山东省临沂市兰山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）临兰刑初字第577号
公诉机关临沂市兰山区人民检察院。
被告人杨某某，男，汉族，打工。因涉嫌犯盗窃罪于2014年2月25日被刑事拘留，同年3月31日被宣布逮捕。现羁押于临沂市看守所。
辩护人ＸＸ，山东坤都律师事务所律师。
被告人韩某某，男，汉族，务农。因涉嫌犯盗窃罪于2014年2月25日被刑事拘留，同年4月2日被宣布逮捕。现羁押于临沂市看守所。
辩护人倪秀伟，山东三禾律师事务所律师。
临沂市兰山区人民检察院以临兰检刑诉（2014）605号起诉书指控被告人杨某某、韩某某犯盗窃罪，于2014年7月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，�用简易程序，于2014年7月22日公开开庭审理了本案。临沂市兰山区人民检察院指派检察员刘浩然出庭支持公诉。被告人杨某某及其辩护人ＸＸ，被告人韩某某及其辩护人倪秀伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
临沂市兰山区人民检察院指控，2013年12月22日14时许，被告人杨某某、韩某某预谋后，驾驶摩托车到临沂市兰山区艾山公墓附近，被告人杨某某负责望风，被告人韩某某用“车刀”将尹某的黑色奔腾轿车右前门玻璃砸坏，窃取车内尹某的三星手机一部、李某某的黑色富贵鸟包一个、现金2700余元、面值1000元的购物卡两张及欠条、身份证等物品一宗，价值共计7900余元。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被告人的供述及有关书证等证明材料。
公诉机关认为，被告人杨某某、韩某某的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应以盗窃罪定罪处罚。
被告人杨某某当庭对指控的犯罪事实供认不辩解。
辩护人ＸＸ的辩护意见是：被告人杨某某系初犯，认罪态度好，坦白认罪，其亲属已代其积极退赃三星手机一部。指控盗窃2000元购物卡的证据不足，被害人关于被盗购物卡的陈述前后矛盾，应作有利于被告人的认定。被告人杨某某愿意积极退赃并缴纳罚金，请求对其从轻处罚。
被告人韩某某当庭对指控的犯罪事实供认不辩解。
辩护人倪秀伟的辩护意见是：被告人韩某某系初犯，无犯罪前科，主观恶性较轻，归案后认罪态度较好，如实供述罪行。被告人韩某某犯罪情节比较轻微，盗窃数额7900元中的购物卡二张价值2000元，只有被害人先后不一的证词，不足以认定，三星手机已经退赃。被告人韩某某自愿认罪，愿意退赃并缴纳罚金，有悔改表现，建议法庭对其宣告缓刑。
经审理查明，2013年12月22日14时许，被告�杨某某、韩某某预谋后，驾驶摩托车到临沂市兰山区艾山公墓附近，被告人杨某某负责望风，被告人韩某某用“车刀”将尹某的黑色奔腾轿车右前门玻璃砸坏，窃取车内尹某的三星手机一部、李某某的黑色富贵鸟包一个、现金2700余元、面值550元的购物卡一张及欠条、身份证等物品一宗，价值共计6450余元。案发后，三星手机一部由被告人杨某某亲属协助追回退还被害人，被告人韩某某亲属又代其退赃3250元，被告人杨某某、韩某某亲属赔偿了被害人车辆维修损失2600元。
经庭审举证、质证，本院予以确认并据以认定上述事实的证据有：
（1）被害人李某某于2013年12月22日的陈述，今天下午13点左右，我开车（鲁Q×××××）带家里人去艾山公墓山顶上坟，我把包放在驾驶室中间，上去不一会下来后，发现副驾驶车玻璃被砸碎了，放在副驾驶坐上的手机和包不见了，我就打110报警。被盗了三星牌手机一部，2013年7月份花4000元买的，现价值2000余元，包内有现金2700余元、两张身份证、三张银行卡、还有一张我的医保卡、还有一张价值550元的购物卡。
被害人李某某于2014年2月25日的陈述，当时我开一辆黑色奔腾B70轿车，我当时拉着我母亲杨某某、妻子尹某给我父亲上坟，我母亲杨某某坐在车上没有下车。我被偷了一部白色的三星手机和一个黑色的手包，包内有现金2700元，三张身份证、三张借条、2张面值1000元的购物卡，我修车花了2600元。
