山东省济南市市中区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）市刑初字第33号
公诉机关济南市市中区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郭某甲，男，1945年1月24日出生，汉族，济南市某甲厂退休工人，住济南市，系被害人郭某丁之父。
诉讼代理人郭某己，男，1968年8月19日出生，汉族，济南某乙厂下岗职工，住济南市，系附带民事诉讼原告人郭某甲之子。
附带民事诉讼原告人房某某，女，1946年3月24日出生，汉族，济南市某丙厂退休工人，住济南市，系被害人郭某丁之母。
诉讼代理人郭某乙，女，1970年11月13日出生，汉族，济南某公司职工，住济南市，系附带民事诉讼原告人房某某之女。
附带民事诉讼原告人陈某甲，女，1972年6月5日出生，汉族，无业，住济南市，系被害人郭某丁之妻。
诉讼代理人秦炳玉，济南市中律衡法律服务所法律工作者。
附带民事诉讼原告人郭某丙，男，1999年2月4日出生，汉族，济南市某中学学生，住济南市，系被害人郭某丁之子。
法定代理人陈某甲，身份、住址情况同上，系附带民事诉讼原告人郭某丙之母。
诉讼代理人秦炳玉，济南市中律衡法律服务所法律工作者。
被告人杨东峰（曾用名杨毅、杨春华），男，1979年6月30日出生于四川省安岳县，汉族，中专文化，贵州某公司大区经理，住四川省安岳县，因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月26日被刑事拘留，同年7月22日被逮捕，现羁押于山东省济南市看守所。
辩护人杨晓东，山东智点律师事务所律师。
济南市市中区人民检察院以济市中检公刑诉[2015]26号起诉书指控被告人杨东峰犯故意伤害罪，于2015年1月22日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某、陈某甲、郭某丙同时提起附带民事诉讼。本院于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。济南市市中区人民检察院指派代理检察员刘玉杰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某、陈某甲、诉讼代理人郭某乙、秦炳玉、被告人杨东峰、辩护人杨晓东到庭参加诉讼。在审理过程中，公诉机关认为需要补充侦查，于同年4月22日建议本案延期审理。同年5月22日，本院根据公诉机关的提请，恢复了对本案的审理。现已审理终结。
济南市市中区人民检察院指控被告人杨东峰于2005年2月18日22时许，在济南市市中区济微路济南大学西门对面“冲击波迪厅”内。因其朋友潘某甲与郭某丁由于琐事发生纠纷，遂与潘某甲、陈某乙、栾某某、闫某某、郭某戊共同对郭某丁拳打脚踢，闫某某并用摩托车头盔殴打郭某丁头部，致郭某丁受伤经医院抢救无效死亡。经法医鉴定，被害人郭某丁系头、胸部遭受外来钝性暴力作用致心、脑挫伤死亡。2014年6月26日，公安人员在宁夏回族自治区银川市兴庆区北京东路在水一方小区陋室铭茶楼内将杨东峰抓获。
公诉机关就指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被告人供述、鉴定意见、勘验检查笔录等证据。公诉机关认为，被告人杨东峰故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院予以惩处。
附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某诉称，案发后，济南市市中区人民法院已经作出（2005）市刑初字第181号刑事附带民事判决书，在依法判处本案其他罪犯潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊分别犯故意伤害罪的同时，判决潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊分别赔偿原告人郭某甲、房某某、陈某甲、郭某丙交通费67.5元、死亡补偿费47189元、丧葬费1784元、郭某丙的被抚养人生活费10010.6元，并互负连赔偿责任，而被告人杨东峰逃匿多年，为此要求判令杨东峰对上述刑事附带民事判决书判决的赔偿数额承担连带赔偿责任，并按照2014年度的相关赔偿标准计算再赔偿原告人郭某甲、房某某死亡赔偿金、丧葬费、房某某的被抚养人生活费等损失510575元。
附带民事诉讼原告人陈某甲、郭某丙诉称，要求判令被告人杨东峰对济南市市中区人民法院（2005）市刑初字第181号刑事附带民事判决书判决的赔偿数额承担连带赔偿责任。
被告人杨东峰对上述起诉指控的犯罪事实无异议，未提出辩解意见。其辩护人辩护称，被告人杨东峰系初犯、偶犯，归案后如实供述自己的罪行，愿意依法赔偿被害人近亲属经济损失，建议对其从轻处罚。
附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某、陈某甲、郭某丙及其诉讼代理人、被告人杨东峰及其辩护人均未提供新的证据。
