云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2015）孟刑初字第104号公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。被告人周某某，公民身份号码：×××，云南省澜沧县人，住云南省澜沧县。因本案，于2014年12月17日被孟连县公安局刑事拘留，2015年1月22日被逮捕。现羁押于孟连县看守所。被告人刘某甲，曾用名刘某乙，绰号蘑菇，公民身份号码：×××，云南省孟连县人，住孟连县。因本案，于2014年12月17日被孟连县公安局取保候审。孟连县人民检察院以孟检刑诉（2015）第91号起诉书指控被告人周某某犯盗窃罪，被告人刘某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年8月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年10月15日在本院第一法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派代理检察员刀亮兴、孙维红出庭支持公诉，被告人周某某、刘某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。孟连县人民检察院起诉书指控，2014年10至12月，被告人周某某到孟连县老商业住宿区麻将馆旁、莲花路水管站、滨河路农行住宿区、勐马橡胶公司住宿区、帕当路司法局对面出租房楼下、白象街文萃楼下、古城街澜沧江啤酒对面、孟连大街医保中心院子内、公安小区、供销社、海关路气象局与电力公司门前、皇冠酒店、娜允镇城东社区出租房、孟连大街浙湘大楼院子内、环城路勇康宾馆院子内盗窃摩托车，后将盗窃的摩托车进行销赃。被告人刘某甲向被告人周某某购买被盗摩托车4辆、介绍他人向被告人周某某购买被盗摩托车1辆、接受被告人周某某抵债的被盗摩托车1辆。对上述事实，公诉机关提交了户口证明、抓获经过、现场勘验笔录、现场辨认笔录及照片、价格鉴定意见书及鉴定意见通知书、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据予以证实，指控被告人周某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪追究其刑事责任。被告人刘某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，应以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人周某某、刘某甲具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款规定的情形，可以从轻处罚。被告人刘某甲还具有《中华人民共和国刑法》第六十八条规定的情形，可以减轻处罚。在量刑上，提出对被告人周某某判处有期徒刑三至四年，并处罚金刑；对被告人刘某甲判处有期徒刑二至三年，并处罚金刑的量刑建议。提请本院依法判处。法庭审理中，被告人周某某对公诉机关指控的罪名、出示的证据及适用法律未提出异议，但提出只是将摩托车卖给被告人刘某甲，并未将摩托车抵帐给被告人刘某甲。庭审中自愿认罪，请求法庭从轻处罚。被告人刘某甲对公诉机关指控的犯罪事实、罪名、出示的证据及适用法律未提出异议，庭审中自愿认罪，请求法庭从轻处罚。经审理查明，?2014年10月至12月期间，被告人周某某窜至孟连县盗窃摩托车，后将所盗窃的摩托车进行销赃。被告人周某某所盗窃的摩托车价值42000元，具体犯罪事实如下：1、2014年10月，被告人周某某到孟连县老商业住宿区麻将馆旁，将岩某甲停放的一辆红色大阳牌二轮摩托车（发动机号：A0642379，价值人民币3350元）盗走。被盗摩托车现已追回发还被害人。2、2014年10月，被告人周某某到孟连县莲花路水管站内，将岩某乙停放在楼梯口的一辆黑色望龙牌二轮摩托车（发动机号：C4L02176，价值人民币4000元）盗走，后将摩托车低价卖给被告人刘某甲，被告人刘某甲又将该摩托车低价卖给岩某丙。被盗摩托车现已追回发还被害人。3、2014年10月，被告人周某某到孟连县滨河路农行住宿区车棚内，将杨某甲停放的一辆黑色轻骑铃木牌二轮摩托车（发动机号：0505042785，价值人民币1500元）盗走。