湖北省十堰市张湾区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）鄂张湾刑初字第00128号
公诉机关十堰市张湾区人民检察院。
被告人陈鑫。被告人陈鑫因涉嫌妨害公务罪，于2014年1月7日被十堰市公安局张湾区分局刑事拘留，同年1月21日经十堰市张湾区人民检察院批准逮捕，次日由十堰市公安局张湾区分局执行逮捕。同年4月14日由十堰市张湾区人民检察院决定对其取保候审。
辩护人周涛，湖北武当律师事务所律师。
十堰市张湾区人民检察院以十张检公诉刑诉（2014）58号起诉书指控被告人陈鑫犯妨害公务罪、故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2014年4月16日立案受理后，依法组成由审判员李静担任审判长并主审，审判员王从军、人民陪审员黄堂荣参加的合议庭，于2014年5月26日依法公开开庭审理了本案。十堰市张湾区人民检察院指派检察员梁现成出庭支持公诉，被告人陈鑫、辩护人周涛到庭参加诉讼。本案经合议庭评议并报本院审判委员会讨论决定，现已审理终结。
十堰市张湾区人民检察院指控：
一、故意伤害
2014年1月6日23时许，被告人陈鑫以被害人徐某对权进华进行骚扰为由，窜至十堰市张湾区车城西路武商量贩店超市附近的丹桂嘉苑小区巷子内，持刀对被害人徐某的头部等部位乱砍，致徐某受伤。
经依法鉴定：被害人徐某左尺骨骨折损伤程度属轻伤二级。
二、妨害公务
在被告人陈鑫持刀对被害人徐某进行砍击时，十堰市公安局张湾区分局车城西路派出所民警彭景、付坤宇接到报警后到其事发地执行公务，对被告人陈鑫的违法行为进行制止时，被告人陈鑫对民警进行辱骂，且用刀砍砸出警警车（鄂C×××××）警灯。
经价格鉴定：鄂C×××××警车右侧上方车灯被砍五处裂痕，经鉴定损失价值75元。
公诉机关当庭宣读并出示了物证作案刀具、被砸警灯（照片）；户籍证明、抓获经过、出警经过、协议书、谅解书、收条等书证；证人李某等人的证言；被害人徐某的陈述；被告人陈鑫的供述与辩解；鉴定意见法医学人体损伤程度鉴定书、管制刀具认定书；现场勘验、检查、辨认、侦查实验笔录及照片；监控录像等证据。认为被告人陈鑫的行为构成故意伤害罪和妨害公务罪，应当数罪并罚。提请本院依法惩处。
被告人陈鑫及辩护人周涛辩护称，对指控的犯罪事实和罪名无异议。被害人徐某打电话威胁、辱骂陈鑫，骚扰陈鑫家人，有一定过错。陈鑫当时喝醉了，事后对自己的行为也很后悔，已积极赔偿徐某经济损失，取得了谅解，请求从轻处罚。
经审理查明：
一、故意伤害的事实
2014年1月6日23时许，被告人陈鑫酒后得知被害人徐某到权进华家进行骚扰，立即赶往十堰市张湾区车城西路丹桂嘉苑小区。被告人陈鑫在小区外的巷子里看到被害人徐某，便持刀对被害人徐某的头部等部位乱砍，致徐某受伤。经法医鉴定，徐某左尺骨骨折损伤程度属轻伤二级。
二、妨害公务的事实
被告人陈鑫持刀砍击被害人徐某时，出警执行公务的十堰市公安局张湾区分局车城西路派出所民警彭景、付坤宇，对被告人陈鑫的违法行为进行劝阻，命其放下刀具。被告人陈鑫不听从命令，民警彭景遂用鸣枪、喷辣椒水的方式进行制止，被告人陈鑫对民警进行威胁、辱骂，并用刀砍砸警车（鄂C×××××）警灯。警灯被砍五处裂痕，经鉴定损失价值75元。
认定上述事实的证据如下：
1.物证
刀具一把，证实被告人陈鑫砍人时所用的作案工具。
警车（照片），证实了被告人陈鑫妨害公务时砍砸警灯的情况。
2、书证
抓获经过，载明被告人陈鑫被处警民警当场抓获，带回派出所。
户籍证明，载明被告人陈鑫的基本身份情况。
政协委员证（复印件），载明被告人陈鑫是中国人民政治协商会议十堰市张湾区第八届委员。
