新疆维吾尔自治区拜城县人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）拜民确字第19号
申请人：新疆拜城顺发矿业有限公司。
法定代表人：李东升，系该公司总经理。
地址：拜城县。
申请人代表：赵先锋，男，汉，1970年出生，住甘肃省陇南市。
申请人代表：ＸＸＸ，男，汉，1978年出生，住云南省祥云县。
申请人代表：安维强，男，汉，1965年出生，住四川省资阳市。
申请人：陈尔明，男，汉，1968年出生，住陕西省南郑县。
申请人：龚祥成，男，汉，1973年出生，住陕西省南郑县。
申请人：董振星，男，汉，1964年出生，住河南省太康县。
申请人：王朝福，男，汉，1972年出生，住贵州省赤水市。
申请人：沈华兴，男，汉，1969年出生，住四川省乐山市。
申请人：蒋天有，男，汉，1967年出生，住四川省井研县。
申请人：陈长贵，男，汉，1978年出生，住四川省大英县。
申请人：李兴友，男，汉，1965年出生，住陕西省南郑县。
申请人：李兴斌，男，汉，1970年出生，住陕西省南郑县。
申请人：李世全，男，汉，1969年出生，住四川省乐山市。
申请人：杨再平，男，汉，1970年出生，住陕西省南郑县。
申请人：林英发，男，汉，1964年出生，住陕西省南郑县。
申请人：李廷选，男，汉，1960年出生，住陕西省南郑县。
申请人：李廷贵男，汉，1958年出生，住陕西省南郑县。
申请人：黄素琴，女，汉，1959年出生，住陕西省南郑县。
申请人：李自旗，男，汉，1975年出生，住陕西省南郑县。
申请人：倪宪文，男，汉，1966年出生，住四川省资阳市乐至县。
申请人：ＸＸＸ，男，汉，1978年出生，住云南省祥云县。
申请人：吴国安，男，汉，1966年出生，住陕西省南郑县。
申请人：王威，男，汉，1971年出生，住四川省威远县。
申请人：陈安勇，男，汉，1975年出生，住四川省中江县。
申请人：张启春，男，汉，1988年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：居曼*麦麦提，男，维吾尔族，1983年出生，住新疆拜城县。
申请人：阿扎提*居麦，男，维吾尔族，1986年出生，住新疆拜城县。
申请人：玉苏普*吾斯曼，男，维吾尔族，1992年出生，住新疆拜城县。
申请人：阿布都热依木*麦麦提，男，维吾尔族，1986年出生，住新疆拜城县。
申请人：王庆辉，男，汉，1966年出生，住四川省中江县。
申请人：木合塔尔*木塔里甫，男，维吾尔族，1987年出生，住新疆拜城县。
申请人：吐尔逊*买买提，男，维吾尔族，1987年出生，住新疆拜城县。
申请人：叶建军，男，汉，1965年出生，住新疆吉木萨尔县。
申请人：吐尔逊*亚生，男，维吾尔族，1967年出生，住新疆拜城县。
申请人：韩楚森，男，汉，1968年出生，住新疆拜城县。
申请人：艾力*努尔，男，维吾尔族，1990年出生，住新疆拜城县。
申请人：冯中成，男，汉，1968年出生，住陕西省旬阳县。
申请人：张文科，男，汉，1963年出生，住四川省兴文县。
申请人：谢春刚，男，汉，1971年出生，住四川省威远县。
申请人：麦麦提*吾斯曼，男，维吾尔族，1984年出生，住新疆拜城县。
申请人：亚生*苏来曼，男，维吾尔族，1964年出生，住新疆拜城县。
申请人：付建昌，男，汉，1960年出生，住陕西省蒲城县。
申请人：袁雪，男，汉，1967年出生，住四川省南充市。
申请人：卡迪尔江*艾克然木，男，维吾尔族，1991年出生，住新疆拜城县。
申请人：买吾拉*热孜，男，维吾尔族，1993年出生，住新疆拜城县。
申请人：孙超，男，汉，1975年出生，住重庆市。
申请人：袁双，男，汉，1965年出生，住新疆拜城县。
申请人：涂立平，男，汉，1972年出生，住四川省开江县。
申请人：赵先锋，男，汉，1970年出生，住甘肃省陇南市。
申请人：张早林，男，汉，1969年出生，住甘肃省陇南市。
申请人：路小军，男，汉，1972年出生，住甘肃省陇南市。
申请人：陈洪武，男，汉，1958年出生，住陕西省安康市。
申请人：贺立平，男，汉，1959年出生，住新疆呼图壁县。
