内蒙古自治区乌拉特中旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）乌中刑初字第103号
公诉机关乌拉特中旗人民检察院。
被告人任某甲，男，汉族，初中文化，无业。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年12月22日被乌拉特中旗公安局取保候审，于2015年6月9日被乌拉特中旗公安局刑事拘留，2015年6月17日，经乌拉特中旗人民检察院批准，乌拉特中旗公安局当日执行逮捕。现羁押于乌拉特中旗看守所。
乌拉特中旗人民检察院以乌中检刑诉（2015）101号起诉书指控被告人任某甲犯盗窃、诈骗罪，于2015年11月25日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2015年12月11日公开开庭审理了本案。乌拉特中旗人民检察院指派检察员郭建伟出庭支持公诉，被告人任某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
乌拉特中旗人民检察院指控，2014年12月2日11时许，被告人任某甲在某某镇某某街坊跳墙进入石某某家院内，并损坏门锁盗窃石某某家电视机、电脑、洗衣机、水泵各一台，之后将物品卖到旧货市场。经乌拉特中旗价格认证中心鉴定，被盗物品总价值人民币1642元。
2014年12月15日，被告人任某甲到某某镇某某街坊某某小区南门“某某综合门市”，以办事宴为由，骗取被害人赵某某金樽哈达白酒7箱、硬盒中华牌香烟2条、软盒云烟2条，之后将金樽哈达白酒、硬盒中华牌香烟、软盒云烟拿到某某镇某某街坊“某某店”出售。经乌拉特中旗价格认证中心鉴定，被骗物品总价值人民币6216元。
2014年12月22日20时许，被告人任某甲到某某镇某某街坊“某某超市”，以办事宴为由，骗取被害人陈某金樽哈达白酒7箱、五星金樽哈达白酒1箱、软盒中华牌香烟1条、硬盒中华牌香烟2条、软盒云烟1条、籽瓜籽2.5千克。经乌拉特中旗价格认证中心鉴定，被骗物品总价值人民币7184元。
上述事实提供报案材料、受理案件登记表、被害人陈述、证人证言、辨认笔录、鉴定意见书及被告人供述等证据予以证实。据此认定，被告人任某甲采取秘密手段，盗窃他人财物，数额达到较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应到以盗窃罪追究其刑事责任；被告人任某甲以虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额达到较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，应当以诈骗罪追究其刑事责任。被告人任某甲犯数罪，应适用《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人任某甲对公诉机关指控犯盗窃罪的犯罪事实无异议，自愿认罪；对公诉机关指控犯诈骗罪的犯罪事实有异议。辩称，赊购烟酒给朋友顶账，并非诈骗。
经审理查明，2014年12月2日11时许，被告人任某甲在某某镇某某街坊跳墙进入石某某（系郑某某母亲）家院内，将门锁损坏，盗窃电视机一台、电脑一台、洗衣机一台、水泵一台。经乌拉特中旗价格认证中心鉴定，被盗物品价值人民币1642元。案发后，被盗物品被追回并发还被害人。
2014年12月15日，被告人任某甲隐瞒真实姓名，在某某镇某某街坊某某小区南门“某某综合门市”，以办事宴为由，骗取被害人赵某某金樽哈达白酒7箱、硬盒中华牌香烟2条、软盒云烟2条。经乌拉特中旗价格认证中心鉴定，被骗物品价值人民币6216元。
2014年12月22日20时许，被告人任某甲隐瞒真实姓名，在某某镇某某街坊“某某超市”，以办事宴为由，骗取被害人陈某金樽哈达白酒7箱、五星金樽哈达白酒1箱、软盒中华牌香烟1条、硬盒中华牌香烟2条、软盒云烟1条、籽瓜籽2.5千克，给付押金人民币500元。经乌拉特中旗价格认证中心鉴定，被骗物品价值人民币7184元。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证据证实：
一、盗窃罪：
1、报案材料、受案登记表、立案决定书及被害人陈述证实，石某某报案称，2014年11月20日至12月28日，位于某某镇某某街坊家中被盗，丢失电视机、电脑、洗衣机、水泵各一台；公安机关受理案件后，决定立案侦查。
2、证人刘某某证言证实，2015年12月2日11时许，回到平房烧火炉，见一男子从院墙跳到石某某家院内向外搬洗衣机，放到门口三轮车上拉走。
3、证人李某某证言证实，2015年12月2日左右，一名男子将水泵放到其门市部一直没有拿走。
4、证人董某证言证实，2015年12月2日11时许，在其经营的“某某旧货城”门市部，以人民币150元价格收购一名男子电视机一台、洗衣机一台。
5、证人张某证言证实，2015年12月，收购任某甲台式电脑一台。
6、辨认笔录及照片证实，（1）经被告人任某甲辨认，确认某某镇某某街坊某某号是其实施盗窃的地点；确认某某镇“某某电器维修”门市部为其销赃的地点并确认所盗窃的电脑；确认某某镇“某某旧货城”门市部为其销赃的地点并确认所盗窃的电视机、洗衣机；确认某某镇“某某机电”门市部为其存放水泵的地点并确认所盗窃的水泵。（2）经证人刘某某辨认，确认照片中编号为3号的男子是跳墙进入石某某家搬走洗衣机的男子（任某甲）。（3）经证人董某辨认，确认照片中编号为9号男子是给其出售电视机、洗衣机的男子（任某甲）。（4）经证人张某辨认，确认照片中编号为10号男子是给其出售台式电脑的男子（任某甲）。
7、提取笔录、扣押决定书、扣押、发还物品清单证实，张某收购电脑时任某甲写的其个人信息；公安机关将被盗物品扣押，并发还被害人。
8、乌拉特中旗价格认证中心价格鉴证结论书乌价鉴字（2014）59号证实，被盗物品价格为人民币1642元。
9、乌拉特中旗公安局现场检测报告书及照片证实，经检测，被告人任某甲MOR结果呈阳性（＋）。
10、被告人任某甲供述证实，经与郑某某联系，知道他家旧房没有人居住。2014年12月1、2日10时许，从某某民家西邻居家院墙跳进郑某某家，用钢精棍撬开正房门挂，盗窃电脑一台、电视机一台，在凉房盗窃洗衣机一台、水泵一台，卖后所得款部分偿还欠款，部分购买毒品。
二、诈骗罪：
1、报案材料、受案登记表、立案决定书证实，2014年12月，赵某某、陈某报案称，被一男子以办事宴为名，诈骗烟酒等物品；公安机关受理案件后，决定立案侦查。
2、被害人赵某某陈述证实，2014年12月15日9时许，在其经营的“某某综合门市”，一自称叫王某的男子，以办事宴为由，向其赊购金樽哈达白酒7箱、硬中华烟2条、软中华烟2条，后无法联系。
