山东省菏泽经济开发区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）菏开刑一初字第138号
公诉机关菏泽经济开发区人民检察院。
被告人杨某甲，男，汉族，市民，住菏泽开发区。因本案于2015年2月24日被菏泽市公安局开发区分局行政拘留十天，罚款500元，同年3月4日被菏泽市公安局开发区分局取保候审，2015年9月17日经本院决定逮捕，同日由菏泽市公安局开发区分局执行逮捕。现羁押于定陶县看守所。
被告人赵某甲，男，汉族，农民，住菏泽开发区。因本案于2015年2月24日被菏泽市公安局开发区分局行政拘留十天，罚款500元。同年4月27日被菏泽市公安局开发区分局取保候审，2015年9月17日经本院决定逮捕，同日由菏泽市公安局开发区分局执行逮捕。现羁押于定陶县看守所。
菏泽经济开发区人民检察院以菏开检公刑诉（2015）203号起诉书指控被告人杨某甲、赵某甲犯故意伤害罪，于2015年9月10日向本院提起公诉。本院于同月17日立案受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，于2015年10月21日公开开庭进行了审理。菏泽经济开发区人民检察院指派检察员卢凯、代理检察员赵民出庭支持公诉，被告人杨某甲、赵某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
菏泽经济开发区人民检察院指控，2015年2月23日16时许，在菏泽开发区佃户屯办事处万福桥南边的大渠上，被告人杨某甲与被告人赵某甲、被害人赵某丁因琐事发生争吵，后双方发生厮打。在厮打过程中，被告人杨某甲致被害人赵某丁面部多处软组织损伤及双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折；被告人赵某甲致杨某甲左小腿软组织损伤及右侧颧弓骨骨折、右侧颞颌关节窝骨折，致被害人伍某受伤。经鉴定，被害人赵某丁及被告人杨某甲的伤情均构成轻伤二级。
就上述指控，公诉机关提供了被害人赵某丁、伍某的陈述，证人赵某乙、杨某乙、孔某甲、孔某乙、赵某丙等人的证言，鉴定意见，协议书，户籍信息，抓获经过，被告人杨某甲、赵某甲的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人杨某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级；被告人赵某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，两名被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人杨某甲、赵某甲对指控的犯罪事实均无异议，自愿认罪。
经审理查明，2015年2月23日，被告人杨某甲到孔某甲家走亲戚，中午饮用了白酒。孔某甲骑电动三轮车及其子孔某乙送杨某甲回家的途中，从酒后骑电动自行车的被害人赵某丁身边经过时，被害人赵某丁与被告人杨某甲发生口角。后在菏泽开发区佃户屯办事处万福桥南边的大渠上，被告人杨某甲与被告人赵某甲、被害人赵某丁发生争吵，后双方发生厮打。在厮打过程中，被告人杨某甲致被害人赵某丁受伤，被告人赵某甲致杨某甲及拉架的被害人伍某受伤。经鉴定，被害人赵某丁面部多处软组织损伤及双侧鼻骨骨折、鼻中隔骨折，属钝器伤；杨某甲左小腿软组织损伤及右侧颧弓骨折、右侧颞颌关节窝骨折，属钝器伤。依照《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4（o）条、第5.2.4（u）条之规定，赵某丁、杨某甲的损伤均构成轻伤二级。
2015年2月28日，被告人赵某甲与被害人伍某经调解达成协议，由赵某甲一次性赔偿伍某医疗费、误工费、精神损害抚慰金合计人民币8000元，伍某不再以任何形式和理由向赵某甲提出赔偿要求。
