广东省茂名市电白区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）茂电法刑初字第984号
公诉机关广东省茂名市电白区人民检察院。
被告人庄某，男，身份证号码×××1417，汉族，初中文化，户籍所在地福建省福州市连江县，住广东省茂名市电白区。因涉嫌开设赌场罪，于2015年6月15日被茂名市公安局滨海新区分局刑事拘留，同年7月23日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
辩护人李旭峰，广东鸿基律师事务所律师。
被告人钟某，男，身份证号码×××7099，汉族，小学文化，户籍所在地广东省茂名市电白区，住电白区。因涉嫌开设赌场罪，于2015年6月15日被茂名市公安局滨海新区分局刑事拘留，同年7月4日被取保候审，同年12月4日被逮捕。现押于茂名市第一看守所。
茂名市电白区人民检察院以茂电检诉刑诉（2015）1024号起诉书指控被告人庄某开设赌场罪、容留他人吸毒罪，钟某开设赌场罪，于2015年12月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。茂名市电白区人民检察院指派代理检察员冯亦凤出庭支持公诉，被告人庄某及其辩护人李旭峰，被告人钟某到庭参加诉讼。现已审理终结。
茂名市电白区人民检察院指控，自2015年2月份开始，被告人庄某、罗某（另案处理）在茂名市滨海新区博贺镇码头紫荆花园二楼“动漫城游戏机室”开设以赌博机进行赌博的赌场，并雇佣被告人钟某、陈某、布某（以上二人另案处理）、崔某为赌场做工。内设赌博游戏机“鱼仔机”2台、“双响狮王”1台（共有24个操作单元）供赌博人员参赌，赌博人员通过向钟某、陈某购买充值卡后到赌博机兑换相应的分值进行赌博，每天赌场的输赢情况由庄某与钟某、陈某核对。每天平均有20多人在赌场内参与赌博，该赌场建立钻石会员制度，钻石会员人数累计超过120人以上。为了吸引更多吸毒人员来该电子赌博机赌博，庄某等人在该赌场厕所内免费提供毒品甲基苯丙胺片剂（俗称“麻果”），给参赌的吸毒人员在机室内吸毒。同年5月29日23时许，公安民警在电子赌博游戏机室现场抓获涉赌、涉毒人员庄某、钟某、陈某、陈某甲等19人，并缴获赌具“鱼仔机”2台、“双响狮王”1台、涉毒工具及吸毒工具一批等物品。
就上述指控，公诉机关向法庭提供了相关证据，认为告人庄某、钟某结伙开设赌场聚众赌博，情节严重，其中庄某又多次容留他人吸食毒品，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第三百五十四条的规定，应当以开设赌场罪、容留他人吸毒罪追究被告人庄某刑事责任，以开设赌场罪追究被告人钟某刑事责任。提请本院依法判处。
被告人庄某辩解，我是老板雇佣在赌场维修机器，晚上跟他对数，因为登记会员卡的人部分是挂名的，不全是参赌人员，赌场参赌人员没有达到120人；我知道有人在厕所吸毒，但没有权利制止，也没有提供毒品，不构成容留他人吸毒罪。
辩护人李旭峰辩护意见，（一）对指控开设赌场罪名没有异议，对指控部分事实有异议：（1）被告人庄某并非该赌场的老板，除了现场工作人员及部分赌客等证人指证外，没有其他证据佐证；（2）开设赌场但未达到情节严重量刑幅度，没有充分证据证明参赌人数累计达到120人以上，缴获的《钻石会员登记册》登记人员，部分是参赌人员为获取游戏机室赠送赌资而利用亲友名义开设钻石卡，实际并非参赌人员。（二）公诉机关指控被告人庄某容留他人吸毒罪不成立。因为被告人庄某不是游戏机厅的老板，其对老板罗某容留他人吸毒只是知情，但其无法控制或阻止老板为招徕生意而容留他人吸毒，没有共同容留他人吸毒的故意和行为。（三）被告人庄某是从犯，属初犯、偶犯，归案后能如实供述自己行为，认罪态度好，建议对被告人庄某处一至二年有期徒刑，并适用缓刑。
被告钟某辩解，我只是到游戏机室打工，没有开设赌场。
经审理查明，自2015年2月份开始，被告人庄某、罗某（另案处理）在茂名市电白区博贺镇码头紫荆花园二楼“动漫城游戏机室”开设以赌博机进行赌博的赌场，并雇佣被告人钟某、陈某、布某（以上二人另案处理）、崔某为赌场工作，被告人钟某自同年5月初开始在机室工作至案发。赌场内设赌博游戏机“鱼仔机”2台、“双响狮王”1台（共有24个操作单元）供赌博人员参赌，赌博人员通过用现金向被告人钟某、陈某购买充值卡后到赌博机兑换相应的分值进行赌博，每天赌场的输赢情况由被告人庄某与被告人钟某、陈某核对，然后再交给罗某。该赌场建立钻石会员制度，到赌场参赌的会员人数累计达到120人以上。
