贵州省普定县人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）普刑初字第104号
公诉机关贵州省普定县人民检察院。
被告人罗某红，男，1984年生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年8月1日被逮捕，同日被取保候审。
辩护人李某某，系某某律师事务所律师。
辩护人余某某，系某某律师事务所律师。
贵州省普定县人民检察院以普检刑诉（2013）87号起诉书指控被告人罗某红犯故意伤害罪，于2013年9月17日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人常某友提起附带民事诉讼，要求被告人罗某红赔偿其经济损失。在审理过程中，原，被告双方已达成赔偿协议，且被告人罗某红已按协议履行了赔偿义务，附带民事诉讼原告人常某友于2013年11月1日向本院申请撤回起诉。本院依法组成合议庭，于2013年11月1日公开开庭对本案进行了审理。普定县人民检察院指派代理检察员齐丽琼出庭支持公诉，被告人罗某红及其辩护人李某某、余某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省普定县人民检察院指控，2013年2月8日14时许，被害人常某友驾驶一辆二轮摩托车从某县某乡街上回家中，途径某县某乡某村公路上时，被告人罗某红驾驶一辆面包车跟在常某友的后面，罗某红认为常某友故意驾驶摩托车在前面挡住路，两人便相互发生争吵、厮打，在厮打过程中，罗某红用拳头一拳将常某友的鼻子打伤。2013年3月6日，经安顺市公安司法鉴定中心（安）公（司）伤鉴（法）字（2013）26号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定，常某友所受损伤为轻伤。
公诉机关为支持上述指控，举出被告人罗某红的供述，被害人常某友的陈述、证人姚某、杨某某、杨某芬等人的证言，现场指认笔录、鉴定文书等相关证据，认为被告人罗某红故意伤害他人身体，并导致轻伤的损害后果，其行为构成故意伤害罪，应依法追究刑事责任。公安机关通知被告人罗某红到案后其未供述犯罪事实，其在庭审中如实供述其犯罪事实，可以认定为自首，可以依法对其从轻或者减轻处罚。提出对被告人罗某红在有期徒刑六个月至一年零六个月间量刑的建议。
被告人罗某红辩称，是因为常某友不文明驾驶并强行超车我才与他发生纠纷，常某友先骂我和先打我。
被告人罗某红的辩护人辩称，被告人罗某红具有自首的量刑情节，且对被害人进行了充分的赔偿，被告人罗某红认罪态度较好，其如实供述犯罪事实是认定其犯罪的主要依据，同时被害人存在一定过错，因此建议对被告人罗某红判处有期徒刑六个月，并宣告缓刑。
经审理查明，2013年2月8日14时许，被害人常某友驾驶一辆二轮摩托车从某县某乡街上回家，在途径某县某乡某村公路时，与被告人罗某红所驾驶的跟在被害人常某友所驾驶的摩托车后面的面包车因行车与被害人常某友发生纠纷。罗某红认为常某友故意驾驶摩托车在前面挡住路，为此二人便发生争吵并厮打。厮打中，罗某红将被害人常某友的鼻子打伤。后经鉴定，被害人常某友所受损伤为轻伤。
同时查明，2013年11月1日，被告人罗某红与被害人常某友已达成调解协议，被告人罗某红已按协议赔偿被害人常某友的经济损失6700元。
据以证实上述事实的证据有：
