福建省福州市晋安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）闽0111刑初68号
公诉机关福州市晋安区人民检察院。
被告人吴明春，男，1989年5月1日出生于福建省建瓯市，汉族，文盲，务工，住福建省建瓯市。因本案于2015年11月6日被广东省东莞市公安局大朗分局抓获归案，并于同日寄押于东莞市第二看守所，同年11月10日被福州市公安局晋安分局刑事拘留，11月25日被逮捕。
福州市晋安区人民检察院以晋检诉刑诉〔2016〕61号起诉书指控被告人吴明春犯故意伤害罪，于2016年1月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。福州市晋安区人民检察院指派检察员何文骏出庭支持公诉，被告人吴明春到庭参加诉讼。诉讼中，因需要补充侦查，公诉机关建议延期审理一次。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人吴明春与被害人黄某因同在福州市晋安区鼓山镇樟林路口摆卖福鼎肉片产生矛盾，并于2014年8月3日发生口角，引发肢体冲突，导致被害人黄某及其女友林某身体受伤。报警后经福州市公安局鼓山派出所民警调解，双方口头达成协议，由吴明春赔偿黄某及林某人民币（币种，下同）1500元，但未实际执行。2014年8月24日19时许，被告人吴明春见黄某与林某又在双方争执的福州市晋安区鼓山镇红光村樟林路口摆摊做生意，遂心生愤意，返回其暂住处红光村内一民房，拿了一把西瓜刀返回樟林路口，并持刀殴打黄某，致被害人黄某左手掌骨骨折且左手单个创口长度达15厘米、右手拇指于第一掌骨基底处离断。经鉴定，被害人黄某的伤情损伤属重伤二级，伤残等级评定为八级。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人吴明春故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法惩处。
被告人吴明春在庭审过程中对公诉机关指控的事实和罪名不持异议，并表示自愿认罪。
经审理查明，被告人吴明春与被害人黄某因同在福州市晋安区鼓山镇红光村樟林路口摆卖福鼎肉片产生矛盾，并于2014年8月3日发生口角，引发肢体冲突，导致黄某及其女友林某身体受伤。后经福州市公安局鼓山派出所民警调解，双方达成口头协议，由吴明春赔偿黄某及林某1500元，但吴明春未履行。
8月24日19时许，被告人吴明春见黄某与林某又在红光村樟林路口摆摊，遂心生愤意，返回暂住处拿了一把西瓜刀后，返回樟林路口，持刀殴打黄某，致黄某左手第四掌骨完全性骨折，属轻伤二级；致左手单个创口长度达15厘米，属轻伤二级；致右手拇指于第一掌骨基底处离断，属重伤二级。综上，被害人黄某的损伤属重伤二级。2016年11月6日公安人员在广东省东莞市大朗镇大井头市场富贵2街2号内将在逃被告人吴明春抓获归案。
另查明，被害人黄某因被告人吴明春的故意伤害行为，于2014年8月24日至同年9月13日在武警福建省总队医院住院治疗20天，共花费医疗费65504.84元；出院后又至该医院及福建中医药大学附属康复医院门诊治疗，分别花费医疗费920.52元、1955.7元。经福州市公安局物证鉴定所鉴定，被害人黄某的损伤评定为八级伤残。
诉讼中，吴明春与黄某经本院主持自愿达成赔偿协议，双方当事人已经签收了刑事附带民事调解书。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、110接警单，证明公安机关于2014年8月3日19时17分许接警称其儿子在福光路红光小学旁被打；2014年8月24日20时5分许接陈莲妹报警称，有人在鼓山镇红光村打架斗殴。
2、门诊收费票据、医疗费单据，证明被害人黄某受伤治疗花费医疗费的情况。
3、调解协议、刑事附带民事调解书，证明双方当事人就民事赔偿问题已经本院调解，但目前尚未赔付。
4、证人林某的证言及辨认笔录，证明2014年8月3日19时许，她和黄某在福州市晋安区红光村樟林路口摆摊，吴明春来了之后示意他们不要在这里摆摊，他们不同意。吴明春就拿着遮阳伞的伞杆一节朝她脸上打去致其当场流血，黄某上前阻止也被打伤头部。之后黄某的母亲陈莲妹就报警，双方被带至派出所，吴明春表示愿意赔偿他们200元，红光村赔偿300元，但是他们不同意。8月24日上午又经民警调解，吴明春表示愿意赔偿他们1500元，并表示要回家拿钱，但是吴明春一去就没有再回来了。24日晚7时许，她和黄某骑着电动三轮车到樟林路口摆摊几分钟后，吴明春提着一个白色袋子走到他们跟前，从袋子内掏出一把用衣服包裹着的西瓜刀，直接朝黄某的头部砍去，黄某举起双手去挡，吴明春就砍到了黄某的手上。吴明春又砍了三四下后，黄某就挣扎着逃走了。后吴明春一直追砍黄某到十字路口。警察来了之后将黄某送医，黄某的右手拇指被砍断。证人林某经照片辨认确认案发时将黄某砍伤的男子就是被告人吴明春。
