内蒙古自治区包头市青山区人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2018）内0204刑初220号
公诉机关包头市青山区人民检察院。
被告人郭某某，女，1997年10月3日出生，汉族，中专文化，无职业。因涉嫌故意伤害罪，于2017年10月30日被包头市公安局青山区分局刑事拘留，于2017年11月6日被包头市公安局青山区分局取保候审。
辩护人郝颖，内蒙古云浩律师事务所律师。
包头市青山区人民检察院以青检公诉刑诉[2018]206号起诉书指控被告人郭某某犯故意伤害罪，于2018年5月25日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。包头市青山区人民检察院指派检察员谷文静出庭支持公诉。被告人郭某某及其辩护人郝颖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
包头市青山区人民检察院指控：2017年8月5日凌晨4时30分左右，被告人郭某某搭乘其朋友郝某某的车回家，在民族东路与友谊大街交叉口撞到被害人仝某与其丈夫卢某某的早点车，双方发生口角后互相打斗。卢某某报警后，郝某某逃离现场，仝某为防止郭某某逃跑就用左手抓住郭某某的手部，郭某某欲挣脱，遂转动自己腕部，同时掰了仝某的左手无名指，导致其左手第四掌骨骨折，经鉴定，仝某的损伤程度为轻伤二级。案发后，郭某某积极赔偿仝某损失，并取得仝某的谅解。
公诉机关认为，被告人郭某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，建议依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，对被告人郭某某进行处罚。郭某某到案后，如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。
被告人郭某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不持异议。
辩护人认为：对起诉书指控被告人郭某某的犯罪事实及罪名均不持异议，郭某某具有以下从轻、减轻量刑情节：1、郭某某在公安机关口头传唤后主动到案，如实供述全部犯罪事实，构成自首；2、郭某某对被害人进行赔偿并取得被害人谅解；3、郭某某无犯罪前科，系初犯、偶犯；4、郭某某案发时起初是为了拉架，因为拉架发生口角，继而发生肢体接触，被害人有一定的过错，郭某某不是蓄意伤害他人，本案发生具有偶发性，社会危害性不大；综上，建议对郭某某从轻或者减轻处罚。
经审理查明，2017年8月5日凌晨4时30分左右，被告人郭某某搭乘其朋友郝某某的车回家，途经包头市民族东路与友谊大街交叉口时，撞到被害人仝某与其丈夫卢某某经营的早点车，双方发生口角继而发生肢体冲突。卢某某向仝某喊赶快报警，郝某某听到要报警便开车逃离现场，仝某为防止郭某某逃跑就用左手抓住郭某某的手部，郭某某欲挣脱，遂用力转动自己腕部，同时用另一只手推仝某的左手，导致仝某左手受伤。后民警赶到现场将郭某某带回询问，郭某某基本如实交待事情的经过及其在挣脱仝某时将仝某手扭伤的事实。经鉴定，仝某受伤后造成左手第IV掌骨骨折等伤情，损伤程度系轻伤二级。2017年10月23日，公安机关对此案进行刑事立案，并于2017年10月23日电话通知郭某某到公安机关接受讯问，郭某某接到通知后主动到公安机关接受讯问，并如实供述主要犯罪事实。
另查明，案发后，被告人郭某某与被害人仝某自愿达成赔偿协议，被告人郭某某赔偿被害人仝某医疗费、误工费、营养费、交通费等各项损失共计80000元，并取得被害人仝某的谅解。
证实上述事实的证据如下：
1、书证：
（1）常住人口信息表，证明被告人郭某某的个人身份情况；
（2）无犯罪记录证明：证明被告人郭某某经公安网核查比对，无犯罪记录；
（3）发破案经过、抓获经过情况说明，证明2017年10月23日公安机关电话通知郭某某到公安机关接受讯问，郭某某接到通知后主动到公安机关接受讯问；
（4）谅解书，证明2017年10月31日，被告人郭某某与被害人仝某自愿达成赔偿协议，被告人郭某某赔偿被害人仝某医疗费、误工费、营养费、交通费等各项损失共计80000元，并取得被害人仝某的谅解；
2、证人证言：
（1）证人卢某某的证言，证明2017年8月5日早上4时左右，其和妻子仝某骑三轮车去卖早点，骑到友谊大街和民族东路交叉口，一辆小轿车撞到其三轮车的后面，其和仝某下车查看情况，小轿车上下来一男一女，那个男子先与其发生口角，后男子用拳头打其脸，两人就互相厮打在一起，那名女子也过来骂其，对其拳打脚踢，其和仝某喊赶紧报警，那名男子就开车跑了，那名女子想跑，被仝某拦住，在仝某拦那名女子时手被那名女子掰了一下，后来警察到了就将那名女子带回了派出所；
（2）证人李某某（与郭某某同行的人）的证言，证明2017年8月5日早上5时左右，郝某某和三轮车发生交通事故，并和三轮车车主厮打后，听说三轮车车主要报警，就逃离了现场，三轮车车主去追郝某某的车，并让其老婆抓着郭某某，郭某某说手不能过血了，让她轻点，同时使劲转了一下被抓的手腕想挣脱，并用另一只手往开推，之后三轮车主的老婆叫她丈夫回来，说手有点疼。接着警察就到现场，把他们都带回了派出所；
