湖北省老河口市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）鄂老河口民初字第00841号
原告朱安泰，1997年8月26日生。
委托代理人李迎荣，女，系老河口市法律援助中心律师。
被告宋玉林，1998年3月13日生。
法定代理人张明，系宋玉林母亲。
被告张明，1978年6月30日生。
被告宋玉林、张明的委托代理人廖建国，系老河口市司法局李楼法律服务所法律工作者。
被告王某某，1998年10月3日生。
法定代理人李海波，系王某某母亲。
被告李海波，1979年11月5日生。
被告王某某、李海波的委托代理人陈琳，系湖北宏义律师事务所律师。
原告朱安泰与被告宋玉林、张明、王某某、李海波生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告的委托代理人李迎荣、被告宋玉林、张明的委托代理人廖建国、被告王某某、李海波的委托代理人陈琳到庭参加了诉讼。本案在审理过程中被告王某某、李海波于2015年9月8日向本院提出重新鉴定申请，要求对原告的伤残程度进行重新鉴定，2015年12月25日又再次向本院出具申请，放弃重新鉴定的主张。本案现已审理终结。
原告朱安泰诉称，2014年3月31日10时许，原告在老河口饭店工作时，因琐事与被告宋玉林发生争吵，被人拉开。宋玉林离开饭店后找到王某某及姜海涛让两人帮忙出气，并准备了砍刀和甩棍。三人进到酒店厨房用砍刀和甩棍将原告打伤。原告伤情经鉴定为轻伤，治疗后于2015年3月26日鉴定构成十级伤残。案件发生后，姜海涛被老河口市人民法院以故意伤害罪判刑，二被告因不到刑事责任年龄未被追究刑事责任。原告受伤后的各项损失，二被告没有赔付，故提起诉讼，请求判令1、被告赔偿原告伤残补助金45812元、医疗费26287.18元、法医鉴费800元、护理费2269元、住院伙食补助费480元、精神损失费5000元、交通费300元、误工费9547元，合计90395.18元；2、诉讼费用由被告承担。庭审中，原告增加其诉讼请求为95870.53元。
原告朱安泰为证实所陈述事实及支持其主张，向本院提供如下证据：
1、老河口市人民法院（2014）鄂老河口少刑初字第00010号刑事判决书一份、老河口市公安局和平路派出所所作询问笔录十一份、朱卫国出具的谅解书一份、朱卫国出具的收条一份、朱安泰与姜海涛签订的协议书一份、老河口市公安局对王某某、宋玉林作出的行政处罚决定书各一份，证明在这次伤害案件中原告不承担任何责任，是宋玉林邀王某某、姜海涛到原告的工作场所实施伤害，宋、王两人由于未达到刑事责任年龄没有追究刑事责任，原告没有放弃对两人的赔偿请求，公安机关也对两人进行了行政处罚。
2、老河口市第一医院病情证明书、出院记录各一份，证明原告受伤住院情况。
3、老河口市第一医院、老河口市第二医院、襄阳中心医院住院医疗费收据8张（金额为26186.53元），证明原告支出医疗费。
4、襄阳中立法医司法鉴定所出具的鉴定书一份，证明原告的为十级伤残。
5、湖北省地方税务局通用网络发票一张，证明鉴定费用为800元。
被告宋玉林、张明辩称，1、本案是刑事附带民事赔偿，根据刑事案件调查的事实，是因原告引起纠纷，并先动手，被告方被迫自卫，被告认为主要过错应当在原告方；2、在刑事案件中姜海涛已赔偿损失原告2万元，原告放弃了对直接责任人的追究，原告的请求赔偿的损失不符合法律规定；3、被告宋玉林父母早已离婚，缺乏生活来源和赔偿能力。
被告宋玉林、张明未向本院提供证据。
被告王某某、李海涛辩称，1、原告的起诉已经超过诉讼时效，因此人民法院应当驳回其诉讼请求，按照原告起诉其受伤时间是2014年3月31日，而原告起诉状的落款时间是2015年4月20日，显然其起诉已超过了伤害赔偿的一年诉讼时效；2、原告起诉属于一案两诉，据此人民法院也应当驳回其诉讼请求。按照原告的起诉，姜海涛已经构成故意伤害罪，在故意伤害案中，原告已经提出刑事附带民事诉讼，在该诉讼中，原告没有起诉被告，应当意味着原告已放弃要求被告赔偿，因此原告无权再起诉被告；3、人民法院应当依法追加姜海涛为案件共同侵权人参与诉讼，本案是因为姜海涛欧打原告并致伤原告，所以姜海涛也应当是共同侵权人；4、本案的原告在案件的起因上也有不妥之处，也应承担相应的过错责任，对于姜海涛已经赔偿的2万元，这个事实也应说明一下。综上所述，请人民法院查明事实后，依法驳回原告的诉讼请求。
被告王某某、李海涛未向本院提供证据。
经庭审质证，被告宋玉林、张明对原告提供的证据的质证意见为：对证据1认为，真实无异议，但从刑事判决书和询问笔录上可以看出责任在原告，因其先动手，致伤原告的人是姜海涛，与被告宋玉林无关；对证据2真实无异议；对证据3认为应当提交相应的检验报告、病例映证；对证据4持有异议；对证据5不持异议。被告王某某、李海涛对原告提供的证据的质证意见为：对证据1真实性无异议，但从刑事判决书和询问笔录上可以看出原告也有过错，宋玉林在公安机关的询问笔录上陈述原告先参与争吵并先动手，在宋玉林叫人来以后，双方是对打，并不是被打，并且王某某的头和宋玉林的手也受伤了，所以双方都有过错；对证据2认为，没有医院公章；对证据3认为，原告提交的门诊票据，应当提供相应的病历和用药清单来映证；对证据4持有异议，并申请重新鉴定；对证据5不持异议。对双方均不持异议的证据本院予以采信。对持有异议的证据，本院认为，原告提供的证据1具有真实性，并与本案有关联性，本院予以采信；证据2、3系医疗机构根据原告治疗情况及实际支出而出具，庭后原告对上述证据进行补强，加盖了治疗医院公章，并提供了相关费用清单，故本院对上述证据，予以采信；原告提供证据4的目的，是为了获得残疾赔偿金，在审理过程中，原告放弃了该项诉讼请求，此证据不再作为认定案件事实的依据。
