四川省达州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）达中民终字第43号
上诉人（原审被告）丁叶海，男，生于1971年12月5日，汉族，重庆市渝中区人，住重庆市。
委托代理人蒋三权，四川智合律师事务所律师。
委托代理人（特别授权）张猛，男，生于1971年9月20日，汉族，渠县人，住渠县。
被上诉人（原审原告）竺显平，男，生于1980年10月1日，汉族，湖北省江陵县人，现住渠县。
委托代理�胡兴山，渠县法律援助中心律师。
被上诉人（原审被告）张晓波，男，生于1982年7月26日，汉族，渠县人，农村居民，户籍地渠县定远乡团寨村*组**号，现住渠县。
委托代理人李显国，四川银桥律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）张加燕，女，生于1991年10月18日，汉族，大竹县人，住大竹县。
委托代理人（特别授权）施久敏，男，生于1976年5月30日，汉族，福建省长汀县人，现住四川省达州市渠县。
被上诉人（原审被告）杨祖平，男，生于1972年10月1日，汉族，渠县人，住渠县。
上诉人丁叶海因身体权纠纷一案，不服四川省渠县人民法院（2013）达渠民初字第767号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年12月30日立案受理后，依法组成合议庭，于2014年1月10日进行了公开开庭审理。上诉人丁叶海及其委托代理人蒋三权、张猛，被上诉人竺显平及其委托代理人�兴山，被上诉人张晓波及其委托理人李显国，被上诉人张加燕的委托代理人施久敏，被上诉人杨祖平到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2012年5-6月，渠县“渠江镇美的电器”专卖店负责人与王建春、ＸＸ、张晓波（ＸＸ、张晓波在王建春的引荐下）口头达成协议，由王建春、ＸＸ、张晓波三人承包美的电器的安装业务，当“渠江镇美的电器”售出美的电器需要安装时，由其店里员工告知三人（或其中一人）买家的地址和联系电话，再分别由三人与买家联系安装时间和其他事宜，三人或其中一人到买家从事安装业务，专卖店不向买家收取任何安装费用；如需管道加长要另行收取费用，则由安装工直接与买家协商，其材料由安装工提供、费用由安装工收取；专卖店只提供空调外机安装钢架，其他安装工具均由三人自行提供；安装费由三人为买家安装完毕后，凭买家签字填写好安装服务卡到专卖店按不同型号固定安装费结算；三人从事安装业务时，专卖店均不派员到现场管理，三人平时也不要求到专卖店里上班。口头协议达成后，双方照此协议履行，尔后王建春因其他原因退出，ＸＸ、张晓波继续为专卖店从事安装业务。2012年12月2日，渠县“渠江镇美丽衣橱”服装店管理人员施久敏与美的专卖店联系购买3p吸顶式空调一台，专卖店员工便电话告知被告张晓波为其安装，当天下午，被告张晓波电话联系原告一同前往安装。在安装空调外机过程中，被告张晓波自己提供安装工具及竹梯，将竹梯上端固定在墙壁窗户的铁栏杆上，竹梯下端则搭在砖砌围栏边缘上，被告张晓波爬上去将空调外机钢架固定好后，将绑竹梯上端的绳子解开用来拉吊空调外机，原告竺显平则在下面协助往上拉吊外机，由于外机质量较大，在拉吊中被卡在钢架下，在不远处从事补鞋事宜的被告杨祖平，因闲暇无事，便走去观看二人安装空调，并义务帮助搬抬外机，当空调外机被卡住时，原告竺显平便叫被告杨祖平帮忙在下面拉住绳子，原告竺显平则爬上竹梯欲协助张晓波拉吊外机，刚爬上竹梯三步时，连人带梯摔下近7米高的沟坎下。原告当天被送进渠县人民医院救治，诊断为：1、腰2爆裂性骨折；2、右胫骨中下端开放性粉碎性骨折；3、右跟骨粉碎性骨折；4、右腓骨上段骨折；5、腰2右侧椎板，左侧横突骨折。在渠县人民医院医治于2013年1月23日出院，花去住院医疗费73388.87元。出院医嘱：1、加强保护，防止意外受伤；2、继续卧床休息6周后佩带腰围及拐杖保护下地活动；3、出院后2月内，每月复查一次，2月后，每2月复查一次；4、据门诊复查决定功能锻炼的强度和深度；5、满1年，来院取脊柱内固�物，据门诊复查决定取跟骨和小腿内固定物的时间；6、门诊随访。2013年3月4日原告在渠县人民医院花去门诊复查治疗费420元。同日原告委托达州衡泰司法鉴定所对其伤残等级进行了鉴定，被评定为七级伤残。花去鉴定费700元。因索赔无果，故原告起诉至法院要求被告丁叶海、张晓波连带赔偿各项损失291852.81元。诉讼中，追加杨祖平、张加燕为本案被告参加诉讼。同时查明，原告竺显平于2008年11月在成都市劳动和社会保障局职业技能鉴定（指导）中心进行了培训考核，取得了“家用电器产品维修工”合格证书。
