甘肃省高台县人民法院民 事 判 决 书（2013）高民初字第762号原告王某，女，汉族，1968年8月出生，农民，住高台县。委托代理人徐某，男，汉族，1968年2月出生，系原告丈夫。委托代理人李某，高台县法律援助中心律师。被告周甲，男，汉族，1972年10月出生，农民，住高台县。委托代理人周乙，男，汉族，1968年10月出生，农民，住高台县。系被告周甲胞兄。委托代理人裴某，甘肃鑫星律师事务所律师。被告刘某，男，汉族，1964年7月出生，农民，住高台县。委托代理人王乙，女，汉族，1968年9月出生，农民，系被告刘某妻子。原告王某诉被告周甲、刘某健康权纠纷一案，本院于2013年7月2日立案受理，由审判员潘海龙适用简易程序公开开庭审理，2013年10月16日本案转为普通程序，依法由审判员靳玉峰、潘海龙和人民陪审员陈有吉组成合议庭，公开开庭进行了审理。原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼。现已审理终结。原告王某诉称，2012年12月1日，被告刘某邀请被告周甲作介绍人到原告家中，为被告刘某儿子和原告女儿提亲。中午，原告在家中招待二被告吃饭，下午五时许，二被告醉酒后发生争执并相互推搡，原告上前劝挡时，被告周甲推搡被告刘某时将原告误推，至原告向右侧方向跌倒在地，撕扯中的二被告又跌压在原告身上，造成原告右膝盖骨当即受伤。原告伤势经高台县人民医院诊断为“右髌骨粉碎性骨折”，原告为此住院治疗18天，2012年12月19日出院，出院医嘱为继续治疗。在此期间，被告周甲给付原告4000元，被告刘某给付原告11500元。经甘肃律政司法医学鉴定所鉴定，原告伤势构成九级伤残。现诉请二被告共同赔偿原告医疗费13317.1元、误工费15510元、护理费7200元、住院伙食补助费720元、营养费600元、残疾赔偿金18026.8元、二次手术费5500元、交通费50元、鉴定费1500元、精神抚慰金5000元共计67423.9元，已付15500元，再付51923.9元。被告周甲辩称，原告诉称提亲、吃饭、二被告争执、原告伤情及住院治疗的情况均属实，但损伤过程不属实。当日下午六时许，二被告为一杯酒在楼房客厅茶几处争执，突听原告在餐厅处跌倒在地哭喊了一声，后原告被送往医院进行救治。次日凌晨，被告周甲向原告出借3000元，原告出院时二被告考虑一起喝了酒，又加之是邻居，所以被告周甲又给了原告1000元。二被告喝酒中并没有推搡碰撞原告，故对其诉求不同意赔偿。被告刘某辩称，答辩意见同被告周甲。原告住院期间，基于成就亲事的愿望，被告刘某分四次共给付原告11500元。二被告喝酒中并没有推搡碰撞原告，故对其诉求不同意赔偿。经审理查明，2012年12月1日，被告刘某邀请被告周甲做介绍人到原告家中，为被告刘某儿子和原告女儿提亲。中午，原告夫妇在家备酒菜招待，由原告夫妇陪同，饮酒至下午三时许，原告丈夫到卧室小憩。下午五时许，两被告醉酒后发生争执，被告刘某欲走，因被告周甲没走，故被告刘某又返回，被告刘某返回后被原告安排到卧室休息，被告周甲再叫被告刘某时，二人再次发生争执并相互推搡至餐厅处，原告上前劝挡时，被告周甲和被告刘某相互推搡时将原告推倒，至原告向右侧方向跌倒在地，二被告又跌压在原告身上，造成原告右膝盖骨当即受伤。原告伤势经高台县人民医院诊断为“右髌骨粉碎性骨折”，原告为此医院治疗18天，内固定后出院，花医疗费13317.1元。在此期间，被告周甲给付原告4000元，被告刘某给付原告11500元。后经原被告三方三次协商未果。原告伤情经甘肃律政司法医学鉴定所鉴定，构成九级伤残。现原告诉请二被告共同赔偿原告各项经济损伤67423.9元，已付15500元，再付51923.9元。证据的分析与认定：1、原被告当庭陈述、答辩一致的部分证明了原告诉称的提亲、吃饭、二被告争执、原告伤情及住院治疗的事实，予以认定。2、原告提交的诊断证明、病历、住院费用结算单、X光检查收据，证明了原告伤势为右髌骨粉碎性骨折，住院后手术治疗，共住院18天，花医疗费13317.1元，出院医嘱继续治疗。二被告对本组证据真实性没有异议，予以确认。3、原告提交甘肃律政司法医学鉴定所鉴定意见书一份及鉴定费票据一张，证明原告伤后误工220天，需护理依赖60天，需营养补助30天，需二次手术费5500元，原告伤势构成九级伤残，并据此主张残疾赔偿金18026.87元，精神抚慰金5000元，鉴定费1500元。二被告质证意见是，鉴定意见书提供的误工时限、护理时限过长，对鉴定意见的九级伤残有异议，理由是根据鉴定意见，需二次手术取出内固定，骨折内固定术取出后，应为骨折愈合后无功能障碍，应为十级伤残，依司法解释，对原告主张的伤残赔偿金应做调整。原告主张的精神损害赔偿金，因本案中有伤残赔偿金，据本案实际不应再赔偿。鉴定费系原告举证所支出应由原告自己承担。本院认为，原告右髌骨粉碎性骨折，行右髌骨粉碎性骨折切开复位记忆合金髌骨抓内固定术后，切口愈合出院，还需行二次手术，参考鉴定意见，结合原告实际住院天数，其本次主张的误工费以135天计算为宜，护理费以45天计算为宜，右髌骨为人体下肢关节重要组成部分，原告系农民，该损伤对其今后体力劳动产生深远影响，故被告辩解的对其伤残赔偿金调整的意见，不予采纳。对被告辩解的不应另行计算精神抚慰金的意见，予以采纳。原告的鉴定费支出在本案中具有必要性合理性，予以支持。4、原告提交2012年12月9日原被告三人达成的住院协议书一份，证明二被告在酒后争执中导致原告受伤。二被告对其协议的真实性没有异议，予以确认。但被告周甲据此认为自己不应承担责任。