辽宁省庄河市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）辽0283刑初283号公诉机关庄河市人民检察院。附带民事诉讼原告人吕某甲（系被害人吕某乙之父）。附带民事诉讼原告人姜某甲（系被害人吕某乙之母）。上列二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人吕某丙。上列二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人吕某丁被告人姜某乙，男，汉族，系学生，住庄河市。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年4月28日被庄河市公安局刑事拘留，经庄河市人民检察院批准逮捕，于2016年5月6日被庄河市公安局执行逮捕，现羁押于大连市看守所。法定代理人暨附带民事诉讼被告人姜某丙（系被告人姜某乙之父），男，汉族，辽宁省庄河市人，系农民，住庄河市。辩护人李远祥，系辽宁李远祥律师事务所律师。庄河市人民检察院以庄检未检刑诉（2016）6号起诉书指控被告人姜某乙犯故意伤害罪，于2016年7月25日向本院提起公诉。本院于2016年9月2日报请移送大连市中级人民法院审判，大连市中级人民法院于2016年9月13日作出（2016）辽02刑辖28号不同意移送管辖决定书，决定由本院审判。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人吕某甲、姜某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，不公开开庭进行了合并审理。庄河市人民检察院指派代理检察员王双双、书记员陈晓霞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人吕某甲、姜某甲及其诉讼代理人吕某丙、吕某丁，被告人姜某乙及其法定代理人姜某丙、辩护人李远祥到庭参加诉讼。现已审理终结。庄河市人民检察院指控：2016年4月28日14时许，在庄河市某中学某班教室内，被害人吕某乙（13周岁）在课堂上向被告人姜某乙（14周岁）索要课间借给姜某乙的钱并与其发生争吵，老师见状后予以制止并继续上课。之后，被害人吕某乙从座位上起身来到被告人姜某乙身后并用胳膊勒住姜某乙的脖子往后拽，姜某乙左手持匕首朝后捅向吕某乙，导致吕某乙右侧颈部受伤流血，经医院抢救无效于当日死亡。经庄河市公安局刑事科学技术室鉴定：被害人吕某乙系生前单刃锐器刺切右颈部，致右锁骨下动脉断裂、右肺破裂，失血死亡。公诉机关认为，被告人姜某乙持械故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。姜某乙犯罪时已满十四周岁不满十八周岁，应当从轻或减轻处罚；被告人当庭自愿认罪，如实供述，可酌情从轻处罚。提请本院依法惩处。二附带民事诉讼原告人诉称，1.要求被告人姜某乙及附带民事诉讼被告人姜某丙赔偿死亡赔偿金293340元（14667元/年*20年）、丧葬费31805.5元、医疗费和护理费合计4000元、精神损害赔偿金150000元；2.要求返还被害人吕某乙被勒索的人民币20元，并要求追究姜某乙和姜某某敲诈勒索的刑事责任；3.要求对姜某某的血衣进行鉴定；4.因为姜某某参与殴打被害人，所以要求追究姜某乙、姜某某故意伤害的刑事责任。被告人姜某乙辩称，1.对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，我自愿认罪；2.同意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失。辩护人提出以下辩护意见，1.被告人案发时年仅14周岁，依照刑法规定应当从轻或减轻处罚；2.被害人吕某乙对本案发生存在一定过错，对被告人应酌情从轻处罚。本案的起因是事发前被害人在课堂上向被告人索要课间借给姜某乙的钱并与其发争吵，老师见状后已经予以制止并继续上课，之后被害人从座位上起身来到被告人身后并用胳膊勒住被告人的脖子向后拽，情急之下被告人左手持刀向后捅，导致被害人右侧颈部受伤流血，经医院抢救无效死亡。如果被害人能够按照老师教导理智化解误会，不采取过激语言和行为，本起校园惨案不会发生；3.案发后被告人父亲积极向对此起事件负有直接责任的学校和教委施加压力，致使被害人亲属已经得到赔偿款60万元；4.被告人系初犯、偶犯，可酌情从轻处罚；5.被告人在侦查阶段及审查起诉阶段均能主动如实供述犯罪事实，认罪态度较好，有明显的悔罪表现，可酌情从轻处罚。综上，被告人具有法定和酌定的从轻、减轻处罚情节，请求法庭对其减轻处罚。附带民诉讼被告人姜某丙辩称，同意赔偿附带民事诉讼原告人的经济损失，但暂无力赔偿。经审理查明,被告人姜某乙与被害人吕某乙（2002年11月出生）同系庄河市某中学某班学生。2016年4月28日下午第一节体育课结束后的课间休息期间，姜某乙向吕某乙借款1元用于购买雪糕，吕某乙误将20元当成1元借给姜某乙，姜某乙前往商店途中，同班同学姜某某交给姜某乙1元让其代购一袋方便面，姜某乙到达商店后发现吕某乙或姜某某误将20元当成1元交给自己，其购买了价值1元的雪糕和价值1元的方便面后返回，经与姜某某核实后姜某乙应当知道交给自己20元的是吕某乙而非姜某某，但其将余款19元交给了姜某某。14时许，在第二节生物课上，吕某乙向姜某乙索要借款，姜某乙称此款已交给姜某某，吕某乙向姜某某索要时被拒绝，遂与姜某乙发生争吵，后被老师制止并继续上课，而后吕某乙从自己的座位上起身来到姜某乙座位后侧，并用胳膊勒住姜某乙的脖子向后拽，姜某乙遂持单刃尖刀捅向位于自己身后的吕某乙，导致吕某乙右侧颈部受伤流血，送至医院后经医生检查确认死亡。