福建省泉州市丰泽区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）丰民初字第207号
原告李辉，男，1983年11月19日出生，汉族，住南安市。系丰泽区金辉汽车租赁服务中心的经营者。
被告黄两庆，男，1983年11月28日出生，汉族，住永春县。
原告李辉与被告黄两庆车辆租赁合同纠纷一案，本院于2013年12月24日立案受理后，依法由审判员王伟坤适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李辉到庭参加诉讼，被告黄两庆经本院传票传唤未到庭。本案现已审理终结。
原告李辉诉称，2013年9月23日原告与被告签订一份汽车租赁合同，约定被告向原告租赁闽C733**号丰田卡罗拉汽车。2013年10月6日，该车在泉州市丰泽区西贤路泉南自来水厂门口被闽C77D**号面包车追尾导致该车受损，肇事者已付清闽C733**号汽车维修费7298元及车租损失200元。双方签订的汽车租赁合同第（二）条约定，承租方在租赁期间车辆发生交通事故而造成车损、灭火或第三者受伤等，除保险公司赔偿的金额外，不足部分由乙方补足，并且乙方应赔偿甲方该车辆所有修复费用20%作为今后车辆折旧、性能影响等方面所产生的经济损失的赔偿，故被告应赔偿原告折旧费7298元×20%＝1459元；被告承租22天，每日车租250元，车租共计5500元，以上合计6959元，扣除肇事车辆闽C77D**面包车驾驶员赔偿的一天车辆租金损失200元，被告尚欠闽C733**车辆的租金及折旧费合计6759元。2013年10月7日，被告又向原告租赁闽CZQ2**号起亚汽车，租赁9天，每天220元，车辆租金220元／天×9天＝1980元，被告租赁闽CZQ2**号期间即2013年10月14日11：02分在泉秀街温陵路至津坂路路段违停罚款100元扣0分，该罚款应由被告承担。2013年10月16日被告向原告租赁闽C23F**号本田理念SI汽车，租期36天，每天180元，原告给予被告优惠1600元，应付车辆租金4880元。被告租赁闽C23F**号汽车期间即2013年10月25日10：04分在丰泽区宝洲街不按导向行驶罚款100元（扣2分）应由被告承担。综上，被告合计欠款13819元，扣除被告已付的5100元，尚欠8719元，根据合同约定，被告应在返还车辆时付清款项，逾期应按照未支付价款日千分之一标准计算的违约金。请求判令被告立即支付欠款8719元，并支付自2013年9月23日起至还清欠款之日止按日千分之一标准计算的违约金。
被告黄两庆未作答辩。
经审理查明，原告系个体工商户丰泽区金辉汽车租赁服务中心的经营者，经营范围包括汽车租赁和二手车中介服务等。2013年9月23日，丰泽区金辉汽车租赁服务中心与被告签订一份《汽车租赁合同》，约定被告向原告承租闽C733**号丰田轿车，租金250元／天。合同第四条约定，车辆在租赁期间发生交通事故而造成车损、灭失或者第三者受伤害等，除保险公司赔偿的金额外，不足部分由被告补足，并且被告应赔偿原告车辆所有修复费用20%作为今后车辆折旧、性能影响等方面所产生的经济损失的赔偿。合同签订后，丰泽区金辉汽车租赁服务中心于2013年9月23日7：11将闽C733**号丰田轿车交付被告使用，被告于2013年10月14日8：30将车辆返还丰泽区金辉汽车租赁服务中心，共租赁21天。2013年10月6日21时许，鲁庆林驾驶闽C77D**号面包车在泉州市区西贤路中国邮政路段追尾闽C733**号轿车，经交警现场调解，闽C77D**号轿车负事故全部责任。因闽C733**号轿车受损，原告支出车辆维修费7298元。2013年11月30日，李辉与鲁庆林达成赔偿协议，由鲁庆林赔偿原告李辉闽C733**号轿车维修费7298元及车辆租金损失200元。2013年10月7日丰泽区金辉汽车租赁服务中心又与被告签订一份闽《汽车租赁合同》，约定被告承租闽CZQ2**号轿车，租金220元／天。合同第四条约定，在租赁期间违反交通法规（如违法停车、超载、超速等违法行为被监控而未处理的），被告应承担所有法律责任和经济责任。合同签订后，丰泽区金辉汽车租赁服务中心于2013年10月7日16：46将闽CZQ2**号轿车交付给被告使用，被告于2013年10月16日将车辆返还给丰泽区金辉汽车租赁服务中心。2013年10月14日11：02，闽CZQ2**号轿车在丰泽区泉秀街温陵路至津坂路路段违法停车，应罚款金额100元。