云南省安宁市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）云0181刑初350号
公诉机关云南省安宁市人民检察院。
被告人杨某某，男，汉族，1997年1月17日出生，公民身份号码：XXXXX，初中文化，四川省富顺县人，户籍所在地：四川省富顺县石道乡，捕前住址：云南省安宁市连然街道办事处。2016年3月4日因涉嫌寻衅滋事罪被云南省安宁市公安局刑事拘留，同年4月8日被执行逮捕。现羁押于云南省安宁市看守所。
被告人吴某，男，汉族，公民身份号码：XXXXXX，初中文化，云南省安宁市人，户籍所在地及捕前住址：云南省安宁市县街街道办事处。2016年3月4日因涉嫌寻衅滋事罪被云南省安宁市公安局刑事拘留，同年4月8日被执行逮捕。现羁押于云南省安宁市看守所。
被告人李某某，男，傣族，公民身份号码：XXXXX，初中文化，云南省禄劝县人，户籍所在地：云南省禄劝县乌东德镇，捕前住址：云南省安宁市连然街道办事处。2016年3月4日因涉嫌寻衅滋事罪被云南省安宁市公安局刑事拘留，同年4月8日被执行逮捕。现羁押于云南省安宁市看守所。
安宁市人民检察院以安检公诉刑诉〔2016〕331号起诉书指控被告人杨某某、吴某、李某某犯寻衅滋事罪，于2016年7月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于同年8月16日公开开庭审理了本案。安宁市人民检察院依法指派代理检察员于思斯出席法庭支持公诉,被告人杨某某、吴某、李某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
安宁市人民检察院指控，2016年1月22日21时许，被告人杨某某、吴某、李某某、施某某（未成年人另处）因琐事在云南省安宁市珍泉路安宁中学门口路边，将被害人孙某某、谢某某（均未成年）强行拉至安宁市张家坝宁湖公园绿化带，由施某某使用砍刀，被告人李某某、杨某某、吴某使用拳脚对被害人孙某某、谢某某进行殴打，致两名被害人受伤。经鉴定，被害人孙某某伤情为轻伤二级。
公诉机关以此指控被告人杨某某、吴某、李某某随意殴打他人，致人轻伤，情节恶劣，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。同时认为，被告人杨某某、吴某、李某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻或者免除处罚，建议从轻处罚。被告人杨某某、吴某到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚，公诉机关建议从轻处罚。综上所述，建议以寻衅滋事罪判处被告人杨某某、吴某、李某某有期徒刑一年至二年。
被告人杨某某、吴某、李某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均无异议。
经审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致。另查明，2016年8月10日，被告人杨某某、吴某、李某某亲属与被害人孙某某的法定代理人孙某达成调解协议，由被告人杨某某、吴某、李某某一次性共同赔偿被害人孙某某人民币7923元，取得了被害人孙某某及其法定代理人的谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、户口证明，证实被告人杨某某、吴某、李某某的基本情况。
2、接受刑事案件登记表及抓获经过
（1）证实2016年1月22日，安宁市公安局连然派出所接到被害人谢某某报案及安宁市公安局于2016年2月3日决定对该案立案侦查的情况。
（2）证实2016年3月4日，安宁市公安局连然派出所民警通过通讯信息研判，发现被告人杨某某在安宁市新发村附近活动，立即赶至该村的大坝塘一出租房，将被告人杨某某抓获。
（3）证实2016年3月4日，安宁市公安局连然派出所民警通过讯问被告人杨某某得知被告人吴某的QQ号码，后通过网安技术手段查询，发现被告人吴某在安宁市太极路网民部落公众电脑屋上网，立即前往该处将被告人吴某抓获。
（4）证实2016年3月4日，安宁市公安局连然派出所民警通过在现场询问被告人吴某得知被告人李某某在安宁蓝焰小区门口的力健洗车场工作，民警立即带吴某赶至该洗车场，将被告人李某某抓获。
3、被告人及同案的供述及辩解
