湖南省绥宁县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）湘0527刑初58号
公诉机关湖南省绥宁县人民检察院。
附带民事诉讼原告人龙某某，女，1963年11月4日出生。系本案被害人。
诉讼代理人袁平，湖南绥强律师事务所律师。
被告人于某某，女，1965年6月22日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年2月16日被监视居住。
辩护人邓集跃，绥宁县法律援助中心律师。
湖南省绥宁县人民检察院以绥检公诉刑诉[2017]46号起诉书指控被告人于某某犯故意伤害罪，于2017年7月6日向本院提起公诉，本院于同日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人龙某某以人身受损害要求赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年7月28日公开开庭进行了合并审理。绥宁县人民检察院指派代理检察员张炜出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人龙某某及其诉讼代理人袁平、被告人于某某及其辩护人邓集跃到庭参加诉讼。现已审理终结。
绥宁县人民检察院指控，2016年7月31日12时许，被告人于某某和被害人龙某某在绥宁县朝仪乡中心小学门口打牌时发生争吵，争吵几句后二人散开。随后龙某某在朝仪乡中心小学门口与人聊天，于某某突然冲过去将龙某某推倒在地，并坐在龙某某身上与龙某某发生扭打，致龙某某右股骨颈骨折。经鉴定，龙某某的伤情评定为轻伤一级。
针对上述指控事实，公诉机关向法庭提交了被害人龙某某的陈述，证人姜某某、吴某某、杨某甲等人的证言，被告人于某某的供述，伤情鉴定意见书，被告人于某某的户籍证明等证据，以被告人于某某的行为构成故意伤害罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。
附带民事诉讼原告人龙某某诉称，2016年7月31日12时许，被告人于某某突然将其推倒在地，造成其右股骨颈骨折，其伤情经鉴定，评定为轻伤一级，构成七级伤残。请求法院判令被告人于某某赔偿其医疗费71709.21元、误工费27900元、护理费11160元、住院伙食补助费2100元、交通费1640元、法医鉴定费2300元、残疾赔偿金95440元、营养费6000元，共计218249.21元。附带民事诉讼原告人龙某某向法庭提交了入院记录，出院记录，诊断证明，医疗费票据、鉴定费票据等证据。
被告人于某某辩称，她与龙某某在朝仪村中心小学门口打字牌发生口角后，龙某某离开了中心小学门口，过了一会儿龙某某再次返回来骂她，并准备打她时，自己摔倒在地，她没有推过龙某某，龙某某的伤是自己摔倒造成的。案发后，她已经赔偿了龙某某的经济损失20700元，因她经常服用治疗精神病的药，家庭经济困难，再无赔偿能力。
辩护人邓集跃提出，1、对公诉机关指控被告人于某某犯故意伤害罪无异议；2、被害人龙某某与被告人于某某打牌时辱骂于某某，严重刺激了于某某，致使本案发生，龙某某存在严重过错，且案发后被告人于某某已积极赔偿被害人龙某某经济损失2万余元，要求对于某某从轻处罚。
经审理查明，2016年7月31日12时许，被告人于某某和被害人龙某某在绥宁县朝仪乡中心小学门口打牌时发生争吵，争吵结束后，龙某某站在在朝仪乡中心小学门口与姜某某、吴某某等人聊天，于某某突然冲过去用手将龙某某推倒在地，并坐在龙某某身上与龙某某扭打，致龙某某右股骨颈骨折。经鉴定，龙某某的伤情评定为轻伤一级，并构成七级伤残。
附带民事诉讼原告人龙某某受伤后，于2016年7月31日被送往绥宁县中医院治疗，2016年8月1日至8月22日在正大邵阳骨伤科医院住院治疗22天。龙某某因受伤造成的经济损失为：医疗费71779.19元、误工费27900元（93元×300天）、护理费11160元（93元×120天）、住院伙食补助费1100元（50元×22天）、交通费酌情确定为1560元、法医鉴定费2300元，共计115799.19元。案发后，被告人于某某主动赔偿了龙某某医药费20700元。
上述事实，有下列经庭审质证，并且查证属实的证据证明：
1、被告人于某某的供述证明，2016年7月31日12时许，她和龙某某及朝仪乡中心小学退休的姜老师在朝仪乡中心小学门口打字牌时，她和龙某某发生争吵，后来龙某某倒在地上与她扭打在一起，被村民劝开后，龙某某说脚受伤了，她丈夫杨某乙遂将龙某某送到绥宁县中医院治疗，还给龙某某支付医疗费18000元，后来她丈夫到给龙某某家做工，应得工资2700元，也抵扣给了龙某某作医疗费。
2、被害人龙某某的陈述证明，2016年7月31日12时许，他与姜某某、于某某等人在朝仪乡中心小学门口玩时，于某某与她发生争吵。争吵完后，她继续在中心小学门口与人聊天，于某某趁她不注意，突然将她推倒在地，当时她屁股处骨头响了一下，然后于某某又坐到她身上与她扭打在一起。被人劝开后，她感觉屁股处的骨头很痛，爬不起来，村民将她扶起来，她随即被送往绥宁县中医院治疗。经检查，她的臀部右股骨颈骨折，次日她又转到邵阳正大骨伤科医院住院治疗。案发后，被告人于某某共赔偿其医疗费20700元。
3、证人姜某某的证言证明，2016年7月下旬的一天中午12时许，她与龙某某、于某某在朝仪乡中心小学门口打字牌时，于某某与龙某某发生争吵。吵完架后，她和龙某某等人继续在学校门口聊天，她看见于某某突然走到龙某某旁边，用双手朝龙某某推，将龙某某推倒在地。尔后，于某某又坐到龙某某身上，打了龙某某一耳光，龙某某就抓住于某某的头发，于某某也抓着龙某某的头发，过了约半小时才被人劝开。
