湖北省安陆市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）鄂安陆民初字第02859号
原告（反诉被告）朱文。
委托代理人陈劲松，湖北浩法律师事务所律师。代理权限：代为承认与放弃、变更请求事项，进行和解，代签法律文书。
委托代理人方建新。代理权限：代为承认与放弃、变更请求事项，进行和解。
被告（反诉原告）殷进东。
委托代理人陈鹰，湖北浩法律师事务所律师。代理权限：代为承认、放弃、变更诉讼请求、和解、代签法律文书；同时反驳对方的诉讼请求。
原告（反诉被告）朱文诉被告（反诉原告）殷进东健康权纠纷一案，本院于2013年11月28日立案受理后，依法组成由审判员熊红莲担任审判长，审判员李世华、人民陪审员彭亚萍参加评议的合议庭，于2014年2月17日公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）朱文及其委托代理人陈劲松、方建新，被告（反诉原告）殷进东及其委托代理人陈鹰均已到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告（反诉被告）朱文诉称，自2012年起，案外人张劲松雇请原告为其经营的电镀材料经营部从事生活兼生产管理工作。2013年4月3日，原告依职责购回早点，同样受案外人张劲松雇请的被告殷进东（反诉原告）以早点不合其胃口为由，与原告发生冲突并对原告实施侵害行为而导致原告右髌骨骨折，后经孝感精诚法医司法鉴定所鉴定构成十级伤残。伤害发生后，因双方都是亲戚，经多次调解，被告在支付29500元医疗费后对其损失拒不赔偿责任，请求人民法院判令被告赔偿原告各项经济损失合计131114.9元（扣除被告已支付医疗费29500元）。
被告（反诉原告）殷进东辩称，原告所诉与事实不符，原告是自己摔伤，原告的受伤与被告之间没有任何关系，被告不应承担责任。
反诉原告殷进东诉称，反诉人从2013年3月起受案外人张劲松雇请，在余姚市恒通电镀材料经营部从事仓库管理及送货工作。2013年4月3日，被反诉人和反诉人因早餐琐事发生争执，被反诉人从屋内的冰箱上拿一把水果刀向反诉人头上砍来，反诉人左手去捉住被反诉人持刀的右手，被反诉人猛一抽刀，反诉人左手划伤鲜血直流，反诉人捂手便逃，被反诉人持刀追撵过程中自己摔倒在地，造成右髌骨骨折，被反诉人追撵反诉人自己摔倒受伤，反诉人不应承担赔偿责任。请求人民法院判令被反诉人赔偿反诉人各项经济损失和退还垫付的费用合计36877.6元。
反诉被告朱文辩称，其对反诉原告殷进东的受伤不应承担责任。
原告（反诉被告）朱文为支持其诉讼主张及抗辩理由，向本院提交了如下证据：
证据一：原告朱文身份证复印件一份，拟证明原告的诉讼主体资格及原告朱文系非农业户口；
证据二：对张劲松及蔡冬燕调查笔录、录音光盘一组，拟证明原告的受伤系被告殷进东造成的事实；
证据三：病历一份，拟证明原告受伤住院治疗的情况及原告住院34天的事实；
证据四：医疗费票据，拟证明原告垫付医疗费50482.41元的事实；
证据五：司法鉴定意见书一份，拟证明原告所受伤害构成十级伤残、原告误工240天、需一人护理120天、原告需后期治疗费10000元、营养费1000元的事实；
证据六：住宿费票据，拟证明原告支付住宿费175元的事实；
证据七：交通费票据，拟证明原告支付交通费4000元的事实；
证据八：鉴定费发票，拟证明原告支付鉴定费1000元；
证据九：《劳动合同书》一份，拟证明原告的收入状况；
证据十：被扶养人身份证、户籍卡及村委会证明一份，拟证明被扶养人的情况。
被告（反诉原告）殷进东为支持其抗辩理由及反诉主张，向本院提交了如下证据：
证据一：被告（反诉原告）殷进东的身份证复印件一份，拟证明反诉原告的身份情况；
证据二：反诉原告的住院病历及医疗费单据，拟证明反诉人垫付的医疗费；
