内蒙古自治区西乌珠穆沁旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内2526刑初59号
公诉机关内蒙古自治区西乌珠穆沁旗人民检察院。
被告人柏某某，别名陈某某，男性，1980年2月1日出生，蒙古族，初中文化，政治面貌群众，户籍所在地内蒙古自治区锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗，捕前住西乌珠穆沁旗巴拉嘎尔高勒镇白音小区，无前科。因涉嫌合同诈骗罪，于2015年10月20日被西乌珠穆沁旗公安局依法取保候审，于2016年4月15日被西乌珠�沁旗人民检察院批准逮捕。现羁押于西乌珠穆沁旗看守所。
辩护人王晓辉，内蒙古蒙德律师事务所律师。
西乌珠穆沁旗人民检察院以西乌检公诉刑诉字（2016）第48号起诉书指控被告人柏某某犯合同诈骗罪、拒不执行法院判决、裁定罪向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理，西乌珠穆沁旗人民检察院指派检察员敖登格日勒出庭支持诉讼。被告人柏某某及辩护人王晓辉到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
西乌珠穆沁旗人民检察院指控：
1、2012年3月23日，被告人柏某某与布某某签订草场租赁合同约定被告人柏某某将草场于2014年10月1日至2017年10月1日租赁给布某某，签订合同后布某某一次性付给被告人柏某某5万元草场租赁费。�2014年10月01日布某某发现被告人柏某某已将该草场租赁给马某某，并已签订草监局正式合同。
2、2011年09月16日内蒙古西乌珠穆沁旗人民法院对原告董强诉被告柏某某人身损害赔偿一案作出(2011)西民初字第331号民事判决书。此判决书生效后，因被告人柏某某未履行判决书的判决内容，2011年11月22日西乌珠穆沁旗人民法院以(2011)西法执字第173号执行通知书，责令被执行人柏某某履行已发生法律效力的(2011)西民初字第331号民事判决书的内容，但被告人柏某某从收到执行通知书之日至今仍未履行生效法律文书的确定义务。
公诉机关提供了书证，被害人陈述，证人证言，被告人的供述和辩解等证据，认为被告人柏某某以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财务，且对人民法院的生效判决、�定有能力执行而拒不执行的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第三百一十三条、第六十九条之规定，应当以合同诈骗罪、拒不执行法院判决、裁定罪追究其刑事责任。
被告人柏某某对指控的罪名及犯罪事实不持异议，辩护人王晓辉认为：被告人的行为不构成合同诈骗罪、拒不执行法院判决罪，认为指控被告人犯罪的证据不足，法律适用不当。被告人均是以借款、贷款的方式维持生计，没有能力执行，而不是有能力拒不执行，根据《刑事诉讼法》第一百九十五条第（三）规定，请贵院依法做出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。
经审理查明，1、2011年10月1日，被告人柏某某与马某某签订了《草场租赁合同》，租赁期限为5年，即从2011年10月1日开始到2016年10月1日结束，租赁费为18,000.00元每年。2013年12月3日，被告人柏某某向马某某收取了截止到2020年10月1日的草场租赁费150,000.00元人民币。2012年3月23日，被告人柏某某与布某某签订草场租赁合同约定被告人柏某某将草场于2014年10月1日至2017年10月1日租赁给布某某，签订合同后布某某一次性付给被告人柏某某5万元草场租赁费，而双方签订合同后，布某某发现被告人柏某某已将该草场租赁给马某某，并已签订草监局正式合同。
案发后，被告人柏某某向被害人布某某赔偿了74,000.00元的经济损失，并得到了被害人布某某的谅解。
2、2011年09月16日内蒙古西乌珠穆沁旗人民法院对原告董强诉被告柏某某人身损害赔偿一案作出(2011)西民初字第331号民事判决书。此判决书生效后，因被告人柏某某未履行判决书的判决内容，原告董强向我院申请了执行申请，我院将案件移送至执行局后，2011年11月22日西乌珠穆沁旗人民法院执行局做出了(2011)西法执字第173号执行通知书，送达、责令被执行人柏某某履行已发生法律效力的(2011)西民初字第331号民事判决书的内容。被告人柏某某向董强履行了部分赔偿款后，向马某某收取了草场租赁费，但被告人柏某某从收到执行通知书之日至今仍未完全履行生效法律文书的确定义务。
另查明，被告人柏某某因拒不执行法院判决、裁定，被西乌珠穆沁旗司法局拘留十五日，即2013年2月5日至2月19日。
