湖南省耒阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）湘0481刑初502号
公诉机关耒阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某甲，女，汉族，小学文化，经商。
附带民事诉讼原告人曹某乙，女，汉族，初中文化，经商。
附带民事诉讼原告人陈某某，男，汉族，小�文化，经商。
被告人文某某，男，1971年10月4日出生于湖南省耒阳市，汉族，初中文化，经商。因涉嫌寻衅滋事罪、危险驾驶罪，于2016年5月27日被耒阳市公安局刑事拘留；2016年7月1日被耒阳市公安局取保候审；2016年9月29日经耒阳市人民检察院决定取保候审；2016年11月17日经本院决定取保候审。
辩护人彭晓丽，湖南惠湘律师事务所律师。
被告人李某某，男，1969年2月20日出生于湖南省耒阳市，汉族，高中文化，无业。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年5月27日被耒阳市公安局刑事拘留；2016年7月1日被耒阳市公安局取保候审；2016年9月29日经耒阳市人民检察院决定取保候审；2016年11月17日经本院决定取保候审。
耒阳市人民检察院以湘耒检刑诉[2016]474号起诉书指控被告人文某某、李�某犯寻衅滋事罪，被告人文某某犯危险驾驶罪，于2016年11月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年12月21日公开开庭审理了本案。耒阳市人民检察院指派检察员孙晓东出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人曹某甲、曹某乙、陈某某、被告人文某某及其辩护人彭晓丽、被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
耒阳市人民检察院指控：2016年3月15日晚，被告人李某某、文某某和资某某（刑拘在逃）等人在耒阳市体育北路军港宾馆对面“北韵”歌厅唱歌，三人因琐事与陈某某发生争执并引起打斗，被告人李某某、文某某和资某某等人对陈某某进行殴打，歌厅老板曹某甲在劝架中也被打伤，曹某甲要求曹某乙报警，资某某听闻报警便叫嚣把歌厅砸掉，后被告人文某某、李某某和资某某等人与同来的数名男子对歌厅内财物进行打砸，经�定：被损物品价值5，701元，陈某某手机被打坏，经鉴定：被损价值200元；经鉴定：陈某某和曹某甲的伤势为轻微伤。
被告人文某某在歌厅闹事后无证驾驶两轮摩托车搭载被告人李某某沿耒阳市金星路由东往西行驶，行驶至利平日杂店门口时遇到被害人段某驾驶的湘D886**小车刚起步，被告人文某某操作不当导致两车受损及被告人文某某本人受伤。耒阳市公安局交警大队认定：被告人文某某负事故全部责任。经鉴定：被告人文某某血液酒精浓度为144.03mg/lOOml，系醉酒驾车。
公诉机关为支持上述指控，向本庭提供了如下证据，予以证实。1．户籍证明、到案经过、现场及伤者照片、驾驶人信息；2．证人余某某、刘某甲、刘某乙的证言：3．被害人曹某乙、曹某甲、陈某某、段某的陈述；5．被告人文某某、李某某的供述与辩解；6．鉴定意见；7．勘验、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人文某某、李某某随意损毁他人财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人文某某、李某某在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款之规定。被告人文某某醉酒驾驶机动车在道路上行驶，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以危险驾驶罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，特提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人曹某甲、曹某乙诉称，曹某甲、曹某乙合伙经营“北韵”歌厅，2016年3月15日晚，被告人李某某、文某某和资某某（刑拘在逃）等人在“北韵”歌厅唱歌，因琐事与陈某某发生打斗，曹某甲在劝架时被被告人李某某、文某某和资某某等人打伤，曹某甲要曹某乙报警，资某某听闻报警便叫嚣把歌厅砸掉，后被告人文某某、李某某和资某某等人对歌厅内财物进行打砸，被损物品价值巨大。经鉴定：陈某某和曹某甲的伤势为轻微伤。请求从重追究被告人文某某、李某某的刑事责任，判令被告人文某某、李某某连带赔偿曹某甲医疗费、营养费、交通费、鉴定费、住院伙食补助费、精神损失费共计50799.35元，赔偿曹某甲、曹某乙歌厅财产及停业损失91339.35元。