经法庭审理查明，2005年2月18日22时许，被告人杨东峰与其朋友潘某甲、陈某乙、栾某某、闫某某、郭某戊（以上五人均已判刑）同在济南市市中区济微路济南大学西门对面一家名为“冲击波”的迪厅内跳舞时，潘某甲因琐事与酒后在此跳舞的郭某丁（男，殁年32岁）发生口角，并用拳头将郭某丁打倒在地，杨东峰遂伙同潘某甲、陈某乙、栾某某、闫某某、郭某戊对郭某丁拳打脚踢，闫某某并用一摩托车头盔击打郭某丁头部数次，致郭某丁受伤经医院抢救无效死亡，后六人逃离现场。经法医鉴定，被害人郭某丁系头、胸部遭受外来钝性暴力作用致心、脑挫伤死亡。
当日，公安人员接群众报警后，经侦查，先后将潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊、闫某某抓获。因被告人杨东峰逃匿，公安机关于2005年3月25日将其上网通缉。2014年6月26日，公安人员根据线索在宁夏回族自治区银川市兴庆区北京东路在水一方小区陋室铭茶楼内将杨东峰抓获。经讯问，杨东峰对其上述伙同他人故意伤害他人致死的犯罪事实供认不讳。
另查明，本院于2005年8月19日作出（2005）市刑初字第181号刑事附带民事判决书，在判决潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊犯故意伤害罪，分别判处有期徒刑八年、十二年、十二年、十二年的同时，判决潘某甲及其法定代理人潘某乙、陈某乙、栾某某、郭某戊分别赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲、郭某丙、郭某甲、房某某交通费67.5元、死亡补偿费47189元、丧葬费1784元、郭某丙的被抚养人生活费10010.6元，并对上述赔偿数额承担连带责任。2009年3月2日，本院作出（2009）市刑初字第66号刑事判决书，判决闫某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年，赔偿金2万元发还被害人亲属陈某甲、郭某丙、郭某甲、房某某。上述刑事判决均已发生法律效力。
本案在审理过程中，被告人杨东峰的亲属自愿交至本院现金6万元，用于赔偿被害人近亲属经济损失。
上述事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.证人杨某甲的证言证明：2005年2月18日晚，其与被害人郭某丁一起到“冲击波”迪厅跳舞过程中，郭某丁突然被人打倒在地，有三四个人对他拳打脚踢，其过去劝架时也被三四个人殴打并被拖至迪厅外墙根下，后其看到郭某丁被拖至迪厅门口台阶处，五六个人轮流殴打郭某丁，并有一人用头盔击打郭某丁数次。那些人离开后，其看到郭某丁趴在迪厅门口不动，满脸都是血，其就送他到医院救治。
2.证人张某某的证言证明：其是“冲击波”迪厅老板。2005年2月18日21时30分许，其在“冲击波”迪厅外看到有一名男子躺在地上，四五名男子围着他，用脚朝他身上乱踹，其中有潘某甲、陈某乙、闫某某、杨东峰。
3.证人杨某乙的证言证明：其是“冲击波”迪厅的售票员。2005年2月18日21时许，有一名男子在“冲击波”迪厅吧台处寄存了一个摩托车头盔，当晚22时许迪厅发生了打架事件后，那名男子到吧台将头盔取走了。
4.证人王某甲的证言证明：其是“冲击波”迪厅的吧台收银员。2005年2月18日22时30分许，其正在“冲击波”迪厅吧台收银，听到门口有人喊“打仗了”，其收好钱后走到迪厅门口，看到有一名男子趴在迪厅门口北侧地面上不动，打他的人已经都走了。
5.证人王某乙的证言证明：其与闫某某共同租赁了济南市市中区七贤庄一处房屋暂住。2005年2月18日23时30分许，闫某某带着杨东峰一起回到出租屋，其听闫某某和杨东峰说，他们在“冲击波”迪厅内和栾某某、陈某乙等人打了两个人，可能打的不轻，具体情况他们没有说。
6.同案犯潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊、闫某某的供述证明：2005年2月18日晚，潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊、闫某某、杨东峰等人在“冲击波”迪厅内跳舞过程中，潘某甲因琐事与被害人郭某丁发生纠纷并用拳头将郭某丁打倒在地，陈某乙、栾某某、郭某戊、闫某某、杨东峰等人见状后上前对郭某丁拳打脚踢，郭某丁的朋友杨某甲上前劝解，亦被潘某甲、郭某戊等人打倒在地，并将其拖至迪厅外东墙根下进行殴打，随后，郭某丁亦被拖至迪厅外台阶下，潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊、闫某某、杨东峰对郭某丁、杨某甲轮流进行殴打，闫某某并用一摩托车头盔击打郭某丁头部数次，后六人逃离现场。
7.证人王某丙的证言证明：其与杨东峰于2014年1月16日登记结婚，杨东峰对其一直自称叫杨春华，并说别人都叫他杨毅，所以其平时也叫他杨毅，其与他登记结婚时，他也是用的杨春华的名字。
