广东省中山市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）中中法刑一初字第5号
公诉机关广东省中山市人民检察院。
被告人ＸＸ，男，1979年8月3日出生，四川省兴文县人，汉族，初中文化，农民。因本案于2014年5月25日被羁押，次日因吸毒被中山市公安局行政拘留十五日，同年6月10日被刑事拘留，同年7月17日被逮捕。现押于中山市看守所。
辩护人陈华保，广东洋三律师事务所律师。
被告人王某某，男，1984年10月30日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地四川省兴文县。因本案于2014年5月25日被羁押，次日因吸毒被中山市公安局行政拘留十五日，同年6月11日被刑事拘留，同年7月17日被逮捕。现押于中山市看守所。
辩护人胡宝婷，广东谭红玲律师事务所律师。
中山市人民检察院于2014年12月23日以中检诉刑诉（2014）137号起诉书指控被告人ＸＸ犯非法持有毒品罪、被告人王某某犯容留他人吸毒罪，向本院提起公诉。本院审查后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。中山市人民检察院指派检察员徐华玲出庭支持公诉，二被告人及其辩护人均到庭参加诉讼�现已审理终结。
中山市人民检察院指控，2014年5月24日至25日晚，被告人王某某入住中山市小榄镇鑫悦酒店后与丁某某、余某以及被告人ＸＸ一同吸食毒品“冰毒”和“麻古”时被公安人员抓获，查获白色晶体、红色药片各一包（检出甲基苯丙胺成分，净重2.32克）及吸毒工具一批。随后，公安人员在ＸＸ的粤TXXX**号小汽车内查获白色粉末一包（检出海洛因成分，净重0.14克），在其租住的小榄镇绩西流板村同胜大街35号四楼一出租屋内查获白色块状物两包（检出海洛因成分，共净重574.91克）。
为证实上述事实，公诉人当庭宣读或出示了证人证言、搜查笔录、物证、鉴定意见等证据，据此认为被告人ＸＸ、王某某的行为已分别触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十四之规定，分别构成非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪，提请本院依法判处。
被告�ＸＸ及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均不持异议，但其辩护人提出ＸＸ一贯表现良好，归案后如实供述犯罪事实；请求对其从轻处罚。
被告人王某某及其辩护人对公诉机关指控的犯罪事实及罪名亦不持异议，但其辩护人提出请求本院考虑王某某没有犯罪前科，归案后如实供述犯罪事实，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2014年5月24日下午，被告人王某某通过姚某某登记入住中山市小榄镇鑫悦酒店，后丁某某、余某以及被告人ＸＸ相继来到该房，与王某某一边打牌一边共同吸食毒品“冰毒”和“麻古”。次日晚上10时许，公安人员突查间，抓获上述四人，并在房间内查获白色晶体、红色药片各一包（检出甲基苯丙胺成分，净重2.32克）及吸毒工具一批。随后，公安人员在ＸＸ停放于上述酒店外的粤TXXX**号小汽车内查获白色粉末一包（检出海洛因成分，净重0.14克），并在其租住的小榄镇绩西流板村同胜大街35号四楼一出租屋内查获白色块状物两包（检出海洛因成分，共净重574.91克）。
以上事实，有下列证据证实：
1.中山市公安局小榄分局出具的抓获经过、搜查笔录、缴赃经过、现场照片、扣押清单：公安机关于2014年5月25日晚上10时许在中山市小榄镇鑫悦酒店抓获被告人ＸＸ、王某某，并在该房查获四名吸毒人员，搜出白色透明粉末状物品一包、红色颗粒状物品一包、锡纸、密封袋、插管矿泉水瓶等物。当晚至次日凌晨，公安机关对ＸＸ停放在鑫悦酒店门前的粤TXXX**号小汽车以及其位于小榄镇一出租屋的住处进行搜查，在车内查获白色粉末一包（经鉴定为海洛因，净重0.14克），在出租屋一“安踏”鞋盒内查获用绿色纸皮包裹的可疑毒品一包（经鉴定为海洛因，净重341.91克）以及用透明塑料袋包裹的可疑毒品一包（经鉴定为海洛因，净重233克）。公安机关依法对上述毒品予以扣押。
