重庆市綦江区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）渝0110刑初440号
公诉机关重庆市綦江区人民检察院。
附带民事诉讼原告人林某某，男，1964年6月16日出生，汉族，教师，住重庆市綦江区。
附带民事诉讼原告人金某某，女，1974年12月9日出生，汉族，无业，住重庆市綦江区。
被告人杨批啊，男，1973年4月7日出生于云南省红河县，哈尼族，小学文化，农民，住云南省红河哈尼彝族自治州。因涉嫌犯故意杀人罪，于2016年3月6日被云南省勐腊县公安局抓获，次日被重庆市綦江区公安局刑事拘留，同月22日被依法逮捕。现羁押于重庆市綦江区看守所。
辩护人李楹，重庆智园律师事务所律师。
重庆市綦江区人民检察院以渝綦检刑诉[2016]449号起诉书指控被告人杨批啊犯故意杀人罪，于2016年7月28日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人林某某、金某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭进行了合并审理。重庆市綦江区人民检察院指派检察员郭淑霞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人林某某、金某某，被告人杨批啊及辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市綦江区人民检察院指控，2013年，被告人杨批啊和被害人金某某在云南昆明相识，确立男女关系后同居。2015年12月份，金某某回到重庆市綦江区老家后决定和杨批啊分手。杨批啊多次到綦江找金某某，要求金某某和他回云南一起生活，金某某不同意回去，杨批啊认为自己被骗。2016年2月4日被告人杨批啊再次从云南前往綦江找金某某。2月8日晚上21时许，被告人杨批啊在东溪镇农贸市场附近的街上，看见金某某和林某某挽手从一家理发店出来，杨批啊便用随身携带的菜刀朝金某某和林某某头部和身上一阵乱砍，将二人砍倒在地后逃离现场。经重庆市綦江区公安局物证鉴定所鉴定，林某某损伤程度为重伤二级；金某某的损伤程度为轻伤一级。2016年3月6日被公安机关抓获，到案后如实供述了自己的犯罪事实。
附带民事诉讼原告人林某某诉称，请求依法追究被告人的刑事责任；要求被告人杨批啊赔偿其医疗费79841.38元，头骨创口修复费90000元，护理费28800元，住院生活补助费5530元，误工费30000元，精神抚慰金30000元，合计264171.38元。
附带民事诉讼原告人金某某诉称，请求依法追究被告人的刑事责任；要求被告人杨批啊赔偿其医疗费14608.18元，护理费9300元，住院生活补助费910元，误工费8504元，精神抚慰金10000元，合计43322.18元。
公诉机关提出量刑建议，建议以故意杀人罪判处被告人杨批啊十年以上有期徒刑。
被告人杨批啊辩称，对公诉机关指控的事实无异议，对指控的罪名有异议。其没有杀人的故意，只是想教训对方。对附带民事诉讼原告人林某某、金某某诉讼请求合理部分同意赔偿。由于其没有收入，现没有经济能力赔偿。
辩护人辩称，对公诉机关指控的事实无异议，但对指控的罪名有异议。被告人杨批啊在主观上没有杀人的故意，客观上也未造成他人死亡的后果，应以故意伤害罪对杨批啊定罪量刑。且杨批啊到案后认罪态度好，系坦白，应对其从轻处罚。
经审理查明：2013年，被告人杨批啊和被害人金某某在云南昆明相识，确立恋爱关系后同居生活。2015年12月份，金某某回到重庆市綦江区老家后决定和杨批啊分手。杨批啊多次到綦江找金某某，要求金某某和他回云南一起生活，金某某不同意回去，杨批啊认为自己被骗。其间，杨批啊向金某某的姐姐、哥哥的手机分别发送过要与金某某一起死亡的短信。2016年2月4日被告人杨批啊再次从云南前往綦江找金某某。2月8日晚上21时许，被告人杨批啊在綦江某农贸市场附近的街上，看见金某某和林某某挽手从一家理发店出来，杨批啊便用随身携带的菜刀朝金某某和林某某头部和身上一阵乱砍，将二人砍倒在地后逃离现场。林某某与金某某头部与身上均被砍击十余刀，砍击部位主要在头部。经重庆市綦江区公安局物证鉴定所鉴定，林某某损伤程度为重伤二级；金某某的损伤程度为轻伤一级。公安机关在案发现场附近查获作案工具菜刀一把（该菜刀的刀刃已严重缺损、沾有林某某的血迹），并依法予以扣押。被告人杨批啊于2016年3月6日被公安机关抓获，到案后如实供述了自己的犯罪事实。
林某某受伤后，当即被送往重庆市綦江区人民医院治疗，并于次日送往第三军医大学大坪医院住院治疗，后回重庆市綦江区中医院治疗，于2016年4月7日出院，共住院60天。出院后在重庆市綦江区东溪卫生院门诊治疗。林某某的伤情诊断为：刀砍伤致多发伤：1、颅骨开放性粉碎性骨折；2、双侧顶叶脑挫裂伤；3、右侧肢体偏瘫；4、蛛网膜下腔出血；5、头皮裂伤；6、右尺骨鹰嘴及桡骨小头开放性骨折；7、左手皮肤软组织裂伤。
