湖北省武汉市青山区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鄂0107刑初497号
公诉机关湖北省武汉市青山区人民检察院。
附带民事诉讼原告人宋某1，男，1986年12月28日出生于湖北省武汉市，汉族，武汉季季鲜商贸有限公司职工，住武汉市。
委托代理人黄凯，湖北扬子律师事务所律师（特别授权代理）。
被告人彭炬，男，1975年2月24日出生于湖北省武汉市，汉族，初中文化程度，亚太驾校教练，住武汉市青山区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2016年5月28日被武汉市公安局青山区分局（钢城分局）刑事拘留，同年6月30日被逮捕。
湖北省武汉市青山区人民检察院以武青检刑诉（2016）506号起诉书指控被告人彭炬犯故意伤害罪，于2016年11月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人宋某1向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭进行了合并审理。湖北省武汉市青山区人民检察院指派检察员蔡莉萍出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人宋某1及其委托代理人黄凯、被告人彭炬均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
湖北省武汉市青山区人民检察院指控，2016年5月27日晚7时左右，被告人彭炬在其居住的本区钢都花园122街坊27门1号门口，因婚姻家庭问题与被害人宋某1发生矛盾。彭炬持锐器将宋某1砍伤，致宋某1左尺骨鹰嘴、肱骨髁开放性粉碎性骨折、尺神经断裂，全身多处砍伤。经鉴定，宋某1的损伤程度为轻伤一级，伤残程度为九级。案发后，被告人彭炬拨打了110电话并在现场等待。
公诉机关针对指控的事实，当庭宣读和出示了下列证据：1、破案经过、抓获经过、通话清单；2、被害人宋某1的报案材料及陈述；3、身份材料；4、证人江某、代某、宋某2、王某、罗某的证言；5、武汉平安法医司法鉴定所法医鉴定意见书；6、湖北崇新司法鉴定中心鉴定意见书；7、被告人彭炬的供述和辩解。
公诉机关认为，被告人彭炬故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯了公民的身体健康权，其行为已构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定对被告人彭炬判处刑罚。
附带民事诉讼原告人宋某1及其委托代理人诉称：2016年5月27日，在武汉市青山区钢都花园122街27门处，被告人彭炬因琐事与附带民事诉讼原告人宋某1产生口角继而发生冲突，被告人彭炬对宋某1进行殴打，并持铁尺将宋某1身体多处砍伤，经武汉平安法医司法鉴定所鉴定，宋某1损伤程度为轻伤一级。经湖北崇新司法鉴定中心鉴定，宋某1所受伤害程度为九级伤残，后续治疗费用12，000元，护理时间120日，误工时间12个月。要求判令被告人彭炬赔偿经济损失伤残赔偿金人民币108，204元，医疗费人民币60，324.64元，护理费人民币18，000元，住院伙食补助费人民币2，850元，营养费人民币2，000元，误工费人民币48，000元，法医鉴定费人民币3，340元，交通费人民币300元，后期治疗费人民币12，000元，精神损害赔偿金人民币100，000元，共计人民币355，018.64元。
附带民事诉讼原告人宋某1及其委托代理人针对控告的事实及诉讼请求，当庭提交了下列证据：1、附带民事诉讼原告人宋某1的身份证、户籍证明等身份材料；2、武汉市普仁医院住院病历、出院记录、武汉大学中南医院检查报告单等相关材料；3、住院医疗收费发票、医疗费收费票据、药房发票；4、武汉平安法医司法鉴定所鉴定意见书、湖北崇新司法鉴定中心鉴定意见书；5、武汉季季鲜商贸有限公司营业执照、劳动合同、证明以及员工工资发放表；6、法医鉴定费发票。
被告人彭炬对公诉机关起诉书指控的事实及罪名均无异议。对附带民事诉讼原告人宋某1的赔偿要求表示经法院依法认定的部分愿意赔偿，但自己现在没能力赔偿。
经审理查明，被告人彭炬与罗某系男女朋友关系，宋某1系罗某前夫，2016年5月27日19时许，宋某1到被告人彭炬位于本区钢都花园122街坊27门1号其住处欲找罗某商谈复婚问题，后被告人彭炬与宋某1发生矛盾并持锐器将宋某1砍伤，致宋某1左尺骨鹰嘴、肱骨髁开放性粉碎性骨折、尺神经断裂，全身多处砍伤（累计创口长27cm，耳廓创口长度8cm）。经武汉平安法医司法鉴定所鉴定，宋某1的损伤程度为轻伤一级。案发后，被告人彭炬拨打了110电话并在现场等待，被公安人员带至公安机关并如实供述了上述事实，于次日被刑事拘留。