经审理查明，2014年3月31日10时许，老河口饭店员工代一帆因冲洗楼梯时泼水溅宋玉林身上，遭到宋玉林斥责，饭店员工朱安泰为此事与宋玉林发生争吵并厮打，后被人拉开。宋玉林离开饭店后找到好友王某某、姜海涛让二人帮忙出气，并准备了砍刀和甩棍。当日11时许，宋玉林、王某某、姜海涛从老河口饭店后门进到厨房找到朱安泰，王某某手持砍刀迎面砍朱安泰面部和身体，宋玉林持甩棍打朱安泰，姜海涛用砍刀朝朱安泰背上砍，朱安泰拿厨房菜刀乱挥抵抗，后三被告离开现场。原告伤后即被送往老河口市第一医院住院治疗，经诊断的损伤为：1、左尺骨鹰嘴开放性骨折；2、全身多处软组织割裂伤；3、左侧尺神经不全损伤、左手食指伸肌腱部分断裂。原告在该院治疗24天，于2014年4月24日出院，支付医疗费23075.38元，出院时治疗医院出具病情证明书，建议原告休息三个月；2014年9月22日原告又到老河口市第二医院住院治疗，以取出植入体内的内固定，2014年9月26日治愈出院，支出医疗费2492.54元。期间原告还因检查、购药支出医疗费用653.55元。
2014年12月3日本院作出（2014）鄂老河口少刑初字第00010号刑事判决书，以故意伤害罪判处姜海涛有期徒刑十一个月，缓刑一年；在刑事案件审理过程中，姜海涛与朱安泰父亲达成调解协议，赔偿原告朱安泰20000元。2014年4月16日和5月14日老河口市公安局分别作出河口（和）行决字（2014）第322号和418号行政处罚决定书，对王某某决定行政拘留10日，罚款500元；对宋玉林行政拘留15日，罚款1000元。
另查明，宋玉林生于1998年3月13日，被告张明系其母亲；王某某生于1998年10月3日，被告李海波系其母亲。
2015年12月21日原告向本院出具书面申请，放弃要求被告赔偿伤残补助金45812元和精神损失费5000元的诉讼请求。
本院认为，本案系刑事犯罪造成人身伤害，而引发的民事诉讼。刑事犯罪的部分责任人已被处以刑罚，从刑事判决查明的事实可以确认，姜海涛、宋玉林、王某某共同对原告实施了侵害行为，依法应承担民事赔偿责任。原告主张赔偿医疗费26186.53元，而其实际支出医疗费用为26221.47元，本院依其主张金额计算；原告主张误工费9271元、鉴定费800元，符合法律规定，本院予以确认；其主张护理费2209元，参照2015年度《湖北省道路交通事故损害赔偿标准》中居民服务业平均工资标准计算，护理费为2204元（78.7元／天28天）；其主张住院伙食补助费1400元，此项赔偿参照国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，其住院伙食补助费为560元（28天20／天）。原告主张交通费300元，因未提供证据，本院酌情确定其交通费为200元；原告主张营养费1000元，因治疗医院未就原告是否需要支出营养费，出具具体意见，本院对其此项诉讼请求，不予支持；综上，原告因侵害行为产生的实际损失为：39221.53元，姜海涛、宋玉林、王某某应以同等责任承担上述损失，但姜海涛已与原告达成谅解协议，并赔偿损失20000元，且原告放弃追加姜海涛为本案的被告参加诉讼，故原告剩余损失19221.53元，由宋玉林、王某某共同负担，因侵权人宋玉林、王某某均未满18周岁，故他们应承担的赔偿款项由其法定代理人负责赔偿。被告辩称，原告诉请已超法定的诉讼时效，经庭审查明原告治疗终结日为2014年9月26日，据此计算原告的诉请未超出诉讼时效，本院对被告的辩称理由不予采信；被告辩称一案二诉的辩称理由，与法相悖，本院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十三条、第三十二条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、原告朱安泰的损失合计为19221.53元，被告宋玉林的监护人张明和被告王某某的监护人李海波于本判决生效后五日内各自一次性赔偿原告9610.77元；被告张明与李海波对上述赔偿款项互负连带清偿责任。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
案件受理费800元，由被告宋玉林、张明承担400元，被告王某某、李海波承担400元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省襄阳市中级人民法院。
审判长 卢勇
审判员 文浩
审判员 刘丹
二〇一五年十二月三十日
书记员 陈峥