4、证人吴某某的证言证明，2016年7月31日12时许，她在朝仪乡中心小学门口玩时，看见龙某某、于某某、姜某某在中心小学门口打字牌，打了一会儿，于某某突然骂龙某某，龙某某也回骂了几句。于某某和龙某某吵完架后，龙某某继续站在中心小学门口与她们聊天，突然于某某冲过去把龙某某猛推一下，将龙某某推倒在地，尔后于某某坐到龙某某身上，与龙某某扭打在一起，过了大约半小时才被人拉开。龙某某想从地上站起来，但刚站起来又跪了下去，龙某某便对她讲：“我的脚可能断了，受不了力。”她赶紧将龙某某扶起来坐在校门口的凳子上，过了一会儿，龙某某被送往医院治疗。
5、证人钱某某的证言证明，2016年农历6月份的一天12点钟左右，她坐在朝仪乡中心小学门口乘凉，突然看见于某某将龙某某推倒在地，然后又坐在龙某某身上打龙某某，龙某某也在地上反抗，有人将于某某拉开后，龙某某被送往医院治疗。
6、证人杨某甲的证言证明，2016年7月31日12时许，他在朝仪村一村民家中玩时，听到外面有吵闹声，他走出来后，看见龙某某和于某某在朝仪乡中心小学门口的地上相互抓着对方的头发，两人都侧躺在地，他到劝解，但没有劝开。
7、证人杨某乙的证言证明，她妻子于某某精神正常时言行举止和正常人一样，精神不正常时就自言自语，语无伦次，甚至动手打人。他带于某某到邵阳宝庆精神病医院治疗，经检查于某某患有精神分裂症，病史大约有20年了，于某某还在邵阳宝庆精神病医院住院治疗过六、七次。
8、证人杨某丙、杨某丁、杨某戊、杨某己的证言证明，于某某精神正常时和邻居关系处理得很好，患精神病时就谁都不认识，无缘无故去骂邻居，于某某还用刀追砍其丈夫杨某乙。
9、伤情鉴定意见书、伤残鉴定意见书，证明龙某某的伤情因外伤致：右股骨颈骨折并行右髋关节置换术后，此损伤评定为轻伤一级，并构成七级伤残。
10、残疾人证、邵阳市宝庆精神病医院诊断证明，证明于某某患精神分裂症。
11、邵阳市博大司法鉴定所[2017]精鉴字第127号司法鉴定意见书，证明于某某案发时患有精神分裂症（处于缓解期），于2016年7月31日与同村村民龙某某打字牌时发生争执而扭打在一起，致对方右股骨骨折，具有完全刑事责任能力。
11、附带民事诉讼原告人龙某某提交的入院记录、出院记录、诊断证明、医疗费票据、鉴定费票据等证据，证明龙某某的经济损失情况。
14、被告人于某某的户籍证明，证明其身份状况。
本院认为，被告人于某某趁被害人龙某某不备，故意用手将龙某某推倒在地，并坐在龙某某身上与龙某某扭打，造成龙某某轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。依法应对被告人于某某处三年以下有期徒刑。被告人于某某辩称，她没有推过龙某某，龙某某的伤是自己摔倒造成的。经查，目击证人姜某某、吴某某、钱某某均证实于连英用手将龙某某推倒在地，并坐在龙某某身上与龙某某扭打在一起，这些证言与被害人龙某某的陈述完全吻合，且伤情鉴定意见书亦与龙某某的陈述相互印证，上述证据足以证明龙某某的伤是于某某将龙某某推倒在地，并坐在其身上扭打造成的。该辩护意见无事实依据，本院不予采纳。辩护人提出，龙某某辱骂了被告人于某某，刺激了于某某，致使本案发生，龙某某存在严重过错，要求对于某某从轻处罚。经查，被害人龙某某虽辱骂了被告人于某某，但于某某在双方骂架结束后，趁龙某某不备，将龙某某推倒在地，并坐在龙某某身上扭打龙某某，造成其轻伤的后果，在本案中龙某某并不存在严重过错，不应对于某某从轻处罚，对该辩护意见，本院亦不予采纳。但案发后，被告人于某某赔偿了被害人龙某某部分经济损失，依法可对于某某酌情从轻处罚，对辩护人提出的相关辩护意见，本院予以采纳。经鉴定，被告人于某某作案时具有完全刑事责任能力，鉴于邵阳市看守所以于某某患高血压Ⅲ级、精神病为由，拒绝收押于某某，对于某某宜宣告缓刑。被告人于某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人龙某某造成的经济损失，依法应承担民事赔偿责任。龙某某提出赔偿残疾赔偿金的主张，无法律依据，本院不予采纳；其要求赔偿营养费，根据其伤情状况，结合治疗情况，本院亦不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四第一款、第七十二条、第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第(六)项，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款之规定，判决如下：
一、被告人于某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月；
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算。自本判决书生效之日起十日内，持本刑事判决书到居住地司法所报到，接受社区矫正。）
二、被告人于某某赔偿附带民事诉讼原告人龙某某医疗费、误工费、护理费等经济损失共计115799.19元,扣除于某某已赔偿的20700元，于某某还需赔偿95099.19元，限本判决生效后一个月内付清；
三、驳回附带民事诉讼原告人龙某某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 新 梅
人民陪审员 刘希茜人民陪审员沈和平
二〇一七年八月十七日
书 记 员 黄 敏
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
……
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
(一)犯罪情节较轻;
(二)有悔罪表现;
(三)没有再犯罪的危险;
(四)宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
……
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
……
(六）赔偿损失；
……
《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。