山东省邹城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）邹刑初字第528号
公诉机关山东省邹城市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，个体，住邹城市，系本案被害人。
诉讼代理人李永昌，山东胜途律师事务所律师。
被告人宋长福，曾用名宋长猛，农民，住邹城市。2010年1月20日因犯抢夺罪被邹城市人民法院判处有期徒刑一年六个月，罚金7000元，2010年5月2日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月16日被邹城市公安局刑事拘留。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年6月26日被邹城市人民检察院批准逮捕，次日由邹城市公安局执行逮捕。现羁押于邹城市看守所。
邹城市人民检察院以邹检公诉刑诉（2014）507号起诉书指控被告人宋长福犯故意伤害罪，于2014年11月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人李某甲提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。邹城市人民检察院指派检察员谭旭雯、代理检察员寇文一出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某甲及其诉讼代理人李永昌、被告人宋长福到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
2012年11月19日17时许，董凡万（已判刑）驾驶轿车去邹城市中心店镇二十里铺，途中超车时妨碍了被害人李某甲驾驶车辆的行驶。当董凡万行驶至二十里铺北铁路附近时，因交通事故造成道路阻塞，被害人李某甲再此遇上董凡万，二人发生争执并厮打。被告人宋长福看到后，上前帮助董凡万，共同殴打被害人李某甲，致其受伤。经邹城市公安局刑事侦查大队刑事科学技术室鉴定，被害人李某甲的损伤属轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据。公诉机关认为，被告人宋长福故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人宋长福在刑罚完毕五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定。提请我院依法判处。
被告人宋长福辩称其没用拳头打被害人，朝其身体踹了一脚；辩称其在犯罪中所起作用相对较小。
经审理查明：
2012年11月19日17时许，董凡万（已判刑）驾驶轿车去邹城市中心店镇二十里铺，途中超车时妨碍了被害人李某甲驾驶车辆的行驶。当董凡万行驶至二十里铺北铁路附近时，因交通事故造成道路阻塞，被害人李某甲再此遇上董凡万，二人发生争执并厮打。被告人宋长福看到后，上前帮助董凡万，共同殴打被害人李某甲，致其受伤。经邹城市公安局刑事侦查大队刑事科学技术室鉴定，被害人李某甲的损伤属轻伤二级。
上述事实，有检察机关提交，并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
1、户籍信息证明被告人宋长福年龄等自然状况。
2、证人李某乙证明：2012年11月19日，其和妻子、儿子去董凡万租的门头房帮他刮腻子。傍晚5点多钟，董凡万开着他的奥拓车送李某乙一家三口回家。走到二十里铺村北铁路南时，因前面发生交通事故董凡万就把车靠西边停住。刚停下车从后边过来一个人拉开车门把董凡万从车上拽下来，说：“伙计，你怎么别我的车，差点把我别到沟里。”那人拽董凡万的衣领，董凡万和他撕扯在一起，用拳头朝那人头部打，后两人滚到路西的沟里。李某乙下车看到二十里铺村的洪亮在路边站着，就问跟董凡万打架的是谁，洪亮说是二十里铺村的李某甲，是洪亮的姐夫。这时，中心店镇一个叫猛猛的跑到董凡万和李某甲旁边踢李某甲。李某乙下去沟里拉架，猛猛就站到一边没再动手。董凡万和李某甲互相撕扯着对方的衣领，李某甲脸上有血迹，后李某乙让洪亮把他俩拉开。
