宁夏回族自治区中宁县人民法院民 事 判 决 书（2016）宁0521民初2676号原告王学锋，男，生于1959年6月2日，汉族，初中文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。委托诉讼代理人万学琴，女，生于1960年6月15日，汉族，高中文化，农民，住宁夏回族自治区中宁县。系原告王学锋妻子。代理权限为特别授权。委托诉讼代理人刘红，中宁县法律援助中心指派律师。代理权限为一般代理。被告常玉军，男，生于1967年7月12日，汉族，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中卫市。原告王学锋诉被告常玉军机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年11月23日立案受理。依法由审判员任善春适用简易程序于2016年12月7日公开开庭进行了审理，原告王学锋的委托诉讼代理人万学琴、刘红和被告常玉军均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称，2015年8月23日6时许，被告驾驶无牌号两轮摩托车，沿S101线由东向西行驶至142公里+560米处，因观察路面动态不周，与同向前方驾驶电动自行车的刘余碰撞，造成摩托车乘坐人即原告受伤的交通事故，该事故经中宁县公安局交通警察大队勘察现场，以宁公交认字【2015】第442号责任认定书做出认定：被告负该事故的全部责任，原告无事故责任。原告受伤后被送往中宁县人民医院治疗，因伤势严重被送往宁夏医科大学总医院住院治疗94天，花费233106.78元。2016年3月8日，原告又被送往该医院二次手术，花费34453.97元。另外原告的伤势程度经中卫市公安局物证鉴定所鉴定，结论为重伤一级；伤残程度经宁夏中天奥立升司法鉴定中心鉴定，结论为一级伤残，误工期为425日，营养期为360日，护理程度为完全护理依赖。原告在附属医院住院期间，家人在外租房住宿，且另雇了护工护理原告20天，每天工资240元，共计支付护工工资4800元。但事发后被告对原告的经济损失未予赔偿。现请求：1.依法判令被告赔偿原告的各项经济损失共计1571447.3元。其中：(1)住院医疗费274767.32元；(2)误工费41820元（98.4元/天×425天）；(2)护理费721760元（35848元/年×20年+4800元）；(3)伙食补助费10800元（100元/天×108天）；(4)营养费5400元（15元/天×360天）；(6)残疾赔偿金465700元（23285元/年×20年×100%）；(7)交通费5000元；(8)精神损害抚慰金30000元；(9)住宿费16200元（108元/天×150元）；2、案件受理费由被告承担。被告常玉军辩称，原告所述事故发生的情况及责任认定属实，其无异议。事故发生前，其和原告在一个工地上干钢筋工，就干了四、五个月。事发后再没干，因其没有生活来源，就在村上的老饭桌吃饭。按照法律规定其应当对原告的经济损失赔偿，但没有能力赔偿。经审理查明，2015年8月23日6时许，被告未戴安全头盔驾驶无牌证号两轮摩托车，沿S101线由东向西行驶至142公里+560米处，因观察路面动态不周，与同向前方刘余驾驶的电动自行车发生碰撞，造成被告、刘余及被告的摩托车乘坐人即原告受伤的交通事故。该事故经中宁县公安局交通警察大队宁公（交）认字[2015]第442号事故认定书认定，被告负全部责任，原告无事故责任。事发当天，原告被送往中宁县人民医院救治，因伤势严重于当日入住宁夏医科大学总医院治疗，经诊断其伤情为：一、急性内开放性颅脑损伤：1.脑疝形成（右）；2.脑挫裂伤（额颞右）；3.脑内血肿（颞右）；4.硬膜下血肿（额颞顶右）；5.中颅底骨折并脑脊液耳漏（右）；6.颅骨骨折（颞枕左）；7.左侧颧弓骨折；8.头皮裂伤（顶枕左）；9.鼻骨骨折；二、肺部感染；三、肺栓塞；四、左小腿肌间静脉血栓；五、左侧腓静脉血栓，原告于2015年11月25日出院，住院94天；2016年3月7日，原告因”脑外伤术后颅骨缺损7月”再次入住宁夏医科大学总医院，行颅骨修补术，住院14天，于2016年3月21日出院。原告上述两次住院共计108天，支出医疗医药费共计273824.14元。经中卫市公安局物证鉴定所鉴定，原告的损伤程度属重伤一级。