宁夏回族自治区银川市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）宁01刑终392号
原公诉机关宁夏回族自治区灵武市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）马某甲，男，1996年1月8日出生�回族，初中文化，无业，住宁夏灵武市。2016年1月6日因涉嫌故意伤害罪（另案处理）被宁夏回族自治区灵武市人民检察院批准逮捕，同年5月23日被银川市公安局宁东公安分局执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
上诉人（原审被告人）王某某，女，1996年12月1日出生，公民身份号码×××，汉族，高中文化，无业，现住宁夏灵武市。2015年8月7日因涉嫌危险驾驶罪被宁夏回族自治区灵武市公安局依法取保候审，2016年7月27日被宁夏回族自治区灵武市人民检察院依法决定取保候审。2016年8月11日被宁夏回族自治区灵武市人民法院依法决定取保候审。
原审附带民事诉讼被告人施某某，男，1990年1月27日出生，汉族，无业，现住宁夏吴忠市。
宁夏回族自治区灵武市人民法院审理宁夏回族自治区灵武市人民检察院指控原审被告人王某某犯危险驾驶罪一案，于2016年11月17日作出（2016）宁0181刑初208号刑事附带民事判决。原审刑事附带民事诉讼原告人马某甲、原审被告人王某某不服，提出上诉。上诉期间检察机关未提出抗诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，听取履职的检察人员、上诉人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
原判认定，2015年7月29日22时50分许，被告人王某某与被害人马某甲共同饮酒后，被告人王某某醉酒后无证驾驶被害人马某甲所有的未经登记的瑞风牌小型普通客车，车内乘坐马某甲，沿灵武市307国道由北向南越线行驶至甜五路交叉路口处时，遇施某某无证驾驶未经登记的金王子牌重型自卸货车迎面驶来，因避让不及两车相撞，造成被害人马某甲右侧尺骨鹰嘴骨折、右侧桡骨小骨头骨折、骨盆骨折、右侧股骨干开放性骨折、膀胱左侧壁破裂的道路交通事故�经灵武市公安局交警大队认定，被告人王某某负事故的主要责任，施某某负事故的次要责任，被害人马某甲无责任。经灵武市公安局物证鉴定室鉴定，被害人马某甲的损伤程度属轻伤一级。经银川市公安局物证鉴定室鉴定，被告人王某某血液中乙醇含量为142mg/100ml。
另查明，被害人马某甲花费住院医药费140851.28元，门诊医药费10305.73元，共计151157.01元。事故发生后，被告人王某某赔偿马某甲医药费2.5万元，附带民事诉讼被告人施某某赔偿马某甲住院费1.5万元，门诊费用8553.99元。
上述事实，有公诉机关提供，并经当庭质证、认证的以下证据予以证实。
1.户籍信息，证实被告人王某某犯罪时系成年人，具有完全刑事责任能力。
2.驾驶人信息查询结果单及情况说明，证实被告人王某某以及施某某、马某甲均未取得驾驶资格证。肇事�辆瑞风牌小型普通客车、金王子牌重型自卸货车均无号牌及车辆登记信息。
3.道路交通事故现场勘查笔录及现场照片，证实2015年7月29日晚23时，灵武市公安局侦查人员对现场进行了勘验检查，事故现场位于307国道与甜五路交叉路口处，现场有肇事车辆二辆，瑞风牌小型普通客车接触部位位于该车前部，该车前部整体受损并向内凹陷，前挡风玻璃破碎，主驾驶及副驾驶车门受损变形，车内部工作台受损；金王子牌重型自卸货车接触部位位于车辆右前侧，该车保险杠受损变形并左侧脱落，右前大灯破碎。
4.道路交通事故责任认定书，证实被告人王某某未依法取得机动车驾驶证，驾驶未经登记的机动车上道路行驶，且未靠右行驶，负事故的主要责任；施某某未取得机动车驾驶资格，驾驶未经登记的机动车上道路行驶，负事故的次要责任；被害人马某甲无责任。
5.法医学人体损伤程度鉴定意见书，证实被害人马某甲因交通事故致右侧尺骨鹰嘴骨折、右侧桡骨小骨头骨折、骨盆骨折、右侧股骨干开放性骨折、膀胱左侧壁破裂，损伤程度属轻伤一级。
6.道路交通行政处罚案卷，证实2015年8月7日被告人王某某因未取得驾驶证驾驶机动车，被灵武市公安局给予罚款1500元的行政处罚；2015年7月30日，施某某因未取得驾驶证驾驶机动车，被灵武市公安局给予罚款1000元，拘留十五日的行政处罚。
7.血醇检验鉴定报告，证实经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被告人王某某血液中乙醇含量142mg/100ml，属醉酒。当事人施某某血液中未检测出乙醇。
8.被害人马某甲的陈述，证实瑞风牌小型普通客车系马某甲从灵武市拆车厂购买。2015年7月29日，被告人王某某和马某甲从宁东镇中心区驾车回灵武时，王某某要求驾驶车辆，马某甲就从主驾驶位置下来，王某某便驾车返回灵武，之后的事情马某甲就想不起来了。
