新疆维吾尔自治区克拉玛依市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）新02刑终82号
原公诉机关克拉玛依市独山子区人民检察院。
上诉人（原审被告人）叶尔朗·沙拉西，男，1994年7月24日出生于乌苏市，公民身份号码：×××，哈萨克族，中专文化程度，无固定职业，无固定住址。2015年11月14日因涉嫌犯强奸罪被克拉玛依市公安局独山子区分局刑事拘留，同年12月21日被逮捕，2016年1月8日被取保候审，同年8月9日被逮捕。现羁押于独山子区看守所。
原审被告人王某，男，1972年6月14日出生于新疆奎屯市125团，公民身份号码：×××，汉族，初中文化程度，独山子区出租车司机，住独山子晨园17幢49号（户籍所在地新疆农七师车排子垦区柳沟镇125团工程3连附***号。2015年11月15日因涉嫌犯强制猥亵罪被刑事拘留，同年12月21日被逮捕。
克拉玛依市独山子区人民法院审理的克拉玛依市独山子区人民检察院指控被告人叶尔朗·沙拉西犯强奸罪、被告人王某犯强制猥亵罪一案，于2016年11月3日作出（2016）新0202刑初35号刑事判决。被告人叶尔朗·沙拉西不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人及原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判决认定，2015年11月初，被告人叶尔朗·沙拉西通过聊天软件与被害人骆某某相识，同年11月12日20时30分许，二人相约见面后至独山子百顺KTV唱歌。期间，被告人叶尔朗·沙拉西趁骆某某不备，将事先准备好的”弥漫之夜”迷药掺入骆某某的酒水中，致骆某某饮用后不久即失去知觉，陷入昏迷状态。之后，被告人叶尔朗·沙拉西将骆某某带至独山子亿源宾馆114房间，脱光骆某某衣物后返回百顺KTV。
被告人王某得知叶尔朗·沙拉西已用药物将骆某某迷倒后，提出想去看看，叶尔朗·沙拉西遂将王峰带至亿源宾馆114房间。被告人王某在骆某某昏迷的情况下，当叶尔朗·沙拉西之面用手抚摸骆某某身体隐私部位，后在二次返回房间时，使用手机拍摄骆某某身体裸照十余张，期间，被告人叶尔朗·沙拉西脱光衣物协助拍照。被告人王某离开后，叶尔朗·沙拉西与持续昏迷中的骆某某发生性关系。
诉讼过程中，被害人骆某某的亲属向本院提起附带民事诉讼，诉称骆某某被性侵后，有强烈自杀倾向，住院治疗期间经确诊患有”急性肾盂肾炎及重度抑郁发作”，要求二被告人赔偿医疗费、护理费等各项经济损失35000余元。本院受理后，二被告人亲属与被害人亲属于某前自行达成和解协议并实际履行，被害人亲属向本院提交书面谅解意见，建议本院从轻处罚。
上述事实，有以下经过庭审举证、质证的证据综合证实：
1、报案材料、受案登记表、证人骆某2的证言证实，2015年11月13日，骆某2得知女儿骆某某一夜未归，后被两个男的架着送回美容院后，赶到美容院，见骆某某躺在美容院的床上，脖子上有两处明显的红印子，感觉骆某某迷迷糊糊、目光呆滞，怀疑被下迷药，遂带骆某某到独山子石化医院做血常规检查并报案的事实。
