河南省伊川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0329刑初143号
公诉机关河南省伊川县人民检察院。
被告人李瑞强，男，1979年4月22日出生，汉族，中专文化程度，无业，住洛阳市洛龙区。2012年11月12日被陕西省西安市劳动教养委员会决定劳动教养一年；因犯盗窃罪，于2006年3月30日被温州市瓯海区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金1000元。因开设赌场，于2016年2月24日被伊川县公安局行政拘留十五日，罚款三千元。因涉嫌开设赌场犯罪，于2016年2月26日被伊川县公安局刑事拘留；因涉嫌开设赌场犯罪，于2016年3月11日经伊川县人民检察院决定逮捕，同日被伊川县公安局执行逮捕。
河南省伊川县人民检察院以伊检公诉刑诉（2016）102号起诉书指控被告人李瑞强犯开设赌场罪，于2016年6月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，伊川县人民检察院指派检察员王翔云出庭支持公诉，庭审中，被告人李瑞强对伊川县人民检察院指控的犯罪事实及罪名有异议，辩称自己不是游戏厅老板，老板是叶正平和谢静仙，自己与游戏厅没有任何关系，叶正平和谢静仙他们两个让我把这事顶了，他们不会亏待我。伊川县人民检察院考虑本案案情发生重大变化，以本案需要补充侦查为由，建议延期审理，2017年1月16日恢复本案审理，伊川县人民检察院以伊检公诉刑变诉（2017）1号变更起诉书指控被告人李瑞强犯包庇罪向本院提起公诉。由于案情复杂，在法定审限内难以审结，报洛阳市中级人民法院延长审理期限三个月。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，伊川县人民检察院指派检察员王翔云出庭支持公诉，被告人李瑞强到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
经审理查明：2016年2月23日被告人李瑞强来到洛阳市洛龙区关林镇二郎庙村叶正平（另案处理）开设的一无名游戏厅打�，该游戏厅有68台游戏机设置具有上分、退币的赌博功能。当日16时许，伊川县公安局依法对该游戏厅进行查处，当场抓获被告人李瑞强及游戏厅老板叶正平、工作人员、参赌人员，上述人员在被带至伊川县公安局的路上及在候问室时私下预谋，叶正平让被告人李瑞强冒充游戏厅老板替代自己，说以后不会亏待被告人李瑞强、叶正平谎称自己是游戏厅工作人员，致使叶正平被行政拘留十五日后释放。被告人李瑞强因涉嫌开设赌场被刑事拘留，2016年8月4日叶正平被伊川县公安局以涉嫌开设赌场罪被刑事立案，并列为在逃人员。2017年1月16日伊川县人民检察院变更起诉指控被告人李瑞强犯包庇罪，请依法判处。
上述事实，有下列证据证实：
（一）书证
1、李瑞强户籍证明及前科证明、刑事判决书
证实：李瑞强出生于1979年4月22日，�犯盗窃罪，于2006年3月30日被温州市瓯海区人民法院判处有期徒刑九个月，并处罚金1000元。
2、指定管辖决定书
证实：洛阳市公安局于2016年3月4日将该案指定到伊川县公安局管辖。
3行政处罚决定书17份
证实：2016年2月24日李瑞强、丁园园等17人被伊川县公安局行政拘留十五日，罚款三千元，并没收违法所得。
4、没收违法所得及政府非税收入票据
证实：没收李瑞强等人共计56946元。
5、到案经过
证实：2015年2月23日16时许，伊川县公安局在洛阳市洛龙区关林镇二郎庙村查获一游戏厅，在游戏厅将被告人李瑞强当场抓获。
6、工作说明及照片。
证实：2016年2月23日下午，在洛龙区关林镇二郎庙一戏厅内共查获打鱼机、黑红梅方等赌博机共六十八台，均予以销毁。
7、�案决定书、拘留证及在逃人员登记信息表
证实：叶正平因涉嫌开设赌场犯罪，于2016年8月4日被伊川县公安局立案，同日被网上通缉，属于在逃人员。
（二）现场勘验笔录及现场照片、扣押物品清单