1、被害人常某友陈述，昨天（2013年2月8日）中午1点过钟，我赶场回家时，我骑摩托车，我的后面跟着一辆面包车，面包车从某街口一直跟着我走，走到某村的公路上时，面包车就开来靠近我差点把我逼进边沟里去，我将摩托车停下来，面包车也停下来。我和面包车驾驶员也就是罗某红一下车就相互对骂，随后一个叫杨某妹，一个叫小某某的两个女人下车来后就分别抓住我的衣服，罗某红就从地上捡得一根木棒一棒打在我的头上，我就挣扎上去和罗某红打，这两个女的死死的拉住我的衣服不准我打，我用力挣脱时把杨某妹摔倒在路上，后罗某红不知是用木棒还是用拳头握住石头打我的鼻子和面部，因当时我被罗某红先打头部一棒后有点昏，我发觉鼻子和面部被打后鼻子就流血，罗某红看到我的鼻子流血后，就跑去把我的车钥匙拔了。不一会，罗某红的父亲罗某权、兄弟罗某波等人来后就把我送到派出所去，到派出所后，派出所的民警看到我的鼻子流血就喊我先去医院检查。我在被打伤时是中午2点来钟，我被打伤后就报案了。后来我到医院去检查，医生说我的鼻梁骨骨折要做手术。
2、被告人罗某红供述，今年（2013年）的2月8日下午2点过钟的时候，我开车从补郎出发回家，当时在我车上有我妻子姚某某、弟媳杨某芝、罗某武、杨某波、杨某枫等人，我的车开到水泥厂的时候，就有个人骑着摩托车在我的车前面晃来晃去的，走S型，我往左走他就往左走，我往右他就往右，我快他快，我慢他慢，我车上的人叫我开慢点，他是喝醉的，我们就这样一直走到某村转弯的地方，我看见摩托车车速慢下来后，我就超车过去并靠右行驶，这时摩托车就直接从我的右边超车过去，摩托车超车上前后就停下来，我也把车停下来，摩托车的司机停下车后就骂我，我就和摩托车驾驶员对骂，并发生厮打，在厮打中我打中了常某友的鼻子。我们没有用工具打架。
3、证人姚某妹的证言证实，2013年2月8日中午2点左右钟，我们由某街上回家，我爱人罗某红开得一个面包车，去到某加油站过去一点的地方，有一个骑摩托车的突然骑车走到我们车前面并且还歪去歪来的不按正常的路线行驶，罗某红一直按喇叭，但这个摩托车驾驶员就是不让我们的车超车。我们坐在面包车上的人还说这个人是不是不会骑车，东偏西歪的，难道是喝酒醉了。我们的车子一直跟着这辆摩托车走，罗某红就驾车超越了摩托车，这时骑摩托车的驾驶员又突然超过罗某红的车子在罗某红的车子前面把摩托车停下后转身子走过来质问罗某红，罗某红也下车来后摩托车驾驶员就抓住罗某红的衣领，并且相互撕抓。
4、证人罗某武的证言证实，2013年2月8日下午大约2点左右，我和我们寨子里的杨某波、杨某枫、姚某妹、杨某芝以及我村熊某平的妻子等人从某街上坐罗某红的车回家，走到某村公路上的时候，有个人骑摩托车就在罗某红的车子前面像酒醉一样的弯来弯去的跑，罗某红就停下车来喊常某友“你要骗我不是”，罗某红喊后，常某友就停下摩托车来，然后罗某红和常某友都各自下车来并发生争执，随后罗某红和常某友就互相抓住对方的衣服，常某友就先一耳光打在罗某红的左边脸上，罗某红被打后，就一拳打在常某友的鼻子上，当场将常某友的鼻子打出血，姚某妹和杨某芝就下车来拉，姚某妹去拉常某友时，就被常某友的手一甩，就将姚某妹甩倒在路边，罗某红的弟媳杨某芝看到后就下车去拉，骑摩托车的这个就顺手捡起一块石头打在杨某芝的头上，将杨某芝的头上打出血。骑摩托车的这个小伙后来知道叫常某友，小名常某国。
5、证人杨某贵的证言证实，2013年2月8日的那天中午，具体时间记不到，我同我妻子杨某芬去赶场回来，我们走到某村公路上时，我看见有一辆面包车开往某村方向来，开车的是一个姓罗的小伙，面包车前面是常某国骑的一辆摩托车，姓罗的小伙就从面包车驾驶室车窗伸出头来骂“你在前面堵到我的车搞哪样，是那样意思”，常某国被骂后，就把摩托车停下，姓罗的这个小伙也把面包车停下并从车上下来，姓罗的这个小伙就同常某国互相撕抓，姓罗的这个小伙个子较小，常某国个子较大，姓罗的这个小伙就跑到公路旁边的地里捡得一棵核桃棒棒来，向常某国的背上打了几棒，具体打了几棒我没有看清楚，这时，从车上下来的两个女的就拉常某国，其中有一个拉常某国的手，另外一个拉倒常某国的衣服前面的衣领，接着姓罗的这个小伙又一拳打在常某国的鼻子和眼睛的部位，当场将常某国打倒在地上，常某国倒在地上时，由于从车上下来的两个女的其中一个拉倒常某国的衣服，常某国倒在地上后，也将这个女的带倒在地上，常某国起来后，我就看见常某国被拳头打倒的地方流血，也就是鼻子和眼睛的部位，之后常某国和姓罗的这个小伙就没有打了，我们就走了。当时我不知道他们叫什么名字，是打完后，我听旁边的人讲才知道个子高的那个叫常某国，个子矮的那个小伙姓罗，具体叫什么名字我不知道，他们两个与我没有任何关系，姓罗的这个小伙是罗成权家儿子。