原审法院认为，《中华人民共和国民法通则》第九十八条规定：“公民享有生命健康权”，第一百一十九条规定：“侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残疾者生活补助费等费用…”，第一百三十一条规定：“受害人对于损害的�生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任”。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定：“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应承担赔偿责任…”。本案中，被告丁叶海作为“渠江镇美的电器”专卖店的业主，虽然与王建春、ＸＸ、张晓波口头达成电器安装承包协议，但并未对安全风险责任作出约定，也未支付安全风险金，与三人形成了民法上的雇佣关系；同时按照美的空调安装说明书和安装监督的要求，应当由专业安装人员进行安装，丁叶海作为业主，应当履行安全监督义务，应加强对安装人员的业务培训与安全监督管理，而丁叶海未履行好上述义务，故应对原告受到的伤害承担主要民事赔偿责任。原告竺显平受被告张晓波的电话邀请从事空调安装事宜，张晓波作为空调安装业务的现场组织指挥者，应当提供安全保障设备，履行安全保障义务，在保障安全的前提下规范操作，张晓波未尽安全保障义务，主观具有过错，应对原告受到的损害承担一定的民事责任。竺显平作为经过专业培训合格的安装人员，在明知有安全隐患的情况下，而忽视安全常识，在竹梯未固定的状态下继续攀爬，对造成损害后果的发生具有一定过错，对其损害后果应承担相应民事责任。被告张加燕作为业主，在与美的电器专卖店达成买卖协议后，双方形成买卖合同关系，按照美的空调使用安装说明书和美的空调安装监督卡的约定，安装空调必须由美的电器的专业安装人员进行安装，且为免费安装，安装完毕经买方验收合格签字确认后，其买卖协议履行完毕，张加燕不具有安全监管义务和责任，在本案中也无过错，故不承担民事责任，但在本院组织调解中，张加燕愿意补偿原告5000元人民币，本院予以确认。被告杨祖平作为义务帮工人，在协助竺显平、张晓波安装空调过程中，受专业安装工的指挥安排，无据证明杨祖平对原告的摔倒具有过错，故不承担民事责任。竺显平2007年结婚后，于2008年8月在渠县渠江镇四合社区8组租房居住，办理了暂住证，且以城镇收入为主要生活来源，经实地查看客观属实，故应以城镇人口标准计算赔偿费用。竺显平受伤后的各项费用按规定确定为：医疗费73808.87元、残疾赔偿金143192元（17899元∕年×20×0.4）、误工费4700元（50元×94天）、护理费2600元（50元×52天）、交通费150元、住院伙食补助费780元（15元×52天）、营养费780元（15元×52天）、精神抚慰金12000元（30000元×0.4）、鉴定费700元，合计238710.87元，扣减被告张加燕补偿的5000元外，实际获赔总额为233710.87元。竺显平请求赔偿被抚养人的诉请，因不符合相关规定，不予支持。综合本案�事人的过错程度和具体情况，本院决定责任比例为，竺显平承担10%、张晓波承担20%、丁叶海承担70%，张加燕、杨祖平不承担责任。据此判决：一、原告竺显平因受伤所产生的各项损失233710.87元，由被告丁叶海赔偿70%，即赔偿人民币163597.6元；由被告张晓波赔偿20%，即赔偿人民币46742.17元；原告竺显平自负10%，即自负人民币23371.1元。上述款项均限于本判决生效后二十日内支付。二、驳回原告竺显平的其他诉讼请求。案件受理费1859元，减半收取930元，由被告张晓波负担558元，被告丁叶海负担93元，原告竺显平负担279元（原告已预交，执行时被告一并支付给原告）。如被告未按判决书指定的期间给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
