河北省唐县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）唐民初字第716号
原告许连庆，男，1972年2月28日生，汉族，住唐县，系死者姚荣先之长子。
原告许连忠，男，1974年9月8日生，汉族，住唐县，系死者姚荣先之次子。
原告许连虎，男，1976年12月2日生，汉族，住唐县，系死者姚荣先三儿子。
委托代理人吕福艳，系原告许连虎之妻。
委托代理人吴玉坤，唐县向阳街九鼎法律服务所法律工作者。
被告赵海丰，男，1965年1月9日生，汉族，住北京市密云镇，系肇事车京N8CT**轿车司机。
被告北京诚田恒业煤矿设备有限公司。
负责人王洪英。
二被告委托代理人李瑞龙，系赵海丰朋友。
被告中国人民财产保险股份有限公司北京市门头沟支公司。
法定代表人郭德华，该公司总经理。
委托代理人张一庆，北京市逢时律师事务所律师。
原告许连庆、许连忠、许连虎诉被告赵海丰、北京诚田恒业煤矿设备有限公司、中国人民财产保险股份有限公司北京市门头沟支公司（以下简称人保北京门头沟支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告许连庆、许连忠、许连虎的委托代理人吕福艳、吴玉坤，被告赵海丰的委托代理人李瑞龙、被告人保北京门头沟支公司的委托代理人张一庆到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2013年5月2日，被告赵海丰驾驶京N8CT**轿车在唐县东环路口东口路边北侧倒车时与在路边站立的三原告之母姚荣先相撞，致使三原告的母亲受伤的交通事故。后三原告之母姚荣先伤情严重，经住院治疗伤口导致窦道形成致死亡。请求法院判令被告赔偿三原告母亲住院期间的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费及死亡赔偿金、丧葬费、精神损失费、交通费等共计32万元，诉讼费由被告承担。
被告赵海丰、北京诚田恒业煤矿设备有限公司的委托代理人在庭审中辩称，本次事故中，我方给原告执付了42500元医疗费，要求保险公司赔偿完毕后，让原告返还给我方，或保险公司直接给付被告赵海丰、赵海丰驾驶的事故车辆在人保北京分公司投有交强险和商业三者险，原告诉求赔偿责任，应由保险公司负责，赵海丰不应承担。
被告人保北京门头沟支公司的委托代理人在庭审中辩称，第一、事故车辆在我公司投有交强险和商业险，我方可在原告合理有效证据下合理赔偿。第二、原告的护理费是按二人计算，按照最高法院解释应有医嘱作为证据，护理人所支出的费用每人120元，每人140元，应提供误工费、专业人员护理人员应提交资质证明，营养费应提交相应医嘱，原告主张的医疗费与事故有关的可以赔，无关的不承担赔偿。再有原告主张的死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金，由于庭前原告未向保险公司证据证实事故与死亡存在因果关系，因此我公司认为，事故造成原告骨折，不能直接导致死亡后果的发生，因此三项损失我公司不考虑任何赔偿，最后是原告主张的处理身后事故的5000元，不符合规定，不赔偿。交通费必须符合伤者就医转院的费用。我公司对医疗费、住院伙食补助费、营养费适当赔偿有合理有效证据前提下赔偿。
经审理查明，2013年5月28日10时45分许，被告赵海丰驾驶京Ｎ8ＣＴ**轿车在唐县东环路口东口路边北侧倒车时与在路边站立的三原告之母姚荣先相撞，致使三原告的母亲受伤的交通事故。该事故经唐县公安交通警察大队道路交通事故认定书认定，被告赵海丰承担全部责任，三原告之母姚荣先无责任。三原告之母姚荣先受伤后在唐县人民医院住院治疗过程中无效于2013年11月11日死亡。生前经唐县人民医院诊断：1、左胫腓骨下段粉碎性骨折。2、高血压病3级很高危。3、2型糖尿病。诊疗经过（重点记录病情演变，抢救经过），患者入院后积极术前准备，于2013年6月9日在手术室进行切开复位内固定术，术后伤口恢复良好，术后13天行拆线，进行适当功能锻炼，恢复良好，2013年7月16日查房患者精神欠佳，未进饮食睡眠较差。患者及其家属诉患者有恶心、干呕、腹痛、腹胀、未排便等情况。查体：患者腹部膨隆。嘱患者：予以保护胃黏膜，促消化等对症治疗，患者症状稍缓解，但饮食差，患者拒绝行输液治疗。2013年11月10日患者突然出现神志淡漠，呼之应答，言语模糊。查体：血压86／41ｍｍHg，口唇、眼脸苍白，两侧瞳孔正大等圆，对光反射灵敏，呼吸浅快，双肺未闻及干湿性啰音。腹部查体未见明显异常，四肢末稍苍白，双侧桡动脉，足背动脉未触及。考虑患者休克，给予多巴胺升压、尼可刹米、洛贝林刺激呼吸及补液抗体休克治疗后，患者病情稍好转，血压131／81ｍｍＨｇ呼之能应，于2013年11月11日患者再次出现神智淡漠，呼之不应，昏迷。查体Ｐ34次／分，ＢＰ0／0ｍｍＨｇ（维持多巴胺静点）血氧饱和度70%（面罩吸氧）。口唇、眼睑苍白。两侧瞳孔正大等圆，对光反射消失。呼吸浅快，呕吐，呕吐物为咖啡样物，量多。四末梢苍白，皮温低，双尺桡动脉、足背动脉未触及，全身多处紫色瘀斑。24小时引流尿量150毫升，酱油色。给予多巴胺、间羟胺各一支入管，尼可刹米、洛贝林各一支入管，肾上腺素半支肌注治疗，行胸外按压，患者抢救无效死亡，死亡原因：休克、DIC、多器官功能衰竭。死亡诊断：1、左胫腓骨下段粉碎性骨折。