签发：核稿：拟稿人：会稿：福建省古田县人民法院民 事 判 决 书（2014）古民初字第1294号原告杨银元，男，1925年6月2日出生，汉族，福建省闽清县人，农民，住闽清县,系被害人杨相朝父亲。原告林木林，女，1970年6月21日出生，汉族，福建省闽清县人，农民，住闽清县，系被害人杨相朝妻子。原告杨铭涯，男，1991年6月13日出生，汉族，福建省闽清县人，住闽清县，系被害人杨相朝长子。原告杨铭凯，男，1995年2月15日出生，汉族，福建省闽清县人，学生，住闽清县，系被害人杨相朝次子。四原告共同委托代理人郑玲娟，古田县法律援助中心律师。被告李锦锋，男，1977年2月25日出生，汉族，福建省古田县人，住古田县。被告陈炎泉，男，1974年12月16日出生，汉族，福建省龙岩市长汀县人，户籍地：龙岩市长汀县，住三明市将乐县，现羁押于武夷山监狱。被告陈莺娟，女，1977年9月13日出生，汉族，福建省古田县人，住古田县，系李名岩妻子。被告李晨，男，1947年11月12日出生，汉族，福建省古田县人，住古田县，系李名岩父亲。被告马宋珠，女，1950年8月20日出生，汉族，福建省古田县人，住古田县，系李名岩母亲。被告李某。法定代理人：陈莺娟，女，1977年9月13日出生，汉族，福建省古田县人，住古田县城东街道六一四中路***号永亨花苑*幢***室，系李某母亲。原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯与被告李锦锋、陈炎泉、陈莺娟、李晨、马宋珠、李某提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告委托代理人郑玲娟，被告陈炎泉到庭参加诉讼，被告李锦锋、陈莺娟、李晨、马宋珠、李某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯诉称，2011年11月至2012年4月24日，李铭智、李名岩与刘庚庚、李成耕、李锦锋、马杰文、陈炎泉等七人为非法牟取暴利，违反矿产资源法的规定，未取得采矿许可证，擅自在古田县大桥镇隆德洋村“下半栏”山上非法开采稀土矿。四原告的近亲属杨相朝受雇于该七人共同投资的上述采矿点从事采矿工作，2012年4月24日下午，该矿山因非法盗采等原因发生山体滑坡事故，造成包括杨相朝在内的5人死亡1人失踪的重大事故。七股东中，李铭智、李名岩在事故中死亡，李锦锋失踪，刘庚庚、李成耕、陈炎泉归案并被追究刑事责任。古田县人民法院以（2013）古刑初字第69号刑事附带民事判决书判决刘庚庚、李成耕承担民事赔偿责任，但赔偿款至今分文未付。故请求依法判令：一、被告李锦锋、陈炎泉、陈莺娟共同赔偿四原告因杨相朝死亡造成的经济损失共计人民币356008.9元，并承担连带赔偿责任；二、被告陈莺娟、李晨、马宋珠、李某在死者李名岩的遗产继承范围内对四原告的上述损失承担连带赔偿责任。2016年1月27日，四原告变更诉讼请求为：一、判令被告李锦锋、陈炎泉、陈莺娟共同赔偿四原告因杨相朝死亡造成的经济损失共计人民币123441元，并承担连带赔偿责任；二、判令被告陈莺娟、李晨、马宋珠、李某在死者李名岩的遗产继承范围内对四原告的上述损失承担连带赔偿责任。被告陈炎泉辩称，其于2011年底退出股份，事故发生在2012年4月，因此，其不应承担赔偿责任；但如果只要求每人赔2万多，其愿意出狱后赚钱赔偿原告其应当赔偿的份额。被告陈莺娟、李某提交书面答辩称，矿难事故相关责任人的责任已在（2013）古刑初字第69号刑事附带民事判决书中确认，被告的家属李名岩虽是违法人员之一，但同样在本起事故中死亡，原告的损失应由责任人个人承担，而不是由夫妻或家庭成员共同承担；（2013）古刑初字第69号刑事附带民事判决书已对原告的赔偿事项作出判决，该判决书没有确认被告要对非法采矿的行为承担责任，更不存在连带责任问题；如果李名岩应在本起事故中承担民事责任，那依法在其生前个人财产中承担，被告也只能在继承遗产范围内承担，可是李名岩并没有为被告母子留下分文财产。被告李锦锋、李晨、马宋珠在法定期限内未作答辩。对本案原被告争议的焦点即被告陈炎泉、陈莺娟、李某应否承担赔偿责任，本院查明、分析并认定如下：四原告向本院提交证据：1、闽清县下祝乡汶洋村村民委员会出具的证明二份，2、户口簿复印件，3、结婚证，证据1-3证明原告的主体资格；4、（2013）古刑初字第69号刑事附带民事判决书，5、（2014）古民初字第941号民事裁定书，6、生效证明书，7、（2014）古刑再初字第1号刑事附带民事判决书，证据4-7共同证明已生效的判决书已确认股东为七个，被告陈炎泉也应承担七分之一的赔偿责任。