浙江省德清县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）湖德刑初字第170号
公诉机关德清县人民检察院。
被告人殷瑞林。2013年9月24日因本案被德清县公安局刑事拘留，同年10月31日被依法逮捕。现羁押于德清县看守所。
辩护人陈斌。
被告人鄂孔英。2009年4月7日因犯敲诈勒索罪被德清县人民法院判处有期徒刑一年九个月，2010年2月3日刑满释放。2013年11月22日因本案被德清县公安局刑事拘留，同年12月20日被依法逮捕。现羁押于德清县看守所。
被告人杨某。2013年10月17日因本案被德清县公安局刑事拘留，同年11月22日被依法逮捕。现羁押于德清县看守所。
辩护人熊兴群。
被告人王某。2013年10月17日因本案被德清县公安局刑事拘留，同年11月22日被依法逮捕。现羁押于德清县看守所。
辩护人叶红。
被告人卢某。2009年4月7日因犯敲诈勒索罪被德清县人民法院判处有期徒刑一年三个月，2010年2月3日刑满释放。2010年3月23日因非法携带管制器具被德清县公安局决定行政拘留五日。2011年9月13日因犯非法拘禁罪被德清县人民法院判处有期徒刑一年三个月，2012年8月31日刑满释放。2012年12月25日因殴打他人被德清县公安局决定行政拘留七日。2013年3月11日因赌博被德清县公安局行政拘留十二日。2013年10月23日因本案被德清县公安局刑事拘留，同年11月22日被依法逮捕。现羁押于德清县看守所。
辩护人叶振伟。
德清县人民检察院以德检刑诉（2014）1075号起诉书指控被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某犯故意伤害罪，于2014年3月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，二次公开开庭审理了本案。德清县人民检察院指派代理检察员陈晓青出庭支持公诉，上列被告人及辩护人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
德清县人民检察院指控：2013年8月19日晚，被告人殷瑞林与被害人丁海龙存在纠纷，遂指使被告人鄂孔英叫人教训丁海龙。被告人鄂孔英纠集被告人杨某、王某、卢某等人，在被告人殷瑞林的指使下，由黄礼（另案处理）驾车至德清县洛舍镇洛舍大桥西侧三岔路口，采用刀砍、车撞等方式，致丁海龙右手重伤，右膝轻伤。
针对所指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了书证、被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场勘验检查笔录、辨认笔录、照片等相关证据。据此，公诉机关认定被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某的行为均已构成故意伤害罪。被告人鄂孔英、卢某系累犯，应当从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第234条第2款、第25条第1款、第65条第1款之规定依法惩处。
被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某对公诉机关指控的罪名、犯罪事实及当庭质证的证据均无异议。
辩护人陈斌提出，被告人殷瑞林系初犯，具有自首情节，亦未积极追求重伤的结果，且已赔偿被害人损失并取得谅解，另被害人在纠纷起因上存在过错，请求法庭对被告人殷瑞林从轻处罚。并提交治安调解协议书、门诊病历、维修结算清单、发票、照片、请愿书等证据拟证实被告人殷瑞林与被害人丁海龙曾有矛盾纠纷，被害人在本案的纠纷起因上存在过错，被告人殷瑞林所在村的村民联名请愿对其从宽处罚。
辩护人熊兴群提出，被告人杨某对黄礼驾车撞伤被害人的行为不知情，亦未共同实施车撞行为，故不应承担被害人轻伤后果的相应刑罚量，且其系初犯、偶犯，在共同犯罪中所起作用较小，能自愿认罪并如实供述犯罪行为，已赔偿被害人损失并取得谅解。请求法庭对被告人杨某从轻处罚并适用缓刑。
辩护人叶红提出，被告人王某系初犯、偶犯，能自愿认罪，在犯罪过程中所起作用较小，主观恶性不深，且已赔偿被害人损失并取得谅解，另黄礼驾车撞被害人的行为不是其他被告人的共同故意，故被告人王某不承担被害人轻伤后果的责任。请求法庭对被告人王某从轻处罚。
辩护人叶振伟提出，被告人卢某在本案中所起作用较小，且未直接造成被害人重伤、轻伤，具有坦白情节，已赔偿被害人损失并取得谅解，另被害人存在过错。请求法庭对被告人卢某从轻处罚。
经审理查明：
2013年8月19日晚，被告人殷瑞林因与被害人丁海龙存在纠纷，遂指使被告人鄂孔英叫人教训被害人丁海龙。被告人鄂孔英纠集被告人杨某、王某、卢某等人，在被告人殷瑞林的指使下，由黄礼（另案处理）驾车搭载被告人鄂孔英、杨某、王某、卢某等人至德清县洛舍镇洛舍大桥西侧三岔路口处，后采用刀砍、车撞等方式将被害人丁海龙砍伤、撞伤，其右手的损伤程度构成重伤，右膝的损伤程度构成轻伤。
另查，被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某与被害人丁海龙的民事赔偿部分，经本院主持调解，双方自愿达成调解协议，被告人殷瑞林赔偿被害人丁海龙人民币120000元，被告人鄂孔英、杨某、王某、卢某各赔偿被害人丁海龙人民币10000元，并已履行完毕，五被告人均取得被害人的谅解。
上述事实，经庭审举证、质证，由下列证据予以证明：
1、被害人丁海龙的陈述证实2013年8月19日晚，其与汪国华驾车至洛舍镇找被告人殷瑞林，后在德清县洛舍镇洛舍大桥西侧三岔路口处，其被几名男子用刀砍伤、被一辆深色轿车撞伤的事实，并有证人汪国华、金鑫、施泉璋、成金仁的证言、辨认笔录及书证病历材料、接受证据材料清单予以佐证；