附带民事诉讼原告人陈某某诉称，2016年3月15日晚，被告人李某某、文某某和资某某等人在“北韵”歌厅唱歌，因琐事殴打陈某某，至轻微伤，特别是造成陈某某眼睛视力急剧下降，造成极大的经济及精神损失。请求从重追究被告人文某某、李某某的刑事责任，判令被告人文某某、李某某连带赔偿陈某某医疗费、营养费、误工费、护理费、交通费、鉴定费、住院伙食补助费、精神损失费共计167537元，
被告人文某某辩解称，公诉机关指控寻衅滋事和危险驾驶的犯罪事实属实，被告人文某某认罪，愿意依法赔偿被害人全部经济损失。因被害人要求过高，调解未果而未赔偿，请求从轻处罚。
被告人文某某的辩护人彭晓丽的辩护意见是，被告人文某某犯危险驾驶的犯罪事实属实，但指控被告人文某某犯寻衅滋事罪，殴打他人事出有因，未达到情节恶劣的情形，毁坏财物仅有被害人的陈述，且如何毁坏，是谁毁坏的证据不足，故�告人文某某不构成寻衅滋事罪。
被告人李某某辩解称，公诉机关指控的犯罪事实属实，被告人李某某认罪，愿意依法赔偿被害人全部经济损失。因被害人要求过高，调解未果而未赔偿，请求从轻处罚。
经审理查明，公诉机关指控被告人文某某、李某某殴打被害人曹某甲、陈某某造成二人轻微伤的犯罪事实和故意毁坏“北韵”歌厅财物的犯罪事实与本院查明的事实基本一致，仅是财物的鉴定价值是5071元，而不是5701元。被告人文某某犯危险驾驶罪的犯罪事实与本院查明的事实完全一致，对其指控，本院予以确认。
另查明，附带民事诉讼原告人曹某甲被殴打受伤，在耒阳市人民医院住院29天，诊断为头皮挫裂伤，右肩胛部软组织挫伤。用去住院医疗费17105.05分，门诊医疗费1144.30元。鉴定费300元�陈某某被殴打受伤，在耒阳市人民医院住院21天，诊断为头面部多处软组织裂伤，右手部软组织挫伤，用去医疗费14778.9元。陈某某在住院期间，被告人文某某通过曹某甲支付了医疗费4000元。后因眼睛视力下降，陈某某在南华附一、湘雅附一、中山大学眼科中心门诊检查、鉴定、治疗，花费医疗费3660元，鉴定费480元。眼睛视力下降与受伤因果关系及关联度未进行司法鉴定。
附带民事诉讼原告人曹某甲受伤的经济损失为：1、医疗费18249.35元，凭票据认定；2、住院伙食补助费2900元，住院29天，每天100元；3、交通费500元，本院酌定；4、鉴定费300元，凭票据认定；5、误工费2900元，住院29天，每天100元；共计24849.35元。附带民事诉讼原告人曹某甲、曹某乙歌厅财产损失经鉴定为5071元。附带民事诉讼原告人陈某某受伤的经济损失为：1、医疗费18438.90�，凭票据认定；2、住院伙食补助费2100元，住院21天，每天100元；3、交通费1000元，本院酌定；4、鉴定费480元，凭票据认定；5、误工费2100元，住院21天，每天100元；6、护理费2100元，住院21天，每天100元；7，手机损失200元；共计26418.90元，扣除被告人文某某已支付的4000元，余款22418.90元。
上述事实，有下列经过庭审举证、质证的证据证实：
1、现场勘验笔录及现场照片、伤者照片，证实被告人文某某、李某某寻衅滋事的现场及后果。
2、到案经过，证实被告人文某某、李某某主动到五里牌派出所进行调解，愿意赔偿受害人损失。
3、被告人文某某的供述与辩解，证实被告人文某某、李某某与资海钟因琐事与陈某某发生打斗，曹某甲前去劝架被打，造成陈某某、曹某甲轻�伤，并砸坏了歌厅物品，在歌厅打砸后又无证驾驶两轮摩托车搭载被告人李某某沿耒阳市金星路由东往西行驶，行驶至利平日杂店门口时遇到被害人段某驾驶的湘D886**小车刚起步，被告人文某某操作不当导致两车受损及被告人文某某本人受伤，交警认定被告人文某某醉酒驾驶。
4、被告人李某某的供述与辩解，证实被告人李某某当时喝醉了，记不清当时的情况，听别人说自己参与了打砸歌厅。后搭乘被告人文某某两轮摩托车去宾馆休息时出了交通事故。
5、被害人曹某乙的陈述，证实2015年3月15日被告人文某某、李某某与资海钟因琐事与陈某某发生打斗，曹某甲前去劝架被被告人文某某等人殴打，造成陈某某、曹某甲受伤，并砸坏了“北韵歌厅”的物品，曹某乙在卫生间拨打110报警后，被告人文某某、李某某与资海钟�人就发怒，砸坏了“北韵歌厅”的物品，有点歌机、茶几、投影机、杯子、杯架、热水壶、舞台灯等。
