河南省新乡市红旗区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）红刑初字第177号
公诉机关新乡市红旗区人民检察院。
附带民事诉讼原告人霍某某，男，1984年2月12日出生。系本案被害人。
被告人潘卫国，男，1972年12月13日出生。2009年5月21日因盗窃罪被内蒙古锡林浩特市人民法院判处有期徒刑三年，2011年11月25日刑满释放；因涉嫌故意伤害，于2013年12月31日被新乡市公安局洪门分局刑事拘留；因涉嫌故意伤害罪，被新乡市公安局洪门分局逮捕。现羁押于新乡市看守所。
新乡市红旗区人民检察院以新红检刑诉（2013）86号起诉书指控被告人潘卫国犯故意伤害罪，于2014年5月21日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人霍某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，�开开庭进行了合并审理。新乡市红旗区人民检察院指派检察员樊紫娟出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人霍某某，被告人潘卫国到庭参加诉讼。现已审理终结。
新乡市红旗区人民检察院指控：2013年3月3日22时许，被告人潘卫国在新乡市红旗区向阳路东段新疆穆斯林大盘鸡快餐店门口，因琐事用水果刀将被害人霍某某刺伤，致其肾裂伤、肾周血肿等多处受伤。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，被害人霍某某所受损伤已构成重伤。
针对上述指控，公诉机关提供了被告人潘卫国照片、户籍证明、现场图、法医学人体损伤程度鉴定书、前科证明、抓获经过等书证；证人赛麦提.努尔、艾斯克尔.吐尔逊、金某某、阿依谢姆.麦麦提证言；被害人霍某某陈述；被告人潘卫国供述与辩解等证据。
据此，公诉机关要求以故意伤害罪追究被告人潘卫国的刑事责任。被告人潘卫国系累犯，应当从重处罚。
附带民事诉讼原告人霍某某诉在要求追究被告人潘卫国故意伤害刑事责任的同时，要求被告人赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费、精神抚慰金等各项损失共计人民币二十万元。提供了住院证、住院病历、住院收费票据、病人费用清单等证据。
被告人潘卫国对公诉机关指控的犯罪事实有异议，辩称是被害人先拿棍子打的他，他还手将被害人打伤是正当防卫，民事部分只愿意赔偿医疗费。未提供证据。
经审理查明：2013年3月3日22时许，被告人潘卫国在新乡市红旗区向阳路东段新疆穆斯林大盘鸡快餐店门口，因琐事用水果刀将被害人霍某某刺伤，致其肾裂伤、肾周血肿等多处受伤。经新乡市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定，被害人霍某某所受损伤已构成重伤。
另查明，附带民事诉讼原告人霍某某在新乡医学院第三附属医院住院12天支出医药费21266元，在中国人民解放军第三七一中心医院住院15天支出医药费3751.81元，两次医药费共计25017.81元。营养费27天＊15元=405元；住院伙食补助费27天＊15元=405元。
认定上述事实的证据有：
1、被告人潘卫国照片、户籍证明证实其个人基本情况。
2、被告人潘卫国前科证明证实被告人潘卫国2009年5月21日因盗窃罪被判处有期徒刑三年，2011年11月25日刑满释放。
3、案发现场图证实案发现场位于新乡市红旗区向阳路东段新疆穆斯林饭店门口。
4、抓获经过证实被告人潘卫国系抓获到案。
5、证人赛麦提.努尔证言证实其在新乡市红旗区向阳路东段路南开了一家新疆穆斯林饭店，2013年3月3日晚23时左右，其回到店里准备送服务员小黑回家，看到小凯和一个年轻男子在店里吃饭，其和小凯打过招呼准备走，听见小凯在饭店外喊：“捅刀了，捅刀了。�其到跟看见小凯肚子在流血，其将小凯送到医院后又发现小凯左胳膊也流血了，事后听小凯说是小潘将他捅伤的。
6、证人艾斯克尔.吐尔逊证言证实其在新乡市红旗区向阳路东段路南新疆穆斯林饭店烤羊肉串，2013年3月3日晚23时左右，其正在饭店门口烤羊肉串，看见小凯和小潘一起出来往饭店东边走了，没过多长时间就看见小凯在饭店门口捂着肚子喊：“捅刀了，捅刀了”，之后老板赛麦提.努尔将小凯送到医院了。
