河北省石家庄市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）石刑终字第00645号
原公诉机关河北省灵寿县人民检察院。
上诉人（原审被告人）李某某。2014年6月13日因盗窃罪被判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，2015年3月2日因吸毒被强制隔离戒毒二年，2015年3月5日因涉嫌犯盗窃罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪被刑事拘留，于2015年3月18日被执行逮捕。现羁押于灵寿县看守所。
河北省灵寿县人民法院审理灵寿县人民检察院以灵检刑诉（2015）54号起诉书指控原审被告人李某某犯盗窃罪一案，于2015年6月26日作出（2015）灵刑二初字第00039号刑事判决。被告人李某某不服提出上诉。本院受理后，经过阅卷、讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判决认定：2015年1月29日5时许，被告人李某某驾驶一辆黄色五菱面包车（前挂车牌冀A×××××）进入灵寿县河北铁城机械厂，进行盗窃过程中，被胡二方发现后驾驶五菱面包车逃至护驾疃高中院内，并在校园内撞车后遗弃该面包车。后李某某进入被害人韩某的宿舍将其雪铁龙汽车钥匙盗走，并将韩某停放在护驾疃高中院内的雪铁龙爱丽舍轿车（冀AHZ5**）盗走。经灵寿县涉案物品价格认证中心鉴定，该东风雪铁龙轿车价值27856元。
2015年农历年前，被告人李某某明知五菱荣光面包车无手续，且在无正当理由的情况下，以明显低于市场的价格购买，购买价格为3800元。经灵寿县涉案物品价格认证中心鉴定，该五菱面包车价值23907元。
另查，被告人李某某2014年6月13日因盗窃罪被行唐县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年；2014年6月18日被释放。
认定上述事实，有经法庭调查核实、质证的下列证据证实。
1、被告人李某某的供述与辩解：2015年过年前腊月十几号的一天凌晨，具体日期记不清了，我一个人开着一辆黄色五菱面包车吸食毒品后开车到了灵寿县城，我记不清自己开着车怎么走的，走到一条路边有个工厂，我按了一下车喇叭，工厂门口的电动栅栏门就开了，我开车进了院子里，院子里有条大狗，我当时很害怕，就想找工具把狗弄死，我看到院子里有个楼，我围着楼转了一圈，在楼后面有个楼梯我直接上了二楼，我撬开了几个防盗门，就想找着偷点东西，在工厂具体我偷了什么东西现在记不清了。我记得我打开了一个办公室的门，听到有人喊我，我就赶紧往下走。我到了车上还有人在叫我，我说我走错了，然后就开上车直撞工厂的电动栅栏门冲了出去。当时可能因为吸毒产生了幻觉，我感觉有人开着辆轿车追我，而且撞倒我，我就想这车一定要扔掉，我就开车一直跑到一个大门开着的学校里，走到学校最里面的地方，看到有个老汉，我问他怎么出去啊，他给我指了个地方，我一紧张一脚油门把车给撞了，不知道是撞倒树上还是墙上了。五菱面包车前面冒烟了，我就想刚才的老汉肯定不是好人，我就想赶紧逃跑，哪怕劫个人劫个车要出去。但是我当时吸毒吸大发了，没有方向感，我就沿着学校的一排排平房往前走，按我的意识，应该是在某一排平房的最东头一间房间，我一推门就开了，我进去之后看到桌上有一把车钥匙，这把钥匙不带遥控。房间里还睡着一个男子，他问我干吗呢，我没说话，拿了车钥匙就跑了出来。在学校院子里看到三四辆车，我就拿钥匙一辆一辆试，看能打开哪辆。其中有辆车罩着车衣，我将车衣扯下来，用钥匙碰对了这辆车，这是辆白色的雪铁龙轿车。我上车打着火，将雪铁龙轿车开走了。我出了学校门上了正南路往北跑，我不敢走大路，怕车主或者警察追上来，就顺着路边村里的小胡同走，走到过了山门口村向北拐，经过了刘库池水库，我在路边找个地睡觉，一直睡到第二天傍晚，我过了口头镇之后，在路边将车牌用牌套子套上，开到行唐县城。过了四五天我把原车牌摘了。
