宁夏回族自治区银川市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）宁01民终2519号
上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司吴忠中心支公司，住所地宁夏回族自治区吴忠市利通区塞上明珠北侧大众工贸公司综合楼。
负责人：马光明，公司总经理。
委托诉讼代理人：付前亮，宁夏综义律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：马强，男，1983年10月9日出生，回族，个体，住宁夏回族自治区灵武市。
被上诉人（原审原告）：李金萍，女，1988年8月1日出生，回族，个体，住宁夏回族自治区灵武市。
被上诉人（原审被告）：马进福，男，1964年10月6日出生，回族，个体，住宁夏回族自治区吴忠市。
上诉人中国平安财产保险股份有限公司吴忠中心支公司（以下简称平安保险公司）因与被上诉人马强、李金萍、马进福机动车交通事故责任纠纷一案，不服宁夏回族自治区灵武市人民法院（2016）宁0181民初1443号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年11月17日立案后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人平安保险公司的委托诉讼代理人付前亮，被上诉人马强、李金萍、马进福到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
上诉人平安保险公司上诉请求：依法驳回上诉人在商业险项下承担的医疗费48070.44元。事实及理由：根据灵武市交通公安局交通事故书的认定，被上诉人马进福在交通事故发生后驾车逃离现场，后于当日13时06分返回现场，存在逃逸行为，也正是因为马进福在交通事故中存在逃逸的行为才导致交警在认定责任时加重了马进福在交通事故中的责任。《机动车综合商业保险条款》第八条第二项明确规定，事故发生后，在未依法采取措施的情况下驾驶被保险机动车或遗弃被保险机动车离开事故现场属于商业险免责事由。依据该规定，被上诉人马强超出交强险的医疗费43937.34元、李金萍的医疗费4123.1元属于商业险的拒赔范围，应由肇事方自行承担。
被上诉人马强、李金萍辩称,原审法院认定事实清楚，请求二审法院维持原判。
被上诉人马进福辩称，原审法院认定事实清楚，请求二审法院维持原判。
一审法院认定事实：二原告系夫妻关系，均系农业户籍。2015年9月26日12时47分，被告马进福驾驶宁CR27**号翼博牌小型轿车，沿灵武市黄河路由西向东行驶至“东塔镇宋桥村二队”便道路口处，操作不当驶向路右，与停靠在路边的原告马强驾驶的立马牌电动自行车（车后乘坐原告李金萍）相撞，造成原告马强、李金萍受伤，两车不同程度损坏的道路交通事故。事故发生后，被告马进福驾车逃离现场，后于当日13时06分返回现场。该事故经灵武市公安局交通警察大队认定，被告马进福负此次事故的全部责任，二原告无责任。事故发生后，原告马强被送往灵武市人民医院急诊治疗，花费门诊费909.35元（被告马进福垫付）。后被送往武警宁夏总队医院住院治疗14天。其伤情被诊断为：右胫骨平台骨折、闭合性颅脑损伤、颜面部皮擦伤。出院医嘱：1.出院带药：无。2.避免剧烈运动、定期复查，待骨折愈合后下地负重活动，积极行患肢康复功能锻炼。支付住院费26374.4元，门诊费2673.87元，合计29048.27元（被告马进福垫付28085.12元）。2015年10月17日，原告马强在宁夏回族自治区人民医院门诊治疗花费门诊费1859.7元；2015年11月27日，原告马强在灵武市中医院住院治疗下肢血栓1天，支付住院费540.2元；2016年1月4日至2016年3月16日期间，在灵武市中医院门诊治疗花费门诊费1236.61元（被告马进福垫付183.07元）；2015年12月3日，因双下肢深静脉血栓形成，原告马强在宁夏医科大学总医院住院治疗15天，出院医嘱为：注意休息，加强营养，禁止揉捏患肢，继续行低分子肝素钙，定期复查血常规，何时下地、负重及如何行动以骨科门诊为准。花费住院费11707.27元，门诊费2904.66元，合计14611.93元。2015年10月14日至2016年2月1日期间，原告马强到灵武市人民医院门诊治疗，花费门诊费941.28元。上述治疗合计住院30天，医疗费用49147.34元，其中被告马进福共垫付医疗费29177.54元。原告马强伤情经宁夏泰和司法鉴定中心吴忠分所鉴定为十级伤残，误工期为150日，护理期60日，营养期为90日，支付鉴定费1300元。原告李金萍在灵武市人民医院住院治疗5天，伤情诊断为：急性闭合性颅脑损伤（头皮下血肿），面部软组织挫伤。花费住院费3107.1元，由被告马进福支付。门诊费516元，原告李金萍支付，合计3623.1元。宁CR27**号翼博牌小型轿车车辆在被告平安保险公司投保了交强险及商业险，商业险限额为30万元，发生事故时尚在承保期内。事故发生后，被告马进福向二原告垫付医疗费32284.64元。向原告马强支付现金2500元，合计34784.64元。
一审法院认为,公民、法人由于过错侵害他人人身、财产权益应当依法承担民事赔偿责任。本案中，被告马进福驾驶机动车导致事故的发生。经灵武市公安局交通警察大队认定，被告马进福负事故的全部责任，二原告无责任，该事故认定书责任划分适当，应予确认。本案中，被告马进福驾驶其所有的宁CR27**号翼博牌小型轿车在被告平安保险公司投保了交强险及商业三者险。依据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，二原告的损失应当先在交强险责任限额内予以赔偿，不足部分在商业三者险限额内依据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由被告马进福承担。二原告主张被告马进福赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、交通费、鉴定费、营养费的请求符合法律规定，予以支持。关于二原告的各项经济损失，依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条及其他相关法律规定、上一年度（2015年）《宁夏回族自治区国民经济统计公报》统计的数据，分别核算如下：原告马强：1.医疗费49147.34元；2.住院伙食补助费3000元（30天×100元）；3.营养费1800元（90天×20元）；4.