山东省威海市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）威民一终字第464号
上诉人（原审原告）王洪梅，女，1968年2月17日出生，汉族。
委托代理人张辉，山东闻远律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）高庆强，男，1966年12月16日出生，汉族。
被上诉人（原审被告）高翠玲，女，1965年2月20日出生，汉族。
委托代理人高梅基，乳山持正法律服务所法律工作者。
上诉人王洪梅因身体权纠纷一案，不服乳山市人民法院（2012）乳城民初字第67号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审法院查明，二被告系夫妻关系，原告与二被告系前后邻居，2010年8月26日16时左右，二被告用镢头在原告家房后挖沟排水，双方因此发生争执，致原告伤。原告伤后入乳山市人民医院住院治疗共12天，自2010年8月28日至2010年9月9日止，花费医疗费5919.69元，包括原告第一次治疗牙齿的实际费用。2012年1月4日，原告向原审法院起诉，请求判令二被告赔偿医药费5919.69元，住院伙食补助费360元，误工费1800元，护理费800元，伤残赔偿金45584元，鉴定费1900元，交通费168元及后续治疗费9000元。
原审中，原告申请原审法院对其伤残等级、休治时间、陪护人数及时间、后续治疗费进行鉴定，经威明司法鉴定所鉴定，鉴定意见为：1、原告所受损伤构成十级伤残；2、原告外伤后住院期间需1人陪护，其休治时间为1个月（含住院期间）；3、原告外伤后，每次安装义齿约需3000元，10-15年更换一次，鉴定费1900元。被告对该鉴定意见无异议，但要求后续治疗费待原告实际花费后再行确认。原告系农村户口，受伤前个人缴纳养老保险，其所在单位乳山市益发艺品有限公司未为其缴纳。原告受伤前三个月月平均工资为1800元，住院期间由其丈夫高延滨护理，高延滨护理前三个月日平均工资为58.70元。原告主张168元交通费，被告予以认可。
原审法院认定以上事实，有当事人陈述、住院病历、医疗费单据、工资发放明细表、乳山寨边防派出所的询问笔录复印件、司法鉴定意见书等证据在案为凭。
原审法院认为，公民的生命健康权依法受国家法律的保护。本案中原告与二被告因琐事发生争执，致原告伤，事实清楚，证据充分，二被告理应对原告的符合赔偿范围的合理的经济损失承担赔偿责任。原告伤后入乳山市人民医院住院治疗共12天，自2010年8月28日至2010年9月9日止，花费医疗费5919.69元，住院伙食补助费为12×30＝360元，原告要求二被告赔偿5919.69医疗费、360元住院伙食补助费的诉讼请求，于法有据，予以支持。庭审中，原告申请原审法院对其伤残等级、休治时间、陪护人数及时间、后续治疗费进行鉴定，经威明司法鉴定所鉴定，1、原告所受损伤构成十级伤残；2、原告外伤后住院期间需1人陪护，其休治时间为1个月（含住院期间）；3、原告外伤后，每次安装义齿约需3000元，10-15年更换一次，鉴定费1900元。原告要求根据2012年山东省城镇居民人均可支配收入22792元计算伤残赔偿金，未提供充分证据予以证实，不予支持。原告系农村户口，按2012年山东省农村居民人均纯收入8342元，其伤残赔偿金为16684元。原告受伤前三个月月平均工资为1800元，住院期间由其丈夫高延滨护理，高延滨护理前三个月日平均工资为58．70元，故误工费为1800元，护理费为58．70元×12天＝704.4元。原告主张168元交通费，二被告予以认可，故对原告该项诉讼请求，予以支持。原告主张的9000元后续治疗费，因尚未实际发生，且被告予以否认，可待实际发生时再另行主张，故对该项诉讼请求，暂不予处理。