广西壮族自治区柳城县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）柳城民一初字第159号
原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司。住所地：广西××自治县××路××号。
负责人张炳荣，该公司经理。
委托代理人韦雅扬，广西宝洁律师事务所律师。
被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司，住所地：柳城县××号。
负责人周颂平，该公司经理。
委托代理人宁显禾，该公司职员。
被告黄新德，1969年12月25日生，壮族，农民，身份证号：×××1313，住柳城县××××号。
被告梁建松，男，1983年1月15日生，汉族，个体户，身份证号×××0811，住柳城县××××号。
原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司诉被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司、黄新德、梁建松机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序，由审判员鲍永平独任审判，于2013年3月19日公开开庭进行了审理。原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司的委托代理人韦雅扬，被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司的委托代理人宁显禾，被告黄新德，被告梁建松到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2011年2月12日20时15分，杨立虎驾驶其挂靠在原告名下并以原告名义经营的桂B629**号小型普通客车，搭乘贾枚玉等7名乘客从融水县沿209国道往柳州市方向行驶，当行驶至柳城县境内国道209线2923km＋600m处时，与对向由被告黄新德驾驶的桂B819**号解放牌重型厢式货车占道超越由潘青六驾驶的桂BAZ4**号小型普通客车过程中碰撞而发生交通事故，致桂B629**号小型普通客车损坏及车上司乘人员杨立虎、贾枚玉等7人受伤。经柳城县公安局交通警察大队认定，黄新德负此事故的全部责任；杨立虎不负此事故责任；贾枚玉等六人不负此事故责任。2011年4月起，桂B629**号小型普通客车车上乘客贾枚玉、马海、荣明清、荣云龙、荣迷林等5人分别以公路旅客运输合同向融水苗族自治县人民法院起诉原告，要求赔偿受伤损失。融水县法院裁判、主持调解，确定原告分别赔偿贾枚玉等人损失若干并承担案件受理费若干，总计353476.98元。法律文书生效后，原告已按法律文书确定的前述义务履行完毕。本次事故因黄新德占道超车所致，负全部责任，依法应由其赔偿事故所造成损失。原告已赔偿了桂B629**号小型普通客车车上乘客贾枚玉等5人的损失，被告黄新德应赔偿原告因此所受全部损失，黄新德驾驶的桂B819**号解放牌重型厢式货车向被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司投保有机动车第三者责任强制保险和保险限额为50000元的第三者责任商业保险，中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司已经向原告支付了人民币254448.81元，尚欠99028.17元，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定，由三被告连带赔偿原告99028.17元，此款项先由保险公司在交强险、商业险内予以理赔。本案诉讼费用由三被告承担。
被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司辩称，一、对于事故事实与责任划分没有异议。事故车辆桂B819**号车在本公司柳城支公司投有强制险和机动车第三者责任保险，且原告车辆桂B6296**号车在本公司融水支公司投保有道路客运承运人责任保险，事故均发生在保险期限内。二、恳请法院依法驳回原告对本公司的诉讼请求。本公司融水支公司在道路客运承运人责任保险每座最高100000元赔偿限额内已对原告的损失进行了全额赔偿，共计赔偿354448.81元。原告的损失本公司已经赔付完毕。本案追偿权利应当转让至本公司融水支公司。现原告起诉要求本公司柳城支公司在机动车交通事故责任强制保险和机动车第三者责任商业保险范围内偿还99027.97没有事实和法律依据。因双方车辆均在本公司保险承保，如本公司柳城支公司若在交强险和第三者责任险内赔偿给原告的话，就构成重复赔偿。如果法院判决柳城支公司赔偿的话，应该直接判决给融水支公司，而不是原告。三、对于原告要求被告黄新德、梁建松承担连带责任，本公司认为，融水支公司已经取得相应的追偿权利，应由保险公司行使，原告无权行使追偿权，请求法院依法驳回原告的诉请。四、本案诉讼费根据保险法的相关规定，诉讼费不在保险公司保险范围内，保险公司不予以承担。综上，保险公司已经在保险范围内承担完保险义务，对于本案的损失保险公司不再承担赔偿责任。
被告黄新德辩称，本人之前已经赔付给荣云龙24053.51元的医疗费。希望法院依法判决。
被告梁建松辩称，对于原告的损失，因梁建松的车子已经卖给被告黄新德，而且保险单上被保险人的名字已经是被告黄新德，所以梁建松与本案无关，不应承担责任。
经审理查明，2011年2月12日20时15分，杨立虎驾驶其挂靠在原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司名下，并以原告名义经营的桂B629**号小型普通客车，搭乘贾枚玉、马海、荣明清、荣云龙、荣迷林、马金兰、马枚龙等7名乘客从融水县沿209国道往柳州市方向行驶。当行驶至柳城县境内国道209线2923km＋600m处时，与对向由被告黄新德驾驶的桂B819**号解放牌重型厢式货车占道超越由潘青六驾驶的桂BAZ4**号小型普通客车过程中碰撞而发生交通事故，致杨立虎驾驶的桂B629**号小型普通客车损坏及车上司乘人员杨立虎、贾枚玉、马海、荣明清、荣云龙、荣迷林等6人受伤。经柳城县公安局交通警察大队认定，黄新德负此事故的全部责任；杨立虎不负此事故责饪；贾枚玉、马海、荣明清、荣云龙、荣迷林等人不负此事故责任。事故发生后，中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司已支付了医疗抢救费10000元给荣云龙。黄新德已经赔付医疗费24053.51元给荣云龙。2011年4月起，桂B629**号小型普通客车车上乘客贾枚玉、马海、荣明清、荣云龙、荣迷林等5人分别以公路旅客运输合同向广西壮族自治区融水苗族自治县人民法院起诉原告，要求原告赔偿损失。