广东省中山市第二人民法院
民 事 判 决 书
（2015）中二法民一初字第514号
原告：徐朝富，男，汉族，住广西壮族自治区桂林市阳朔县，公民身份号码×××2036。
被告：曹小秀，女，汉族，住安徽省安庆市大观区，公民身份号码×××5160。
被告：徐鹏，女，汉族，住安徽省安庆市大观区，公民身份号码×××5126。
原告徐朝富诉被告曹小秀、徐鹏健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年3月16日受理后，依法组成合议庭于2015年10月13日公开开庭进行了审理。原告徐朝富到庭参加诉讼，被告曹小秀、徐鹏经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告徐朝富诉称：2014年7月11日10时许，徐朝富与在中山市小榄镇德来南路60号3号铺经营上海汤包的曹小秀及其女儿徐鹏发生口角，争执过程中，徐朝富用烟头砸向徐鹏，随后徐鹏拿起一根小木棍还手，双方扭打在一起。曹小秀见此，便上前保护女儿并拉扯徐朝富的前衣领，当时路面比较潮湿，因而导致徐朝富摔倒在地，经中山市陈星海医院（以下简称陈星海医院）诊断为右脚胫腓骨骨折。后经中山市公安局小榄分局升平派出所（以下简称升平派出所）调解，但双方无法达成一致。为此，徐朝富曾于2014年8月25日诉至法院，经法院主持，双方就此前所产生的医疗费用及赔偿等事宜达成调解，由曹小秀、徐鹏向徐朝富赔偿25000元，法院据此制作了（2014）中二法民一初字第1156号民事调解书，曹小秀、徐鹏已按上述文书履行完毕。但在徐朝富向二人要求赔偿后续医疗费用及其他费用时，二人却以经济困难为由拒绝给付。为维护自身的合法权益，徐朝富现向法院提起诉讼，请求判令：一、被告曹小秀、徐鹏向原告徐朝富支付医疗费2765元、拐杖费100元、座便椅费50元、法医临床鉴定费1500元、十级残疾伤残赔偿金66180元，合计70595元；二、被告曹小秀、徐鹏向原告徐朝富支付误工费14432.6元（按2013年度中山市零售行业收入56644元／年计算，共93天）、住院伙食补助费50元（1天）、护理费150元（1天）、精神损失费5000元、营养费2000元、交通费500元，合计22132.6元；三、被告曹小秀、徐鹏向原告徐朝富支付原告父亲徐粹刚抚养费11581.5元（按中山市2013年度农村居民人均收入33090元／年×14年×10%×1／4）、原告母亲秦权珍抚养费13236元（33090元／年×16年×10%×1／4）、原告女儿徐钦玉抚养费16545元（33090元／年×10年×10%×1／2）、原告女儿徐诗涵抚养费29781元（33090元／年×18年×10%×1／2），共计71143.5元；四、本案诉讼费用由被告曹小秀、徐鹏承担。
原告徐朝富对其陈述事实提交的证据有：1.（2014）中二法民一初字第1156号民事调解书，证明徐朝富原审诉求以及调解的内容，曹小秀、徐鹏已按生效调解书履行完毕；2.陈星海医院诊断证明书、疾病证明书、出院小结，证明徐朝富的伤情；3.广东岐江司法鉴定所司法鉴定意见书，证明徐朝富本次事故的伤情经鉴定为十级伤残；4.法医临床鉴定费，证明徐朝富已支付鉴定费用1500元；5.证明（由阳塑县公安局福利派出所出具）、徐朝富亲属关系证明（由中平镇中平社区居民委员会、象山县公安局中平派出所出具）、出生证明，证明徐朝富的近亲属情况；6.医疗费发票45张，证明徐朝富于2014年7月11日至2015年3月9日在陈星海医院共支出医疗费2765元；7.座便椅及拐杖发票，证明徐朝富支出残疾器具费用150元；8.个体工商户营业执照，证明徐朝富的工作情况；9.民事诉状、升平派出所调解经过、报警回执、陈星海医院诊断证明书、出院小结（2014年7月21日）；住院病人住院费用清单5张（2014年7月11日至21日）、医疗收费票据11张、门诊药品价格清单、（2014）中二法民一初字第1156号开庭笔录，上述材料是从（2014）中二法民一初字第1156号案件中调取，用于证明双方曾就本次事故此前的费用达成过和解，但与本次诉讼各项费用不重合。
被告曹小秀、徐鹏没有到庭应诉、答辩。
经审理查明：2014年7月11日10时许，徐朝富在中山市小榄镇德来南路60号3号铺门前因琐事与曹小秀及其女儿徐鹏发生争吵，争执过程中，徐朝富将手上烟头扔向徐鹏，随后徐鹏拿起一根小木棍还手，双方扭打在一起。曹小秀为保护女儿上前拉扯徐朝富的前衣领，因路面湿滑，导致徐朝富摔倒在地，送陈星海医院治疗后诊断为右脚胫腓骨骨折。升平派出所接警后，因双方无法调解未作进一步处理。
2014年8月25日，徐朝富向本院提起诉讼，要求1.曹小秀、徐鹏支付治疗费13267元和后续治疗费5700元（复查X光片7次和二次住院费用）；2.曹小秀、徐鹏支付误工费20174.58元（130天）、住院伙食补助费1000元（10天）、护理费1000元（10天）。同年9月24日，双方在本院主持下达成调解，由曹小秀、徐鹏向徐朝富赔偿25000元，法院据此制作了（2014）中二法民一初字第1156号民事调解书。曹小秀、徐鹏亦已按上述文书履行完毕。2014年11月12日至13日，徐朝富再次进入陈星海医院住院治疗，该院疾病证明书及出院小结分别载明：“住院期间加强营养”、“出院后全休叁个月，住院期间陪护壹人”等内容。