残疾赔偿金46570元（23285元／年×20年×10%）；5.误工费14732.05元，原告马强未提交证据证实其从事交通运输业，故其误工费参照农、林、牧、渔业年平均工资35848元及鉴定结论计算，35848元/年÷365天×150天=14732.05元；6.护理费6292.60元，参照居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资38280元计算，60天×105元/天=6292.60元；7.交通费结合原告马强住院治疗期间，酌情支持1000元；8.鉴定费1300元；原告马强损失合计123841.99元。原告马强主张精神损失费不符合法律规定，不予支持；财产损失费未提交证据证实，不予支持。后续治疗费未实际发生，不予支持。原告李金萍：1.医疗费3623.1元；2.住院伙食补助费500元（5天×100元）；3.误工费491.07元，原告李金萍未提交证据证实其从事服装销售业，故其误工费参照参照农、林、牧、渔业年平均工资35848元计算，35848元/年÷365天×5天=491.07元；4.护理费525元，参照居民服务、修理和其他服务业在岗职工年平均工资38280元计算，5天×105元/天=525元；5.交通费结合原告李金萍治疗期间，酌情支持50元；原告李金萍损失合计5189.17元。因而原告系夫妻关系，对于二原告的损失，先由被告平安保险公司在交强险责任限额内赔偿原告马强医疗费1万元，二原告伤残赔偿金费用70960.72元（其中原告马强69894.65元，原告李金萍1066.07元费）。二原告的伤残赔偿费用在交强险内可足额赔偿。超出交强险的马强的医疗费共计43947.34元，原告李金萍的医疗费4123.1元，由被告平安保险公司在商业三者险保险合同范围内予以赔偿。鉴定费1300元，由被告马进福承担。被告马进福向原告马强已垫付费用34784.64元，扣除鉴定费1300元，其余33484.64元应从保险赔偿款中扣除。综上,依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十二条、第二十四条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款、《中华人民共和国保险法》第五十条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第三十五条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用简易程序审理民事案件的若干规定》第三十条之规定，判决：一、被告中国平安财产保险股份有限公司吴忠中心支公司于判决生效之日起十日内在交强险和商业三者险责任限额内赔偿原告马强医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费122541.99元；二、被告中国平安财产保险股份有限公司吴忠中心支公司于判决生效之日起十日内在交强险和商业三者险责任限额内赔偿原告李金萍医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费5189.17元；三、被告马进福于判决生效后十日内赔偿原告马强鉴定费1300元；以上一、二、三项共计129031.16元，扣除被告马进福超额垫付的33484.64元，原告马强实际应得赔偿款89057.35元，原告李金萍实际应得5189.17元；四、驳回原告马强、李金萍的其他诉讼请求。案件受理费3130元，减半收取1565元，由被告马进福负担。
二审中，被上诉人提交了银川市公安局交通警察支队道路交通事故认定复核结论复印件一份、灵武市公安局交通警察大队于2015年11月10日出具的交通事故责任认定书原件一份，证明马进福在涉案交通事故中没有逃逸情节。
经质证，上诉人平安保险公司对交通事故认定复核结论有异议，对交通事故认定书无异议。被上诉人马强、李金萍对该组证据无异议，认为其也收到了上述文件。
经审查，上诉人提交的证据能够证明本案相关事实，予以采信。
二审查明,涉案事故发生后，灵武市公安局交通警察大队出具了灵公交认字[2015]第00162号道路交通事故认定书，认定事故发生后，马进福驾车逃离现场，后于当日13时06分返回现场。后马进福对灵武市公安局交通警察大队出具的灵公交认字第[2015]第00162号道路交通事故认定书不服向银川市公安局交通警察支队申请复核。银川市公安局交通警察支队经过复核，于2015年10月23日作出银公交复字第[2015]第0070号道路交通事故认定复核结论，认为：“灵武市交警大队出具的灵公交字[2015]第00162号《道路交通事故责任认定书》适用法律条文错误，不构成逃逸，撤销原认定。责令灵武市交警大队对事故重新调查认定。”2015年11月10日，灵武市公安局交通警察大队出具的灵公交认字第[2015]第00162-1号道路交通事故认定书认定，事故发生后，马进福驾车驶离现场，后于当日13时06返回现场。
二审查明的其他事实与一审查明的一致，予以采信。
本院认为，上诉人平安保险公司依据灵武市公安局交通警察大队出具的灵公交认字[2015]第00162号道路交通事故认定书主张被上诉人马进福在发生涉案事故后驾车逃逸，根据《机动车综合商业保险条款》的规定，上诉人不应对被上诉人马强、李金萍超出交强险范围的医疗费进行理赔。但在二审审理中，被上诉人马进福否认其驾车逃逸，并向法院提交了银川市公安局交通警察支队道路交通事故认定复核结论及灵武市公安局交通警察大队就涉案事故重新出具的灵公交认字第[2015]第00162-1号道路交通事故认定书予以证实，在此情况下，上诉人平安保险公司没有进一步提交证据证实马进福有驾车逃逸的行为，故对上诉人平安保险公司的上诉请求，不予支持。
综上所述，上诉人平安保险公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款一项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1002元，由上诉人中国平安财产保险股份有限公司吴忠中心支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李山山
审 判 员 邢雪梅
代理审判员 任朝霞
二〇一六年十二月二十四日
书 记 员 郭玲玲
附：法律相关条文
《中华人民共和国民事诉讼法》第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
……
第一百七十五条第二审人民法院的判决、裁定，是终审的判决、裁定。