山西省柳林县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）柳刑初字第131号
公诉机关柳林县人民检察院
被告人杜某某，男，山西省柳林县人，汉族，初中文化，农民。2014年5月13日因涉嫌故意伤害被柳林县公安局行政拘留十五日，2014年5月22日转为刑事拘留，同年6月20日经柳林县人民检察院批准被柳林县公安局依法执行逮捕。
被告人高某某，男，山西省吕梁市柳林县人，汉族，初中文化，无业。2014年6月20日因涉嫌故意伤害罪被柳林县公安局取保候审。
柳林县人民检察院以柳检刑诉（2014）116号起诉书指控被告人杜某某、高某某犯故意伤害罪，于2014年7月11日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，于2014年9月15日公开开庭审理了本案，柳林县人民检察院指派检察员刘渊出庭支持公诉，被告人杜某某、高某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2014年5月份，被告人杜某某得知其妻与被害人白某某有不正当男女关系，且被害人白某某为此还向被告人妻子借过5000元现金，便怀恨在心找到被告人高某某商议对被害人予以打击并向被害人索要回5000元钱。2014年5月12日上午8时许，被告人杜某某伙同被告人高某某携带两根木棍来到柳林县陈家湾乡明德小学校园被害人白某某办公室内，二人各持一根木棍对白某某头部及背部进行殴打，致被害人受伤。案发后经柳林县公安局法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，被害人白某某面部创口长5.5cm，头部及面部创口共长22.2cm，躯干及四肢挫伤共长38.18cm（大于15.0cm），损伤属于轻伤一级。
上述事实，有公诉机关当庭提供，并经质证、认证的下列证据证实：
一、物证、书证
1、作案工具“擀面杖”，案发现场照片，直观反映了二被告人将被害人白某某打伤事实。
2、诊断治疗建议书：证明了被害人白某某头皮多处皮肤裂伤，全身多处软组织损伤，且医生给出住院治疗的建议。
3、辨认笔录，证明经王某某、张某某、杜某某辨认后确认本案被告人高某某是伤害白某某的人。
4、户籍证明，证明被告人杜某某、高某某的姓名、性别、年龄、籍贯、住址等基本情况。同时证实二被告人均已达刑事责任年龄。
二、被告人的供述
1、被告人杜某某的供诉和辩解，证明被害人白某某和其妻子冯某某有不正当男女关系，且经常骚扰其妻子，其妻子不想保持联系，为此，与其拿了5000元钱给了白某某，但白某某还是骚扰。其知道情况后为和白某某要回那5000元钱，就与高某某先后两次去明德学校找白某某，并让高某某准备�根棍子，5月12日早上8时许其与高某某从青龙坐车到陈家湾明德学校白某某办公室，其给了高某某一个棍子，然后动手在白某某头部敲了一下，高某某也在背上、身上打了两下，当时白某某头部就烂了流血，身上全是血，高某某打了两下就停止，并制止其不让再打，怕出人命，后来白某某的妻子王某某来了便打电话报警，民警到场后将其带回派出所的过程。
2、被告人高某某的供诉和辩解，证明其与杜某某是好朋友。在殴打白某某事发前10天左右的一天夜里，杜某某在其家接到冯某某的电话，冯某某称急用5000元钱，接完电话杜某某向其借5000元钱并给冯某某送到县委附近。事后，杜某某知道这5000元钱是其妻子给白某某的，觉得很恼火，自己老婆和别人睡了，那个人还向他老婆要钱，而且这钱还是他给的。于是与其相跟来到陈家湾找白某某，2014年5月12日上午，其与杜�某到了明德小学附近，二人一人拿一根“杆杖”径直走到白某某住处，进门后看到白某某一人在玩电脑，杜某某遂上去询问，你是白某某？那人答应了一声，杜某某拿起手里的“杆杖”就朝白某某的头部打去，其也上前挥起“杆杖”朝白某某背部打了几下，后有一妇女进来，其怕事情闹大，就离开了学校。
三、被害人的陈述
被害人白某某的陈述，证明其与冯某某于2013年3月份左右在QQ上认识，保持不正当男女关系。2014年5月12日前十几天的一个晚上，其到冯某某家和冯某某要了5000元。之后冯某某丈夫便发短信向其要钱。2014年5月12日，其正在学校办公室，忽然进去两个陌生男子，两人各拿一个木棍，一人一下在其头部、身上乱打，打的其头部身上都在流血，后来学校的老师刘某某进来看见，通知其妻子打电话了报警。
四、证人证言
