湖南省津市市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘0781刑初30号
公诉机关津市市人民检察院。
被告人刘某仕，绰号“肚皮”、“象肚皮”，男，1975年10月27日出生，汉族，小学肄业文化，个体经商，住津市市李家铺乡双坪村。因犯抢夺罪，2003年12月15日被津市市人民法院判处有期徒刑一年六个月，2004年6月29日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年10月21日被津市市公安局取保候审，因再次涉嫌犯故意伤害罪，于2016年1月3日被津市市公安局刑事拘留，同年2月2日被逮捕。现羁押于津市市看守所。
辩护人魏英武，湖南中思律师事务所律师。
津市市人民检察院以津检刑诉（2016）31号起诉书指控被告人刘某仕犯故意伤害罪，于2016年4月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员王月波担任审判长，和人民陪审员张庆勇、甘文达参加的合议庭，于2016年5月6日公开开庭进行了审理。书记员兰毅担任记录。津市市人民检察院指派助理检察员贺海红出庭支持公诉，被告人刘某仕及其辩护人魏英武到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
津市市人民检察院指控：2015年9月至2016年1月期间，被告人刘某仕先后故意伤害李某新、李某隆，致2人轻伤。具体事实如下：
一、2015年9月2日晚，被告人刘某仕与李某新在津市市李家铺乡红梅茶楼门口因言语不合发生打斗，李某新拿砖头砸刘某仕，刘某仕手持1把水果刀将李某新刺伤，被害人李某新受伤后跑走，刘某仕在追赶的过程中，捡石头将李某新的脑部砸伤。被害人李某新被他人送往津市市人民医院救治。经津市市公安局法医学鉴定，被害人李某新左侧胸背部刀刺伤、左侧血气胸、左侧后胸壁积气属轻伤二级；左侧颞叶区脑挫伤属轻伤一级；左上臂皮肤裂伤属轻微伤。
案发后，被告人刘某仕主动到津市市公安局投案，并如实供述了故意伤害李某新的事实。
二、2016年1月2日，李某隆（系李某新之子）驾驶红色马自达轿车挡住被告人刘某仕驾驶的黑色丰田越野车的去路，搭乘越野车的齐某、马某、王某聪3人追赶李某隆至李家铺街道，随后刘某仕驾驶丰田越野车搭乘齐某等人驶往保河堤方向。在李家铺街道，李某隆看见李某新正驾驶黑色别克越野车，便找李某新要车追赶刘某仕等人。在李家铺乡和其正茶楼附近路段，李某隆驾驶的别克越野车撞到刘某仕驾驶的丰田越野车的尾部，致使丰田越野车失控冲向路边，造成路边树木及1栋民房受损，齐某鼻梁骨骨折。刘某仕手持钢叉追赶李某隆，并用钢叉刺李某隆的腿部及用木棍殴打李某隆的左手和头部，随后赶来的齐某也用刀背击打李某隆的头部。经津市市公安局法医学鉴定，被害人李某隆蛛网膜下腔出血，左手第3、4掌骨骨折属轻伤二级；头皮裂伤、左大腿皮肤裂伤、多处软组织挫伤属轻微伤。
案发后，被告人刘某仕主动到津市市公安局投案，并如实供述了故意伤害李某隆的事实。
指控的证据有：1、被告人刘某仕的户籍资料，津市市公安局受案登记表、立案决定书、线索来源及归案经过等书证；2、证人刘某、李某福、张某民、唐某锋、唐某斌、刘某平、马某、王某聪、徐某平等的证言；3、被害人李某新、李某隆的陈述；4、被告人刘某仕的供述；5、同案人齐某的供述；6、津市市公安局（津）公（刑技）鉴字（2015）第108号、（2016）第005号法医学鉴定书。
津市市人民检察院认为，被告人刘某仕2次持凶器故意伤害他人身体，致2人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案第2笔故意伤害系共同犯罪。被告人刘某仕有自首情节。提请本院依法判处。
被告人刘某仕对公诉机关指控的事实及罪名均没有提出异议。
