河南省南阳市卧龙区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫1303刑初505号
公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院
被�人丁年有，男，1967年3月20日出生，汉族，小学毕业，无业，住河南省南阳市卧龙区，户籍所在地：河南省南阳市卧龙区。1986年因犯盗窃罪被河南省南召县人民法院判处有期徒刑六年，2007年因犯盗窃罪被南阳市卧龙区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元；2011年因寻衅滋事被南阳市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年，2012年因涉嫌抢劫被南阳市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年六个月。因涉嫌盗窃犯罪，2016年4月4日被南阳市公安局蒲山分局刑事拘留，因涉嫌盗窃犯罪，2016年4月26日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，次日由南阳市公安局蒲山分局执行逮捕。
被告人杨长江，男，1959年9月4日出生，汉族，小学肄业，无业，住河南省南阳市卧龙区，户籍所在地河南省社旗县。1985年因犯盗窃罪、拐卖人口罪被河南省社旗县人民法院判处有期徒刑五年，1988年因冒充军人被审查四个月零九天，1989年因犯盗窃罪被河南省社旗县人民法院判处有期徒刑四年。因涉嫌盗窃犯罪，2016年4月4日被南阳市公安局蒲山分局刑事拘留，因涉嫌盗窃犯罪，2016年4月26日经南阳市卧龙区人民检察院批准逮捕，次日由南阳市公安局蒲山分局执行逮捕。
南阳市卧龙区人民检察院以宛龙检公诉刑诉（2016）363号起诉书指控被告人丁年有、杨长江犯盗窃罪向本院提起公诉，本院受理后，依法适用简易程序，公开开庭审理了此案。南阳市卧龙区人民检察院指派检察员申峰、赵路露出庭支持公诉，被告人丁年有、杨长江到庭参加了诉讼，现已审理终结。
南阳市卧龙区人民检察院指控：
2016年4月4日3时许，被告人丁年有、杨长江步行窜至南阳市卧龙区蒲山镇翟某2家，发现翟家无人、物品较多后，丁年有、杨长�返回丁家驾驶丁的电动三轮车再次到翟家，将翟家中白酒、茶叶、电脑主机等物品抱到院外停放的三轮车上后，进入室内准备再次盗拿其它物品时，听见动静后将物品遗弃在三轮车上逃走。经南阳市卧龙区价格认证中心鉴定，上述物品总价值1751元。
公诉机关认为，被告人丁年有、杨长江以非法占有为目的，入户盗窃，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。公诉机关向法庭提供了相应的证据，要求依法判处。
被告人丁年有、杨长江对公诉机关指控的事实不持异议。
经审理查明：2016年4月4日3时许，被告人丁年有、杨长江步行窜至南阳市卧龙区蒲山镇翟某2家，发现翟家无人、物品较多后，丁年有、杨长江返回丁家驾驶丁的电动三轮车再次到翟家，将�家中白酒、茶叶、电脑主机等物品抱到院外停放的三轮车上后，进入室内准备再次盗拿其它物品时，听见动静即将物品遗弃在三轮车逃走。经南阳市卧龙区价格认证中心鉴定，上述物品总价值1751元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、书证、物证
（1）被告人丁年有的照片及人口信息基本查询
证明被告人丁年有已达到刑事责任年龄，为具有刑事能力的自然人。