证据三：张劲松与反诉原告签订的《劳动合同》一份，拟证明反诉原告误工费计算依据；
证据四：司法鉴定意见书及鉴定费收据，拟证明反诉原告的伤残程度、误工护理、营养费等情况；
证据五：交通费票据，拟证明反诉原告支付的交通费用为2000元；
证据六：录音资料，拟证明原告的受伤是因自己摔伤所致。
经庭审质证，原告朱文（反诉被告）对被告（反诉原告）殷进东提交的证据1、4无异议；被告（反诉原告）殷进东对原告（反诉被告）朱文提交的证据1无异议；对上述没有异议的证据，本院应予以采信；
原告（反诉被告）朱文对被告（反诉原告）殷进东提交的证据2、3、5、6均有异议，认为被告殷进东提交的证据2除浙江支付的医疗费没有异议外，其余不予认可；认为证据3应以实发的工资作为计算误工费的依据；认为证据5交通费过高；认为证据6被告应对原告的受伤承担责任；被告（反诉原告）殷进东对原告（反诉被告）朱文提交的证据2、3、4、5、6、7、8、9、10均有异议，认为原告朱文提交的证据2录音资料及光盘等与事实不相符，其并没有直接造成原告受伤；证据3原告的受伤是摔伤的；认为证据4医疗费单据、证据5鉴定费单据及证据6住宿费发票与被告无关；认为证据7交通费发票过高；认为证据8鉴定费发票、证据9劳动合同的真实性无异议，但与本人无关；认为证据10被扶养人的身份情况与本人无关联。
对于上述有争议的证据，本院认为，原告（反诉被告）朱文提交的证据2及被告（反诉原告）殷进东提交的证据6待本院综合评判时再作认定；原告（反诉被告）朱文提交的证据3医疗费单据除3335元票据系非正规医疗单位出具的票据外，其余47147.41元均是合法有效的票据，对于此部分票据本院予以采信；原告（反诉被告）朱文提交的证据4、5、8、9、10及被告（反诉原告）殷进东提交的证据2、3均是客观、真实、合法有效的书面证据，可作为本案的定案证据，本院予以采信；原告（反诉被告）朱文提交的证据6住宿费票据，根据法律的规定只有在受害人到外地治疗，因客观原因不能住院的情形下才予赔偿，故对原告（反诉被告）朱文举的该份证据本院不予认可；原告（反诉被告）朱文提交的证据7和被告（反诉原告）殷进东提交的证据5交通费票据，有部分票据系非实际发生的有效票据，本院根据就医地点、时间、人数和次数等酌情认定原告（反诉被告）朱文交通费2000元、被告（反诉原告）殷进东交通费800元。
根据当事人的举证、质证和本院的认证，以及当事人的诉辩意见，本院查明本案的事实如下：
案外人张劲松系个体工商户，字号为余姚市恒通电镀材料经营部，经营场所位于浙江余姚市低塘街道芦城村庙后桥八小区。
2013年1月26日，原告（反诉被告）朱文、被告（反诉原告）殷进东分别与案外人张劲松签订劳动合同书，原告（反诉被告）朱文、被告（反诉原告）殷进东在案外人张劲松经营的浙江余姚市恒通电镀材料经营部从事仓库管理工作。原告（反诉被告）朱文每月工资是3500元、被告（反诉原告）殷进东每月工资是4000元。
2013年4月3日，原告（反诉被告）朱文依案外人张劲松的安排购回早点后，原告朱文与被告殷进东发生争执，继而发展至原告（反诉被告）朱文手持水果刀和被告（反诉原告）殷进东手持木棒互殴，导致原告（反诉被告）摔伤致右髌骨骨折、被告（反诉原告）殷进东左手被水果刀划伤。原告（反诉被告）朱文被送至浙江省慈溪市第三人民医院住院治疗合计19天（2013年4月3日至2013年4月13日、2013年6月25日至2013年7月4日），后又至华中科技大学同济医学院附属协和医院住院13天（2013年8月10日至2013年8月23日），共支付医疗费用合计47147.41元，被告（反诉原告）殷进东垫付医疗费用14500元；案外人张劲松垫付医疗费用15000元。2013年原告（反诉被告）朱文经孝感精诚法医司法鉴定所鉴定为十级伤残；自受伤之日起，误工休息240日，需一人护理180日；出院后续康复性治疗费、相关检查费及取出内固定物二期手术费预计10000元。