上述事实，有当庭举证、质证，本院予以确认的如下证据证实：
1、书证：
(1)布某某的报案材料。
证实：被害人布某某向西乌珠穆沁旗�安局报案称被告人以虚构的事实与受害人签订了《草场租赁合同》，并向被害人收取了50,000.00元草场租赁费的事实。
(2)被告人柏某某的常住人口基本信息。
证实：案发时被告人已达完全刑事责任能力年龄，应负本案全部刑事责任。
(3)抓获经过。
证实：被告人无投案自首情节。
(4)被告人柏某某与马某某签订的草牧场流转合同书三份及草场租赁附加协议。
证实：被告人柏某某于2011年10月1日将其所有的草场租赁给了马某某。
(5)马某某提供的收款人为柏某某的收据、内蒙古农村信用社发票。
证实：被告人柏某某收取了马某某的租赁款。
(6)被告人柏某某与布某某签订的合同书、收据及农村信用社回单复印件。
证实：被告人柏某某与被害人布某某签订《草场租赁合同》之后，骗取了被害人布某某的草场租赁费。
(7)(2011)西民初字第331号西乌珠穆沁旗人民法院民事判决书；(8)申请执行书；(9)(2011)西法执字第173号西乌珠穆沁旗人民法院执行通知书及送达证；(10)2011年11月22日的西乌珠穆沁旗人民法院执行笔录；(11)2013年02月04日的西乌珠穆沁旗人民法院谈话笔录；(12)(2011)西法执字第173号西乌珠穆沁旗人民法院拘留决定书。
证实：西乌珠穆沁旗人民法院做出的(2011)西民初字第331号民事判决书后，民事原告人董强向我院递交了执行申请，被告人柏某某未完全履行生效法律文书的确定义务。
(13)董强收到柏某某部分赔偿款的收条。
证实：董强收到被告人柏某某给付的部分赔偿款。
(14)西乌珠穆沁旗工商行政管理局出具的个体户季度档案登记资料；(15)被告人柏某某的2011年至2014年草原生态保护补助奖励资金发放表；(16)西乌珠穆沁旗农村商业银行提供的卡号62297605611XXXX3233账户的流水；(16)离婚调解协议书一份；(17)吉仁高勒镇统计工作站出具的证明；(18)西乌珠穆沁旗公安局治安大队出具的车辆查询信息；(19)西乌珠穆沁旗人民法院出具的关于董强诉柏某某人身损害赔偿案执行情况的说明。
证实：被告人柏某某在享有国家补贴、具有一定的牲畜财产的情况下，拒不履行生效法律文书的确定义务。
(20)被害人布某某提供的谅解书、赔偿协议书、收据各一份。
证实：被告人柏某某向被害人赔偿经济损失后，得到了被害人的谅解。
2、证人马某某、吉某某、宝某某、钟某某、高某某、刘某某的证言。
证实：被告人将草场租到2018年，后又经草监局租到2020年，租赁费也都付给了被告人。
3、被害人布某某、董某某的陈述；4、被告人柏某某的供述和辩解。
证实：被告人柏某某的犯罪经过。
5、视听资料光盘2张。
本院认为，被告人柏某某以非法占有为目的，以虚构事实，骗取他人钱财，数额较大，其行为已构成合同诈骗罪，被告人巴雅尔图对人民法院�生法律效力的判决有执行能力执行而拒不执行，情节严重，其行为侵犯了人民法院判决的权威，已构成拒不执行法院判决、裁定罪，公诉机关指控被告人柏某某犯合同诈骗罪、拒不执行法院判决、裁定罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予惩处。被告人柏某某对被害人布某某赔偿了经济损失并得到了被害人的谅解，在庭审过程中当庭认罪，应酌情从轻处罚。辩护人提出对拒不执行法院判决、裁定罪的无罪辩护意见，因被告人系具有完全劳动能力行为人，主观上没有努力履行赔偿义务的意识，故该辩护意见，本院不予采纳。根据本案的事实情节及后果，结合量刑规范化的指导意见，故依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第三百一十三条、第六十九条、第五十一条之规定，判决如下：
一、被告人柏某某犯合同�骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币5,000.00元,被告人柏某某犯拒不执行法院判决、裁定罪，判处有期徒刑一年零六个月，决定执行有期徒刑一年零六个月，并处罚金5,000.00元（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年4月15日至2017年9月30日。罚金限于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接上诉于锡林郭勒盟中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 额尔登朝鲁
审 判 员 贺希格达来
人民陪审员 牛 桂 琴
二〇一六年八月二十六日
书记 员代 云 哲