为了招徕生意，吸引更多吸毒人员来场赌博，被告人庄某又容留多名参赌的吸毒人员在机室厕所内吸食毒品。
同年5月29日23时许，公安民警在游戏机室现场抓获被告人庄某、钟某及涉赌、涉毒人员陈某、陈某甲等19人，并保全收缴赌具“鱼仔机”2台、“双响狮王”1台、币汇总簿1本、钻石会员登记簿1本、会员赠送薄2本、新会员登记簿1本、冲卡机1台、冲卡打印机1台、充值卡118张、收银卡1张、员工卡3张、赌资人民币9075元、疑似冰毒15小包、疑似麻果6小包。
又查明，因开设赌场同一违法行为，被告人庄某于2015年5月29日被茂名市公安局滨海新区分局羁押，同年5月31日被处以行政拘留十五日，并处罚款3000元；钟某于2015年5月29日被茂名市公安局滨海新区分局羁押，同年5月31日被处以行政拘留十五日，并处罚款3000元。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据在案证实，本院予以确认：
1、受案登记表及立案决定书，证实案件来源及公安机关对案件依法立案侦查。
2、到案经过，证实公安机关于2015年5月29日23时许在茂名市电白区博贺镇码头紫荆花园二楼“动漫城游戏机室”抓获被告人庄某、钟某，并收缴赌博游戏机等相关涉案物品。
3、被告人庄某、钟某的户籍资料，证实被告人庄某、钟某作案时已达负完全刑事责任年龄。
4、现场勘查笔录、现场图、现场照片、签认照片，证实案发现场的概况、初到告人对缴获涉案物品进行指认情况。
5、检查证、检查笔录、证据保全决定书、证据保全清单、收缴物品清单，证实公安机关从茂名市电白区博贺镇码头紫荆花园二楼“动漫城游戏机室”检查并保全收缴到赌具“鱼仔机”2台、“双响狮王”1台、币汇总簿1本、钻石会员登记簿1本、会员赠送薄2本、新会员登记簿1本、冲卡机1台、冲卡打印机1台、充值卡118张、收银卡1张、员工卡3张、赌资人民币9075元、疑似冰毒15小包、疑似麻果6小包。
6、行政处罚决定书、现场检测报告书，证实被告人庄某、钟某因该案于2015年5月31日被公安机关处以拘留十五日，并处罚款3000元；邱博儒、杨某、陈某乙、邱某、李某、林某丁、林某丙等人是吸毒人员。
7、证人证言及辨认笔录。
（1）陈某证言，我在博贺镇海神动漫城游戏机室当收银员，主要工作是负责看场、收银。赌博人员到柜台用现金冲值入卡内，然后到“鱼仔机”或“万兽之王”上就有相应的分数玩游戏。赌博人员赢了分数就到柜台换取相应的钱，输了分数就是我们赢了钱。
赌场是一个姓庄的人开设的，他是我们的老板，还有一个带着眼镜的经理，具体姓名我不知道，不过我能辨认他。我知道的工作人员一共有4个，我和“阿恩”、“阿全”、“崔燕”。我和“阿恩”、“阿全”是负责内场的看场和收银，主要工作是帮客人充值积分和兑换现金，我和“阿全”负责上内场的夜班，工作时间是18时到第二天凌晨2时。
辨认出被告庄某是庄家，罗某是经理，被告人钟某是赌场工作人员。
（2）崔某证言，我在博贺镇码头紫荆花园二楼海神动漫城游戏机室上班，专门负责看场、收银和卖币，该赌博场所的其中一个庄家是一个姓庄的人，大家叫他庄哥，具体姓名我不知道，他的年龄30岁左右，福建人，另外一个庄家叫罗某，是该赌场的经理，现年28岁，家住在电白区水东镇。该赌博场所的收银员一共有5个人，我和布某、李慧媛、陈某和钟某。布某和陈某、钟某是负责内场的看场和收银，主要工作是帮客人充值积分和兑换现金，陈某和钟某负责上内场的夜班，工作时间是下午18时到第二天凌晨2时，还有一个叫“陈哥”的技术员，负责维修机器，35岁左右，中等身材，一米七左右，福建人。
辨认出被告人庄某、罗某是赌场庄家，钟某、陈某、布某是赌场工作人员。
（3）陈某乙证言，2015年5月29日晚，我到动漫城游戏机室充值100元钱玩“鱼仔机”赌博，后被派出所民警查获，我平时也会在机室赌博，共输了几千元。我知道有人在游戏机室吸毒，老板也知情，因为来赌博的大多是吸毒人员，老板不可能不做他们生意。
辨认出被告人庄某、钟某是工作人员。
（4）林某证言，2015年5月29日晚我到动漫城游戏机室去玩“双响狮王”赌博，后被派出所的民警查获。在机室参与赌博2次，共输了120元。听说庄家是个福建人。