3、证人李某丙证明：2012年11月19日18时许，李某丙骑电动车走到中心店镇二十里铺村北铁路附近，听到后面有吵架的声音，停车一看，是停在路边的奥拓车上的人和开农用车的李某甲打架了。看见4个男青年正在对李某甲拳打脚踢，把李某甲打倒在路西的麦地里，李某丙和路过的其他人把他们拉开就回家了，后面的事就不知道了。
4、证人李某丁证明：2012年11月19日17时许，李某丁从二十里铺村铁路桥南路过，看见一些人在路旁打架，旁边停着一辆小车和一辆三轮车，有三四个男子围着一个男子打，其中一个男子40岁左右，还有两三个小青年，过去一看挨打的是同村的李某甲。那三四个男子对李某甲拳打脚踢，李某丁过去把他们拉开了。
5、证人侯某证明：2012年11月19日下午5时许，侯某和姐夫李某甲从中心店镇小东章村干活出来走到二十里铺村北铁路附近时，因前面发生交通事故就停下车。刚停车没多大会，李某甲就过去走到一辆奥拓车旁和司机说话，说的什么没听清楚。两人说了没几句话，李某甲就和奥拓车司机撕扯在一起了，接着从奥拓车上下来三个男青年，双方厮打在一起，侯某赶紧下车去拉他们。看到其中一人是跟侯某在一起干活的小忠，姓李，就说李某甲是他姐夫让小忠拉开他们，说话期间，李某甲和奥拓车司机及另外两个青年就打到路西的沟里去了。看到奥拓车司机把李某甲摁在地上，奥拓车司机和另外两个青年一起打李某甲，奥拓车司机和李某甲互相扯对方的衣领，李某甲眼角出血，他们松开手后，李某甲把奥拓车钥匙拔下来报了警。
6、同案参与人董凡万供述：2012年11月19日17时许，董凡万开奥拓车从中心店镇蔡厂村去二十里铺村，途中超了一辆机动三轮车。行驶到铁路南边时，因前方发生交通事故就停下车。这时一中年男子从后面过来抓住其衣领问：“你为什么别我的车？”说着就把董凡万从车上拉下来，两人就打起来，后滚到路西的沟里。董凡万朝男子面部打了五六拳，打完就起来报警去了。李某乙没参与打架，他当时拉架来，没注意宋长猛是否参与打架。董凡万对李某甲的伤情鉴定无异议。
7、邹城市公安局（邹）公（刑）鉴（伤检）字（2014）（1628）号法医学人体损伤程度鉴定书，结论是：李某甲的伤属轻伤二级。
8、辨认笔录证明：李某甲从12张不同男子免冠照片中辨认出10号（宋长福）是在邹城市中心店镇二十里铺北打伤李某甲的嫌疑人照片。
李某乙从12张不同男子免冠照片中辨认出3号（宋长福）是在邹城市中心店镇二十里铺北打伤李某甲的嫌疑人照片。
9、抓获经过证明：2014年6月15日20时，邹城市公安局中心派出所民警在邹城市中心店镇西章前村将涉案故意伤害的犯罪嫌疑人宋长福在家中抓获。
10、山东省邹城市人民法院（2009）邹刑初字第464号刑事判决书、刑满释放证明书证明：宋长福因犯抢夺罪于2010年1月20日被邹城市人民法院判处有期徒刑一年六个月，罚金7000元，2010年5月2日刑满释放。
11、山东省邹城市人民法院（2013）邹刑初字第276号刑事判决书证明：同案参与人董凡万因上述犯罪事实已被判刑。
12、被告人宋长福当庭供述在打架过程中其朝被害人李某甲踹了一脚。
2014年12月17日，被害人李某甲请求撤回对被告人宋长福的附带民事赔偿诉求，但请求法院对其从重处罚。
本院认为，被告人宋长福故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人宋长福自愿认罪，可从轻处罚。被告人宋长福在刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。被告人宋长福辩称其在犯罪中所起作用相对较小，经查被告人宋长福积极参与犯罪，不应认定从犯，根据其在犯罪中所起的具体作用可与同案参与人董凡万在量刑上有所区别。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人宋长福犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月16日起至2015年8月15日止）。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 李 闽
审 判 员 王 颖
人民陪审员 徐鹏波
二〇一四年十二月二十四日
书 记 员 刘 勇