黑龙江省海伦市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）海河民初字第3号
原告勾玉，男，1949年10月21日出生，汉族，海伦市人，农民，住海伦市。
被告于明跃，男，1969年2月7日出生，汉族，海伦市人，农民，住海伦市。
本院于2015年2月5日立案受理了原告勾玉与被告于明跃健康权纠纷一案，依法由审判员王彦发适用简易程序公开开庭进行了审理。勾玉与被告于明跃均到庭参加诉讼。
原告勾玉诉称，2014年6月29日，百合村委会雇佣被告于明跃驾驶其挖掘机排水。晚10时许，村党支部书记张晓峰让原告带领被告到三组东地头排水。到达地点后，被告说：“不干了”。原告说：“原告自己给钱，干活行不行”被告说：“不干”。双方随发生争吵。后被告用钩机的抓钩将原告致伤。经海伦市人民医院确诊为胸部闭合伤，胸壁软组织挫伤，右肩关节组织挫伤。住院治疗21天，自负医疗费11023.00元。原告要求被告赔偿医疗费11023.00元，误工费1050.00元，护理费1050.00元，交通费500.00元，及营养费等合计人民币18323.00元。经百祥派出所调解，被告拒不赔偿原告的损失。
原告为支持其诉讼请求，向本院提交如下证据材料有：
一、海伦市人民医院诊断证明书、病案、及理疗费票据，以此证实原告受伤的住院时间和治疗情况及所支付医疗费。
二、海伦市中医院司法鉴定检查报告书，以此证实致原告受伤的伤情和理疗终结时间。
被告于明跃辩称，2014年6月29日，百合村委会雇佣被告于明跃驾驶其挖掘机排水。晚饭在原告的小卖店吃的，10时许，被告到百合村东地排水，原告让被告先排其家地的水，被告不同意。原告先骂后又打。遂发生纠纷。被告称：其没有用钩机将原告致伤，同时，百合村也没派原告带车干活。所以，其不同意承担赔偿责任。
被告于明跃未提供任何证据材料用于支持其抗辩主张。
本院根据原告申请，依职权调取了永富派出所询问原、被告及相关证人的笔录。
三、原告询问笔录，要点内容一、村组长秦立忠、会计齐广平让原告跟被告一起去村三组东头排水，其二、被告未听从原告吩咐，双方发生吵骂，原告抢下秦立忠的手电筒打被告，后用抓块泥打被告，其三、被告用钩机的爪子将原告打伤。
四、被告于明跃笔录，要点内容：其一、组长秦立忠让郭凤学带其去村东抓北侧的排水沟，勾玉私自上车让其抓南侧的排水沟，原告骂秦立忠时，被告说：不干了。原告便对被告说：不干不行。双方发生口角，其二、原告抢下秦立忠的手电筒打其左额头上，后用抓块泥打在钩机风挡玻璃上，其三、被告怕原告儿子勾宝山前来打仗，便用钩机爪子来回抡，原告上来抱住钩机爪子，被告一甩，将原告甩倒在水沟旁。
五、勾宝山（原告的儿子）笔录，内容：
其一、2014年6月29日18时许，勾宝山看望其父勾玉，赶上被告和秦立忠等人在原告家吃饭。其二、晚9时许，被告和村组干部先走，因为其家地也被淹，其父勾玉就一起跟着去，不到半小时，听见有人吵架。其三、看见被告用钩机将原告抡倒。
六、秦立忠笔录，内容
其一百合村雇佣被告驾驶其钩机排涝（二）、秦立忠让郭凤学带领钩机干活，抓北边地块。勾玉让车往南走，其与勾玉口角，其三、于明跃说：“七个做主，八个当家，这活不干了”勾玉便和于明跃发生口角。其四、勾玉抢其手电筒打了于明跃，秦立忠拉住于不让其下车，于明跃便报警了。站在车门前呆着。其五、勾玉洗手时，抓一把泥打在于明跃身上和钩机上。其六、勾宝山闻讯赶来，在拉住勾宝山时候，于明跃摆动钩机爪子，将勾玉扒拉出三、四米远，勾玉倒在水沟旁的柴禾垛边。
郭凤学的笔录，内容
其一、秦立忠让其带领于明跃抓排水沟，2014年6月29日晚饭后，秦立忠告诉其抓北边的排水沟，当郭凤学回家换鞋后，发现钩机往东去了，在距离钩机七八米时，听见有人在骂仗，看见钩机爪子一轮，有一个人被抡倒，到跟前一看，才知道是勾玉。
根据被告的申请，本院调查的证据
邓海龙（海伦市人民医院医生）的笔录，系原告勾玉的主治医生，主要内容：其一、原告系挂床治疗，自行出院，未办出院手续，实际住院时间为11天。其二、病案中的“年龄”、“性别”系微机中的模板样式，未做修改。
根据原告申请，委托绥化市人民医院司法鉴定中心对原告伤情等鉴定为：一、勾玉的伤属于轻微伤；二、自伤之日起对症治疗4周终结治疗；三、医疗费用尚属合理。