2、高血压病3级很高危。3、2型糖尿病。4、左小腿感染，窦道形成。5、休克。6、DIC。7、多器官功能衰竭。三原告之母姚荣先发生交通事故受伤后在唐县人民医院住院、治疗174天，共发生医疗费41942.18，住院期间由其儿子许连虎、儿媳吕福艳护理，许连虎在唐县华运建筑工程有限公司上班，月工资4500元，吕福艳在河北骏图商贸有限公司任会计，月工资3600元。因此三原告之母在住院期间产生的护理费为46980元（150元×174天）＋（120元×174天），因医院有医嘱三原告之母住院期间需加强营养，因此营养费为8700元（50元×174天）、住院期间伙食补助费5700元（50元×174天）。三原告为处理交通事故发生交通费2380元，火化费450元。综上，三原告之母死亡后的死亡赔偿金为121215元（8081×15）、丧葬费19771元（39542÷2）。
另查明，事故车辆京Ｎ8ＣＴ**轿车的车主为北京诚田恒业煤矿设备有限公司，并在被告人保北京门头沟支公司投有交强险和保险金额为200000元的第三者责任保险。事故发生在保险期间，发生事故后被告赵海丰给原告方垫付医疗费42500元。
认定上述事实的证据如下：1、唐县公安交通警察大队的交通事故认定书。2、唐县人民医院的诊断证明、住院病历、医疗费票据及用药清单、唐县仁厚镇山南庄村委会证明3份、河北骏图商贸有限公司的证明、企业法人营业执照、组织机构代码及护理人员吕福艳的3个月工资表、唐县华运建筑工程有限公司的证明、企业法人营业执照、组织机构代及护理人员许连虎3个月工资表及姚荣先的死亡证明、火化证及火化费收据、交通费票据、三原告的身份证复印件及户口本复印件、被告提交的驾驶证、行驶证、保险单及庭审笔录予以证实。
本院认为，唐县公安交通警察大队作出的交通事故认定书客观公正，且双方当事人认可，本院予以采纳。因本次事故被告赵海丰负全部责任，且三原告之母姚荣先受伤后一直在唐县人民医院住院治疗，由于事故造成其左胫腓骨下段粉碎性骨折，后病情演变左小腿感染、窦道形成，休克，ＤＩＣ，多器官功能衰竭死亡，由此三原告之母姚荣先的死亡与交通事故中受到伤害有一定的因果关系。因此对三原告之母因该交通事故受伤直至死亡产生的医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、死亡赔偿金、丧葬费、火化费等各项损失应予以赔偿。原告主张精神抚慰金50000元过高，因其母受伤并死亡，三原告精神上受到一定的伤害，可酌情赔偿30000元。三原告因其母受伤死亡后发生的损失有医疗费41942.18元、护理费46980元、住院伙食补助费8700元、营养费8700元、交通费2380元、死亡赔偿金121215元、丧葬费19771元、火化费450元、精神抚慰金30000元等各项损失共计280138.18元，应由被告人保公司门头沟支公司在交强险限额范围内赔偿原告医疗费10000元、护理费46980元、交通费2380元、丧葬费19771元、火化费450元、精神抚慰金30000元，共计109581元，在商业险范围内赔偿原告医疗费31942.18元、住院伙食补助费8700元、营养费8700元、死亡赔偿金121215元，共计170557.18元。原告主张的处理交通事故人员的误工费5000元未向本院提交相关的证据，本院不予支持。
被告人保公司门头沟支公司在庭审中对三原告之母死亡原因提出异议，但未提供相反证据佐证，其在庭审结束后提出申请鉴定三原告之母姚荣先伤后窦道的形成是否与其死亡存在直接的因果关系，因该申请未在规定的举证期内提出，且因三原告之母受伤后一直在医院治疗过程中无效死亡，与该事故有一定的因果关系，因此对被告人保北京门头沟支公司代理人提出的申请本院不予支持。因该交通事故对三原告造成的损失，被告人保公司门头沟支公司在保险限额范围内足以予以赔偿，被告赵海丰、北京诚田恒业煤矿设备有限公司不再承担赔偿责任。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十七条、第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十四条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司北京市门头沟支公司在交强险限额范围内赔偿原告许连庆、许连忠、许连虎医疗费10000元、护理费46980元、交通费2380元、丧葬费19771元、火化费450元、精神抚慰金30000元，共计109581元；在商业险范围内赔偿原告许连庆、许连忠、许连虎医疗费31942.18元、住院伙食补助费8700元、营养费8700元、死亡赔偿金121215元，共计170557.18元。判决生效后十日内付清。
二、被告赵海丰、北京诚田恒业煤矿设备有限公司不再承担赔偿责任。
三、原告许连庆、许连忠、许连虎在中国人民财产保险股份有限公司北京市门头沟支公司给付其赔偿款的同时返还给被告赵海丰垫付款42500元。
案件受理费6100元，由被告赵海丰、北京诚田恒业煤矿设备有限公司承担，判决生效后七日内交纳。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省保定市中级人民法院。
审判长 张瑞珍
审判员 刘改桥
审判员 王永锁
二〇一四年三月六日
书记员 和丽娟