我驾驶的这辆五菱面包车是黄色的车身，我在车前面挂了一个“冀A×××××”的牌子，后面没挂牌子。这辆面包车是2015年农历年前的一天白天，具体日期记不清了，我在107国道新乐段路边有名男子挂牌卖车，我花了3800元钱买的。这辆车没有手续，卖车男子的联系方式我也没有。“冀A×××××”的牌子是2014年冬天的时候我从我同学于际文处拿的，我拿的时候没有告诉他。在工厂里撬门的工具是我自己带的，一直放在五菱面包车上。我偷得这辆雪铁龙由我和“小二”开着，我没跟“小二”说过这辆车的来历。
2、被害人韩某的陈述：2015年1月27日晚上19时左右，我将我的汽车停在我们护驾疃高中教学楼北侧，西边第三排平房前的空地上，然后就一直没去开，车上面罩着灰色的车衣，车钥匙一直在我裤腰带钥匙扣上挂着。我昨天晚上睡觉前看到我的汽车还在。今天早上6时多，有同事到我宿舍问我说我的车衣放在教学楼和教学楼北侧，西边第一排平房前的兵乓球台上。我出门去看，发现我的车不见了。从我将车停到学校到汽车被盗这段时间，我一直在学校住。我看到我的车被盗之后，想起早上6时左右，好像有人进过我宿舍，我的汽车钥匙一直挂在我的裤腰带的钥匙扣上，当时我的裤子就搭在我床边的椅子上，我昨晚睡觉前确认一下车钥匙还在，今天早上起床之后我的车钥匙就不见了。
3、证人证言：
（1）、路建平：今天早上大概6点的时候，有两个学校的老师找到我，问我早上的时候是谁的车开的这么猛，从学校门口出去了。然后我们就看看是哪个老师开车出去了，后发现没有老师驾驶汽车出去，我才知道我们学校的一个老师的汽车被人偷了。我没有看到任何外来人员和其他车辆进出学校。
（2）、刘金英：今天早晨将近5点50的时候，一辆面包车从我们学校的大门口开到了我们食堂的门口北边，然后进来一个陌生男子问我要菜吗，我就问他跟我们这的人联系了吗，他不说话，我一连问了他3遍他才说没联系，他不只是送菜，还送肉食，给很多地方送。他说完这句话就直接离开食堂了，我一看这样就没追去问他，直到今天早上6点多的时候，我才知道韩某的车被人偷了。
（3）、彭荣秀：其所证内容与刘金英所证内容基本一致。
（4）、于际文：大约一个月前一天上午，李某某开一辆黄色五菱荣光面包车过来找我，让我给他一个车牌，我说没有，有车牌也是有手续的不能给你。李某某总是和我说，我就到办公室里转了一圈，我出来告诉他没有车牌，李某某说算了，他走后我到我们库房一看，发现“冀A×××××”的牌子不见了。我不知道这个牌子是谁的，是我老板左刚平收的车，车上带的。
（5）、左刚平：我的二手车公司有合法手续。2013年具体什么时候记不清了，我的朋友皮庆国开着一辆面包车过来找我，当时车上挂有一副冀A×××××的牌子，我用一辆面包车和皮庆国换了换，皮庆国车上的牌子我弄下来放在了库房里，当时我用笔在后面写上了“皮庆国自用”的字样。
（6）、胡二方：2015年1月29日凌晨5点左右的时候，我在工厂值班，看到了一辆面包车开到厂子的门口并鸣笛，当时我以为是熟人开车来找我，我就没多想，就用我手里的遥控器把大门打开，让这辆车进来了。我发现不是我熟人的车，我就给我的朋友们打电话，问是不是他们开车来了，就在这时我听到一楼有撬门和翻箱倒柜的声音，我就怀疑是有贼进来了，我就赶紧报警并大喊了一声，然后我就看到一名男子从大厅出来上了这辆面包车里，接着这辆车就向厂子外驶去，这辆面包车开到厂子门口时再次鸣笛，这次我没给他开门，他就直接开车把我们厂子大门撞飞了。我随后就驾车去追赶他，一直追到护驾疃高中时追丢了。我的一串钥匙被盗了，我厂子的铝合金伸缩门被撞坏了，还有2个防盗门也被撬坏了，购买时总价值5200元。
