四川省宜宾市南溪区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）川1503刑初167号
公诉机关四川省宜宾市南溪区人民检察院。
被告人刘伦淑，女，1952年3月19日出生，汉族，文盲，四川省宜宾市南溪区人，户籍所在地四川省宜宾市南溪区，现住宜宾市南溪区。2016年6月17日因涉嫌容留卖淫罪被宜宾市公安局南溪区分局取保候审。
四川省宜宾市南溪区人民检察院以南检诉刑诉（2016）144号起诉书指控被告人刘伦淑犯容留卖淫罪，于2016年8月19日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年9月22日公开开庭进行了审理。四川省宜宾市南溪区人民检察院指派检察员易光英出庭支持公诉，被告人刘伦淑到庭参加了诉讼。现已审理终结。
四川省宜宾市南溪区人民检察院指控：2016年6月16日10时许，宜宾市公安局南溪区分局民警对位于宜宾市南溪区大观镇中心路348号1栋1单元2楼2号被告人刘伦淑开设的家庭茶馆进行检查，现场查获容留卖淫的被告人刘伦淑以及卖淫女许某、邓某1，嫖娼人员滕某、徐某。经查。被告人刘伦淑将家庭茶馆内的两间卧室用木板隔成六个隔间，容留妇女在自己所开的家庭茶馆内从事卖淫活动。每次卖淫女在隔间进行完性交易收到嫖资后，被告人刘伦淑就从嫖资中提取5元钱，每月能获利200元左右，2015年至今非法获取利益两、三千元。认定上述事实的主要证据如下：证人证言、被告人的供述与辩解、检查、辨认笔录、视听资料等。被告人刘伦淑容留他人卖淫的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。被告人刘伦淑到案后，如实供述犯罪事实，系坦白，应当依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人刘伦淑对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2016年6月16日10时许，宜宾市公安局南溪区分局民警对位于宜宾市南溪区大观镇中心路348号1栋1单元2楼2号被告人刘伦淑开设的家庭茶馆进行检查，现场查获容留卖淫的被告人刘伦淑以及卖淫嫖娼人员许某、邓某1、滕某、徐某。经查，被告人刘伦淑将家庭茶馆内的两间卧室用木板隔成小隔间，于2015年3月左右开始容留妇女在自己所开的茶馆内从事卖淫活动。卖淫女每次在隔间与嫖客完成性交易收到嫖资后，被告人刘伦淑就从嫖资中提取3-5元钱，每月能获利200元左右。
认定上述事实，有经庭审质证、认证的下列证据予以证实，本院依法予以确认：
1.受案登记表、受案回执、立案决定书，证实本案的立案、收案的情况。
2.勘验、检查笔录，证实2016年6月16日，宜宾市公安局南溪区分局民警依法对大观镇农贸市场内刘伦淑住所进行检查执法，在二楼卧室的一间小房间内查获邓某1、徐某裸露下体正进行卖淫嫖娼活动，在另一小房间内查获许某、滕某正准备进行卖淫嫖娼活动。以及现场方位、概貌情况。
3.证人证言及辨认笔录
（1）证人许某的证言及辨认笔录，证实其没有生活来源，只有靠卖淫来维持自己的开支，所以两个月前其就听说大观茶馆的生意好，就自己到大观去找的农贸市场这家茶馆。其去了可能有两个月，五月份去了两次，这六月份今天才去。其早上到了茶馆，吃了早饭后，就站在二楼的阳台上招揽生意，后来准备到农贸市场买香蕉，在楼下的时候，碰到个老头，就招呼这个老头上楼耍。其将他带到楼上的房间，老头问多少钱，其说三十，他用手势比了两个指头，意思二十，其嫌少了，就出来去上厕所，在等的时候警察就来了。上个月去了茶馆两次，一次接了2个客人，一次接了3个客人，都是收的30元，每个人老板还要提5元钱。茶馆的老板姓黄，但实际在茶馆里负责的都是他的老婆，姓刘。在茶馆里卖淫的女的这次有四个，前两次每次有两个。卖淫的地点是全是层板一层层夹起来的小房间。经辨认指出，9号刘伦淑就是该茶馆的老板。
（2）证人邓某1的证言及辨认笔录，证实其因为2016年6月16日在大观农贸市场二楼茶馆卖淫被公安机关抓住。茶馆的老板是刘伦淑。其是去年三月份经朋友介绍开始在她的茶馆里卖淫的，听朋友说卖一次淫，就交5元钱，其就照着做的。茶馆为卖淫提供房间，还吃一顿饭。卖淫的地点是用层板夹成的一间间小房间，每个房间可能就只容得下两三个人。
