济南市历下区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）历民初字第1890号
原告王某某，女，2006年1月14日出生，汉族，济某某学生，住济南市。
法定代理人王德昌（系王某某父亲），住济南市。
法定代理人李洪梅（系王某某母亲），住济南市。
委托代理人孙丽娜，山东融冠律师事务所律师。
委托代理人郜周斌，山东融冠律师事务所律师。
被告济某某，住所地济南市。
法定代表人李红，校长。
委托代理人赵开勇，山东众成清泰（济南）律师事务所律师。
第三人张某某，女，2005年9月11日出生，汉族，济某某学生，住济南市。
法定代理人张俊峰（系张某某之父），男，住济南市。
原告王某某与被告济某某,第三人张某某教育机构责任纠纷一案，本院于2015年8月12日受理后，依法组成合议庭，于2016年1月6日公开开庭进行了审理。原告王某某的委托代理人孙丽娜、郜周斌，被告济某某的委托代理人赵开勇，第三人张某某的法定代理人张俊峰均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，2012年12月11日，由于被告济某某没有做好安全监督的管理职责，没有尽到有效的安全防范责任，导致原告王某某在被告济某某组织的集体活动中摔伤，导致桡骨颈骨折（右侧），后被紧急送往山东中医药大学附属医院住院治疗。2015年4月28日，经山东金正司法鉴定所鉴定，原告王某某右桡骨颈骨折，骨折线累及骺板，构成十级伤残。原告王某某住院期间及出院后，曾多次要求被告济某某承担相应责任，均遭拒绝。原告王某某为维护自身合法权益，特诉至法院，请求法院依法判令：1、被告济某某赔偿原告王某某医疗费17432.57元，住院伙食补助费1000元，营养费2700元，伤残赔偿金58444元，护理费14658.4元，交通费500元，精神损害抚慰金2000元，鉴定费2000元，以上共计98734.97元；2、本案诉讼费用由被告承担。
原告王某某为证明自己的主张，提交证据如下：
1、被告济某某组织机构代码证1份，证明被告济某某主体情况；
2、武警医院门诊病历1份，山东中医药大学附属医院山东省中医院门诊及住院病历各1份，山东中医药大学附属医院山东省中医院医学影像报告CT片7张，证明原告王某某受伤情况，住院10天；
3、山东中医药大学附属医院山东省中医院费用清单1份，发票10张，住院发票1张，证明原告王某某门诊及住院花费17432.57元；
4、山东金正法医司法鉴定所司法鉴定意见书1份，证明原告王某某构成十级伤残，住院期间2人护理，出院后1人护理2个月，营养期3个月；
5、鉴定费发票1份，证明鉴定费2000元；
6、原告王某某父母身份证复印件及户口本，原告王某某父母暂住证各1份，证明原告王某某自2012年在济南市历下区居住，受伤前至少一年在城镇居住；
7、王德昌的“济南市出租汽车驾驶员资格证”、李洪梅的“济南市出租汽车驾驶员企业驾驶证明”，王德昌的驾驶证行车证复印件各1份，证明原告王某某的父母从事出租运输行业，护理费应按照同行业标准，每天183.23元计算。
被告济某某辩称，被告济某某在活动前即对参加活动的志愿者家长和包括原告王某某在内的学生进行了多种形式的安全教育，并落实了多项安全管理工作，尽到了教育、管理的职责。原告王某某在被提示后依旧不服从管理，导致了其人身损害的发生，应承担一定的事故责任。加之原告摔倒后能够活动自如且无其他异常，次日依旧正常上课，说明当时受到的伤害并不严重。而是之后的治疗过程中，原告王某某存在拖延治疗的情形，导致骨折部位病情加重。故原告王某某受到的人身损害，系由其法定代理人未能及时安排就医所致，不应由被告济某某承担责任。原告王某某所主张的各项费用缺乏法律依据。综上被告济某某认为其对原告的人身损害没有过错，不应当承担损害赔偿责任，法院应依法驳回原告王某某的诉讼请求。
被告济某某证明其主张成立，提交证据如下：
1、济南市姚家小学关于组织全校师生参观省博物馆非洲野生动物迁徙展的请示、安全应急预案、安全教育纲要、活动方案、带队教师名单、家长志愿者信息及分组表各1份，均系打印件。证明学校在组织该活动前已经履行了向教育局请示的程序，制定了安全应急预案，并且专门针对学生制定了安全教育纲要，对学生进行了安全教育，以及带队老师和学生家长志愿者的分工，学校已经尽到了责任；
2、学生家长证人证言8份，证明事故发生的经过，原告王某某摔倒系其在省博物馆大厅立柱下面玩耍不听老师及志愿者家长的安排导致摔倒受伤，且在整个活动前及活动过程中学校老师以及志愿者家长一直给孩子强调安全问题；
3、光盘1份，证明事件经过。
第三人张某某述称，孩子在学校组织活动中出现这种事情都是大家不愿意看到的，具体情况当时录像上均有记录，第三人张某某的父亲作为家长志愿者当时在事发现场。
第三人张某某未提交相关证据。
