重庆市开县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）开法刑初字第00040号
公诉机关重庆市开县人民检察院。
被告人杨民，男，1988年5月27日出生，汉族，初中文化程度，农民。因犯盗窃罪，于2011年12月5日被江苏省常熟市人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，2012年4月28日刑满释放。因涉嫌犯容留他人吸毒罪，于2014年4月16日被开县公安局抓获，因吸食毒品，同日被开县公安局行政拘留五日，同月21日被开县公安局刑事拘留，同年5月13日被开县公安局取保候审。2015年1月23日经本院决定并由开县公安局依法执行逮捕。现羁押于开县看守所。
重庆市开县人民检察院以渝开检刑诉（2014）271号起诉书指控被告人杨民犯容留他人吸毒罪，于2015年1月22日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。在庭审过程中，被告人杨民对公诉机关指控的事实有异议，本院于2015年1月30日依法转为普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。开县人民检察院指派检察员尹浩出庭支持公诉，被告人杨民到庭参加诉讼。现已审理终结。
开县人民检察院指控，2014年4月初至4月16日凌晨，被告人杨民在其与女友唐某（另案处理）共同出钱租赁并共同居住的开县XX街道XX出租屋内，多次容留吸毒人员刘某甲、王某（1999年11月24日出生）、周某（1999年9月18日出生）吸食毒品，杨民、唐某均参与吸食。
公诉机关针对指控的事实，当庭提供了相关证据予以证明。公诉机关认为，被告人杨民容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人杨民对指控的事实及罪名均有异议，提出房子不是我租的，钱也不是我给的，不构成容留他人吸毒罪。
经审理查明，2014年4月初至4月16日凌晨，被告人杨民在其与女友唐某（另案处理）共同出钱租赁并共同居住的开县XX街道XX出租屋内，容留吸毒人员刘某甲、王某（1999年11月24日出生）、周某（1999年9月18日出生）吸食毒品。具体情况如下：
2014年4月14日凌晨2时左右，被告人杨民在XX出租屋内容留刘某甲、王某、周某吸食了甲基苯丙胺。
2014年4月16日凌晨1时左右，被告人杨民在XX出租屋内容留刘某甲吸食了甲基苯丙胺。
上述事实，公诉机关当庭出示了以下证据：
1、书证
（1）户口证明，证明被告人杨民出生于1988年5月27日，案发时已达刑事责任年龄。另证明王某、周某系未成年人。
（2）行政处罚决定书，证明杨民因吸食毒品于2014年4月16日被开县公安局行政拘留五日。
（3）前科材料，证实杨民因犯盗窃罪，于2011年12月5日被江苏省常熟市人民法院判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元，2012年4月28日刑满释放。
（4）尿液提取笔录、尿检照片、现场检测报告书、告知笔录，经提取杨民、唐某、王某、周某、刘某甲的尿液进行检验，结果甲基苯丙胺试剂呈阳性，附检验照片，几人对检测结果均无异议。证明以上几人近期内吸食过毒品。
2、证人证言
（1）刘某乙、刘某丙、刘某丁、刘某戊、唐某某、刘某己的证言，证明唐某的出生日期是1998年阴历三月初六，真实年龄与户口年龄不一致是因为当年上户口时上错了。
