河南省鹿邑县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1628刑初42号
公诉机关鹿邑县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某。
委托代理人秦少敏，河南大象律师事务所律师。
被告人朱某甲（曾用名朱永强），农民。因涉嫌故意伤害罪，于2015年10月30日被上海市松江区公安局车墩派出所抓获；因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月7日被鹿邑县公安局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，于2015年11月20日经鹿邑县人民检察院批准逮捕，次日被鹿邑县公安局执行逮捕。现羁押于鹿邑县看守所。
鹿邑县人民检察院以鹿检公诉刑诉（2016）6号起诉书指控被告人朱某甲犯故意伤害罪，于2016年1月27日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。鹿邑县人民检察院指派检察员王丽、邓悦出庭支持公诉，被告人朱某甲、附带民事诉讼原告人李某及其委托代理人秦少敏到庭参加诉讼。现已审理终结。
鹿邑县人民检察院指控：
2014年12月25日17时许，在鹿邑县玄武镇孟庄行政村孟庄村，村民李某因被告人朱某甲家的狗叼衔东西与朱某甲发生争执，后发生厮打，朱某甲的母亲王某与李某打起来后，朱某甲跑回家从厨房里拿出一把菜刀，将李某头部砍伤后潜逃。经鹿邑县公安局法医鉴定：李某的损失程度为轻伤二级。
被告人朱某甲辩称，愿意赔偿，请求从轻处罚。
附带民事诉讼原告人李某要求被告人朱某甲赔偿医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、精神抚慰金等损失共计10万元，请求追究其刑事责任并从重处罚。
经审理查明，2014年12月25日17时许，在鹿邑县玄武镇孟庄行政村孟庄村，村民李某因被告人朱某甲家的狗叼衔东西与朱某甲发生争执，后发生厮打，朱某甲的母亲王某与李某打起来后，朱某甲跑回家从厨房里拿出一把菜刀，将李某头部砍伤后潜逃。经鹿邑县公安局法医鉴定：李某的损失程度为轻伤二级。李某于2014年12月25日至2015年1月11日、2016年1月15日和3月7日先后在玄武镇卫生院和鹿邑真源医院治疗、检查，花费12556.34元。
上述事实，有经过庭审质证的下列证据予以证实：
1.被告人朱某甲供述，2014年12月25日下午5点左右，我从家里出来去我奶奶家说事，看到邻居李某在俺家门口骂人，说俺家的小狗咬她家里东西了，我站边上听了一会，没有吭气，就去我奶家了。过了一会，从我奶家回来，看到李某还在那里骂，我就说她欺负人找事，她还继续骂，我就和她对骂。她上前打我，我和她对打。俺庄的朱某乙和我妈过来，朱某乙拉住我，李某跟我妈打了起来。我就上前把李某跺倒在地上，她起来后，我又拽住她的头发，跟她厮打起来。后来朱某乙等人把我拉住，李某又和我妈打起来，我很生气，就回家从厨房拿了一把菜刀来到现场，我朝她脸上砍了一刀，然后就拿着菜刀回家了。后来听说李某受伤，我就出去打工了。
2.被害人李某陈述，2014年12月25日下午5点多，我从孟某家出来回到家，看见朱永强家的两只小狗在我家把垃圾拉的到处都是，我就骂着说：“你妈了个X，我敲死你，你天天把我家弄得乱哄哄的。”永强就问我骂谁的，要弄死我。我就说我在这你弄死我吧。他上前拽着我的头发，一脚跺我肚子上，把我跺倒了。我站起来，他又拽我头发，这时他妈王某也过来拽我头发。永强捅我肚子上一拳，又朝我肚子上跺一脚。我抓住他的衣领，朱某乙和孟某过来拉架。孟某架着我往家走，永强一脚把我跺倒，说：“我砍死你。”说完，他就往家跑，拿着刀出来，我看见他拿刀，就赶紧往家走。他朝我背上砍一刀，我扭过头，他又朝我头上左侧砍一刀，当时就流血了。