申请人：沈道荣，男，汉，1965年出生，住陕西省安康市。
申请人：梁存保，男，汉，1964年出生，住陕西省安康市。
申请人：安维强，男，汉，1965年出生，住四川省资阳市安岳县。
申请人：李仕强，男，汉，1970年出生，住四川省仪陇县。
申请人：田再福，男，汉，1986年出生，住云南省昭通市永善县。
申请人：但汶远，男，汉，1965年出生，住四川省井研县。
申请人：阿力木*阿布力孜，男，维吾尔族，1978年出生，住新疆拜城县。
申请人：亚森*阿布力米提，男，维吾尔族，1976年出生，住新疆拜城县。
申请人：买买提*托乎提，男，维吾尔族，1984年出生，住新疆拜城县。
申请人：艾合买提*斯迪克，男，维吾尔族，1988年出生，住新疆拜城县。
申请人：鲁吐甫拉*木塔里甫，男，维吾尔族，1985年出生，住新疆拜城县。
申请人：艾山*吾斯曼，男，维吾尔族，1988年出生，住新疆拜城县。
申请人：吐尔逊*亚森，男，维吾尔族，1983年出生，住新疆拜城县。
申请人：买买提*萨迪克，男，维吾尔族，1990年出生，住新疆拜城县。
申请人：巴依提*亚生，男，维吾尔族，1974年出生，住新疆拜城县。
申请人：买吾兰*库尔班，男，维吾尔族，1992年出生，住新疆拜城县。
申请人：谢小飞，男，汉，1991年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：谢祖成，男，汉，1989年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：谢祖兵，男，汉，1993年出生，住四川省资阳市安岳县。
申请人：覃礼增，男，汉，1988年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：李光循，男，汉，1992年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：李光敏，男，汉，1984年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：谢祖美，男，汉，1982年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：孙德顺，男，汉，1991年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：谢良恩，男，汉，1964年出生，住湖南省安乡县。
申请人：谢先吉，男，汉，1963年出生，住云南省昭通市盐津县。
申请人：ＸＸ忠，男，汉，1965年出生，住四川省青川县。
申请人：杨仲富，男，汉，1979年出生，住云南省昭通市威信县。
申请人：杜宇，男，汉，1968年出生，住四川省兴文县。
申请人：梁学社，男，汉，1976年出生，住甘肃省陇南市。
申请人：徐早义，男，汉，1968年出生，住甘肃省陇南市。
申请人：张俊，男，汉，1973年出生，住四川省青川县。
申请人：赵厚富，男，汉，1964年生，住四川省富顺县。
申请人：廖时建，男，汉，1974年生，住陕西省西乡县。
申请人：吴国付，男，汉，1978年生，住云南省昭通市永善县。
申请人：周大权，男，汉，1981年生，住四川省宣汉县。
申请人：牟志均，男，汉，1987年生，住新疆伊宁市。
申请人：何丽珊，女，汉，1987年生，住新疆伊宁县。
申请人：李松斌，男，汉，1987年生，住云南省昭通市永善县。
申请人：吴国松，男，汉，1974年生，住云南省昭通市永善县。
申请人：吴芳，女，汉，1968年生，住四川省中江县。
申请人：塔伊尔*艾蒙，男，维吾尔族，1970年生，住新疆托里县。
申请人：阿布都拉*凯合尔曼，男，维吾尔族，1991年生，住新疆拜城县。
申请人：朱攀洪，男，汉，1971年生，住四川省荣县。
申请人：吐尔迪*吐尔洪，男，维吾尔族，1987年生，住新疆拜城县。
申请人：艾麦尔*阿布都艾尼，男，维吾尔族，1997年生，住新疆拜城县。
申请人：艾合麦提*凯赛，男，维吾尔族，1975年生，住新疆拜城县。
申请人：任保元，男，汉，1957年生，住山西省永和县。
申请人：毛永红，男，汉，1964年生，住山西省永和县。
