广东省湛江市坡头区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）湛坡法刑初字第19号
公诉机关湛江市坡头区人民检察院。
被告人袁慧娟，女，1963年3月4日出生于广东省湛江市坡头区。汉族。初中文化。个体工商户，户籍所在地湛江市坡头区龙头镇。住湛江市坡头区龙头镇。无前科。因本案于2013年9月25日被羁押，9月26日被刑事拘留，同年11月1日被逮捕。
辩护人林某某，广东展望律师事务所律师。
湛江市坡头区人民检察院以“湛坡检刑诉[2013]143号”起诉书，指控被告人袁慧娟犯容留卖淫罪，于2013年12月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。湛江市坡头区人民检察院指派代理检察员罗泳池出庭支持公诉，被告人袁慧娟及其辩护人林土球到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2013年9月初至9月25日期间，被告人袁慧娟在湛江市坡头区龙头镇经营“仁德理发美容城”，容留吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某、陈某某六人在其经营的该美容城内进行卖淫。
以上事实，公诉机关提供了相应的证据，指控被告人袁慧娟容留多人卖淫，情节严重，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，构成容留卖淫罪。建议本院对被告人判处五年以上六年以下有期徒刑。
被告人袁慧娟在开庭审理过程中对公诉机关指控的定性无异议，以其只容留陈某某在其经营的美容城卖淫，而没有容留吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某卖淫为自已辩护。
被告人袁慧娟的辩护人的辩护意见为：（一）对公诉关指控被告人的定性无异议；（二）公诉机关指控被告人袁慧娟容留吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某卖淫的证据不足，因为只有吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某自己在被告人经营的美容城卖淫，而没有其它证据佐证，例如卖淫的具体时间、嫖娼的具体人员等，所以本案只有证据证实被告人袁慧娟容留陈某某卖淫，公诉机关指控被告人袁慧娟容留多人卖淫证据不足，不应认定。（三）被告人袁慧娟是偶犯，认罪态度好；被告人袁慧娟身体有病，上有老下有少需要被告人照顾，建议法庭对被告人定罪科刑时给予被告人缓刑。
经审理查明，2013年9月25日，陈某某在被告人袁慧娟经营的“仁德理发美容城”内从事卖淫被公安人员当场抓获。并查明：被告人袁慧娟于2013年9月间在湛江市坡头区龙头镇经营“仁德理发美容城”，容留吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某、陈某某六人在其经营的该美容城内进行卖淫。
认定的证据有：
（一）证人陈某某的证言，主要内容为：仁德理发美容城包括我共有6名女性按摩人员，这些按摩人员都可以在仁德理发美容城的三楼房间内为客人提供卖淫服务，袁慧娟是知道我们在该店内有从事卖淫活动的，但她对我们为客人提供什么样的服务不理采，只是每次服务完后向我们收取20元费用。我们6人之间常聊天所以我知道她们也在仁德理发美容城三楼房间内为客人提供卖淫服务，并每次都交20元给袁慧娟。2013年9月24日晚，我答应收一男子100元，正当我们在三楼房间脱衣服时，公安人员冲进来将功我们抓获。
照片辨认及辨认笔录，陈某某辨认出吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某均是在仁德理发美容城从事按摩或卖淫人员；辨认出被告人袁慧娟是容留她在仁德理发美容城从事卖淫并收取其卖淫所得的20元的老板；辨认出庞建德便是在仁德美容城三楼与之进行性交易的嫖娼人员；辨认出仁德美容城三楼的一个房间便是该美容城老板提供给其从事卖淫的场所；辨认出侦查人员查获的避孕套是从仁德美容城内查获的。
（二）证人吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某的证言，主要内容为；5人均在仁德理发美容城从事按摩或卖淫，仁德理发美容城的老板系袁慧娟，袁慧娟知道并提供仁德理发美容城的三楼被她们从事按摩或卖淫，并每次抽20元。
照片辨认及辨认笔录，主要内容为：吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某互辨认出该5人及陈某某均是在仁德理发美容城从事按摩或卖淫人员；辨认出被告人袁慧娟系仁德理发美容城的老板，并提供二楼给她们居住、提供三楼给她们从事按摩或卖淫，并每次抽取她们从事按摩或卖淫收费的20元。辨认出仁德美容城三楼便是该美容城老板提供给她们从事卖淫的场所。
（三）证人庞建德的证言，主要内容为：2013年9月25日1时许我独自一人到龙头镇仁德理发店美容城内，我问该店的老板是否有人按摩，其实所谓的“按摩”主要是指嫖娼，她说有，于是我就跟着一名按摩女性上到三楼一房间内，过了一会我就提出要与她发生性关系，答应事后给她100元，但当我刚一脱衣服准备想嫖娼时，就听到公安人员敲门。该美容城的老板叫袁慧娟。龙头镇很多群众都知道那里可以嫖娼，我也是听一些人说的才去那里嫖娼的。