（3）证人郝某某（小轿车司机）的证言，证明2017年8月5日早上4时左右，其和郭某某、郭某某的一个朋友，从开发区送郭某某回家，行驶至友谊大街与民族东路交叉口与一辆卖早点的车发生碰撞，其先骂了早点车的男子，他就上手打了其一拳，其就推了他一把，两人厮打起来。郭某某看见其二人打起来了，就用手挠了对方男子的脸及上身，其往开拉郭某某，这同时那名男子也打了郭某某身上几下，其拉开郭某某后那名男子还要打其，其开车离开现场；
3、被害人仝某的陈述，证明2017年8月5日早上4时30分左右，其和老公卢某某骑三轮车去卖早点，骑到友谊大街和民族东路交叉口，一辆小轿车撞到其三轮车的尾部，其和卢某某下车查看情况，小轿车上下来一男一女，那个男子先与卢某某发生口角，后男子用拳头打卢某某，两人就互相厮打起来，那名女子也打卢某某，卢某某和其喊赶紧报警，那名男子听到后就开车跑了，那名女子想跑，被其拦住，拦的过程中，那名女子用手掰了我的无名指一下，当时就感觉特别疼，之后没多久手就肿了。后来警察到了就将那名女子带回了派出所；案发后，于2017年10月31日，被告人郭某某与其达成赔偿协议，被告人郭某某赔偿其医疗费、误工费、营养费、交通费等各项损失共计80000元，80000元钱款已全部支付给其，对郭某某谅解是其真实意思表示；
4、被告人郭某某的供述及辩解，证明2017年8月5日早上5时左右，其和郝某某、李某某吃完烧烤，郝某某开车送其二人回青山区赵家营村西门，行驶至友谊大街与民族东路交叉口与一辆卖早点的车发生碰撞，郝某某下车与开早点车的大叔吵了起来，后来打了起来，其去拉架，大叔说不关其的事儿并将其推开，其生气了就开始对大叔的身体及衣服开始抓挠，大叔打了报警电话后，郝某某就开车离开了现场。看见郝某某跑了大叔和其媳妇就将其头发抓住等着警察过来，大叔的媳妇还用左手将其左手抓住，其感觉左手腕血液循环不畅了，就让她抓另一只手腕，她不肯，其扭动左手用力挣脱她的左手，挣脱时将大叔媳妇的手扭了一下，其挣脱开后，听到她喊疼并用左手打了其一个耳光。后来警察就到了；
5、鉴定意见：（包青）公（刑）鉴（损伤）字[2017]149号法医学人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定，仝某受伤后造成左手第IV掌骨骨折等伤情，损伤程度系轻伤二级。
以上证据均合法收集，证据间相互关联印证，并经法庭质证核实，本院依法予以确认。
本院认为，被告人郭某某因民间矛盾与他人发生冲突，在挣脱他人抓握时，将他人手掌致伤，导致他人轻伤二级，被告人郭某某的行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人郭某某犯故意伤害罪罪名成立。根据《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条“自动投案，是指犯罪事实或者犯罪嫌疑人未被司法机关发觉，或者虽被发觉，但犯罪嫌疑人尚未受到讯问、未被采取强制措施时，主动、直接向公安机关、人民检察院或者人民法院投案”的规定，虽然案发当时公安机关在接到报警后从现场将郭某某带回并制作询问笔录，即郭某某的行为已被公安机关发觉，但在公安机关刑事立案后，郭某某经公安机关电话通知，在尚未被采取强制措施及未被讯问前，主动到公安机关接受讯问，并如实供述主要犯罪事实，符合自首的相关规定，应当认定自首，可以对被告人郭某某从轻或者减轻处罚。被告人郭某某已赔偿被害人的损失并取得被害人的谅解，亦可酌情从轻处罚。介于本案系因民间纠纷引发，且被告人郭某某具有自首情节，并已赔偿被害人的损失取得被害人的谅解，确有悔罪表现，犯罪情节较轻，故可以对被告人郭某某适用缓刑。辩护人提出被害人有过错的辩护意见，因无事实根据，本院不予采信，其他辩护意见，符合法律规定，本院予以采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人郭某某犯故意伤害罪，判处拘役三个月缓刑六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向包头市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长袁静
审判员王静
人民陪审员王晓梅
二〇一八年六月二十九日
书记员于娜
**附：相关法律条文**
**《中华人民共和国刑法》**
**第二百三十四条** 故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
**第六十七条** 犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人，被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
**第七十二条**
对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。