陕西省城固县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）陕0722刑初33号公诉机关城固县人民检察院。附带民事诉讼原告人许某甲，男，汉族，农民，住城固县上元。系被害人许某甲之父。附带民事诉讼原告人陈某某，女，汉族，农民，�城固县上元观镇新丰村一组。系被害人许某甲之母。委托代理人许某乙，系许某甲和陈某某之子。代理权限为特别授权。委托代理人杨惠明，陕西时代潮律师事务所律师。被告人阳某某，男，汉族，文盲，农民，原户籍所在地城固县，现居住地江苏省。1992年10月因故意伤害致人死亡后外逃，2006年2月23日因涉嫌犯故意伤害罪被城固县公安局决定刑事拘留，2017年12月4日被江苏省高邮市公安局抓获，2017年12月9日被城固县公安局执行刑事拘留，同年12月22日被依法逮捕。现羁押于城固县看守所。城固县人民检察院以城检公刑诉（2018）18号起诉书，指控被告人阳某某犯故意伤害罪，于2018年3月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附�民事诉讼原告人许某甲、陈某某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。城固县人民检察院指派检察员梁超出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某甲和陈某某特别授权的委托代理人许某乙、委托代理人杨惠明、被告人阳某某均到庭参加了诉讼。现已审理终结。城固县人民检察院指控，1992年10月18日下午，被告人阳某某在上元观镇新丰村一组高嘴沟长条田里干活时，发现自己责任田田坎被正在相邻水田里干活的许某甲掏空，便和许某甲发生口角和厮打。阳某某手持水锄，用锄头背朝许某甲头部击打，致其头部受伤后倒地。许某甲之母闻讯赶来，阳某某逃离现场。许某甲被送往医院抢救，经抢救无效于当晚死亡。经法医鉴定，许某甲系钝性外力致颅脑严重损伤而死亡。为指证指控的犯罪事实，公诉机关在庭审中出示了证人证言、书证、鉴定意见和辨认笔录等证据。据此指控被告人阳某某的行为构成故意伤害罪，提请本院依法追究其刑事责任，并建议在八年至十二年有期徒刑幅度内判处。附带民事诉讼原告人许某甲和陈某某的委托代理人当庭诉称，被告人阳某某伤害致死其子许某甲，其不但应承担刑事责任，还应当赔偿许某甲的丧葬费3.0813万元、死亡赔偿金17.1360万元、被扶养人许某甲和陈某某的扶养费各30.50万元，合计81.2173万元。被告人阳某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，未提出具体的辩解意见。经审理查明，被告人阳某某与被害人许某甲系同村村民。1992年10月18日下午，阳某某在上元观镇新丰村一组高嘴�长条田里干活时，发现自己家责任田田坎被正在相邻水田里干活的许某甲掏空。为此，阳某某与许某甲发生口角和厮打。在厮打过程中，被告人阳某某手持干活用的锄头，用锄头背朝许某甲头部击打，致许某甲头部受伤后倒在地上。许某甲之母陈某某闻讯赶来，被告人阳某某逃离现场。许某甲被送往医院抢救，经抢救无效于当晚死亡。经司法鉴定，许某甲系钝性外力致颅脑严重损伤而死亡。另查明，被告人阳某某逃离现场后，于次日带上妻女逃跑，后逃至江苏省高邮市车逻镇，改名“黄某某”在此居住生活,直至2017年12月4日被警方抓获归案。上述事实，有下列证据证明：（一)书证1、城固县公安局刑事案件发现受理登记表和刑事案件破案报告表以及拘留证，证明许某甲被伤害致死一案，公安机关于1992年10月19日发现侦破，确定作案嫌疑人系阳某某。2、城固县公安局在逃人员信息登记表、在逃人员档案和拘留证，证明公安机关对阳某某一直在追逃抓捕之中，并于2006年2月23日决定对其刑事拘留。3、从公安部信息中心查询的人员基础信息及江苏省高邮市公安局车逻派出所出具的常住人口登记表，证明身份证号码为612322195611295518的“阳某某”，和身份证号码为321084195709290830的“黄某某”系同一个人。4、城固县公安局二里派出所出具的出生、死亡证明，证实被害人许某甲出生于1971年4月6日，死亡于1992年10月18日。（二）证人证言1、证人刘某某的证言。刘某某系阳某某之妻，她证明出事那天她和阳某某一起下地干活，因她家的那块田比较长，阳某某在田的一头干活，她在另一头干活，她看不见阳某某。大约下午三、四点时，她听见田的那一头有打斗的声音，她跑过去后看见许某甲倒在地上。她问阳某某是怎么回事，阳某某说许某甲挖他家的田坎，他就和许某甲打起来了，他用锄头把许某甲打倒了。过了一会，许某甲的家里人赶来了，她就和阳某某回家了。之后听说许某甲死了，他们一家人就逃到外地去了，后来在江苏高邮市落户居住至今。阳某某改名叫黄某某、她把原来的名字“刘某某”改成现在的名字刘某甲，给她的女儿把原来的名字“阳某甲”改成现在的名字黄某某。2、证人黄某某的证言。黄某某系阳某某之女，她证明她听她父母说他们老家在陕西城固，因他的父亲“黄某某”在老家将一个邻居打死了，他们一家人就搬到江苏高邮市车逻镇居住至今。3、证人汪某某的证言。汪某某系城固县某某镇某某村一组村民，现年70岁。他证明事发当天，他给许某甲家犁田，就在阳某某和许某甲打架现场的边上。他犁田时，许某甲也在田里钩草，后来阳某某扛了把锄头也来到他家的田里。阳某某看见他家的田坎被许某甲掏了，就说“许某甲，你把我的田坎掏垮了。”许某甲说“我没掏。”阳某某说“你还犟，你年年掏都掏没了。”许某甲说“你田坎上草还在，我今年又没掏。”这时，阳某某和许某甲就争吵起来了。