（2）王某的证言，证明我外号叫“某某”，出生日期是1999年11月24日，今年已满14岁了。我在开县XX娱乐会所上班的时候认识了同事唐某、周某（之后唐某到XXXX上班去了，周某到XX上班去了）等人，也通过唐某认识了她的恋爱对象杨民。2014年2月底3月初我到开县XXXX三楼租了一间单间（套房内的），我与蒋某甲租住的套房中间那间房，杨民和唐某住在第一间房间。在我们之前，周某就已经在我们出租屋附近的XX出租屋租房子住了。这样，我、唐某、杨民、周某就经常在一起耍。杨民知道我的年龄，他当面问过我，我给他说过我只有14岁。我们几个人挨着住的，经常在一起耍，杨民和唐某都知道我和周某没有18岁。2014年4月14日凌晨，我到隔壁唐某和杨民租住的房间去耍，我看见房间里的电脑桌上摆着壶壶，杨民、刘某甲、唐某、周某正在房间里吸食毒品，蒋某乙在一边耍手机。我去后刘某甲把吸管在我面前晃了两下，问我吸不吸，随后我就到该房间的电脑桌前吸食了几口，我们吸食完后就在房间里耍，周某耍了一会就走了，还喊我和唐某到她那里去睡觉，我和唐某当时没有去，周某走后，我也回隔壁自己的房间了。
（3）周某的证言，证明我的真实出生年龄是1996年9月18日，我今年17岁，租房住在开县XXXX出租屋2-1。唐某和杨民在耍朋友，是情侣关系，也住在一起的，2014年4月14号凌晨，我下班回来去唐某租住的房间找唐某耍，我去的时候看见房间里杨民、唐某、胖子在房间里吸食毒品，蒋某乙在一边耍手机，我去后看见他们在吸食毒品，随后我也上去吸食了几口，这时“某某”（王某）也过来了，“某某”来后胖子就把吸食毒品的工具吸管在“某某”面前甩了几下，问“某某”吸不吸，接着“某某”就上来吸食了几口。
（4）刘某甲的证言，我最近几次吸食毒品都是在杨民和他女朋友某小（唐某）租住的开县XX街道XX出租房XXX房间内。
2014年4月14日凌晨，我在杨民住的房间（重庆市开县XX街道XXXXXX出租房XXX进门第一间房）里耍，当时房间里只有我和蒋某乙在。我在那里耍的时候，一会某小就下班回来了，又隔了一会杨民也下班回来了，杨民回来后我就从该房间的电脑桌上把吸毒工具和以前没有吸食完的毒品冰毒拿出来，我就问杨民吸不吸，杨民当时说不想吸，接着我就在杨民居住的房间里采用烫吸的方式吸食毒品，我最先吸食，我吸食了几口后杨民也过来吸食了两口，接着某小也吸了几口。过了一会，某子从XX出租屋也过来了，某子过来后也吸食了两口，接着“某某”也过来了，“某某”过来后我就问“某某”吸不吸，随后“某某”也上来吸了两口。某子和“某某”吸食完后耍了一会就走了，我在房间里耍了一会也走了。
今天（2014年4月16日）凌晨1点钟左右，我在上班，杨民给我打电话，说过来找我耍。杨民开着摩托来后就把我接到他住的地方去了（开县XX街道XX出租房XXX），我去时当时房间里还有某小、蒋某乙。我和杨民回去后我们四个人在房间里聊了一会天，接着杨民就从房间里拿了一个吸食毒品的壶壶出来，还叫蒋某乙从房间内的床头处拿了一点以前他们没有吸食完的冰毒出来，是用锡箔纸打版打好了的。蒋某乙把毒品拿出来后我就采用烫吸的方式吸食了一口，接着杨民也吸食了几口，杨民吸完后我又接着吸食了两口。我吸完后杨民就送我回去上班了。
（5）蒋某乙的证言，我和杨民是亲戚关系，他是我表哥。我和刘某甲是同学关系，刘某甲和杨民老家都是一个地方的，他们以前就认识。我从今年3月份从海南回来之后我就住在我表哥杨民租的房子里，杨民的工资不高，可能他女朋友也出了钱的。
我知道杨民等人在租的房间内吸食毒品。2014年4月16日凌晨1点多钟，唐某就下班回到房间里了，接着就杨民也下班回家了，没过多久刘某甲也到了房间来，当时房间里有我、唐某、杨民和刘某甲四个人，后来我就看见刘某甲从自己身上拿了些冰毒和麻古出来，接着就和杨民两个人在那里拿出锡箔纸通过烤吸的方式在那里吸食冰毒和麻古。
前天（2014年4月14日）凌晨两三点钟，那天我一直在杨民租住的房间上网，后来他们下班了就陆续回来了，我记得那天在杨民房间里有我、周某、唐某、王某、刘某甲和杨民共6个人，好像是刘某甲在那里用矿泉水壶制作的吸毒工具，我就在一边上网，我没参与吸毒的过程。当时房间里就有杨民、唐某、刘某甲、周某、王某他们5个人在吸毒，吸完后因为时间也很晚了，所以很快他们就散了，我也等他们吸完毒，就在房间里睡着了。
