河南省民权县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）民刑初字第83号
公诉机关民权县人民检察院
被告人范某某，男，汉族，大专文化，农民，住江苏省丰县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年2月10日被民权县公安局刑事拘留，同年2月20日被逮捕。现押于民权县看守所。
民权县人民检察院以民检刑诉（2014）150号起诉书指控被告人范某某犯交通肇事罪，于2014年4月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，民权县人民检察院检察员马丽娜出庭支持公诉，被告人范某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
民权县人民检察院指控，2014年2月6日0时10分许，被告人范某某驾驶皖L591**号重型仓栅式货车沿G310由西向东行驶到民权县野岗乡开发区西200米处，与从东向西行驶的吴某某驾驶的青H891**号小型轿车发生交通事故，造成吴某某受伤，后经抢救无效死亡，二车受损。被告人范某某驾车逃逸，经民权县公安局交警大队认定，被告人范某某负事故的全部责任，吴某某不负责任。民事部分已调解。并提供了相关证据予以证实。据此认为，被告人范某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车肇事后逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条第一款之规定，事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，请求依法判处。
被告人范某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年2月6日0时10分许，被告人范某某驾驶皖L591**号重型仓栅式货车沿G310由西向东行驶到民权县野岗乡开发区西200米处，与从东向西行驶的吴某某驾驶的青H891**号小型轿车发生交通事故，造成吴某某受伤，后经抢救无效死亡，二车受损。被告人范某某驾车逃逸，经民权县公安局交警大队认定，被告人范某某负事故的全部责任，吴某某不负责任。民事部分已调解，并取得了被害人方的谅解。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被告人范某某的供述，证实2014年2月5日晚上24时至2月6日1时左右，其驾驶皖L591**号货车由西向东沿310国道行驶，车上坐着其堂弟范某甲，当正常行驶进入商丘市民权县界一个地方，当时时速有20-30KM／h，看见对方三、四十米的地方，有一辆黑色的小轿车打着圈飘着斜向这方向来了，其就抓紧时间刹车，往右打方向盘，因为路面滑，当时还下着雪，其车的右前角就与那辆车的左侧碰在了一起，并向前边推了有十米远，其看撞住车了，就从驾驶位上下来，其看到那车的左侧变形了，其车右前部也变形了，其把车往后倒了四、五米远，然后把车停到那辆小轿车的东边，并让堂弟范某甲下来，其俩一块到黑色小轿车那问他：“哥，你是不是喝酒了，怎么在路上转圈”，他说：“没有喝酒”，其又说：“你有没有事，要不我们报警吧”，他又说：“不用了，我休息一下就好了”，其又问他：“你确定没有事？”他说：“没有事，你能不能把我从驾驶位上弄下来”，其就用手拉了一下左车门没有拉开，又跑到右边车门拉了一下车门，也没有拉动，又到左边车门那里，黑色轿车车主问其这是哪里，其说这是310国道，并说那怎么办，其的车也损坏了，老板还急着要菜，既然也不报警了，其就先走吧，他说：“你先走吧，我休息一下就没有事了”，其和堂弟范某甲就开车走了，走了有十几米，一看右边的车灯不亮了，左边的车灯也不亮了，就下车去检查，下去一看，车牌子没有了，其和范某甲就拿着手电去找，在碰撞的地方右边看见车牌子了，接着就拿着上车了，上车后就继续沿310国道往邳州方向走，到2月6日12时许，到了邳州欢乐买批发市场，卸完菜就沿310国道回丰县，边走边找修车的地方，在走到碾庄的时候，看见路边有一家修理铺，就把车停那维修了，因为没有配件，在那里等了有两天，在2月9号3点多才到的配件，正在装配件的时候交警就到了。