2013年10月16日，丰泽区金辉汽车租赁服务中心与被告再次签订一份闽《汽车租赁合同》，约定被告承租闽C23F**号本田轿车，租金180元／天。合同第四条约定，在租赁期间违反交通法规（如违法停车、超载、超速等违法行为被监控而未处理的），被告应承担所有法律责任和经济责任。双方口头约定，租赁满一个月优惠1600元。合同签订后，丰泽区金辉汽车租赁服务中心于2013年10月16日14：30将闽C23F**号轿车交付给被告，被告于2013年11月22日16：39将该车辆返还丰泽区金辉汽车租赁服务中心。2013年10月25日10：04，闽C23F**号轿车行驶至泉州市丰泽区宝洲街通过有灯控路口时，不按所需行进方向驶入导向车道，应罚款100元。
另查，被告分别于2013年10月16日、10月23日、10月29日、11月6日、11月16日支付原告1000元、1000元、1000元、1000元和1100元，合计5100元。
以上事实有原告提供的营业执照、驾驶证、汽车租赁合同三份、道路交通违法处理平台查询单、道路交通事故简易程序现场调解书、维修费发票、维修清单、交警现场处警情况记录表和庭审笔录等证实。
本院认为，原、被告分别于2013年9月23日、10月7日、10月16日签订三份车辆租赁协议，系双方真实意思表示，内容合法有效，原、被告应依约履行。原告已经依约向被告交付租赁物，被告应按约支付租金、车辆折旧费，并承担租赁期间交通违章罚款的责任。被告分三次向原告租赁三辆轿车，其中租赁闽C733**号丰田轿车21天应付租金250元／天×21天＝5250元，扣除闽C77D**号轿车的驾驶员因交通事故已赔偿原告的租金损失200元，被告尚应支付租金5050元。另，被告在租赁闽C733**号车辆期间，该车发生交通事故受损支出维修费7298元，根据双方签订的合同第四条的约定，被告应按维修费的20%标准赔偿原告车辆折旧费即7298元×20%＝1459元。被告租赁闽CZQ2**号轿车9天应付租金220元／天×9天＝1980元。被告租赁闽C23F**号轿车36天，因双方口头约定租赁一个月优惠1600元，被告应付租金180元／天×36天-1600元＝4880元。双方签订的合同第四条约定车辆租赁期间发生交通违章被处罚的，承租方应承担相应的经济责任，被告在租赁闽CZQ2**号及闽C23F**号轿车期间分别因违法停车及通过灯控路口不按所需行进方向导向车道，被交警部门处罚，分别应缴罚款各100元，故被告应支付原告200元，由原告自行缴交该两辆车上述交通违章罚款。被告已支付原告的5100元，应予以抵扣。被告经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，本院依法缺席审理。据此，依照依照《中华人民共和国民法通则》第四十三条、《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告黄两庆应于本判决生效之日起七日内支付原告李辉车辆租金6810元、车辆折旧费1459元及交通违章罚款200元；
二、驳回原告李辉的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费50元，减半收取25元，由被告黄两庆负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于泉州市中级人民法院。
审判员 王伟坤
二〇一四年三月十二日
书记员 林志仁
附：主要法律条文
1、《中华人民共和国合同法》
第六十条当事人应当按照约定全面履行自己的义务。
当事人应当遵循诚实信用原则，根据合同的性质、目的和交易习惯履行通知、协助、保密等义务。
第二百二十六条承租人应当按照约定的期限支付租金。对支付期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定，租赁期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付；租赁期间一年以上的，应当在每届满一年时支付，剩余期间不满一年的，应当在租赁期间届满时支付。
2、《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条第一款当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
执行申请提示
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。