被告人刘某仕的辩护人提出的辩护意见是：1、被告人刘某仕有自首情节；2、本案因民间矛盾引发，被害人李某新、李某隆有过错；3、被告人刘某仕的故意伤害行为造成的后果不严重；4、被告人刘某仕与被害人李某新、李某隆达成了民事赔偿协议，并取得了被害人的谅解。综上，建议对被告人从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明：2015年9月和2016年1月，被告人刘某仕先后故意伤害李某新、李某隆，致2人轻伤。本案在审理期间，被告人刘某仕与被害人李某新、李某隆达成了民事赔偿协议，并取得了二被害人的谅解。具体事实如下：
一、被告人刘某仕与李某新之间有积怨。2015年9月2日晚，被告人刘某仕及李某新在津市市李家铺乡红梅茶楼门口发生争执，李某新拿砖头砸刘某仕，刘某仕手持1把水果刀将李某新胸部、背部及左上臂刺伤，被害人李某新随即跑走，刘某仕在追赶的过程中，捡石头将李某新的脑部砸伤。被害人李某新后被他人送往津市市人民医院救治。经津市市公安局法医学鉴定，被害人李某新左侧胸背部刀刺伤、左侧血气胸、左侧后胸壁积气属轻伤二级；左侧颞叶区脑挫伤属轻伤一级；左上臂皮肤裂伤属轻微伤。
案发后，被告人刘某仕于2015年10月21日主动到津市市公安局投案，并如实供述了故意伤害李某新的事实。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、津市市公安局李家铺派出所受案登记表、立案决定书及津市市公安局治安警察大队出具的线索来源与归案经过，证明本案案发及被告人刘某仕刺伤李某新后，主动到津市市公安局投案，并如实供述了故意伤害李某新的事实。
2、证人证言
（1）证人刘某的证言，证明2015年9月2日晚，刘某仕打电话要他去李家铺乡红梅茶楼，他赶过去，看见刘某仕手持1把水果刀，李某新手拿1块铁模板，李某新看见他赶过来，立即跑走了，刘某仕在后追赶并捡起1块石头砸向李某新。
（2）证人李某福、唐某锋、张某民、唐业斌的证言，证明2015年9月2日晚，李某新与“肚皮”在李家铺乡红梅茶楼门口发生了争吵，李某新捡砖头砸“肚皮”，“肚皮”进入茶楼拿了1把水果刀刺伤了李某新，李某新随即跑走，“肚皮”持刀在后面追赶。
（3）证人刘某平的证言，证明他又名“刘光”。2015年9月2日晚，他与李某新在李家铺街道红梅茶楼聊天时，想化解李某新与“肚皮”之间的矛盾，便将“肚皮”喊到红梅茶楼。李某新与“肚皮”见面不久，便在茶楼外发生了争吵，李某新捡砖头砸刘某仕，刘某仕拿出1把水果刀刺李某新。
3、被害人李某新的陈述，证明2015年9月2日晚，他与刘某平在李家铺街道红梅茶楼聊天，刘某平想化解他与“肚皮”之间的矛盾，把“肚皮”喊到了红梅茶楼。他与“肚皮”在茶楼门外发生了争吵，他捡石头砸“肚皮”，“肚皮”拿刀将他手臂及背部刺伤。他跑了几十米，捡起1块铁模板与追赶的“肚皮”对峙。不久，有2人过来帮“肚皮”，他立即跑走了。在跑的时候，他的后脑被东西砸到了。
4、被告人刘某仕的供述，证明2015年9月2日晚，刘某平想调解他与李某新之间的矛盾，打电话要他去李家铺街道红梅茶楼。他与李某新见面不久，在红梅茶楼门口发生了争执，李某新拿砖头砸他，他进入茶楼拿了1把水果刀刺伤了李某新，李某新跑了几十米，从路边捡起1块铁模板与他对峙。不久，刘佳、刘建勋等人赶过来了，李某新继续往前跑，在追赶的过程中，他捡起1块石头砸到了李某新。
5、津市市公安局（津）公（刑技）鉴字（2015）第108号法医学鉴定书，证明被害人李某新左侧胸背部刀刺伤、左侧血气胸、左侧后胸壁积气，属轻伤二级；左侧颞叶区脑挫伤，属轻伤一级；左上臂皮肤裂伤，属轻微伤。
二、2016年1月2日，在津市市李家铺乡双坪村张军家附近，李某隆（系李某新之子）驾驶红色马自达轿车挡住被告人刘某仕驾驶的黑色丰田越野车，搭乘越野车的齐某与李某隆发生争执，齐某、马某、王某聪3人追赶李某隆至李家铺街道。随后刘某仕驾驶越野车搭乘齐某等人驶往保河堤方向。在李家铺街道，李某隆看见李某新驾驶黑色别克越野车前来，便找李某新要车追赶刘某仕等人。在李家铺乡和其正茶楼附近路段，李某隆驾驶的别克越野车撞到刘某仕驾驶的丰田越野车的尾部，致使丰田越野车失控冲向路边，造成路边树木及1栋民房受损，齐某鼻梁骨骨折。刘某仕持钢叉追赶李某隆，追上李某隆后，刘某仕用钢叉刺李某隆的腿部，并用木棍殴打李某隆的左手和头部，随后赶来的齐某用刀背击打李某隆的头部，致使李某隆受伤。经津市市公安局法医学鉴定，被害人李某隆蛛网膜下腔出血，左手第3、4掌骨骨折属轻伤二级；头皮裂伤、左大腿皮肤裂伤、多处软组织挫伤属轻微伤。