经宁夏中天奥立升司法鉴定中心鉴定，原告的伤残程度为壹级，误工期限425日，营养期限360日，护理依赖程度为叁级，属于完全护理依赖，损伤参与度为100%。因原告系被完全护理状态，在2015年9月9日至2015年9月29日原告住院期间，额外支付护工20天的护理工资4800元（240元/天）。因被告对原告的损失未予赔偿，致原告诉至本院，并提出前述诉讼请求。以上事实，有原告向本院提交的中宁县公安局交通警察大队宁公（交）认字[2015]第442号道路交通事故认定书原件1份、宁夏医科大学总医院疾病诊断证明原件3份、出院证原件2份、病例2份、住院医疗费收据原件2张、门诊收费票据原件24张、摆药单原件2张、欣康美附属医药店销售小票原件2张以及中卫市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书原件1份、宁夏中天奥立升司法鉴定中心司法鉴定意见书原件1份、银川市爱心护理中心赵秋霞出具的收据原件2张及原告、被告的当庭陈述为证，经庭审质证，本院审核，可以采信。原告提交的宁夏增值税普通发票原件1张，因记载名称为”陈亚宁”，该票据与本案无关，本院不予认定；摆药单中3张中国建设银行POS签购单，只显示了消费金额，不能直观实现其证明目的，对其本院亦不予认定。本院认为，公民的身体健康权受法律保护。中宁县公安局交通警察大队作为交通事故责任认定的专门机构，其制作的责任认定应作为双方承担责任的依据。原告的各项经济损失应当参照2015年宁夏人身损害赔偿费用标准予以计算，对其主张的各项诉讼请求核算如下：医疗费，以本院核准的273824.14元予以支持；误工费，参照农林牧渔业98.21元/天的工资标准，以鉴定结论得出的误工期限425天计算；对原告的护理费：1.自2015年8月23日至2016年12月7日本案审理之日，期限472天，以每天98.21元计算；2.自2016年12月7日之后的护理费，暂支持5年，以98.21元/天计算；3.考虑原告的伤残护理程度，对原告在住院期间额外支出的4800元护工工资，本院予以支持；营养费，按照营养期限360天以每天15元计算；原告主张的住院伙食补助费和残疾赔偿金符合法律规定，本院予以支持；结合原告的就医次数、地点及定残情况，对交通费以3000元支持为宜；因本次事故造成原告伤情严重，给其及家人造成了一定的精神损害，对原告主张的精神损害抚慰金本院支持15000元；原告主张的住宿费无证据证实，本院不予支持。综上，原告的合理损失总计为1045851.76元医疗费273824.14元；误工费98.21元/天×425天=41739.25元；护理费【98.21元/天×472天+98.21元/天×365天×5年+4800元=230388.37元】；住院伙食补助费100元/天×108天=10800元；残疾赔偿金465700元（23285元/年×20年×100%）；营养费15元/天×360天=5400元；交通费3000元；精神损害抚慰金15000元，因被告在本次事故中负全部责任，对原告的上述损失应予全额赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十八条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条、第三十五条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款、第十条第（三）项、《宁夏回族自治区道路交通安全条例》第七十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：被告常玉军于本判决生效后十日内一次性赔偿原告王学锋经济损失1045851.76元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费8052元（缓交），减半收取4026元，由原告王学锋负担1026元，被告常玉军负担3000元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于中卫市中级人民法院。当事人不主动履行本法律文书确定的义务，对方当事人可申请人民法院执行，未提出申请的，视为自动放弃权利。申请执行的期间为二年。审判员  任善春二〇一六年十二月二十八日书记员  王 莉