6、证人杨某芬的证言证实，去年农历腊月二十八（2013年2月8日）的中午，我和我丈夫杨某贵买年货走路回来到某组公路边时，看见一辆面包车上下来一男两女打一个骑摩托车的男子。当天我们走到某组公路边时，突然看见前面停在路边的一辆面包车上下来一个小伙和两个女的，面包车的右边停得一辆摩托车，摩托车旁边站得一个小伙，面包车上下来的那个男的说了一句“为什么要骑摩托车在前面绕来绕去堵我的车”，我只听见这句，后来他们双方说了几句话就厮打起来，当时面包车上下来的两个妇女去抓住骑摩托车的这个男的衣服扯，其中一个妇女抱住骑摩托车的男子的一只手，面包车上下来的那个男的就一拳打在骑摩托车的男子的脸部正面，把骑摩托车的男的鼻子都打出血来，那骑摩托车的小伙就是想挣脱开那两个女的，一直在挣扎，那个面包车下来的男的又去路边捡了一根别人家地里做围栏的木棒，又朝骑摩托车的男的背上、后肩上等位置乱打了几棒，那两个妇女中有一个在扯骑摩托车那男的衣领，一下就把这男的扯倒在地上，那妇女也一起倒在地上。
7、证人杨某芝的证言证实，2013年2月8日下午两点过钟，我同姚某妹、罗某武坐罗某红的面包车回家，我们到某村某组时，常某国骑着一辆摩托车在罗某红开的面包车前面绕来绕去的，罗某红就在车上喊“常某国要骗我不是”，常某国听见后，就把车停在某村的公路边，罗某红也把车停下，之后两个就下车，常某国就走对倒罗某红来，常某国和罗某红就互相乱骂起来，他们两个乱骂后，又互相抓住对方的衣服，随后双方分别用另一只拳头打对方的上身。姚四妹看见后就下车去拉，姚某妹拉常某国的手，在拉的过程中不知怎么回事，姚某妹就倒在路边。我看见后就下车去拉，常某国以为我是去帮忙，他就在地上捡得一块石头打在我的头部，将我的头部打出血。常某国捡石头过来打我时，我看见常某国的鼻子也是出血的。
8、证人王某胜的证言证实，小某月和小某德、某老六都是我们村的，某老六家老外婆叫马某英，住某村，小某月的学名叫杨某枫，小某德的学名叫杨某波，小某月和小某德过完春节后就外出打工了，我不知道他们具体是在哪里打工，也不知道他们的联系方式。马某英春节后就到贵阳打工，不知详细地址和联系方式。
9、证人杨某光的证言证实，小某月和小某德都是我的儿子，小某月另外一个名字叫杨某枫，小某德学名叫杨某波。小某月现在兴义打工，小某德在山东省打工，他们的详细地址和电话号码我不清楚。
10、证人熊某明的证言证实，熊某平是我的堂兄弟，他的妻子叫杨某芬。杨某芬家全家都没有在家，今年2月份过完春节后，杨某芬就外出务工，不知道她的详细地址和联系方式。
11、安顺市公安司法鉴定中心（安）公（司）伤鉴（法）字（2013）26号法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人常某友所受损伤为：鼻骨及鼻中隔骨折，断端明显分离，周围见游离碎骨片影。被害人常某友所受损伤属轻伤。
12、辨认笔录及照片、现场指认笔录及照片证实，经被告人罗某红辨认及被害人常某友指认，现场位于某县某乡某村公路上。
13、到案经过证实，2013年8月1日10时许，我局通过电话通知被告人罗某红到某县公安局接受调查罗某红涉嫌故意伤害常某友一案，当日下午14时30分许，被告人罗某红到某县公安局报到，被告人罗某红到我局刑侦大队后，就对被告人罗某红执行逮捕。