案发后，被告人刘某仕主动前往津市市公安局投案，并如实供述了故意伤害李某隆的事实。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、津市市公安局受案登记表、立案决定书及津市市公安局治安警察大队出具的线索来源与归案经过，证明本案案发及被告人刘某仕将李某隆打伤后，主动到津市市公安局投案，并如实供述了故意伤害李某隆的事实。
2、证人证言
（1）证人马某的证言，证明2016年1月2日，他与齐某、王某聪搭乘刘某仕驾驶的黑色丰田越野车从李家铺乡双坪村去往保河堤，1男子驾驶1辆红色马自达轿车挡住了越野车的去路，齐某下车与该男子发生了争吵，他与王某聪持木棒及砍刀下车帮忙，该男子立即跑走了，他与齐某、王某聪追赶该男子至李家铺街道，看见该男子上了1辆黑色别克越野车，他们赶紧上刘某仕的车去保河堤。在行驶的途中，黑色别克越野车一直在后面追赶刘某仕的车，刘某仕加速欲甩掉该车未果，车辆行驶至李家铺乡和其正茶楼附近路段时，别克越野车撞到了刘某仕驾驶的车的尾部，刘某仕的车失去控制冲向路边，撞倒了路边的树木，最后撞到1户民房外的立柱才停下来，齐某的鼻子被撞出血。刘某仕手持钢叉追赶别克越野车的驾驶员，他与齐某、王某聪跟着追，他们3人追上刘某仕的时候，看见刘某仕骑在驾驶员的身上，齐某从他手里接过砍刀换刘某仕坐在驾驶员的身上朝其头部砍了1下，有1个人过来劝架，他们就没打了。
（2）证人王某聪的证言，证明2016年1月2日，他与齐某、马某搭乘刘某仕驾驶的黑色丰田越野车从李家铺乡双坪村张军家去保河堤，1男子驾驶1辆红色马自达轿车挡住了越野车的去路，齐某下车与该男子发生了争执，他与齐某、马某持棍棒及砍刀追赶该男子至李家铺街道，看见该男子上了1辆黑色别克越野车，他们马上乘坐刘某仕的越野车继续驶往保河堤。在行驶途中，与他们发生争执的男子驾驶黑色别克越野车一直在后面追赶，不久便撞到了刘某仕驾驶的车的尾部，刘某仕的车失去控制冲向路边，最后撞到1户民房外的立柱停下来，齐某的鼻子被撞出了血。刘某仕下车持钢叉追赶驾驶别克越野车的男子，他从刘某仕的车上拿出砍刀与齐某、马某跟在后面追赶，追赶的途中，他把砍刀给了马某，等他追上去时，看见驾驶别克越野车的男子面朝下趴在地上，齐某坐在该男子的身上，马某拿着砍刀站在旁边。
（3）证人徐某平的证言，证明2016年1月2日，他搭乘李某新驾驶的黑色别克越野车行驶到李家铺乡政府门口，看见李某隆被3个手持刀、棒的年轻人追赶，李某新下车询问李某隆，李某隆上了李某新的车，并把车开往保河堤方向，追赶1辆黑色的越野车，并撞到了黑色越野车的尾部，李某隆下车往前跑，被撞黑色越野车上下来3、4个拿刀、叉的年轻人追赶李某隆，他赶过去时，看见李某隆趴在地上，头部流了很多血，他赶紧把刘某仕及几个年轻人拉开。
3、被害人李某隆的陈述，证明2016年1月2日，他在李家铺乡双坪村与“象肚皮”等人发生冲突，几个年轻人持刀、棒追赶他至李家铺街道，他在李家铺街道遇见其父李某新，并把李某新的黑色别克越野车开走。在李家铺和其正茶楼附近路段，他驾驶的黑色别克越野车撞到了1辆黑色丰田越野车的尾部，“象肚皮”和几个年轻人过来追打他，“象肚皮”先拿鱼叉刺他的腿部，又拿木棒打他的左手及头部，另1个年轻人拿砍刀砍他的头部，后来“小马”（徐某平）过来把刘某仕及几个年轻人拉开了。
4、同案人齐某的供述，证明2016年1月2日，他与王某聪、马某搭乘刘某仕驾驶的黑色丰田越野车从李家铺乡双坪村张军家去保河堤，1名男子驾驶1辆红色马自达轿车挡住了越野车的去路，他与该男子发生了争执，王某聪、马某下车与他一起追赶那名男子，后他们上了刘某仕驾驶的丰田越野车。行驶途中，刘某仕驾驶的越野车的尾部被撞，车辆失去控制朝路边冲去，最后撞到了1户民房外的立柱才停下来。刘某仕下车追赶之前与他们发生争执的那个年轻人，他与王某聪、马某也跟着赶过去，赶到时，他看见刘某仕骑在那个年轻人的身上，他把刘某仕推开自己骑在年轻人的身上，并用砍刀的刀背砍了1下年轻人的头部。
