陕西省渭南市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渭中民三终字第00201号
上诉人（原审被告）永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司，住所地西安市雁塔区南二环东路396号秦电国际大厦八楼。
负责人白西全，系该公司经理。
委托代理人薛娟，女，1984年10月12日出生，汉族，住陕西省蒲城县荆姚镇赵家村*组。
被上诉人（原审原告）郑碧，女，1948年5月18日出生，汉族，农民，住临渭区杜桥办盈田村*组。
委托代理人郭彩萍，陕西省渭南市临渭区148法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）王智荣，男，1976年11月27日出生，汉族，居民，住临渭区小寨路*号。
被上诉人（原审被告）金堆城钼业股份有限公司，住所地西安市高新技术产业开发区锦业一路88号。
法定代表人张继祥，系该公司董事长。
委托代理人贾胜利，男，1989年2月22日出生，汉族，住河南省灵宝市西闫乡雷家营村*组**号。
上诉人永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司因与被上诉人郑碧、王智荣、金堆城钼业股份有限公司机动车交通事故责任纠纷一案，不服渭南市临渭区人民法院（2014）临渭民初字第01769号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭于2015年7月22日公开开庭进行了审理。上诉人永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司（以下简称保险公司）的委托代理人薛娟，被上诉人郑碧的委托代理人郭彩萍，被上诉人王智荣、被上诉人金堆城钼业股份有限公司（以下简称金堆城公司）的委托代理人贾胜利到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审法院认定：2013年11月23日9时许，王智荣电话报称其于11月22日晚9时30分许驾驶陕ELS0**号牌轻型普通货车沿新盛路由南向北行驶至金牛市场门口时，与郑碧驾驶的电动自行车相挂撞，造成郑碧受伤，两车不同程度损坏的交通事故.经高新交警大队公交认字（2013）第00084号道路交通事故认定书认定，王智荣承担本起事故的全部责任，郑碧无责任。事故后王智荣将郑碧送往渭南市中心医院住院治疗56天（2013年11月22日至2014年1月17日），被诊断为：1、脑挫裂伤；2、蛛网膜下腔出血；3、左侧枕部硬膜下血肿；4、颅底骨折并颅内积气等，共花费医疗费90890.7元（其中王智荣支付了30000元），其中有五张医疗费票据共计52.9元无姓名。郑碧经陕西公正司法鉴定中心鉴定分别构成八级伤残、十级伤残，后续治疗费需9120元。郑碧所有的电动自行车维修费为1390元。事故后王智荣向交警部门交押金30000元，郑碧领取了6000元。另查，事故车陕ELS0**号牌轻型普通货车的实际车主系金堆城公司，王智荣系该公司雇佣的司机，该车在保险公司投有一份交强险和一份保险限额为20万元的商业第三者责任险并投有不计免赔险，交强险保险期间自2013年4月1日起至2014年3月31日止，商业险保险期间自2013年5月14日起至2014年5月13日止。
原审法院认为，公民法人由于过错侵犯他人的财产、人身的，依法应承担民事赔偿责任。各方对本起事故的事故事故事实及责任划分无异议，原审法院依法予以确认。郑碧主张医疗费90890.7元，其提供的医疗费中五张票据共计52.9元无姓名，王智荣、保险公司、金堆城公司对此亦不予认可，故对医疗费52.9元原审法院不予支持。医疗费90837.8元有正式票据佐证，王智荣、保险公司、金堆城公司对此亦无异议，故原审法院对该部分医疗费依法予以支持。郑碧主张住院伙食补助费1680元（30元／天×56天），王智荣、保险公司、金堆城公司对此亦无异议，亦符合相关法律规定，故原审法院依法予以支持。郑碧主张护理费3360元（56天×60元），王智荣、保险公司、金堆城公司无异议，原审法院予以支持，残疾赔偿金106289.7元（22858元×15年×31%）王智荣、保险公司、金堆城公司对此无异议依法予以支持。郑碧主张后续治疗费9120元，有鉴定意见书佐证，王智荣、保险公司、金堆城公司对此亦无异议，故依法予以支持。郑碧主张财产损失1390元并提供维修发票佐证，王智荣、保险公司、金堆城公司对此无异议，依法予以支持。郑碧主张精神损害抚慰金3000元，王智荣、保险公司、金堆城公司对此无异议，依法予以支持。郑碧主张营养费一节因无医疗机构意见，故不予支持。郑碧主张误工费3600元（56天×60元），其现已年满66周岁，亦未提供仍从事劳动的相关证据，故依法不予支持。郑碧主张鉴定费1600元并提供有票据佐证，王智荣、保险公司、金堆城公司对此亦无异议，原审法院依法予以支持。以上共计215677.5元（不含鉴定费1600元）。由保险公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿郑碧医疗费10000元，在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿郑碧下余医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费共计91637.8元，由保险公司在交强险伤残死亡赔偿限额内赔偿郑碧护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计110000元，下余2649.7元在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿。由保险公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿郑碧车损1390元。赔偿时应扣除王智荣向郑碧已支付的36000元，鉴定费1600元由金堆城公司承担。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条，《中华人民共和国保险法》第六十五条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十五条之规定，判决：一、由永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿郑碧因本次交通事故所致的医疗费10000元，在交强险伤残死亡赔偿限额内赔偿郑碧护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金共计110000元，在交强险财产损失赔偿限额内赔偿郑碧车损1390元。在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿郑碧下余医疗费、住院伙食补助费、后续治疗费及下余护理费共计94287.5元，合计215677.5元（赔偿时扣除王智荣向郑碧支付的36000元）。二、郑碧的其余诉讼请求依法不予支持。三、王智荣、金堆城钼业股份有限公司不再承担赔偿责任。四、鉴定费1600元由金堆城钼业股份有限公司承担。五、以上第一项给付内容限判决书生效后30日履行完毕。案件受理费1422元，由金堆城钼业股份有限公司承担。
宣判后，上诉人保险公司不服原审判决，向本院提起上诉，请求一、依法撤销临渭区人民法院（2014）临渭民初字第01769号民事判决，依法改判（争议金额为7085.98元）；二、一、二审诉讼费由被上诉人承担。事实与理由：一审法院第一条判决我公司在交强险死亡伤残赔偿限额内承担残疾赔偿金106289.7元（22858元×15年×31%），其中残疾赔偿金计算错误，原告出生年月为1948年，残疾鉴定报告时间为2014年3月，故残疾赔偿金的正确计算方式为：22858元／年【20年－（66－60）年】×31%=99203.72元。一审计算不符合法律规定，请二审法院依法改判。
被上诉人郑碧答辩称：一、原审判决根据上诉人的自认判决其承担相应责任并无不妥。上诉人在原审庭审答辩时明确表示：“对残疾赔偿金金额无异议”，法庭辩论结束前亦未撤回自认。原审判决根据上诉人的意思自治，判决其在交强险范围内赔偿答辩人残疾赔偿金符合有关法律规定，不存在法律适用方面的错误。二、上诉人在原审的自认，判决后表示反悔，必须有相反证据足以推翻，否则不应准许。三、根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一年减少易一岁；七十五周岁以上的，按五年计算。答辩人于2014年3月22日定残，其生于1948年5月18日，就是说答辩人在定残之日并未满66周岁，已满65周岁，故应按以上年龄每增加一年减少一岁的规定，应按22858元／年×【20年－（65－60）年】×31%计算，上诉人所提按66周岁计算22858元／年×【20年－（66－60）年】×31%于法相违。综上所述，上诉人的上诉请求无事实和法律依据，请二审法院依法驳回上诉，维持原审判决。
被上诉人王智荣、金堆城公司答辩称：请求二审法院按照法律规定判决本案。
二审经审理查明的事实与原审法院查明事实相同，本院予以确认。
本院认为，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条一款之规定：“残疾赔偿金根据受害人丧失劳动能力程度或者伤残等级，按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人均可支配收入或者农村居民人均纯收入标准，自定残之日起按二十年计算。但六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年；七十五周岁以上的，按五年计算。”残疾赔偿金的计算年限应当按照年为单位进行计算。本案中，受害人郑碧出生于1948年5月18日，2014年3月22日被陕西公正司法鉴定中心评定为：“1、郑碧颅脑损伤构成八级伤残；胸部损伤属十级伤残；”。受害人郑碧的年龄从出生日期计算至定残日期为65周岁，未满66周岁。根据上述法律规定“六十周岁以上的，年龄每增加一岁减少一年”，计算郑碧残疾赔偿金的年限应当以65周岁为据，故一审法院按照65周岁计算郑碧的残疾赔偿金正确，二审法院予以维持。综上所述，上诉人的上诉理由不能成立，对其上诉请求不予支持。原审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费50元，由上诉人永安财产保险股份有限公司西安市碑林支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 杨耀武
代理审判员 赵 静
代理审判员 郭 彬
二〇一五年七月二十七日
书 记 员 张晓娟