14、情况说明证实，因地方语言和笔误，将某县某乡某村某组写成某某组，两地实为同一个地方。
15、证人李某云自书接处警经过证实，2013年2月8日14时许，接某乡某村村民罗某权报称：其儿媳杨某妹在某村公路上被人打伤，要求处警。遂赶赴现场，途中接罗某权电话称他已把打人的人拉往派出所，不用去了，本人便转回派出所等候。过一会后，罗某权家开得一辆面包车载打架的人来到派出所，来的人有罗某红、姚某妹、常某友。姚某妹讲她被常某友打倒在地上，常某友讲他的鼻子被罗某红打断了，看上去满脸是血。我看见双方都受伤，经工作叫双方都去医院检查后在作调查处理，后双方都到医院检查治疗。
16、疾病证明书证实，被害人常某友于2013年2月8日到普定县人民医院就诊，经医院诊断为鼻骨骨折。
17、调解记录证实，2013年4月18日，经公安机关主持调解，双方当事人因医疗费赔偿问题未达成协议。
18、情况说明证实，由于笔误和地方口音，误将姚某妹写为杨某妹、罗某妹，三人为同一人。
19、户籍证明证实被告人罗某红的身份情况。
被告人罗某红与被害人常某友在庭前达成的赔偿协议以及收条证实，被告人罗某红与被害人常某友已达成调解协议，由被告人罗某红赔偿被害人常某友的经济损失6700元，被告人罗某红已按协议履行了赔偿义务。
以上证据，经庭审举证、质证，予以采信。
本院认为，被告人罗某红与被害人常某友因琐事发生纠纷后，未能用适当的方式解决矛盾，而是故意伤害被害人身体，导致被害人常某友轻伤的损害后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，予以确认。公诉机关及被告人罗某红的辩护人认为被告人罗某红的行为属自首的意见，因公安机关已经掌握被告人罗某红的犯罪事实，且被告人罗某红在公安机关未供述其打伤被害人的犯罪事实，被告人罗某红的行为不符合关于自首的相关法律规定，故对公诉机关及辩护人的该意见不予采纳。因被害人常某友对矛盾的激化和损害结果的发生有一定的过错，可以酌情对被告人罗某红从轻处罚。被告人罗某红的辩护人以被告人罗某红认罪态度较好、并且已经赔偿被害人的经济损失，具有悔罪表现及被害人有过错为由，提出对被告人罗某红从轻处罚的辩护意见予以采纳。被告人罗某红致一人轻伤，确定其量刑起点为有期徒刑一年。因其没有增加刑罚量确定基准刑的情节，故起点刑即为基准刑。被害人常某友对损害结果的发生具有一定过错，可减少基准刑的10%。被告人罗某红当庭认罪，可减少基准刑的10%，其赔偿被害人的全部经济损失，可减少基准刑的10%。基准刑的调节结果为有期徒刑8.4个月。确定被告人罗某红的宣告刑为有期徒刑8个月。被告人罗某红的辩护人提出对被告人罗某红在有期徒刑六个月量刑的辩护意见量刑畸轻，不予采纳。庭审中，被告人罗某红如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，且已按协议赔偿了被害人的经济损失，具有悔罪表现，符合缓刑的适用条件，可对其宣告缓刑。故被告人罗某红的辩护人提出对被告人罗某红适用缓刑的辩护意见，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人罗某红犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。（缓刑考验期从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省安顺市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何 剑
审 判 员 吴 有 明
人民陪审员 魏 正 永
二〇一三年十二月十二日
书 记 员 蔡波（代）