（2）被告人杨长江的照片及人口信息基本查询
证明被告人杨长江已达到刑事责任年龄，为具有刑事能力的自然人。
（3）被告人丁年有前科情况查询
证明被告人丁年有1986年因盗窃罪被南召县人民法院判处有期徒刑六年；2007年因盗窃罪被南阳市卧龙区人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元；2011年因寻衅滋事被南阳市�动教养管理委员会决定劳动教养一年；2012年因涉嫌抢劫被被南阳市劳动教养管理委员会决定劳动教养一年六个月。
（4）被告人杨长江前科情况查询
证明被告人杨长江1985年因盗窃罪、拐卖人口罪被社旗县人民法院判处有期徒刑五年；1988年因冒充军人被审查四个月零九天；1989年因盗窃罪被社旗县人民法院判处有期徒刑四年。
（5）抓获经过
证明2016年4月4日凌晨5时许蒲山分局民警马晓和项伟佳在被告人丁年有家门口将丁年有和杨长江拦截带回蒲山分局接受调查，杨长江到案后对其在2016年4月4日凌晨伙同丁年有盗窃的违法行为供认不讳。
（6）情况说明
证明水泵从杨长江家查获，但杨对案发现场记不清楚，蒲山分局民警通过查询报警记录未发现近期该辖区有类似警情，同时通过走访群众未发现受害人。目前仍�积极查找水泵的失主。
（7）被告人杨长江指认盗窃现场及盗窃物品的照片
证明二被告人盗窃物品即为2016年4月4日在蒲山镇翟某2家所盗。
（8）被告人杨长江指认所盗窃的水泵。
（9）被告人杨长江指认被查获时所骑的电动车和实施盗窃时在翟某2家遗留的电动三轮车。
（10）被告人杨长江指认逃跑时遗留在现场的右脚棕色布鞋、给丁年有折树枝做的拐棍、杨逃跑时穿丁年有右脚的棕色皮鞋及自己案发时左脚的棕色布鞋。
（11）被告人丁年有、杨长江遗留在现场的电动三轮车、所盗物品、车把上的一件黑色外套及该外套内一部黄黑相间的手机。
（12）民警在蒲山镇田营村杨庄抓获被告人丁年有、杨长江的照片。
2、证人证言
（1）证人翟某1证言：
2016年4月4日凌晨3点多，我当时在我家里睡觉。我听见家里的狗在叫，还有北边养猪场的狗也在叫，我就赶紧起来，拿着手电从我家大门出来，往我兄弟家大门口走。他家和我家紧挨着，在我家西边，都是大门朝南。我打着手电看见他家大门敞开着，大门口停着一辆白色电动三轮车，电动车头朝西南，车上装了一车东西，有吃的喝的啥都有。我有点害怕，没有直接进院子里，就站在门口用手电往院子里面照。我没有看见人，我只听见北边猪场后院墙里面噗噗咚咚响了好几下，后来又听见“噗咚”一声响。我知道是贼逃跑了，我就把门口的三轮车推到我家院子里。然后就打电话报警了。后来派出所的民警到现场，我就领着民警一起到我兄弟院子里，看见院子地上有两被子，还有一包子沙发套，客厅门也敞开着。后来我又领着民警到我家院子里去看这个三轮车，三轮车车把上有一件黑色外套。�警在这件黑色外套里面发现了一部手机。…当时民警检查电动车的东西时，我也在场，我看见上面有酒、饮料、茶叶、快餐面、还有电脑主机、键盘，还有两个杯子，别的还有什么东西被盗我也不知道。
我弟叫翟某2，他家和我家紧挨着，我们两家一样都是大门朝南，院子里北边是养猪场。他们夫妻俩一星期前去四川了，去的时候让我帮他招呼着家里。今天上午10点多的时候，民警在我兄弟家养猪场北边的墙根处发现有一只鞋，那应该是贼逃跑时掉的。
证明案发当天被害人翟某2家中失窃的物品及案发现场遗留的一只鞋、电动三轮车、车把上的衣服及衣服内的一部手机。
（2）证人赵某证言：