经庄河市公安局刑事科学技术室鉴定，吕某乙右颈部皮肤创口具有边缘整齐，创壁光整，创腔无组织间桥，创角一角钝一角锐之特征，符合单刃锐器刺切成伤，致右锁骨下动脉断裂、右肺破裂，失血死亡。案发后，姜某乙知道他人已向公安机关报警而在现场等候，抓捕时无拒捕行为，到案后能如实供述主要犯罪事实。另查，本案发生后，被告人姜某乙所在学校与被害人亲属已达成赔偿协议。被害人吕某乙的第一顺序法定继承人有父亲吕某甲、母亲姜某甲。参照《大连市2015年度道路交通事故损害赔偿相关数据》，丧葬费的赔偿标准为31805.5元。上述事实，有公诉机关提举的作案工具黑色金属单刃尖刀、人口基本信息表、受案登记表、案件来源、抓捕经过、现场照片、现场勘验检查笔录、现场平面示意图、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单、大连市公安局司法鉴定中心DNA鉴定书、庄河市公安局刑事科学技术室法医学尸体检验鉴定书、证人证言、庄河市公安局刑事侦查大队出具的情况说明及被告人的供述等证据证实，足以认定。本院认为：被告人姜某乙为琐事故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，公诉机关指控被告人的主要犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人作案时已满十四周岁不满十八周岁，依法应当从轻或减轻处罚；案发后被告人明知他人报案而在现场等候，抓捕时无拒捕行为，到案后能如实供述主要犯罪事实，应当视为自首，依法可从轻处罚；被告人持械作案，可酌情从重处罚。综合以上量刑情节，对被告人依法予以从轻处罚。辩护人关于被告人案发时年仅14周岁，应当从轻处罚等相关辩护意见，本院予以采纳。辩护人提出的被害人对本案的发生存在一定过错的辩护意见，经查，本案发生的根本原因系被告人将理应返还给被害人的现金无故交付给他人所致，被告人对本案发生有明显过错，故对辩护人的该辩护意见不予采纳。附带民事诉讼原告人因本案遭受的物质损失理应获得赔偿，对其诉讼请求中的合理部分应予支持。《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款规定：犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用；要求赔偿精神损失的不予受理。据此，附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求中的丧葬费、医疗费、护理费属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围内，而其主张的死亡赔偿金及精神损害赔偿金均不在上述规定范围内，故本院不予支持。附带民事诉讼原告人要求赔偿医疗费及护理费合计4000元之诉讼请求，因未提供证据佐证，本院亦不予支持。《最高人民法院关于适用的解释》第一百四十五条规定，“属于人民法院受理附带民事诉讼的范围”是附带民事诉讼的起诉条件之一。附带民事诉讼原告人提出的其他诉讼请求，即：要求姜某乙和姜某某返还勒索的人民币20元；要求追究姜某乙和姜某某敲诈勒索及姜某某故意伤害的刑事责任；要求对姜某某的血衣进行鉴定等三项请求均不在人民法院受理附带民事诉讼的范围内，因而对其上述三项请求不予支持。《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条规定：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”；第三十九条规定：“限制民事行为能力人在学校或者其他教育机构学习、生活期间受到人身损害，学校或者其他教育机构未尽到教育、管理职责的，应当承担责任。”。依照上述规定，本案的损害后果是被告人的犯罪行为所致，其是直接侵权人，姜某丙作为其监护人，未能尽到监护责任，应承担侵权责任；另因本案发生在上课期间，被告人所在学校未尽到教育、管理责任，亦应承担侵权责任。鉴于被告人直接导致被害人死亡，监护人应当承担主要的赔偿责任。综上，本院认为附带民事诉讼被告人姜某丙应承担70%的赔偿责任，即31805.5元*70%=22263.85元。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第十七条第二、三款、第六十四条、第六十七条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第三十二条第一款、第三十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条、第一百四十五条、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款，《最高人民法院关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条的规定，判决如下：一、被告人姜某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一年。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月28日起至2027年4月27日止。）二、扣押在案的作案工具黑色金属尖刀予以没收。三、附带民事诉讼被告人姜某丙于本判决发生法律效力后十日内赔偿附带民事诉讼原告人吕某甲、姜某甲丧葬费人民币22263.85元。四、驳回附带民事诉讼原告人吕某甲、姜某甲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  于 强人民陪审员  张来宾人民陪审员  蒋巧娟二〇一六年十二月十九日书 记 员  王晓杰