9.证人施某某的证言，证实2015年7月29日22时许，施某某驾驶金王子牌重型自卸货车从灵武汽配城前往宁东镇古窑子，车沿307国道由南向北行驶至与甜五路交叉路口处时，迎面有两辆车并排行驶，其中一辆面包车准备超车时，占用了施某某行驶的车道，施某某减速避让，但对方车辆未减速，直接撞至其车辆右前拐角处。施某某下车查看时，见被告人王某某被方向盘卡主，并且喝了酒，马某甲被卡在副驾驶的位置上，施某某便拨打了120电话报警。
10.证人曹某某的证言，证实2015年7月29日下午，曹某某与王某某、马某甲、马泽东几人在灵武市中兴路芒果火吧喝酒，曹某某看见被告人王某某喝了一杯西夏X5牌啤酒，马某甲喝得较多。第二天，曹某某�王某某母亲处得知王某某驾车发生了交通事故。
11.证人马某乙（曾用名马泽东）的证言，证实2015年7月29日晚19时，马某乙与马某甲、王某某等人在芒果火吧喝酒，王某某和马某甲喝了多少其不清楚。当晚22时许，马某甲驾驶瑞风牌小型普通客车，副驾驶乘坐王某某，二人驾车将马某乙送回宁东后，马某甲驾车离开。过来几天，马某乙听说被告人王某某驾车拉乘马某甲发生交通事故。
12.证人杨某某的证言，证实2015年7月29日23时许，杨某某驾车行驶至灵武市307国道与甜五路交叉路口处，见一辆红色重型自卸货车头北尾南停放在机动车道上，一辆小型面包车与该车车头相撞，车辆损坏严重，杨某某拨打报警电话后便离开肇事现场。
13.证人纪某某（被害人马某甲的母亲）的证言，证实纪某某见过马某甲驾驶瑞风牌小型普通客车。2015年8月1日，纪某某从家人处得知儿子马某甲乘坐该车发生交通事故。
14.被告人王某某的供述，证实2015年7月29日下午，被告人王某某与曹某某、马泽东、马某甲等人在灵武市中兴路芒果火吧喝酒，王某某喝了三杯西夏X5啤酒。喝完酒离开时，马某甲驾驶瑞风牌小型普通客车与王某某一起将马泽东送到宁东镇中心区后，两人驾车返回灵武时，马某甲驾驶车辆撞至路边绿化带，被告人王某某见马某甲情绪激动并且意识不清，王某某便下车与马某甲换位置，由王某某驾车拉着马某甲继续往灵武走，车辆行驶一段距离后与对面驶来的车辆相撞，造成王某某与马某甲受伤的事实。
15.住院预交金收据22张、门诊票据42张、住院费用清单，证实被害人马某甲住院花费医药费140851.3元，附带民事诉讼被告人施某某垫付住院费15000元；被害人马某甲门诊花费10305.73元，附带民事诉�被告人施某某垫付8553.99元。
16.收据2张，证实被害人马某甲亲属收到被告人王某某赔偿的医药费2.5万元。
原判认为，被告人王某某醉酒后无证驾驶机动车上道路行驶发生交通事故，致一人受轻伤，且负事故主要责任，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人王某某归案后如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可以从轻处罚。附带民事诉讼原告人马某甲共花费住院和门诊医药费151157.01元。被告人王某某负事故的主要责任，应承担60%的赔偿责任，但附带民事诉讼原告人马某甲系肇事车辆瑞风牌小型普通货车的实际所有人，其明知被告人王某某饮酒后，不应当驾驶车辆上路行驶，而未及时制止被告人王某某酒后驾车的行为，导致交通事故的发生，被害人马某甲应当承担相应的过错责任，应当在被告人王某某的赔偿责任范围内（即151157.01×60%=90694.21）承担30%的过错责任，即被告人王某某赔偿90694.21×70%=63485.95元，附带民事诉讼原告人马某甲自行承担90694.21×30%=27208.26元；附带民事诉讼被告人施某某负事故的次要责任，应承担40%的赔偿责任，即151157.01×40%=60462.81元。被告人王某某已经赔偿附带民事诉讼原告人马某甲2.5万元，附带民事诉讼被告人施某某已经赔偿附带民事诉讼原告人马某甲23553.99元。因此，扣除已经赔偿的医药费，被告人王某某还应当赔偿附带民事诉讼原告人马某甲38485.95元，附带民事诉讼被告人施某某还应当赔偿附带民事诉讼原告人马某甲36908.82元。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第�六）项、第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第（三）项之规定，判决：一、被告人王某某犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币五千元（未缴纳）；二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医药费38485.95元（不包括已经支付的2.5万元），于判决生效后十日内一次性付清；三、附带民事诉讼被告人施某某赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医药费36908.82元（不包括已经支付的23553.99元），于判决生效后十日内一次性付清；四、驳回附带民事诉讼原告人马某甲的其他诉讼请求。