被告刘某则认为，当时为求亲成功，委曲求全不得已才签了名。本院认为原告提交该协议的证明意图是证明原告损伤系二被告酒后争执所致，对此二被告没有异议，予以认定。5、原告申请证人徐占虎、王世俭出庭作证，证人证言证明了纠纷发生后，2012年12月9日，包括证人在内的七八个人在场，由徐占虎具体书写了被告刘某承担责任的协议，当时二被告认可酒后发生争执导致原告损伤的事实。二被告对证言的真实性没有异议，予以认定。6、原告提交2013年2月8日由被告周甲兄长周乙书写的欠条一份，证明并非如被告周甲所主张的，给予王某的3000元钱是借贷性质，而是明确的赔偿意思。被告周甲质证意见是，周雪峰的行为未经被告周甲授权，该条据对被告周甲无效。被告刘某质证意见是，该欠条如何形成不知情，但该欠条证明被告周甲应当承担责任。周雪峰当庭说明，纠纷发生后，其一直代表二被告参与处理，为使纠纷尽快化解其代表二被告书写了欠条，但事后二被告并未履行。本院认为，根据原告举证意图，该欠条证明了纠纷发生后双方协商处理的部分情况，也证明了被告周甲给付原告的3000元现金并非借款的事实。7、原告提交其丈夫徐占虎在高台红砖厂的工资表一份，证明原告丈夫在护理期间，工资性收入减少每天120元。二被告周质证意见是，仅凭2012年11月份的工资表，不能反映2012年度徐占虎的实际收入状况，原告护理费应当按照一般护工工资标准计算。本院认为，徐占虎对其妻子的护理应为确定的期间，原告应当提交该期间徐占虎工资减少的证据，而不应依照2012年11月徐占虎工资收入主张权利，故被告的辩解本院予以支持。本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二被告酒后意识混乱导致酒后争执，从二被告分期给付原告现金累计15500元现金的事实，结合双方2012年12月9日形成赔偿协议的事实，以及周雪峰2012年2月8日书写的欠条行为，按照日常生活情理和逻辑，原告的陈述较为客观，原告的伤势确与二被告酒后发生争执的互相推搡行为之间存在因果关系。退一步讲，如果二被告在原告住院之初，给付原告现金确系是因亲事或邻居友情，但在2012年12月9日，原告住院期间，二被告在多人见证情况下与原告丈夫签订协议，此时应当知道协议的目的就是为了解决原告经济损失的赔偿问题，如果此时二被告不认可其二人酒后发生争执、互相推搡中致伤原告的事实，也就不会在协议上签字，同时也不会在原告出院时还继续给付原告现金。二被告亦未提交证据证明自己没有对原告实施侵权行为或者原告系自伤，故二被告应当对原告承担侵权责任。二人以上实施危及他人人身的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。本案中，二被告之间责任如何区分，二被告均没有举出具体的证据予以证明，故应由二被告承担连带赔偿责任。二被告到原告家提亲，原告备酒菜招待当属情理之事，原告丈夫离席后，二被告酒后发生争执，原告上前劝解亦符合常理，故被告刘某认为，原告及其丈夫对喝酒方面没有尽到一定的责任，应在本案中承担相应责任的辩解本院不予采纳。对其追加原告丈夫为第三人的请求，本院已经当庭予以驳回。故不能减轻二被告的赔偿责任。原告主张的二次手术费用，待其实际发生后另行据情主张。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第十四条、第十六条和《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条之规定，判决如下：一、原告王某医疗费13317.1元、误工费9517.5元（135天×70.5元／天）、护理费3172.5元（45天×70.5元／天）、住院伙食补助费180元（18天×10元／天）、营养补助费180元（18天×10元／天）、鉴定费1500元、伤残赔偿金18026.8元（4506.7元×20年×20%）、交通费50元、合计45943.9元，由被告周甲、刘某各承担50%即22971.95元，并相互承担连带责任。被告周甲已付4000元，再付18971.95元。被告刘某已付11500元，再付11471.95元。限于判决生效后10日内付清。二、驳回原告其它诉讼请求。本案受理费1098元，由被告周甲、刘某各承担549元，并连同上述案件款一并给付原告。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。逾期，本判决发生法律效力，双方当事人必须自觉履行。否则，本院将依据对方当事人的申请强制执行。申请执行的期限为二年。当事人超过申请执行期限申请执行的，不予受理。审 判 长  靳玉峰审 判 员  潘海龙人民陪审员  陈有吉二〇一三年十二月十八日书 记 员  郑金凤附：本案适用法律条文《中华人民共和国侵权责任法》第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。第十条二人以上实施危及他人人身、财产安全的行为，其中一人或者数人的行为造成他人损害，能够确定具体侵权人的，由侵权人承担责任；不能确定具体侵权人的，行为人承担连带责任。第十四条连带责任人根据各自责任大小确定相应的赔偿数额；难以确定责任大小的，平均承担赔偿责任。支付超出自己赔偿数额的连带责任人，有权向其他连带责任人追偿。第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条精神损害抚慰金包括以下方式：（一）致人残疾的，为残疾赔偿金；（二）致人死亡的，为死亡赔偿金；（三）其他损害情形的精神抚慰金。