河北省涿州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）涿刑初字第213号
公诉机关河北省涿州市人民检察院。
被告人于某某，男，1973年3月2日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地：河北省高碑店市，捕前住河北省高碑店市。2014年6月24日因涉嫌故意伤害被涿州市公安局行政拘留，2014年7月2日被刑事拘留，同年7月16日被逮捕，现押于涿州市看守所。
辩护人李学武、王东，河北信正律师事务所律师、法律工作者。
河北省涿州市人民检察院以涿检公诉刑诉（2014）206号起诉书指控被告人于某某犯故意伤害罪，于2014年9月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人崔某某向本院提起附带民事诉讼。2014年11月4日双方达成赔偿协议，附带民事诉讼原告人崔某某撤回诉讼。本院依法组成合议庭，于2014年11月5日公开开庭审理本案。涿州市人民检察院指派助理检察员张廷春出庭支持公诉，被告人于某某及其辩护人王东到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年6月23日17时许，被告人于某某与被害人崔某某妻子李某某发生婚外情，于某某驾车同李某某前往涿州市航空路菜市场索要离婚手续未果，于某某同李某某驾车离开后，行驶至涿州市航空路蓝天网架厂门口，被崔某某驾车看到，随后崔某某驾驶车辆与于某某车辆碰撞。后被告人于某某与崔某某发生打斗，于某某用木棍将崔某某头部打伤，经鉴定崔某某的伤情为轻伤一级。
公诉机关认为，被告人于某某的行为构成故意伤害罪，提请依法判处。
被告人于某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议，并表示无可辩解，当庭认罪。
辩护人李学武、王东认为，被告人系初犯，无前科；被害人有严重过错才导致伤害结果的发生；案发后，被告人主动拨打报警电话，构成自首；被告人积极救治被害人，主动赔偿被害人经济损失5万元，已取得被害人的谅解，建议对被告人从轻处罚。
经审理查明，被告人于某某与被害人崔某某妻子李某某发生婚外情。2014年6月23日17时许，被告人于某某驾车同李某某前往涿州市航空路菜市场向崔某某索要户口本并商谈离婚事宜。找到崔某某后，李某某下车单独与崔某某商谈未果。于某某同李某某驾车离开后，行驶至涿州市航空路蓝天网架厂门口，被崔某某驾车看到，随后崔某某驾驶的车辆与于某某的车辆发生碰撞。后被告人于某某与崔某某发生打斗，于某某用木棍将崔某某头部打伤，经鉴定崔某某的伤情为轻伤一级。于某某的车辆被撞坏，损失价值为4643元。
被害人崔某某受伤后，在涿州市医院住院治疗23天，花去医疗费28000余元。2014年11月4日，被害人与被某某之妻刘海燕达成赔偿协议，由被某某赔偿被害人经济损失50000元，被害人撤回附带民事诉讼，并对被告人的行为予以谅解，建议对其从轻处罚。
上述事实，有以下证据证实：
1、受案登记表、行政转刑事审批表、破案经过、抓获经过，证实该案系被害人崔某某报案，被告人于某某是被抓获的。
2、被告人于某某的供述，证实其在集市上是卖对联的，崔某某和妻子李某某是卖水果的，他们在集市上认识的。其和李某某现在是情人关系。2014年6月23日17时许，其开车带着李某某去民政局开结婚证明，然后李某某到法院去起诉与崔某某离婚。法院的人说需要户口本办理手续，因为户口本在崔某某家，崔某某不给，李某某就让其带她去找崔某某。到集市找到崔某某，李某某自己去跟崔某某谈的，等李某某回车上后说，崔某某不给户口本，也不同意离婚。其就开车离开了，其开的比较慢。这时崔某某开着他的双排小卡车超过了他们的车。崔某某看见李某某在其车上，崔某某将他的车停在其的车前方开始往后倒车，其怕撞上就把车停在航空路蓝天网架厂门口南侧了。这时崔某某还在继续倒车，撞在了其车的前侧，撞坏了车的前机盖。撞完之后，其从车后座上拿上棍子下车了，崔某某就开车要跑。因为刚起步他的车不快，跑了一段距离其追上后，其一边跑一边用棍子戳他的车玻璃，崔某某将车停下后下了车，他从后车厢上拿起了太阳伞，两人就打起来了。李某某吓得在一边站着。崔某某用太阳伞打其被其躲开了没打着，其就用棍子打了崔某某头部一下，之后其就跑了，其回到车上开车与李某某一起开车往北跑了。半路上停下来，李某某打了110报警，因为其打了崔某某头部怕出事，同时其也打了120急救电话。过了一会儿，急救车就到了。这时崔某某让过路人给李某某打电话叫她过去。其和李某某就开车过去了，崔某某跟其争吵，被路人劝开了。之后120急救车就把崔某某拉走了。他们走的时候，其还给了医生400元钱。一会儿民警也到了，就将其和李某某带到派出所了。对崔某某的伤情鉴定没有异议。对其车损鉴定4643元没有异议。
