内蒙古自治区赤峰市红山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）内0402刑初249号
公诉机关赤峰市红山区人民检察院。
被告人李海东，男，1984年4月25日出生于内蒙古自治区赤峰市红山区，蒙古族，初中文化，无职业，捕前住内蒙古自治区赤峰市红山区。因犯交通肇事罪，于2009年2月26日被赤峰市红山区人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年；因犯故意伤害罪，于2013年4月18日被赤峰市红山区人民法院判处有期徒刑六个月，因其在犯交通肇事罪的缓刑考验期内又犯故意伤害罪，被撤销缓刑，执行有期徒刑三年零三个月，2015年7月2日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月18日被赤峰市公安局红山区分局刑事拘留，同年2月24日经赤峰市红山区人民检察院批准，次日被赤峰市公安局红山区分局执行逮捕。现羁押于赤峰市红山区看守所。
赤峰市红山区人民检察院以红检公诉刑诉（2016）234号起诉书指控被告人李海东犯故意伤害罪，于2016年8月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。期间赤峰市红山区人民检察院于2016年11月2日建议延期审理一次，本院同意并决定延期审理。赤峰市红山区人民检察院指派检察员何海涛、代理检察员贾文娟出庭支持公诉，被告人李海东到庭参加了诉讼。现已审理终结。
赤峰市红山区人民检察院指控：
2015年8月21日23时许，被害人王某某与朋友张某、薛某某等人在赤峰市红山区钢铁街金百合北区楼下“十字街头”网吧内玩游戏，后被害人王某某因为玩游戏输了人民币300元，所以怀疑游戏机程序有问题，一怒之下将游戏机屏幕砸坏。随后被害人王某某找到网管王某某要求与游戏机的所有人见面，王某某联系到游戏机所有人后，被告人李海东与范某某等人来到网吧，在赔偿问题协商未果的情况下，被告人李海东伙同范某某（在逃）持刀将被害人王某某砍伤。经法医鉴定，被害人王某某所受损伤符合外力作用所致，其创口累计长度25.7厘米，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.3.b条之规定，构成轻伤二级；伤后出现轻度失血性休克，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.12.4.f条之规定，构成轻伤二级；右手损伤致功能障碍，功能丧失达22%，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.3.a条之规定，构成轻伤一级，鉴定意见为被害人王某某的损伤程度为轻伤一级。
公诉机关就其指控向本院提交了书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。公诉机关认为被告人李海东的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，已构成故意伤害罪，提请本院惩处。
被告人李海东对公诉机关指控的罪名及事实没有异议，辩解称系范某某叫他去的网吧，不知道因为什么原因砍伤王某某。
经审理查明，2015年8月21日23时许，被害人王某某与朋友张丽、薛某某等人在赤峰市红山区钢铁街金百合北区楼下“十字街头”网吧内玩游戏，后被害人王某某因为玩游戏输了人民币300元，所以怀疑游戏机程序有问题，一怒之下将游戏机屏幕砸坏。随后被害人王某某找到网管王某某要求与游戏机的所有权人见面，王某某联系到游戏机所有权人后，被告人李海东与范某某等人来到网吧，在赔偿问题协商未果的情况下，被告人李海东伙同范某某（在逃）持刀将被害人王某某砍伤。经法医鉴定，被害人王某某所受损伤符合外力作用所致，其创口累计长度25.7厘米，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.3.b条之规定，构成轻伤二级；伤后出现轻度失血性休克，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.12.4.f条之规定，构成轻伤二级；右手损伤致功能障碍，功能丧失达22%，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.10.3.a条之规定，构成轻伤一级，鉴定意见为被害人王某某的损伤程度为轻伤一级。