3、被害人陈某陈述证实，2014年12月23日9时许，在其经营的“某某超市”门市部，一自称叫王某的男子以办事宴为由，向其赊购五星金樽哈达白酒1箱、金樽哈达白酒7箱、软云烟1条、硬中华烟2条、软中华烟1条，籽瓜籽2.5千克，给付押金人民币500元，后无法联系。
4、证人苏某某证言证实，2015年12月15日9时许，一男子从“某某综合门市”购买烟酒租其车到某某镇某某花园斜对面的“某某”门市部。该男子说是“某某综合门市”老板的兄弟欠其钱给顶账。
5、证人任某乙证言证实，其经营“某某”门市部。2015年12月15日左右，一男子两次拿几件金樽哈达酒及烟，称自己顶账要回来的欲出售，后收购。
6、辨认笔录及照片证实，（1）经证人苏某某辨认，确认照片中编号为5号男子是租其车拉烟酒的男子（任某甲）；确认某某镇某某街坊某某小区南门左侧“某某综合门市“是该男子“买”烟酒的地点；确认某某镇某某街坊休闲广场路东”某某“门市部是卸烟酒的地点。（2）经被害人赵某某辨认，确认照片中编号为5号男子是向其“赊购”烟酒的男子（任某甲）。（3）经被害人陈某辨认，确认照片中编号为3号男子是向其“赊购”烟酒的男子（任某甲）。
7、乌拉特中旗价格认证中心价格鉴证结论书乌价鉴字（2015）25、26号证实，金樽哈达白酒7箱、硬盒中华牌香烟2条、软盒云烟2条鉴定价格为人民币6216元；金樽哈达白酒7箱、五星金樽哈达白酒1箱、硬盒中华牌香烟2条、软盒中华牌香烟1条、云烟1条、籽瓜籽2.5千克鉴定价格为人民币7184元
8、常住人口基本信息证实，被告人任某甲系完全负刑事责任能力人。
9、被告人任某甲供述证实，2014年10月（具体时间记不清），因向朋友借钱，以办事宴的名义向“某某综合门市”“赊购”烟酒共计人民币6000多元，将“赊购”的烟酒给朋友还账。
2014年12月中旬（具体时间记不清），在某某饭店十字街南路西的“某某超市”，以办事宴的名义“赊购”烟酒等共计7100多元，将“赊购”的烟酒给朋友还账。
上述证据，本院予以确认。
本院认为，被告人任某甲以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取他人财物，数额达到较大，其行为构成盗窃罪；被告人任某甲以虚构事实、隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额达到较大，其行为构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，予以支持。被告人任某甲犯数罪，应实行并罚。被告人任某甲对犯盗窃罪认罪、悔罪，赃物已发还被害人，可以酌情从轻处罚。被告人任某甲辩称，赊购烟酒给朋友顶账，并非诈骗的意见，查明，被告人任某甲隐瞒真实姓名，以办事宴名义赊购烟酒，符合诈骗罪的构成要件，对该辩解意见，不予采信。根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二百六十六条、第五十二条、五十三条、第六十四条、第六十九条第一、三款、第六十七条第三款、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一、二款、第四条第一款第（一）项、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理诈骗刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人任某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元；犯诈骗罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币4000元；决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币6000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月9日起至2016年6月8日止。罚金于本判决生效后五日内缴纳）。
二、被告人任某甲违法所得人民币12900元继续追缴，发还被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向巴彦淖尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周建强
审 判 员 贾 东
人民陪审员 赵文英
二〇一四年十二月十三日
书 记 员 黄凯丽
附：本案适用的法律条款
《中华人民共和国刑法》第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；……
《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；……
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸等原因缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍需执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍需执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；……
最高人民法院、最高人民检察院《关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条盗窃公私财物价值一千元至三千元以上、三万元至十万元以上、三十万元至五十万元以上的，应当分别认定为刑法第二百六十四条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。
……
第四条盗窃的数额，按照下列方法认定：
（一）被盗财物有有效价格证明的，根据有效价格证明认定；无有效价格证明，或者根据价格证明认定盗窃数额明显不合理的，应当按照有关规定委托估价机构估价；
……
最高人民检察院《关于办理诈骗刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条诈骗公私财物价值三千元至一万元以上、三万元至十万元以上、五十万元以上的，应当分别认定为刑法二百六十六条规定的“数额较大”、“数额巨大”、“数额特别巨大”。
各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院可以根据本地区经济发展状况，并考虑社会治安状况，在前款规定的数额幅度内，确定本地区执行的具体数额标准，报最高人民法院、最高人民检察院批准。