2、被害人骆某某的陈述及辨认笔录证实，2015年11月11日，其通过微信搜索附近的人，将”苏荷”添加到微信好友中，”苏荷”的真实情况其不清楚。11月12日晚8点多，其下班接到”苏荷”的电话，二人之前约好要去唱歌，半小时后，”苏荷”搭出租车将其接到武昌路市场附近的百顺KTV，这是两人第一次见面。唱歌时，”苏荷”一直在喝啤酒，其将自己当天来月经的事告诉”苏荷”后，”苏荷”应其要求到吧台拿了一大量杯的白开水回来给其倒了一杯，因开水太烫其当时未喝，后用一次性杯子喝了小半杯啤酒后感觉啤酒有点儿苦，就准备喝之前那杯白开水，其拿上杯子后发现白开水特别白，便开玩笑地问”苏荷”为白开水像面汤一样，”苏荷”称水是刚烧开的，有雾气，凉了就好了，其听完后将白开水喝掉继续唱歌，后来就什么都不知道了，再有印象就是第二天早上醒来时发现自己躺在红粉美容院床上。其身上没有外伤，但是脖子上有两处红印子，衣服是穿好的，感觉走路不稳，头晕，而且特别瞌睡，如何回的美容院其想不起来。经辨认，被害人骆某某指认被告人叶尔朗·沙拉西即”苏荷”。
3、证人李某1、李某2的证言、辨认笔录、未成年人法定代理人到场通知书证实，被害人骆某某系红粉美容会所的实习生。2015年11月13日早晨9时30分，李某2与李某1到美容院上班，刚走到美容院门口时，就见一辆白色越野车从石油学校驾校方向开到美容院门口的台阶前，坐在副驾驶位置上的一个20多岁的男子摇下车窗喊二人接一下她们同事，李某2与李某1准备进美容院，该男子下车将后排车门打开，从车上将骆某某扶下来，李某1一看是骆某某就赶紧过去帮该男子扶骆某某，二人一左一右将骆某某架到美容院门口后，该男子转身就走了，什么也没说。开车的司机是个男的，一直没有下车。李某2与李某1将骆某某扶进大厅，骆某某整个人迷迷糊糊的，目光呆滞、反应特别迟缓，站都站不稳，必须要人搀扶，但身上没有酒味，脖子两侧有两个像是嘴吸出来的红印子。案发后，证人李某2、李某1分别对叶尔朗·沙拉西进行了辨认指认。
4、证人赵某的证言、辨认笔录证实，2015年11月12日晚8点多，叶尔朗带了一个20岁左右的汉族女孩来百顺KTV唱歌，其给二人打开8号包厢，叶尔朗和那个女孩在吧台要了9瓶啤酒、一瓶阿萨姆奶茶、一瓶冰红茶，后来，其听说叶尔朗又到吧台要了一壶白开水。当晚11点多，叶尔朗来吧台结帐，什么时候离开的其不清楚，只听说8号包厢里剩了2瓶没打开的啤酒，人已经走了。凌晨1点左右，叶尔朗又回到百顺KTV，独自一人在3号包厢喝剩下的那2瓶啤酒，过了没多久，来了一个穿黑夹克外套的男子与叶尔朗在3号包厢里呆了大约半小时一起离开。经辨认，证人赵某指认与叶尔朗·沙拉西一同来唱歌的女子即被害人骆某某。
5、证人杨某的证言、辨认笔录证实，2015年11月12日晚11时许，其应叶尔朗之邀到百顺KTV唱歌，当时包厢里除了叶尔朗，还有一男一女在。叶尔朗向其介绍，那个女的是他从石河子来的一个朋友，那个男的年龄在30岁左右，名字其没记住，4人一起喝了一杯啤酒后，那个女的唱了两首歌，之后就坐在点歌器旁边的凳子上睡着了。后来，那个30多岁的男的先行离开，叶尔朗自称要先把那个女孩送回家然后再来。那个女孩当时处于昏睡状态，叫她也没反应，路也走不成，其帮着叶尔朗将那个女孩架到叶尔朗的背上并扶下楼，叶尔朗搭了一辆出租车，将女孩放在车后排，然后与女孩一起离开。案发后，证人杨某辨认指认出被害人骆某某即当晚与叶尔朗一起唱歌的女孩，刘某1即那名30多岁的男子。
