山东省曹县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁1721刑初67号
公诉机关山东省曹县人民检察院。
被告人管爱静，女，1982年7月1日出生于山东省曹县，汉族，小学文化，农民，住曹县。因涉嫌犯妨害公务罪于2017年10月6日被曹县公安局刑事拘留，同年11月9日被逮捕。
山东省曹县人民检察院以曹检公刑诉〔2018〕52号起诉书指控被告人管爱静犯妨害公务罪，于2018年1月30日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，于2018年2月12日公开开庭审理了本案。曹县人民检察院指派检察员陈錾出庭支持公诉，被告人管爱静到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省曹县人民检察院指控，2017年10月5日下午，曹县交警大队在枣曹路半截庙段开展道路交通执法检查时，一载货汽车驾驶员李某1电话通知其妻管爱静将其驾驶证送至现场。被告人管爱静驾车到达现场后，以担心扣证为由，拒不按要求将李某1驾驶证交执勤交警查验，并指使李某1弃车离场。被告人管爱静挪车时，明知执勤交警正在现场处置，仍贴近行车，致曹县交警大队协勤尚某脚部受伤倒地。被告人管爱静诬称交警故意将脚伸到其车轮下，并以拍照验伤为由拦阻“120”急救人员将伤者送医院检查。曹县公安局古营集派出所出警后，口头传唤相关人员到派出所接受调查，遭到被告人管爱静脚踹、抓挠、撕咬等暴力抵抗，致协警鹿雪峰、金某等人受伤。后经曹县公安局法医鉴定中心鉴定，尚某右足背部皮下出血，不鉴定为轻微伤，鹿雪峰左前臂中段类圆形皮下出血伴表皮剥脱、金某左前臂远段皮下出血伴表皮剥脱，均构成轻微伤。
公诉机关依据被害人尚某、鹿雪峰、金某等人陈述，证人李某1、管某、赵某、李某2等人证言，鉴定意见，破案经过、户籍证明等相关书证，以及被告人管爱静供述等证据提出上述指控，认为被告人管爱静以暴力手段妨害公安机关工作人员依法执行公务，致二人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款，应当以妨害公务罪追究刑事责任。
被告人管爱静对指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，2017年10月5日下午，曹县交警大队在枣曹路半截庙段开展道路交通执法检查时，一载货汽车驾驶员李某1电话通知其妻管爱静将其驾驶证送至现场。被告人管爱静驾车到达现场后，以担心扣证为由，拒不按要求将李某1驾驶证交执勤交警查验，并指使李某1弃车离场。被告人管爱静挪车时，明知执勤交警正在现场处置，仍贴近行车，致曹县交警大队协勤尚某脚部受伤倒地。被告人管爱静电话通知其弟管某到场。被告人管爱静诬称交警故意将脚伸到其车轮下，并以拍照验伤为由拦阻“120”急救人员将伤者送医院检查。曹县公安局古营集派出所出警后，口头传唤相关人员到派出所接受调查，遭到被告人管爱静脚踹、抓挠、撕咬等暴力抵抗，致协警鹿雪峰、金某等人受伤。被告人管爱静被强制带到派出所，对犯罪事实供认不讳。经曹县公安局法医鉴定中心鉴定，尚某右足背部皮下出血，不鉴定为轻微伤，鹿雪峰左前臂中段类圆形皮下出血伴表皮剥脱、金某左前臂远段皮下出血伴表皮剥脱，均构成轻微伤。
2017年11月3日，李某1、管某赔偿鹿雪峰、金某、尚某、刘建福经济损失13000元，取得了对方谅解；2018年2月6日，管爱静和赵某赔偿鹿雪峰、金某、尚某经济损失6000元，取得了对方谅解。
上述事实，有公诉机关提交及本院调取并经法庭质证的以下证据予以证实：
1、证人证言
（1）李某1证言。证明因为自己开车没带驾照，其妻管爱静送到后与执勤民警发生争执，后将交警轧伤，被派出所传唤时撕咬民警。
（2）管某证言。证明其姐管爱静对派出所出警民警有撕咬行为。
（3）赵某证言。证明内容同管某基本相同。
（4）李某2证言。证明2017年10月5日下午快五点钟了，其接到李某1的电话，赶到了事发地点，见半截庙村西头的枣曹路上有许多人围观，李某1的大车在路北头朝西停着，他家那辆帕萨特轿车在大车左前方停着，两车离得有三四米远，两车中间还有一个交警在地上坐着，交警的皮鞋有点变形了，上面还有点泥。李某1的妻子小静在大车车头上靠着。派出所在带小静的过程中，其没看到小静有厮打行为，只看到小静往后拖，不想上车，一个劲地往后拖拉。到派出所后，看有一个派出所的人胳膊上被小静咬了一口，伤口的边上有点破皮，中间都红了。
（5）李某3证言。证明2017年10月5日下午，其途经曹县枣曹路半截庙段时见到有交警坐在地上，听围观群众说被一女子轧住脚，见到派出所处警时该女子脚踢、撕咬民警的事实。