本案在审理过程中，被告人杨某甲、赵某甲及被害人赵某丁三方经调解达成协议，由赵某甲一次性赔偿杨某甲医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金等各项费用共计人民币二万元，被害人赵某丁放弃要求杨某甲赔偿的权利，此事一次性了结，杨某甲对赵某甲的行为表示谅解，赵某丁对杨某甲的行为表示谅解，并请求法院对杨某甲、赵某甲从轻处罚。
上述事实，有下列经过举证、质证并经法庭认证的证据证实：
1、被害人赵某丁的陈述，证实案发当日9时许，他与堂弟赵某丙去何楼走亲戚，中午喝了点酒。下午3时许，他与赵某丙骑着两辆电动车一前一后沿纬四路回家，行至孔楼村东路口处时，一辆电动三轮车刮擦着他的电动车没停继续行驶，并且坐在三轮车后座上的一个人还骂他不长眼睛，他便骑车跟在三轮车的后面，行至万福河桥南边的大渠上时，他看到堂侄赵某乙及三轮车上的人在那儿站着，他便下车与对方理论，那名在三轮车后座上骂他的男子将他打伤，他的眉心及鼻子处被打伤，倒在地上头脑有点懵，后来的事便不清楚了。
2、被害人伍某的陈述，证实他朋友杨某乙开电轿送他回住处的途中，他下车方便时看到有人在打架，他上前拉架时被一名男青年打伤。民警赶到后将殴打他的人传唤到了派出所，他被救护车送到了医院。
3、证人杨某乙的证言，证实他送伍某回家行至后崔楼北边的公路上时，看到有人在打架，伍某下车拉架时被一名黄头发的男青年打伤。
4、证人赵某丙的证言，证实案发当日他与堂哥赵某丁去何楼走亲戚，午饭时喝了点酒，回来行至纬四路与孔楼村路口处时，因孔某甲骑电动三轮车载着他儿子及杨某甲拐了他们一下，杨某甲还骂赵某丁不长眼睛，赵某丁也和杨某甲对骂了。电动三轮继续往东走，赵某丁在后面跟着，他便与儿子赵某甲打电话告知他与赵某丁被骑电动三轮车的人拐了，让他去堵。当他行至万福河桥南边的大渠上时，看到赵某丁在地上躺着，赵某甲、杨某甲、孔某甲在一边站着，听周围的人说打架了，他便回后崔楼叫人，返回时看到民警在现场处置。
5、证人赵某乙的证言，证实案发当日赵某甲告知他相关情况后，由赵某甲开车载着他到大渠后崔楼拐弯处，将车停在了一辆电动三轮车前。二人下车后，见一个高个中年男子骑着三轮车，车上载着一名20岁左右的男子及一名50多岁的矮个男子。他问高个男子撞到人了知道不，对方还没说话，赵某丁上前抓住三轮车把对高个中年男子说就是他撞住自己了。坐三轮车的矮个中年男子下车后与赵某丁发生口角，继而厮打，将赵某丁打倒。赵某甲也与那名矮个中年男子互相殴打。他拉架没有拉开便报了警。后来一穿蓝色西服的男子拉赵某甲时被赵某甲打伤。民警至现场后将赵某甲与那名矮个中年男子带到了派出所。
6、证人孔某甲的证言，证实案发当日他仁兄弟杨某甲与几名亲戚到他家走亲戚，中午杨某甲喝了有一斤多白酒。他与儿子孔某乙骑电三轮送杨某甲回家，行至后崔楼路口处时，一辆黑色轿车拦住他们，车上下来两名男青年，其中一名短发男青年说他撞到人了，一名骑电动车的老头追上来抓住他的车把说就是他撞着人了，骂他撞到人还跑，杨某甲与其对骂“就是我撞的，你怎么着吧”，两人便殴打在一起，然后从轿车上下来的另一名男子便殴打杨某甲。一名穿蓝色西服的男子上前劝架时也被殴打致伤。
7、证人孔某乙的证言，证实他父亲孔某甲骑电动三轮车与他送杨某甲回家时，行至纬四路一花棚处，听孔某甲说了句“喝恁多干啥类”，两名骑电动车的老先生便骂他们，杨某甲也与他们对骂。后来他们行至万福河桥南边的大渠上时，被一辆轿车拦住，那名骂人的老先生追上他们与杨某甲发生口角，继而双方人员发生厮打。轿车上的两名男子参与了殴打杨某甲。那名骂人的老先生鼻子处有伤，是杨某甲用胳膊甩的。一名穿西装的男子拉架时被那名年龄稍小的男子打伤。
8、法医学人体损伤程度鉴定书，证实经鉴定，赵某丁、杨某甲的损伤均构成轻伤二级。
9、受案登记表，证实案发当日16时13分，赵宝珠报警，公安机关于当日作为行政案件受理，同年3月4日作为刑事案件受理。