6、证人刘某1的证言、辨认笔录证实，2015年11月12日晚，其在百顺KTV唱歌时碰到叶尔朗，受叶尔朗之邀跟随叶尔朗到百顺KTV的8号包厢，包厢里有个20岁左右的女孩儿在唱歌，叶尔朗向其介绍女孩是他通过网上认识的朋友。其与叶尔朗喝啤酒时那个女孩一直在唱歌，十几分钟后，包厢里进来一个20多岁的男子，叫杨某，叶尔朗介绍大家认识后，其与女孩、杨某、叶尔朗一起喝了一杯啤酒，之后，其与叶尔朗坐在那里聊天、喝酒，杨某在唱歌，后来其看见女孩坐在点歌机旁边的凳子上睡着了，当时其想女孩可能喝多了，便未在意，20多分钟后其离开回到自己包厢，期间，女孩一直未醒。案发后，证人刘某1对骆某某进行了辨认指认。
7、证人陈某的证言、辨认笔录、治安管理信息系统截屏、亿源宾馆住宿登记本、收据、情况说明证实，陈某在独山子皇后大道亿源宾馆上班，2015年11月12日晚11点左右，一个身上酒味特别浓的少数民族小伙子背着一个女孩儿进来说要住宿，其查房后应小伙子的要求开了114房，小伙子让其先将房门打开，称他背着的女孩儿是他妹妹，喝多了，他快背不住了。少数民族小伙子把女孩儿背进房间后就到收银台来结帐，其收了100元，60元是房费，40元是押金，其只给小伙子开了一张收据，未登记二人的信息。小伙子交完钱后回到房间，大约过了半个多小时从房间出来离开宾馆。不久，少数民族小伙子和另外一个男的一起回来，二人是否一块儿进了114房其不清楚，半个多小时后，和少数民族小伙子一起进来的那个男的一个人离开宾馆。13号早晨9点左右，少数民族小伙子和他背的那个女孩儿一起到收银台说要退房，其查房时发现房间挺乱，床单上有血迹，便向小伙子表示床单脏了，押金不能退，小伙子没说什么就扶着那个女孩儿离开了，女孩儿穿粉色外套，未看清长什么样子。案发后，证人陈某指认叶尔朗·沙拉西即那个少数民族小伙子。
8、证人王某1、李某3、刘某2的证言及辨认笔录分别证实，2015年11月18日，微信昵称为”A三人行联盟娟子”的王某1在网上与买家谈好交易价格后，邀请李某3帮忙一起到独山子送”弥漫之夜”迷药，当时中午15时30分，由李某3出面与买家交易时被公安机关当场抓获，缴获现场交易的一瓶”弥漫之夜”。证人王某1等三人均证实，”弥漫之夜”是一种白色无味的液体药物，针对女性使用，一般勾兑在饮料、酒里服用不容易被发现，如勾兑在水里，水就会发白，服用后会有头晕、贪睡、暂时性丧失记忆力的现象，服用过量还会有呕吐现象，具有催情、使人昏迷等效果。证人王某1称，2015年9月，独山子的一个微信头像为”我是单身”的少数民族小伙子在微信上加其为好友，主动问其有没有”弥漫之夜”迷药，其联系别的卖家后，答复有货，并提醒这种药不能乱用，少数民族小伙子说要用在认识的女性朋友身上，其当时心里明白少数民族小伙子要干什么，三四天后，其拿到货通过微信联系少数民族小伙子，二人约好交易地点后，其与爱人刘某2一同到奎屯三洋商场附近，由刘某2出面将”弥漫之夜”交给少数民族小伙子。2015年11月初，少数民族小伙子微信联系其想再买一瓶”弥漫之夜”，当晚23时许，其委托朋友开车带刘某2到奎屯兵团客运站附近给少数民族小伙子送货，听说对方是一个人坐出租车来的。其一共进了5瓶”弥漫之夜”，2瓶卖给那个少数民族小伙子，这种药是违禁品，一般买不上。经辨认，证人王某、刘某2均指认被告人叶尔朗·沙拉西即两次购买”弥漫之夜”的少数民族小伙子。