（6）王月玉证言。证明内容与证人李某3基本一致。
（7）刘建福（曹县公安局古营集派出所协警）证言。证明2017年10月5日下午接了三个报警，第三个警情报警人称古营集镇高速路口西边，交警查车时有人阻碍交警执行公务。陈青松指导员带领其和鹿雪峰、金某，迅速赶到枣曹公路古营集镇半截庙学校东侧，看到一辆拉杨树皮的四轮黄牌货车车头朝西停在路北侧，在货车的主驾驶正前方靠左侧一点路面上，坐着一名交警，头朝东南，斜对着货车车头，双手抱着右腿，有个妇女，后来知道她叫管爱静）倚在货车车头前面，她弟弟管某拿着手机在坐着的交警身后录像，还有个穿迷彩服的男子（后来听管某说叫赵某）站在管爱静旁边，在货车东头车尾旁边有个男子拿个手机正在录像（后来知道他是管爱静的丈夫李某1）。现场还围了很多群众。没多大会儿“120”救护车来了，派出所的赵所长也赶到了，其给这名交警拍照，管爱静说交警讹她类，不是她轧的，管爱静他们还是不让医生把人抬车上去。交警的鞋袜全部脱下来，让他们拍了照。赵所长口头传唤管爱静到古营集派出所说明情况，管爱静不去，用脚向赵所长腿上踢了一脚，鹿雪峰从南面过来抓管爱静右侧衣领，管爱静上去一嘴咬他左小臂上。其和金某抓着管爱静的胳膊把她拉到了警车上。
（8）李开华（曹县交警大队民警）证言。证明2017年10月5日16时10分左右，其接到中队民警李少华的电话，说有个拉树皮子驾驶员不配合工作，不出示驾驶证、行驶证，现场围观群众比较多。尚某拿着酒精测试仪对驾驶员进行了酒精检测。其妻管爱静不配合检查，开着一辆黑色轿车由东向西开来，将尚某撞倒。其听到尚某当时喊着“哎呀，我的脚。”其赶紧跑到尚某身边，见尚某右脚有车轮印。她说尚某故意把脚伸到她车轮子下面的，交警碰瓷。李少华第一时间报警并打了“120”急救电话，“120”救护车到了现场以后，这个女的还有几个围观群众不让医生把伤者送往医院。古营集派出所赵所长、指导员及五六名民警赶到了现场，这个女的和赵所长发生了争执，赵所长安排民警将这个女的强制带到派出所。
（9）李少华、张琪（曹县交警大队工作人员）证言。证明内容与李开华证言基本一致。
2、被害人鹿雪峰、金某（曹县公安局古营集派出所协警）、尚某（曹县交警大队协警）陈述。证明其三人分别在执勤和处警过程中被管爱静碾轧、撕咬致伤的事实，案发后，管爱静的丈夫代表管爱静和赵某对其三人赔礼道歉，并赔偿其三人经济损失6000元，取得了其三人的谅解。
3、视听资料----曹县交警大队提供的监控录像视频。证明被告人管爱静贴近执勤民警尚某挪车致其受伤倒地的事实。
4、鉴定意见----
经曹县公安局刑事科学技术室鉴定，鹿雪峰左前臂中段类圆形皮下出血伴表皮剥脱，应鉴定为轻微伤；金某左前臂远段皮下出血伴表皮剥脱，应鉴定为轻微伤；尚某右足背部皮下出血，不鉴定为轻微伤。
5、书证
（1）户籍证明。证明被告人管爱静出生于1982年7月1日，已达到刑事责任年龄。
（2）破案经过。证明被告人管爱静阻碍交警执法并暴力抵抗派出所传唤后，被现场抓获到案。
（3）“110”接处警单。证明菏泽市公安局“110”指挥中心于2017年10月5日16时25分接曹县交警大队出警人员报警，称正在检查时有名男子不配合工作，开车轧到交警队人员的脚。
（4）曹县交警支队出具的五中队工作人员名单。证明李开华、胡文亮、李少华、刘钦普、尚某、张琪、张金、武藤为曹县交警大队第五中队工作人员。
（5）古营集镇人民政府出具的证明。证明鹿雪峰、刘建福、金某系古营集镇人民政工作人员，被借调到古营集派出所工作。
（6）赵江涛、陈青松、郑宇警官证复印件。证明赵江涛、陈青松、郑宇系曹县公安局民警。
（7）曹县公安局古营集派出所情况说明。证明因当日接连处置多起警情，执法记录仪因缺电自动关机。
（8）处警民警陈青松、郑宇、赵江涛出具的处境情况说明。证明2017年10月5日下午，曹县交警大队在曹县枣曹路半截庙村段开展查车活动时，遭到一名女子暴力抗法，用车轧了交警，曹县公安局古营集派出所民警处警传唤该女子接受询问时，遭其脚跺、撕咬等暴力抗拒，致民警受伤的事实。
（9）谅解书二份。证明2017年11月3日，李某1、管某赔偿鹿雪峰、金某、尚某、刘建福经济损失13000元，取得了对方谅解；2018年2月6日，管爱静和赵某赔偿鹿雪峰、金某、尚某经济损失6000元，取得了对方谅解。