申请人：李春林，男，汉，1963年生，住山西省永和县。
申请人：于铁流，男，汉，1964年生，住山西省永和县。
申请人：苟永祥，男，汉，1962年生，住四川省井研县。
申请人：喻国秀，女，汉，1963年生，住四川省宣汉县。
申请人：张亮，男，汉，1985年生，住四川省宣汉县。
申请人：文青芬，女，汉，1965年生，住河南省淅川县。
申请人：孙学峰，男，汉，1964年生，住四川省渠县。
申请人：王兆海，男，汉，1975年生，住济南市。
申请人：买买提*卡米力，男，维吾尔族，1989年生，住新疆拜城县。
申请人：艾力*依力亚斯，男，维吾尔族，1981年生，住新疆拜城县。
申请人：王锋，男，汉，1990年生，住山东省新泰市。
申请人：王璞，男，汉，1987年生，住山东省新泰市。
申请人：徐凌，女，汉，1962年生，住黑龙江省友谊县。
申请人：李月军，男，汉，1966年生，住山东省新泰市。
申请人：刘佳，男，汉，1989年生，住山东省新泰市。
申请人：王宝祥，男，汉，1966年生，住山东省新泰市。
申请人：高峰，男，汉，1968年生，住四川西充县。
申请人：耿秀兰，女，汉，1971年生，住新疆奇台县。
申请人：刘元军，男，汉，1974年生，住四川省中江县。
申请人：李伟国，男，汉，1971年生，住四川省南江县。
申请人：曾祥贵，男，汉，1962年生，住四川省什邡市。
申请人：邹泽祥，男，汉，1973年生，住陕西省平利县。
申请人：赵玉伦，男，汉，1968年生，住四川省遂宁市。
申请人：杨生库，男，汉，1974年生，住青海省共和县。
申请人：胡瑜，男，汉，1970年生，住陕西省勉县。
申请人：王廷林，男，汉，1964年生，住四川省南充市。
申请人：吴邦均，男，汉，1973年生，住四川省平昌县。
申请人：朱加茂，男，汉，1977年生，住四川省中江县。
申请人：张善伍，男，汉，1976年生，住陕西省平利县。
申请人：李贵全，男，汉，1965年生，住四川省什邡市。
申请人：李正坪，男，汉，1971年生，住四川省富顺县。
申请人：傅成礼，男，汉，1966年生，住四川省巴中市。
申请人：古丽杰木*奴尔，女，维吾尔族，1985年生，住新疆拜城。
申请人：赵文廷，男，汉，1968年生，住新疆拜城县。
申请人：亚生*阿布力孜，男，维吾尔族，1985年生，住新疆拜城县。
申请人：杨曲明，男，汉，1972年生，住重庆市武隆县。
申请人：兰跃云，男，汉，1968年生，住云南省昭通市盐津县。
共同委托代理人：陈万财，新疆远新律师事务所律师。（一般代理）
申请人陈尔明等136人与新疆拜城顺发矿业有限公司因劳务合同纠纷，于2015年12月7日经拜城县人民调解指导委员会调解达成调解协议，并于同年12月15日向本院提出申请，要求确认双方达成的调解协议效力。本院于2015年12月15日受理后，依法由审判员谷红云审查此案，现已审查完毕。
查明，2015年5月至9月，陈尔明等136人给新疆拜城顺发矿业有限公司提供劳务，劳务费未完全支付。2015年12月7日，申请人陈尔明等136人与新疆拜城顺发矿业有限公司请求拜城县人民调解指导委员会对双方的纠纷进行调解。经拜城县人民调解指导委员会主持调解，双方达成协议，该调解指导委员会于当日制作了2015第611号人民调解协议书，协议内容如下：
一、本协议是自愿达成的，是双方真实意思的表示。
二、新疆拜城顺发矿业有限公司向申请人陈尔明等136人支付劳务费合计1607515.00元，其中陈尔明12337.60元；龚祥成12011.20元；董振星10611.60元；王朝福14080.00元；沈华兴13363.20元；蒋天有11784.40元；陈长贵38**.20元；李兴友9305.20元；李兴斌10997.60元；李世全1495.20元；杨再平10522.40元；林英发10858.40元；李廷选11866.80元；李廷贵50**.00元；黄素琴2000.00元；李自旗12706.80元；倪宪文11491.60元；ＸＸＸ10418.80元；吴国安13548.40元；王威12386.80元；陈安勇9140.40元；张启春9621.20元；居曼*麦麦提7822.40元；阿扎提*居麦6