经质证，被告陈炎泉认为，其于2011年底回家，股份已转让他人。本院认为，四原告提供的证据1-7来源合法，客观真实，证明以下事实：2012年4月24日，原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯近亲属杨相朝在古田县大桥镇隆德洋村“下半栏”山场一稀土采矿点工作时，矿山发生山体滑坡，致其死亡；（2013）古刑初字第69号刑事附带民事判决书、（2014）古刑再初字第1号刑事附带民事判决书已确认该矿点由李铭智、李名岩、刘庚庚、李成耕、李锦锋、马杰文、陈炎泉等七人共同开采，并确定了原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯因其亲属杨相朝在矿难中死亡造成的经济损失为人民币203441元，同时判决刘庚庚、李成耕分别赔偿原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯经济损失的七分之一即29063元，并对四原告的损失总额承担连带赔偿责任；李铭智、李名岩在矿难中死亡。另查明，本院以（2015）古刑初字第64号刑事附带民事判决书判决马杰文赔偿原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯经济损失人民币203441元的七分之一即29063元，并对原告的损失总额负连带赔偿责任。本案在审理过程中，原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯与李铭智近亲属李玉梅、陈金兰、李灵、李艳、李锦焕达成和解协议并已履行。综上，本院认为，公民的生命健康权受法律保护。侵害公民身体造成死亡的，应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯因其亲属杨相朝在矿难中死亡造成的经济损失经生效的判决书确定为人民币203441元，现四原告自愿变更为123441元，不违反法律规定，予以准许。扣除李铭智近亲属已经赔偿的部分，被告李锦锋、陈炎泉应分别承担六分之一的份额，即20573.5元，并对四原告的损失总额123441元负连带赔偿责任；李名岩在矿难中死亡，其应承担的赔偿责任系因其违法行为产生的，四原告主张该债务由其妻子陈莺娟共同承担，依据不足，不予支持，可由其近亲属陈莺娟、李晨、马宋珠、李某在其遗产继承范围内承担赔偿责任。被告李锦锋、陈莺娟、李晨、马宋珠、李某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，依法予以缺席审理和判决。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告李锦锋、陈炎泉于本判决生效之日起十日内分别赔偿原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯经济损失计人民币20573.5元，并对原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯的损失总额123441元负连带赔偿责任；被告陈莺娟、李晨、马宋珠、李某在李名岩的遗产继承范围内对原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯的上述损失承担连带赔偿责任；驳回原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯的其他诉讼请求。案件受理费人民币6640元，由原告杨银元、林木林、杨铭涯、杨铭凯负担4337元，被告李锦锋、陈炎泉负担2303元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁德市中级人民法院。上诉案件受理费缴纳办法：到本院领取省财政厅印制的人民法院诉讼费用缴费通知书，至迟在上诉期满后七日内预交到宁德市中级人民法院，逾期不交按自动撤回上诉处理。审 判 长  林章平审 判 员  胡丽晶人民陪审员  林彩琴二〇一六年二月十七日书 记 员  罗丽容附主要法律条文：《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。