诉讼过程中，被害人王某某要求对其伤情进行伤残等级鉴定，经本院委托赤峰学院附属医院司法鉴定中心鉴定，王某某所受损伤不构成伤残。
另查明，被告人亲属在庭审后与被害人王某某达成了赔偿协议，被告人亲属代替被告人赔偿被害人王某某经济损失人民币300000元，王某某对李海东表示了谅解并申请撤回了刑事附带民事诉讼。
上述事实，有经庭审举证、质证并经本院确认的下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书、案件来源、犯罪嫌疑人归案情况说明、办案说明，证实2015年8月21日，赤峰市公安局红山区分局接到张某报案，称王某某被人砍伤，同年12月16日，赤峰市公安局红山区分局昭乌达路派出所接到赤峰市公安局红山区分局刑警大队移送的范某某、李海东故意伤害一案，当日赤峰市公安局红山区分局决定立案侦查，并将范某某、李海东上网追逃，2016年1月18日，被告人李海东到赤峰市公安局红山区分局昭乌达路派出所投案。
2、被害人王某某的陈述，证实2015年8月21日23时许，他和张某、薛某某到赤峰市红山区钢铁街金百合北区楼下的十字街头网吧玩游戏，当时他买了300元人民币的游戏币，20分钟就全都输掉了，一次都没赢，他比较生气，一挥手就将游戏机屏幕打碎了。然后他找到网管，说游戏机有问题，让网管找老板过来。当时网管打了一个电话，和对方说有人把机器砸了，过来一下吧。大约过了六、七分钟，进来三个南方口音的男子，其中带头的男子问游戏机是不是他砸的，他说是，那个男子就说让他等着，就和另外两个男子出去了。大约过了五分钟，那三个南方人带着另外两个男子找到他，其中一个穿白色衣服的小胖子问他是不是砸了机器，他说是，小胖子就让他赔，他说机器面板也就100元钱，他可以给换个面板。穿白色衣服的小胖子说不行，得赔一个新机器。他说让赔新机器是“熊”他，那就不赔了。小胖子就出去了，一会儿又回来问他还有没有商量余地，他说“熊”他，他就不赔。小胖子就带人出去了，他在吧台那里站着。不到一分钟时间穿白色衣服的小胖子和另一个瘦子每人手上拿一把刀向他走来，他就拿起了吧台前面的凳子，瘦子砍了他两刀，他用凳子挡了下来。胖子用刀砍到了他右侧肩膀上面，他用手臂挡了一下，胖子又用刀砍到了他右大臂的外侧，当时他把凳子扔掉，跑到吧台前从吧台上拿了一个陶瓷的金蟾，砍他的两个人看他拿了金蟾就往外跑，他就追那两个人，用手里的金蟾扔过去，打在了小胖子的后颈部位，金蟾就掉地上摔碎了。那两个人看他手里没东西了，又转过身来砍他。他被这两个人逼到绿化带的人行道附近，三人就厮打在一起，他被那两个人摁倒在绿化带里面，那两个人继续用刀砍他，他的右手不知被谁砍得第四指和第五指没有感觉了。他们三人厮打时，他抓住了瘦子的刀，瘦子就招呼胖子用刀砍他，小胖子当时用刀砍了他左手背部几下，捅他肚子两刀，然后那两个人就向西跑了。他站起来，一个路过的朋友开车把他送到了医院。砍他的两个人一个身高大约1.75米的胖子，穿白色半袖，另外一个身高大约1.7米的瘦子，穿一身白色衣服。
3、证人韩某的证言，证实他是赤峰市红山区钢铁街西段海关对面“十字街头”网吧经营者。他转兑网吧时就有两台老虎机在网吧内，他和机主四六分成，每天结账，结账的是一个赤峰口音女子和两个南方口音男子。2015年8月22日早8点左右他到网吧，听说21日晚上有个小伙子玩老虎机输钱把老虎机屏幕砸了，两个南方人和小伙子谈赔偿的事情没谈好，另外找了两个男的拿刀把那个小伙子砍伤了。
4、证人王某某的证言，证实他是“十字街头”网吧网管。其证言内容和被害人王某某的陈述基本一致。