4、2014年10月，被告人周某某到孟连县勐马橡胶公司住宿区内，将李某甲停放在B幢楼下的一辆黑色豪爵牌二轮摩托车（未落户，车架号、发动机号不详，价值人民币5000元）盗走。5、2014年10月，被告人周某某到孟连县帕当路司法局对面出租房楼下，将叶某甲停放在出租房楼下的一辆绿色凯诺牌二轮摩托车（发动机号：09080038，价值人民币1500元）盗走。6、2014年10月17日晚，被告人周某某到孟连县白象街文萃楼下，将李某乙停放在文萃楼下的一辆黑色飞肯牌二轮摩托车（发动机号：1309232，价值人民币4500元）盗走。7、2014年10月23日晚，被告人周某某到孟连县古城街澜沧江啤酒对面，将杨某乙停放在人行道上的一辆黑色广本牌二轮摩托车（发动机号：D1010746，价值人民币4500元）盗走，后将摩托车低价卖给被告人刘某甲，被告人刘某甲又将该摩托车低价卖给岩某丙。被盗摩托车现已追回发还被害人。8、2014年10月30日中午，被告人周某某到孟连县大街医保中心院子内，将李某丙停放在院子内楼梯口处的一辆枣红色大阳牌二轮摩托车（发动机号：80345414，价值人民币1600元）盗走。9、2014年11月，被告人周某某到孟连县公安小区内，将叶某乙停放在车棚内的一辆黑色新大洲牌二轮摩托车（发动机号：45043326，价值人民币500元）盗走。10、2014年11月，被告人周某某到孟连县供销社内，将岩某丁停放在供销社内的一辆黑色喜马牌二轮摩托车（发动机号：02010509，价值人民币3500元）盗走。11、2014年11月，被告人周某某到孟连县海关路气象局与电力公司门前，将马某某停放在气象局与电力公司门前的一辆红色豪爵牌二轮摩托车（发动机号：YA035718，价值人民币3500元）盗走。12、2014年11月12日，被告人周某某到孟连县皇冠酒店内，将吴某某停放在停车棚里的一辆绿色轻骑铃木牌二轮摩托车（发动机号：0605026054，价值人民币1000元）盗走。13、2014年12月14日凌晨，被告人周某某到孟连县娜允镇城东社区出租房，将彭某某停放在出租房内的一辆黑色新大洲本田牌二轮摩托车（发动机号：B5103979，价值人民币3900元）盗走，后低价卖给被告人刘某甲。被盗摩托车现已追回发还被害人。14、2014年12月16日，被告人周某某到孟连县孟连大街浙湘大楼院子内，将徐某某停放在浙湘大楼1栋3单元楼下的一辆银白色五羊本田牌二轮摩托车（发动机号：07J00338，价值人民币1800元）盗走，后将摩托车低价卖给杨某丙。被盗摩托车现已追回发还被害人。15、2014年12月17日，被告人周某某到孟连县环城路勇康宾馆院子内，将李某丁停放在宾馆院子内的一辆黑色豪爵牌二轮摩托车（发动机号：E0482701，价值人民币1850元）盗走。被盗摩托车现已追回发还被害人。另查明，被告人刘某甲向被告人周某某收购被盗摩托车5辆、介绍杨某丙向被告人周某某购买被盗摩托车1辆。上述事实，有下列证据予以证实：1、孟连县公安局娜允派出所出具的受案登记表、抓获经过、孟连县公安局出具的立案决定书，证实2014年10月至2015年3月，孟连县公安局娜允派出所接到李某丁、徐某某、彭某某、吴某某、李某乙、李某丙、杨某乙、叶某甲、岩某甲、叶某乙、李某甲、岩某丁、杨某甲、马某某、岩某乙的报案称其摩托车被盗。孟连县公安局遂于2014年10月18日进行立案侦查。2014年12月16日，公安机关经过排查后在孟连县东坡羊饭店路口处抓获被告人刘某甲后，被告人刘某甲配合公安机关抓获被告人周某某。2、澜沧县公安局勐朗派出所、孟连县公安局娜允派出所出具的户口证明、前科查询情况，证实二被告人的身份情况与庭审查明一致，已达刑事责任年龄。3、孟连县公安局娜允派出所出具的现场辨认笔录及照片、现场勘验笔录、现场方位示意图、现场照片、物证照片，证实孟连县公安局娜允派出所对孟连县孟连大街浙湘大楼院子内、皇冠酒店内、娜允镇城东社区出租房、孟连大街医保中心院子内、古城街澜沧江啤酒对面、白象街文萃楼下摩托车被盗地点进行了现场勘验、制作现场方位示意图，并对犯罪现场、查获的物证进行拍照固定。被告人周某某对盗窃摩托车的现场进行了辨认。照片当庭交由被告人周某某、刘某甲辨认、质证。