（6）唐某的证言，我租住的房间是我和杨民一起租的，每月一千一的房租，是用我的身份证登的记。我和杨民挣的钱都是一起用的，包括吃饭、耍、租房等各类花销，房屋租金都是我和杨民一起凑的，但是每次去交房租就是我一个人。
最近一次是2014年4月14日凌晨一点多钟的时候，我下班回到了我位于开县XX出租屋旁边的租住房内，我进房间的时候我男朋友杨民的表弟蒋某乙和杨民的朋友“癫某”（刘某甲）都在房间里耍，没多久我男朋友杨民也到房间里来了，我就到旁边“某某”（王某）的房间去耍。等我从“某某”房间回到自己的房间时，杨民他们就开始吸食毒品了，是刘某甲把毒品拿出来的，白色的冰毒，用矿泉水瓶做的壶壶，弄好后我们就用烫吸的方式吸食冰毒，杨民、刘某甲和我都吸了的，蒋某乙没有吸，我们吸了一会“某某”也从旁边那个房间到我房间来了，她来了之后也用壶壶吸食了几口冰毒，我们吸食完之后就各耍各的了。
（7）钟某某的证言，XX出租屋XXX房间是个套房，三室一厅，这件房子里面有三个房间，分别是不同的人租住的，进门第一间是唐某租的，平时就是唐某和她男朋友杨民两个人在一起住；中间的房间是一个叫王某的女孩在住，但租这间房子的好像是王某的一个朋友租的，具体情况我不是很清楚；最里面的那一间是另外一个女娃儿租住的。因为我们出租房都是单间出租，整套出租他们也没有那么多钱，从实际出发我们这里都是租单间。因为XXX有三个房间，所以我们会租给三个人。
中间那个房间是唐某在我这里租住的，是唐某和我签的租房协议，每个月房租是1100元钱，是唐某在我这里来交的房租钱。
杨民没有在我这里签过租房协议，唐某那个房间是唐某以自己的身份证登记入住的，租金我只负责找唐某收，至于唐某给我的房租是不是她和杨民共同出的钱，这个情况我不清楚。因为唐某在我这里签协议有身份证复印件，所以我只找唐某收房租，我不会找其他人收房租的。
租了大概两个月左右了。每次要交房租的时候，都是唐某把钱交给我的。
3、辨认、指认笔录，辨认人蒋某乙辨认出周某、王某、唐某的照片，指出该几人在XXXX杨民和唐某的房间内吸食毒品；辨认人王某辨认出唐某、刘某甲、杨民的照片，指出就是与这些人一起在唐某的房间内吸毒；辨认人周某辨认出刘某甲、唐某、杨民的照片，指出就是与这些人一起在唐某的房间内吸毒；辨认人刘某甲辨认出杨民、唐某的照片；杨民辨认出刘某甲的照片，指出就是一起吸毒的人。房屋出租人钟某某辨认出唐某、杨民的照片，指出就是该两人租住的XXXX三楼XXX进门第一间房。
4、视听资料，侦查人员讯问唐某、杨民时形成的同步录音录像光盘。
5、被告人杨民的供述，现在住的出租房是我和唐某一起租的，登记是用唐某的身份证登的记，租金一般是我和唐某谁有谁就给，我给的话就是我把钱交给唐某，由唐某把钱拿去给XX出租屋的房东那里。
2014年4月14日凌晨2点钟左右，我从XX下班回到我所租住的XX出租屋，当时“癫某”在我那里耍，我回家大概坐了十来分钟后，“癫某”就拿出一点冰毒和麻古并制作了一个吸毒用的“壶壶”采用烫吸的方式开始吸食冰毒，“癫某”在吸食的过程中喊我也一起吸毒，我说等一会儿我再吸，“癫某”就一个人吸食，我和唐某、“某某”、蒋某乙都在房间里耍，过了几分钟左右，一个叫“某子”的女娃儿（周某）从隔壁的XX出租屋到我租住的房间里坐起和我女朋友聊天，在聊天的过程中，“某子”说她也来吸几口，然后“癫某”就给“某子”点的冰毒。“某子”吃了几口冰毒后一会儿就离开了。然后我也采用烫吸的方式吸了几口冰毒，我吸食了几口冰毒后，我女朋友唐某也过来吸食了几口冰毒，当我、唐某、“癫某”三个吸食得差不多的时候，“癫某”就拿着吸毒工具示意“某某”也过来吸食冰毒，“某某”走过来吸了一口后就把吸毒工具“管管”吐了，并把吸毒工具放了没有吸了。这次在我房间里吸毒的人员有：我、唐某、“癫某”、“某子”、“某某”，我弟娃儿蒋某乙也在场，只是他没有吸食毒品。
