新疆维吾尔自治区奎屯市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）奎民初字第727号
原告：申高伟。
委托代理人：吕红梅，新疆弘桥律师事务所律师。
被告：李曾望。
被告：中国平安财产保险股份有限公司奎屯中心支公司。
负责人：陈新武，该公司经理。
委托代理人：刘燕峰，该公司职员。
原告申高伟与被告李曾望、中国平安财产保险股份有限公司奎屯中心支公司（下称平安财险奎屯支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告申高伟及其委托代理人吕红梅、被告李曾望、被告平安财险奎屯支公司的委托代理人刘燕峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告申高伟起诉称，2014年3月1日晚23点30分左右，被告李曾望酒后开着新G-N11**号白色比亚迪越野车在奎屯市乌孙小区将我撞伤后逃逸。后我被送到伊犁州奎屯医院治疗，经诊断我的第七颈椎棘突骨折，住院43天，花去医疗费13000余元，被告仅支付了3000元。此次事故由于被告醉驾，给我造成了30000多元的损失，奎屯市交警大队召集我们进行了调解，但未达成一致意见。被告李曾望所驾驶的车辆在被告平安财险奎屯支公司投保了第三者责任强制保险（下称交强险），故诉请判令：两被告共同赔偿原告的各项损失共计33394.1元，并承担本案所发生的各项费用。
被告李曾望答辩称，我没有撞原告，是我在之前发生了一起故意伤害，他们围堵我，我驾车逃走时原告跳到我车上，我开车后他掉下来摔伤的，交警部门也没有出具道路交通事故认定书。原告要求的赔偿我不承担，还应退还我付的3000元。
被告平安财险奎屯支公司答辩称，被告李曾望的车辆在我公司投保了交强险，但在事发后李曾望一直没有报案，我们对其是否撞伤了人不清楚，且被告是在醉酒后造成的事故，我公司对醉酒驾驶造成的事故是不予赔偿的。
经审理查明，2014年3月1日22时许，被告李曾望醉酒（血液中酒精含量为196mg／100ml）驾驶新GN11**号比亚迪牌越野车到奎屯市乌孙小区其朋友李红（别名李轩）的住处，被告李曾望因醉酒在李红房内与其朋友ＸＸ飞等人发生打斗，ＸＸ飞打电话让申高伟回来帮忙。李曾望被打后跑下楼，驾车在乌孙小区居委会附近的人行道上，将正往回走的原告申高伟撞伤后开车至奎屯市自来水公司门口，后向110指挥中心报案。原告申高伟因颈部外伤于2014年3月2日入住伊犁州奎屯医院治疗，经诊断申高伟的伤情为第7根颈椎棘突骨折，住院43天，产生医疗费13317.78元、门诊费1134.2元，共计14451.98元，2014年4月14日出院。出院医嘱及注意事项为：1、全休一个月避免久坐、受凉及劳累；2、继续口服药物巩固治疗；3、逐渐加强颈部功能锻炼；4、有情况我科随诊。在原告申高伟住院期间，被告李曾望去医院看望原告申高伟并主动交纳医疗费3000元。原告申高伟在发生事故时所穿衣服破损，其价值为1700元，在住院期间产生交通费200元，为此次诉讼产生病例复印费74元、邮寄送达费64.4元、律师代理费2000元。
另查明，1、被告李曾望所驾驶的车辆在被告平安财险奎屯支公司投保了交强险，事故发生时该车辆是在交强险的保险期限内。2、被告李曾望因犯危险驾驶罪被我院判处拘役二个月。3、原告申高伟于2014年6月16日向我院申请了诉前保全，我院根据原告的申请对被告李曾望的财产采取了保全措施。
以上事实有原、被告当庭陈述、视频资料、物证鉴定报告书、奎屯市公安局鉴定意见书、（2014）奎刑初字第77号刑事判决书、伊犁州奎屯医院证明、门诊费票据、病例、律师代理费发票、销售凭证、复印费发票、交通费票据、交通事故技术鉴定意见书等证据在卷佐证。
