湖南省祁阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）祁刑初字第406号
公诉机关湖南省祁阳县人民检察院。
被告人孙某某，男，32岁。2013年5月14日因犯强迫交易罪被本院判处有期徒刑七个月，同年6月22日刑满释放。因本案于2014年8月22日被祁阳县公安局刑事拘留，同年9月25日经祁阳县人民检察院批准逮捕，次日由祁阳县公安局执行逮捕，现羁押于祁阳县看守所。
被告人桂某，男，35岁。因本案于2014年8月22日被祁阳县公安局取保候审，同年11月25日被本院决定取保候审，现在家。
被告人王某某，男，34岁。因本案于2014年8月22日被祁阳县公安局取保候审，同年11月25日被本院决定取保候审，现在家。
被告人谢某某，男，38岁。因本案于2014年8月22日被祁阳县公安局取保候审，同年11月25日被本院决定取保候审，现在家。
祁阳县人民检察院以祁检公诉刑诉（2014）342号起诉书，指控被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均犯寻衅滋事罪，于2014年11月25日向本院提起公诉，本院于当日立案受理后，依法组成由审判员郑顺元担任审判长，人民陪审员张萍、唐湘娟参加的合议庭，书记员张勇军担任庭审记录，于2014年12月9日在本院第五审判庭公开开庭审理了本案。祁阳县人民检察院指派检察员唐奇峰出庭支持公诉，被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均到庭参加了诉讼，现已审理终结。
祁阳县人民检察院指控，2014年8月5日凌晨1时许，被告人桂某、谢某某等人驾驶一辆湘MN09**绿色三菱猎豹越野车，被告人孙某某、王某某驾驶一辆湘MN06**白色猎豹越野车经过县城白马信用社地段时被醉酒的雷某拦住，雷某将桂某从车上拖下来殴打，接着双方对打，被告人孙某某见桂某被打，便从车上拿出一根木棒打在雷某肩上，并将木棒打断，被告人桂某从地上捡起断掉的木棒砸雷某的头部，被告人王某某、谢某某等人用脚踢雷某，造成雷某头部创口累计19.3厘米，构成轻伤二级。2014年8月21日被告人孙某某、桂某、王某某主动到祁阳县公安局投案，同年9月15日被告人谢某某主动到祁阳县公安局投案，均如实供述了致伤雷某的事实。
该院就上述指控，向本院提供了公安机关接受刑事案件登记表、立案决定书、被害人雷某的陈述、证人邓某某、周某、段某某的证言；法医鉴定意见书、公安机关制作的案发现场勘查笔录、现场示意图及照片、辨认笔录及照片、民事和解谅解书及领款领条、户籍证明及被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某供述等相关证据予以证明。该院以被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某藐视法制，在公共场所随意殴打他人、情节恶劣，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项的规定，应当以寻衅滋事罪追究被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某的刑事责任。在共同寻衅滋事犯罪行为中，被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均起了主要作用，均系主犯。被告人孙某某系累犯。提请本院依法判处。
被告人孙某某、对公诉机关指控其犯寻衅滋事罪无异议，其认罪。其在案发后主动投案，如实供述案件事实，应当认定自首。其对被害人的损失给予了赔偿，得到了谅解。请求对其从轻处罚。
被告人桂某认罪，请求对其从轻处罚。
被告人王某某认罪，请求对其从轻处罚。
被告人谢某某认罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2014年8月5日凌晨1时许，被告人桂某、谢某某驾驶湘MN09**绿色三菱猎豹越野车经过祁阳县浯溪镇金盆东路祁阳县信用联社附近路段时，被酗酒的被害人雷某拦住，谩骂被告人桂某、谢某某丑话，被害人雷某将被告人桂某从车上拖下来殴打，此时被告人孙某某、王某某驾驶湘MN06**白色猎豹越野车经过此路段时，被告人孙某某见被告人桂某被打，便从车上拿出一根木棒对被害人雷某实施殴打，将木棒打断，被告人桂某从地上捡起断了的木棒亦对被害人雷某实施殴打，被告人王某某、谢某某用脚踢雷某，将被害人雷某打伤后逃离了现场。经法医鉴定，被害人雷某本次被钝器致伤头部累计创口19.3厘米，已构成轻伤二级。2014年8月21日、9月15日被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某先后均主动到祁阳县公安局投案，均如实供述了致伤被害人雷某的事实。
上述事实有公诉机关及辩护人向本院提供的下列证据：
1、被害人雷某的陈述、证明2014年8月5日凌晨1时许，其与邓某某、周某等人在县信用联社附近吃宵夜，其喝了很多酒，便去对面上厕所，其横过马路时便拦住一辆车子，并骂了车上的人几句丑话，车上的人听到其骂他们，他们就从车上下来，接着就打了起来，将其打倒后其就不知道了。当时邓某某在现场扯架。
2、证人邓某某、周某的证言均证明2014年8月5日凌晨1时许，因被害人雷某醉酒后在祁阳县浯溪镇金盆东路祁阳县信用联社附近路段发酒疯拦住一辆车并骂人，车上人下来后，被害人雷某先动手打了车上的人，然后车上的人才将被害人雷某打伤的。证人段某某的证言证明2014年8月4日晚上被告人孙某某向其借车，其将湘MN06**白色猎豹越野车借给了他使用，到次日凌晨1点多钟才送还。
