??﹥?）
!”#$%&\'（＊＋，-RootEntry??瞩??︶???ǒ?SummaryInformation（??DocumentSummaryInformation8??WordDocument??
!”#$%&\'（?????鞓??D????鞓?????耀?????ì?üèe?ā
?
????zyfy?
?（\\\耀dlKSOProductBuildVer??2052-6.3.0.1705?藠?俹?醫??0??耀àèè??????
?
?
?
?????????
山东省招远市人民法院chu
空白模板22行28列1999宝藏网5@?歉@???ǒ@?云?ǒ@????2?G┢?????????????lNR?????
?????艰!b
F乔偐?Q?NROSP0????OS（OS?漀°?????羀?￿??涀????????简а简???Р????????????????羀???纀胿??????????璘???????ü??利??????羀e?瞀à??????а????а????瞀?皀??????矿???????????????????????????????????????????8??????????????????????????????鰶°??????????????????????????????????Q?NROSPT¤???OS（OS
??
?
?
?
???????儒??呚?晪???婥??婕婅啡????????????????????????????????????????????????????????????????╅?昴呕告啊?坅噥愱?啡??????????????????????????????????????????????????????????????????婡啅??噕?噊??敔唢扥癔唑??????休???????????????????????????????????????????????????????????唚畊党?娡????畔呔呕摄Ⅶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????剅嘕??????????????┒????????????????????????????????????????????????????????????唚畊呚啇敇婖?婕?婕?坅╃?????????????????∴?????????????????????????????????????????????????嘖??????????????????????┲????????????????????????????????????????????????????????坅剅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唗敇婖?婕????呥呄晓璤攑??????????????????????????????????????????????????????????????????划???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唚畊剚???啅噊??噚呑摶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤敔?╱??????????????????ㄑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕??┑??????????????堑?锕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????噤呄???噔???????????????呄???敃???????????????????㈡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F乔偐?”
???SO??乔偐?????SOSO（OS?漀°?????羀?￿??涀????????简а简???Р????????????????羀???纀胿??????????璘???????ü??利??????羀e?瞀à??????а????а????瞀?皀??????矿???????????????????????????????????????????8??????????????????????????????鰶°??????????????????????????????????????SOSO（OS??
?
?
?
???????儒??呚?晪???婥??婕婅啡????????????????????????????????????????????????????????????????╅?昴呕告啊?坅噥愱?啡??????????????????????????????????????????????????????????????????婡啅??噕?噊??敔唢扥癔唑??????休???????????????????????????????????????????????????????????唚畊党?娡????畔呔呕摄Ⅶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????剅嘕??????????????┒????????????????????????????????????????????????????????????唚畊呚啇敇婖?婕?婕?坅╃?????????????????∴?????????????????????????????????????????????????嘖??????????????????????┲????????????????????????????????????????????????????????坅剅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唗敇婖?婕????呥呄晓璤攑??????????????????????????????????????????????????????????????????划???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唚畊剚???啅噊??噚呑摶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晤敔?╱??????????????????ㄑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????甕??┑??????????????堑?锕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????噤呄???噔???????????????呄???敃???????????????????㈡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????乔偐??MicrosoftOfficeWord0Table???袉?倔????卋卋¤???#?????8?$?ǔ??（??Пf????”?
