河南省舞阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）舞刑初字第173号
公诉机关舞阳县人民检察院。
被告人刘XX，男，1982年9月5日出生。因涉嫌交通肇事于2013年6月4日被舞阳县公安局刑事拘留，因涉嫌交通肇事犯罪于2013年6月9日被舞阳县人民检察院批准逮捕，同日被舞阳县公安局执行逮捕。现在押于舞阳县看守所。
辩护人张亚豪，河南华表律师事务所律师。
舞阳县人民检察院以舞检刑诉（2013）177号起诉书指控被告人刘XX犯交通肇事罪，于2013年9�10日向本院提起公诉。期间因公诉机关补充侦查延期审理一次。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判，依法组成合议庭，于2013年10月31日公开开庭审理了本案。舞阳县人民检察院指派检察员焦红霞出庭支持公诉。被告人刘XX及其辩护人张亚豪到庭参加诉讼。现已审理终结。
舞阳县人民检察院指控，2012年5月11日5时许，被告人刘XX驾驶豫Q237**号中型普通货车，由西向东行至330省道舞阳县保和乡上澧村路段时，将前方同向行人舞阳县保和乡上澧河店村居民李一某及其怀抱幼儿王一某撞伤。刘XX负事故的全部责任。经鉴定，李一某所受损伤程度属重伤。
为证明上述事实，公诉机关提供了被告人供述、证人证言、鉴定意见和书证等证据。公诉机关认为，被告人刘XX违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法�第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
被告人刘XX对以上指控没有提出辩解。被告人刘XX的辩护人张亚豪的辩护意见为：1、被告人刘XX驾驶的机动车辆是否属于严重超载没有明确标准；2、被告人刘XX在事故发生后拨打120对被害人积极救治，并配合公安机关查清案件事实，公安机关并未对刘XX实施强制措施，应认定刘XX自首；3、被告人刘XX认罪悔罪，并对被害人积极赔偿，应从轻处罚，建议对刘XX判处缓刑。
经审理查明，2012年5月11日5时许，被告人刘XX驾驶豫Q237**号重型普通货车，由西向东行至330省道舞阳县保和乡上澧村路段时，将前方同向行人舞阳县保和乡上澧河店村居民李一某及其怀抱幼儿王一某撞伤。事故发生后，刘XX拿出手机拨打了120急救电话，对被害人进行救治，被害人被送往舞阳县人民医院抢救，刘XX在事故现场等候公安部门调查处�。现场勘查结束后，舞阳县公安交警大队民警将刘XX带到舞阳县公安交警大队事故处理中队接受调查处理。2012年5月11日9时许，事故处理中队民警对刘XX进行了询问，刘XX如实供述了交通事故发生的过程。被害人李一某在住院治疗期间，刘XX共垫付医疗费67000元。后经鉴定，李一某所受损伤程度属重伤。
2012年5月25日，舞阳县公安交警大队对此次交通事故作出认定，刘XX负事故的全部责任，李一某、王一某不负事故责任。2012年5月29日，被害人李一某、王一某以道路交通事故责任纠纷为由将被告刘XX、刘XX所有的豫Q237**号重型普通货车的挂靠公司西平县中达物流有限公司、该车辆的投保公司中国人民财产保险股份有限公司西平支公司诉至我院，2013年元月二十三日我院对该案作出（2012）舞民初字第670号判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司西平支公司于判决生效后十日内在机动车交通责任强制保险赔偿限额范围内赔偿原告李一某医疗费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金、残疾器具费及相关费用共计人民币120000元。二、被告刘XX于判决生效后十日内赔偿原告李一某医疗费、住院伙食补助费、精神损害抚慰金、残疾器具费及相关费用共计人民币645293.23元（被告刘XX所垫付的医疗费67000元，在赔偿款中予以冲减）。三、被告西平县中达物流有限公司对本判决第二项承担连带赔偿责任。（2012）舞民初字第670号判决生效后，被害人申请我院强制执行，案件执行期间，申请执行人李一某与被执行人刘XX达成以物抵债和解协议，刘XX所驾驶的豫Q237**号重型普通货车以八万元抵偿给李一某所有。
2012年12月28日，舞阳县公安局对刘XX涉嫌交通肇事一案立案侦查，办案民警前往汝南县金铺镇李庄村刘XX家中查找刘XX未果，将刘XX列为网上在逃人员�2013年6月3日15时许，刘XX在家中被汝南县金铺镇派出所民警抓获，并于当日羁押于汝南县看守所，2013年6月4日移交舞阳县公安局。2013年6月4日刘XX被舞阳县公安局刑事拘留并羁押于舞阳县看守所。
本案在审理过程中，被告人刘XX亲属与被害人李一某、王一某就本次交通事故自行达成和解协议，刘XX一次性赔偿被害人医疗费、误工费等各项费用45000元，被害人不再要求追究刘XX的任何责任，对刘XX表示谅解。该协议已实际履行。
另查明，被告人刘XX所有的豫Q237**号重型普通货车系2012年4月份购买入户，该车行车证上所标明的总质量为1429KG，整备质量为4600KG，核定载质量为9500KG，该车超载重为6785KG。
