内蒙古自治区兴安盟中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2014）兴刑一初字第13号
公诉机关内蒙古自治区人民检察院兴安盟分院。
被告人陈喜庆，男，1975年8月10日出生，汉族，小学文化，农民，住扎赉特旗巴彦高勒镇，于2013年10月29日被刑事拘留，同年11月11日被逮捕。现羁押于扎赉特旗看守所。
辩护人张斌，内蒙古绰尔律师事务所律师。
兴安盟检察分院以兴检公刑诉（2014）12号起诉书指控被告人陈喜庆犯故意伤害罪，于2014年4月24日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。兴安盟检察分院指派代理检察员包丽媛出庭支持公诉，被告人陈喜庆及其辩护人张斌到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年10月28日19时许，被告人陈喜庆因家庭琐事与妻子郭某某争吵后，使用四轮车三角皮带和木棒对郭某某殴打。郭某某在被送往医院途中死亡。陈喜庆在送郭某某到扎赉特旗医院的途中被公安机关抓获。
认定上述事实的证据有，接受刑事案件登记表、报案材料、被告人陈喜庆归案情况说明、提取笔录、办案说明、检验意见书、物证检验报告、现场勘查笔录及照片、证人证言、被告人供述、户籍证明等。
公诉机关认为，被告人陈喜庆因家庭琐事使用暴力手段伤害他人身体并致人死亡，构成故意伤害罪。被告人到案后如实供述自己的罪行，属于坦白。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款的规定，对被告人陈喜庆定罪处罚。
被告人陈喜庆对公诉机关指控的事实没有异议，请求从轻处罚。
辩护人张斌对公诉机关指控的事实及罪名没有异议，提出陈喜庆没有前科劣迹，有自首情节；此案是因婚姻家庭矛盾纠纷而引发的案件；在庭审前，双方已经自愿达成民事赔偿协议，请求对被告人陈喜庆从轻或减轻处罚的辩护意见。
经审理查明，2004年，被告人陈喜庆在辽宁省沈阳市苏家屯区永乐乡永乐村村办炼铁厂打工期间，与同在该厂打工的被害人郭某某相识。同年4月，陈喜庆带郭某某回到扎赉特旗巴彦高勒镇模范村模范屯，二人结婚，婚后生有一子。2012年10月份，陈喜庆在网上结识女青年姜某某。2013年7月份，姜某某到陈喜庆家与陈喜庆、郭某某共同居住生活，陈喜庆与姜某某为情人关系。同年10月28日晚7时许，陈喜庆酒后因不让郭某某外出打工而与郭某某争吵，陈喜庆先打了郭某某几个耳光后，在自家锅台上拿起长约50公分的四轮车三角皮带对郭某某进行殴打，姜某某上前阻止，陈喜庆将姜某某骂走，又拿起炕边烧炕用的木棒对郭某某进行殴打。当晚9时许，陈喜庆停止殴打后，将三角皮带、木棒扔到炕洞里烧毁。晚11时许，郭某某说身体不舒服，陈喜庆找来村医林某某，林某某诊治后开车与陈喜庆、姜某某将郭某某送到巴彦高勒镇医院救治，李某某医生检查发现郭某某已经死亡。李某某打电话报案，陈喜庆在送郭某某到扎赉特旗人民医院的途中被公安机关抓获。
经鉴定，死者郭某某系因生前全身多部位遭受钝性外力作用，造成颅脑及全身多部位骨折和多发软组织挫伤等，最终导致中枢神经系统及呼吸、循环系统功能障碍而死亡。
另查明，案发后，被告人陈喜庆亲属与被害人郭某某父母自行达成协议，由陈喜庆父亲替其赔偿郭某某父母经济损失10万元，已支付。
对上述事实，公诉机关当庭宣读、出示了下列证据予以证明，经质证，本院认为均客观、真实，予以认定。
1、接受刑事案件登记表证实，2013年10月28日19时许，巴彦高勒镇模范村模范屯村民陈喜庆因琐事与妻子郭某某发生争吵，陈喜庆用三角皮带和木棒对郭某某多次殴打，郭某某在被送往医院途中死亡。
2、现场勘验检查笔录及照片证实，现场位于扎赉特旗巴彦高勒镇模范村模范屯陈喜庆家住房内。陈喜庆家两间坐北朝南的土平房，房屋东间为外屋，西间为住屋。西屋室内火炕北侧炕墙东距墙36厘米有一灶坑口，灶坑口内有燃烬的草木灰，灶坑边处有7厘米X7厘米、18厘米X8厘米、5厘米X8厘米的卫生纸团，前两个卫生纸团粘有血迹，室内地面东距门口110厘米、南距炕墙83厘米处有一5厘米X6厘米的卫生纸团。现场余部未有异常情况。
3、提取笔录证实，扎赉特旗公安局工作人员齐学谦、胡力巴拉依法从陈喜庆家室内地面及灶坑口前侧提取带可疑血迹的卫生纸。
4、兴安盟公安司法鉴定中心物证检验报告证实，所检现场灶坑口前侧卫生纸上血迹、现场室内地面上卫生纸上血迹来源于郭某某的可能性大于99.999999%。
5、公安机关办案说明，陈喜庆故意伤害案，经本人供述及调查，案发过程中陈喜庆殴打郭某某的四轮车三角皮带、木棒作案工具在自家炕洞内烧毁。