8.书证刑事附带民事判决书、刑事判决书证明：本院于2005年8月19日作出（2005）市刑初字第181号刑事附带民事判决书，在判决潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊犯故意伤害罪，分别判处有期徒刑八年、十二年、十二年、十二年的同时，判决潘某甲及其法定代理人潘某乙、陈某乙、栾某某、郭某戊分别赔偿附带民事诉讼原告人陈某甲、郭某丙、郭某甲、房某某交通费67.5元、死亡补偿费47189元、丧葬费1784元、郭某丙的被抚养人生活费10010.6元，并对上述赔偿数额承担连带责任。2009年3月2日，本院作出（2009）市刑初字第66号刑事判决书，判决闫某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九年，赔偿金2万元发还被害人亲属陈某甲、郭某丙、郭某甲、房某某。上述刑事判决均已发生法律效力。
9.书证户籍证明一份证明：杨东峰的身份情况，其父母为杨某丁、方某某。
10.现场勘验笔录证明：案发现场的情况。
11.鉴定意见济南市公安局市中区分局刑事科学技术鉴定书证明：经尸体检验，被害人郭某丁系头、胸部遭受外来钝性暴力作用致心、脑挫伤死亡。
12.鉴定意见山东省公安厅刑事科学技术鉴定书证明：经鉴定，被害人郭某丁的心血中检出乙醇成分，含量为239.1mg/100ml。
13.鉴定意见济南市公安局刑事科学技术研究所遗传关系鉴定书证明：经鉴定，支持杨东峰与杨某丁、方某某夫妇具有亲缘关系，从遗传学角度已经得到科学合理的确信。
14.书证交款条证明：本案在审理过程中，被告人杨东峰的亲属自愿交至本院现金6万元，用于赔偿被害人近亲属经济损失。
15.公安机关制作的接受刑事案件登记表、在逃人员登记/撤销表、拘留证、工作记录等证明：被告人杨东峰的归案情况以及公安人员采集杨东峰父母DNA的情况。
16.被告人杨东峰供述的故意伤害犯罪时间、地点和经过，与上述证据证明的事实相吻合。
关于附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某要求判令被告人杨东峰对（2005）市刑初字第181号刑事附带民事判决书判决的赔偿数额承担连带赔偿责任，并按照2014年度的相关赔偿标准计算再赔偿原告人郭某甲、房某某死亡赔偿金、丧葬费、房某某的被抚养人生活费等损失510575元的问题。经查，被告人杨东峰与潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊、闫某某共同故意伤害他人，依法应当承担因共同侵权而给被害人造成损失的赔偿责任，其法律关系应为同一连带债务关系。人民法院生效裁判文书已判决同案犯潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊赔偿附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某、陈某甲、郭某丙经济损失，不影响四附带民事诉讼原告人起诉要求其他同案犯对人民法院生效裁判文书所确定的经济损失承担连带赔偿责任主张的成立，且本案中所涉附带民事诉讼，与潘某甲、陈某乙、栾某某、郭某戊案附带民事诉讼系基于同一共同伤害犯罪事实而产生的同一侵权损害赔偿法律关系，四附带民事诉讼原告人的经济损失数额已经人民法院生效裁判文书所确定，属已决法律事项，依法可以作为本案确定被告人杨东峰赔偿数额的定案依据，不应再涉及适用新范围、新标准另行计算损失数额的问题。四附带民事诉讼原告人要求被告人杨东峰对生效判决所确定的经济损失承担连带赔偿责任的诉讼请求合法有据，本院予以支持，但附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某要求被告人杨东峰按照2014年度的相关赔偿标准计算再赔偿原告人郭某甲、房某某死亡赔偿金、丧葬费、房某某的被抚养人生活费等损失510575元的诉讼请求于法无据，本院不予支持。
本院认为，被告人杨东峰伙同他人故意伤害他人身体，致一人死亡，公诉机关指控其犯故意伤害罪成立。被告人杨东峰归案后，能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人杨东峰的亲属能够赔偿被害人近亲属经济损失，可以酌情对被告人杨东峰从轻处罚。对被告人杨东峰的辩护人的上述辩护意见予以采纳。被告人杨东峰依法应当对因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人郭某甲、房某某、陈某甲，郭某丙造成的经济损失与其他同案犯承担共同赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条第一款、第六十七条某款、某十六条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨东峰犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月26日起至2024年6月25日止）。
二、被告人杨东峰对本院（2005）市刑初字第181号刑事附带民事判决书第二项所确定的赔偿数额承担连带赔偿责任。
三、赔偿金人民币六万元发还附带民事诉讼人郭某甲、房某某、陈某甲、郭某丙。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 马金勇
人民陪审员 张 炜
人民陪审员 谢似波
二〇一五年七月二日
书 记 员 刘笑天