4、孟连县公安局娜允派出所出具的现场检查笔录、扣押决定书、扣押清单、发还清单、关于扣押财物发还说明及情况说明，证实孟连县公安局民警依法对被告人周某某的人身及随身物品进行检查，并扣押了人民币300元、黑色豪爵牌二轮摩托车一辆（型号：HJ110，发动机号：E0482701）、摩托车钥匙3把、长约10厘米的铁质银白色跳刀1把。扣押的六辆摩托车已依法发还被害人岩某甲、岩某乙、杨某乙、彭某某、徐某某、李某丁。被告人周某某供述其盗窃其它摩托车的情况，因未能找到被害人，故被告人周某某供述的其它犯罪事实未能核实。5、孟连县发展和改革局价格认证中心出具的价格鉴定意见书、孟连县公安局出具的鉴定意见通知书，证实经鉴定，岩某甲被盗摩托车价值3350元、岩某乙被盗摩托车价值4000元、杨某甲被盗摩托车价值1500元，李某甲被盗摩托车价值5000元，叶某甲被盗摩托车价值1500元、杨某乙被盗摩托车价值4500元，李某丙被盗摩托车价值1600元，李某乙被盗摩托车价值4500元，叶某乙被盗摩托车价值500元，岩某丁被盗摩托车价值3500元，马某某被盗摩托车价值3500元，吴某某被盗摩托车价值1000元，彭某某被盗摩托车价值3900元，徐某某被盗摩托车价值1800元，李某丁被盗摩托车价值1850元。以上被盗摩托车总价值人民币42000元。该鉴定意见已告知相关当事人。6、孟连县公安局娜允派出所出具的尿检报告，证实被告人周某某尿液检测结果为甲基安非他明呈阳性，被告人周某某近期内吸食过毒品。7、证人证言（1）、证人鲁某某证言，证实2014年11月，其在孟连县勐马镇帕亮路口向一个个子不高，皮肤有点黑的男子，以150元购买过一辆红色大阳二轮摩托车，摩托车没有证件及车牌，车架号是×××。（2）、证人岩某丙证言，证实2014年10月，其到孟连县白糖厂下面一个姓刘的朋友家以600元购买过一辆黑色望龙牌摩托车，过了一星期左右，其又到他家以1300元购买了一辆黑色广本摩托车。（3）、证人杨某丙证言，证实2014年12月，经“蘑菇”介绍，我向一个不知名的男子以600元购买了一辆银白色本田摩托车。后来派出所民警找到我，我就把摩托车交给他们了。8、孟连县公安局娜允派出所出具的人像辨认笔录及照片，证实经被告人周某某辨认，确认被告人刘某甲就是向其购买盗窃来的摩托车的男子；经刘某甲辨认，确认被告人周某某就是卖摩托车给自己的人；经岩某丙辨认，确认被告人刘某甲就是其在笔录中称的姓刘的朋友。9、被害人陈述（1）、被害人岩某甲陈述，证实2014年10月份的一天晚上，其将一辆未落户，发动机号为A0642379的红色大阳牌二轮摩托车停放在孟连县老商业局住宿区麻将馆旁，次日发现摩托车被盗。（2）、被害人岩某乙陈述，证实2014年10月份的一天晚上，其将一辆车牌号为云JJG5**的黑色望龙牌二轮摩托车停放在孟连县莲花路水管站内，次日发现摩托车被盗。（3）、被害人杨某甲陈述，证实2014年10月份的一天晚上，其将一辆车牌号为云JH01**的黑色轻骑铃木牌二轮摩托车停放在孟连县滨河路农行住宿区车棚内，次日发现摩托车被盗。（4）、被害人李某甲陈述，证实2014年10月份一天傍晚，其将一辆未落户，发动机号不详的黑色豪爵牌二轮摩托车停放在勐马橡胶公司住宿区B幢楼下，之后回家了，后来发现摩托车被盗。（5）、被害人叶某甲陈述，证实2014年10月的一天，其将一辆车牌号为云KS37**的绿色凯诺牌二轮摩托车停放在孟连县帕当路司法局对面出租房楼下，中午发现摩托车被盗。（6）、被害人李某乙陈述，证实2014年10月17日19时，其将一辆车牌号为云JMX2**的黑色飞肯牌二轮摩托车停放在孟连县白象街文萃楼下，次日发现摩托车被盗。（7）、被害人杨某乙陈述，证实2014年10月23日19时，其将一辆车牌号云JNK0**的黑色广本牌二轮摩托车停放在孟连县古城街澜沧江啤酒对面，?21时发现摩托车被盗。（8）、被害人李某丙陈述，证实2014年10月30?日8时许，其将一辆车牌号为云JV25**的红色大阳牌二轮摩托车停放在孟连县医保中心院子4幢1单元楼梯口处，11时许，发现摩托车被盗。（9）、被害人叶某乙陈述，证实2014年11月的一天晚上，其将一辆车牌号为云J820**的黑色新大洲牌二轮摩托车停放在孟连县公安小区内，次日发现摩托车被盗。（10）、被害人岩某丁陈述，证实2014年11月的一天晚上，其将一辆发动机号为02010509的黑色喜马牌普通二轮摩托车停放在孟连县供销社内，次日发现摩托车被盗。