5、证人刘某某的证言，证实2015年8月21日晚至8月22日凌晨他一直在赤峰市红山区钢铁西街海关对面“十字街头”网络会所上网。2015年8月21日23时左右，网吧内一个挺胖的男的因为玩老虎机输钱了，用拳头把老虎机屏幕砸坏了，砸坏屏幕后，那个男的让网吧员工找管理老虎机的人来。当日23时40分左右，一个南方口音的男子领着三个赤峰口音的男子来到网吧，都穿白色的半袖衫。这几个人和砸老虎机的男子谈赔偿的事，没有谈妥。他怕双方打起来把他停在网吧外的摩托车碰了，就出去推摩托车。看到一个穿白色半袖、白鞋、寸头的人从一辆车上拿了两把刀，顺手递给一个刚刚在网吧内和砸老虎机的男子说话的那个胖子。这两个人每人拿一把刀骂骂咧咧又进网吧了，进屋后那两个人就用刀背砍那个砸机器的男的，砸机器的男子用吧台凳挡着，随后砸机器的男子把吧台凳扔掉，拿起了吧台上供着的大金蟾追那两个拿刀的男子，追到网吧外面之后，把金蟾扔到了那个拿刀的胖子身上，他们几个就打到了网吧前草坪那里，不知道砸机器的人怎么就倒了，那两个拿刀的人就用刀砍那个砸机器的人，然后砍人的人就在公交站牌那里坐上车走了。
6、证人巴某的证言，证实内容和证人刘某某的证言基本一致。
7、证人张某的证言，证实是她打电话报警称2015年8月21日晚间金百合北区“十字街头”网吧有人打架被砍伤。当晚23时左右，她和王某某、薛某某还有一个她不认识的男的去红山区金百合北区“十字街头”网吧准备上网，王某某发现网吧里有两台赌博机，就先后买了300元人民币游戏币，都输光了。王某某不高兴了，说赌博机有问题，就用力砸赌博机，赌博机屏幕就碎了。然后王某某找到网吧的网管，说赌博机有问题，要求网吧赔钱。网管说赌博机不是网吧的，可以给赌博机的经理打电话叫经理过来，说完网管就打了个电话。过了20分钟，来了三名男子，其中一个问谁砸的机器，王某某说他砸的，这名男子没说什么就出去打电话，过了3分钟，又来了几名男子。她一看像是要打架，就出了网吧喊薛某某找她爸妈去，就没敢进网吧。过了一会，几个人就出来了，聚在一起说话。她听见一个人说拿东西去，就看见一名男子往西面去了，不一会拿着两把长砍刀过来了，到网吧门口给了另一名男子一把刀，两个人就拿着刀进了网吧，过了1分钟左右，那两个拿刀的男子一前一后跑出来往西跑了，王某某抱着一个金蟾在后面追。她急了，就往东面看薛某某是不是找人来了，再回头往西看的时候，发现王某某在西面一个花池子里趴着，两名拿刀的男子正往王某某身上砍，王某某往起站，站了两次站起来了，那两名拿刀的男子就往西面跑了。王某某从花池子里走出来，浑身是血，她就赶紧拨打了120、110电话。她没看到那几名男子去哪了。先去拿刀的人她认识，叫范某某，是范某某和另一名男子拿刀砍的王某某。
8、证人邵某的证言，证实她还叫邵某某。她认识王某某，但没和王某某谈过恋爱。她也认识李海东，曾经和李海东谈过恋爱，后来李海东被判刑了，她就不和李海东来往了。她也认识范某某（范某某）。他们打架与她没有关系。
9、王某某的辨认笔录，证实2015年9月8日，侦查人员在见证人刘某的见证下，将10张不同男性的正面免冠照片随机编为1-10号，摆放在王某某面前，王某某经仔细辨认，指出9号照片上的男子就是范某某。9号照片为范某某的照片。
10、王某某的辨认笔录，证实2015年9月8日，侦查人员在见证人陆某某的见证下，将10张不同男性的正面免冠照片随机编为1-10号，摆放在王某某面前，王某某经仔细辨认，指出9号照片上的男子就是李海东。9号照片为李海东的照片。
11、证人巴某的辨认笔录，证实2015年12月21日，侦查人员在见证人李某某的见证下，将10张不同男性的正面免冠照片随机编为1-10号，摆放在巴某面前，巴某经仔细辨认，指出5号照片上的男子就是2015年8月21日在“十字街头”网吧用砍刀砍人的小个平头。5号照片为范某某的照片。
12、证人巴某的辨认笔录，证实2015年12月21日，侦查人员在见证人李某某的见证下，将10张不同男性的正面免冠照片随机编为1-10号，摆放在巴某面前，巴某经仔细辨认，指出7号照片上的男子就是2015年8月21日在“十字街头”网吧用砍刀砍人的挺胖的平头。7号照片为李海东的照片。
