山东省济宁市兖州区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁0812民初1773号
原告：孙明薇。
法定代理人：孙华(系孙明薇之父)，个体批发零售维修轮胎业主。
法定代理人：马翠红(系孙明薇之母)，个体批发零售维修轮胎业主。
委托代理人：孙逊，山东伟祺律师事务所律师。
被告：济宁市兖州区新兖镇代家村村民委员会。
法定代表人：颜凯，职务：村主任。
委托代理人：梅艳，兖州新兖法律服务所法律工作者。
原告孙明薇与被告济宁市兖州区新兖镇代家村村民委员会（代家村村委会）健康权纠纷一案，本院受理后，依法由审判员徐艳霞独任审判，公开开庭进行了审理。原告法定代理人孙华、委托代理人孙逊，被告委托代理人梅艳到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告孙明薇诉称，2015年8月16日20时许，原告孙明薇在新兖镇代家村村文化广场观看被告组织的村民广场舞表演时，因村文化广场周围的下水道盖板部分缺失，原告不慎跌入该下水道中，造成原告双下肢皮肤多处损伤。后原告双下肢出现疼痛、红色皮疹等症状，经诊断为过敏性紫癜，原告分别在济宁市兖州区人民医院、济宁医学院附属医院、山东省立医院、山东中医药大学附属医院治疗后病情好转。被告作为村文化广场及下水道的管理人，未尽到相应的管理责任，对缺失盖板的下水道未及时采取防护措施，未设置安全警示标志，造成原告受伤，并发过敏性紫癜。被告应承担全部民事赔偿责任。要求被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金共计30000元，庭审中，原告变更诉讼请求为61971.53元。
原告提交了门诊病历、医疗费发票、交通费单据、鉴定报告、个体经营的营业执照、及原告跌入的下水道照片等证据一宗，以证实原告的过敏性紫癜与损伤的因果关系及损失情况。
被告济宁市兖州区新兖镇代家村村民委员会辩称，原告所称的受伤地点，不是通行的道路，属于绿化地带，原告应该明知是禁止通行的，应自行承担责任。被告管理的下水道盖板没有缺失，原告在盖板上跳动致盖板歪斜，造成伤害，属意外事件，被告没有过错，不应承担责任。请求法院查明事实后依法裁决。
被告提交了照片四张，以证实原告跌入的下水道位置位于村绿化带内侧，不是人行通道。
经审理查明，2015年8月16日20时许，原告孙明薇在济宁市兖州区新兖镇代家村村文化广场观看被告组织的村民广场舞表演时，与本村儿童在广场玩耍，至村文化广场外围绿化地带内侧时，因该处的下水道盖板部分缺失，致原告跌入下水道中，造成双下肢皮肤多处损伤，原告之母将原告救出带回家中冲洗，自行处理伤口，未就医。后原告因双下肢皮疹就医，2015年8月28日在兖州市皮肤防治站购药花费541元，2015年9月9日在济宁市兖州区人民医院门诊就诊时诊断为紫癜，花费治疗费1143.54元。2015年9月12日至2015年9月18日在山东省济宁附属医院住院治疗7天，花费医疗费2141.95元，2015年9月19日、29日到山东省立医院门诊就诊，共花费医疗费4763.04元，2015年10月20日至2016年2月多次到山东中医药大学附属医院治疗，共花费医疗费2398.43元，病情好转。2016年4月20日，原告之父孙华委托济宁正诚法医司法鉴定所对孙明薇的疾病因果关系进行评定，2016年4月20日，济宁正诚司法鉴定所作出正诚法医司法鉴定所［2016］临鉴字第515号《关于孙明薇的疾病因果关系鉴定意见书》，该鉴定意见认为，被鉴定人孙明薇受伤与过敏性紫癜有一定的相关性(20%)。
另查明，济宁市兖州区新兖镇代家村文化广场位于新兖镇代家村村委员会北邻，属代家村村委会管理，原告跌入的下水道位于代家村文化广场外围的绿化带内侧，下水道内有污水，盖板部分缺失，附近未设置安全警示标志。
庭审中，原告称被告管理的文化广场下水道盖板部分缺失，未按要求设置安全警示标志，亦未采取任何安全防护措施，导致原告受伤，应承担全部民事赔偿责任。被告抗辩称原告所诉的与事实不符，绿化带内侧不是通行的道路，原告进入该处玩耍跌入下水道中，原告及其监护人负有责任，不同意承担赔偿责任。
