辽宁省北票市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）北民交初字第00190号
原告宋志伟，男，1966年4月18日出生，汉族，北票南山通源建筑工程有限公司职工，住北票市。
委托代理人胡瑞刚，男，1982年1月16日出生，汉族，北票市司法局148法律服务中心法律工作者，住北票市。
被告李东起，男，1979年2月4日出生，汉族，无固定职业，住朝阳市。
委托代理人戴玉骄，辽宁翰林律师事务所律师。
被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市。
负责人郑红英，总经理。
委托代理人钱海风，男，1975年3月25日出生，汉族，被告处职员，住朝阳市。
委托代理人陈杨，女，1982年4月27日出生，汉族，被告处职员，住北票市。
原告宋志伟与被告李东起、都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年8月7日立案受理，依法由审判员段锦秀适用简易程序公开开庭进行审理。原告宋志伟及其委托代理人胡瑞刚，被告李东起及其委托代理人戴玉骄，被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司委托代理人钱海风、陈杨到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告宋志伟诉称：2013年9月4日13时40分许，在北票市台吉镇台吉大街路段，被告李东起驾驶辽N55Y**号轻型普通货车与原告宋志伟驾驶的蒙DWV4**号两轮摩托车发生交通事故，致原告宋志伟受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告李东起承担事故的主要责任，原告宋志伟承担事故的次要责任。事故发生后，原告宋志伟于2013年9月4日至2013年12月12日入北票市中心医院住院治疗99天，2014年4月8日，原告宋志伟的伤情经朝阳营州司法鉴定所鉴定，构成九级伤残。被告李东起驾驶的车辆在被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，事故发生在保险期间内。现原告宋志伟要求二被告赔偿其医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费等合理经济损失191346.85元。若计算有误以法庭依法计算为准。
被告李东起辩称：对北票市公安局交通警察大队作出的事故认定书没有异议。我系辽N55Y**号车辆所有人，该车辆在被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，事故发生在保险期间内。对于原告合理的经济损失应由被告保险公司依法承担赔偿责任，不足部分由我依据事故责任比例承担70%的赔偿责任。原告未提供工资表及完税证明，其误工费我同意按居民服务业相关标准计算。伙食补助费同意按每天15元计算，原告主张的精神损害抚慰金及交通费过高，请法庭依法酌定。另我为原告垫付医疗费1483.05元，另垫付其他费用35000元，为原告垫付费用合计36483.05元，折抵赔偿款后原告应予返还。
被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司辩称：对事故认定书没有异议。被告李东起驾驶的车辆在我公司投有“交强险”，事故发生在保险期间内。但因该车辆使用性质发生变更，车牌号发生变更，且被告李东起延时报案，我公司拒绝赔偿。原告未提供工资表及完税证明，其误工费我公司同意按居民服务业相关标准计算。伙食补助费同意按每天15元计算，原告主张的精神损害抚慰金及交通费过高，请法庭依法酌定。我公司不承担诉讼费、鉴定费等间接损失。
经审理查明：2013年9月4日13时40分许，在北票市台吉镇台吉大街路段，被告李东起驾驶辽N55Y**号轻型普通货车与原告宋志伟驾驶的蒙DWV4**号两轮摩托车发生交通事故，致原告宋志伟受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告李东起承担事故的主要责任，原告宋志伟承担事故的次要责任。事故发生后，原告宋志伟于2013年9月4日至2013年12月12日入北票市中心医院住院治疗99天，诊断为“C2椎体粉碎性骨折，C3右侧椎板骨折，C3-7间盘突出，C3-4椎体滑脱，颈部软组织挫伤，左腕掌部大面积皮肤撕脱伤，左手血管损伤，左腕豌豆骨、钩骨骨折，左手小指浅、深屈肌腱断裂，左手环指浅屈肌不全断裂，左手多发皮肤裂伤，头皮撕脱伤，多发头皮裂伤，胸部软组织挫伤，双肺肺炎”，2014年9月4日至2014年9月8日医嘱一级护理5天，2014年9月9日至出院医嘱二级护理94天，支付1483.05元，住院结算单43105.51元，合计支付医疗费用44588.56元。原告宋志伟系城镇户籍，事故发生时系北票南山通源建筑工程有限公司职工，月工资4500元。2014年4月8日，经朝阳燕南法医司法鉴定所鉴定，原告宋志伟颈部损伤，构成九级伤残，支付鉴定费用840元。