他就劝架，但二人不听，越吵越凶，接着就打起来了。许某甲站在田坎下面，阳某某站在田坎上面，阳某某用自己手里的锄头朝许某甲头部抡了下，许某甲就倒在田里了。阳某某跳下田坎又在打许某甲，他便放下犁准备去拉架，走到离二人约五、六米远时，他看见许某甲的牙都挫开了，也不说话。他怕阳某某伤害他，就又回去犁田去了。这时，阳某某再没打许某甲了，拿上锄头回去了。过了十几分钟，许某甲的母亲来到现场，找人把许某甲送到医院去了。第二天，许某甲的尸体被拉回村里了。4、证人许某乙的证言。许某乙系被害人许某甲之叔父，他证明事发当天下午一、两点时，他在上面的高嘴田里干活，他侄儿许某甲在下面的�嘴田里干活，他们相隔约100米远。他听见阳某某的妻子刘某甲吆喝“救命！”，他就赶到现场，看见许某甲已经倒在田里了，脸上都是血。他就赶紧回家骑上自行车去上元观街上叫他哥许某甲，他和许某甲往回走，走到嵩山寺时，碰见他嫂子陈某某和邻居滕文录用架子车拉着许某甲往医院送，许某甲就跟着去医院了，他就回家了。第二天，许某甲的尸体被拉回村里了。5、证人滕某某的证言。滕某某系城固县上元观镇新丰村一组村民，现年87岁。他证明事发当天，他在田里栽菜，陈某某哭着跑来找他，说阳某某把他儿子许某甲打伤了，借用一下他家的架子车，让他帮忙把许某甲往医院送一下。他就回家拉上架子车，来到打架的高嘴田，看见许某甲躺在田里，也不说话，头上有血，嘴里还在吐。他就和陈某�、汪进福把许某甲抬上架子车，往上元观医院送。走到嵩山寺路口，碰见许某甲，和他们一起将许某甲送到上元观医院。送到医院后，他就拉着架子车回家了。他记不清是第二天还是第三天，许某甲的尸体被拉回村里了。6、证人黄某丙的证言。黄某丙系上元观镇王家堡村村民、被害人许某甲之姨夫。他证明事发那天天快黑时，许某甲的姐姐许兴平来到他家给他说，许某甲被人打了，正在上元观医院抢救，让他去看一下。他来到上元观医院后，见城固县医院的救护车也来了，正在把许某甲往县医院拉。他后来骑上自行车赶到县医院，见许某甲已经死了，尸体放在医院急救室楼道里。他们找了一辆架子车，把许某甲的尸体往回拉，拉回新丰村家里时，天都亮了。7、证人吕某某、姚某甲、姚某乙、�某某的证言。吕某某、姚某甲、姚某乙、于某某均系江苏省某某车逻镇上庄村12组村民，他们均证明阳某某一家三口人是二十多年前从陕西搬迁到他们村里居住生活的。（三）现场勘查、辨认笔录1、现场勘验笔录，证明阳某某与许某甲打架的地点位于城固县二里黄岗乡新丰村（今城固县上元观镇新丰村）三组小地名叫高嘴沟的水田里，该沟狭长。中心现场位于农田中南部许某甲水田中部的东侧靠阳某某水田的豁口处，阳某某家水田高，许某甲家水田低。许某甲家田里有4×5cm、3×5cm两处血迹，并有纷杂的脚印。2、证人汪某某、滕某某、阳某甲（阳某某之弟）、黄某某（阳某某之姐）、何某某（阳某某之弟）的辨认笔录。公安机关将数张男性照片放在一起，分�让他们辨认，经辨认，均认出照片中的人就是阳某某。（四）鉴定意见1、城公技字【1992】第63号《许某甲尸体检验报告》，证明许某甲系钝性外力致颅脑严重损伤而死亡。2、(陕)公（汉）鉴（法物）字【2018】060号《陕西省汉中市公安司法鉴定中心法庭科学DNA鉴定书》，证明阳某某血样与其胞弟何文全血样的Y染色体STR分型结果相同，两者间符合父系遗传关系。证实从江苏高邮抓获的“黄某某”就是阳某某。（五）被告人供述被告人阳某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。以上证据，均经当庭举证、质证，其来源合法有效，证明的内容真实可信，并能相互印证，本院予以采信。本院认为，被告人阳某某故意伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人阳某某的犯罪事实和罪名成立，建议在八年至十二年有期徒刑幅度内量刑的意见，符合本案实际，应予采纳。被告人阳某某归案后能够坦白自己的犯罪事实，可以酌情从轻处罚。被告人阳某某的行为给附带民事诉讼原告人许某甲、陈某某造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人许某甲、陈某某诉请赔偿许某甲的死亡赔偿金17.1360万元、被扶养人许某甲和陈某某的扶养费各30.50万元之请求，因不属于附带民事赔偿范围，故不予支持；诉请赔偿丧葬费之诉讼请求，符合法律规定，应予支持。综上，依照1979年《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第二款、《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、第六十七条第三款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十七条之规定，判决如下：一、被告人阳某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年12月4日起至2027年12月3日止。）二、由被告人阳某某赔偿附带民事诉讼原告人许某甲、陈某某:许某甲的丧葬费3.0813万元。限判决生效之日起10日内付清。三、驳回附带民事诉讼原告人许某甲、陈某某的其�诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省汉中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。审 判 长  赵丽侠人民陪审员  唐永清人民陪审员  杨敬一二〇一八年五月十四日书 记 员  贾红娟