我叫赵某，丈夫叫杨长江，我们是半路夫妻。2016年4月3日白天，杨长江一直在家，大约下午4点多，他有个叫“年有”的朋友开着一辆银灰色小型电动车来我们家，我看见他就生气，我知道他是个贼，手脚不干净。我就说他别做违法事，年有说知道，后来他俩就一起到我屋子里了。我们一起吃过晚饭，年有让杨长江和他一起走，我很生气回屋了，然后他们就一起出去了，大概是晚上7点多。…我不知道年有具体叫啥名，大概40多岁，瘦瘦的，听丈夫说过年有手脚不干净，爱偷东西。那晚年有开着他的电动三轮车带着我丈夫出去后，一整夜没回来，今天警察来，我才知道出了事。当晚年有来我家时没有发现他身体有伤，他骑的电动车是推着进我家的，吃饭过程中也没发现什么异样。
证明案发当天丁年有骑着涉案电动三轮车到杨长江家约杨一起偷东西，在杨家吃的晚饭，大约19时二人骑着该电动三轮车出去。并证明丁年有案发前身上并无伤。
3、被害人翟某2陈述：
2016年4月4日凌晨三、四点的时候，我在外地接到我哥翟某1的电话，他在电话里说：你家门锁被撬了，屋里被贼偷了，贼跑了，贼的三轮车扔在大门院子外面，三轮车上还装着偷你家的酒、饮料等东西，我已经报警了。因为我当时在外地，我就让我哥翟某1帮我先处理，我就赶紧往家里赶，我今天就到派出所来说明情况。…我被盗的家在蒲山镇二中西边，紧挨着铁路桥，在铁路桥东边，我家院子大门朝南，大门是个旧的铁大门，院子内堂屋大门朝西的，我走的时候院子大门和堂屋大门都锁着的。我家平时一直我在住着，正好这几天我没在家就被贼偷了。被盗物品有：一箱淮源老窖酒、一箱泸州特供酒、3瓶泸州原酿酒、一箱承德杏仁露、一箱加多宝、一箱伊利核桃乳、一个爱仕达不锈钢提锅、一个茶壶套装、一个华亚杯子、一个旧的富士宝电磁炉、一个电脑机箱、一箱饼干、一盒灵�、一箱挂面、三小盒茶叶、一双旧女鞋。这些东西都是亲戚们过年送的，我估计大概将近两千元。
证明被害人翟某2家所处位置、被盗时间及被盗物品。
4、被告人供述和辩解
（1）被告人丁年有供述和辩解：
我叫丁年有，现在家里就我一个人，我家里穷，我儿子丁龙飞，今年16岁，现在去哪里了我也不知道。
事发当天我和杨长江一起去盗窃了，起诉书指控的事实我无异议。
（2）被告人杨长江供述和辩解：
我叫杨长江，外号小江，现年57岁，男性，汉族，以前在南阳市卧龙区蒲山镇中联水泥厂做饭，现在已经不干了，最近打个零工。现在租房住在蒲山镇姚亮村张庄张喜庆的房子。
昨天上午十点多的时候，我当时在张庄我租房子的家里，我接到丁年有的电话，他在电话里说：我找你去，�到你家去。我说：我去你家算了。丁年有还说：你中午来我家吃排骨，排骨已经炖好。我说：中，我去你家。但是我身体不舒服，我就没去丁年有家。到下午四、五点的时候，丁年有骑着一个电三轮来到我家，丁年有把电三轮停在我院子里，对我说说：今黑咱俩喝点酒，然后再出去做点活。一这样说，我就知道到他要是去偷东西。丁年有说：地方已经找好，你跟着我一起去，你在一边帮着瞅着，你不用管别的。我就说：中啊。当天晚上丁年有在我家吃的晚饭，我们吃过晚饭后才去杨庄丁年有的家里。丁年有骑着他的三轮车走，我骑着丁年有的蓝白色两轮电车一起去丁年有家了。我走之前，我给我妻子说：我去丁年有家玩。…我和丁年有回到杨庄丁年有的家的时候，已经晚上七、八点的时候，我和丁年有说了一会儿，我问丁年有：今天去哪里偷东西？丁年有说：有地方。接着我睡在丁年有家的堂屋的床上，丁年有在一边坐着，我就先睡觉了。我睡到半夜里，丁年有喊我起来，丁年有说：我刚才又去踩点，我看见那家人的院子里有鸡子。我说：有鸡的话，偷个鸡子吃吃。我看了下手机时间快夜里十二点了。我和丁年有就从他家出来去偷东西，丁年有出门的时候穿了黑色外套衣服。