广东省中山市第一人民法院
民 事 判 决 书
（2016）粤2071民初17539号
原告：李翠琼，女，1962年8月23日出生，汉族，住广东省中山市石岐区。
监护人：叶某，男，1959年8月3日出生，汉族，住中山市石岐区。系原告丈夫。
委托诉讼代理人：严羡澜，系中山市石岐区法律服务所工作者。
被告：杨均春，男，1981年5月4日出生，汉族，住湖南省新化县。
原告李翠琼诉被告杨均春机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年8月12日立案受理后，依法由审判员黄志辉独任审判，于2016年10月26日公开开庭进行审理。原告的监护人叶某及其委托代理人严羡澜到庭参加诉讼。被告杨均春经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结本案现已审理终结。
原告李翠琼诉称：2006年10月8日，被告杨均春驾驶粤Ｓ／×××××号小型客车沿富华道东往西方向行驶，途经富华道翠景道信号灯控制路口时违反信号灯指示，与从翠景花园往金田酒店方向左转弯的原告驾驶的粤Ｔ／×××××号两轮摩托车发生碰撞，造成原告受重伤及摩托车损坏。事故发生后，原告被送往中山市中医院治疗，经诊断事故造成原告创伤性休克、全身多处骨折及完全性截瘫。2006年11月7日中山市公安局交通警察支队城区大队出具第2006800318号交通事故责任认定书，认定被告杨均春承担事故的全部责任。对于被告杨均春造成原告的损失，原告曾诉诸法院，但被告至今均未履行过生效法律文书确定的义务。2006年受伤至今，由于左小腿骨折术后骨外露，原告至今伤口仍未愈合，不得不持续住院治疗，原告丈夫为了照顾李翠琼，无奈辞去工作，自李翠琼受伤起一直日夜在医院照顾李翠琼，原告夫妻现主要依靠低保及政府救济来维持日常生活及支付医疗费用，现原告就此产生的损失有：医疗费25224.83元，住院伙食费167550元，住院护理费286694元，交通费275元，医疗用品及日常生活用品23508.8元，合计503252.63元，向法院提出诉讼，请求法院：判令被告赔偿原告交通事故造成的损失503252.63元。
被告杨均春在法定期限内未提交书面答辩状，也未到庭应诉、质证及抗辩。
经审理查明：2006年1O月08日10时35分，杨均春驾驶粤Ｓ／×××××号小型客车沿富华道东往西方向行驶，途经富华道翠景道信号灯控制路口，于违反信号灯指示行驶过程中，车辆与翠景花园往金田酒店方向左转弯驶出，李翠琼驾驶的粤Ｔ／×××××号二轮摩托车、冼喜业驾驶的粤Ｔ／×××××号二轮摩托车发生碰撞，造成李翠琼、冼喜业受伤叁辆机动车损坏的交通事故。2006年11月7日，中山市公安局交通警察支队城区大队作出第2006B00318号《道路交通事�认定书》，认定杨均春驾驶机动车违反交通信号灯指示通行，是导致此事故的过错，杨均春承担此事故的全部责任，李翠琼、冼喜业不承担此事故的责任。后因双方当事人未能就事故造成的损害达成赔偿协议，李翠琼遂于2016年8月12日诉至本院，提出前述诉讼请求。
又查，李翠琼在事故中受伤，于事故当日入住中山市中医院住院治疗，诊断为：1、创伤性休克；2、右耻骨上下支骨折；3、左股骨粗隆间、股骨干骨折；4、左胫腓骨开放性骨折；5、右尺骨鹰嘴骨折并肘关节脱位；6、左下尺桡关节脱；7、右跟骨骨折；8、右尺骨茎突骨折；9、左肩关节脱位并大结节骨折；10、T12／L1椎体小关节脱位并T12滑脱(3度)并完全性截瘫；11、L4．5右侧横突骨折；12、左侧髋臼骨折；13、右侧骶髂关节脱位；14、双侧胸腔少量积液。李翠琼在住院期花去医疗费140600元，截止至2006�11月8日止。李翠琼于2006年11月15日向中山市人民法院提起诉讼，要求杨均春及其承保的保险公司赔偿医疗费及后续治疗费共计290600元，中山市人民法院于2007年2月5日以(2006)中法民三初字第1379号民事判决确定保险公司在保险限额100000元范围内赔偿李翠琼1406**元，不足部分由杨均春承担赔偿责任。李翠琼于2008年2月15日以雇员受害赔偿纠纷向中山市人民法院提起诉讼，要求雇主高登明、李翠芬赔偿847220元，中山市人民法院于2008年8月18日以(2008)中石民一初字第286号民事判决确定高登明、李翠芬赔偿李翠琼误工费、交通费、护理费、住院伙食补助费及残疾赔偿金共计565083元，李翠琼前期的部分费用本院已作处理。李翠琼后一直在中山市中医院住院治疗，李翠琼住院时间为2012年6月30日至2016年6月27日，1、用去医疗费25224.83元(计算至2016年6月27日止)；2、住院伙食补助费167466元（按李翠琼主张以67.8元/天，计算住院2470天，计算至2016年6月27日止）；3、住院护理费286520元（按李翠琼主张以116元/天，计算住院2470天，计算至2016年6月27日止）；4、交通费酌情补偿275元；5、李翠琼在住院期间购买的医疗用品及日常生活用品23508元。上述合计损失502993.83元。事故后，肇事车辆的保险公司在保险赔偿范围内已支付完毕。
另查，杨均春既是肇事者又是肇事车辆粤Ｓ／×××××号小型客车的车主。该车在安邦财产保险股份有限公司广东分公司购买了保险，该保险赔偿款已支付完毕。
本院认为：本案是发生在机动车之间的机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定杨均春承担此事故的全部责任，李翠琼不承担此事故的责任，符合法律规定，本院予以采信。杨均春应当依照法律规定承担本案的赔偿责任。依照《中华人民共和国道路交通安全法�第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例承担分担责任……”。本案中，杨均春驾驶机动车违反交通信号灯指示通行，是导致此事故发生的过错，杨均春承担此事故的全部民事赔偿责任，因杨均春驾驶肇事车辆投保的10万元保险公司已支付完毕，超出保险赔偿范围由杨均春承担全部的民事赔偿责任。
根据原告方的举证、质证情况，本院对原告的损失作如下确认：
1.医疗费25224.83元、住院伙食补助费167466元，合计192690.83元，属于商业三者责任保险赔偿限额范围，因保险公司在保险限额赔偿范围内已支付完毕，超出部分192690.83元，故由杨均春�接承担。
2.交通费275元、护理费286520元，医疗用品及日常生活用品23508元，合计310303元，属于商业三者责任保险赔偿限额范围，因保险公司在保险限额赔偿范围内已支付完毕，超出部分310303元，故由杨均春直接承担。
因此，杨均春应支付李翠琼交通事故损失为502993.83元。
综上所述，原告要求被告赔偿交通事故损失大部分符合法律规定，但具体赔偿数额应当以本院核定为准。被告杨均春经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭应诉，不影响本院对案件的审理。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决如下：
一、被告杨均春应于本判决生效之日起三日内支付赔偿款502993.83元给原告李翠琼。
二、驳回原告李翠琼的其他诉讼请求。
如果被告未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费8832元，减半收取4416元，由原告李翠琼负担3元（原告应在判决生效之日起七日内向本院交纳）；被告杨均春负担4413元（被告应在判决生效之日起七日内向本院交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于中山市中级人民法院。
审判员 黄志辉
二Ｏ二Ｏ一六年十一月十日
书记员 何笑群
冯金梅