依据《中华人民共和国民法通则》第五条、第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、被告高庆强、高翠玲赔偿原告王洪梅医疗费5919.69元；二、被告高庆强、高翠玲赔偿原告王洪梅住院伙食补助费360元；三、被告高庆强、高翠玲赔偿原告王洪梅残疾赔偿金16684元；四、被告高庆强、高翠玲赔偿原告王洪梅误工费1800元；五、被告高庆强、高翠玲赔偿原告王洪梅护理费704.4元；六、被告高庆强、高翠玲赔偿原告王洪梅鉴定费1900元；七、被告高庆强、高翠玲赔偿原告王洪梅交通费168元；八、驳回原告王洪梅其他诉讼请求。上述款项共计人民币27536.09元，限被告高庆强、高翠玲于判决生效后十日内付清，被告高庆强、高翠玲互负连带责任。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费719元，由原告负担319元，由被告高庆强、高翠玲负担400元。
宣判后，上诉人王洪梅不服原审法院判决，向本院提起上诉称，上诉人收入来源及经常居住地均为乳山市区，应按城镇标准计算其残疾赔偿金；上诉人主张的后续治疗费有司法鉴定意见予以证实，应予支持。请求撤销原审判决第三项、第八项，依法改判。
被上诉人高庆强、高翠玲答辩称，原审判决正确，请求维持。
二审中，上诉人提交乳山市乳山寨镇人石村村委会于2014年8月24日出具的证明一份，该证明载明：本村村民高延滨将人口地转包给乳山寨镇滩家庄村孙忠田经营，因高延滨夫妻在外打工，为此，将土地转包。二被上诉人提交该村委会于2014年8月23日出具的证明一份，载明：本村村民高延滨，男，农民；王洪梅，女，家庭妇女；高瑞，打工。上诉人于原审中提交乳山市益发艺品有限公司于2011年12月26出具的证明一份，载明上诉人系该单位正式职工，自2008年入厂，任技术员职务，因工作需要加班，一直在该厂宿舍居住。
本院二审查明的其他事实与原审法院认定的事实一致。
本院认为，乳山市乳山寨镇人石村村委会于二审中出具的两份证明中，一份证明拟证明上诉人在外打工，一份证明拟证明上诉人系家庭妇女，该两份证明载明的内容相互予盾，且均系在二审诉讼中提交，不属于新证据，本院对该村委会出具的证明均不予采信。关于上诉人主张的残疾赔偿金应按何种标准计算的问题。因残疾赔偿金应根据因伤致残的受害人全部或部分丧失劳动能力的情况，计算其未来的收入损失，其性质是对赔偿权利人收入损失的赔偿。本案中，上诉人所在单位提供的证明可证实其月收入为1800元，其因工作需要住在该单位宿舍，而该宿舍并非其家庭生活用房；且上诉人在村里有自己的住房，本次纠纷也系因该房屋排水问题引发，故上诉人主张其经常居住地系城镇，依据不足；另外，上诉人系牙齿脱落构成十级伤残，其伤残等级较轻，牙齿脱落对其造成的职业妨害并不严重，依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十五条规定，受害人因伤致残但实际收入没有减少，或者伤残等级较轻但造成职业妨害严重影响其劳动就业的，可以对残疾赔偿金作相应调整。故原审法院依据上诉人的户口性质，按农村居民人均纯收入标准计算其残疾赔偿金并无明显不当。关于后续治疗费，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条规定，器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉；但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。本案中，威明司法鉴定所的鉴定意见认为上诉人每次安装义齿约需3000元、10-15年更换一次，该鉴定意见对上诉人更换义齿所需要的费用并不明确，原审认为上诉人可待该费用实际发生后另行主张，符合上述法律规定，本院予以确认。综上，上诉人之上诉请求证据不足，理由不当，本院不予支持。原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项，第一百七十五条之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费319元，由上诉人王洪梅负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 周明强
代理审判员 金永祥
代理审判员 刘 茜
二〇一四年九月十四日
书 记 员 梁燕妮