（11）、被害人马某某陈述，2014年11月一天中午，其将一辆车牌号为云JKG8**的红色豪爵牌二轮摩托车停放在孟连县海关路电力公司与气象局门口，后来发现摩托车被盗。（12）、被害人吴某某陈述，证实2014年11月12日17时许，其将一辆车牌号为云JB90**的绿色轻骑铃木牌二轮摩托车停放在孟连县皇冠酒店内停车棚，21时许，发现摩托车被盗。（13）、被害人彭某某陈述，证实2014年12月14日19时许，其将一辆车牌号为云JGJ7**的黑色新大洲本田二轮摩托车停放在孟连县娜允镇城东社区出租房内，次日发现摩托车被盗。（14）、被害人徐某某陈述，证实2014年12月15日18时许，其将一辆车牌号为云JR87**的银白色五羊本田牌二轮摩托车停放在浙湘大楼1栋3单元楼下，次日发现摩托车被盗。（15）、被害人李某丁陈述，证实2014年12月16日23时许，其将一辆车牌为云JS52**的黑色豪爵牌二轮摩托车停放在孟连县勇康宾馆院子内楼梯下，次日发现摩托车被盗。10、被告人周某某的供述与辩解，证实2014年10月至12月间，其到孟连县老商业住宿区麻将馆旁、莲花路水管站内、滨河路农行住宿区车棚内、勐马橡胶公司住宿区内、帕当路司法局对面出租房楼下、古城街澜沧江啤酒对面、孟连大街医保中心院子内、白象街文萃楼下、公安小区内、供销社内、海关路气象局与电力公司门前、皇冠酒店内、娜允镇城东社区出租房、孟连大街浙湘大楼院子内、环城路勇康宾馆院子内盗窃摩托车，后将盗窃的摩托车进行销赃。11、被告人刘某甲的供述与辩解，证实2014年10月至12月间，其向被告人周某某收购摩托车及介绍杨某丙向被告人周某某购买摩托车的事实。上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。本院认为，被告人周某某无视国家法律，多次盗窃他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪；被告人刘某甲明知是盗窃所得的赃物而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，属情节严重，应追究二被告人的刑事责任。对被告人周某某提出其未将摩托车抵帐给被告人刘某甲而是出售的辩解，经查，以摩托抵帐这一指控仅有被告人刘某甲的供述，二被告人之间是否存在债务关系，公诉机关也未能出示证据进行证明，再综合本案已查明的二被告人之间多次买卖摩托车的行为，以摩托车抵账这一指控不能得到支持，故被告人周某某的辩解理由成立，本院予以采信。公诉机关指控被告人周某某犯盗窃罪、被告人刘某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律准确，本院予以确认。被告人周某某、刘某甲犯罪后如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人刘某甲具有立功情节，可以减轻处罚。公诉机关提出对被告人周某某判处有期徒刑三至四年，并处罚金刑；对被告人刘某甲判处有期徒刑二至三年，并处罚金刑的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第六十八条、第四十七条、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人周某某犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币30000元。（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年12月17?日起至2017年12月16日止。罚金限本判决生效后六十日内缴纳。）二、被告人刘某甲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币30000元。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限本判决生效后六十日内缴纳。）三、扣押于孟连县公安局的人民币300元、铁质银白色跳刀1把依法予以没收。如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  朱格志审 判 员  董美云人民陪审员  岩 古二〇一五年十一月三日书 记 员  田润玲