本院认为，道路行车应确保安全。被告李曾望驾驶机动车与行人申高伟相撞，致申高伟受伤。虽然该事故没有经过奎屯市公安局交通警察大队进行事故认定，且被告李曾望只是认可申高伟跳到其车上砸车玻璃时，其开车后申高伟掉下来摔伤的事实，但从原告申高伟出示的视频证据可以看出，被告李曾望去伊犁州奎屯医院看望申高伟时承认其将申高伟碰上且主动为申高伟交纳医疗费3000元。另双方在奎屯市交警大队亦对事故的赔偿问题进行了协商，但协调未果。庭审中被告李曾望对以上视频证据的真实性予以认可，其辩称是为了不让原告告发自己，逃避酒驾的责任才这样说的，因被告醉酒驾车已构成了刑事犯罪，并不能以原告是否告发来决定是否承担刑事责任，故被告的该辩称不能成立，本院不予采纳。被告李曾望虽出示的交通事故技术鉴定意见书，但该鉴定意见只能证实李曾望驾驶的车辆前风挡玻璃破损痕迹形成原因排除与行人碰撞接触过程中形成，并不能证实其驾驶车辆没有碰上原告申高伟。被告李曾望醉酒驾车，且在撞上原告申高伟后驾车驶离事发地点，应承担事故的全部责任。被告平安财险奎屯支公司作为肇事车辆的投保单位，应按照法律规定在交强险的限额内直接赔偿原告的经济损失。其关于被告醉酒后造成的事故，该公司不予赔偿的辩称不符合法律的规定，本院不予采纳。对于原告的诉讼请求，认定如下：1、医疗费14451.98元有证据证实，本院予以确认；2、住院伙食补助费1075元（43天×25元／天），符合法律规定，本院予以确认；3、误工费因原告申高伟住院43天，出院医嘱为全休一个月，故误工费应计算为9968.88元（49843元÷365天×73天）；4、护理费，因原告申高伟未出示医院的护理证明，也没有证据证实护理天数，故对于护理费的诉讼请求本院不予支持；5、营养费，根据原告的伤情，本院确定1000元为宜，超出部分本院不予支持；6、交通费，根据原告的伤情产生200元的交通费并无不妥，本院予以确认；7、衣物损失，因原告申高伟当庭出示了破损的衣物且出示了价值1700元的衣物收据（2014年1月24日），被告李曾望对该衣物损失予以认可，但认为不该其承担，本院根据衣物的破损状况及购买时间，认为计算1200元较为适宜；8、病例复印费74元、律师代理费2000元、保全费320元及邮寄送达费64.4元，系原告因本次诉讼产生的实际损失，本院予以支持。因被告李曾望所驾驶的车辆在被告平安财险奎屯支公司投保了交强险，故被告平安财险奎屯支公司在交强险的范围内应赔付：医疗费10000元、误工费9968.88元、交通费200元，共计20168.88元。被告李曾望应赔付：医疗费4451.98元、住院伙食补助费1075元、营养费1000元、衣物损失1200元、病例复印费74元、律师代理费2000元、保全费320元、邮寄送达费64.4元，共计10185.38元。因被告李曾望已支付申高伟医疗费3000元，应予扣除，故被告李曾望还应赔偿原告申高伟各项损失7185.38元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款第（二）项，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条的规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司奎屯中心支公司于本判决生效后十日内赔偿给原告申高伟各项损失共计20168.88元；
二、被告李曾望本判决生效后十日内赔偿给原告申高伟各项损失共计7185.38元；
三、驳回原告申高伟的其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费250元由被告李曾望负担（连同上述款项一并支付给原告）。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院。当事人上诉的，上诉期满后七日仍未交上诉费的，视为放弃上诉权。
审判员 李 莉
二○一四年十一月六
书记员 黄雅文