辨认出被告人钟某是工作人员。
（5）黄某证言，2015年5月29日晚，我去“动漫城游戏机室”打“鱼仔机”进行赌博，到柜台里充值40元拿到一张卡，我用卡插入一台“鱼仔机”的感应器上，感应器上显示40元，然后将钱转入游戏机内就有20000分了。我打“鱼仔机”有十几分钟，输了10元（即输了5000分），后我去柜台里兑现了30元就在旁边观看别人做赌博，接着就被派出所的民警查获。
辨认出被告人庄某是老板。
（6）林某乙证言，2015年5月29日晚我到“动漫城游戏机室”柜台充值30元后，游戏机室工作人员陈某就带我到一台“鱼仔机”的位置上，输入相应分值就开始打“鱼仔机”进行赌博，后被查获。我只知道该赌场的老板是福建省人，不知道他具体名字，直到我和他被传唤回龙山派出所时我才知道他的名字叫庄某。
辨认出被告人庄某是老板。
（7）林某丙证言，2015年5月29日晚，我在博贺海神动漫城游戏机室充值130多元到捕捞鱼仔赌博机参与赌博，后我看见朋友杨某也在场，而且知道他有冰毒，于是就问杨某要了一些冰毒，随即到动漫城的厕所里以“烫吸”的方式吸食。吸食完后，我又回到捕捞鱼仔赌博机继续赌博，直到被派出所民警查获。
我是在2015年4月份开始吸食冰毒的，平时在海神动漫城的厕所里吸食，老板是知情的，老板们为了生意好，特别是叫“小庄”的庄家，他们平时都会放点“麻果”、冰毒毒品在游戏机室的厕所内供赌博的吸毒人员免费吸食，因为到游戏机室赌博的人员大多数是吸毒人员，就用这样的方式吸引大家去赌博的。
（8）林某丁证言，2015年5月29日晚我到博贺海神动漫城游戏机室一个厕所内，当时有一些“冰毒”、“麻果”毒品放置在厕所内冲水机上面，就自行取了一点“冰毒”毒品在厕所内以“烫吸”的方式吸食，吸食完后就过柜台充值了100元人民币，把“充值卡”插进机器内上了分数就开始玩捞鱼仔游戏赌博。
游戏机室是福建人过来开设的，冰毒是老板为了吸引客人参赌而放置在卫生间第三格抽水泵上，供我们玩游人员免费吸食的，平时见过很多人在动漫城吸食毒品，我在动漫城吸食过冰毒二次。
（9）李某证言，2015年5月29日晚到博贺海神动漫城游戏机室前台处充值了20元钱，拿到游戏“充值卡”就来到捕捞鱼仔赌博机进行游戏机赌博，我一共在该处参赌20多次。
（10）邱某证言，2015年5月29日晚在游戏室柜台处充值了20元人民币，后把“充值卡”插进机器内上了分数就开始玩捞鱼仔游戏赌博，我赌博约十几分钟，我把“充值卡”内的20元钱输完了。
我是吸毒人员，知道游戏机室厕所内放有毒品麻果、冰毒，游戏机室是福建人开设的。
（11）邱某甲证言，2015年5月29日晚到博贺海神动漫城游戏机室柜台处充值了130元人民币，后把“充值卡”插进机器内上了分数就开始玩捞鱼仔游戏赌博，直到“充值卡”内的130元钱输掉。
（12）陈某乙证言，2015年5月29日晚到海神动漫城游戏机室柜台处充值了30元人民币，我接过“充值卡”插进机器内上了分数就开始玩捞鱼仔游戏赌博，约十多分钟左右30元输掉了。
（13）彭某证言，2015年5月29日晚到海神动漫城游戏机室柜台处充值了20元人民币玩捞鱼仔游戏赌博，直到派出所民警查获，我知道游戏机室工作人员有三个，其中一个工作人员是我朋友钟某，另外两个分别是一男一女，我不认识他们。
（14）杨某证言，2015年5月29日晚，我到博贺海神动漫城游戏机室厕所内，有一些“麻果”毒品、冰毒毒品放置在厕所内冲水机上面，我取了点“冰毒”毒品在厕所内以“烫吸”的方式吸食完后，出来在游戏室柜台处充值了30元人民币，后把“充值卡”插进机器内上了分数玩捞鱼仔游戏赌博输掉30元。
海神动漫城游戏机室是福建人开的，有四五个工作人员，我在游戏机室厕所内吸毒7次，老板都是知情的。
（15）陈某甲证言，我去游戏机室充卡处充了20元钱，换来一张带有10000分的充值卡，然后就去“双响狮王”游戏机进行赌博，不用多久，我就输光了这10000分。
（16）邓某证言，2015年5月29日晚我到博贺紫荆花园二楼动漫城游戏机室玩鱼仔机输了50元，三次共输了200多元。
（17）范某证言，2015年5月29日晚我到博贺镇码头紫荆花园二楼“动漫城游戏机室”参与赌博，到柜台充值30元后去打“双响狮王”游戏过程中我输了10元，参与三次共输了60元。
8、被告人供述和辩解及辨认笔录。
