江苏省江阴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）澄刑初字第00240号
公诉机关江苏省江阴市人民检察院。
被告人陶某甲，江阴市某某风机有限公司工作。2014年8月因妨害执行、拒不履行被本院分别司法拘留15日。2014年9月17日因涉嫌犯妨害作证罪被江阴市公安局刑事拘留，同月29日由该局决定取保候审。
辩护人奚海清，江苏振强律师事务所律师。
被告人薛某，无业。2014年8月因妨害执行被本院司法拘留15日。2014年9月10日因涉嫌犯帮助伪造证据罪被江阴市公安局刑事拘留，同年9月29日由该局决定取保候审。
被告人黄某，无业。2014年8月因妨害执行被本院司法拘留15日。2014年9月10日因涉嫌犯帮助伪造证据罪被江阴市公安局刑事拘留，同年9月29日由该局决定取保候审。
江苏省江阴市人民检察院以澄检诉刑诉（2014）2541号起诉书指控被告人陶某甲犯妨害作证罪，被告人薛某、黄某犯帮助伪造证据罪于2014年12月31日向本院提起公诉。本院经审查于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年3月24日公开开庭审理了本案。江苏省江阴市人民检察院指派代理检察员吉静静出庭支持公诉，被告人陶某甲、薛某、黄某及辩护人奚海清到庭参加诉讼。江阴市人民检察院于2015年3月31日建议本院对本案延期审理。2015年4月30日建议本院对本案恢复审理。现已审理终结。
江苏省江阴市人民检察院指控：被告人陶某甲因与王某之间有债务纠纷，王某于2012年3月19日将被告人陶某甲起诉至江阴市人民法院。被告人陶某甲经与被告人薛某事先合谋，准备采用伪造王某已收到欠款的收条的方式来不履行该笔债务。被告人陶某甲、薛某于2012年6月指使陶某乙骗得王某将自己的亲笔签名及电话号码写在空白的纸上。江阴市人民法院于2012年11月13日作出（2012）澄华民初字第0089号民事调解书，由被告人陶某甲于2012年12月12日前支付王某人民币103682.50元。被告人陶某甲、薛某遂指使被告人黄某在写有王某签名及电话号码的纸上书写了被告人陶某甲已向王某支付债务的内容，后该伪造收条经被告人陶某甲向江阴市人民法院出示后，扰乱了江阴市人民法院的正常的诉讼活动，导致王某的债权无法及时实现。
检察机关就上述指控提供了相应的证据予以证明。公诉机关认为，被告人陶某甲指使他人做伪证，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百零七条第一款之规定，应当以妨害作证罪追究其刑事责任。被告人薛某、黄某共同帮助当事人伪造证据，情节严重，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第三百零七条第二款、第二十五条第一款之规定，应当以帮助伪造证据罪追究其刑事责任。
被告人陶某甲、薛某、黄某对被指控的犯罪事实未提出异议。
被告人陶某甲的辩护人奚海清提出：被告人陶某甲归案后能如实供述自己的犯罪事实，已履行法律文书确定的义务，建议从轻处罚并适用缓刑。
经审理查明：本院于2012年3月19日受理了王某诉被告人陶某甲借贷纠纷一案。被告人陶某甲、薛某于2012年6月经事先合谋，准备采用伪造王某收到欠款的收条达到逃避债务的目的。被告人陶某甲、薛某指使陶某乙（已被司法拘留）到江阴某某中学找到王某，以索要联系方式的名义让王某在空白的纸上写上自己的手机号码和名字。本院在审理王某与陶某甲借贷纠纷一案过程中，经调解双方达成协议，本院于2012年11月13日作出（2012）澄华民初字第0089号民事调解书，由被告人陶某甲于2012年12月12日前给付王某借款10万元及承担一半的案件受理费和财产保全费，如陶某甲未能按期如数给付，则陶某甲需给付王某借款及利息15万元。同年12月上旬，被告人陶某甲、薛某指使被告人黄某在上述有王某的手机号码和签名的纸上书写了“今收到陶某甲人民币拾万零叁千陆百捌拾贰元伍角正）103682.50元）”落款时间为2012年12月10日的“收条”。2012年12月28日，本院受理了申请执行人王某与被执行人陶某甲民间借贷纠纷一案。在执行过程中，被告人陶某甲向法院执行人员出示了上述伪造的收条，导致王某的债权无法及时实现，妨害了司法机关正常的诉讼活动。