13、证人张某的辨认笔录，证实2015年9月8日，侦查人员在见证人李某某的见证下，将10张不同男性的正面免冠照片随机编为1-10号，摆放在张某面前，张某经仔细辨认，指出8号照片上的男子就是2015年8月21日在“十字街头”网吧用砍刀砍人的人。8号照片为范某某的照片。
14、证人张某的辨认笔录，证实2015年9月8日，侦查人员在见证人李某某的见证下，将10张不同男性的正面免冠照片随机编为1-10号，摆放在张某面前，张某经仔细辨认，指出10号照片上的男子就是2015年8月21日在“十字街头”网吧用砍刀砍人的人。10号照片为李海东的照片。
15、监控录像光盘，证实被告人砍伤原告人王某某的事实。
16、住院病历，证实王某某被砍伤后在赤峰市医院住院治疗的事实。
17、赤峰市红山区公安司法鉴定中心出具的赤红公（司）鉴（伤）字（2015）第451号法医学人体损伤程度鉴定书，证实根据法医查体并结合诊断材料分析认为，王某某所受损伤符合外力作用所致，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.11.3.b条、第5.12.4.f条及第5.10.3.a条之规定，分别构成两处轻伤二级及一处轻伤一级。鉴定意见为王某某所受损伤构成轻伤一级。
18、户籍信息，证实被告人李海东已经达到刑事责任年龄。
19、刑事判决书、刑事裁定书及释放证明书，证实被告人李海东曾经被判刑的事实及释放时间。
20、赔偿协议书、谅解书、收条，证实被告人亲属对被害人进行了经济赔偿，被害人对被告人李海东表示谅解的事实。
21、被告人李海东的供述，证实2015年8月21日22时许，范某某（范某某）给他打电话，开车拉着他到了“十字街头”网吧，范某某先下的车，他走到网吧，范某某已经和一个男的吵起来了，范某某到车里拿出两把刀，一把是长70厘米左右的片刀，一把是长50厘米左右的军刺，范某某把军刺递给了他，他俩走到网吧门前，和范某某吵架的人从网吧里出来了，手里拿着吧台的高凳子打了范某某一凳子，范某某用手挡着，他就抓住了凳子腿，砍了那个男子后背一军刺，那个男子扔下凳子就往网吧里跑，他和范某某追了进去，那个男子从吧台拿起一个陶瓷金蟾砸到他头上了，他就懵了。等明白过来时，那个男子在网吧前的树坑里和范某某撕扒呢，他就上前拽那个男的，那个男的手里拿着什么东西照他手上划了一下，他的手就不能动了。范某某他俩开车走到桥北时把刀扔到路上了。当天他穿白色半袖，比较胖，范某某比较瘦，忘记范某某当天穿什么衣服了。
本院认为，被告人李海东伙同范某某（在逃）故意伤害王某某身体，致王某某轻伤一级，其行为侵犯了王某某的身体健康权，已构成故意伤害罪。系共同犯罪。被告人李海东曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后五年内再犯应当被判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚；在庭审中如实供述了自己的罪行，可以从轻处罚；积极赔偿被害人的全部经济损失并取得了被害人的谅解，酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人李海东犯故意伤害罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控的罪名成立，本院予以采纳。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人李海东犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月18日起至2017年2月17日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李陈峰
人民陪审员 冯恩珍
人民陪审员 周 罡
二〇一七年一月二十三日
书 记 员 杨 波