10、发、破案经过及抓获经过，证实2015年2月23日16时许，菏泽市公安局开发区分局佃户屯派出所民警接110指令到达案发现场处置，对赵某丁、杨某甲、伍某的伤情拍照，并通知120救护车将赵某丁、伍某送往医院治疗，将杨某甲、赵某甲口头传唤至派出所询问。次日分别对杨某甲、赵某甲行政拘留十日、罚款500元。2015年3月4日，经鉴定，赵某丁的伤情为轻伤二级，遂立案侦查，并将杨某甲从菏泽市拘留所带至派出所依法讯问，其对殴打赵某丁一事供认不讳，同日将其取保候审。2015年3月10日，经鉴定，杨某甲的伤情为轻伤二级。4月27日，赵某甲到派出所投案，同日被取保候审。
11、被告人赵某甲的户籍信息，证实被告人赵某甲的年龄及住址等基本情况，具有完全刑事责任能力。
12、菏泽市丹阳办事处赵水洼社区居民委员会出具的证明及佃户屯派出所出具的情况说明，证实杨某甲系该社区居民，44岁，一直在该社区居住，在户口录入微机时造成户口丢失，正在办理补录手续。民警通过公安机关警综平台查询无杨某甲户籍信息。
13、民事赔偿协议、调解协议，证实案发后，被告人赵某甲与被害人伍某达成协议及赵某甲、杨某甲、赵某丁就民事赔偿达成协议并取得谅解的情况。
14、被告人杨某甲的供述与辩解，证实案发当日他去孔某甲家走亲戚时喝晕了，孔某甲与他儿子孔某乙骑电动三轮车送他回家时，因为孔某甲骑着三轮车超了一辆电动车，对方好象也喝酒了，与他发生对骂。他们行至万福河南侧的路上时，被一辆轿车拦住，下来两个年轻人，后面跟过去一名骑电动车与他年龄差不多大的人，不知怎么回事说着就打起来了，一名年轻人与一名与他年龄差不多大的人往他脸上及身上的，他也还手往对方脸上、身上打，感觉被人打了，也打到人了，后来知道打他的人叫赵某甲、赵某丁。当庭对指控的犯罪事实无异议。
15、被告人赵某甲的供述与辩解，证实案发当日他在堂弟赵某乙经营的超市闲玩时，接父亲电话得知一个骑电动三轮车的人碰着自己家里的人了，便与赵某乙开车到了万福河南边的大渠上，将那辆三轮车拦住。赵某丁追上后，与坐三轮车的杨某甲发生口角，继而厮打，杨某甲打在赵某丁脸部。他便上前殴打杨某甲，往杨某甲肚子上踹了一脚，将杨某甲踹倒在地，并将一名推他父亲赵某丙的穿蓝色西服的男子打伤。同时证实与那名穿西装的男子达成协议并取得了对方的谅解。同时证实他于2015年4月27日到公安机关投案的情况，但未能如实供述殴打杨某甲脸部的事实。当庭对指控的犯罪事实无异议。
上述证据来源合法、有效，相互印证，足以证明本案事实。
本院认为，被告人杨某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级；被告人赵某甲故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，提供的证据确实、充分，指控的罪名成立，本院依法予以支持。二被告人归案后如实供述了自己的犯罪事实，依法予以从轻处罚。鉴于被告人杨某甲与被害人赵某丁达成协议，取得对方的谅解，被告人赵某甲与杨某甲及被害人伍某达成了赔偿协议，赔偿了杨某甲、伍某的损失并取得了杨某甲的谅解，酌情对二被告人予以从轻处罚并适用缓刑。
根据本案二被告人的犯罪事实、情节及其行为的社会危害程度，结合其认罪态度及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人杨某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人赵某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑
二年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省菏泽市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 仵新忠
审 判 员 王召庆
人民陪审员 牛银姣
二〇一五年十月二十三日
书 记 员 王靖阁