（7）、马娟：我的黄色五菱荣光牌面包车被盗了，2012年5月份购买，价值43000元，车上有行车本、保险单。
4、书证：
（1）、接受证据材料清单：购车手续复印件壹份。证实韩某于2009年12月13日在河北盛孚凯汽车贸易有限公司购买东风雪铁龙桥车一辆，税前价值63076．92元。
（2）、扣押清单：灵寿县慈峪中队民警扣押雪铁龙轿车壹辆；韩某身份证壹张、韩某驾驶证贰页、车牌肆张、改号器贰张。
（3）、发还清单：办案民警将钥匙壹串发还给胡二方，将雪铁龙轿车壹辆、车牌贰副、身份证壹张、驾驶证壹本发还给韩某，将五菱面包车壹辆发还给马娟。
（4）、河北省物价局文件：证实部分价格鉴证人员持有的价格鉴证人员岗位证书有效期延期至2015年6月30日。
（5）、受案登记表、受案回执：证实胡二方于2015年1月29日报案至灵寿县城区公安分局称有人在其厂办公楼一楼财务室、二楼一房间门被撬，门锁、门把手不同程度损坏。作案人被报案人发现后驾车逃离厂子时将该厂电动伸缩大门撞坏。
（6）、机动车详细信息：证实五菱面包车机动车所有人系马娟，该车系被盗车辆；东风雪铁龙轿车所有人系韩某，经查系被盗车辆。
（7）、灵寿县公安局慈峪中队出具的办案说明：证实“冀A×××××”号牌登记所有人皮建林称本人未将该车牌号外借或丢失，该号牌变更登记车型前挂在皮庆国驾驶的面包车上，皮庆国曾将该面包车连同该号牌与行唐县万达二手汽车有限公司的左刚平置换过车辆。
（8）、受案登记表、立案决定书、被害人权利义务告知书：证实马娟于2015年1月3日报警称其黄色五菱荣光面包车被盗，价值43000元，石家庄市公安局裕华分局于当日立案。
（9）、刑事判决书：被告人李某某因盗窃罪于2014年6月13日被行唐县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年，2014年6月18日释放。
（10）、行政处罚决定书：证实李某某因吸毒被行唐县公安局行政罚款伍佰元。
（11）、强制隔离戒毒决定书：李某某因吸毒被石家庄新华分局强制隔离戒毒二年。
（12）、在逃人员登记、撤销表：证实李某某于2015年1月29日因盗窃案被上网追逃，于2015年3月3日撤销网上追逃。
（13）、抓获证明：证实2015年3月1日石家庄市杜北派出所民警赶到盗窃现场将被告人李某某抓获。
（14）户籍证明信。
5、鉴定意见：
灵寿县涉案物品价格认证中心价格鉴定结论书：被鉴定标的物东风雪铁龙牌轿车鉴定价格为27856元；五菱牌型小型汽车鉴定价格为23907元。
鉴定意见通知书：东风雪铁龙、五菱面包车的鉴定价格已通知被告人和被害人。
6、勘验、检查、辨认笔录：
（1）、辨认笔录：
刘金英辨认，9号照片上的男子就是早晨到其食堂的陌生男子；
彭荣秀辨认，2号照片上的男子就是早晨到食堂的陌生男子；
于际文辨认，7号照片上的男子就是李某某。并附辨认说明3份。
办案人员将李某某带至慈峪刑警中队院内，李某某指认出院内所停放的黄色面包车，并拍摄照片2张；
办案人员将李某某带至灵寿县护驾疃高中院内，李某某指认驾驶面包车撞损地点，后又到教学楼后西侧自南向北数第三排平房前，指认盗窃雪铁龙汽车的地点，并拍照4张。
（2）、检查笔录：
侦查员到护驾疃高中院内撞损的面包车进行检查，经核实，该面包车系被盗车辆。在该面包车内有蓝色华力焊机1台，手机3台，六棱扳子6把，圆头扳子1把，手电筒2个，手套l只，口罩l副，吸管8根，疑似吸食毒品所用冰壶l个、钥匙若干把，名片2张，白色塑料袋1个内装有3个打火机、4个螺母、l根圆珠笔，并对上述物品依法进行扣押，拍摄照片8张。
