江苏省东海县人民法院民 事 判 决 书（2014）连东民初字第01568号原告张某。委托代理人马林，东海县张湾法律服务所法律工作者。被告孙某。委托代理人李景奎，江苏连云港吉祥法律事务所法律工作者。原告张某与被告孙某离婚纠纷一案，本院2014年5月28日受理后，依法由代理审判员姚伟独任审判，于2014年6月23日公开开庭进行了审理。原告张某及委托代理人马林、被告孙某及委托代理人李景奎到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告张某诉称，原告中年丧偶，后经媒人介绍与被告相识，××××年××月××日领取结婚证，未生育子女。因婚前缺乏了解，婚后感情一般，双方经常为家庭琐事争吵，从2008年分居已达6年之久。经东海县人民法院2012年、2013年二次判决不准离婚，后一直未一起共同生活。现原告被告夫妻感情彻底破裂，请求判决原被告离婚。被告孙某辩称，原告所述与事实不符，原被告于1998年8月6日即同居生活，原被告已经共同生活了17年。原告是二婚，被告是初婚，自从结婚以来，原告一直在单位上班，被告在家为原告一家奉献了青春，从没有做出对原告不忠的行为，也没有任何过错。相反，原告作为丈夫，没有尽到丈夫的职责，被告生病也不给钱治疗。对原告的行为，被告一直忍让，为了家庭，为了原告在单位的面子而原谅原告。虽然原告2次提出离婚，但因原告在处理家庭事务方面有过错，判决不准离婚，这也验证了原告起诉没有事实和法律依据。被告目前有××，有子宫肌瘤，双膝关节蜕变，腰椎轻度增生，需要钱治疗，被告没有工作，没有生活来源，不同意离婚。原告张某法定举证期间内举证2份证据：1、（2012）东民初字第1666号民事判决书；2、（2013）东民初字第1994号民事判决书。证明原告张某于2012年8月第一次起诉离婚，现已经第三次起诉。被告孙某质证意见为：对两份判决书的真实性均无异议，但判决不准离婚的理由是原告张某有过错。被告孙某在法定举证期间内举证6份证据：1、2006年拍摄的旅游照片一张，证明原告被告在婚姻存续期间感情很好；2、连云港市第一人民医院彩色多普勒图文报告单2页，证明被告有子宫肌瘤；东海县人民医院放射检查报告单2页、CT检查报告单1页，证明被告存在双膝关节退变；东海县人民医院CT检查报告单1页，证明被告腰椎轻度增生。3、婚姻状况证明复印件，证明1998年原告到东海县张湾乡后湾村民委员会开具婚姻状况证明，以备结婚。4、医疗费发票10张；5、照片5张，证明原告美麟朗润园有房子，门面房一套是原告给他儿子租的，车辆苏G×××**是夫妻共同财产。原告张某质证意见为：1、照片是分居之前拍摄的；2、原告与被告2008年分居，被告生病并非在夫妻共同生活期间；3、婚姻状况证明系复印件，原告与被告是××××年××月××日登记结婚的。4、医疗费与原告无关。5、朗润园的房子是原告女儿的，是女婿家里买的，车辆苏G×××**是生态园的车，我有时候开，照片上的门面房不清楚。另外，被告孙某认为原告张某有6套房子，并当庭提交调取证据申请书。本院依法调取2份证据：1、东海县房产管理局出具的证明，内容为：“未查询到被查询人张某（身份证号码××）的产权登记信息”。另外，被告孙某提供的6处房产地址，其中4处为模糊地址，2处为准确地址，分别是“东海县牛山镇菜市街82-7号门面房”和“东海县牛山镇和平东路169号6幢三单元102室”（现被告住所地），其所有人分别是张凯军和张林波；2、2007年3月20日，东海县国土资源局与案外人张林波签订的房地产买卖契约。被告孙某质证意见为：1、对房管局出具的证明真实性无异议，张凯军系原告三哥的儿子，房子是借用张凯军的名字。张林波是原告的大儿子。2、该房屋是夫妻共同财产。原告张某质证意见为：1、对证明无异议，张凯军是原告的侄儿，其房屋与被告无关；2、对房屋买卖契约真实性无异议，这套房子是与被告孙某结婚前土地局的安置房，张林波是原告小儿子。该房首付款是2000年交纳的，有向银行的缴款凭证，原告与被告是××××年结婚的，房子与被告孙某无关。经审理查明，原告张某与被告孙某经人介绍相识后，于××××年××月××日登记结婚，婚后未生育子女。原告系丧偶后与被告再婚，被告系第一次结婚。原告张某前妻于1999年得癌症去世，与张某育有两个儿子，一个女儿。另查明，原告被告因家庭琐事产生纠纷，2012年8月，原告张某诉至本院，要求离婚，经本院审理认为原被告双方夫妻感情尚未彻底破裂，判决不准离婚。2013年7月4日，原告张某诉至本院，再次要求离婚，本院于2013年9月30日作出（2013）东民初字第1994号民事判决，不准原告张某与被告孙某离婚。还查明，东海县牛山镇菜市街82-7号门面房所有人为张凯军；东海县牛山镇和平东路169号6幢三单元102室（即被告现住址）的所有人为张林波；号牌号码为苏G×××**的车辆所有人为东海县田园生态农业科技有限公司。上述事实，有原告张某提供的（2013）东民初字第1994号民事判决书，有原告张某及委托代理人马林的当庭陈述，有被告孙某及委托代理人李景奎的当庭陈述，有本院调取的证明、房屋买卖契约等证据予以证实。