证实：伊川县公安局治安大队于2016年2月23日16时0分在洛阳市洛龙区关林镇二郎庙村大张超市对面一胡同内查获一楼约200多平米游戏厅，查获具有赌博功能的游戏机，其中，打鱼机四台，全部为八人台，飞禽走兽一台为八人台，黑红梅方一台为八人台，一组扑克机八台，一组水浒传四台，一组机器猫八台，赌博机共六十八台，现场拍摄照片十三张，现场查扣赌博机主板八块，并将八块赌博机主板扣押。
（三）证人证言
1、杨胜超证言
其证言称：我玩了捕鱼机一百元二万分，我在吧台把钱给了一个穿红上衣的齐发女服务员，她给我冲的卡，如果赢了拿卡到吧台，卡里有多少分退多少钱。
2、麻军娃证言
其证言称：2015年七八月份，我把房屋出租给一个叫“张勇”的人，当时签的有房屋租赁协议，现在我找不到协议了，我出租是按一年一签的，每年房屋租赁费9万元，一次性给我了，我的出租房是作仓库使用的，后来我听说他在我的仓库里开了一个游戏厅被伊川县警方查获了。当时来租赁我房子的人是一个叫张勇的和一个女的，他们没有说用途，那个叫张勇的我认识，瘦高个子，因为水电费我和他照头，我能认出他。
3、张政敏证言
其证言称：我在星光动漫游戏厅上班两个多月了，游戏厅房东姓麻。游戏厅老板是叶正平，谢静仙可能是合伙人。我不认识李瑞强，我只知道被抓那天下午他在游戏厅打游戏。我以前说李瑞强是游戏厅老板，是因�在公安局将我们带到伊川县的路上，李瑞强和叶正平等人在车上商量，李瑞强顶住当游戏厅老板，叶正平给他好处，就这样李瑞强顶替当游戏厅老板。
4、张万魁证言
其证言称：我是通过汤昊介绍到游戏厅上班的，叶正平是游戏厅老板，谢静仙和叶正平关系不一般，我见过他们两在游戏厅沙发上躺着。被拘留后我们出来都去找叶正平要工资，才知道老板是叶正平，后来他们把游戏厅东西卖了，也联系不上了。我不记得是在车上还是在公安局侯问室，我听他们说李瑞强顶替叶正平，叶正平给他好处。
5、张玲证言
其证言称：我以前在这个游戏厅干过，干了半个月我走了，我就知道老板叫叶正平。被伊川县公安局查处后，我、叶正平、谢静仙坐在一辆车，叶正平对我说公安局问老板是谁，你就回答不知道。我说那不行，账本上显�钱交给了老板。叶正平与谢静仙商量了一下，对我说老板是李瑞强。后来我们被带到了公安局侯问室，谢静仙与李瑞强商量让李瑞强顶替老板，当时李瑞强也同意，游戏厅的服务员都在，可能都听见了，我听说老板承诺给李瑞强办取保候审。
（三）辨认笔录
2016年10月11日10时20分至10时40分伊川县公安局民警韩晓科、王晓辉在胡洋洋的见证下组织麻军娃辨认租赁其房屋的人，经辨认出6号是租赁其房子的人，6号是叶正平。
（四）被告人李瑞强供述
其供述称：我不是这个游戏厅老板，老板是叶正平和谢静仙。我以前说我是老板，是因为在伊川县公安局侯问室时，游戏厅老板叶正平和谢静仙和我说：“你顶住当游戏厅老板，我们出去给你跑事，把罚款交了。”我当时想着本来住十五天，所以我就答应了。叶正平教我说游戏厅是从一个叫“老冀”的人手里接的。我是第一天开始去上班的，谢静仙安排我去工作的，我说我有驾照，她说中，让我去开车，叶正平还有一个工地，每个月三千元。叶正平和谢静仙没有承诺我什么，就说我出去后不会亏待我，说给我跑事。我当时感觉只拘留十五天，谢静仙和叶正平一直承诺给我跑事，到现在一直没有人给我跑事，所以我翻供。
上述证据已经法庭出示、质证，且证据来源合法，能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人李瑞强明知叶正平是犯罪的人而做假证明而包庇，其行为已触犯刑律，构成包庇罪，伊川县人民检察院指控其罪名成立。被告人李瑞强当庭自愿认罪，可酌定对其从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十条第一款、第六十一条之规定，经本院审判委员会研究决定，判决如下：
被告人李瑞强犯包庇罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人李瑞强的刑期自2016年2月24日起至2017年6月23日止）。
如不服本判决，可在收到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李亚东
审 判 员 申晓君
人民陪审员 李爱霞
二〇一七年五月十八日
书 记 员 姜 迪