2015年3月10日，徐朝富委托广东岐江司法鉴定所对上述伤情进行伤残程序鉴定，该所于当月13日作出广东岐江司鉴（2015）临鉴字第0130号鉴定意见，认定徐朝富因外伤致右胫下段粉碎性骨折、腓骨骨折，内固定术后，构成X级（十级）伤残。2015年3月16日，徐朝富以曹小秀、徐鹏拒绝支付二次医疗及其他费用为由向本院提起诉讼，主张前述诉讼请求。
另查：2013年9月4日起，徐朝富在中山市经营中山市小榄镇富教桶装饮用水店。其亲属关系证明及出生医学证明显示，徐朝富的父亲徐粹刚（公民身份号码××，时年66岁）母亲为秦权珍（公民身份号码××，时年64岁）生育有四兄妹，与其配偶莫丽育有女儿徐钦玉（2007年2月18日出生）、徐诗涵（2014年8月16日出生）。
本院认为：对于曹小秀、徐鹏二人与徐朝富争执中拉扯致徐朝富倒地受伤的事实，从升平派出所出具的调解经过以及（2014）中二法民一初字第1156号案件的开庭笔录，均可反映，曹小秀、徐鹏未到庭提出抗辩意见，本院予以确认。徐朝富据此请求曹小秀、徐鹏承担侵权责任，理据充分。同时，根据徐朝富的陈述及调解经过记录，可证明双方动手的起因是徐朝富首先将烟头扔向徐鹏，曹小秀在徐朝富与女儿徐鹏扭打在一起时，出于保护意识上前拉扯并最终致徐朝富倒地受伤，二人虽然应共同对侵害后果担责，但徐朝富对自身损害的发生亦存在过错，依法可以减轻曹小秀、徐鹏的责任，本院酌情减轻30%，即二人应共同承担徐朝富损失70%的赔偿责任。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五、二十八条的规定，本院对徐朝富主张的损失认定如下：1.医疗费，据徐朝富提供的（2014）中二法民一初字第1156号案件起诉状及开庭笔录，双方已在该案中就后续医疗费达成调解，本院亦已据此作出调解文书，故本院不再支持其本案中的医疗费诉求；2.拐杖费100元、座便椅费50元及法医临床鉴定费1500元，徐朝富提交有相应的发票证明支出，本院予以确认；3.伤残赔偿金，32598.7元／年（2013年度城镇居民人均可支配收入）×20年×10%=65197.4元，超出部分，本院不予支持；4.误工费，56644元／年（2013年零售业年平均收入）÷365天×93天（住院1天，医嘱建议全休3个月，即共计93天）=14432.6元；5.住院伙食费50元；6.护理费按100元／人／天计算，超出部分，本院不予支持；7.精神损失费，虽曹小秀、徐鹏二人的侵权行为给徐朝富造成伤害，但徐朝富对此存在一定过错，且未造成严重后果，故本院对该诉求不予支持；8.营养费，医嘱中有“住院期间加强营养”的建议，本院酌情支持500元，超出部分，本院不予支持；9.交通费，虽然徐朝富未提交交通费的相关单据，但其因伤住院治疗，出院后有门诊治疗，必然产生相应的交通费，结合其住院天数及随诊次数，本院酌情支持交通费200元，超出部分，本院不予支持；10.对于被扶养人生活费，按32598.7元／年（2013年度城镇居民人均可支配收入）计算四人，即32598.7元／年×14年×10%×1／4＋32598.7元／年×16年×10%×1／4＋32598.7元／年×10年×10%×1／2＋32598.7元／年×18年×10%×1／2=70087.2，超出部分，本院不予支持。综上，本院上述认定的各项损失合计为152217.2元。被告承担70%的赔偿责任，即被告应向原告支付赔偿款106552.04元。
曹小秀、徐鹏经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，应视为其放弃抗辩和质证的权利，由此产生的法律后果应由其自己承担。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九、二十、二十一、二十二、二十三、二十四、二十五、二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告曹小秀、徐鹏自本判决发生法律效力之日起七日内向原告徐朝富支付赔偿款106552.04元；
二、驳回原告徐朝富的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3578元，由被告曹小秀、徐鹏负担2328元，原告徐朝富负担1250元（该款原告徐朝富已预付，被告曹小秀负担部分须于判决生效之日起七日内向本院缴交）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省中山市中级人民法院。
审 判 长 杜万枝
代理审判员 梁 乐
代理审判员 黄好娇
二〇一五年十二月十五日
书 记 员 王丽梅
第8页共8页