另查明，被告人陶某甲于2014年12月18日履行了本院（2012）澄华民初字第0089号民事调解书确定的义务。
上述事实，有下列由检察机关当庭举证并经质证，本院予以确认的证据证实：
1、无锡市公安局物证鉴定意见书，证实送检检材落款日期“2012年12月10号”的收条上除“186××××7268”、“王某”字迹外的其他字迹与样本黄某的字迹是同一人书写。
2、南京东南司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实送检落款标称日期为“2012年12月10号”的《收条》上签名字数“王某”、阿拉伯数字“186××××7268”均在其他手写内容字迹之前形成。
3、江阴市人民法院案款收据、农业银行个人业务结算凭证，证明刘某于2014年8月29日代陶某甲支付了王某案件的执行款计人民币158887.5元。
4、证人陶某乙的证言笔录，证明其于2012年6月受陶某甲和薛某的指使以索要联系方式的名义让王某在空白的纸上写上自己的手机号码和名字的情况。
5、证人郭某、刘某的证言笔录，证明其在执行申请人王某与被执行人陶某甲民间借贷一案过程中，陶某甲出示提供一张王某的收条并称已支付欠款，但王某表示并未收到欠款的情况。
6、证人顾某的证言笔录，证明其在执行申请人王某与被执行人陶某甲民间借贷一案过程中，发现陶某甲、薛某、黄某的行为涉嫌犯罪，依法将该犯罪线索移送公安机关查办的情况。
7、被害人王某的陈述笔录，证明其被一女子以索要联系方式的名义在女子提供的一张纸上写上自己的手机号码和名字的情况。
8、刑事案件侦破经过，证明了本案侦破经过及被告人陶某甲、薛某、黄某归案的情况。
9、被告人陶某甲、薛某、黄某的供述。
本院认为，被告人陶某甲为逃避债务指使他人作伪证，妨害了审判机关正常的诉讼活动，其行为确已构成妨害作证罪；被告人薛某、黄某共同帮助当事人伪造证据，妨害了司法机关的正常司法活动，情节严重，其行为均确已构成帮助伪造证据罪，系共同犯罪。被告人陶某甲归案后如实供述自己的犯罪事实，案发后已履行法律文书确定的义务，能当庭自愿认罪，予以从轻处罚。被告人薛某归案后如实供述自己的犯罪事实，能当庭自愿认罪，予以从轻处罚。被告人黄某归案后如实供述自己的犯罪事实，能当庭自愿认罪，予以从轻处罚。公诉机关指控被告人陶某甲犯妨害作证罪、被告人薛某、黄某犯帮助伪造证据罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，应予采纳。关于被告人陶某甲的辩护人奚海清提出的被告人陶某甲归案后能如实供述自己的犯罪事实，已履行法律文书确定的义务，建议从轻处罚的辩护意见，经查符合案情和法律规定，予以采纳。根据被告人陶某甲、薛某、黄某的犯罪情节、悔罪表现及审前评估报告，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百零七条第一、二款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
一、被告人陶某甲犯妨害作证罪，判处拘役四个月，缓刑六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人薛某犯帮助伪造证据罪，判处拘役三个月，缓刑五个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
三、被告人黄某犯帮助伪造证据罪，判处拘役三个月，缓刑五个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本1份，副本2份。
审 判 长 宋 献
人民陪审员 施艳君
人民陪审员 汤 琦
二〇一五年六月十二日
书 记 员 赵 雅
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第三百零七条以暴力、威胁、贿买等方法阻止证人作证或者指使他人作伪证的，处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
帮助当事人毁灭、伪造证据，情节严重的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十七条犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。