出警经过，由出警民警彭景、付坤宇分别书写，均证实2014年1月6日晚，他们接警后赶至丹桂嘉苑小区，在与徐长江说话时，陈鑫持刀砍伤徐长江，他们立即进行制止，陈鑫不听制止，还对民警辱骂、威胁，持刀砍砸警灯。
病例材料，载明了被害人徐长江的伤势和住院治疗情况。
协议书，载明2014年2月14日，陈鑫与徐长江达成协议，陈鑫赔偿徐长江各项经济损失共计20万元，协议签订之日起三个月内付15万元，判决后十五日内付5万元；徐长江不再就此提出附带民事赔偿诉讼或单独提起民事诉讼；徐长江对陈鑫出具谅解书，放弃做伤情鉴定；双方不得再以任何理由产生纠纷，不再伤害对方身体。
谅解书，由徐长江2014年2月14日书写，载明徐长江对陈鑫伤害一案已达成赔偿协议，徐长江不再要求追究陈鑫的刑事责任，请求司法机关对陈鑫不予处罚或从轻处罚；徐某本人放弃做法医鉴定和伤情鉴定。
收条，由徐某2014年2月26日书写，载明徐某已收到15万元赔偿款。
3、被害人徐某的陈述：因为我跟陈鑫都和权进华在一起过，陈鑫知道我和权进华在一起，咽不下这口气，说要搞我。2014年1月6日21时左右，我喝了不少酒，感觉有点醉，我去权进华家，想让权进华把陈鑫叫过来，我们三个人当面把关系摆清楚。我在屋外敲门，权进华不开，我骂了她。大概23时左右，我从权进华家离开，走到红卫武商量贩旁边的巷子上坡处时，一辆警车开过来停在我旁边，车上的警察说这么晚了，没事就先回去。我刚走了几步，一辆车迎面开过来停在我旁边，陈鑫从车上下来，拿着刀，喊着要搞死我。陈鑫拿刀朝我头部砍，我用胳膊挡，刀一下砍在我左手手腕处，当时就流了很多血。然后他又拿刀朝我头部砍了四五刀。这时一名警察过来用枪指着陈鑫，命令陈鑫把刀放下，陈鑫不听，警察鸣了一枪，陈鑫就拿着刀朝警察走去，嘴里还骂骂咧咧的。警察一边向后退，一边命令陈鑫把刀放下，陈鑫走了两步又返回来朝我走过来。陈鑫站在警车副驾驶的一侧，拿刀朝警灯砍了两刀。
4、证人证言
李某的证言：2014年1月6日晚上11点多，我开车送陈鑫回家，当车开到丹桂嘉苑小区外巷子里的时候，一辆警车停在路中间，我车还没停稳，陈鑫就从副驾驶下了车，他拿了一把砍刀，在警车旁对一个穿黑色衣服的人的头部砍。我立即下车去拉他但拉不开，陈鑫当时像发疯了一样，谁的话都不听。警察掏出枪朝天开了一枪，用枪指着陈鑫，要求陈鑫不要继续砍人。陈鑫骂了一句，提着刀朝开枪的警察挥舞了两下，警察往后退，陈鑫没有追过去，而是又回头要砍那个黑衣男子，开枪的那个警察手里拿了一个瓶状的东西，对着陈鑫的眼睛喷了两下，陈鑫一边用手抹眼睛，一边骂是谁喷他。陈鑫隔着警车用手里的刀对着警察挥舞，对车顶的警灯砍了几下。
戢太军的证言：我坐在车上看到陈鑫下车之后，拿刀朝一个男的头部乱砍了几刀。我下车之后看到陈鑫站在警车副驾驶室一侧，一手捂着眼睛一手拿着刀，嘴里骂骂咧咧的说谁喷他眼睛，用刀对他对面的警察乱挥。那个被砍伤的人头部在流血。
何存波的证言：2014年1月6日晚上11时30分许，我走到武商量贩店门外时，看见一辆警车停在路边的过道上，与警车相对停着一辆黑色轿车。我看见两个中年男人，其中一个男的手臂上、手上都是血迹，另外一个中年男人脸上是血，我估计这两个人是打架了，当时警察也在现场，我路过出于好心就上去协助警察将双方拉开。拉开之后，我就跟着警察来到了派出所。
宋秀兰的证言：2013年1月6日23时许，我在家中休息，突然听见外面啪的一声响，像是枪声。我忙站在阳台上往外看，当时下雨光线不好，我听见有两个男人在争吵，一个女人在劝说不要闹事。我觉得有人在打架，就急忙报警了。我看到路边有一辆警车闪着警灯，一个男人手里拿着一把刀，一个穿睡衣的女人像是在劝说双方。