6月16日上午10点左右的时候，其在大观镇新区农贸市场的楼梯间下耍，看见有个老头说找人，其跟着他到了二楼的茶馆，上了厕所出来后，其就上前左手扶着他的肩膀，右手牵着他走到左边的一间房间内的第一间隔板房内。二人说好25元的价格后，他就开始脱自己的裤子，他把裤子脱完后，其也将自己的裤子脱完，之后就躺在床上，他爬上身来开始与其发生性关系，大概过了两分钟就射精了。之后二人用水清洗身子，刚刚清洗完还没来得及穿裤子，警察就来了。
其大概是2015年3月份开始在这家茶馆卖淫的，是富顺人，都是来做几天回去耍几天，每天呆在这里卖淫。一天多的时候能和5、6个人发生性关系，少得时候也能和2、3个人发生性关系，一天算下来能进一百多元。一共在这个茶馆卖淫四十到五十次之间。经辨认指出，1号刘伦淑就是茶馆的老板。
（3）证人徐某的证言，证实2016年6月16日，其在大观农贸市场二楼的一家荤茶馆里，与一个女的谈好价格25元后，那女的就把其带到卧室的一个小包间里，二人发生了性关系，之后那女的正在清洗身子的时候，你们警察就进来了。
（4）证人滕某的证言，证实2016年6月16日上午大约9点多钟的时候，在大观农贸市场有个女的就向其招手，其知道她是小姐。她将其带到二楼的小房间，开价30元，其就坐在床边上边脱裤子边讨价还价，说20元，这个女的不同意，就出去了，正在这个时候，其就听见外面闹起来了，忙把脱了的裤子穿上，还没有穿好，你们公安就进来检查了。
（5）证人黄某1的证言，证实大观街上农贸市场二楼的荤茶馆是其父母开的，卖淫做完生意后，一般都交个3、5块钱左右，中午卖淫女在茶馆吃饭。钱都是交给其母亲刘伦淑。茶馆里面的隔间就是拿来提供给卖淫女卖淫的。茶馆每年除了开支大概只找得到4、5千元左右。
（6）证人黄某2的证言，证实其和老婆刘伦淑、女儿等都是住在大观街上农贸市场的二楼茶馆里，卧室里面的两间屋隔了四间床铺出来，连其住的就是5间床铺，就是拿来提供给卖淫女做生意的。卖淫女做的有生意后，一般每次交个3、5块钱，大多时候都是刘伦淑去收钱，有时候其也要收。其腿脚不方便，茶馆多数都是刘伦淑在管。
4.被告人刘伦淑的供述及辨认笔录，证实2016年6月16日，警察到其大观镇农贸市场二楼的茶馆检查时，查到有人正在干事情（就是卖淫嫖娼的意思）。当时“邓某2”和一个不认识的男子在进门方向的第一间隔间，“小张”和另外一个男子在厕所里。“邓某2”是自己来的，说想到其茶馆来“卖”找点钱，当时她说如果做一次卖了20元以上提5元钱给自己，20元以下提3元钱给自己，其同意了。她在其茶馆有一年左右，但每个月只有半个月左右，经常都回她的老家富顺。“小张”大概是两个月前来的，也是说要在其茶馆来“卖”找点钱，其当时说“反正做了一个价格高点你就多拿点，价格低点就少拿点”，提成就是跟“邓某2”一样。她同意了，后来就是赶场的时候早上来做，有时中午就走了，偶尔下午走的。小张大概一共做了5、6场。茶馆容留他人卖淫大约一年左右，每个月能提取200多元钱，这样算下来一年多差不多有两、三千元。
经辨认指出，2号（许某）就是其说的“小张”，7号（邓某1）就是其说的“邓某2”。以及指认案发现场的情况。
5.归案情况说明，证实被告人刘伦淑是现场检查后被传唤到公安机关。
6．光盘，证实案发当天公安机关依法对现场进行检查的情况。
7.被告人基本情况、人口信息，证实被告人刘伦淑案发时系已满十八周岁的成年人，已达应负完全刑事责任能力年龄。
本院认为，被告人刘伦淑以营利为目的，为他人卖淫提供场所的行为已构成容留卖淫罪。本案事实清楚，证据确实、充分，四川省宜宾市南溪区人民检察院指控罪名成立。被告人刘伦淑归案后如实供述自己的犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人刘伦淑犯容留卖淫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金2000元（罚金于本判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 敏
审 判 员 何夙志
人民陪审员 尹 华
二〇一六年十二月六日
书 记 员 李 丹