上述事实，有下列证据证实：
1、被告人刘XX供述，证明2012年5月11日早上5点多，其驾驶豫Q237**号重型普通货车和妻子宋一某一起沿330省道往东走，行至舞阳县保和乡上澧村路段，因为天有大雾躲车时撞着了一个妇女，就拨打120急救电话后在案发现场等候120急救车和交警，后到舞阳县公安交警大队事故处理中队接受调查处理。豫Q237**号重型普通货车是其2012年4月份花了104600元在西平买的，入的是西平县中达物流有限公司的户。
2、被害人李一某陈述，证明2012年5月11日早上5点20分左右，其抱着女儿王一某从家里出来往集上买东西，顺着330省道往东走，刚走300米不知道被什么东西从背后撞倒了，啥也不知道了。
3、证人宋一某证言，证明2012年5月11日早上5点左右，其丈夫刘XX驾驶豫Q237**号重型普通货车和其一起从宝丰拉水泥回平舆的途中，由西向东行至330省道舞阳县上澧村路段发生交通事故碰着了一个人。肇事车辆是2012年4月初买的，入的是西平中达物流有限公司的户，办手续时买的有交强险，实际车主是其丈夫刘XX。该证言与被告人刘XX供述相印证。
4、道路交通事故现场勘查笔录、现场图和现场照片，证明该起交通事故发生的位置和现场情况。
5、法医学人体损伤程度鉴定书及伤情照片，证明被害人李一某所受损伤程度属重伤。
6、道路交通事故认定书，证明被告人刘XX负事故的全部责任，被害人李一某、王一某不负事故责任。
7、被告人户籍证明及无前科证明，证明被告人刘XX犯罪时已达刑事责任年龄，无前科。
8、受理道路交通事故案件登记表、立案决定书及拘留证，证明被告人刘XX涉嫌交通肇事一案于2012年12月28日转为刑事案件立案侦查，刘XX于2013年6月4日被刑事拘留。
9、被告人刘XX驾驶证、从业资格证及豫Q237**号重型普通货车行驶证复印件各一份，证明被告人刘XX驾驶证准驾车型为B2，具有道路货物运输驾驶员资格证，所驾驶的豫Q237**号重型普通货车所有人为西平中达物流有限公司。
10、诊断�明书、出院证各一份，证明被害人李一某、王一某因此次交通事故受伤的情况。
11、舞阳县公安交通警察大队出具的情况说明一份，证明豫Q237**号重型普通货车行车证上所标明的总质量为1429KG，整备质量为4600KG，核定载质量为9500KG，该车超载重为6785KG。
12、（2012）舞民初字第670号判决书、（2013）舞法执字第89号执行裁定书各一份，证明被害人李一某、王一某以道路交通事故责任纠纷为由将被告刘XX、刘XX所有的豫Q237**号重型普通货车的挂靠公司西平县中达物流有限公司、该车辆的投保公司中国人民财产保险股份有限公司西平支公司诉至我院，2013年元月二十三日我院对该案作出（2012）舞民初字第670号判决，判决生效后，被害人申请我院强制执行，案件执行期间，申请执行人李一某与被执行人刘XX达成以物抵债和解协议，刘XX所驾驶的豫Q237**号重型普通货车以八万元�偿给李一某所有。被害人李一某住院治疗期间，刘XX为其垫付医疗费67000元。
13、抓获证明、网上在逃证明及案件侦破经过各一份，证明2013年6月3日15时许，刘XX在家中被汝南县金铺镇派出所民警抓获，并于当日羁押于汝南县看守所，2013年6月4日移交舞阳县公安局。2013年6月4日刘XX被舞阳县公安局刑事拘留并羁押于舞阳县看守所。
14、协议书、谅解申请书及收条各一份，证明被告人刘XX亲属积极赔偿被害人，取得了被害人的谅解。
上述证据，经法庭举证、质证，事实清楚、证据确实充分，本院予以确认。
本院认为，被告人刘XX违反交通运输管理法规，严重超载驾驶，因而发生重大事故，致一人重伤，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，舞阳县人民检察院指控的罪名成立，本院予以支持。因该交通事故案发当时经公安机关调查，该案并未列为刑事案件，�未对被告人刘XX采取强制措施，后案件被列为刑事案件立案侦查后刘XX被抓获时，亦无证据证明刘XX属脱逃过程中被抓获。被告人刘XX在事故发生后主动拨打120急救电话对被害人进行救治，在案发现场等候公安机关调查处理，并如实供述了交通事故发生的全部过程，应认定为自首。其辩护人关于被告人刘XX属自首，可从轻处罚的辩护意见，予以采纳。其辩护人的其他辩护意见，因无事实和法律依据，不予采信。被告人刘XX亲属积极赔偿被害人，取得被害人谅解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人刘XX犯交通肇事罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年6月4日起至2014年4月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的�二日起十日内，通过本院或者直接向河南省漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审判长 冯林海
审判员 刘琳飞
审判员 王德新
二〇一四年三月十三日
书记员 张金乐