金某某受伤后，当即被送往重庆市綦江区人民医院治疗，并于次日送往重庆医科大学附属第一医院住院治疗，后又在綦江区人民医院治疗，于2016年2月18日出院，共住院10天。出院后在重庆市綦江区东溪卫生院门诊治疗。金某某的伤情诊断为：多发伤：1、双侧顶部、枕部多处颅骨骨折；2、双侧额颞顶枕部多处头皮裂伤；3、左肩部、背部皮肤裂伤；4、左侧手掌内侧裂伤；5、右膝皮肤擦挫伤。
另查明，附带民事诉讼原告人林某某的经济损失为94849.45元：医疗费79849.45元（第三军医大学第三附属医院医疗费61360.92元、重庆市綦江区中医院医疗费15095.34元、綦江区人民医院医疗费2347.39元、重庆市綦江区东溪卫生院医疗费1045.8元），住院伙食补助费3000元（50元/天×60天），护理费12000元（住院60天，100元/天×60天=6000元，出院后主张护理二个月，3000元×2个月=6000元）。
附带民事诉讼原告人金某某的经济损失为19853.23元：医疗费12353.23元（重庆医科大学附属第一医院医疗费3894.89元、綦江区人民医院医疗费7876.14元、重庆市綦江区东溪卫生院医疗费582.2元），住院伙食补助费500元（50元/天×10天），护理费1000元（住院10天，100元/天×10天=1000元），误工费6000元（按每月3000元酌情主张2个月，3000×2=6000元）。
另查明，被告人杨批啊未对附带民事诉讼原告人林某某、金某某的经济损失进行赔偿。
上述事实，被告人杨批啊及附带民事诉讼原告人林某某、金某某在法庭审理过程中亦无异议，并有被害人林某某、金某某的陈述，证人金某甲、李某甲、李某甲、王某某的证言，书证受案登记表，立案决定书，抓获经过，户籍证明，现场勘查笔录、现场图及现场照片，扣押决定书及扣押清单，指认笔录及指认刀具照片，辨认现场笔录及照片，接受证据材料清单及提取笔录，手机短信内容材料，人体损伤程度鉴定书，DNA鉴定书，重庆市綦江区人民医院、第三军医大学第三附属医院、大坪医院病案材料，诊断证明书，出院证明，病历，医疗费发票，收据，视频资料说明，被告人杨批啊的供述等证据证实。经庭审质证，被告人杨批啊对上述证据均无异议，本院予以确认。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告人杨批啊持刀故意非法剥夺他人生命（未遂），致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意杀人罪，公诉机关指控的事实和罪名成立。被告人杨批啊在实施犯罪时，因意志以外的原因未得逞，其行为系犯罪未遂，比照既遂犯，依法从轻或者减轻处罚。被告人杨批啊到案后如实供述其罪行，系坦白，依法从轻处罚。被告人杨批啊及其辩护人提出杨批啊没有杀人的故意，应构成故意伤害罪的辩解辩护意见。经查，被告人杨批啊在案发前向被害人金某某的亲属发送威胁信息，并准备作案工具菜刀，后持菜刀砍击被害人林某某、金某某的头部等处十余刀，导致二被害人一人重伤、一人轻伤的严重后果，就其砍击的部位、次数、力度及后果，结合被告人的供述等均反映出杨批啊故意杀人的主观故意，其行为符合故意杀人的构成要件，被告人杨批啊及其辩护人提出的辩解辩护意见均不能成立，本院不予采纳。对被告人杨批啊因犯罪行为给附带民事诉讼原告人林某某、金某某所造成的合理经济损失，应承担全部赔偿责任。为此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条，第二十三条，第三十六条第一款，第六十七条第三款，第六十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，第五条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第十五条第一款第（六）项，第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人杨批啊犯故意杀人罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即被告人杨批啊的刑期自2016年3月6日起至2026年3月5日止。）
二、查获在案的作案工具菜刀一把依法予以没收。
三、被告人杨批啊在本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人林某某的医疗费、护理费、住院期间伙食补助费等经济损失共计94849.45元；
四、被告人杨批啊在本判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人金某某的医疗费、护理费、住院期间伙食补助费、误工费等经济损失共计19853.23元；
五、驳回附带民事诉讼原告人林某某的其余诉讼请求。
当事人未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘 平
人民陪审员 陈乐惠
人民陪审员 吴思惠
二〇一六年十一月十八日
书 记 员 殷瓖熔