2.中山市公安司法鉴定中心出具的山公司鉴化字（2014）535号《理化检验报告》：（1）从小榄镇鑫悦酒店内缴获的检出甲基苯丙胺成分的毒品共净重2.32克。（2）被告人ＸＸ住处及车上缴获的检出海洛因成分的毒品共净重575.05克。
3.中山市小榄镇鑫悦酒店提供的结账凭证、住客资料及监控录像视频截图：证人姚某某于2014年5月24日下午1时30分入住该酒店，26日15时退房。监控视频反映被告人ＸＸ、王某某与姚某某等人进入鑫悦酒店的情况。
4.证人丁某某、余某的证言及辨认笔录：两人于2014年5月25日来到鑫悦酒店，与ＸＸ、王某某一边打牌一边吸食冰毒，期间被公安人员抓获。丁某某辨认出被告人ＸＸ、王某某及证人余某，并对现场查获的毒品作了指认。
5.证人姚某某的证言：2014年5月24日中午，王某�到小榄后找其吃饭，期间来了一名中年男子。中年男子开车载他们到鑫悦酒店。其拿身份证开了房，逗留到下午4时离开。
6.证人刘某某的证言：2014年5月29日，其在戒毒所听王某某和丁某某说，王某某于5月24日从四川回中山，ＸＸ接机。之后他们在泰丰一宾馆开了房，王某某、ＸＸ、丁某某、余某他们在宾馆边打牌边吸毒，后被公安机关抓获。
7.证人欧某某的证言及辨认笔录：ＸＸ从2010年开始租住中山市小榄镇流板村同胜大街的套房。欧某某辨认出被告人ＸＸ。
8.证人李某的证言及辨认笔录：ＸＸ驾驶一辆车牌尾数是“599”的黑色的小轿车。李某辨认出被告人ＸＸ。
9.中山市公安局小榄分局现场检测报告书、行政处罚决定书、强制戒毒决定书：被告人ＸＸ、王某某、证人丁某某、余某被抓获时尿检均呈甲基安非他命阳性。被告人ＸＸ、王某某均于2014年5月26日被处以行政拘留十五日并强制戒毒。
10.四川省兴文县公安局出具的户籍证明、中山市公安局出具的常住人口信息证实二被告人的身份情况。
11.被告人ＸＸ的供述及辨认笔录：2014年2月，其以53000元的价格买了500克左右海洛因放在家中供自己吸食。同年5月24日晚上10时左右，其到鑫悦酒店与王某某、丁某某等人一边打牌一边吸食冰毒。次日，一名老乡也来到一起打牌和吸食冰毒。ＸＸ辨认出被告人王某某以及吸毒人员丁某某，辨认出吸毒人员余某是第二天来的该名老乡，并对其匿藏毒品的住处小榄镇绩西流板村同胜大街35号四楼一出租屋以及粤TXXX**号小汽车作了指认。
12.被告人王某某的供述及辨认笔录：2014年5月24日，其从四川回中山小榄。因其每次到小榄都住鑫悦酒店，故姚某某为其开好房间后其与ＸＸ、姚某某等人一起到该房休息。ＸＸ逗留十多分钟后离开，姚某�下午四时许离开。过了不久，丁某某、余某来到房间，ＸＸ也回来，其看见房间台上摆放了吸毒工具，便跟他们一起一边打牌一边吸毒。王某某辨认出ＸＸ、余某、丁某某，并对现场查获的毒品作了指认。
上述证据均由公诉机关提供，来源合法，开庭时经控辩双方质证，本院予以确认。
对被告人ＸＸ、王某某的辩护人提出的从轻处罚意见，经查属实，本院予以采纳。
本院认为，被告人ＸＸ非法持有毒品海洛因五十克以上，被告人王某某容留他人吸食毒品，其行为已分别构成非法持有毒品罪、容留他人吸毒罪。ＸＸ、王某某如实供述自己罪行，依法可以从轻处罚。王某某主动缴纳罚金，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十八条、第三百五十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人ＸＸ犯非法持有毒品罪，判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币五万元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年5月25日起至2027年5月24日止，罚金于判决生效后一个月内缴纳）
二、被告人王某某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币五千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年5月25日起至2015年3月24日止，罚金已缴纳）
三、涉案扣押的毒品予以没收，由公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 肖志锋
代理审判员 吴楚凡
代理审判员 张 荣
二〇一五年二月三日
书 记 员 黄金娣