广西壮族自治区桂林市临桂区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）桂0312刑初144号
公诉机关桂林市临桂区人民检察院。
被告人桑某，男。因犯敲诈勒索罪，于2011年4月18日被天津市宝坻区人民法院判处有期徒刑一年六个月；因犯盗窃罪，于2015年11月16日被本院判处有期徒刑一年，2016年2月14日刑满释放；因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月21日被临桂县公安局刑事拘留，同年4月26日被逮捕。
被告人滕某，女。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年4月20日被临桂县公安局刑事拘留，同年5月3日被逮捕。
辩护人卢盛喜，广西亚卓律师事务所律师。
被告人陈某，男。因涉嫌犯盗窃罪，于2016年3月21日被临桂县公安局刑事拘留，同年4月26日被逮捕，同年6月2日被临桂县公安局取保候审。
桂林市临桂区人民检察院以桂市临检刑诉（2016）140号起诉书指控被告人桑某犯盗窃罪，被告人陈某、滕某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年8月9日向本院提起公诉。本院适用普通程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。桂林市临桂区人民检察院指派检察员李宗军出庭支持公诉，被告人桑某、陈某、滕某及辩护人卢盛喜到庭参加诉讼。现已审理终结。
桂林市临桂区人民检察院指控，2016年3月17日、3月19日、3月20日晚，被告人桑某先后三次租用被告人陈某桂Ｃ×××××长安V3红色三厢轿车到桂林市临桂区盗窃电缆线；被告人滕某于2016年3月18日、3月20日凌晨先后两次收购桑某盗窃所得的电缆线。具体犯罪事实如下：
1、2016年3月17日21时，被告人桑某租用被告人陈某桂Ｃ×××××长安轿车从灵川县八里街到临桂区凤凰西路与临桂镇兰塘村委会交叉路口，桑某下车后携带液压钳、铁丝、手套等工具潜入新城商务酒店项目部施工工地盗窃了东侧楼、西侧楼两组人货电梯的电缆线。桑某于2016年3月18日凌晨1时许打电话给陈某，陈某将车开到约定地点让桑某将电缆线装进车后备箱运至桂林市雁山区雁山镇大埠头村，以800元的价格将电缆线卖给了废品收购店的被告人滕某。当日11时许，滕某以1000元人民币将这些电缆线转手卖出。经桂林市临桂区价格认证中心认定，被盗电缆线价值人民币15652元。
2、2016年3月19日21时许，被告人桑某租用被告人陈某桂Ｃ×××××长安轿车从灵川八里街来到桂林市临桂区滨水路“8号公馆”工地旁，桑某下车后，携带液压钳、若干铁丝及手套窜进滨水路“8号公馆”工地，在建筑工地西侧楼北侧和东侧盗窃了两组人货电梯的电缆线。2016年3月20日凌晨1时许，陈某接到桑某电话后将车开到滨水路“8号公馆”工地围墙外马路上，随后桑某从“8号公馆”工地旁边一变压器后面扛了4、5卷电缆线装进车后备箱，再次运至雁山区雁山镇大埠头村，以800元的价格将电缆线卖给被告人滕某。当日17时许，滕某以1050元人民币的价格将电缆线转手卖出。经桂林市临桂区价格认证中心认定，被盗电缆线价值人民币15580元。
3、2016年3月20日21时许，被告人桑某租用被告人陈某桂Ｃ×××××长安V3红色三厢轿车从灵川八里街来到临桂区机场路。桑某携带事先准备好的液压钳、铁丝、手套等工具在真龙汽车博览园处下车，然后潜入临桂区物流配送中心施工工地后盗得16卷电缆线并转移至工地围墙外。经桂林市临桂区价格认证中心认定，被盗电缆线价值人民币14805元。
2016年3月21日2时许，公安机关在临桂区机场路奥迪4S店门口将被告人陈某抓获，后陈某协助公安民警于同日3时40分在临桂区机场路真龙检测中心旁的空地上将桑某抓获。2016年4月19日，陈某带领公安民警抓获滕某。
对指控的上述事实，公诉机关当庭宣读了被害人陈述及物价鉴定等证据。公诉机关认为，被告人桑某以非法占有为目的，秘密窃取价值46037元人民币的电缆线，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人陈某在被告人桑某实施盗窃完毕之后，帮助被告人桑某转移赃物，被告人滕某明知电缆线是犯罪所得而予以收购，二被告人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人桑某在有期徒刑刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。归案后，被告人陈某协助司法机关抓捕被告人桑某和被告人滕某，系立功，可从轻或减轻处罚；被告人滕某归案后如实供述犯罪事实，当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。