被告李东起系辽N55Y**号轻型普通货车所有人，该车辆在被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，事故发生在保险期间内。另事故发生后，被告李东起为原告宋志伟垫付费用36483.05元。
上述事实，有原、被告的陈述，事故认定书、医疗费收据、住院病案、诊断书、出院通知书、鉴定意见书、户口本、工资证明、营业执照、安全生产考核合格证书、身份证、驾驶证、行驶证等证明材料在案为凭，经庭审质证，具有证明效力，本院予以确认。
本院认为：对于北票市公安局交通警察大队作出的事故认定书中认定的事故发生时间、地点、经过及责任划分，原、被告均无异议，本院予以确认。故原告宋志伟的的合理经济损失应获得赔偿。因被告李东起驾驶的肇事车辆在被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，故原告宋志伟的合理经济损失应由被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内依法承担赔偿责任，不足部分由被告李东起依据事故责任比例承担70%的赔偿责任。关于二被告以原告未提供工资表及完税证明为由提出对其误工费按其工资计算不予认可的抗辩意见，原告宋志伟向本院提交了其工作单位营业执照及工作证明等证据证明其主张，其提供的证据足以证明其月薪为4500元，因事故导致停发工资，且二被告未提出相反证据，故对其该项抗辩意见，本院不予采纳。原告宋志伟的误工费依据其月均工资4500元计算，计算至伤残确定日之前一日。关于被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司以被告李东起变更车辆使用性质、变更号牌及延时报案为由提出的“交强险”拒绝赔偿的抗辩意见，被告保险公司未提供证据证明被告李东起变更车辆使用性质，且依据相关法律规定，其提出的理由并非“交强险”免责事由，故对其该项抗辩意见，本院不予采纳。原告宋志伟系城镇户籍，故其残疾赔偿金、精神损害抚慰金依据《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》城镇居民年人均克支配收入23223元计算，考虑其在事故中承担次要责任，其精神损害抚慰金计算年限酌定为3年。原告宋志伟住院期间护理费依据《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务业在岗职工日均工资90元计算，一级护理期间考虑2人护理，二级护理期间考虑1人护理。原告宋志伟住院期间，交通费确系实际发生，酌情考虑300元。原告宋志伟住院期间伙食补助费本院酌定按每天20元计算。被告李东起为原告宋志伟垫付费用36483.05元，在赔偿时予以折抵。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第十九条、第二十二条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告都邦财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内赔偿原告宋志伟医疗费10000元，残疾赔偿金92892元，精神损害抚慰金13933.8元，交通费300元，误工费2874.2元，合计120000元。
二、被告李东起依据事故责任比例赔偿原告宋志伟医疗费24212元，伙食补助费1386元，误工费20668.06元，护理费6552元，合计52818.06元。
上述款项于本判决生效后二十日内给付。被告李东起为原告宋志伟垫付费用36483.05元，在赔偿时予以折抵。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费685元，鉴定费840元，，合计1525元，由被告李东起负担1068元，由原告宋志伟负担457元。
如不服本判决，可在接到本判决之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 段锦秀
二〇一四年九月五日
书记员 张丽莉
赔偿明细：
医疗费：44588.56元，交强险医疗费限额10000元，剩余34588.56元×70%=24212元
伙食补助费：20元×99天×70%=1386元
残疾赔偿金：23223元×20年×20%（伤残系数）=92892元
精神损害抚慰金：23223元×3年×20%=13933.8元
交通费：300元
误工费：4500元／30天×216天（2013.9.4-2014.4.8）=32400元
交强险残疾赔偿责任限额110000元，包括：残疾赔偿金92892，精神损害抚慰金13933.8元，交通费300元，误工费2874.2元。剩余误工费32400-2874.2=29525.8元，70%为20668.06元。
护理费：90元×（2人×5天＋94天）×70%=6552元