5、被告人刘某仕的供述，证明2016年1月2日，他驾驶黑色丰田越野车与齐某、王某聪、马某从李家铺乡双坪村去保河堤，李某隆驾驶红色马自达轿车挡住了越野车的去路，齐某下车与李某隆发生了争执，齐某、王某聪、马某持刀、棒追赶李某隆至李家铺街道，他把齐某、王某聪、马某喊上车前往保河堤。行驶途中，李某隆驾驶1辆黑色别克越野车追过来，他加速想甩掉别克车。在李家铺和其正茶楼附近路段，黑色别克越野车撞到了他驾驶的车的尾部，他的车失去控制，撞断了路边的树木，最后撞到了1户民房外的立柱才停下来，齐某的鼻子被撞骨折。他下车追赶李某隆，李某隆跑的时候摔倒了，他上前先用钢叉刺李某隆的腿部，后又骑在李某隆的身上，用木棒殴打李某隆的左手和头部，齐某赶到后也换他骑在李某隆的身上，用砍刀的刀背砍了李某隆的头部。
6、津市市公安局（津）公（刑技）鉴字（2016）第005号法医学鉴定书，证明被害人李某隆蛛网膜下腔出血，左手第3、4掌骨骨折属轻伤二级；头皮裂伤、左大腿皮肤裂伤、多处软组织挫伤属轻微伤。
以上事实，还有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人刘某仕的户籍资料，证明被告人刘某仕的基本情况。
2、民事赔偿协议及谅解书，证明被告人刘某仕与被害人李某新、李某隆达成了民事和解协议，并取得了被害人的谅解。
本院认为：被告人刘某仕故意伤害他人身体，致2人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。本案第二笔故意伤害系共同犯罪，被告人刘某仕起主要作用，系主犯。被告人刘某仕使用凶器实施伤害行为，有犯罪前科，酌情从重处罚。案发后，被告人刘某仕主动向公安机关投案，如实供述自己故意伤害的罪行，系自首，可从轻处罚。被告人刘某仕与被害人达成了民事赔偿协议，取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。本案因民间矛盾引发，被害人李某新、李某隆有过错，可对被告人刘某仕酌情从轻处罚。被告人刘某仕的辩护人提出的被告人刘某仕有自首情节，与被害人达成了民事赔偿协议，取得了被害人的谅解，且被害人李某新、李某隆有过错，可对被告人刘某仕从轻处罚的辩护意见成立，予以采纳。本案中，被告人刘某仕2次伤害他人，致2人轻伤，达到了故意伤害罪的立案标准，不能认定后果不严重，故被告人刘某仕的辩护人提出的被告人刘某仕造成的伤害后果不严重，可对刘某仕从轻处罚的辩护意见与查明的事实及法律规定不符，不予采纳。本案被告人刘某仕有犯罪前科，且2次伤害他人，致2人轻伤，主观恶性较大，故被告人刘某仕的辩护人建议对被告人刘某仕判处缓刑的辩护意见不成立，不予采纳。公诉机关建议对被告人刘某仕在有期徒刑一年以下量刑的意见适当，予以采纳。
综上所述，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某仕犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月3日起至2016年9月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省常德市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王月波
人民陪审员 张庆勇
人民陪审员 甘文达
二〇一六年五月六日
书 记 员 兰 毅
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制
……
第二十五条第一款
共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第二十六条第一、四款
组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
……
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条第一款
犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
……