624.50元；玉苏甫*吾斯曼1412.80元；阿布都热依木*麦麦提5862.00元；王庆辉8423.20元；木合塔尔*木塔里甫8456.00元；吐尔逊*买买提9143.60元；叶建军10270.00元；吐尔逊*亚生6191.60元；韩楚森12365.20元；艾力*努尔6516.80元；冯中成11258.80元；张文科9044.00元；谢春刚3929.60元；买买提*吾斯曼2097.20元；亚生*苏来曼2282.40元；付建昌8940.00元；袁雪4103.60元；卡迪尔江*艾克然木3200.00元；买吾拉*热孜4364.80元；孙超9889.60元；袁双9196.80元；涂立平8465.20元；赵先锋9471.20元；张早林5614.40元；路小军1004.00元；陈洪武10178.00元；贺立平11610.00元；沈道荣9402.00元；梁存保4202.40元；安维强10316.80元；李仕强449.60元；田再福8877.20元；但汶远6590.80元；阿力木*阿布力孜10325.60元；亚森*阿布力米提2035.20元；买买提*托乎提7178.40元；艾合买提*斯迪克5109.20元；鲁吐甫拉*木塔里甫8600.80元；艾山*吾斯曼1623.60元；吐尔逊*亚生15680.00元；买买提*萨迪克5446.40元；巴依孜*亚生11384.40元；买吾兰*库尔班3678.40元；谢小飞37660.00元；谢祖成36102.00元；谢祖兵36808.00元；覃礼增38681.00元；李光循36824.00元；李光敏36533.00元；谢祖美38883.00元；孙德顺40227.00元；谢良恩14000.00元；谢先吉375**.00元；ＸＸ忠10457.00元；杨仲富4241.00元；杜宇4148.00元；梁学社6271.60元；徐早义6554.00元；张俊25327.60元；赵厚富19562.40元；廖时建6843.60元；吴国付14114.80元；周大权12813.60元；牟志均14510.00元；何丽珊3188.00元；李松斌14284.00元；吴国松13081.20元；吴芳9175.00元；塔伊尔*艾蒙44**.00元；阿布杜拉*凯合尔曼7440.00元；朱攀洪18540.00元；吐尔迪*吐尔洪2340.00元；艾麦尔*阿布都艾尼2060.00元；艾合麦提*凯赛6550.00元；任保元12630.00元；毛永红13070.00元；李春林13460.00元；于铁流13180.00元；苟永祥3500.00元；喻国秀4900.00元；张亮5260.00元；文青芬10455.00元；孙学峰3760.00元；王兆海39000.00元；买买提*卡米力3700.00元；艾力*依力亚斯9690.00元；王锋41400.00元；王璞39000.00元；徐凌16100.00元；李月军40000.00元；刘佳39000.00元；王宝祥41400.00元；高峰6729.00元；耿秀兰7321.00元；刘元军12998.50元；李伟国7633.00元；曾祥贵117**.50元；邹泽祥9556.00元；赵玉伦10326.00元；杨生库9273.00元；胡瑜1961.00元；王廷林14886.00元；吴邦均13215.00元；朱加茂12715.00元；张善伍4569.50元；李贵全0元；李正坪5000.00元；傅成礼5342.40元；古丽杰木*奴尔3140.00元；赵文廷10710.00元；亚生*阿布力孜7392.80元；杨曲明6608.40元；兰跃云96**.80元。
三、本协议生效后双方纠纷解决完毕，申请人陈尔明等136人不得再就此事通过诉讼等其他途径主张权利。
本院经审查确认上述人民调解协议符合法律规定。现根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条之规定裁定如下：
申请人陈尔明等136人与新疆拜城顺发矿业有限公司于2015年12月7日达成的上述人民调解协议合法有效。一方当事人拒绝履行或者未全部履行的对方当事人可以向人民法院申请强制执行。
本裁定书自即日起发生法律效力。
审判员 谷红云
二〇一五年十二月二十一日
书记员 何 洁