被告人桑某提出，其没有实施盗窃，是遭人陷害，请求宣告其无罪。
被告人滕某对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实和罪名均无异议，请求从轻处罚；其辩护人提出，被告人滕某系初犯，犯罪后认罪伏法，当庭认罪，建议法院从轻处罚，并适用缓刑。
被告人陈某对公诉机关指控其犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实和罪名均无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2016年3月17日17时许，被告人桑某租用被告人陈某的桂Ｃ×××××长安轿车从灵川县八里街到临桂区凤凰西路与临桂镇兰塘村委会的交叉路口，桑某下车后，携带液压钳、铁丝、手套等工具进入新城商务酒店项目部施工工地，盗窃了东侧楼、西侧楼两组人货电梯的电缆线。桑某盗窃得手后打电话给陈某，陈某将车开到约定地点让桑某将电缆线装进车后备箱，二人将电缆线拉至桂林市雁山区雁山镇大埠头村，以800元的价格卖给了废品收购店的被告人滕某，后桑某给了400元运费给陈某。当日11时许，滕某以1000元将电缆线转手卖出。经桂林市临桂区价格认证中心认定，被盗电缆线价值15652元。
上述事实，有下列证据证实：
1.被害人李某陈述，其于2016年3月18日早上，发现新城商务酒店工地上的4台人货电梯电缆线被偷了，一台1**多米，总长约500米，被盗电缆线为“桂林国际电缆”，规格是3×16＋2×6的五芯线，价值4万元。经查看工地监控发现是2016年3月17日23时45分被一名30岁左右的男子偷的，被盗的电缆线是用一部小车拉走的。
2.被告人滕某供述，其在雁山大埠头村开了一家废旧收购店，因收了别人的赃物被传唤到临桂县公安局刑侦大队的。其想不起来收了谁的赃物了。其的废品店没有请员工，平时其老公刘生林也在管理，但是大部分时间是其在负责管理。刘生林的电话是137××××5418。
北方男子有一次看到有人往其这边送废旧，就跟着来说有货要卖给其，要其给他留个电话，其把电话留给他了。他打过蛮多次电话，多数是中午、下午的时候，是在他卖电缆线之前给打的，每次都说过几天或过段时间拉点货给其，但是没说是什么货。卖给其的电缆线是用铁丝捆成圈的粗电缆线，电缆线的外皮是黑色的胶皮，里面大概有四五根很小的铜芯线，平时其从来没有收过这种线。卖电缆线的男子没有说电缆线的来源，但是其猜得到这些线应该是偷来的，他每次来都是一个人，也没见交通工具，但是这些电缆线这么重其猜他应该是有车的。2016年3月下旬的一天凌晨4点钟，其听到有人用矿泉水瓶砸其的窗户，其爬起来看到一个人在楼下，其下楼看到一个中年男子站在其收废旧的称旁边，称上放着几卷电缆线，那男子应该是东北的，他用普通话和其说要卖4、5块钱一斤，其跟他讨价还价后以2.5元左右的价格成交。其帮他称了，大概300多斤，给了800多块钱，当时给他的都是一百面额的钱。男子帮其卸完称后往师大方向走了。其把电缆线放在路边堆废品的地方，到了11点左右其将电缆线以1000元卖给了别人。其平时用其丈夫名字办理的手机号130××××2695。3.被告人陈某供述，其手机号为152××××3723，两个月前加入了滴滴打车行业，其的车为长安V3红色三厢轿车，车牌号为桂Ｃ×××××。2016年3月17日16时许，东北皓用135××××5365手机号打电话喊其晚上8点30分到八里街辉越大酒店旁边的铁锅鸡饭店门口接他到临桂。21时许，到了临桂区凤凰西路与一个村子的路口处，东北皓下了车，他下车的时候还戴了一副黄色的手套和一把大约40厘米长的液压钳和几根铁丝。东北浩下车后，其将车停在电力宾馆停车场，并在车里睡觉。2016年3月18日1点左右，东北皓打电话叫其去之前他下车的地方接他回去。其开车过去接上东北皓，又往村里开了大概十多米，东北皓下车后先将其的车罩从车后备箱拿出来放到车的后座上，然后从路边的草丛里拿了4、5捆用铁丝捆着的电缆线和一把液压钳放进后备箱里。