上诉人王某某提出，原审判决对上诉人王某某量刑过重；原审附带民事诉讼原告人马某甲明知车辆报废、王某某无驾驶资格及王某某饮酒的情况，仍要求王某某驾驶车辆，应当在此次事故中承担主要责任；原审判决认定上诉人王某某给马某甲垫付的医药费与事实不符，马某甲受伤后，上诉人支付马某甲打条子的25000元，另于2015年9月5日通过银行转账的方式给马某甲母亲纪某某打款10000元，王某某当面给马某甲5000元，王某某母亲安萍花给马某甲四大爹马建明5000元，以上共计45000元，一审认定数额与事实不符，请求二审法院查明予以更正。
上诉人马某甲提出，王某某系主动要求开车，并非马某甲要求其驾驶车辆，马某甲不应当承担相应的过错责任，王某某应向其赔偿63485.95元。
二审履行职务的检察人员认为，一审人民法院认定王某某犯危险驾驶罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。上诉人王某某所提上诉理由均不能成立，建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经二审审理查明的事实及采纳的证据与一审一致。
二审另查明，事故发生后，王某某给付马某甲5000元，王某某的母亲安萍花通过银行转账给付马某甲母亲纪某某10000元。上述事实，有下列证据予以证实：
1.2017年2月13日询问马某甲的笔录，证实马某甲认可其住院期间王某某给其5000元的事实。
2.2017年2月15日询问纪某某的笔录，证实纪某某认可王某某母亲安萍花在2015年9月5日给其银行卡打过10000元钱的事实。
本院认为，上诉人王某某醉酒后驾驶机动车在道路上行驶，其行为已构成危险驾驶罪。原审判决认定王某某犯危险驾驶罪的事实清楚，证据确实充分，定性准确。对于上诉人王某某所提量刑过重的上诉理由，经查，上诉人王某某在血液酒精含量达到142mg/100ml的情况下，无证驾驶机动车上路，发生交通事故，致一人受轻伤，且负事故的主要责任，对其应从重处罚。原审判决综合王某某的犯罪情节在法律规定的范围内，对其科刑拘役三个月，量刑适当，上诉人王某某关于量刑过重的上诉理由本院不予采纳。履行职务的检察人员建议驳回上诉，维持原判的检察建议本院予以支持。
关于附带民事部分，上诉人王某某提出马某甲对本次交通事故中的损失应承担主要责任的上诉理由，经查，上诉人王某某具有完全行为能力，在酒后无证的情况下，自作主张驾驶车辆且发生交通事故，应当承担主要责任，原判对其与马某甲之间的责任比例划分清楚、准确，故上诉人王某某的该项上诉理由本院不予采纳。上诉人王某某关于一审判决对民事部分没有查清，马某甲受伤后上诉人王某某共支付45000元，有收条的25000元，另外20000元没有收条，请求二审查明给予更正的上诉理由。经查，二审审理中，马某甲及其母亲纪某某认可另外收到上诉人王�某及其母亲安萍花给付的15000元，该款项应当从上诉人王某某赔偿马某甲的款项中予以扣减，上诉人王某某的该项上诉理由部分成立，本院予以采纳。
对于上诉人马某甲提出其不应承担相应过错责任的上诉理由，经查，王某某驾驶的瑞风牌小型普通客车系马某甲所有，且该辆车未经交通管理部门登记，马某甲任由与其一同饮酒且无机动车驾驶证的王某某驾驶该车辆，以致发生交通事故，应当对王某某驾驶车辆发生交通事故承担相应过错责任，一审判决其在王某某承担的民事赔偿责任中自行负担30%的赔偿责任，事实清楚，责任分明，处理适当，马某甲的该项上诉理由不能成立，本院不予采纳。根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一第一款第（二）项、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第四十九条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第（三）项、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，判决：
一、维持宁夏回族自治区灵武市人民法院（2016）宁0181刑初208号刑事附带民事判决的第一项，即被告人王某某犯危险驾驶罪，判处拘役三个月，并处罚金人民币五千元（未缴纳）；第三项，即附带民事诉讼被告人施某某赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医药费36908.82元（不包括已经支付的23553.99元），与判决生效后十日内一次性付清；
二、撤销宁夏回族自治区灵武市人民法院（2016）宁0181刑初208号刑事附带民事判决的第二项，即被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医药费38485.95元（不包括已经支付的2.5万元），于判决生效后十�内一次性付清；
三、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人马某甲医药费23485.95元（不包括已经支付的40000元），于判决生效后十日内一次性付清。
本判决为终审判决。
审 判 长 周宁林
审 判 员 李 刚
代理审判员 ＸＸ程
二〇一七年二月二十三日
书 记 员 田 晨