6、被害人曹某甲的陈述，证实2015年3月15日，被告人文某某、李某某因琐事与陈某某发生打斗，曹某甲前去劝架被被告人文某某、李某某与资海钟等人欧打，被告人李某某用脚踢我的小腹，被告人文某某用啤酒瓶砸我的头，曹某甲要曹某乙报警，被告人文某某、李某某与资海钟等人就砸坏了“北韵歌厅”的物品，有点歌机、茶几、投影机、杯子、杯架、热水壶、舞台灯等。造成被害人曹某甲被打伤住院29天，经济损失九万余元。
7、被害人陈某某的陈述，证实2015年3月15日，被告人文某某无故打坏了“北韵歌厅”的一块玻璃，被害人陈某某前去了解情况，被被告人文某某等人无故殴打，打了陈某某的右手和头部，被打后被害人陈某某视力急剧下降，已造成损失61411元，还需继续治疗眼睛约十万元。曹某甲前去劝架被打，被告人文某某等人还砸坏了“北韵歌厅”的物品。在住院期间，被告人通过曹某甲支付了医疗费4000元。
8、证人段某的陈述，证实2015年3月15日23时许，在利平日杂店门口时段某驾驶的湘D886**小车刚起步，突然一辆摩托车带一人从车后面冲过来，撞在小车的左侧前面，摩托车倒地。因损失不大，双方各自承担自己的经济损失。
9、证人余某某、刘某甲的证言，分别证实2015年3月15日，一伙人与陈某某发生打斗，一伙人拿酒瓶乱扔，曹某甲前去劝架被打，砸坏了“北韵歌厅”的物品。
10、辨认笔录，证实被害人曹某乙、曹某甲、陈某某辨认出寻衅滋事者被告人文某某、李某某及资某某。
11、同案人资某某陈述，证实发现被告人文某某头部受伤出血，后打砸了歌厅。
12、耒阳市价格认证中心价格鉴定结论书，证实被害人曹某乙、曹某甲被砸物品价值4380+691=5071元。陈某某手机损失200元。
13、交通事故勘察笔录、事故责任认定书、血液中乙醇含量检验报告书、情况说明等书证，证实耒阳市公安局交警大队认定，被告人文某某负交通事故的全部责任。经鉴定：被告人文某某血液酒精浓度为144.03mg/lOOml，系醉酒驾车。
14、被告人文某某、李某某个人信息，证实被告人文某某、李某某系有完全刑事责任能力的成年人。
15、曹某甲医疗费、鉴定费票据，证实被害人曹某甲受伤在耒阳市人民医院住院29天，用去住院医疗费17105.05分，门诊医疗费1144.30元。鉴定费300元。
16、陈某某医疗费、鉴定费病历，证实陈某某住院21天，用去医疗费14778.9元，眼睛门诊检查鉴定费3660元，鉴定费480元。
本院认为，被告人文某某、李某某随意殴打他人，致2人轻微伤，任意损坏他人财物，损失达五千余元，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人文某某醉酒驾驶机动车在道路上行驶，又构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人文某某、李某某犯寻衅滋事罪，被告人文某某犯危险驾驶罪的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。在寻衅滋事罪的共同犯罪中，被告人文某某、李某某均积极参与打砸，均起主要作用，均系主犯。案发后，被告人文某某、李某某主动到公安机关接受赔偿调解，能如实供述自己的犯罪事实，在庭审过程中能自愿认罪，系坦白，可从轻处罚。被告人文某某、李某某愿意赔偿被害人的合理经济损失，并已向本院提存了全部赔偿款，有酌情从轻处罚情节。被告人文某某醉酒驾驶机动车在道路上行驶，酿成交通事故，且负事故的全部责任，应从重处罚。被告人文某某身犯数罪，应数罪并罚。综上，根据被告人文某某、李某某的犯罪事实，参考耒阳市司法局社区纠正评估意见，对被告人文某某、李某某从轻处罚并适应缓刑。故对被告人文某某、李某某请求从轻处罚的辩解意见，本院予以采纳。被告人文某某的辩护人认为，指控被告人文某某犯寻衅滋事罪，仅有被害人的陈述，殴打他人，事出有因，如何毁坏财物的证据不足，不构成寻衅滋事罪。经查本案除有被害人的陈述外，被告人自己亦供述了其殴打他人并参与毁坏歌厅财物的犯罪事实，现场其他证人及勘验情况亦证实了上述事实，在共同犯罪中，虽具体是谁打的�一件器物未查实，但不影响共同犯罪的构成，故该辩护意见，本院不予采纳。耒阳市人民检察院对被告人文某某、李某某犯寻衅滋事罪，建议在有期徒刑一年以上二年以下幅度内量刑的意见，对被告人文某某犯危险驾驶罪建议在有期徒刑六个月拘役以下幅度内量刑的意见，符合法律规定，本院予以采纳。被告人文某某、李某某殴打附带民事诉讼原告人，砸坏歌厅财物，还应连带赔偿因此造成的其余经济损失，赔偿附带民事诉讼原告人曹某甲受伤24849.35元。赔偿附带民事诉讼原告人曹某甲、曹某乙歌厅财产损失5071元。赔偿附带民事诉讼原告人陈某某受伤的经济损失22418.90元。