（1）被告人庄某供述和辩解，2015年2月份，罗某在茂名市滨海新区博贺镇紫荆花园二楼海神动漫城开设电子游戏赌场，他和我是朋友关系，由于我会修理赌博机，所以请我去修理赌博机和看守赌场。赌场是开设在二楼的暗房里，内放三台电子游戏赌博机，分别是两台鱼仔机和一台双响狮王。这三台都是用于赌博的电子游戏机，赌仔进场先到柜台充卡买积分赌博，赢钱就到柜台取钱。
赌场工作人员除了我还有陈某、钟某、崔某，我负责修理赌博机，陈某、钟某负责充值和兑现赌资，每晚赌博结束后，我与陈某、钟某结账，在充卡机上查询总收入后减去开支，得到的结余我就会写个条子，一起交给老板罗某，我的工资是3000元。
赌场平时每天有十五到二十人在赌博，平均收入每天有三千到六千元。公安机关在现场查获的币汇总薄一本、会员赠送薄一本、钻石会员登记薄两本、新会员登记薄一本的用途分别是：币汇总薄是用于大厅售币登记用，会员赠送薄是用于登记赠送积分，钻石会员登记薄和新会员登记薄是用于登记常来赌博客户的姓名和电话，方便通知来赌场赌博。钻石会员登记薄和新会员登记薄上登记的那些人都有来过赌场赌博，只有来过赌博才能登记他们的姓名和联系电话。
经常来赌博的青年多大是吸毒人员，老板罗某为了保障来赌博的客源，默认让这些吸毒人员在赌场卫生间吸毒，我和其他在赌场打工的人都知道有吸毒人员在卫生间吸毒，因为他们吸毒时很香，现场还经常散落一些吸毒工具。
辨认出被告人钟某是赌场工作人员。
（2）被告人钟某供述和辩解，海神动漫城游戏机室赌场是“小庄”和我表哥罗某开设的，我于2015年5月6日到那里工作，和“阿彬”一起在游戏机室当收银员，主要工作是负责看场、收银。赌场是开设在博贺镇紫荆花园二楼的暗房里，内放三台电子游戏赌博机，分别是两台“鱼仔机”和一台“双响狮王”，赌博人员用现金向我们购买充值卡，然后到“鱼仔机”或“万兽之王”擦机就会上好相应的分数，用分数玩游戏，赢了分数就会到柜台里换取相应的钱，如果输了分数就是我们赢了赌博人员的钱了。每天下班的时候，我和“阿彬”将赌资汇总给上级（老板）“小庄”，赌资我先行保管，等我的表哥罗某过来了一起交给他，最后“小庄”再和罗某结账。
我听参赌的人员说过有人在赌场卫生间吸毒，我自己没见过，我也不知道其他工作人员和老板是否知道这回事。
本院认为，被告人庄某、钟某利用具有赌博功能的电子游戏机组织赌博活动，妨害社会管理秩序，参赌人数累计达到120人以上，其行为已构成开设赌场罪，情节严重，应予刑罚，依法应处三年以上十以下有期徒刑，并处罚金。被告人庄某无视国家法律，在自己经营管理的场所容留多人吸食毒品，妨害国家对毒品的管理制度，其行为又构成容留他人吸毒罪，应予刑罚，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。被告人庄某一人犯数罪，应数罪并罚。公诉机关指控的事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，予以支持。
针对被告人钟某辩解只是到游戏机室打工，其没有开设赌场。经查，在被告人钟某上班时间，参赌人员用现金充值积分打赌博游戏，打完后退分兑现现金都是其经手办理，其应当认识到是赌博行为，却在赌场打工看场、收银及兑分，客观上为开设赌场提供帮助，其行为已构成开设赌场罪共犯，故其辩解不予采纳。针对被告人庄某辩解及其辩护人辩护意见称其不是赌场老板，是受雇佣维修游戏机，应属从犯，赌场参赌人员没有达到120人，属开设赌场但未达到情节严重量刑幅度。经查，证人崔某证实赌场另有一个姓陈的技术员负责游戏机维修，同案被告人钟某、赌场工作人员陈某、崔某及部分参赌人员均指证被告人庄某是庄家老板，足以认定被告人庄某是庄家老板和主要经营管理者。另查获的钻石会员登记薄登记在册的参赌人数超过120人，被告人庄某也供述钻石会员登记薄和新会员登记薄上登记姓名那些人都来过赌场赌博，且只有来过赌场赌博才能登记到他们的姓名和联系电话，另据会员赠送登记薄显示，从4月4日至4月12日，每天都有六十多至一百左右人次参赌人员领取赠送积分参赌，足以认定实际参赌人数累计达到120人以上。针对被告人庄某辩解及其辩护人辩护意见称不构成容留他人吸毒罪。经查，被告人庄某系赌场庄家老板和经营管理者，为了招徕生意，明知有多名吸毒人员在经营管理的场所吸毒而没有采取必要措施制止，而是默许和放任吸毒行为发生，其主观上明显有容留他人吸毒毒品的故意，且客观上发生了多人在其经营管理的场所吸毒的行为，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人庄某的辩护人关于被告人庄某是初犯、偶犯的辩护意见，与法庭查明事实相符，本院予以采纳，其他辩护意见，本院不予采纳。