被告殷进东因左手小指划伤相继在宁波市通用门诊及安陆市府城社区卫生服务中心治疗，被诊断为：1、左手小指割裂伤；2、左手小指尺侧动脉、神经断裂，被告殷进东为此支付医疗费4735元。2013年2月6日孝感市精诚法医司法鉴定所出具司法鉴定意见书，载明：被鉴定人殷进东人体损伤不构成等级××；误工休息90日，需一人护理30日，后续在家康复治疗费600元。
原告朱文因此互殴造成的损失为：××赔偿金41680元（20840元×20年×10%）、医疗费47147.41元、误工费25433元（218天×3500元／月÷30天）、护理费11650元（180天×64.72元）、住院伙食补助费1600元（50元×32天）、被扶养人生活费4034元（小孩14496元×3年×10%×1／2＋两老人5723元×8年×10%×1／4、5723元×5年×10%×1／4）、后续治疗费10000元、鉴定费1000元、交通费2000元，共计144544.41元；被告殷进东造成的损失为：医疗费4735元、后期治疗费600元、护理费1941元（30天×64.72元）、误工费12000元（90天×4000元／月÷30天）、交通费800元、鉴定费600元，共计20676元。
另查明，原告（反诉被告）朱文父亲朱朝秀，男，1935年8月8日出生、母亲孙承美，女，1942年11月10日出生，共养育四子朱光法、朱光银、朱文、朱光祥。原告（反诉被告）朱文有一子朱磊，于1998年11月18日出生。2013年湖北省城镇居民人均可支配收入每年20840元、农村居民人均年生活消费支出每年5723元、伙食补助费每人每天50元。
本案的焦点是，原、被告之间过错责任的认定问题。
本院认为，原告（反诉被告）朱文与被告（反诉原告）殷进东发生争执，最终造成两人身体受伤的损害结果。对此，法律规定，侵害公民身体造成伤害的，构成侵权，应当承担相应的民事赔偿责任。原告（反诉被告）朱文与被告（反诉原告）殷进东系同事又是亲戚关系，本应互谅互让，和睦相处，构建团结互助的同事关系，而原告（反诉被告）朱文与被告（反诉原告）殷进东却因早餐事宜发生矛盾、口角，且双方均不能冷静、理智地处理，而是将矛盾升级发展至互殴，导致原告（反诉被告）朱文右髌骨受到伤害、被告（反诉原告）殷进东左手受到伤害的损害结果发生，故原告朱文和被告殷进东双方对此次互殴的发生存在相应过错，应各自承担50％的过错责任。原告（反诉被告）朱文要求被告赔偿精神损害抚慰金的诉请，依据当地平均生活水平及其受残程度，本院酌情确定为3000元；关于营养费的诉请，因原告（反诉被告）朱文未提交医疗机构的鉴定意见，本院不予支持。原告（反诉被告）朱文在此次纠纷中的损失为147544.41元（含精神损害抚慰金3000元），被告（反诉原告）殷进东承担50%责任，即为73772元，扣除被告殷进东垫付的费用14500元，扣除案外人张劲松垫付医疗费用15000元，实际应赔偿44272元；被告殷进东（反诉原告）在此次纠纷中的损失为20676元，原告（反诉被告）朱文承担承担50%责任，即应赔偿10338元。经合议庭评议，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告（反诉被告）殷进东赔偿原告（反诉被告）朱文损失共计44272元；原告（反诉被告）朱文赔偿被告（反诉原告）殷进东损失10338元；
二、驳回原告（反诉被告）朱文其它诉讼请求；驳回被告（反诉原告）殷进东其它反诉请求。