（1）被告人杨某某、吴某供述及辩解，证实2016年1月下旬的一天，杨某某、吴某、李某某在安宁市文化路的嘉怡宾馆玩，当时杨某某、吴某住在那里。李某某就打电话叫来了杨某某、吴某不认识的施某某，当天施某某就讲其朋友被孙某某打了想要报仇，当天吴某就和施某某互留了QQ号。第二天22时许施某某通过QQ发信息，说他让李某某骑电动车来宾馆接杨某某、吴某到安宁中学门口等着打孙某某。当时吴某和前女友李某在安宁市金色时代广场一家奶茶店玩，是在收到杨某某QQ信息后，吴某才和前女友一起来到安宁中学岔路口。见到杨某某、李某某、施某某等人已在那，其中有一名男子还将带来的开山刀藏在珍泉路与安八公路交叉路口路边的草丛中，几人先到张家坝坐着玩，就说到如何打孙某某。通过与孙某某联系后，几人再次前往安宁中学门口，将孙某某和一个年轻小伙子拉往张家坝方向。拉人时杨某某正和朋友武某某打招呼，随后才追上大家。施某某将藏着的刀子拿出来后将那位年轻小伙子拉到旁边，在砍对方。李某某、吴某、杨某某则将孙某某拉到张家坝边的草坪上，杨某某、吴某用拳头分别打了孙某某的头部两拳，吴某还用脚踢了对方的屁股、大腿。这时施某某手持开山刀过来说那小伙子跑掉了，接着就砍了孙某某的背部、头部耳根处，将孙某某砍倒在地，砍完后大家就散了。开山刀被扔在了张家坝水库里面。
（2）被告人李某某供述及辩解，证实被告人李某某在公安机关先后作了四次讯问，其否认公诉机关的指控。当庭则供述自己是接到施某某的电话，去接被告人杨某某，到了安宁中学门口时见到了施某某等人，在大家去拉孙某某时，自己、杨某某上前帮忙去踢了一脚，之后将人拉到张家坝打了对方，在张家坝时自己就未动手。
（3）同案人施某某供述及辩解，证实因孙某某对杨某某的女友乱说了什么，导致杨某某和其女友分手，杨某某就想要打孙某某。自己也因为孙某某之前曾打过自己的朋友，所以也想要打对方。自己就和杨某某在QQ上说好了这事，由自己打电话给李某某，大家于2016年1月的一天晚上10时许，自己、李某某、杨某某、吴某等十多名男子在一起，由李某某发消息将人骗出来准备打对方。过了一个小时左右孙某某带了六、七人过来安宁中学找大家，自己、杨某某、李某某、吴某和三、四个不认识的人就到安宁中学去喊孙某某，和孙某某在一起的人见到大家就跑走了，自己这方只逮到孙某某和站在其旁边的一个人。后将人拉到张家坝坝边的一块草地上，杨某某、吴某先动手打了孙某某，其他几人就开始踢孙某某。自己跑到十米外的公交站台，将李某某这边的人之前藏在一棵树后长约三十、四十公分的砍刀拿出来，自己先砍了一起被拉来的另一个男子手臂一刀，后朝孙某某胸口上砍了三刀，将人砍翻在地，其他人上前又踢了一会，不知道是谁说走了，大家就散了，自己就回了家。同时证实，期间李某某用脚踢过孙某某。
4、被害人陈述
（1）被害人孙某某陈述，证实2016年1月22日晚上8时许，自己受朋友谢东邀约到安宁中学门口等对方，等了大约半个小时左右。自己见到谢东、武某某在对面18路公交车站那，从张家坝方向来了十多个人。其中施某某、吴某和另一个人就来拉自己往张家坝走。自己不愿意去，被人拉着衣服、揪着头发，强拉着走，谢东那边来了两个人，其中一个叫“飞机”的被对方吓的折回去，谢某某和自己就被带到张家坝坝口一片草地那，当时杨某某还和武某某在那聊了会天。在草地时杨某某先用手打了自己的后脑，一个不认识的人也用钢管打了相同的位置，将自己打翻在地，自己就被人用脚踢，对方的人就用刀砍了自己的耳朵、左肩胛骨、腰背部。砍完后对方的人离开时，李某某又折回来用脚踢了自己一脚。自己则被路过的朋友刘强送到了医院，在医院时才得知谢某某也被砍到了。
（2）被害人谢某某陈述，证实2016年1月22日21时30分许，自己接孙某某电话说去见他的女朋友，自己在家乐福门口见到孙某某及其三个朋友。之后孙某某走到安宁中学门口，就见到路边树丛中出来了二十多个人要抓孙某某，自己跑过去就被对方拉上了面包车。自己和孙某某被带到张家坝的草坪上，才下车对方就有人从一棵树下拿出开山刀砍了自己三刀，有二刀砍在了自己的手上，自己转身就跑，对方就去砍孙某某。自己跑到宁湖九号停车场，才打电话让武某某来接自己去医院。
5、证人证言
（1）证人武某某证言，证实2016年1月22日21时许，自己喊孙某某到家中玩，后二人又来到安宁金色时代广场，当时孙某某还叫了三、四个朋友，大家在闲逛时，孙某某接到女网友的邀约说是让去安宁中学门口等着一起去唱歌。几人一起来到中学门口，孙某某去见女网友时就被杨某某、李某某等男子围过来，要拉着孙某某走，大家上前劝阻的过程中，孙某某和其朋友就被拉着朝张家坝走了。过了半小时后，通过电话联系才知道孙某某和其朋友被人砍伤在医院治疗。
