江苏省江阴市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）澄少刑初字第145号
公诉机关江苏省江阴市人民检察院。
被告人金某。
江苏省江阴市人民检察院以澄检诉刑诉（2015）1523号起诉书指控被告人金某犯寻衅滋事向本院提起公诉，本院受理后，经审查于2015年9月6日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，于2015年9月28日公开开庭审理了本案。江阴市人民检察院指派代理检察员徐菁出庭支持公诉。被害人邱某、被告人金某到庭参加诉讼。现已审理终结。
江苏省江阴市人民检察院指控：
被告人金某于2015年6月12日20时许，酒后到江阴市华士镇红苗村红苗新村53号棋牌室内，因怀疑邱某之前和其在打牌时做牌赢了钱，遂将邱某的麻将牌推倒，二人发生口角。被告人金某被棋牌室老板娘陈某劝到屋外后，邱某走出棋牌室与其理论，被告人金某遂用玻璃杯砸、手打脚踢的方式对邱某进行殴打，致邱某的嘴唇、后脑、左侧耳朵、后背、手肘、左大腿、臀部等多处受伤。经江阴市公安局鉴定，邱某下唇1处1.2cm长创口，贯通口唇全层，损伤程度为轻伤二级。
被告人金某于2015年6月16日主动到江阴市公安局华西派出所投案，并如实供述了主要犯罪事实。
检察机关就上述指控的犯罪事实提供了相关证据，公诉机关认为，被告人金某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定，构成寻衅滋事罪。被告人金某系自首，据此，提请本院对被告人依法判处。
被告人金某当庭对指控的事实无异议，同时提出：根据被害人的伤势不构成轻伤二级，要求重新鉴定。
经审理查明：
2015年6月12日20时许，被告人金某酒后到江阴市华士镇红苗村红苗新村53号棋牌室内，因怀疑邱某（女，1985年8月生）之前和其在打牌时做牌赢了钱，遂将邱某的麻将牌推倒，二人发生口角。被告人金某被棋牌室老板娘陈某劝到屋外后，邱某走出棋牌室与其理论，被告人金某遂采用用玻璃杯砸、手打脚踢的方式对邱某进行殴打，致邱某的眼部、嘴唇、后脑、左侧耳朵、后背、手肘、左大腿、臀部等多处损伤，伤后在医院行清仓缝合及对症治疗。经江阴市公安局鉴定，邱某面部和耳廓损伤，其中下唇1处1.2cm长创口，贯通口唇全层，相应口腔下唇前庭粘膜2处创口，长度分别为1.2cm、1.00cm，损伤程度为轻伤二级。
被告人金某于2015年6月16日主动到江阴市公安局华西派出所投案，并如实供述了主要犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、被害人邱某的陈述笔录，证明其于6月12日晚在棋牌室打牌，其不认识的男子（经辨认系金某）先推了其的牌，之后在棋牌室外面其和金某争吵了几句，觉得其和老公被威胁了就掏出手机报警，金某用玻璃杯先砸了其后脑一下，又砸了其左侧耳朵，玻璃杯就碎了。其后脑、左侧耳朵、嘴唇、后背都有口子，缝了三十几针，手肘擦破了，左大腿外面也擦破了，臀部右侧有点淤青的事实经过。
2、证人刘某甲、孙某的证言笔录，证实事发当晚，金某酒后在棋牌室推了邱某的牌，被老板娘拉出去，邱也追出去，邱的老公孙某接着打牌，打了两三把之后，棋牌室老板娘说外面打起来了，出去看到邱某和金某揪在一起，邱的头上身上有很多血，孙某去推金某，后报警的事实经过。
3、证人刘某乙的证言笔录，证明其是棋牌室老板娘，事发当晚金某到棋牌室来不让邱某打牌，其闻到金身上一股酒气，就把金拉出去，金某拿了随身带的玻璃杯（直径10厘米左右，长度30厘米左右）正要走，邱某追出来问清楚，两人吵起来，其看两人要打起来就上去拉架，金某拿玻璃杯砸邱，但是被其用身体挡住了，玻璃杯的水撒了其一身，杯子没有碎。邱拿手里的手机砸金某，其看劝不了架就到棋牌室里找人帮忙，等出来的时候看到邱某坐在地上，衣服上都是血，邱的老公在旁边报警的事实经过。
4、江阴市公安局制作的现场勘验检查工作记录、现场图、照片，辨认笔录及照片，证明案发现场情况；证明被告人、被害人相互间辨认、证人陈某对金某辨认的情况。
5、江阴市公安局制作的人身检查笔录及照片，证明案发后对邱某进行人身检查并拍照固定的情况，经检查，邱某眼部、后脑、左大腿、臀部等处有瘀伤，左手手肘处有擦伤，后背上有瘀伤，嘴唇、左侧耳部流血，其他地方未见明显外伤。
6、江阴市公安局出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证明被鉴定人邱某面部和耳廓损伤，损伤致右眼钝伤，下唇1处1.2cm长创口，贯通口唇全层，相应口腔下唇前庭粘膜2处创口，长度分别为1.2cm和1.0cm，左耳廓下缘背侧和左下颌上缘各1处创口，长度分别为0.8cm和2.5cm，伤后在医院行清创及对症治疗，损伤程度住所两院三部《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4c条之规定，鉴定为轻伤二级。