经庭审质证，被告对原告提供的证据。只是称其伤是原告自己造成的，其它无异议，原告的证据符合有效证据的相关属性，故本院确认为有效证据。对于本院调取的证据，被告也只是否认其打原告，也未提出相应的证据给予反驳。在举证的期间内未提出其它相应的证据支持其主张。
依据当事人的陈述及有效证据，本院确认以下案件事实：2014年6月29日，百合村委会雇佣被告于明跃驾驶其挖掘机排水。晚9时许，村党支部书记张晓峰让原告带领被告到三组东地头排水。到达地点后，被告说：“不干了”。原告说：“原告自己给钱，干活行不行”被告说：“不干”。双方随发生争吵。后被告用钩机的抓钩将原告致伤。经海伦市人民医院确诊为胸部闭合伤，胸壁软组织挫伤，右肩关节组织挫伤。住院治疗21天，自负医疗费11023.00元。原告要求被告赔偿医疗费11023.00元，误工费1050.00元，护理费1050.00元，交通费500.00元，及营养费等合计人民币18323.00元。经百祥派出所调解，被告拒不赔偿原告的损失。
2014年6月29日，百合村委会雇佣被告于明跃驾驶其挖掘机排水。晚饭在原告的小卖店吃的，10时许，秦立忠让郭凤学带领被告干活，抓北边地块。勾玉也跟着上车，让往南走。在秦立忠与勾玉协商之时。被告于明跃说：“七个做主，八个当家，这活不干了”原告勾玉便和被告于明跃发生口角，原告先抢秦立忠手电筒打了被告，秦立忠拉住被告不让其下车，被告便报警了。站在车门前呆着。勾玉在洗手时，抓一把泥打在于明跃身上和钩机上。原告之子勾宝山闻讯赶来，秦立忠拉住勾宝山时候，于明跃摆动钩机爪子，将勾玉扒拉出三、四米远，勾玉倒在水沟旁的柴禾垛边。经海伦市人民医院确诊原告为胸部闭合伤，胸壁软组织挫伤，右肩关节组织挫伤，自负医疗费11023.00元。结合原告的病案及其主治医生的询问笔录，确定原告住院11天。绥化市人民医院司法鉴定中心对原告伤情等鉴定为：一、勾玉的伤属于轻微伤；二、自伤之日起对症治疗4周终结治疗；三、医疗费用尚属合理。
本院认为，原告勾玉在被告为百合村排水时，当双方意见不一致只时，不应该采取过激言行，挑起纠纷事端，进而殴打被告，导致被告用钩机将其致伤，对其损伤的后果原告应付一定责任。原告称其是受村党支部书记张晓峰让原告带领被告到三组东地头排水，在举证的期限内未提供相应的证据给予证实，本院不予支持。被告未提出相应的证据证实原告的伤是原告自己造成的，且被告在公安机关承认用钩机爪子来回抡，将原告甩倒在水沟旁，又有在场的证人证实，故认定被告用钩机爪子将原告致伤。被告对原告的损伤后果负主要民事赔偿责任。
根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，本院对原告勾玉的各项损失确定如下：医疗费凭医院证明确定11023.00元；误工费739.05元（28天×9634.1元／365天），护理费290.34元（11天×9634.1元／365天），住院伙食补助费2200.00元（11天×100元／天×2人），法医鉴定费凭票计算2600.00元，车旅费虽原告没有提供发票，但考虑原告实际确已支出，且被告认同为400元，即可确定为400.00元，以上共计17252.39元。据此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十八条第一款、第十九条第一款、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十五条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、原告勾玉的医疗费、误工费等17252.39元，由被告于明跃负担70﹪为12076.67元，由原告自负30﹪为5175.72元；被告于本判决生效后10日内赔偿原告。
二、驳回原告其它诉讼请求。
如未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费683.00元，减半收取为341.50元，由原告负担102.45元，由被告负担239.05元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于绥化市中级人民法院。
审判员 王彦发
二〇一五年四月八日
书记员 杨立伟