权进华的证言：2014年1月6日21时许，我在家中休息，接到徐某的电话，让我联系陈鑫，说今天要和陈鑫做个了断。大约22时30分许，徐某跑到我家敲门，喊我让我开门，我看徐某喝醉了就没给他开门。徐某在窗外说我心里是向着陈鑫的，把手机丢在地上走了。过了一会儿，徐某又返回来让我给他开门。23点多，我听见外面嘭的一声响，夹杂着吵闹的声音，我急忙穿着睡衣跑到门外面，看见徐某和陈鑫被两个警察拦着。徐某看我来了，对我说他胳膊上、头上都被陈鑫砍了。
5、鉴定意见
十堰市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书（十公刑鉴法字（2014）Z045号），载明徐某左尺骨骨折损伤程度属轻伤二级。因伤者徐某尚在治疗恢复中，左腕及左手运动活动功能障碍程度须医疗终结后才能评定。
十堰市公安局茅箭区分局管制刀具认定书（（2014）茅公刀认字第0001号），载明陈鑫持有的单刃刀属管制刀具。
十堰市物价局价格认证中心价格鉴定意见书（十价鉴证字（2014）41号），载明警车右侧上方车灯被砍五处裂痕，损失为75元。
6、现场勘查检查笔录、辨认笔录
辨认笔录及照片，载明陈鑫对作案地点进行了辨认。
现场勘查笔录及现场图，载明了案发现场的方位和具体情况。
7、现场录像光盘一张，证实了案发的过程，与查明的案件事实基本一致。
8、被告人供述与辩解
被告人陈鑫对指控的故意伤害及妨害公务的犯罪事实均供认不讳，自愿认罪。
以上证据经当庭质证，来源合法，所证客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人陈鑫持刀故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成故意伤害罪。被告人陈鑫以暴力方法阻碍警察执行公务，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成妨害公务罪。十堰市张湾区人民检察院指控的罪名均成立。被告人陈鑫一人犯数罪，依法应当数罪并罚。本案系因婚姻家庭纠纷所引发，可以酌情对被告人陈鑫从轻处罚。被害人徐某也有一定过错，适当减轻被告人陈鑫的刑事责任。被告人陈鑫积极赔偿被害人徐某的经济损失，取得了谅解，可以酌情对其从轻处罚。被告人陈鑫到案后认罪态度较好，有悔罪表现，依法可以酌情从轻处罚。经本院委托审前调查，被告人陈鑫居住地的社区矫正机关认为其具备监管帮教条件，建议对其适用非监禁刑。对该建议，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百七十七条第一款、第六十四条、第六十九条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人陈鑫犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；犯妨害公务罪，判处有期徒刑一年三个月。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年九个月，缓刑二年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
二、作案工具单刃刀一把，予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向湖北省十堰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 李 静
审 判 员 王从军
人民陪审员 黄堂荣
二〇一四年六月二十六日
书 记 员 孟 永