广东省广州市越秀区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）粤0104民初9668号
原告：胡正军，男，1984年5月1日出生，汉族，住江苏省邳州市。
诉讼代理人：吴龙，广东淳锋律师事务所律师。
被告：伊宁县联云网络电子商务有限责任公司,地址：新疆伊犁州伊宁县吉里于孜大街50号。
法定代表人：马明涛。
被告：江苏苏宁易购电子商务有限公司,地址：江苏省南京市玄武区玄武大道699-19号9幢。
法定代表人：金明。
诉讼代理人：郭晨辉，该公司职员。
原告胡正军诉被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司、江苏苏宁易购电子商务有限公司网络购物合同纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告诉讼代理人吴龙到庭参加诉讼，被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司因下落不明（无法送达），本院依法向其发出公告，限其自公告之日起六十日内前来本院应诉，现公告期、答辩期、举证期均已届满，被告伊宁县联云�络电子商务有限责任公司仍无到庭应诉。被告江苏苏宁易购电子商务有限公司经传票传唤，没有正当理由，没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：原告于2016年5月16日在被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司的“联云电商专营店”上采购食物，共购买了99盒“薰衣草花茶”，单价90元，实付款8910元。原告收到该食品和发票后，发现该食品的包装十分粗糙，一看就象是假货。原告持该食品向专业人士咨询方知，该食品未获得食品生产许可证，属于无证食品，依法不能在市场上销售，存在重大食品安全隐患。被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司销售的“薰衣草花茶”涉嫌违反《食品安全法》第三十四条第（一）项、第三十五条、第六十七条第（八）项等相关法律法规的规定，属于不符合食品安全国标准的食品，侵犯了广大消费者的合法�益，违法事实如下：1、被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司销售的“薰衣草花茶”未获得食品生产许可证编号，却在食品包装上及网页介绍上声称产品标准代号（执行标准）为：《云南省食品安全企业标准：Q/PGY0001S-2012代用茶》，涉嫌违反《食品安全法》第三十五条、第六十七条第（八）项，《食品安全国家标准：预包装食品标签通则》（GB7718-2011）第3.4条、条4.1.9条。2、被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司销售的“薰衣草花茶”主要原料为：薰衣草干花。国家卫生计生委于2015年3月9日发布的《国家卫生计生委政务公开办关于薰衣草、大豆异黄酮不宜作为普通食品原料问题的说明》已经说明，薰衣草不宜作为普通食品原料，如需开发薰衣草作为普通食品原料，应当按照《新食品原料安全性审查管理办法》规定的程序进行申报。被告伊宁县联云网络电�商务有限责任公司销售的“薰衣草花茶”连食品生产许可证编号都未获得，因而更未按照《新食品原料安全性审查管理办法》申报新食品原料，涉嫌违反《食品安全法》第三十四条第（一）项、《云南省食品安全企业标准：Q/PGY0001S-2012代用茶》第4.1.6条。被告江苏苏宁易购电子商务有限公司作为网络食品交易第三方平台提供者在本案中未履行对入网食品经营者审查食品生产许可证的法定义务，涉嫌违反《食品安全法》第六十二条、第一百三十一条。因此，要求判决：两被告退还购货款8910元，赔偿原告所付货款十倍的赔偿金89100元。
被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司没有提出答辩意见。
被告江苏苏宁易购电子商务有限公司答辩：在本案中，我方为原告及涉案产品实际销售方被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司提供网页空间、虚拟经营场所、交易规则、交易撮合、信息发布等服务，以及供交易各方独立开展交易活动的信息网络系统。直接的买卖合同双方应当为原告与被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司。我方已在商品销售页面充分公示实际销售方营业执照、地址、联系方式等信息。根据《消费者权益保护法》第四十四条的规定：“网络交易平台提供者不能提供销售者或者服务者的真实名称、地址和有效联系方式的，消费者也可以向网络交易平台提供者要求赔偿”。我方可提供销售者的真实名称、地址和有效联系方式，原告应向实际销售者主张相关权利。
经审理查明：2016年5月16日，原告通过被告江苏苏宁易购电子商务有限公司设立的“苏宁易购suning.com”向被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司购买了“美的亨薰衣草花茶”共99盒，单价为90元，合共8910元。涉案产品外包装�注：“配料：薰衣草干花；执行标准：Q/PGY0001S-2012”。
原告为证明被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司未取得食品生产许可证，提供了国家食品药品监督管理总局网页查询截图为据。
另查，国家卫生计生委政务公开办曾于2015年3月9日发布了《关于薰衣草、大豆异黄酮不宜作为普通食品原料问题的说明》，其中内容：“由于缺乏薰衣草的食用部位、食用方法、食用历史、人群及安全性等相关资料，不能确定其管理方式。如需开发薰衣草和大豆异黄酮作为普通食品原料，应当按照《新食品原料安全性审查管理办法》规定的程序进行申报”。
本院认为：原告通过“苏宁易购suning.com”向被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司购买了“美的亨薰衣草花茶”共99盒，原告与被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司之间的买卖合同关�依法成立。根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第（一）项规定用非食品原料生产的食品属于禁止生产经营的食品，第三十七条规定：“利用新的食品原料生产食品，或者生产食品添加剂新品种、食品相关产品新品种，应当向国务院卫生行政部门提交相关产品的安全性评估材料”。本案中，被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司所销售的“美的亨薰衣草花茶”配料为“薰衣草”，而国家卫生计生委政务公开办发布的《关于薰衣草、大豆异黄酮不宜作为普通食品原料问题的说明》已明确“薰衣草”不能作为普通食品原料使用，现也没有证据实证该产品的生产厂家已获国务院卫生行政部门批准其将“薰衣草”作为新食品原料使用。被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司作为销售者未尽其应具备的注意义务，未发现所销售的产品不符合食品安全标准，因此，原告要求被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司退还货款及十倍赔偿的请求合法有据，本院予以支持。由于被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司退还货款及进行赔偿，双方的买卖合同关系依法解除，因此，原告应将所购本案产品如数退还给被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司。至于原告要求被告江苏苏宁易购电子商务有限公司共同承担赔偿责任问题，由于被告江苏苏宁易购电子商务有限公司只是网络交易平台的提供者，并非与被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司共同进行经营，也没有证据证实其明知或者应知销售者或者服务者利用其平台侵害消费者的合法权益而未采取必要措施，因此，原告要求其承担赔偿责任依据不足，本院不予支持。综上所述，根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第（一）项、第一百四十八条第二款之规定，判决如下：
一、被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司应于本判决生效之日起五日内退还货款8910元给原告胡正军。
二、被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司应于本判决生效之日起五日内赔偿89100元给原告胡正军。
三、原告胡正军应于本判决生效之日起五日内返还“美的亨薰衣草花茶”99盒给被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司。如不能退回则按所购货品价格在应退货款中扣减。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费2250元（原告已预付）由被告伊宁县联云网络电子商务有限责任公司负担。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及�对方当事人人数提交副本，上诉于广东省广州市中级人民法院。
当事人上诉的，应在递交上诉状次日起七日内按上诉请求的项目及相关交费规定，向广东省广州市中级人民法院预交上诉案件受理费；逾期不交的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 陈子平
审 判 员 毛 磊
人民陪审员 何燕芳
二〇一七年七月六日
书 记 员 周梦倩