（2）证人李某甲证言，证实案发当天自己的堂哥朱某有事不能应孙某某的邀约去喝洒，自己就说要去。找到孙某某后，就跟着孙某某的三、四个朋友，孙某某说其一个人要去安宁中学门口接两个女的，孙某某才到中学门口就有两个男子来拉他，大家就过去看，这时从路边的树林里走出十多个男子，就把孙某某拉上车。对方还想将自己拉上车，被自己挣开了，他们就将旁边的谢某某拉了上去。对方有人来踢、用刀砍自己，均被自己躲过，在追了十多米后，对方的人才上车走了。过了半个小时左右在电话中，自己才得知谢某某被人砍伤了手，自己就租车将谢某某送到了医院。
（3）证人杨某甲、尹某某证言，证实被告人杨某某是1997年1月17日出生，因未去医院就没有出生证明。当时因生杨某某被村上以超生为由罚了2000元，户口册上的杨某某出生日期是村长拿去派出所帮登记的。所以户口册上杨某某的出生日期1994年12月1日是错的，后全家来安宁做生意就一直未改过来。
6、法医临床鉴定意见书，证实云南维权司法鉴定中心出具云南维权司法鉴定中心[2016]法临鉴字第70025号鉴定意见书，被害人孙某某枕顶部头皮血肿，左耳廓断裂伤，左侧肩胛骨肩峰骨折，左肩皮肤裂伤，伤情为轻伤二级。
7、辨认笔录及照片
（1）证实被告人杨某某、吴某、李某某相互辨认对方，及辨认被害人孙某某的情况。
（2）证实被害人孙某某辨认出被告人杨某某、吴某、李某某的情况。
8、现场辨认笔录及照片，证实被告人杨某某、吴某、李某某辨认作案现场的情况。
9、（2015）昆刑赦字第729号特赦裁定书，证实2014年3月25日安宁市人民法院作出了（2014）安少刑初字第1号刑事判决，以罪犯杨某某犯抢劫罪判处其有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币1000元。判决生效后，于2014年4月14日交付执行。2015年12月10日司法行政机关云南省昆明市司法局提出特赦建议书，报送云南省昆明市中级人民法院。昆明市中级人民法院于2015年12月17日依照《全国人大常委会关于特赦部分服刑罪犯的决定》，裁定对罪犯杨某某予以特赦。
10、释放证明书（存根）证实2015年10月31日被告人吴某因赦免被云南省未成年犯管教所释放。
11、法医人类学检验鉴定书，证实云南省公安司法鉴定中心于2013年11月11日作出云公司鉴[2013]585号鉴定意见书，被告人杨某某摄片时的年龄应在16周岁以上、18周岁以下。
12、调解笔录、谅解书、收条等，证实2016年8月10日，被告人杨某某、吴某、李某某亲属与被害人孙某某的法定代理人孙某达成调解协议，由被告人杨某某、吴某、李某某一次性共同赔偿被害人孙某某人民币7923元，取得了被害人孙某某及其法定代理人的谅解。
13、申请书、调取证据清单、情况说明、同步录音录像等。
当庭出示的证据经质证，合法有效，能相互印证，形成证据锁链，证实查明的事实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人杨某某、吴某、李某某伙同他人随意殴打被害人，情节恶劣，其行为均已触犯国家刑律，构成寻衅滋事罪，应依法惩处。在共同犯罪中被告人杨某某、吴某、李某某起次要作用，系从犯，依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。被告人杨某某、吴某、李某某到案后如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人杨某某、吴某、李某某亲属积极赔偿被害人损失，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关对被告人杨某某、吴某、李某某的指控，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立；所提量刑意见，有事实和法律依据，本院予以采纳。据此，本院根据本案的事实、情节、后果及对社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第六十一条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月4日起至2017年3月3日止）。
二、被告人吴某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月4日起至2017年3月3日止）。
三、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年3月4日起至2017年3月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昆明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 李永兴
审 判 员 刘旭云
人民陪审员 郑洪仙
二〇一六年九月二十一日
书 记 员 王舒敏