上述第一项给付内容相抵，被告（反诉原告）殷进东于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）朱文33934元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费1000元、反诉费400元减半收取为200元，由原告（反诉被告）朱文、被告（反诉原告）殷进东各承担600元。原告（反诉被告）朱文预交的受理费超额部分，在执行中由被告（反诉原告）殷进东返还给原告（反诉被告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于湖北省孝感市中级人民法院，并预交上诉案件的受理费1000元。上诉人在上诉期届满后七日内仍未预交的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 熊红莲
审 判 员 李世华
人民陪审员 彭亚萍
二〇一四年四月十日
书 记 员 伍满云
法 官 寄 语
朱文、殷进东：
你们为早点是否适合口味这点小事发生争执，以至互殴，造成双方身体受伤，并导致朱文身体伤残结果发生。事后，你们不仅不听从双方亲戚的劝告，谋求纠纷能够达成调解意见，反而你们各执一词，将你们之间的纠纷交由法官裁判，来一个对簿公堂的对弈阵势，比一个你我输赢的架式。要知道，你们是亲戚啊﹗虽然不是直系亲属，但因裙带关系，你们也是亲连亲，情系情，彼此是一个大家庭里的成员，会经常为亲情相聚，为往来而经常答礼﹗你们本应共享大家庭的温馨快乐，本应共担大家庭兴旺发达的重担，但你们却为一点小事生矛盾，并将矛盾扩大，以至于造成你伤我残的局面。细想一下，是你们之间的亲情珍贵，还是赌气计较得失重要；是你们之间的身体重要，还是斗气比输赢重要呢﹗这里，法官帮你们梳理一下本案引起的合法、合理、合情问题，以使你们从本案纠纷中能够悟出些道理，清醒你们人生中的是非观。首先，中华人民共和国民法通则规定，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任；中华人民共和国侵权责任法规定，侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。所以你们争执互殴至身体受伤，行为违反法律规定，主观上有过错，你们两个都应当承担侵权责任，因此，法官判决你们承担责任是有法律依据的；第二，古话说得好，一个巴掌拍不响，君子动口不动手。但你们在一个动口以后，另一个就动手，并相互动手，这种行为在法律上叫混同过错，混同过错的举证责任在于谁主张谁举证，但你们都没有足够证据自己没有过错或过错程度较小，因此法官从均衡角度考虑，裁判各打“你们五十大板”的做法合理；第三，你们是亲戚关系，你们之间的矛盾是家庭内部纠纷，为了你们的亲情不再生疏，为了你们今后能够再续亲属家庭的冷暖，在调解不成情况下，法官出具本案判决，也是无奈之举，但法官在判决后要将心里感受告诉你们，以使你们能有那怕是一丝丝的感触，法官就感到欣慰。
最后，法官温馨提示：有了矛盾，出现了纠纷，在所难免，关键是要怎样面对。退一步将是海阔天空，一马平川，心静了，人也爽了；你争我斗，伤的身体，坏的是心情，最终浪费的是财力；你们是亲戚，动口骂的是你们自己，打伤的也是你们的亲情，这笔账，划算吗？个中的道理，你们懂的﹗
法官还希望，在诉讼期间，你们没有达成调解意见，判决之后，你们心平气和的念亲情、讲和谐、顾情意，结束你们之间的纠纷吧。为了你们的家庭，把过去的这一页翻过去，把它撕掉，重新开始﹗为了你们的家庭，齐心协力，共建你们幸福大家庭的美好明天﹗
附录
《中华人民共和国侵权责任法》第六条
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
《中华人民共和国侵权责任法》第十六条
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成××的，还应当赔偿××生活辅助具费和××赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。