2、被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某的供述、同案人黄礼的供述、辨认笔录证实2013年8月19日晚，被告人殷瑞林因其车辆被砸，遂纠集被告人鄂孔英和黄礼欲教训被害人丁海龙，并指使被告人鄂孔英纠集被告人杨某、王某、卢某等人，由黄礼驾车至德清县洛舍镇洛舍大桥西侧三岔路口处，与丁海龙等人相遇后被告人鄂孔英、杨某、王某、卢某等人持刀砍伤、黄礼驾车撞伤丁海龙的事实；
3、法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人丁海龙右手的损伤程度构成重伤，右膝的损伤程度构成轻伤；
4、现场勘验检查笔录证实公安机关对案发现场进行勘查；
5、现场照片、伤势照片均经被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某当庭辨认确认；
6、书证人口信息证实被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某的身份情况，均已达完全刑事责任年龄；
7、书证刑事判决书、释放证明书、公安行政处罚决定书证实被告人鄂孔英、卢某的前科劣迹情况，书证违法犯罪查询记录证实被告人殷瑞林、杨某、王某无违法犯罪记录；
8、书证调解笔录、收条、谅解书证实被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某已与被害人丁海龙达成协议，五被告人共赔偿被害人人民币160000元，并均取得其谅解；
9、抓获经过及情况说明证实，被告人殷瑞林于2013年9月24日向公安机关自动投案，被告人鄂孔英、杨某、王某、卢某均被公安机关抓获归案，以及本案的其他情况。
被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某对上述事实的供述，与上述证据相吻。本案事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。
关于辩护人陈斌提出被告人殷瑞林系自首的辩护意见。经查，被告人殷瑞林虽于2013年9月24日向公安机关自动投案，但其在侦查阶段一直未如实供述自己的主要犯罪事实及其所知的其他同案犯的共同犯罪事实，不符合自首的法定要件，故辩护人的该项辩护意见与法不符，不予采纳。
关于辩护人陈斌、叶振伟提出被害人丁海龙存在过错的辩护意见。经查，2012年11月17日被告人殷瑞林与被害人丁海龙等人发生的治安纠纷已经调解处理，另现有证据无法证实被告人殷瑞林的车辆被损坏与被害人丁海龙有关。故二辩护人的该项辩护意见及提交的相关证据均不予采纳。
关于辩护人熊兴群、叶红提出被告人杨某、王某不承担被害人轻伤后果责任的辩护意见。经查，根据现有证据及庭审查明的事实，被告人殷瑞林、鄂孔英、杨某、王某、卢某与黄礼在人员纠集、准备及分配作案工具、预谋伤人等方面存在犯意联络，在犯罪过程中均认识到自己并不是一个人单独实施犯罪，五被告人与黄礼已形成伤害他人身体的概括共同故意，各自的行为已成为整个故意伤害行为的一部分，故在其他人员拿刀砍被害人的情况下黄礼驾车撞向被害人的行为不属于实行过限，五被告人对犯罪结果应当共同承担刑事责任。故二辩护人的该项辩护意见均不予采纳。
本院认为，被告人殷瑞林、鄂孔英、卢某、王某、杨某结伙他人，故意非法损害他人身体健康，致人一处重伤一处轻伤，五被告人的行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立。被告人鄂孔英、卢某在有期徒刑刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，均予以从重处罚。被告人殷瑞林、鄂孔英在共同犯罪中起主要作用，是主犯。被告人卢某、王某、杨某在共同犯罪中起次要作用，是从犯，均予以减轻处罚。根据五被告人在本案中的犯罪行为和作用大小在量刑上有所区别。另被告人杨某的行为和情节表现，不符合宣告缓刑的法定要件，故辩护人熊兴群的该项辩护意见不予采纳。被告人殷瑞林在庭审中能自愿认罪，被告人鄂孔英、卢某、王某、杨某在归案后能如实供述自己的罪行，且五被告人已与被害人达成调解协议并履行完毕，取得对方谅解，均予以从轻处罚。四辩护人据上述理由分别请求法庭对各自被告人从宽处罚的辩护意见均予以采纳。为维护社会治安秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人殷瑞林犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年二个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2013年9月24日起至2016年11月23日止）；
二、被告人鄂孔英犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年一个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2013年11月22日起至2016年12月21日止）；
三、被告人卢某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年八个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2013年10月23日起至2016年6月22日止）；
四、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2013年10月17日起至2016年4月16日止）；
五、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年五个月（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2013年10月17日起至2016年3月16日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省湖州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谈晓丽
人民陪审员 沈小青
人民陪审员 盛树康
二〇一四年七月一日
书 记 员 傅 琪