辽宁省阜新市海州区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）海民一初字第332号
原告于福顺，男。
原告于秋颖，女。
原告金某某，女。
法定代理人邹梓娴，女。
三原告共同委托代理人祝明，新邱区司法局益民司法所法律工作者。
被告李莹，女。
被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司，住所地阜新市经济技术开发区。
负责人温华，该公司总经理。
委托代理人黄欣，辽宁紫剑律师事务所律师。
原告于福顺、原告于秋颖、原告金某某与被告李莹、被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由代理审判员石帅独任审判，公开开庭进行了审理。原告于秋颖，原告于福顺、于秋颖、金某某的共同委托代理人祝明，被告李莹，被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司的委托代理人黄欣到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告于福顺、于秋颖、金某某诉称，2013年12月30日14时10分许，李莹驾驶辽JXXX**号长城牌小型轿车沿育红路由东向西行驶至路口向南左转弯时，与由西向东步行横过矿工大街的行人于福顺、于秋颖抱着金某某发生交通事故，致于福顺、于秋颖受伤，金某某衣物损坏。原告于福顺在阜矿集团总医院住院治疗42天，诊断：闭合性颅脑损伤、头皮挫裂伤等。出院后休息一个月。原告于秋颖在阜矿集团总医院门诊就诊，诊断：腰、左髋外伤。建议休息21天。原告金某某羽绒服、鞋损坏，并受到惊吓。此事故经海州交警大队认定，李莹负全部责任，于福顺、于秋颖、金某某无责任。辽JXXX**号轿车投保于中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司。综上，为了维护原告的合法权益，特向你院起诉，请求法院依法公正判决被告赔偿原告于福顺医疗费23490.92元、误工费13260元、护理费5062.92元、住院伙食补助费630元、交通费210元、手杖98.8元、衣物800元、伤残赔偿金102312元、精神抚慰金6000元、120急救费100元，合计151964.64元；赔偿原告于秋颖医药费216.10元、误工费1960元、羽绒服900元，合计3076.10元；赔偿原告金某某羽绒服900元、棉靴300元，合计1200元。
被告李莹无意见。
被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司辩称，肇事车辆在我公司投保了交强险，医药费限额1万元，财产损失2000元，伤残赔偿11万元，还投保了商业三者险，保险限额30万元，不计免赔，在保险限额内合理合法的予以赔偿，就原告的诉讼请求误工费和鉴定费我公司不予赔偿。
经审理查明，2013年12月30日14时10分许，被告李莹驾驶辽JXXX**号长城牌小型轿车沿育红路由东向西行驶海州区矿工大街玉红路路口向南左转弯时，与由西向东步行横过矿工大街的行人原告于福顺、于秋颖抱着原告金某某发生交通事故，致于福顺、于秋颖受伤，金某某衣物损坏。此次事故经阜新市公安局交通警察支队海州大队认定，李莹负事故的全部责任，于福顺、于秋颖、金某某无责任。
原告于福顺受伤后于2013年12月30日至2014年2月10日在阜新矿业（集团）有限责任公司总医院住院治疗42天，其中从2013年12月30日至2014年1月7日为Ⅰ级护理，其余为Ⅱ级护理，诊断：1.闭合性颅脑损伤、头皮挫裂伤；2.左膝外伤；3.右颞部及半卵圆区软化灶；4.双额硬膜下积液；5.右额硬膜下血肿；6.多囊肝、多囊肾术后；7.高血压病；8.左膝内侧半月板后角损伤、内侧副韧带损伤；9.左侧胫骨平台外髁、股骨内上髁骨折、膝关节积液。花医疗费23221.42元。原告于福顺为证明误工费提供了其工作单位阜新市细河区祥瑞锦龙胶带物资经销处出具的证明。原告于福顺为证明其护理费提供了其护理人员于福新、高文礼的身份证复印件及户口本复印件。2014年7月22日，原告于福顺之伤经阜新方正法医司法鉴定所鉴定为：1.闭合性颅脑损伤，构成十级伤残；2.左膝损伤，构成十级伤残。赔偿指数13%。原告于福顺为证明其手杖费用提供了辽宁成大方圆医药连锁有限公司阜新中心店出具发票。
原告于秋颖受伤后到阜新矿业（集团）有限责任公司总医院治疗，花医疗费216.10元，诊断：腰、左髋外伤，建议休息三周。于秋颖为证明其误工费提供了其工作单位阜新市细河区琪缘管理系统专营店出具的证明。
另查明，辽J70Z**号长城牌小型轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司投保机动车交通事故责任强制险和30万元的第三者责任商业险（不计免赔）。
上述事实有当事人陈述、道路交通事故认定书、住院病志费用清单、诊断书、医疗费收据、司法鉴定意见书、鉴定费收据、单位证明、手杖发票及保险单复印件等证据材料证实，并经庭审质证，可以认定。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告李莹驾驶车辆肇事致原告身体受到伤害，被告李莹应依事故责任赔偿三原告的合理损失。
鉴于肇事车辆在被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司投保交强险和第三者责任险，故应由保险公司在交强险责任限额内（超过限额部分在第三者责任险限额内赔偿）履行赔付义务。
原告于福顺的各项经济损失认定如下：1.医疗费23221.42元（凭据）；2.误工费13260元，此项诉讼请求虽然原告于福顺的年龄已经超过了法定退休年龄，但根据原告于福顺工作单位出具的证明，可以认定产生了误工费，而其请求的数额未超过辽宁省2014年度城镇居民人均可支配收入，误工期间从事故发生日至定残前一日的计算标准，故予以支持；3.护理费4793.84元（34995元／365天×42天＋34995元／365天×8天），此项诉讼请求按照辽宁省2014年度居民服务、修理和其他服务业平均工资计算，Ⅰ级护理支持2人，Ⅱ级护理支持1人；4.住院伙食补助费630元（15元／天×42天）；5.交通费210元（5元／天×42天）；6.伤残赔偿金66502.80元（25578元×20年×13%），此项诉讼请求根据阜新方正法医司法鉴定所出具的鉴定意见书记载的赔偿指数13%计算；7.精神抚慰金5000元（酌定）；8.鉴定费780元（凭据）；9.鉴定检查费369.50元（凭据）；10.手杖98.80元（凭据）；11.衣物300元（酌定）；12.急救费100元（凭据）。
原告于秋颖的各项经济损失认定如下：1.医疗费216.10元（凭据）；2.误工费1471.61元（25578元／365天×21天）；3.羽绒服300元（酌定）；
原告金某某的各项经济损失认定如下：1.羽绒服300元（酌定）；2.棉靴100元（酌定）。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第十九条、第四十八条和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一，被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司赔偿原告于福顺医疗费23221.42元、误工费13260元、护理费4793.84元、住院伙食补助费630元、交通费210元、伤残赔偿金66502.80元、精神抚慰金5000元、杖98.80元、衣物300元、急救费100元，合计114116.86元；
二，被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司赔偿原告于秋颖医疗费216.10元、误工费1471.61元、羽绒服300元，合计1987.71元；
三，被告中国人民财产保险股份有限公司阜新市分公司赔偿原告金某某羽绒服300元，棉靴100元，合计400元；
四，被告李莹赔偿原告于福顺鉴定费780元，鉴定检查费369.50元，合计1149.50元。
上述款项于本判决生效之日起十日内履行。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1090元，由被告李莹负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省阜新市中级人民法院。
代理审判员 石 帅
二〇一四年十月八日
书 记 员 关佳雨