宣判后，丁叶海不服，向本院提起上诉，其上诉的主要理由为�1、原审认定法律关系错误，丁叶海与张晓波形成承揽法律关系，非雇佣法律关系；2、原审责任划分错误，竺显平有重大过错，应承担很大责任，张加燕作为买方指定危险地方安装空调外机不当，且未在现场对安装人员进行监督指导，杨祖平作为义务帮工人撑梯子都有过错，都应承担责任；3、竺显平系农村居民，按城镇居民标准计算赔偿费用的证据不足。
原审查明的案件事实属实，本院予以确认。
本院认为，上诉人丁叶海系“渠江镇美的电器专卖店”的业主，丁叶海将自己店内的3p吸顶式空调一台出售给渠县“渠江镇美丽衣橱服装店”，理应负责空调的安装、调试。美的电器专卖店员工在售出空调后电话告知被上诉人张晓波到美丽衣橱服装店安装空调，张晓波叫上竺显平前去安装空调，在安装空调外机时竺显平受伤，虽然事先美的电器专卖店与王建春、ＸＸ、张晓波三人曾口头达成电器安装承包协议，但双方并未对安全风险责任作出另行约定，美的电器专卖店也未支付相应的安全风险金，故原审法院从此角度认定美的电器专卖店与空调安装人员形成的是法律上的雇佣关系是正确的。同时按照美的空调安装说明书和安装监督的要求，应当由专业安装人员进行安装，丁叶海作为美的电器专卖店的业主，应当履行安全监督义务，应加强对安装人员的业务培训与安全监督管理，而丁叶海未履行好上述义务，故应对竺显平受到的伤害后果承担主要民事赔偿责任。竺显平受张晓波的电话邀请从事空调安装事宜，张晓波作为空调安装业务的现场组织指挥者，应当提供安全保障设备，履行安全保障义务，在保障安全的前提下规范操作，张晓波未尽安全保障义务，存在一定的过错，应对竺显平受到的损害承担一定的民事责任。竺显平作为经过专业培训合格的安装人员，在明知有安全隐患的情况下，而忽视安全常识，高空作业不系安全带，且在竹梯未固定的状态下继续攀爬，对造成的损害后果具有一定的过错，应适当减轻赔偿义务人的赔偿责任。原审法院对本案存在过错各方的责任比例划分不妥，本院仅对赔偿责任比例作适当调整，由出售空调的“渠江镇美的电器专卖店”的业主丁叶海对竺显平承担50%的赔偿责任，由实际进行空调安装和现场指挥的张晓波承担30%的赔偿责任，竺显平自己承担20%的责任。张加燕作为“渠江镇美丽衣橱服装店”业主，在与美的电器专卖店达成买卖协议后，双方形成的是买卖合同关系，按照美的空调使用安装说明书和美的空调安装监督卡的约定，安装空调必须由美的电器的专业安装人员进行安装，且为免费安装，安装完毕经买方验收合格签字确认后，其买卖协议履行完毕，�加燕不具有安全监管义务和责任，不存在过错，故不应承担民事责任。杨祖平作为义务帮工人，在协助竺显平、张晓波安装空调过程中，受专业安装工的指挥安排，无据证明杨祖平对竺显平的摔倒具有过错，故亦不应当承担民事责任。竺显平虽系湖北农村居民，但从2007年与渠县籍人李菲结婚后，一直在渠县渠江镇租房居住，竺显平以其空调安装业务作为家庭收入来源，证据充分，原审法院按照城镇居民的标准计算赔偿费用是正确的。故上诉人丁叶海的上诉理由部分成立，本院予以部分支持。原审认定事实清楚，但适用法律不当。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持四川省渠县人民法院（2013）达渠民初字第767号民事判决第二条，撤销该判决第一条。
二、被上诉人竺显平因受伤所产生的各项费用233710.87元，由上诉人丁叶海赔偿116855.44元，由被上诉人张晓波赔偿70113.26元，由被上诉人竺显平自负46742.17元。
一、二审案件受理费3718元，由上诉人丁叶海负担1859元，被上诉人张晓波负担1115.4元，被上诉人竺显平负担743.6元。
本判决为终审判决。
审判长 牟春艳
审判员 钟 伟
审判员 邓 君
二〇一四年三月十四日
书记员 高 兰