山东省招远市人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）招民初字第1016号
原告徐桂荣，女，汉族，山东省招远市人，住招远市温泉路***号。
被告烟台清韵家纺有限公司。住所地：招远市开发区初山路南埠后东路西。
法定代表人徐志刚，总经理。
原告徐桂荣与被告烟台清韵家纺有限公司劳动争议纠纷一案，本院依法进行了审理，现已审理终结。
原告徐桂荣诉称，2009年1月份原告从被告公司正式退休。依据《山东省人口与计划生育条例》第三十一条第二项规定及烟台市计生委、总工会、人社局等六部门联合发布的烟计生（2002）52号《关于认真落实企业独生子女父母退休时加发一次性养老补助的通知》的文件精神，被告应一次性加发原告养老补助金8395.00元。故请求被告支付原告独生子女父母一次性养老补助金8395.00元。
本院认为，2010年9月27日山东省人民政府办公厅发布了《关于认真落实企业退休职工中独生子女父母养老补助有关规定的通知》（鲁政办发（2010）55号），规定：“按照《山东省人口与计划生育条例》规定，达到法定退休年龄的全省各级、各类企业退休职工中的独生子女父母均享受一次性养老补助。1、正常运转的企业，要依法落实独生子女父母退休一次性加发30%养老补助政策，经费从企业成本（费用）中列支。由企业主管部门和当地政府负责督促落实。2、困难企业退休职工中独生子女父母的一次性养老补助确实无力解决的，由同级人民政府统筹协调解决。3、进入破产、关闭程序的企业退休职工中独生子女父母一次性养老补助，由破产企业财产在优先清偿破产费用和共益债务后，依序清偿，按规定发放。确实无力解决的，由同级人民政府统筹协调解决。”同时规定：“凡达到国家法定退休年龄的独生子女父母，属正常运转企业职工的，一次性养老补助由企业在为职工办理退休时发放；企业有能力支付而未支付的，有关部门应当负责督查处理，职工也可以依法申请劳动仲裁、提起诉讼。困难企业、确实无力解决的破产关闭企业的一次性养老补助，由同级人民政府统筹协调解决，县（市、区）人口计划生育部门负责发放。”至此，退休职工主张独生子女父母一次性养老补助纳入人民法院审理劳动争议案件的范围。而本案中，原告徐桂荣系在山东省人民政府办公厅《关于认真落实企业退休职工中独生子女父母养老补助有关规定的通知》（鲁政办发（2010）55号）下发之前退休的，其享有的独生子女父母一次性养老补助应按原渠道由政府主管部门统筹协调解决，不属于人民法院劳动争议案件的受案范围。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项之规定，裁定如下：
驳回原告徐桂荣的起诉。
如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 张 志 云
二〇一五年十二月七日
书记员 秦丽莎1—
????????????????????????????????????????????a????????骣貓薉纂睻灴i?＊桰??儇?漀?億?儇?漀?億?儇?漀?億?儇?漀?億??＊桰???＊桰???＊桰????＊桰???＊桰?伋?儀?漀?漃?伋?儀?漀?伇?漀?伇?漀?億??＊桰??億?億???倀?儀???倀???倀???倀?儀???倀?????????????????????????????????????????????????????????????????馜销鄀莆億??＊桰????億?億?億??＊桰????億?億?億?億?億?億?億?億?億?億?億?億?儇?漀?儇?漀??＊桰????＊桰???＊桰????＊桰???????????????????????????????????ò????趕禃敯T????伀?倀?洀H猄H渄H琄H唒?????〓???伀?倀?漀?唒?????〓???伀?倀?漀???伀?倀?漀?〓???伀?倀?漀???伀?倀?漀?唒?????????伀?倀?洀H猄H渄H琄H唒?????〓???伀?倀?漀?唒?????〓???伀?倀?漀?漃?漃?漃?漃?漃?漃??????????ù漃???伀?倀?漀?〓???伀?倀?漀???伀?倀?漀?唒?????????????????????á?ê?-??蘀y氀?搒???è萑?葠??搒???è萑?葠??搒???è萑?葠??搒???è萑?葠??搒???è萑?葠??搒???è萑?葠??搒??愂???è萑?葠??搒???è萑?葠??搒??愁???搒??愁???搒??愁???搒??愁??????????????ò?????茀r愀?搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒???è萑?葠??搒???è萑?葠??搒???è萑?葠????????????????ì?a??阀?鈀??搒??萏?葞??è萑?葠?āā???②?$萎
葝
ā??d萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??搒??萏?葞??è萑?葠??7??????連???逤??????週????ā???P怀?P正文搒e?愃????血?????????$恁??$默认段落字体怨￠?行号怩￠ā页码L怠ēL页脚）搒e?愃????$??$??爐??L怟?L页眉）搒e?愃????$??$??爐???????
????
????逖?????蜄z??吀椀洀攀猀?一攀眀?刀漀洀愀渀?逆蘁???āā???ā?謀卛O匀椀洀匀甀渀?途???????匀礀洀戀漀氀?逤ā?????蜄z??@??爀椀愀氀?逄蘁???āāā???厞O?逴ā?????蜄z??@??漀甀爀椀攀爀?一攀眀?逄???圀椀渀最搀椀渀最猀?逄蘁???āāā???捥??譨聛卻O?逴蘁???āāā???譎彛???????逴蘁???āāā??眀卩彏?????????稀絺ⅶ罪???九????焀????????扬??挀栀甀????鴀?内??ā??栀蔀???ā?切ā????āāā??娀????????崀紀????????????????????????????????峿巿廿??嬀笀?????????????寿??ㄅ鴈???0?D???ā??????????????????─???????āā??`?Ё?0?（?????Ё?
???肕??蒕iDocStyle??2