然后开车到广西师大雁山校区对面一个叫“星期八宾馆”旁边的小路一个废旧店将电缆线卖掉了，卖了之后东北皓给了400元路费给其。东北皓两次做完案叫其去接的时间大概1点半到2点钟左右，其到他叫的地方接他然后装货的时间大概在半个小时左右。其接到他后就沿着万福路一直往雁山开，因为担心违章一般都开得比较慢一些，在城区大约是50KM／h以内的速度，到废旧店的时候大概是凌晨4点左右。东北皓每次搭车的时候都会带一个布包，里面有衣服、液压钳和铁丝，他每次下车前都会在车上换上一套颜色偏灰的迷彩服，把之前的衣服留在车上。4.调取证据清单与通话记录，证实135××××5365号码和152××××3723号码自2016年2月16日至2016年3月21日共通话127次，其中2016年3月17日13：19：25、16：32：05，3月18日00：15：21、00：38：21、01：49：47、20：47通话五次，并且所调取通话记录时段仅有该两个号码联系。2016年2月17日至2016年3月15日，号码135××××5365和130××××2695通话16次。机主信息显示号码130××××2695为刘生林所有。
5.扣押清单，证实公安机关扣押了车牌号为桂Ｃ×××××的红色长安悦翔V3小汽车、车钥匙、解放鞋、华为手机、断线钳、钳子，汽车暂放于临桂县公安局刑侦大队。
6.从新城商务酒店项目部调取的视频显示，2016年3月18日1时27分、1时32分、1时36分、1时41分，一男子分四次在新城商务酒店施工工地盗窃了4卷电缆线。
7.进出临桂卡口照片，证实被告人陈某于于2016年3月17日17：8：14.33驾驶桂Ｃ×××××轿车搭乘一男子从灵川方向进入西二环路庙岭路口，次日02：04：57.21从万福路沙子村路口出城。
二、2016年3月19日21时许，被告人桑某租用被告人陈某的桂Ｃ×××××长安轿车从灵川八里街到桂林市临桂区滨水路“8号公馆”工地旁，桑某下车后，携带液压钳、若干铁丝及手套窜进滨水路“8号公馆”工地，在建筑工地西侧楼北侧和东侧盗窃了两组人货电梯的电缆线。2016年3月20日凌晨1时许，陈某接到桑某电话后将车开到滨水路“8号公馆”工地围墙外马路上，随后，桑某从“8号公馆”工地旁边一变压器后面扛了4、5卷电缆线装进车后备箱，二人再次将电缆线拉至雁山区雁山镇大埠头村，以800元的价格将电缆线卖给了被告人滕某，后桑某给了400元运费给陈某。当日17时许，滕某以1050元的价格将电缆线转手卖出。经桂林市临桂区价格认证中心认定，被盗的电缆线价值15580元。
上述事实，有下列证据证实：
1.被害人曾某陈述，2016年3月20日7时30分，临桂区桂林市三建公司临桂区滨水路8号公馆工地电梯操作员发现电梯无法操作，经检查发现四条电梯电缆线被人剪断偷走了。被盗电缆线的规格是3×16＋2×6的五芯线，五根铜芯中的3根是16平方的，2根6平方的铜线，是桂林国际电缆厂生产的电缆线，单价每米60元人民币，总价大约4万元。
2.被告人滕某供述，大概过了一两天，又是一个凌晨的4、5点钟的时候，那名男子又来到其家楼下用矿泉水砸其家的玻璃，后来其下楼发现他又已把电缆线放在称上，这一次卖的量和上次差不多，但是这次他没有讲价，大概又是800块钱左右。男子帮其卸好称往师大方向走了。当天17点左右，其又将电缆线卖掉了，大概卖得1050块钱，卖线的人其不认识。
3.被告人陈某供述，2016年3月19日16时许，东北皓打电话说晚上要用车，大概21点，其在八里街辉越大酒店旁边的铁锅鸡饭店门口接东北皓，后来从市区西山公园过中隐路上了机场路，到了临桂车管所又掉头往回走，来回走了几趟后往辅道走到8号公馆的施工工地，在工地附近来回走了几圈，在滨江路与远辰国际（建材一条街）的交叉路口把他放下车。东北皓下车时拿了一把40cm左右的液压钳、一些铁丝和一副黄色的手套，东北皓下车后，其到临桂大圆盘附近的地方等客人。20日1点多，东北皓打电话来叫其去他下车的地方接他。其开车到8号公馆工地外面的时候看到东北皓在那里等，其接到他后掉头停在8号公馆的工地围墙外面，接着他叫其打开车尾箱，他到8号公馆旁边的变压器后面扛了大概4、5捆电缆线和他下车时带的液压钳放到车尾箱里。东北皓上车后把手套脱下，其开车沿着万福路把盗得电缆线拉到了雁山区“星期八”宾馆旁边小巷子里的一家废旧收购店里卖掉。东北皓交易完后给了其400元钱，然后从雁山高速、金鸡岭过南洲大桥沿江边回八里街，在铁锅鸡饭店门口让东北皓下了车。4.调取证据清单与通话记录，证实135××××5365号码和152××××3723号码，于2016年3月19日15：05：58，3月20日00：49：06、02：04：51通话三次，并且所调取通话记录时段仅有该两个号码联系。2016年2月17日至2016年3月15日，号码135××××5365和130××××2695通话16次。