9、被告人叶尔朗·沙拉西的供述与辩解、辨认笔录证实，2015年11月12日，其通过”陌陌”聊天软件与昵称为”清寡美人”的骆某某相识后，二人互加微信好友，其自称”苏荷”，二人互留电话后，相约晚上一起唱歌、喝酒。11月12日20时许，其搭乘出租车在公安局对面的马路边接上骆某某，将骆某某带至独山子明珠夜市北门二楼的百顺KTV。唱歌过程中，其趁给骆某某倒水之机先后在骆某某喝的水里、啤酒里滴了几滴”弥漫之夜”迷药。期间，其将朋友杨金龙叫来一起唱歌，骆某某饮用酒水后不久即在点歌台前面的椅子上睡着了。其帮骆某某穿上大衣后将骆某某背下楼，杨金龙自行离开，之后，其搭乘出租车将骆某某带到皇后大道的亿源宾馆在总台开了一间单人间，房号是114。进入房间后，其将骆某某扶上床并脱光骆某某的衣服，其见骆某某意识不清，当时就想与骆发生性关系，但因害怕未敢做，后其用嘴在骆某某的脖子两侧吸了两个印子后离开宾馆，并搭车返回百顺KTV继续喝酒唱歌。期间，王某打电话找到其，问：”今天约的女孩在哪儿？”其将下药的事给王某讲了一遍，王某在包厢里坐了一会儿就提出要去接人，正好可以将其送回去，并称他也想看看骆某某，其感觉王某一方面觉得好奇，另一方面觉得刺激。其坐王某的车回到亿源宾馆114房，王某坐在床尾靠门的位置，将被子掀到骆某某小腿部位，王某先摸骆某某的脚，然后将手伸进被子里摸骆某某右侧乳房，之后，王某又将骆某某身上的被子全部掀开，摸了骆某某的臀部，脸部和阴部。后王某因为要接人离开宾馆，其给骆某某盖上被子坐在房间看了会儿电视，被王某敲门约出去一起去吃饭。饭后，王某提出还想到宾馆去看看，其将王某带回114房，王某拿出手机，先将骆某某身上的被子掀到小腿位置，拍了脚，之后将被子全部掀开，拍骆某某的胸部、臀部和脸，因拍照时开了闪光灯，拍骆某某脸部时，骆某某动了一下翻身平躺在床上，王某就用手机拍了骆的正面全身。拍照时，王某又用手摸了骆的脚部、乳房和屁股，期间，王某说拍不到女孩阴部让其帮忙，其将自己身上的衣服全部脱光后跪在床上将女孩的大腿分开，王某用他自己的手机拍了照。王某走后，其强奸了骆某某，骆某某又晕又带着睡意，两腿一直在左右晃，并用手推其手和肚子。13号早晨8点多，其将骆某某叫起，骆某某当时已无睡意但还是晕着的。其帮骆某某洗浴后打电话让王某来接，骆某某走出宾馆时因为头晕差点摔了一跤。其与骆某某吃完饭后，乘坐王某的私家车将骆某某送回红粉美容院，当时骆某某的两名同事正准备进门，其将那两人叫住称骆昨晚喝多了，其将骆某某扶下车交给骆的同事后与王某离开。
给骆某某使用的”弥漫之夜”是其从一个微信号叫”A三人联盟娟子”的微商处购买的。案发前一天，即2015年11月11日，其通过微信订购了一瓶，后让王某开车拉其到奎屯去拿，途中，其将”弥漫之夜”的作用告诉了王峰。
庭审中，被告人叶尔朗辩称，其刚开始不同意带王某去宾馆，后王某连续说了好几次，并一直催其走，其害怕影响朋友关系因此同意。王某摸骆某某有几分钟时间，其在床边坐着看电视，看到王某摸骆没有阻止。王某一共拍了十几张骆某某的裸照，拍照时，因自己也喝了迷药，有些兴奋，因此脱光了衣服，帮王某给骆拍裸照。王某走后，其因害怕骆某某醒来，便一直看电视到凌晨五六点才与骆某某发生了性关系。
案发后，被告人叶尔朗·沙拉西对被害人骆某某、被告人王某、百顺KTV8号包厢、亿源宾馆114房进行了辨认指认。