本院认为，原告张某2012年8月曾起诉要求与被告孙某离婚，尽管本院判决驳回了原告张某的诉讼请求，但原告被告双方的感情并未有所改善。2013年7月原告张某再次诉至本院要求离婚，本院判决不准张某与孙某离婚。现原告张某第三次起诉要求与被告孙某离婚，应认定原告张某与被告孙某夫妻感情破裂。另外，根据庭审情况，原告张某陈述其与被告孙某感情不和，又无子女，自2008年起断绝经济往来，并开始分居；被告孙某陈述自第一次起诉后即2012年8月开始分居。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，夫妻双方因感情不和分居满两年的，调解无效，应准予离婚。庭审中，被告孙某列举6处房产，4处模糊地址，2处准确地址，要求查询房屋所有人的情况。经查询，在东海县房产管理局未查询到姓名为张某、公民身份号码为××的房产。另外，2处准确地址的情况为：1、东海县牛山镇菜市街82-7号门面房所有人为张凯军，所有权取得于2005年；2、东海县牛山镇和平东路169号6幢三单元102室（即被告现住址）的所有人为张林波，所有权来源于2007年3月20日张林波与东海县国土资源局签订的《房地产买卖契约》。对于财产分割，原告张某自己在东海县并无房产，被告孙某亦未提供夫妻共同财产之线索，应当承担举证不能的不利后果，对于被告孙某要求原告张某给付其一套房子的答辩意见，本院不予支持。另外，被告孙某认为原告的直系亲属、旁系亲属所购房屋系原告出资，但无任何证据予以证实，被告××××年即与原告领取结婚证，却对家庭收支情况一无所知，其要求分割张凯军、张林波房产的答辩意见，本院不予支持。再者，原告张某的前妻系癌症去世，且养育三个子女，被告孙某只是陈述张某有财产，但未提供财产明细，甚至不能提供财产线索，其要求分割婚后财产无事实依据。被告孙某若有证据证明原告张某隐匿夫妻共同财产，可另行提起离婚后财产纠纷。被告孙某身体有恙，是多种原因造成的，与结婚、离婚与否无直接联系，而且被告身体不适也非婚姻存续期间传染病等因素所致，原告对此亦无过错。经本院主持调解，原告张某同意分期补偿被告孙某治疗费用。被告孙某认为原告张某婚外与人同居，但未提供报警记录、出警记录等相关证据予以证实，本院对此不予判涉。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条、《中华人民共和国物权法》第九条第一款、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、准予原告张某与被告孙某离婚。二、原告张某于本判决生效之日起10日内给付被告孙某100000元。案件受理费240元由原告张某负担。本判决发生法律效力前，原告张某、被告孙某均不得另行结婚。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院，同时向江苏省连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费240元。连云港市中院开户行：连云港市农行苍梧支行，账号：44×××94。代理审判员  姚伟二〇一四年八月十五日书 记 员  汪泉法律条文及上诉须知附录一、法律条文（一）、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（1）重婚或有配偶者与他人同居的；（2）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；（3）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；（4）因感情不和分居满二年的；（5）其他导致夫妻感情破裂的情形。一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。（二）、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十八条人民法院对公开审理或者不公开审理的案件，一律公开宣告判决。当庭宣判的，应当在十日内发送判决书；定期宣判的，宣判后立即发给判决书。宣告判决时，必须告知当事人上诉权利、上诉期限和上诉的法院。宣告离婚判决，必须告知当事人在判决发生法律效力前不得另行结婚。（三）、《中华人民共和国物权法》第九条第一款不动产物权的设立、变更、转让和消灭，经依法登记，发生效力；未经登记，不发生效力，但法律另有规定的除外。（四）、最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。二、上诉须知根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报江苏省连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。