附带民事诉讼原告人诉请的营养费、精神损失费、营业损失不属于附带民事赔偿范围，本院不予支持。附带民事诉讼原告人陈某某诉请其眼睛视力下降的后续治疗费，未提供其眼睛视力下降与本案具有因果关系的证据，对该诉请本院不予支持。其余过高的诉请，本院不予支持。据此，对被告人文某某、李某某均适用《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第(三)项、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第三十六条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件司法解释》第二条第（一）项、第四条第（一）项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，对被告人文某某还适用《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第五十二条、第五十三条、第六十九条之规定，判决如下:
一、被告人文某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，犯危险驾驶罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币五千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金人民币五千元（罚金已缴纳）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人李某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人文某某、李某某连带赔偿附带民事诉讼原告人原告人曹某甲受伤损失24849.35元。赔偿附带民事诉讼原告人曹某甲、曹某乙歌厅财产损失5071元。赔偿附带民事诉讼原告人陈某某受伤的经济损失22418.90元（已足额提存）。
四、驳回附带民事诉讼原告人曹某甲、曹某乙、陈某某其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省衡阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 罗永生
人民陪审员 曾小利
人民陪审员 钟军民
二〇一七年二月十六日
书 记 员 文 妍
附：本案法律适用
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款第（一）项第（三）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的;
(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;
第一百三十三条之一在道路上驾驶机动车追逐竞驶，情节恶劣的，或者在道路上醉酒驾驶机动车的，处拘役，并处罚金。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
第四款对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处�刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻;
(二)有悔罪表现;
(三)没有再犯罪的危险;
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款、第三款有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华�民共和国侵权责任法》第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通�等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件司法解释》
第二条、随意殴打他人，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第一项规定的“情节恶劣”:
(一)、致一人以上轻伤或者二人以上轻微伤的;
第四条、强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的“情节严重”:
(一)、强拿硬要公私财物价值一千元以上，或者任意损毁、占用公私财物价值二千元以上的;