10、被告人王某的供述与辩解、辨认笔录证实，2015年11月13日凌晨，其到百顺KTV找叶尔朗聊天时，叶尔朗自称给当天晚上和他喝酒的一个女孩的酒里下了”东西”，女孩现在五区附近，其听后表示想去看看附近的这个女孩。因为要去大发展接人，其催促叶尔朗赶紧走。上车后，叶尔朗让送他到皇后大道的亿源宾馆，其将叶尔朗送到目的地后，因为想去看看那个女孩，便提出想去房间里方便一下。其帮叶尔朗拿着没喝完的酒和买的饮料进入房间，看见床上有一个女孩盖着被子躺在床上，处于昏睡状态。其上完卫生间出来，坐在床脚位置和叶尔朗说话，其记得叶尔朗说他和那个女孩已经发生性关系了，还说女孩是处女，其见女孩的衣服在床旁边放着，内裤也在床上，上面还有一块儿快干的血迹，女孩应该是正常来月经了。说话时，其见女孩的双脚露在被子外面，便用手摸了一下女孩的脚背，摸完后，其站起来想看看女孩长什么样，因女孩侧身躺在床上，头发又挡着脸，其未看清女孩长相，但女孩的乳房以上没盖被子露在外面，其就用手摸了一下女孩的乳房，女孩一动不动，没有任何反应，叶尔朗当时在旁边站着看，什么也没干。之后，其离开宾馆去大发展接人，走之前，其告诉叶尔朗一会儿再来。
接送完人后，其直接去宾馆找叶尔朗，在宾馆楼道里就听见从叶尔朗的房间里传出女孩不要、不行的声音，其推了几下房门并叫叶尔朗的名字，叶尔朗打开一条门缝说他等会儿就出来，然后就将门关上了。其走出宾馆坐到车上等叶尔朗，后来，其与叶尔朗到虎亿牛肉面馆吃饭，饭后，其提出想再去宾馆房间看看。其与叶尔朗一起进入房间，那个女孩还在睡觉，其先去了卫生间，出来后坐到女孩东面床脚的位置，叶尔朗问其想不想和女孩发生性关系，其说不想，就想用手机拍几张裸照。其拿出自己的手机先拍了女孩的脚和露在被子外面的小腿，之后，其见女孩的乳房以上还是没盖被子，便用手机分别照了女孩的脸和乳房，照完后，其说身上盖着被子拍照片没有意思，叶尔朗就把盖在女孩身上的被子掀开，因女孩侧身躺着，其就从背后拍了女孩的屁股，拍完后，女孩自己翻了个身，正面朝上，其就用手机拍了女孩正面的照片。拍完后其表示要走，照片等回家就删掉，叶尔朗让其早上9点左右到宾馆来接他，女孩9点半要上班，其同意后离开。其拍照片就想以后没事时看看，觉得好奇，也挺刺激。其拍裸照使用的是三星黑色直板触屏S5型手机。其从房间出来边走边看刚才拍的裸照，有几张拍的比较清楚，因怕手机拿回家后被儿子和老婆在不经意间看到，便将照片删除了。
第二天早上，那个女孩被叶尔朗从宾馆里搀扶出来的，其感觉女孩身体比较疲乏，四肢无力，基本上不说话。其开自己的白色本田越野车先送叶尔朗和女孩去虎亿牛肉面馆吃饭，之后叶尔朗说女孩在石油学校北面的红粉美容院上班。其将车开到美容院时，叶尔朗看见有两个女的正准备进去上班，便在车上喊那两个女的，叶尔朗下车打开车门将女孩从车上扶下来，女孩走路软绵绵的，需要人搀扶，叶尔朗将女孩交给她的同事，然后就上车了。
叶尔朗在酒里下的”东西”是一种叫”弥漫之夜”的药，2015年11月10日左右，叶尔朗搭其出租车到奎屯见网友，回来时，到奎屯兵团客运站马路对面的邮局从一个女的那里拿了一个手提袋，其问叶尔朗袋子里是什么东西，叶尔朗拿出一个圆柱型像平时吃的维生素的透明塑料瓶子，上面有4个黑体字”弥漫之夜”，瓶子里装的是一种米黄色的液体。叶尔朗说这种药是专门针对女性使用的，一般放在酒里或饮料里，无色无味，女性喝了后会意识模糊，主动和别人走，具有催情作用。