2014年4月16日凌晨1点多钟，我给一个绰号叫“癫某”的人打电话问他在哪里耍，“癫某”说在开县滨湖路游泳馆那里并喊我去接他，我说要得，然后我就骑着我的摩托车到开县滨湖路游泳馆把“癫某”接到我住的地方（位于开县XX街道XX出租屋，我所租住的房子具体位置是面对XX出租屋右手边第二个门里面进去的第一间），到我租住的房间里后，“癫某”就在我电脑上上网，大概上了十多分钟，“癫某”就用饮料瓶瓶做吸毒工具“壶壶”。“癫某”把吸毒工具做好后就把我们昨天吸毒剩下的板子拿出来，板子上还有点冰毒，随后还从自己身上拿出一包用塑料封口袋装着的是透明晶体状冰毒，“癫某”将塑料封口袋里面的冰毒倒在昨天的板子上混在一起打成了一个新的板子。“癫某”将冰毒打好板子后就用烫吸的方式吸食冰毒。“癫某”吸了几口冰毒后我也吸了几口，我吸了几口冰毒后就站在房间里抽烟。
另证明我知道王某是未成年人，因为我觉得她看起很小，我就问她好多岁，她告诉我说她只有14岁，我不知道刘某甲、周某的情况。
以上证据经庭审质证，被告人杨民提出大家在一起吸毒只有一次，没有支付房屋租金。本院认为，上列证据的收集程序和来源合法，证明的内容亦客观、真实，且能相互印证，足以证明上述认定的事实，对以上证据的证明力予以确认。
本院认为，被告人杨民容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控的罪名及部分事实成立，本院依法予以确认。公诉机关指控被告人杨民2014年4月5日容留他人吸食毒品，因证人证言相互矛盾，其证据不充分，依法不予认定。关于被告人杨民提出未租房子也未支付租金，不构成容留他人吸毒罪的辩解意见。经查，虽然在本案中与房东签订租房合同的是唐某，且租金也是唐某去支付给房东的，但唐某与杨民系情侣关系，二人在一起居住生活，挣的钱也是一起用于生活，且唐某不在房屋时，杨民也单独与刘某甲等人一起吸食过毒品，杨民对该房屋也有实际的支配控制权，其行为符合容留他人吸毒罪的构成要件，被告人杨民的辩解意见不成立，不予采纳。被告人杨民曾因故意犯罪被判处有期徒刑刑罚，在刑罚执行完毕后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。根据被告人杨民犯罪的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第三百五十七条、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人杨民犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。先行羁押的25日已扣除，即自2015年1月23日起至2015年12月28日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向重庆市第二中级人民法院提起上诉，书面上诉的应当递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蓝 丰
代理审判员 骆云鹏
人民陪审员 李方富
二〇一五年四月十七日
书 记 员 陈小容
附本案涉及的相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第三百五十七条本法所称的毒品，是指鸦片、海洛因、甲基苯丙胺（冰毒）、吗啡、大麻、可卡因以及国家规定管制的其他能够使人形成瘾癖的麻醉药品和精神药品。
毒品的数量以查证属实的走私、贩卖、运输、制造、非法持有毒品的数量计算，不以纯度折算。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。