陕西省延安市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）陕06刑终57号
原公诉机关陕西省黄陵县人民检察院。
上诉人（原审被告人）张亚东，男，汉族，小学文化，无业。2009年9月16日因犯盗窃罪被陕西省延安市宝塔区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金五千元，2012年11月13日被假释，假释考验期至2014年3月18日。2016年5月25日被子长县公安局决定强制隔离戒毒二年，期限自2016年6月4日起至2018年6月3日。因涉嫌诈骗罪，于2016年8月4日被黄陵县公安局刑事拘留，同年8月17日被依法逮捕,现羁押于黄陵县看守所。
陕西省黄陵县人民法院审理陕西省黄陵县人民检察院指控的原审被告人张亚东犯诈骗罪一案，于2016年11月18日作出（2016）陕0632刑初74号刑事判决。原审被告人张亚东不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，提审被告人张亚东，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，被告人张亚东系吸毒人员，2016年2月28日15时许,张亚东在黄陵县阿党镇咀头村果园停车场商店内闲逛时，看到被害人马某某将预留给司机的6200元车款交至看店的刘某乙处,待马某某登记离开后,张亚东便产生了骗取该车款据为己有的想法,遂冒充司机骗领了马某某预留给司机的6200元车款后离开现场，所骗款项被其用于购买毒品。
2016年3月6日，被告人张亚东以去交口河取钱需借车为由，将康村喜东汽车修理厂老板王某某的黑色比亚迪轿车开至西安，用王某某的车辆产权证、身份证复印件等证件冒充王某某骗得租住在西安市灞桥区西航花园社区的刘某某的信任后，以5000元的价格将该轿车抵押给刘某某。期间王某某多次向张亚东索要车辆，张亚东均以各种理由欺瞒王某某，拒不说明车辆的真实去向。经黄陵县价格认定局认定，王某某所有的黑色比亚迪F3轿车价值为11877元。现涉案车辆及相关手续已发还被害人王某某。
据此，原审法院认为，被告人张亚东以非法占有为目的，虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为构成诈骗罪，检察机关指控被告人张亚东犯诈骗罪的犯罪事实成立。被告人张亚东在原判有期徒刑假释考验期满之日起五年以内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，具有法定从重处罚情节；归案后能如实供述其犯罪事实，系坦白，具有法定从轻处罚情节；为吸毒而诈骗，又具有酌定从重处罚情节。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，以被告人张亚东犯诈骗罪，判处有期徒刑二年又六个月，并处罚金一万元；涉案违法所得11200元，依法追缴，分别发还被害人马某某及刘某某。
上诉人张亚东对原审判决认定的事实无异议，口头提出上诉认为对其量刑过重。
经审理查明，原审判决认定上诉人张亚东犯诈骗罪的事实清楚，并有经原审法院当庭举证、质证有下列证据证明：
1、报案材料、受案登记表、立案决定书证明，被害人马某某向黄陵县公安局报案称其被人诈骗，该局受案后，在侦办过程中，被告人张亚东主动交代了其将王某某的轿车骗走并抵押给他人，公安机关分别立案侦查。
2、被害人马某某陈述，2016年2月28日下午，他放在阿党镇咀头村果园停车场商店的6200元车款被一个叫张亚东的人领走了。
3、被害人王某某陈述，2016年3月6日下午，张亚东以取钱为由将他的比亚迪小轿车借走，后以各种理由推脱不还，3月17日他才听说他的车被张亚东用来抵押贷款了。
4、被害人刘某某陈述，2016年3月初，常晓春打电话说他有个朋友想用车抵押贷款。到3月9日早晨，他到常晓春家，张亚东自称是王某某，并将将王某某名下的一辆比亚迪车抵押给他，借了他5000元，约定利息2000元，一个月拿钱赎车，过了三四天后，他才听说抵押的车是诈骗的。
5、、被告人张亚东供述，我是吸毒人员，2016年2月下旬的一天下午，我因为身上没有钱，在黄陵县阿党镇咀头村果园停车场的商店内诈骗他人车款6200元。监控视频中签字领钱的黑衣男子就是我。同年3月份的一天下午，我骗王某某说用他的黑色比亚迪小轿车到交口河取钱，后我将王某某的车开到西安后，过了五六天将车抵押给一个刘姓男子，并将抵押的钱花完，期间王某某多次催要，我一直以各种理由推脱，后来我将手机抵押给别人，王某某就联系不上我了，我一直没有将车赎回。