经审理查明，王某某与张某某均为被告济某某学生。2014年12月11日,济某某组织学生到山东省博物馆参加非洲野生动物迁徙展,由老师和家长志愿者带领。活动即将结束时，张某某从博物馆大厅立柱慢慢滑下，将正走着的王某某绊倒，王某某受伤。张某某的父亲张俊峰作为家长志愿者在场。次日，王某某被送至武警山东省总队医院就诊，诊断结果为右桡骨头骨折，累及骺板，明显错位，建议手术。2014年12月13日，原告王某某被送至山东中医药大学附属医院就诊，诊断结果为右桡骨颈骨折，住院10天，共支出医疗费17432.5元。
2015年4月16日，王某某委托进行司法鉴定，支出鉴定费2000元。鉴定结论为：被鉴定人王某某之损伤构成十级伤残；伤后住院期间需2人护理，出院后需1人护理2个月，伤后营养期限为3个月。至王某某受伤，王某某已在济南居住生活一年以上。
本院认为，王某某和张某某均是被告济某某的在校学生，分别为无民事行为能力人和限制行为能力人，是被告济某某教育、管理和保护的对象。限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任，对未成年人依法负有教育、管理、保护义务的学校，未尽职责范围内的相关义务致使未成年人遭受人身损害，或者未成年人致他人人身损害的，应当承担与其过错相应的赔偿责任。王某某是在学校组织的参观活动中受到人身损害，从济某某提供的视频资料来看，王某某系由张某某绊倒受伤，但事情发生现场未见济某某相关工作人员进行管理，故本院认定济某某未尽到教育、保护、管理职责，应当对原告承担主要赔偿责任，以70%为宜。对于王某某自行进行的鉴定，济某某虽有异议，但未提出证据反驳，本院对其抗辩不予采信。结合济某某的过错比例，王某某主张的医疗费17432.57元，本院支持17432.57×70%=12202.8元；住院伙食补助费1000元，本院支持1000×70%=700元；对于营养费，鉴于王某某受伤时系无民事行为能力人，且鉴定报告称其需要营养期，本院酌情支持1500元；对于伤残赔偿金，王某某以2014年城镇居民人均可支配收入为计算标准，并无不当，结合王某某伤残等级，应为29222×20×10%×70%=41910.8元；对于护理费，王某某住院期间2人护理，出院1人护理2个月，其主张系父母护理，且父母均为出租车司机，但未提交误工证明或近三年平均收入情况，故其以山东省交通运输行业平均标准每天183.23元计算并无不当，结合鉴定报告，护理费应为（183.23×10+183.23×70）×70%=10260.88元；对于交通费，王某某未提交相关交通费票据予以证明，但鉴于王某某住院治疗确需支付一定交通费，本院酌情支持300元；对于鉴定费，系王某某的实际损失，应由济某某按照过错比例承担，即2000×70%=1400元；对于王某某主张的精神损害抚慰金，王某某伤情已构成伤残，对其精神确有一定影响，其主张2000元，本院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十九条之规定，判决如下：
一、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某医疗费12202.8元；
二、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某住院伙食补助费700元；
三、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某营养费1500元；
四、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某残疾赔偿金41910.8元；
五、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某护理费10260.88元；
六、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某交通费300元；
七、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某鉴定费1400元；
八、被告济某某于本判决生效后10日内赔偿原告王某某精神损害抚慰金2000元；
九、驳回原告王某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币2250元，由原告王某某承担675元，被告济某某承担1575元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或代表人的人数提出副本，同时按照不服本判决部分的上诉请求数额，交纳上诉案件受理费，上诉于山东省济南市中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 董 浩
人民陪审员 陈桂芳
人民陪审员 王 萍
二〇一六年三月七日
书 记 员 孟晓铮