辽宁省北票市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）北民交初字第00146号
原告刘峻岭，男，1967年10月23日出生，汉族，个体车主，住河北省唐山市。
原告陈良，男，1981年12月4日出生，汉族，司机，住黑龙江省杜尔伯特蒙古族自治县。
被告段桂霞，女，1969年1月4日出生，汉族，农民，住辽宁省朝阳县。
委托代理人陈立梅，女，1968年1月4日出生，蒙古族，辽宁合同法研究会工作人员，住朝阳市。
被告李忠伟，男，1980年5月9日出生，汉族，司机，住辽宁省朝阳市。
被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司，住所地朝阳市。
负责人李少峰，总经理。
委托代理人武晓艳，女，1972年5月4日出生，汉族，被告处职员，住朝阳市。
原告刘俊岭、陈良与被告段桂霞、李忠伟、中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年6月4日立案受理。依法由审判员段锦秀适用简易程序公开开庭进行审理。原告刘峻岭、陈良与被告段桂霞委托代理人陈立梅，被告李忠伟，被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司委托代理人武晓艳到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告刘峻岭诉称：2014年5月4日14时0分许，在北票市泉巨永乡孙家梁村路段，被告李忠伟驾驶辽NW32**号重型厢式货车与原告陈良驾驶的辽GB09**号重型半挂牵引车牵引辽GH2**挂号重型厢式半挂车相撞，致原告陈良受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告李忠伟承担事故的全部责任，原告陈良无事故责任。我系原告陈良驾驶的车辆实际所有人。被告李忠伟驾驶的车辆登记所有人系被告段桂霞，该车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，事故发生在保险期间内。现我要求三被告连带赔偿我车辆损失、停运损失、存车费等合理经济损失，具体数额以我提交的证据法庭依法计算为准。
原告陈良诉称：事故发生时间、地点、经过与原告刘峻岭所述一致。事故发生后，我入北票市中心医院住院治疗。现我要求三被告赔偿医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费等合理经济损失30000元，若计算有误以法庭依法计算为准。
被告李忠伟辩称：对事故认定书没有异议。我系辽NW32**号车辆所有人，该车辆登记所有人系被告段桂霞，我于2013年11月20日与被告段桂霞签订的辽NW32**号车辆买卖协议，一直没有办理过户手续。该车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，事故发生在保险期间内。关于原告合理的经济损失应该由被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆保险限额内依法承担责任，不足部分由我依法赔偿。原告刘峻岭的车辆损失应以其物价局鉴定的损失数额为准。原告刘峻岭的停运期间的营运损失我同意按照辽宁省道路运输行业的相关标准赔偿。原告陈良的误工费同意按交通运输业赔偿标准计算损失。另事故发生后，我为原告刘峻岭垫付费用10000元，在赔偿时应予折抵。
被告段桂霞辩称：我系被告李忠伟驾驶的辽NW32**号重型厢式货车登记所有人，该车辆我于2013年11月20日卖给了被告李忠伟，原告的合理经济损失应该由被告李忠伟承担赔偿责任，我不承担赔偿责任。
被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司辩称：对于原告合理的经济损失，原告陈良主张的医疗费、伙食补助费、误工费、护理费、交通费及原告刘峻岭的车损我公司在肇事车辆“交强险”责任限额内予以赔偿，但医疗费及伙食补助费限额为1万元，超出部分不能予以赔偿，原告陈良误工费同意按农村户籍标准计算。原告未向法庭提供交通费的票据，故其交通费我公司不同意给付。关于原告陈良护理人的护理费我公司同意按道路交通运输行业标准计算。我公司不承担诉讼费、鉴定费等间接损失。
经审理查明：2014年5月4日14时0分许，在北票市泉巨永乡孙家梁村路段，被告李忠伟驾驶辽NW32**号重型厢式货车与原告陈良驾驶的辽GB09**号重型半挂牵引车牵引辽GH2**挂号重型厢式半挂车相撞，致原告陈良受伤，双方车辆受损。此事故经北票市公安局交通警察大队事故认定书认定，被告李忠伟承担事故的全部责任，原告陈良无事故责任。事故发生后，原告陈良于2014年5月4日至2014年5月28日入北票市中心医院住院治疗23天，诊断为“双手挫裂伤，颈髓损伤，C4、C5、C6、C7、T1、T2椎体挫伤，颈椎退行性变，右小腿挫伤，左膝关节积液，左膝后交叉韧带损伤，左侧胫骨外踝挫伤”，医嘱二级护理，出院休息两个月，支付门诊费用1025.55元，住院结算单支付9110.15元，合计支付医疗费用10135.7元。原告陈良系道路运输从业人员（道路货物运输驾驶员），住院期间由原告刘峻岭护理。原告刘峻岭系辽GB09**号重型半挂牵引车牵引辽GH2**挂号重型厢式半挂车所有人，系个体车主，事故中造成其所有的辽GB09**号车辆受损。2014年6月20日，经北票市价格认定局认证辽GB09**号重型半挂牵引车事故直接损失85520元。该车辆于2014年5月18日入中国重型汽车集团有限公司朝阳北方特约服务站进行维修，于2014年6月28日维修完毕，产生维修费用95480元，自事故发生之日至维修完毕修车期间为55天。原告刘峻岭于2014年5月26日向北票市大三家溶城机械设备租赁处支付车辆吊装费用7300元，于2014年5月16日向北票市华运汽车销售有限公司支付存车费用1040元。