原告主张的各项经济损失及本院分析认定如下：
1、医疗费。原告主张12637.89元。其中新兖镇代家村卫生室花费684元；兖州皮肤防疫站541元；新兖镇卫生室880元；原告在平民大药房出具的票据85.93元；济宁市兖州区人民医院的医疗费1143.54元；济宁医学院附属医院的医疗费2141.95元；山东省立医院医疗费4763.04元；山东中医药大学附属医院医疗费2398.43元；合计12637.89元。被告对原告提交的正式发票予以认可。经核实，对于原告提交的非正式门诊费用不应确认，原告的医疗费为10987.96元。
2、护理费。原告主张30362.64元。原告法定代理人孙华提供营业执照一份证明其从事批发零售及轮胎维修行业，应按照山东省统计机关出具的2015年同行业平均收入163.24元计算，期限从2015年8月16日计算至原告伤情好转2016年2月18日共186天，护理费30362.64元。被告不予认可，认为护理时间只能按住院时间计算。本院认为,护理费的计算应以原告实际住院天数或以医院出具的病员检查证明的期限计算。本案原告住院7天，考虑原告系未成年人，原告因过敏性紫癜，多次到山东省济南市省立医院和山东省中医药大学附属医院就医需家长陪护的实际情况，酌情增加原告的护理时间10天，每天163.24元，共计2775.08元。
3、交通费。原告主张1881元。原告提交了原告到济南就医时的往返火车票及部分出租车票。被告不予认可，同意按照500元计算。本院认为，原告多次往返济南、兖州就医，原告提交的火车票及在济南市区打车的费用，是原告外地就医的实际花费，本院酌情支持原告交通费1000元。
4、鉴定费1300元。被告没有异议，本院予以支持。
5、住院伙食补助费210元，被告没有异议，本院予以支持。
6、营养费5580元，被告有异议，本院不予支持。
7、精神损害赔偿10000元，被告有异议，本院酌情支持5000元。以上共计21273.04元。
上述事实，主要由原、被告的陈述，原告提交的门诊住院病历、用药清单、病员检查证明、医疗费发票、营业执照、司法鉴定书及双方当事人提交的照片等认定的，均已收录在卷。
本院认为，公民的健康权受法律保护。根据侵权责任法的规定，窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。新兖镇代家村文化广场的管理人系被告济宁市兖州区新兖镇代家村村民委员会，文化广场绿化地带内侧的下水道盖板部分缺失，被告济宁市兖州区新兖镇代家村村民委员会没有尽到管理职责，没有对缺失的盖板及时修缮，未设置安全警示标志，致使原告在该处玩耍时跌入下水道中，应当承担侵权责任。根据济宁正诚司法鉴定所作出的孙明薇的疾病因果关系鉴定意见，原告孙明薇受伤与过敏性紫癜有一定的相关性(20%)。原告孙明薇系年满十周岁的未成年人，原告及其监护人应当知道绿化地带内侧是不可以通行的地段，原告及监护人没有尽到应有的安全注意义务，对造成的损害后果亦应承担一定的责任。原告的损失有医疗费10987.96元、护理费2775.08元。交通费1000元、鉴定费1300元、住院伙食补助费210元、精神损害赔偿5000元，以上共计21273.04元，该损失的20%为4254元，综合原、被告双方责任程度，该损失由被告承担60%为宜，计2552元。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第九十一条之规定，判决如下：
一、被告济宁市兖州区新兖镇代家村村民委员会于本判决生效后十日内一次性赔偿原告孙明薇医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费、精神损失费等经济损失共计2552元。
二、驳回原告孙明薇的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费550元，减半收275元，原告负担225元，被告负担50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省济宁市中级人民法院。
审判员 徐艳霞
二〇一六年七月五日
书记员 秦宏薇