1、证人冯某�的证言，证明（1）其与被害人白某某于2013年3月份时认识，保持男女关系，因其不愿这样下去，白某某就长期骚扰其，还扬言要去其母亲家骚扰。去年冬天白某某跑到冯某某单位，因不满其不接电话而对其辱骂，并将其手机摔到地上，并在煤矿大桥上进行撕打。（2）2014年四月份的一天，白某某在其家门口，说他妻子与其争吵时项链丢了，不让其走，并威胁其。其迫于无奈给丈夫杜某某打电话让杜某某送5000元钱。杜某某将钱送来后，并质问白某某：听说你和我妻子有不正当男女关系？其与白某某均否认。
2、证人张某某的证言，证明其系明德小学的校长，2014年5月12日上午八点多，其听见有人喊“打架了”，跑出去看到学校的生活教师刘某某从对面二楼白某某的办公室出来往教学楼跑去，同时其听到白某某的办公室有打架的声响，随即刘某某把白某某的妻子王某某叫出教学楼往白某某的办公室跑去，其随后跟上上了二楼白某某的办公室，进门后看到白某某浑身是血，而且头顶被打烂处还一直往外冒血，其和王某某几乎同时向派出所报警。为了防止那名男子跑了，其出门后吩咐刘某某赶快把办公室外的一小铁门锁了，过了有两三分钟，派出所民警就到了学校，将那名男子带走。
3、证人马某某的证言，证明其系明德小学的门卫，2014年5月12日学生刚上课，也就是8点多，其正在修剪草坪，看见打架的那名男子相跟着另一名男子进了校门后直奔住宿楼去了，而且还上了楼道，过了大概十来八分钟就见派出所的来了。
4、证人刘某某的证言，证明其系明德小学美术及生活老师。2014年5月12日上午9时许，其看见两个陌生男子手里拿着棍子进了白某某的办公室，后就听见打起来，其就走到白某某办公室门口，见其中一个陌生男子在门口站着不打，手里拿着棍子劝另一个穿迷彩裤男子行了，不敢打了。当时看见白某某头上的血流在胸部上，打人的棍子上也都是血，便跑去喊白某某妻子，不多会陈家湾派出所的人就到了，将打架的男子带走。
5、证人李某某的证言，证明2013年11月份其听保卫科人员说杜某某的妻子与白某某打架，并将白某某的车玻璃捣烂的事实。
6、证人王某某的报案和陈述，证明2014年5月1日前几天，其在办公室准备备课，来了两个男子（就是5月12日打人的那两个人）说给白某某打电话，其问他要干什么，他说和白某某要5000元钱。2014年5月12日早上8时许，其在明德学校上课，中途刘某某去教室和其说办公室出人命了，其便赶紧跑回了办公室，见其丈夫白某某满头都是血，身上也是血。其就打电话报了警。
五、鉴定结论
吕梁市柳林县公安局司法鉴定中心（柳）公（司法）鉴（活）字（2014）027号法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人白某某面部创口长5.5cm（大于4.5cm，小于6cm），头部及面部创口共长22.2cm（大于20cm），躯干及四肢挫伤共38.18cm（大于15.0cm），白某某之损伤属于轻伤一级。
本院认为，被告人杜某某、高某某经预谋后故意伤害他人身体，致人轻伤，二被告人的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，已构成故意伤害罪，应依法予以惩处。公诉机关指控被告人杜某某、高某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，本院予以支持。被害人白某某违背社会公序良俗系本案发生的直接原因，被告人杜某某到案后如实供述犯罪事实，属坦白；被告人高某某主动投案，并如实供述，属自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，均可依法从轻处罚。被告人高某某在案发后能主动赔偿被害人损失，且二被告人�行为已取得被害人的谅解，故对二被告人可酌情从轻处罚。对被告人高某某适用缓刑，对居住社区没有重大不良影响。结合本案二被告人的犯罪性质、情节和对社会的危害程度。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人杜某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月13日起至2014年10月12日止。）
被告人高某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月，宣告缓刑六个月。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吕梁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高虎�
审 判 员 白 照 平
人民陪审员 张 小 彦
二〇一四年九月二十三日
书 记 员 赵 丽 丽