陈喜庆将作案用三角皮带和木棒殴打受害人郭某某后，将作案工具扔进现场东屋南灶坑内焚烧，在进行现场勘查时对灶坑内进行查找，未找到三角皮带和木棒的残留。
6、证人李某某证言证实，2013年10月28日晚11点左右，模范屯村医林某某开车来到卫生院说车里有患者，车里的一名男子把一名女子抱到屋里，经过检查发现女子身上有瘀斑，已经死亡。我就问怎么回事，那名男子说是他打的，然后我就让他们转院，林某某开车把他们拉走了。之后我打电话报警了，陈喜庆不知道我报警。
7、证人林某某证言证实，2013年10月28日晚11点钟左右，陈喜庆到我们家说我与你嫂子干仗了，可能打坏了。我到他家看见郭某某躺在南炕上，瞳孔有些散大、呼吸微弱，右眼有青肿，嘴角有血迹。我说马上送卫生院，陈喜庆抱着郭某某坐上我车到了卫生院后，经值班大夫看后已经死亡，陈喜庆就打120，我一同前往音德尔镇，半路遇见120车，他们抢救后也说已经死亡，后来卫生院的人报案，派出所警察就把陈喜庆带到巴彦高勒派出所了。
8、证人杨某某证言证实，2013年10月28日晚上11时许，村医林某某开车拉着病人到卫生院，陈喜庆将病人抱到急诊室，我们检查发现病人瞳孔已经放大、心跳与呼吸全部停止。我问陈喜庆是拿什么东西怎么打的，陈喜庆说忘记了。我告诉陈喜庆卫生院治不了，抓紧打120急救中心电话，林某某开的我们卫生院的车，我与陈喜庆等人往音德尔镇走，途中，警察追上来把陈喜庆带走了。
9、证人姜某某证言证实，2012年10月份，我在网上认识了陈喜庆后，来到陈喜庆家就同居了，成为情人关系，我和陈喜庆及其妻子郭某某三个人一起生活。2013年10月28日晚7时许，陈喜庆问郭某某在扎赉特旗干什么了，郭某某说在饭店打工，陈喜庆就打郭某某几个耳光，持续打了半个小时左右，开门出去拿了一个木棒子回来打郭某某，我上前劝阻，陈喜庆说再说连你一起打，用木棒打了我后背一下。陈喜庆接着用木棒打郭某某，又持续了半个小时。晚上9时许，郭某某说肚子疼，陈喜庆找来村医林某某，林某某开车，我和陈喜庆坐车把郭某某拉往巴彦高勒镇医院，医生说看不了，后来在去扎旗街里的途中郭某某死了。
10、证人牛某某证言证实，2004年，我女儿郭某某和陈喜庆到扎赉特旗的，当时我不知道。2008年，我找到郭某某时，看到她与陈喜庆的孩子已经四岁了，我就默认了。2013年10月28日晚上10时许，陈喜庆打电话说不要郭某某了，让我明天把郭某某接回去。我就要求与郭某某通电话，郭某某说别惦记她了，说是被打了。10月29日上午，公安机关通知我，我才知道郭某某被陈喜庆打死了。
11、被告人陈喜庆供述证实，2004年，我在沈阳市苏家屯区永乐乡永乐村村办炼铁厂打工，与打工的永乐村的郭某某认识。同年4月份，我带郭某某回到扎赉特旗巴彦高勒镇模范村模范屯，我们结婚了。2013年10月27日中午，我在音德尔镇找到在那打工的郭某某，她和我回巴彦高勒镇了。28日下午6时许，我和郭某某、我的情人姜某某三人一起吃的饭，我喝了一瓶归流河白酒。晚7时许，我和郭某某说别去打工了，她说还去打工。我就打了郭某某几个嘴巴，把她按倒在炕上，拿了一条约50公分长的四轮车传动三角皮带往郭某某身上打，姜某某过来拉架，我没让，继续打郭某某。郭某某把皮带抢下去了，我又拿一根大约4、5厘米粗，长1米左右的杨木棒打她，也记不清打在什么部位了。直至9时许，我停止殴打，把木棒扔到灶坑里了。晚11时许，姜某某说郭某某脑袋疼，身体不得劲，恶心。我就到村医林某某家让给郭某某看病，林某某来后说去医院吧。林某某开车和我、姜某某一起到巴彦高勒镇卫生院。巴彦高勒卫生院大夫说挺严重，让我送扎旗人民医院，我打的120。我们坐卫生院的急救车往音德尔镇走，在路上警察把我带到派出所了。
12、户籍证明证实，被告人陈喜庆1975年8月10日出生；被害人郭某某1984年5月9日出生。
本院认为，被告人陈喜庆因家庭琐事用四轮车三角皮带和木棒连续殴打妻子郭某某，造成郭某某死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪，且犯罪手段残忍，情节、后果特别严重，应予严惩。公诉机关指控成立。针对辩护人张斌提出陈喜庆有自首的辩护意见，经查，陈喜庆没有主动投案行为，不能构成自首。所以，张斌提出的辩护意见，本院不予采纳。经本院审判委员会讨论决定，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款的规定，判决如下：
被告人陈喜庆犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向内蒙古自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴明春
审 判 员 刘力钧
代理审判员 刘春刚
二〇一四年六月十八日
书 记 员 王 慧