侦查员对发现的手机进行检查，其中一部手机一直处于
开机状态，可正常使用，手机安装的SIM卡号码为：l3231170400，并拍摄照片3张。
侦查员根据李某某提供的信息将其在灵寿县护驾疃高中所盗窃的东风雪铁龙汽车查获，并对该车进行检查，发现韩某的身份证和驾驶证，在后备箱内发现两副车牌号，两个改号器，并拍摄照片2张。
（3）、现场勘验检查笔录：
2015年1月29日灵寿县公安局民警接到韩某报警后到护驾疃高中现场进行勘验，在教学楼北侧最后一排平房前空地东侧现场遗留一辆灰色五菱荣光面包车，车头中间部位向内凹陷，下侧悬挂“冀A×××××”车牌，车身多处有不同程度的擦划，撞击痕迹。在主驾驶座下侧靠座前边缘发现一枚烟头，在副驾驶舱手抠下侧距车门20厘米发现一枚烟头，在驾驶室内后视镜右下侧发现一枚残缺指纹，并提取两枚烟头，一枚指纹，照相19张，制图l张。
2015年1月29日灵寿县公安局民警接到胡二方报警后
到河北省铁成机械厂进行勘验检查，该厂大门被撞至向外弯
曲至门外侧，在门口有两道宽13厘米平行相距l30厘米的轮胎印痕。门内停有一辆黑色凯美瑞轿车，车右后保险杆上、右后车门上有擦蹭痕迹。该楼一楼财务室门锁把手处下侧撬开一个孔，北侧3厘米地面上有一枚脚后跟足迹。二楼楼梯北面第一个房间防盗门南侧有一枚足迹，棕色铁质防盗门门锁孔被破坏。现场制图2张，拍摄照片l3张，并提取足迹2枚、工具包1个。
原审法院认为，被告人李某某盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；明知是盗抢车辆，仍然予以购买，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。李某某认罪态度较好，量刑时予以考虑。被告人李某某缓刑期内犯新罪，应撤销缓刑，数罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第七十七条、第六十九条之规定，作出如下判决：被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑二年二个月，并处罚金五千元；犯掩饰隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒六个月，并处罚金三千；撤销行唐县人民法院（2014）行刑初字第00080号刑事判决书中，被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒一年六个月，缓刑二年的缓刑部分；数罪并罚，决定执行三年六个月，并处罚金八千元。
原审被告人李某某上诉提出：量刑较重。
经审理查明，原判决认定原审被告人李某某秘密窃取公私财物的事实是正确的。
认定上述事实的证据，已经原审法院庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）李某某以非法占有为目的，秘密窃取公私财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。明知是盗抢车辆，仍然予以购买，其行为已构成掩饰隐瞒犯罪所得罪。上诉人（原审被告人）李某某上诉提出量刑较重。经查，上诉人李某某在缓刑考验期内，不思悔改，又犯新罪，一审法院对其量刑亦在法定幅度内。故故对上诉人量刑较重的上诉理由予以驳回。原判认定事实清楚，证据确实充分，量刑适当，程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 张立新
审判员 马寅生
审判员 戚凤祥
二〇一五年十月十二日
书记员 郅 茎