被告李忠伟驾驶的辽NW32**号重型厢式货车登记所有人系被告段桂霞，被告李忠伟与被告段桂霞于2013年11月20日签订了车辆买卖协议，被告段桂霞将辽NW32**号重型厢式货车以115000元的价格卖与被告李忠伟。该车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，事故发生在保险期间内。事故发生后，被告李忠伟为原告刘峻岭垫付费用10000元。
上述事实，有原、被告的陈述，事故认定书、住院病案、门诊费收据、住院结算单、诊断书、出院证、从业资格证、维修证明、吊装费发票、存车费收据等证明材料在案为凭，经庭审质证，具有证明效力，本院予以确认。
本院认为：对于北票市公安局交通警察大队作出的事故认定书中认定的事故发生时间、地点、经过及责任划分，原、被告均未提出异议，本院予以确认。故二原告合理的经济损失应获得赔偿。关于原告刘峻岭提出要求三被告承担连带赔偿责任的诉讼请求，被告李忠伟向法庭提交了车辆买卖协议，证明其系事故发生时该车辆所有人，对此事实被告段桂霞表示认可，原告刘峻岭表示不予认可，但原告刘峻岭除本人陈述外未提出其他有效证据证明其主张，被告李忠伟提出的证据证明力大于原告刘峻岭提出的证据，故对于辽NW32**号车辆事故发生时系被告李忠伟所有的事实，本院予以确认。该车辆在被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司投有“交强险”，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第五十条之规定，当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。故二原告的合理经济损失应由被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内依法承担赔偿责任，不足部分由车辆受让人即被告李忠伟依据事故责任比例承担全部赔偿责任。关于原告刘峻岭提出的按物价部门车辆损失鉴定意见主张车辆损失的诉讼请求，被告表示认可，故对其该项诉讼请求，本院予以支持。原告陈良系道路运输行业从业人员，故其误工费依据《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》交通运输业在岗职工年均工资收入51433元计算。原告陈良住院期间护理费依据《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》交通运输业在岗职工年均工资收入51433元计算。原告陈良住院期间交通费确系实际发生，酌情考虑100元。原告刘峻岭提出依据《辽宁省2013年度道路交通事故损害赔偿标准有关数据》交通运输业在岗职工年均工资收入51433元计算其车辆停运期间损失的诉讼请求，原、被告均未提出异议，本院予以确认。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条、第十六条、第十九条、第五十条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内赔偿原告刘峻岭车辆损失2000元。
被告中国平安财产保险股份有限公司朝阳中心支公司在肇事车辆“交强险”责任限额内赔偿原告陈良医疗费10000元，误工费11695.72元，护理费3240.98元，交通费100元，合计25036.7元。
被告李忠伟赔偿原告刘峻岭车辆损失83520元，吊装费7300元，存车费1040元，车辆停运损失7750.18元，合计99610.18元。
被告李忠伟赔偿原告陈良医疗费135.7元，伙食补助费460元，合计595.7元。
上述款项于本判决生效后二十日内给付。被告李忠伟为原告刘峻岭垫付费用10000元，赔偿时予以折抵。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
五、驳回原告刘峻岭的其他诉讼请求。
案件受理费625元，保全费420元，合计1045元，由被告李忠伟负担。
如不服本判决，可在接到本判决之次日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省朝阳市中级人民法院。
审判员 段锦秀
二〇一四年八月十二日
书记员 张丽莉
赔偿明细：
车辆损失：85520元；吊装费：7300元；存车费：1040元。
停运损失：51433元／365天×55天=7750.18元
医疗费：10135.7元
伙食补助费：20×23天=460元
误工费：51433元／365天×（23天＋休息60天）=11695.72元
护理费：51433元／365天×23天=3240.98元
交通费100元