7、证人金某某证言证实2013年3月3日晚，其和霍某某约好在新乡市红旗区向阳路东段路南新疆穆斯林饭店吃饭，其先到之后在饭店里等霍某某，大约十分钟后，其听见霍某某喊其，其出来饭店看见霍某某身上都是血，霍某某对其说：“我快被人捅死了，小潘捅了我两刀跑了。”
8、证人阿依谢姆.麦麦提证言证实其是新乡市红旗区向阳路东段路南新疆穆斯林饭店的老板娘，2013年3月3日晚23时左右其正在饭店里面忙，先听到潘卫国和霍某某两人在外面说话，之后两人吵起来了，再后来两人不知道什么原因在饭店门口打起来了，其就过去把他们两个人拉开后回饭店里了，过了没多大会儿，其听见外面有人喊打架了，其出来一看霍某某腰部、胳膊受伤了，潘卫国往东跑了，其和其老公几个人将霍某某送到了新乡医学院第三附属医院。
9、被害人霍某某陈述证实2013年3月3日晚，其和朋友金某某在新乡市红旗区向阳路东段路南新疆穆斯林饭店吃饭，晚上22时许，其到饭店外面的电线杆处解手，潘卫国不让，两人就吵起来了，之后两人就打起来了，潘卫国在其左小臂、腰部各捅了一刀，然后潘卫国拿着刀跑了，其被饭店的老板送到了新乡医学院第三附属医院进行抢救。
10、被告人潘卫国的供述证实2013年3月初的一天晚上，其来到新乡市红旗区向阳路东段路南新疆穆斯林饭店门口，霍某某从其背面搂着其问是不是要把撒达姆（音）带走，其说是，霍某某就用脚将其绊倒了，这时店老板娘阿依谢姆.麦麦提将霍某某抱住不让他打了，霍某某从包中拿出甩棍打到其左手腕了，霍某某又挣脱老板娘，用脚将其踢倒在地，用甩棍打其头部、肩部，其起来就往东跑，霍某某边追边骂，跑了没多远其摔倒在地上，起来时其就从口袋中掏出了一把水果刀，捅了霍某某3、4下，霍某某站那不动了，其就往东跑了，在跑的过程中刀也不知道掉到什么地方了。
11、鉴定意见证实被害人霍某某所受损伤属重伤。
12、辨认笔录证实2013年3月3日晚与被害人霍某某在新乡市红旗区向阳路东段路南新疆穆斯林饭店门口发生纠纷的人是潘卫国。
13、现场辨认笔录证实案发现场发生在新乡市红旗区向阳路东段路南新疆穆斯林饭�门口。
以上证据由公诉机关提供，经庭审质证，确实充分且能相互印证，予以确认。
14、住院证、住院病历、住院收费票据、病人费用清单证实被害人霍某某在新乡医学院第三附属医院支出医药费21266元，在中国人民解放军第三七一中心医院支出医药费3751.81元，两次医药费共计25017.81元。
以上证据由附带民事诉讼原告人霍某某提供，经庭审查证属实，予以确认。
本院认为，被告人潘卫国故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人系被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。由于被告人的伤害行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人要求赔偿误工费、护理费、交通费，因未提供相关证明予以证实，不予支持，附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿精神抚慰金的诉讼请求，于法无据，不予支持，其它部分符合法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，第六十五条，第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人潘卫国犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年12月31日起至2017年12月30日止）。
二、被告人潘卫国赔偿附带民事诉讼原告人霍某某各项经济损失共计25827.81元，于判决生效后三十日内一次付清。
三、驳回刑事附带民事诉讼原告人霍某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或者直接向新乡市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 张东峰
审判员 张敬美
审判员 王晶晶
二〇一四年八月十八日
书记员 高 飞