湖南省岳阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2016）湘0621民初555号
原告：周华荣，女，1961年8月27日出生，汉族，岳阳市人，无业，住岳阳市岳阳楼区。
委托诉讼代理人:杨灿辉，男，1956年4月12日出生，汉族，岳阳县人，住岳阳县。
被告：湖南省醴陵市建德花炮厂，住所地湖南省醴陵市南桥镇东塘村马井组。
负责人：吴明建，股东。
委托诉讼代理人:胡锡章，男，1971年12月4日出生，汉族，湖南省浏阳市人，公司股东，住湖南省浏阳市。
被告：岳阳县鸿顺烟花经营有限公司。住所地岳阳县十二公里亿豪商贸城，
法定代表人：余小海，总经理。
委托诉讼代理人:付春荣，男，1953年3月28日出生，汉族，岳阳县人，住湖南省岳阳县。
被告：李谷球，男，1950年10月20日出生，汉族，岳阳县人，住岳阳市云溪区。
被告：李八罗，男，1954年10月18日出生，汉族，岳阳县人，住岳阳县。
原告周华荣与被告湖南省醴陵市建德花炮厂、岳阳县鸿顺烟花经营有限公司、李谷球产品责任纠纷一案，本院于2016年4月12日立案受理后，2016年6月3日，本院根据被告湖南省醴陵市建德花炮厂的申请，依法追加李八罗为本案被告，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告周华荣及其委托诉讼代理人杨灿辉，被告湖南省醴陵市建德花炮厂的委托诉讼代理人胡锡章、被告岳阳县鸿顺烟花经营有限公司的委托诉讼代理人付春荣、被告李谷球、李八罗到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告周华荣向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告湖南省醴陵市建德花炮厂、岳阳县鸿顺烟花经营有限公司、李谷球赔偿原告各项损失149720.39元；2、由以上三被告承担本案全部诉讼费用。事实与理由：2015年8月5日上午，游庆和等四兄弟去吊唁朋友李八罗妻子去世，在被告李谷球经营的筻口朝阳超市门面处购买了价值700元“皇家礼炮”烟花。上午11时许，原告坐在桌上准备吃午饭，李八罗家放炮，因被告生产、销售的“皇家礼炮”炸散横冲到原告身上，原告面颈部被炸伤，被送往岳阳市二医院住院治疗34天，经医院出院诊断：面颈部、左上臂炮炸伤4%（深Ⅱ度）、双耳鼓膜穿孔，双耳传导性耳聋、右眼炮炸伤，用去医药费12000余元（被告垫付10000元）。2016年4月7日，岳阳市金盾司法鉴定所对原告伤情作出司法鉴定，结论为九级伤残，建议前段医疗费凭正规票据审定，后续医药费1000元，全休100天。原告受伤后曾多次要求被告赔偿损失未果，具状起诉，请求人民法院判决。
被告湖南省醴陵市建德花炮厂辩称，燃放炸伤原告的炮系湖南省醴陵市建德花炮厂生产，该炮系经检验合格产品，质量没问题，炸伤原告的原因系燃放时没有按照燃放标准，保持安全距离30米所致。
被告岳阳县鸿顺烟花经营有限公司辩称，该炮系被告李谷球从岳阳县鸿顺烟花经营有限公司购进的，系湖南省醴陵市建德花炮厂生产，产品经国家质量检验部门检验系合格产品。产品上注明了注意事项。炸伤原告的原因系燃放时没有按照燃放标准，保持安全距离30米所致。事发后，被告岳阳县鸿顺烟花经营有限公司已经垫付了6000元。
被告李谷球辩称，被告李谷球有合法的经营资质，原告受伤是因为燃放不当造成的，事发后被告李谷球去现场察看了现场，燃放地方离原告距离仅只有17米，燃放炮的地方离整个场所只有20米。被告李谷球已垫付了7500元。
被告李八罗辩称，被告李八罗系办丧事事主，因产品质量有问题炸伤了人，与被告李八罗没关系，被告李八罗不予赔偿。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对争议的证据和事实，本院认定如下：2015年8月5日上午，被告李八罗因妻子去世办理丧事，原告做客坐在桌上准备吃午饭时被燃放散筒后的“皇家礼炮”炸伤，事发后，原告被送往岳阳市二医院住院治疗34天，经医院出院诊断：面颈部、左上臂炮炸伤4%（深Ⅱ度）、双耳鼓膜穿孔，双耳传导性耳聋、右眼炮炸伤，用去医药费12000元（被告垫付10000元）。2016年4月7日，岳阳市金盾司法鉴定所对原告伤情作出司法鉴定，结论为九级伤残，建议前段医疗费凭正规票据审定，后续医药费1000元，全休100天。本案审理过程中，被告湖南省醴陵市建德花炮厂对原告的伤残等级鉴定结论不服，向本院申请重新鉴定，2016年7月13日，湘雅二医院司法鉴定中心作出司法鉴定意见书，结论为伤情构成九级伤残。另查明，原告系个体工商户，被告李八罗家燃放的皇家礼炮系被告湖南省醴陵市建德花炮厂生产，被告岳阳县鸿顺烟花经营有限公司销售给被告李谷球经销，产品出厂时标明经检验合格，被告李八罗家办丧事时帮忙放炮的李时检在离原告不足20米处燃放该皇家礼炮，因皇家礼炮燃放时炮筒散筒，散落件将原告炸伤。事发后，被告岳阳县鸿顺烟花经营有限公司已经垫付了6000元，被告李谷球已垫付了400元。