7、病历卡、入院记录，证实邱某伤后治疗的情况。
8、行政处罚决定书、撤销行政处罚决定书等，证实金某因本次殴打他人于2015年6月16日被行政拘留10日并处罚款人民币500元，后于6月26日该行政处罚被撤销。
9、被告人的户籍登记信息、刑事判决书、行政处罚决定书，证实被告人金某的个人信息及前科劣迹情况。
10、被告人金某投案后于2015年6月15日、7月2日分别所作的供述及辩解，证实2015年6月12日晚上8点多，其酒后到华士镇红苗村红苗新村53号棋牌室玩，看到邱某（经辨认）在玩，因怀疑她之前和其打牌诈赌，就把邱的麻将牌推倒，其被老板娘拉到棋牌室外面，邱出来后和其争吵了几句，打电话说被人欺负了，其就拿手上的玻璃杯往邱的脸部砸了一下，当时玻璃杯碎了，女子坐到地上，脸部开始流血，邱抓住其不让走，其用手打了邱脸部，又用脚踢，后离开现场的事实。7月10日、7月29日供述，称其拿手上的茶杯朝邱砸过去，砸到了老板娘的右边肩膀上，玻璃杯碎掉之后碎片溅到了邱某左侧颈部，邱抓住其手的时候看到邱脸上都是血，其为了挣脱朝邱腿上踢了两脚、脸上打了一拳后就走了。
11、公安机关出具的刑事案件侦破经过，证明案发经过及被告人金某的归案情况。
本案审理期间，被害人邱某提起附带民事诉讼，请求判令被告人金某赔偿其医疗费6633.39元、误工费2500元、护理费5000元及精神损失费等合计34393.39元。后向法院撤回起诉，同时请求法院对被告人金某严惩。
本院认为，被告人金某随意殴打他人，致人轻伤二级，情节恶劣，其行为确已构成寻衅滋事罪，依法应予惩处。被告人金某能自动投案，归案后能如实供述主要犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。公诉机关指控被告人金某犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名正确，予以采纳。关于被告人金某提出的要求对法医学人体损伤程度鉴定重新鉴定的意见，经查，公诉机关当庭提交的法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定程序合法，引用法规规范、准确，侦查机关依法将鉴定结论向当事人进行了送达，金某未提出异议，该鉴定书符合证据要求，金国华当庭要求重新鉴定，并未说明相应的事由，故对金国华的上述意见不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第一款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项之规定，判决如下：
被告人金某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月，（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2015年6月16日起至2017年3月15日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江苏省无锡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本1份，副本2份。
审 判 长 周玉萍
人民陪审员 吕云瑞
人民陪审员 胡翰刚
二〇一五年十月十二日
书 记 员 顾敏芳
本案援引法律条款
《中华人民共和国刑法》：
第二百九十三条第一款有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》
第二条随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”：
（一）致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的；
（二）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；
（三）多次随意殴打他人的；
（四）持凶器随意殴打他人的；
（五）随意殴打精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人，造成恶劣社会影响的；
（六）在公共场所随意殴打他人，造成公共场所秩序严重混乱的；
（七）其他情节恶劣的情形。