案发后，被告人王某对百顺KTV3号包厢、亿源宾馆114房间进行了辨认指认，未辨认出被害人骆某某。
11、人身检查笔录、扣押清单、提取笔录、门诊病历分别证实，案发后，公安机关从被告人叶尔朗·沙拉西处查获两部手机，从被告人王某处查获一部黑色三星手机；从被害人骆某某颈前部检见两处皮下出血，经妇检检查，检见骆某某处女膜陈旧性裂伤；有关部门提取骆某某阴道擦拭物、血样及内裤，提取被告人叶尔朗·沙拉西的血样检材。
12、现场勘验检查笔录、现场图、现场照片、提取痕迹物证登记表证实，独山子百顺KTV、独山子”亿源宾馆”114号房间的现场方位、现场概貌，以及114号房间床垫遗留血迹的提取情况。
13、电子证物检查工作记录、微信聊天记录截屏证实，被告人叶尔朗·沙拉西认识骆某某的经过以及叶尔朗·沙拉西从证人王某1处购买”弥漫之夜”迷药的事实。
14、扣押笔录、扣押清单及照片、情况说明证实，2015年11月18日，公安机关在确定叶尔朗·沙拉西所使用的迷药来历后，经控制下交付抓获王某1与李某3，从李某3处扣押现场交易的”弥漫之夜”迷药一瓶，从王某1的住处查获一瓶”弥漫之夜”迷药及大量性用品的事实。
15、克公刑技鉴（法物）字[2015]175号鉴定文书证实，经鉴定，公安机关从”亿源宾馆”114房间床垫上提取到的血迹系被害人骆某某所留；骆某某内裤提取物的基因分型为混合结果，不排除为骆某某、叶尔朗·沙拉西共同所留。
16、新克公（刑）鉴（毒物）字[2016]5号毒物检验报告证实，从证人王某住处扣押的”弥漫之夜”迷药中检测出氯硝安定成分。
17、新检技鉴[2016]11号电子证据检验报告证实，案发后，从被告人王峰处查获的三星手机中，提取并恢复了王某已删除的11张其于案发当晚拍摄的骆某某的身体裸照。
18、调取证据通知书、亿源宾馆监控录像证实，案发时段，被告人叶尔朗·沙拉西、王峰出入亿源宾馆的事实经过。
19、调取证据清单、机主资料、通话清单证实，案发时段，被告人叶尔朗·沙拉西与被害人骆某某的通话联络情况。
20、户籍证明、查询违法犯罪记录情况说明证实，被告人叶尔朗·沙拉西、王某的自然人身份情况，以及叶尔朗·沙拉西在2009年因盗窃被行政处罚但未执行，王某无违法犯罪记录的事实。
21、到案经过证实，被告人叶尔朗·沙拉西、王某均系被动到案。
22、和解协议书、收条、谅解书、谈话笔录证实，被告人叶尔朗·沙拉西、王某的亲属与被害人亲属就本案民事赔偿问题达成和解协议，实际履行后取得被害人谅解的事实。
原审法院认为，被告人叶尔朗·沙拉西违背妇女意志，通过偷放迷药的手段迷奸妇女，其行为已构成强奸罪，依法应当判处三年以上十年以下有期徒刑；被告人王某明知被害人骆某某被药物迷倒，仍两次进入宾馆房间对骆某某实施猥亵，其行为构成强制猥亵罪，依法应当判处五年以下有期徒刑或者拘役。被告人叶尔朗·沙拉西出于强奸目的迷倒被害人后，将信息泄露给王某，对王某两次进房间看一看的行为目的及强制猥亵行为是明知的，但其仍为王某猥亵骆某某提供便利，并协助摆拍，与王某构成强制猥亵罪的共犯。根据查明的事实，被告人叶尔朗·沙拉西对骆某某实施的强奸行为系其个人犯罪行为，该行为同其与王某对骆某某共同实施的强制猥亵行为之间具有一定的时间间隔，且已超过生理上二行为的自然延续过程，其强奸行为与强制猥亵行为之间不具有刑法上的吸收关系，应以强奸罪与强制猥亵罪数罪并罚。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持，但关于对叶尔朗·沙拉西按吸收犯的处理原则择一重罪处罚的指控意见，不予采纳。