5.进出临桂卡口照片，证实被告人陈某于于2016年3月20日02：27：37.40驾驶桂Ｃ×××××轿车搭乘一男子从万福路沙子村路口出城。
同时查明，2016年3月21日2时许，公安机关在临桂区机场路奥迪4S店门口将被告人陈某抓获，经审讯，被告人陈某对帮助他人运输被盗电缆线的犯罪事实供认不讳。后陈某协助公安民警于同日3时40分在临桂区机场路真龙检测中心旁的空地上将被告人桑某抓获。2016年4月19日，被告人陈某交代了运输被盗电缆线到桂林市雁山区大埠头村一家废旧店销售的事实，并于同日带领公安民警将被告人滕某抓获。
本院在审理本案过程中，被告人滕某、陈某分别退出赃款450元、800元。
综合证据
1.受案登记表及立案决定书，证实临桂区新城商务酒店工地电缆线被盗案的立案时间为2016年3月18日，临桂区滨水路8号公馆建筑工地电缆线被盗的立案时间为2016年3月23日。
2.户籍证明，证实被告人的年龄等身份情况，犯罪时是具有完全刑事责任能力的成年人。
3.抓获经过，证实了公安机关抓获被告人桑某、滕某的时间、地点。
4.情况说明，证实被告人陈某协助公安机关抓获桑某和滕某的经过。
5.现场检测报告，证实经用甲基胺非他明胶体金法检测，桑某呈阳性。
6.本院（2015）临刑初字第154号刑事判决书，证实被告人桑某曾因故意犯罪被判处的刑罚及释放时间。
7.被告人桑某供述，来临桂之前在桂林火车站不远的五金店买了一把老虎钳用来偷线的，但是不知道放哪儿了。2016年3月21日凌晨，其搭乘一辆出租车从八里街到临桂一个工地上盗窃电缆线，由于下大雨，其没有偷成，在打电话给出租车司机准备回去时被公安民警抓获。
8.桂林市临桂区价格认证中心价格认证中心临价认字（2016）117号、118号价格认定结论书，证实被盗物品的价值。
9.现场勘验、检查、辨认笔录：
①现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实桂林市临桂区新城商务酒店工地、桂林市临桂区滨水路8号公馆工地被盗电缆线现场情况及被告人滕某收购赃物的位置及现场状况。
（2）辨认笔录及照片，①桑某辨认了2016年3月21日凌晨盗窃电缆线时下车地点是临桂区机场路桂林真龙国际汽车博览园门口，被民警发现的地点为桂林真龙国际汽车博览园内真龙大酒店工地后的马路上；被抓获的地点为临桂物流配送中心1号楼2号楼施工工地后的一草丛里。
②陈某辨认了接送桑某上下车及搭载东北皓去销售盗窃电缆线的地点。
③经陈某辨认出，照片中4号是被告人桑某。
④滕某辨认与其交易的男子的交易地点和放置盗窃电缆线的位置和离开时行走的路线。
公诉机关指控，2016年3月20日21时许，被告人桑某租用被告人陈某的桂Ｃ×××××长安V3红色三厢轿车从灵川八里街来到临桂区机场路。桑某携带事先准备好的液压钳、铁丝、手套等工具在真龙汽车博览园处下车，然后潜入临桂区物流配送中心施工工地后盗得16卷电缆线并转移至工地围墙外。经桂林市临桂区价格认证中心认定，临桂区物流配送中心施工工地被盗的电缆线价值人民币14805元。
对指控的上述事实，公诉机关提供了下列证据：
1.受案登记表及立案决定书，证实临桂区机场路临桂物流配送中心1号楼和2号楼被盗电缆线案的立案时间为2016年3月23日。
2.被害人秦某陈述，2016年3月21日凌晨，临桂区临桂物流配送中心1号楼和2号楼被盗了4条电梯电缆线，案发时段为2016年3月21日凌晨。早上门卫廖明辉检查时发现电缆线被盗告诉其。其看了现场后报了警，然后朝西北发现寻找电缆线，后来在物流中心西北围墙外发现了被盗的电缆线和一把专剪线的剪刀。被盗电缆线为“国际”电缆线，规格是16平方的五芯线，总长约500米，每米55元，总价值为27000元。
3.提取痕迹、物证登记表及发还清单，证实公安机关在现场提取了钳子、断线钳各一把，电缆线16卷；16卷电缆线已发还给秦某。
4.现场勘验笔录、现场图、现场照片，证实桂林市临桂区机场路物流配送中心被盗电缆线现场情况及从现场及从现场提取钳夹一把。
5.辨认笔录，被告人陈某辨认接送被告人桑某的上下车现场。