3.证人孟某证言，今天下午5点左右，我正在家做饭，听见朱永强门口有吵架的声音，就出门看怎么回事。我看见朱永强和他妈王某拽着李某的头发正在打架，我村的英杰在拉架，我也赶过去拉架，朱永强不让拉架，并说：“不关你们的事，谁要拉架砍谁。”我一听就拉着李某往她家西边拉，英杰拉着朱永强往东边拉。这时，朱永强从东边跑过来一脚将李某跺倒，然后就看见他往自己家厨屋跑，拿个菜刀出来了。我就赶紧拽着李某往她家拉。朱永强拿着菜刀朝李某背上砍了一刀，李某往左边一扭头，朱永强用菜刀又朝她头上左侧砍了一刀，李某头上流血蹲在地上。
4.证人冯某证言，2014年12月25日下午5点左右，我拔草回来走到朱永强家门口时，听见李某说：“这俩狗把我家东西叼的到处都是，我打死你妈了个X。”过了一会，我听见永强家门口有吵架声就过去看，当时永强拽着李某的头发，李某低着头，永强朝李某身上打几拳，我就赶忙过去拉架。因我年纪大了，有××，拉了几次累的不行，就坐在路边靠着树休息，朱某乙和赵某也来拉架。我听见有人喊咋弄冒血了，就赶紧起来，看见李某坐在永强门口低着头，头上左侧一直冒血，胸前的衣服上有好多血。
5.证人朱某乙证言，2014年12月25日下午5点左右，我看见朱永强拽着李某的头发正在打架，当时李某低着头，朱永强一只手拽着她的头发，另一只手朝她胸口打，王某在旁边站着。我赶紧过去拉架，孟某和赵某也来拉架。拉开后孟某拽着李某往她家走，我拽着永强往东走。正走时，王某拽着李某的肩膀，李某也拽着王某的肩膀打起来，永强看见后就撑开我的手跑到李某跟前，一脚将她跺倒了，然后跑回家从厨屋拿个不锈钢的菜刀。我看见永强朝李某背上砍一刀，又朝她头上砍一刀，当时头上就流血了。
6.证人赵某证言，当天下午5点左右，我走亲戚回来听见朱永强家门口有人吵架。我看到朱永强和李某厮打就过去了，朱某乙和孟某已经把他们捞开。我听朱永强说：“你还打俺妈，我拿刀砍死你。”我看见他往家跑，就在外边捞着门不让他出来，后来我没有捞住，他就拿个菜刀出来了。我看见朱永强往李某头上砍了一刀，好像是从后面砍的。李某满头是血往朱永强家门口跑，到之后就躺门口东边了。后来孟某开车把她送到医院。
7.证人王某证言，2014年12月25日下午5点半左右，李某在我家门口骂我家的狗咬她家卫生纸了，我儿子朱某甲说李某在骂空，我说别搭理她。高龙从他奶奶家回来对我说李某还在骂，然后他就给李某说：“咱各人过各人的生活，我不吃你的不喝你的，你骂俺干啥呢。”他们吵起来，我就拉高龙回家，李某打我，高龙就和她拉扯起来，朱某乙过来把高龙拉走，李某又开始打我。后来我听说李某头上冒血了，怕她家里来人打我家人，就和高龙连夜开车走了。
8.鹿邑县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书证实李某的伤情属轻伤二级。
9.现场勘验笔录及照片证实案发现场和作案工具。
10.被告人朱某甲的户籍证明和证明证实朱某甲出生于1991年2月13日，无违法犯罪记录。
上述证据，经庭审质证，来源合法，客观真实，予以认定。
附带民事诉讼原告人李某及其委托代理人在庭审中提交：玄武镇卫生院和鹿邑真源医院医疗费票据9张，花费12556.34元；鹿邑真源医院入院记录。以上证据经庭审质证，来源合法，予以认定。
本院认为，被告人朱某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。附带民事诉讼原告人李某要求被告人朱某甲赔偿经济损失，合理部分予以支持。即医疗费12556.34元、护理费18天X30元=540元、误工费18天X30元=540元、营养费18天X6元=108元、住院伙食补助费18天X50元=900元、合计14644.34元，被告人朱某甲应予赔偿。但要求赔偿精神抚慰金于法无据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
1、被告人朱某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月30日起至2017年6月29日止）。
二、被告人朱某甲赔偿附带民事诉讼原告人李某各项经济损失人民币14644.34元，于判决生效后十日内付清。
三、附带民事诉讼原告人李某的其他诉讼请求不予支持。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 刘 锋
审判员 陈德星
审判员 刘 辉
二〇一六年三月二十八日
书记员 陈 坤