3、被害人崔某某的陈述，证实2014年6月23日17时许，其在航空路上摆摊卖水果。这时李某某过来找其谈离婚的事，其说不离，两人争吵了几句她就走了。之后其就收摊开车回家，快到蓝天网架厂门口时，前面人多车多其就踩了刹车，这时就感到后面有车追其车尾了。其回头一看是于某某的车，这时于某某手里拿着一根木棍朝其走过来，其就赶紧开车走了。于某某就在后面追，追到蓝天网架厂门口他就用木棍敲打其车玻璃让其停车，其就把车停在网架厂门口南侧了。其下车后于某某就用木棍打其，其就拿起车里的遮阳伞要打他，还没打到他时，他就一棍子打在其头上，于某某就跑了，其就晕倒了。歇了几分钟后其醒了，就向群众求救，过了一会儿救护车和警察就来了。对其伤情鉴定没有异议。对于某某的车损鉴定没有异议。
4、证人李某某的证言，证实2014年6月23日17时左右，其叫于某某带其去找崔某某要户口本办离婚。到了蓝天网架厂崔某某的水果摊，崔某某答应了就开始收摊。其就上了于某某的车离开了。崔某某也开车与他们的车同方向行驶，崔某某把车停在了于某某的车前面，停车后就倒车撞了于某某的车。撞完后于某某从车里拿着棍子下车，崔某某就开车往前走，于某某追上崔某某的车，拿棍子戳车的玻璃，崔某某停了车。下车后于某某就拿棍子打他，崔某某从车上拿出太阳伞，两人就打起来了，其在一边站着。崔某某用太阳伞打于某某被他躲开了，于某某就用棍子打了崔某某头部一下。打完之后就跑了，崔某某头部流血了。其让于某某打120和110报警。过了一会儿，有一个人打电话说其老公受伤了，让其赶紧过去。他们又回到打架现场，当时120救护车已经到了，崔某某和于某某又争吵了几句，崔某某就被拉上120车走了。当时于某某还给了医生400元钱。一会儿警察就到了，将他们带到派出所去了。
5、扣押决定书、扣押清单、物证照片，证实于某某打伤崔某某的工具是一根木棍，已被提取；双方驾驶的车辆被损坏部位情况。
6、涿州市公安局行政处罚决定书，证实因伤害一案，2014年6月24日，被告人于某某被决定行政拘留十日。
7、常住人口基本信息，证实于某某出生时间是1973年3月2日。
8、涿州市司法鉴定中心“公（涿）鉴（法医）字（2014）0628号”法医学人体损伤程度鉴定书及照片，证实崔某某损伤程度为轻伤一级。
9、河北省涉案资产价格鉴定结论书、明细表，证实长城轿车（冀FVW8**）损失价值为4643元。
10、收到条、协议书、撤诉书、谅解书，证实2014年11月4日双方达成赔偿协议，被告人之妻刘海燕替被告人赔偿被害人崔某某经济损失5万元，被害人撤回诉讼，并对被告人的行为予以谅解，并建议对其从轻处罚。
以上证据，来源合法，经开庭举证质证，予以确认。
本院认为，被告人于某某故意非法损伤他人身体健康的行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人与被害人的车辆发生撞击，到底是谁主动撞击的谁，本案证据不足，不予确定。受案登记表及抓获经过等证据证实报案人是崔某某，被告人是被抓获的。故辩护人关于被害人有严重过错及被告人是自首的辩护意见不成立，不予采纳，其他辩护意见成立，予以采纳。因婚姻家庭引发矛盾；犯罪后积极抢救被害人；当庭自愿认罪；被告人积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，可以酌情对被告人从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人于某某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人于某某的刑期从2014年6月24日起至2014年11月23日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张筱丽
审 判 员 郑晓凤
人民陪审员 刘建伟
二〇一四年十一月七日
书 记 员 单 佳