关于王某的辩护人对猥亵手段及行为界定提出的各项辩护意见，一审法院认为，根据《刑法》及相关司法解释的规定，猥亵是指以刺激和满足性欲为动机，用性交以外的方式对被害人实施的淫秽行为。本案中，被告人王峰在明知被害人被迷药迷倒的情况下，抚摸、拍摄被害人身体隐私部位，主观上具有刺激、满足性欲的动机，客观上侵犯的身体部位具有性象征意义，其行为具有一定的社会危害性、刑事违法性和应受惩罚性，依法构成强制猥亵罪。对辩护人对此提出的辩护意见，不予采纳。
被告人叶尔朗·沙拉西使用迷药致人昏迷的手段强奸妇女，主观恶性较大，可在量刑时酌情从重处罚。鉴于其与王峰到案后如实供述犯罪事实，并自愿认罪，均具有坦白情节，可在量刑时综合二人如实供述罪行的阶段、程度及悔罪表现等情况酌情从轻处罚。二被告人亲属代其赔偿被害人经济损失并取得谅解，依法可酌情从轻处罚，但考虑强奸犯罪系严重危害社会治安的犯罪，故在确定从宽幅度时从严掌握。遂依据《中华人民共和国刑法》第二百三十六条、第二百三十七条、第二十五条第一款、第六十九条之规定，判决如下：一、被告人叶尔朗犯强奸罪，判处有期徒刑四年三个月；犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年；两罪并罚，决定执行有期徒刑五年三个月。二、被告人王某犯强制猥亵罪，判处有期徒刑一年。
宣判后，被告人叶尔朗·沙拉西不服提出上诉认为，1、上诉人对认定犯有强奸罪不持异议，但对认定犯强制猥亵罪不认可。2、一审判决量刑过重。上诉人如实供述，有坦白情节，依法应从轻处罚。上诉人还有其他酌定从轻处罚情节，认罪态度好，有悔罪表现；上诉人自愿认罪；上诉人家庭非常困难，本人也有传染性疾病，不宜关押。因此，认为应给予上诉人三年以下有期徒刑量刑并适用缓刑，有利于改过自新，也符合刑法惩罚与教育相结合的原则。
经二审审理查明的事实、证据与原判一致。
本院认为，上诉人叶尔朗·沙拉西违背妇女意志，通过偷放迷药的手段迷奸妇女，其行为已构成强奸罪，依法应当判处三年以上十年以下有期徒刑；原审被告人王某明知被害人骆某某被药物迷倒，仍两次进入宾馆房间对骆某某实施猥亵，其行为构成强制猥亵罪，依法应当判处五年以下有期徒刑或者拘役。上诉人叶尔朗·沙拉西明知王某对被害人实施猥亵而予以协助，与王某构成强制猥亵罪的共犯，应与强奸罪数罪并罚。上诉人叶尔朗·沙拉西虽与原审被告人王某事前没有通谋，但其将被害人迷倒，客观上为王某实施犯罪提供了条件，主观上纵容王某实施猥亵被害人，从其客观行为上足以认定其主观上与王某对实施猥亵被害人达成合意，因此，原审认定上诉人叶尔朗·沙拉西与王某构成强制猥亵罪共犯并无不当，对上诉人称其不构成强制猥亵罪的上诉意见，本院不予采信。原审法院在量刑时，已充分考虑了上诉人叶尔朗·沙拉西所具有的坦白、悔罪表现等法定酌定情节，量刑并无不当，因此，对上诉人称原审量刑重的上诉理由，本院不予采信。
综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 曹 建 亭
审 判 员 顾 秀 伟
代理审判员 魏 艳 美
二〇一六年十二月七日
书 记 员 布娃加尔