6、证人刘某甲证言证明，2016年2月28日下午2时许，我在自己的商店，张亚东来问我陕J364**的车款到了没有，我说没有。3时许我准备去惠家河开发票，碰见陕B276**车老板在我商店放车款，我让刘某乙给我照看商店，就去了惠家河。19时许刘某乙打电话说陕B276**车老板放的车款让人领走了。我回到商店，车老板说他放的6200元车款被人领走了，我就调取监控，发现是张亚东将车款领走了。后车老板就报了案。
7、证人贺某某证言证明，2016年2月28日下午，我在刘某甲的商店见过张亚东并给他买了一盒芙蓉王，但不知道张亚东领陕B276**车款的事。
8、证人刘某乙证言证明，2016年2月28日下午，他给刘某甲照看商店，将登记车号的本子放在商店的柜台上，后来了一个小伙子要领陕B270**的车款，我就让那小伙将名字签在登记本上，那小伙签的名是刘小军，我就将B27061车老板留下的6200元给了那小伙。后又来了一个司机要领B27061车款，我说B27061的钱已经领过了，那司机说他没有领。我就叫刘某甲回来，经调取监控，发现是叫张亚东的从他手中将陕B276**车款领走了。
9、证人高某某证言证明，2016年3月上旬的一天，我看见张亚东将王某某的比亚迪轿车从王某某的修理厂开走，当天晚上我听我丈夫说张亚东在停车厂商店骗了人的车款，我就将此事告知了王某某，王某某就给张亚东打电话，一直没有联系上，后听说张亚东没有把车还回来。
10、现场勘查笔录及照片证明，案发现场分别位于黄陵县阿党镇咀头村、阿党镇康村。
11、辨认笔录及照片证明,被害人王某某、刘某某及证人高某某、刘某乙、刘某甲分别对被告人张亚东的照片进行了辨认，确系被告人张亚东；被告人张亚东对其作案地点及诈骗车辆进行了辨认。
12、扣押、发还清单证明，公安机关将从刘某某处扣押黑色比亚迪F3轿车一辆及相关机动车登记证书一本、车钥匙一把、行驶证一本、交强险保险单一份发还所有人王某某。
13、调取证据通知书、调取证据清单、登记本、视频监控、机动车信息查询单、身份证及借条复印件证明，被告人张亚东以刘小军名义骗领B27601车款6200元；被告人张亚东以王某某名义将车抵押给刘某某并出具借条。
14、到案经过证明，被告人张亚东在强制隔离戒毒期间，于2016年8月4日被黄陵县公安局民警从延安市强制隔离戒毒所押解回黄陵县看守所刑事拘留。
15、价格认定结论书证明，黄陵县价格认定局黄价认字（2016）055号，经鉴定，涉案黑色比亚迪F3轿车2016年3月6日的市场价格为11877元。
16、刑事判决书、假释证明书证明，被告人张亚东2009年9月16日因犯盗窃罪被陕西省延安市宝塔区人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金五千元，2012年11月13日被假释，假释考验期至2014年3月18日。
17、行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书证明，2016年5月20日被告人张亚东因吸食毒品，被子长县公安局处以行政拘留十五日；2016年5月25日被子长县公安局决定强制隔离戒毒二年，期限自2016年6月4日起至2018年6月3日。
18、户籍证明，被告人张亚东生于1986年3月15日，作案时已达完全刑事责任年龄。
以上证据来源合法，且能够相互印证、相互关联，证据确实、充分，本院予经确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）张亚东以非法占有为目的，采取虚构事实、隐瞒真相，骗取他人财物，数额较大，其行为构成诈骗罪。其上诉原审判决对其量刑过重的理由，经审理查明，上诉人张亚东在原判有期徒刑被假释后，在假释考验期满之日起五年以内，再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，具有法定从重处罚情节，且又系吸毒人员。原审法院在对其量刑时已经充分考虑了其从重及从轻的情节，对其作出的量刑并无不当。故其上诉理由不能成立，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，定罪准确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 申建理
审判员 梁 懿
审判员 贾玉玉
二〇一七年四月十五日
书记员 王 燕