另查明，因被告人彭炬的行为造成附带民事诉讼原告人宋某1轻伤一级的后果，在武汉市普仁医院住院治疗共57天，另经多次门诊治疗。武汉市普仁医院出院医嘱建议加强营养。案发前宋某1就职于武汉季季鲜商贸有限公司，月基本工资人民币3，800元，绩效奖金200元，自受伤之日起，单位未发放工资。湖北崇新司法鉴定中心鉴定意见书，证实宋某1后续医疗费用为人民币12，000元，护理时间为120日（含后期内固定取出住院时间），误工／治疗时间为12个月（从受伤之日起计算）。附带民事诉讼原告人宋某1的各项经济损失共计人民币138，381.86元，其中医疗费人民币59，691.86元（住院费57，422.64元＋门诊费1，978.22元＋药费291元），护理费人民币10，200元（120天×85元／天），住院伙食补助费人民币2，850元（57天×50元／天），法医鉴定费人民币3，340元，误工费人民币48，000元（4，000元／月×12个月），营养费人民币2，000元（酌情），交通费人民币300元（考虑客观上确有此项支出），后期治疗费人民币12，000元。
上述事实，有下列经当庭举证、质证、认证的证据证实，本院予以确认：
1、武汉市公安局青山区分局（钢城分局）钢都花园派出所出具的破案、抓获经过、说明证实，2016年5月27日晚19时30分，在本区钢都花园122街坊27门1号门口，被告人彭炬因婚姻家庭问题与宋某1发生矛盾，被告人彭炬持刀将宋某1打伤，后该所办案民警接110报警后在上述地点将涉嫌故意伤害罪的被告人彭炬抓获，同时证实被告人彭炬自称所持的是一铁尺状凶器，作案后丢弃在案发现场附近花坛内，但公安人员在现场未找到作案凶器。
2、通话详单，证实被告人彭炬的手机186××××6838于2016年5月27日19点25分拨打了110电话。
3、被害人宋某1的报案材料及陈述，证实2016年5月27日晚7点，其到本区钢都花园122街坊27门1号找其前妻罗某想谈复婚的事情，结果和罗某现任男友彭炬发生纠纷，彭炬持刀将其砍伤的过程。
4、证人江某的证言，证实2016年5月27日，在本区钢都花园122街坊27门1号门口其看到彭炬和一个男子发生纠纷，持大约三十公分长，三、四公分宽的一个铁片子将该男子打伤的情况。
5、证人宋某2、王某、罗某的证言，证实2016年5月27日，在本区钢都花园122街坊27门1号，宋某1来找其前妻罗某，后双方发生口角，罗某的现任男友被告人彭炬与宋某1发生扭打并持一个四、五十公分长的片状物将宋某1砍伤的经过。
6、证人代某（122街小区保安）的证言，证实当时案发后，在现场未找到被告人彭炬作案工具的相关情况。
7、被告人彭炬的供述，和上述证据相互印证，证实案发经过。
8、附带民事诉讼原告人宋某1的身份证、户籍证明，证实宋某1的身份情况。
9、武汉市普仁医院住院病历、出院记录，武汉大学中南医院检查报告单，住院医疗收费发票、医疗费收费票据，证实宋某1因伤在武汉市普仁医院住院共计57天，另经多次门诊治疗以及购买治疗药物，花费共计人民币59，691.86元。
10、法医鉴定费发票，证实宋某1进行法医鉴定的费用共计人民币3，340元的情况。
11、武汉季季鲜商贸有限公司营业执照、劳动合同及工资发放明细单，证实宋某1于2016年1月25日至案发期间，就职于武汉季季鲜商贸有限公司，月基本工资人民币3，800元，绩效奖金200元，自受伤之日起，单位未发放工资。
12、湖北崇新司法鉴定中心鉴定意见书，证实宋某1后续医疗费用为人民币12，000元，护理时间为120日（含后期内固定取出住院时间），误工／治疗时间为12个月（从受伤之日起计算）。
本院认为，被告人彭炬故意伤害他人身体，造成一人轻伤一级的后果，侵犯了公民的身体健康权利，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。被告人彭炬犯罪以后自动投案，如实供述所犯罪行，是自首，可以对其从轻或者减轻处罚。被告人彭炬系初犯，当庭自愿认罪，可以酌情从轻处罚。由于被告人彭炬的犯罪行为，给附带民事诉讼原告人宋某1造成经济损失人民币138，381.86元，依法应当承担民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人宋某1及其诉讼代理人提出的诉讼请求，有相印证据和实际确需发生的费用，本院均予以支持，超出部分，本院不予支持。对于附带民事诉讼原告人宋某1提出的伤残赔偿金以及精神损害赔偿金的诉讼请求，因与相关法律规定不符，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、第六十七条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人彭炬犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月28日起至2018年2月27日止。）
二、被告人彭炬赔偿附带民事诉讼原告人宋某1的经济损失共计人民币138，381.86元。
（赔偿款于本判决生效后十日内支付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省武汉市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张敏
人民陪审员 郭馨
人民陪审员 倪萍
二〇一六年十二月二十三日
书 记 员 李炟