3、公安机关制作的现场勘验检查工作笔录、现场方位图、现场照片，证明案发现场所处的地理位置及现场概貌。
4、永州市中泰司法鉴定所（2014）鉴字第0326号司法鉴定意见书及伤情照片，证明被害人雷某本次被钝器致伤头部累计创口19.3厘米，构成轻伤二级。
5、公安机关出具的被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某到案经过证明，证明被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均主动到公安机关投案的经过。
6、辨认笔录及照片，证明经证人段某某照片辨认出被告人孙某某。
7、户籍证明，分别证明被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某的身份。
8、刑事谅解书、领款领条，证明被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某赔偿了被害人雷某治伤医疗费等经济损失共计3万元，得到了被害人雷某的谅解。
9、被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某供述，被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均分别在公安机关及庭审中均对上述事实供认不讳。其供述共同殴打他人的时间、地点、经过、结果及起因等情节与被害人雷某的陈述、证人邓某某、周某、段某某的证言、公安机关制作的现场勘验检查工作笔录、现场方位图、现场照片、司法医学鉴定意见书等证据相吻合，证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链。证据均经庭审质证、查证属实。全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
另有本院（2013）祁刑初字第58号刑事判决书，证明被告人孙某某于2013年5月14日因犯强迫交易罪被本院判处有期徒刑七个月，同年6月22日刑满释放。
本院认为，被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某在被害人雷某酗酒后拦截其车辆骂人并首先对被告人桂某实施殴打时，被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某即分别持木棒击打及用脚踢的方式对被害人雷某实施殴打并致被害人雷某身体受轻伤，根据《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第二款的规定，该案发生是被害人雷某故意引发，导致矛盾激化负有主要责任，不应当认定为寻衅滋事，而符合故意伤害罪构成要件。被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某的行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，均己构成了故意伤害罪。在共同故意伤害犯罪行为中，被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均起了主要作用，均系主犯。被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某在案发后主动投案，如实供述了共同故意伤害犯罪事实。依法应当认定自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某赔偿了被害人雷某的经济损失，得到了被害人雷某的谅解。又具有酌情从轻处罚情节。综合全案情节，本院决定对被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均从轻处罚。被告人孙某某犯罪较轻，不需要判处有期徒刑以上刑罚。又根据被告人桂某、王某某、谢某某均犯罪情节较轻；有悔罪表现；没有再犯罪危险；宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可以适用缓刑。据此，对被告人孙某某、桂某、王某某、谢某某均适用《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款的规定，对被告人桂某、王某某、谢某某同时适用《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款、第七十三条第一、三款的规定，判决如下：
被告人孙某某犯故意伤害罪，判处拘役四个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年8月22日起至2014年12月21日止。）
被告人桂某犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑六个月；
被告人王某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑六个月；
被告人谢某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月，缓刑六个月。
（被告人桂某、王某某、谢某某的缓刑考验期限，均从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 郑顺元
人民陪审员 唐湘娟
人民陪审员 张 萍
二〇一四年十二月十八日
书 记 员 张勇军