本院根据采信的证据，参照2016年-2017年度湖南省道路交通事故赔偿标准。本院确认原告周华荣的损失有：1、医疗费12351.09元（前段11351.09元，后续医药费1000元）；2、伤残赔偿金115352元，（28838元/年×20年×20%。）；3、误工费12000元（个体工商户100元/天×120天）；4、交通费500元（本院酌定）；5、鉴定费700元；6、护理费3000元（30天×100元／天）；合计143903.09元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。原告的人身受到伤害的损失应依法得到赔偿。被告湖南省醴陵市建德花炮厂生产的“皇家礼炮”产品质量存在瑕疵，燃放时因炮筒散筒将原告炸伤，给原造成了经济损失，原告以产品责任纠纷起诉符合法律规定，被告湖南省醴陵市建德花炮厂应对原告的经济损失承担赔偿责任。原告的诉讼请求本院予以支持。被告湖南省醴陵市建德花炮厂认为原告受伤系被告李八罗家办理丧事时燃放不当造成，应由被告李八罗赔偿原告损失的主张，本院不予采纳，被告湖南省醴陵市建德花炮厂在依法予以赔偿后可另行主张权利。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第四十一条，《中华人民共和国产品质量法》第二条、第四条、第二十六条、第四十三条、第四十四条的规定，判决如下：
一、由被告湖南省醴陵市建德花炮厂赔偿原告周华荣各项损失143903.09元（限在本判决生效后10内一次性支付至岳阳县人民法院在华融湘江银行股份有限公司岳阳县支行80×××72账户上）；
二、由原告周华荣退还被告岳阳鸿顺烟花经营有限公司垫付费用6000元，被告李谷球垫付费用400元
三、驳回原告周华荣的其他诉讼请求。
如未按判决指定的期限履行金钱给付义务，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务的利息。
案件受理费3170元，由被告湖南省醴陵市建德花炮厂各负担3046元，由原告周华荣负担124元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于湖南省岳阳市中级人民法院。
审 判 长 吴小华
人民陪审员 谢红霞
人民陪审员 卢中秋
二〇一七年二月二十七日
书 记 员 胥方丽
附相关法条：
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第四十一条因产品存在缺陷造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。
《中华人民共和国产品质量法》
第二条在中华人民共和国境内从事产品生产、销售活动，必须遵守本法。
本法所称产品是指经过加工、制作，用于销售的产品。
建设工程不适用本法规定；但是，建设工程使用的建筑材料、建筑构配件和设备，属于前款规定的产品范围的，适用本法规定。
第四条生产者、销售者依照本法规定承担产品质量责任。
第二十六条生产者应当对其生产的产品质量负责。
产品质量应当符合下列要求：
（一）不存在危及人身、财产安全的不合理的危险，有保障人体健康和人身、财产安全的国家标准、行业标准的，应当符合该标准；
（二）具备产品应当具备的使用性能，但是，对产品存在使用性能的瑕疵作出说明的除外；
（三）符合在产品或者其包装上注明采用的产品标准，符合以产品说明、实物样品等方式表明的质量状况。
第四十三条因产品存在缺陷造成人身、他人财产损害的，受害人可以向产品的生产者要求赔偿，也可以向产品的销售者要求赔偿。属于产品的生产者的责任，产品的销售者赔偿的，产品的销售者有权向产品的生产者追偿。属于产品的销售者的责任，产品的生产者赔偿的，产品的生产者有权向产品的销售者追偿。
第四十四条因产品存在缺陷造成受害人人身伤害的，侵害人应当赔偿医疗费、治疗期间的护理费、因误工减少的收入等费用；造成残疾的，还应当支付残疾者生活自助具费、生活补助费、残疾赔偿金以及由其扶养的人所必需的生活费等费用；造成受害人死亡的，并应当支付丧葬费、死亡赔偿金以及由死者生前扶养的人所必需的生活费等费用。
因产品存在缺陷造成受害人财产损失的，侵害人应当恢复原状或者折价赔偿。受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人应当赔偿损失。