2、证人范某甲证言，证实2014年2月6日零时左右，其堂哥范某某驾驶他本人的车号为皖L591**号红色江淮货车由郑州万邦批发市场拉蔬菜，沿310国道返回江苏邳州途中，行驶至民权县境内不知是什么地方，正靠路中心的右侧行驶，突然看到对面前方横着飘过来一辆黑色轿车，它的车灯朝向其左侧滑着朝其车头过来了，其发现它时离其的车有十米左右，接着其货车就撞上了黑色小轿车的左侧了，因为路滑刹不住车，其车头顶住黑色小轿车的左侧往前推了二十多米，停在了路的右侧，其和范某某先后下了车，看到车头跟黑色轿车左侧顶在了一起，范某某把车往后倒因为路滑倒不动，范某某从车上拿出了两个草苫子垫在了车的后轮下面，这样往后倒了五、六米，然后范某某下车到小轿车跟前，站在小轿车的左侧问驾驶员需要不需要报警，小轿车驾驶员说：“不需要报警，你们先走吧”，其也不知道因为啥，范某某先拉左侧车门，小轿车左侧车门变形了打不开，然后又到了小轿车的右侧开车门，因为锁住了，打不开，然后又到了轿车的左侧又问驾驶员：“你身体有事没有？”，小轿车驾驶员说：“没有事，你们先走吧”，就这停有十分钟那样，其和范某某一起上了货车，就走了，其和范某某谁也没有报警，当时天下着雪，路上都是冰，行驶的不快，到了邳州后卸了菜就返回，然后到了邳州碾庄镇找到了一个修车的铺子，因为车的前保险杠中间位置撞烂了，前脸，左侧的雾灯，右侧的大灯也都撞烂了，右侧的上下脚蹬子也撞烂了。等配件直到二月九日，交警就到了。
3、民权县交警大队证明、民权县消防队的出警证明及所附照片，证实2014年2月6日0时50分许，民权县交警大队民警杨玉修、吕波涛出警返回途中，沿310国道由西向东行驶至民权县野岗乡开发区西侧，遇青H891**号小型轿车严重受损变形，驾驶员被困在车内，经现场施救，无法将被困在车内的驾驶人救出，立即拨打110、120、119寻求医疗及消防部门救援，因路面严重结冰，消防及医疗部门于当日1时30分许到达现场，通过专业破解工具将车门打开，将被困人员从青H891**号轿车中救出，由民权县人民医院的救护车拉回民权县人民医院抢救治疗。在事故处理调查中获知被困人员为吴某某。
4、物证：肇事车辆现场及遗留破碎物品的照片，皖L591**号货车修理时的照片、民权县南华大道与迎宾大道交叉口监控抓拍的皖L591**号货车录像，证实皖L591**号货车于2014年2月6日0时30分43秒从此路口经过的照片。
5、现场勘查笔录及现场勘查图，证明肇事现场情况，及二车相撞的位置。
6、鉴定意见，证实民权县公安局司法鉴定中心鉴定吴某某的死亡原因为：车祸致胸腹严重闭合性损伤合并失血性休克死亡。
7、民权县公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书，证实范某某负事故的全部责任，吴某某不负责任。
8、民权县人民医院出具的患者名为蒲某某的病例，证明吴某某当时被拉到医院时，医生根据其携带的驾驶证上的姓名为其办理的住院手续。患者于2014年2月6日2时20分由120救护车拉入医院，当时呼吸心跳已停止，双侧瞳孔散大固定，抢救约1小时40分，抢救无效死亡
9、驾驶人员信息查询结果单，证明吴某某没有办理机动车驾驶证。
10、蒲某某的驾驶证复印件，证明吴某某肇事时所持有的驾驶证为套用的蒲某某的机动车驾驶证。
11、范某某的行车证、驾驶证复印件，证明范某某系有证驾驶及年龄、住址
12、赔偿协议、公证书、收条、谅解书、民事调解书、汇款凭证，证实民事部分已和解，被告人取得了被害人方的谅解。
上述事证据，客观真实，能相互印证，足以认定。
本院认为被告人范某某违反交通运输管理法规，发生重大交通肇事，致一人受重伤，经抢救无效死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立。被告人范某某认罪态度较好，积极赔偿被害方的经济损失，取得了被害人方的谅解，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人范某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2016年2月9日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向商丘市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 王雪峰
审判员 蔡 伟
审判员 王利双
二〇一四年六月二十七日
书记员 王 含