广西壮族自治区融水苗族自治县人民法院于2011年和2012年分别作出如下判决和调解：1、（2011）融民一初字第301号判决书及（2012）融民一初字第118号调解书确认柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司赔偿贾枚玉14940.47元和152837.5元，合计167777.97元，并负担受理费84.5元和1931元，计2015.5元；2、（2011）融民一初字第302号判决书确认柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司赔偿马海2302.65元，负担受理费25元；3、（2011）融民一初字第300号及（2011）融民一初字第581号判决书确认柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司赔偿荣明清3579.19元和41254.3元，计44833.49元，负担受理费25元和574.5元，计599.5元；4、（2011）融民一初字第299号判决书确认柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司赔偿荣迷林7312.67元，并负担受理费25元；5、（2011）融民一初字第582号判决书确认柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司赔偿荣云龙126645.7元，并负担受理费1939.5元。上述判决书和调解书均已发生法律效力。原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司总计应赔偿五受害人348872.48元，负担受理费4604.5元。法律文书生效后，原告已按法律文书确定的前述义务履行完毕。又查明，桂B819**号解放牌重型厢式货车，是黄新德于2009年10月向被告梁建松购买，但未办理过户手续，黄新德在被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司为该车投保了机动车第三者责任强制保险和保险限额为50000元的第三者责任商业保险。杨立虎驾驶桂B629**号小型普通客车在中国人民财产保险股份有限公司融水支公司投保了道路客运承运人责任保险，每座限额赔偿100000元。中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在道路客运承运人责任保险每座限额赔偿100000元限额内已经向原告支付了人民币354448.81元（其中，贾枚玉100000元；荣云龙100000元；荣明清44833.49元；荣迷林7312.67元；马海2302.65元，杨立虎100000元）。
上述事实，有当事人的陈述及经质证的广西壮族自治区融水苗族自治县人民法院生效的判决书和调解书、证明、中国人民财产保险股份有限公司广西分公司网上银行电子回单付款凭证交强险和商业险保险单抄件、车辆买卖协议等证据予以证实，本院予以确认。
本院认为，机动车发生交通事故造成财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足的部份，由承保商业第三者责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿。再不足的部份，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任。本次交通事故，经交警部门认定被告黄新德负全部责任，造成贾枚玉、马海、荣明清、荣云龙、荣迷林等五人损失共计348872.48元，及五受害人因诉讼产生的受理费4604.5元，应首先应由黄新德所驾肇事车辆桂B819**号解放牌重型厢式货车在中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司投保的交强险和三者责任商业险限额内予以赔偿。因原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司已经代为支付了贾枚玉、马海、荣明清、荣云龙、荣迷林等五人损失共计348872.48元，及受理费4604.5元。中国人民财产保险股份有限公司广西壮族自治区分公司在道路客运承运人责任保险每座限额赔偿100000元限额内已经向原告支付了人民币254448.81元（其中，贾枚玉100000元；荣云龙100000元；荣明清44833.49元；荣迷林7312.67元；马海2302.65元）。故原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司代为支付的348872.48元-254448.81元=94423.67元应由中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司在交强险死亡伤残限额内予以赔偿。原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司代为支付的受理费4604.5元，由中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司在第三者责任商业险限额50000元内予以赔偿4604.5元×80%为3683.6元；剩余920.9元由被告黄新德予以赔偿。梁建松作为车辆所有人，对于本次交通事故的发生没有过错，梁建松在本案中不承担赔偿责任。至于被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司辩称存在重复赔偿的问题以及保险公司的追偿权问题，本院认为原告所诉请的是其代赔偿了但未得足部份，保险公司不存在重复赔偿的问题；本案的处理结果，并不影响保险公司另行行使追偿权。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《中华人民共和国保险法》第六十六条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司在交强险死亡伤残限额内赔偿人民币94423.67元给柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司；
二、被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司在第三者责任商业险限额内赔偿人民币3683.6元给柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司；
三、被告黄新德赔偿人民币920.9元给柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司；
四、驳回原告的其它诉讼请求。
案件受理费6752元，减半收取3376元，由原告柳州市国联劲达运输有限责任公司融水分公司负担2326元；被告中国人民财产保险股份有限公司柳城支公司负担1000元；被告黄新德负担50元。
上述给付义务，义务人应在本判决生效之日起三十日内履行完毕，逾期则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定加倍支付迟延履行期间的债务利息；权利人可依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条的规定，在本判决书规定的履行期限届满之日起二年内，向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广西壮族自治区柳州市中级人民法院。
审判员 鲍永平
二〇一三年四月十七日
书记员 覃燕俊