6、被告人管爱静供述。供认2017年10月5日下午四点多钟，其接到丈夫李某1的电话，说开“奥驰”货车拉着一车杨树皮子途经曹县古营集镇半截庙村时，被交警查住了，让其赶紧把他的驾驶证送过去。其开着自家的鲁Ｒ×××××“帕萨特”轿车到了古营集镇半截庙村交警查货车地点，因为害怕交警把李某1的驾驶证给扣喽，没有把李某1的驾驶证交给交警。其走到一个交警跟前，用手拿着李某1的驾驶证让他看，那个执勤交警非要其把驾驶证交到他手里面，其说：“我就这样拿着叫你看，你愿看就看，不看散伙，恁这样的人我见多了，我不会把驾驶证给你们类，恁要是扣了，我找谁要去！”之后，执勤的交警叫其把李某1的驾驶证交给李某1，叫李某1亲自把驾驶证交到他们手里。其当时认为现场执勤的交警想找事，就对李某1说：“他们不看散吊伙，你从车上下来，把车门锁上，给他们耗着，看谁能耗过谁！”李某1就从货车驾驶室里面下来，站在驾驶室的外侧开始用钥匙锁车门。其和交警理论时，引来了半截庙村的好多围观群众，这时有其他的群众说，自己开的帕萨特轿车停的不是地方，太靠路中间了，其就开着帕萨特轿车顺着枣曹公路往东开，开到自己家货车的后尾东侧去调头。其将帕萨特轿车在货车后尾东侧调过头来之后，就将帕萨特轿车紧靠着货车左侧（南侧）往西开，当时车速非常慢，有一个交警站在紧靠货车车头的左前方和李某1说着话，等其将轿车开到那个交警跟前时，其先是把轿车停了一下，本想着他应该会躲开，没想到那个交警没有动势，其就加上油门，将轿车贴着那个交警的身体往前开了过去。之后其感到轿车的右侧车身撞到那个交警的身体了，其隔着车窗玻璃随即就看到那个交警歪倒地上了，当时他还嗷着说“哎哟，我的脚！”其将轿车又往前开了开，停放在公路北沿了。等其从轿车上下去，李某1对其说：“你看不见啊，你轧人干啥！你轧住人家的脚啦知道不！”其走到歪倒在地上的那个交警跟前，对他说：“你把脚专门伸我车轮子底下干啥，你看我开车过来了，还把脚往车下面伸啊！交警还干这碰瓷的事啊！”其他的交警说：“你干的啥事你知道，执法记录仪把你开车轧人的情况都录着类！”其说“你们愿意咋着录就咋着录！没事找事都中啦！”后来其一看那个被轧住的交警坐在地上，用双手抱着右脚，疼得呲牙咧嘴，其嘴上虽然是这样说，主要意思就是想把责任推到交警身上，但是其一看真的轧住人了，心里面也是非常害怕，就给其弟弟管某打电话，叫他到现场帮着解决这件事。后来管某领着他的大舅哥赵某，还有本村李某2也赶了过去，“120”救护车和古营集派出所的民警也都先后赶到了现场。医生说那个被我轧伤的交警需要到医院去做检查，其和李某1、管某、赵某恐怕那个交警讹人，就商量着说，不能叫那个交警到医院去，就挡着医院的医护人员和派出所民警，医生把那个受伤的交警右脚的鞋和袜子脱下来后拍了照，才让医护人员把那个被其轧伤的交警抬上了救护车，送到医院去做检查了。一个四十多岁自称是派出所长的人提出要自己的身份证，其说没拿，他要求其到派出所去说明情况，其不去，派出所长就叫其他的出警民警将其强行带离现场，带到派出所去说明情况。在派出所民警拉着其胳膊将其往警车上带时，其趁机朝着那个派出所所长身上踹了一脚，管振谜和赵某就在后面撕扯派出所民警的衣服，不让派出所的人带自己，其被带到警车旁边，还没上警车的时候又朝着带自己的民警胳膊上咬了一口，还朝着其他的民警胡抓乱挠，可能其他的民警也有被其抓伤的。其现在非常后悔，只怨自己文化浅，不懂法，在交警和派出所民警执法过程中，头脑发热，顶撞了公安民警，还开车轧人，用脚跺人，用嘴咬人，通过这一段时间在看守所里面的反省，其知道自己做错了，愿意向被其造成伤害的民警道歉，赔偿他们损失，尽最大可能挽回为公安民警造成的影响，争取政府从轻处理。
上述证据，被告人管爱静无异议，且能够相互印证一致，足以证明本案事实，本院予以确认。
本院认为，被告人管爱静以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，其行为已构成妨害公务罪，应当依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第五款“以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。……暴力袭击正在执行职务的人民警察的，依照第一款的规定从重处罚”之规定处罚。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人管爱静到案后能如实供述自己的罪行，系坦白，且积极赔偿被害人经济损失，取得了对方谅解，确有悔罪表现，符合缓刑适用条件，本院依法从轻处罚并适用缓刑。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度，依照前述法律和《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人管爱静犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 付翠云
人民陪审员 邓刚强
人民陪审员 于盛楠
二〇一八年二月十二日
书 记 员 董秋明