在开设赌场共同犯罪过程中，被告人庄某是庄家老板和经营者管理者，属主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚，系初犯、偶犯，酌情予以从轻处罚。被告人钟某是受雇佣为赌场从事充值兑换现金的人员，起辅助作用，属从犯，依法应当从轻、减轻处罚或者免除处罚，鉴于其犯罪持续时间短，作用小，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，决定予以减轻处罚，并宣告缓刑。根据被告人庄某、钟某的犯罪事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百零三条第二款、第三百五十四条、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十九条第一款、《中华人民共和国行政处罚法》第二十八条的规定，判决如下：
一、被告人庄某犯开设赌场罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币20000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金3000元。总和刑期有期徒刑四年四个月，并处罚金2300元。决定执行有期徒刑四年，并处罚金2300元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月29日起至2019年9月28日止。罚金限于本判决生效后十日内向本院缴纳，行政机关已经给予当事人罚款3000元，折抵相应部分罚金。）
二、被告人钟某犯开设赌场罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年，并处罚金人民币5000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限于本判决生效后十日内向本院缴纳，行政机关已经给予当事人罚款3000元，折抵相应部分罚金。）
三、对缴获“鱼仔机”2台、“双响狮王”1台、币汇总簿1本、钻石会员登记簿1本、会员赠送薄2本、新会员登记簿1本、冲卡机1台、冲卡打印机1台、充值卡118张、收银卡1张、员工卡3张、赌资人民币9075元、疑似冰毒15小包、疑似麻果6小包（公安机关在行政执法中收缴，均没有随案移送），由公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省茂名市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谢忠儒
人民陪审员 赖 就
人民陪审员 林国平
二〇一五年十二月二十八日
书 记 员 严国华
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第三百零三条以营利为目的，聚众赌博或者以赌博为业的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
开设赌场的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，经人民法院裁定，可以延期缴纳、酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处有期徒刑和拘役的，执行有期徒刑。数罪中有判处有期徒刑和管制，或者拘役和管制的，有期徒刑、拘役执行完毕后，管制仍须执行。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
《中华人民共和国行政处罚法》
第二十八条违法行为构成犯罪，人民法院判处拘役或者有期徒刑时，行政机关已经给予当事人行政拘留的，应当依法折抵相应刑期。
违法行为构成犯罪，人民法院判处罚金时，行政机关已经给予当事人罚款的，应当折抵相应罚金。