我和丁年有步行到杨庄东边铁路涵洞桥，我们穿过铁路涵洞桥到铁路东边，往南边一个路上拐去，我和丁年有一直沿着路往南边走，我们走了好大一会儿才到铁路边一个院子，这个院子大门朝南开，院子大门挺旧的，丁年有鼓捣下，就把大门的锁弄开了，具体丁年有怎么弄的我没看清楚。丁年有把大门推开了，丁年有进到院子里面翻找偷东西，我在院子大门口站着帮丁年有望风。丁年有在院子翻找一会儿给我说：屋子有酒，咱们回去骑电车再来偷东西。�说：中啊。我和丁年有沿着我俩来的路回到丁年有家去骑他那个电三轮车。丁年有骑着电三轮车，我坐在车上。丁年有骑着电三轮车带着我沿着刚才的路又去刚才那一家院子了。我们到那家院子，丁年有把电三轮车停在那家人院子，丁年有把自己的黑色外套脱了放在三轮车的车把上。这家的院子的里面堂屋大门朝铁路方向也就是朝西，丁年有第一次进院子的时候已经把堂屋大门锁撬开了，我和丁年有进到堂屋，丁年有拿着手电照着，我和丁年有把把屋子里面的两箱酒、几箱饮料、一个电磁炉、三小盒茶叶偷出来放在三轮车，丁年有还把里屋的一个编织袋内的电脑机箱偷了放在三轮车上，丁年有看见屋子有一个冰箱，丁年有还说：这一趟拉不完，过一会儿再来拉冰箱。丁年有还把屋床上的被子也拿出来准备也往三轮车上放。这个时候我们听见狗叫了，看见东边有手�光照过来，我和丁年有就害怕了，丁年有把被子扔在院子的地上了，丁年有的外套还在三轮车的车把上没来得及拿，三轮车也扔在院子大门口，我和丁年有就跑到院子北边翻院墙跑了，丁年有先翻的院墙，丁年有骑着墙头上拉着我手帮我翻院墙，丁年有从墙头往下跳的时候摔住脚了，我和丁年有就在地里往北边跑了，丁年有说：我崴着脚，我走不成，你回去骑电车来接我。丁年有让我帮他折个树棍当拐杖，我折了一个树枝让丁年有当拐棍拄着。我就回到丁年有家骑着那个蓝白色两轮电车，我骑着电车到刚才那个树丛的地方接丁年有，丁年有在等着我。丁年有说：我骑吧。丁年有就骑着这个蓝白色两轮电车带着我回他家，我说：拐棍扔了吧？丁年有说：拿着吧。丁年有骑着电车带着我刚到丁年有家门口的时候，派出所民警就把我和丁年有拦下了，接着民警把我们带回到派出所了。
5、鉴定意见
卧龙区价格认证中心关于对白酒、茶叶、电脑主机等物品价格鉴定结论书宛龙价证鉴（2016）59号
证明被盗的白酒、茶叶、电脑主机等物品鉴定价值为人民币1751元整。
上述证据，经庭审出示、质证，相互印证，被告人丁年有、杨长江不持异议，本院予以确认。
本院认为，被告人丁年有、杨长江以非法占有为目的，共同入户盗窃他人财物，价值人民币1751元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪，系共同犯罪。公诉机关对二被告人的犯罪指控，事实清楚，证据充分，罪名成立，本院予以支持。综合考虑被告人丁年有、杨长江的犯罪性质、犯罪数额、犯罪手段、前科、认罪态度等量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人丁年有犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月4日起至2016年10月3日止。罚金人民币1000元限判决生效后十日内缴纳，逾期强制缴纳。）
二、被告人杨长江犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年4月4日起至2016年10月3日止。罚金人民币1000元限判决生效后十日内缴纳，逾期强制缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审判员 邢莉
二〇一六年九月十二日
书记员 张晓