照片辨认及辨认笔录，主要内容为：庞建德辨认出陈某某就是那天准备发生性关系的卖淫女；辨认出被告人袁慧娟就是仁德美容城的老板；
（四）证人苏观保的证言，主要内容为：我于2013年9月初，我听朋友声称仁德美容城戏能够嫖娼，我便去那美容城看看，发觉里面一楼大厅确实是坐着5、6个女人，我一进去就有女人是否按摩，并暗示我能够嫖娼，当时我便挑了一个身材瘦瘦的女人，她便带着我上到三楼一间小房子里，她和我进入房间后问我是否进行性交易，并说100元一次，在我同意后我们发生了性交易，完事后我现场交给卖淫女100元，我便离开了。我和这些卖淫女聊天时了解，客人来到美容城按摩，无论卖淫女是否提供卖淫服务，老板都会根据客人数量，每人每次抽取20元，而客人和卖淫女在房间进行卖淫老板也是知道并默认的，她并不阻止。
照片辨认及辨认笔录，主要内容为：苏观保辨认出被告人袁慧娟就是仁德美容城的老板；辨认出吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某、陈某某六人便是在仁德美容城内从事卖淫的妇女；辨认出仁德美容城的三楼曾是其嫖娼的地址。
（五）被告人袁慧娟在侦查阶段的稳定供述，主要内容为：仁德美容城是我经营的，吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某、陈某某是自动来我美容城工作的，我没有发工资给她们，而是由客人与她们商定价钱，无论她们在房间内进行按摩还是卖淫，每次我都抽取20元好处费经营。抽取这20元，是因为第一提供美容城3楼的房间给她们进行按摩或者卖淫，第二是提供美容城2楼的房间给她们居住，第三是负责上班妇女的伙食。三楼共有4个房间是我提供给上班妇女给客人按摩或者进行卖淫嫖娼所用。
照片辨认及辨认笔录，主要内容为：袁慧娟辨认出吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某、陈某某就是在她经营的仁德美发美容城三楼从事卖淫的妇女；辨认出庞建德便是在她经营的仁德美容城内嫖娼的人；辨认出仁德美发美容城三楼的所有房间便是她提供给卖淫女进行卖淫的场所；辨认出侦查机关查获的避孕套是在其经营的美容城内查获的。
（六）侦查机关出具的扣押决定书及扣押清单、收缴物品清单及销毁物品清单，主要内容为：湛江市公安局坡头分局于2013年9月25日从龙头镇仁德理发美容城内扣押七音符天然胶乳避孕套166只、佳乐天然胶乳胶避孕套82只、爱丽丝避孕套27只、乐点避孕套50只、名邦避孕套360只，以及已将上述避孕套进行销毁。
（七）侦查机关出具的《现场勘验检查工作记录》，主要内容为：被告人袁慧娟所经营并提供给她人卖淫的场所的现场勘验检查笔录、现场照片和现场方位示意图。
（八）侦查机关出具的被告人袁慧娟的归案情况说明，主要内容为：2013年9月25日侦查机关对本案立案侦查；9月26日对袁慧娟刑事拘留。
（九）湛江市公安局龙头派出所出具的被告人袁慧娟的户籍证明和犯罪前科证明材料，主要内容为：被告人袁慧娟出生1963年3月4日，具有负刑事责任能力。无犯罪前科记录。
对于被告人袁慧娟以只容留陈某某一人卖淫的辩解，以及被告人的辩护人以公诉机关指控被告人容留吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某卖淫的证据不足，公诉机关指控被告人容留多人卖淫、情节严重不当等辩护意见。本案有吴某某、冯某某、张某、赵某、戴某某、陈某某的证言，相互指证各人在被告人经营的美容城内进行卖给淫活动，而这些卖淫活动袁慧娟是容留她们在自己经营的美容城内进行，并收取每次卖淫收费的20元；还有被告人袁慧娟在侦查阶段的稳定供述：“无论她们在房间内进行按摩还是卖淫，每次我都抽取20元好处费经营。抽取这20元，美容城三楼共有4个房间是我提供给上班妇女给客人按摩或者进行卖淫嫖娼所用”，还有证人庞建德、苏观保的证言相印证，所以公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，予以支持，被告人及其辩护人的辩护意见不成立，不予采纳。
本院认为，被告人袁慧娟无视国家法律，容留多人在其经营的美容城内从事卖淫活动，情节严重，构成容留卖淫罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，所定罪名成立，本院予以支持。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。而被告人的辩护人提出的给予被告人宣告缓刑，不符合法律条件，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款、第四十七条、第五十二条、第五十三条的规定,判决如下：
被告人袁慧娟犯容留卖淫罪，判处有期徒刑五年，并处罚金5000元，罚金限判决生效后十日内一次性向本院缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2013年9月25日至2018年9月24日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湛江市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。
审判长 郑兴群
审判员 陈 夏
审判员 龙志军
二〇一四年三月十八日
书记员 陈建东