5、证人李某的证言及辨认笔录，证明2014年“肉片”开始在红光村摆摊卖福鼎肉片，到8月初哑巴及其女友在“肉片”摆摊的位置上也摆了一个摊位卖福鼎肉片。“肉片”交涉了几次后哑巴都不退让。2014年8月24日7时许，他在鼓山镇红光村淳百味小吃店门口摆摊，哑巴及女友在“肉片”原先的位置上摆摊。半小时后“肉片”就走过来，没过几秒他就听见哑巴的摊位处发出打斗的声音。他回头看见“肉片”举着一把西瓜刀追着哑巴砍。哑巴捂着手朝红光小学方向逃跑，“肉片”挥舞着砍刀追出四五米后就逃走了。证人李某经照片辨认确认绰号“肉片”的男子就是被告人吴明春；被砍伤的哑巴就是被害人黄某；哑巴的女朋友就是证人林某。
6、证人宋某的证言及辨认笔录，证明其在晋安区鼓山镇红光村樟林路口摆摊卖烤鸡，“肉片”在他边上摆摊卖福鼎肉片。平时他们都有向红光村上缴费用，摆摊的位置也相对固定。“肉片”从2014年正月开始在这个位置摆摊。到了8月初，哑巴到“肉片”摆摊的位置也摆了一个福鼎肉片的摊位，双方因此发生争执。第一次打架后哑巴就没有出现，都是“肉片”在原来的位置摆摊。2014年8月24日18时许，哑巴又来占了“肉片”的位置，半小时后，“肉片”从鼓山派出所方向走来，几秒钟后哑巴摆摊的位置就发出打斗的声响。他看见“肉片”举着一把长约半米的西瓜刀追砍哑巴，哑巴捂着手朝红光小学方向逃了。“肉片”追了五六米后就逃离现场。证人宋某经照片辨认确认绰号“肉片”的男子就是被告人吴明春；被砍伤的哑巴就是被害人黄某；哑巴的女友就是证人林某。
7、被害人黄某的陈述及辨认笔录，证明他和吴明春平时都在摆摊卖福鼎肉片，因为害怕他抢了自己的生意，2014年8月3日，吴明春就过来推他们的摊子，争执过程中他的头部被吴明春用遮阳伞打肿了，林某鼻骨被打骨折。他们报警处理后，在派出所调解下，吴明春赔偿他们医疗费1500元。之后民警让吴明春去拿钱，但是吴明春回去之后就再没有回来。8月24日19时许，他和林某在樟林路口摆摊，吴明春走到他们跟前，就从一个白色袋子掏出一把用衣服包着的西瓜刀（长约五十公分），直接朝他头部砍去，他马上举起双手去挡，刀就砍到了他的手。吴明春向他砍了两三下后，他就跑开了。而后吴明春还追着他到十字路口，见他向对面跑去，吴明春才扔下刀逃离现场。被害人黄某经照片辨认确认案发时将其砍伤的男子就是被告人吴明春。
8、被告人吴明春的供述及辨认笔录，证明2014年8月3日晚上7时许，他在摆摊卖福鼎肉片时，哑巴及其女友见他生意好，就强行向他勒索摊位费每月500元。他没有理会，哑巴就挤占他的摊位，哑巴的女朋友把他的东西扔掉。他上前捡东西，哑巴就用伞柄打他。他和哑巴争抢伞柄时，哑巴女朋友的鼻子被伞柄碰到流血，伞柄还碰到哑巴，后来哑巴就报警了。8月24日在红光村委会干部和派出所民警的协调下，他答应赔偿对方1500元，但是一直没有办法筹齐。当晚7点他在淳百味门口向人借钱时，哑巴和他女友来索要1500元钱。他心里越想越憋屈，就没有和对方多说什么，回到红光村的暂住处拿了一把平时切水果的西瓜刀（长约三四十公分，单刃，不锈钢材质），并用衣服包住回到淳百味门口，二话不说就拿出手上的西瓜刀朝哑巴追打过去。哑巴见状就往福光路方向逃跑，没跑几步就被他追上。他就拿刀朝哑巴砍去，哑巴用右手挡住刀。紧接着他又砍了第二刀，但不记得是否有砍到。哑巴后来就往福光路对面街跑，他就用刀扔，但没有扔到。后来哑巴跑到一家店里后，他就没有再继续追并逃离现场。被告人吴明春经照片辨认确认哑巴就是被害人黄某；哑巴的女朋友就是证人林某。
9、福州市公安局刑事科学技术研究所榕公刑技法临字[2014]1160号临床法医学检验鉴定书，证明被害人黄某的损伤程度。
10、福州市公安局物证鉴定所榕公刑技法临字[2015]1333号临床法医学人体伤残等级评定书，证明被害人黄某的损伤评定情况。
11、福州市公安局刑事科学技术研究所榕公鉴〔2015〕3045号法庭科学DNA鉴定书，送检的现场血迹是黄某所留的似然比率为1.13×1023。
12、现场勘查笔录、现场图及现场照片，证明案发现场的基本概况，并从现场地面提取到血迹。
认定全案的还有以下证据：
1、户籍证明，证实被告人吴明春、证人林某、李某、宋某的身份情况。
2、在逃人员登记表、抓获证明、寄押犯罪嫌疑人出所证明、到案经过，证实被告人吴明春的到案过程。
以上证据来源合法，各证据间能够相互印证，并经庭审举证、质证，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人吴明春持刀故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人吴明春在庭审过程中能自愿认罪，酌情予以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，判决如下：
被告人吴明春犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2015年11月6日起至2021年11月5日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 宋瑞楠
人民陪审员 吴 莺
人民陪审员 王锦容
二〇一六年八月十二日
书 记 员 贺 浩
附：本案引用的相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。