6.被告人陈某供述，2016年3月20日16时许，东北皓打电话说晚上要用车。大概21点，其又到八里街铁锅鸡饭店门口接东北皓，后来，从沿西二环路开到机场路红绿灯处往机场方向开到彰泰新城小区外面转了几圈，转了几圈后东北皓叫其把车开到了真龙汽车博览园，到了汽车博览园后东北皓就下车了。他下车后，其到临桂大圆盘附近的地方等客人，但是那天下雨比较大所以没有客人，后来其觉得困了就把车开到机场路奥迪4S店门口停车玩手机游戏，其在车上玩了一段时间游戏，民警就来现场把其抓了。
7.桂林市临桂区价格认证中心临价认字（2016）119号价格认定结论书，证实电缆线的价值。
8.调取证据清单与通话记录135××××5365号码和152××××3723号码于2016年3月20日17：13：42、20：23：53、20：47：20，3月21日01：36：41通话三次，2016年3月21日1：36分通话一次，并且所调取通话记录时段仅有该两个号码联系。2016年2月17日至2016年3月15日，号码135××××5365和130××××2695通话16次。
通过对公诉机关提交的上述证据分析，可以认定：1.临桂区临桂物流配送中心1号楼和2号楼于2016年3月21日凌晨被盗了4条电梯电缆线；2.被告人桑某、陈某于当日均到过临桂；3.公安机关在被盗现场提取了作案工具及被剪断的16卷电缆线；但仅凭上述证据无法证实被告人桑某实施了上述盗窃行为。故公诉机关指控被告人桑某实施了第三起盗窃的证据不足，本院不予采纳。
本院认为，被告人桑某以非法占有为目的，秘密窃取价值三万余元的电缆线，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。被告人陈某在被告人桑某实施盗窃完毕之后，帮助被告人桑某转移赃物，被告人滕某明知电缆线是犯罪所得而予以收购，二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人桑某犯盗窃罪，被告人陈某、滕某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的罪名均成立，但公诉机关指控被告人桑某盗窃数额巨大不当，本院予以纠正。综合本案的视频资料、通话清单、进出临桂卡口照片、被害人的陈述及被告人陈某、滕某的供述等证据分析，足以认定被告人桑某实施了公诉机关指控的第一、二起盗窃行为，故对被告人桑某提出的辩解意见，本院不予采信。被告人桑某在有期徒刑刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。归案后，被告人陈某协助司法机关抓捕他人，具有立功表现，可从轻处罚。被告人陈某、滕某归案后，如实供述犯罪事实，当庭认罪，同时将赃款退出，可依法从轻处罚。对公诉机关提出的公诉意见，除上述不予采纳外的其余意见，本院均予以采纳；依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第五十二条、第五十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第七十二条、第七十三条、第六十四条、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人桑某犯盗窃罪，判处有期徒刑两年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月21日起至2019年1月20日止），并处罚金人民币三万元（限于判决生效后五日内交纳）；
二、被告人滕某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）并处罚金二万元；
三、被告人陈某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）并处罚金一万元；
四、被告人滕某、陈某退出赃款共计一千二百五十元，予以没收，上缴国库；
五、责令被告人桑某退赔被害人李文韬损失一万五千六百五十二元，曾自平损失一万五千五百八十元；
五、随案移送作案工具钳子、液压钳各一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向桂林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 黄慧珍
人民陪审员 黄日波
人民陪审员 赵绪文
二〇一六年十一月一日
书 记 员 蒋 高