（2）被害人尹某于2014年2月25日的陈述，2013年12月22日下午2点多，我和我对象李某某、我妈杨某某一起开鲁Q×××××黑色奔腾车去艾山公墓给我爸上坟，当时我们把车停在离山顶约30米的地方，当时我和我对象到墓地烧纸，我妈坐在车上后排左侧，当时我对象把一个黑色富贵鸟手包和手机放在前座位中间�杂物盒上。一会我听见我母亲喊，我回头一看我妈在右后门外喊车被人砸了，有人偷东西了，等我们到车跟前时偷东西的人跑了，上车一看发现车的前右玻璃被砸碎了，右前车门也被划了，车内的包、手机被盗了，包内有11万连云港欠我的欠条，还有两份小朱6000元、3000元的欠条，现金2700元，两张购物卡（1000元九州卡、1000元银座卡），两张银行卡（一张农信卡、一张农行卡），一张临商银行存单，两张身份证（我和我对象的），好像还有一张我妈的一代身份证，我的一张户籍证明，连修车费总损失有13000多元，还有一部三星手机（当时买时4500多元，买了不到四个月，还值2000多元）。
（3）证人杨某某证实，2013年12月22日下午2时许，我儿开我们的黑色奔腾轿车到艾山公墓给我老伴上坟，我们把车停在快到山顶的位置，头朝西南，我没下车，坐在后排左侧座上，我儿�、儿媳到墓地上坟，我在车上，一会一个年龄30多岁，身高约一米七的人围着车转了两圈，又在车左前车门站了一会，一会这个人到车右前，拿了一个东西把玻璃砸了，把我儿子放在左前排座中间杂物盒上的黑色小手包和我儿媳的手机拿走了，我就赶忙下车喊，一会我儿子、儿媳过来了，那个偷车的人跑了。我看清砸车玻璃的人了，那人戴白色手套，穿深色上衣，好像夹克。丢了手包一个，包内有2700元钱，有三个身份证、两张银行卡、两张面额1000元的购物卡，还有欠条好几张，手机等。
（4）证人吴成美证实，公安机关打电话说我儿子杨某某将一个手机送给我侄子东波了，我将手机从东波那要来了，现在送到公安机关，手机型号是GT-N7100，IMEI是357513052037406。
（5）现场勘查笔录，证实2013年12月22日，侦查人员赵生华、王贞海到兰山区艾山公墓李某某被盗现场进行�查，未发现有价值线索和痕迹。
（6）辨认笔录，证实2014年2月25日，证人杨某某经对12张不同男性青年正面免冠照片进行辨认，确认韩某某就是砸车玻璃的犯罪嫌疑人。
（7）被盗手机照片，证实被盗手机及手机包装盒的照片，手机型号均为GT-N7100，IMEI357513052037406。
（8）统一收款收据，证实三星NOTO2手机2013年6月10日的购买价格为4999元。
（9）山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实被盗的三星牌NOTE2手机一部价值3200元。
（10）砸车工具照片。
（11）扣押、返还物品清单，证实公安机关从吴成美处扣押白色三星手机一部，GT-N7100，IMEI：357513052037406，已返还失主尹某；从杨某某处扣押铁块一个，长约二十公分，带有YT15、C120字样；从杨某某处扣押红色架子摩托车一辆。
（11）户籍证明，证实被告人韩某某，男，1974年2月10日生。被告人杨某某，男，1990年05月11日生。
（12）抓获经过，证实2014年2月24日15时许，临沂市公安局兰山分局刑事侦查大队四中队在兰山区327国道与费县交汇处附近将被告人杨某某、韩某某抓获。
（13）办案说明，证实民警在询问被告人韩某某时，其供述2003年因故意伤害被江苏新沂市人民法院判处有期徒刑十一年，民警经网上查询未发现韩某某有犯罪前科，在新沂市人民法院也没有调取到韩某某的判决书。
（14）被告人杨某某的供述，证实2013年12月下旬一天下午14时许，我骑摩托车带韩某某一起到兰山区艾山公墓，看见很多人在公墓上坟，韩某某说来上坟的人肯定有钱的，找辆好车砸开肯定能偷不少钱，我说行，然后我骑摩托车从艾山公墓大门上山，走到半山腰，由于上坟的轿车太多堵着路上不去了，韩某某让我停车望着风，他去找合适的车下手。我看韩某某自己一个人拿车刀又往山走了，过七八�钟韩某某从山上跑下来，我们沿大山路往东走，到东边铁路桥南边韩某某让我停下车，他把包拿出来，我看见包里有钱，还有银行卡几张和身份证等物品，韩某某从口袋里又拿一部手机说也是偷的，我记得韩某某数数钱说是2700元钱，一人分一半，我看见手机挺好，就说手机我要了，韩某某说打400元钱，我说行，然后韩某某把手机给我，又给我1000元现金，韩某某又把包及包里其它物品一起扔铁路桥南边路北沟里了，我骑摩托车带韩某某回兰山区市里，然后各自回家了。
当时韩某某中午给我打电话说一起去砸轿车玻璃偷钱，我说行，然后我骑摩托车在兰山区临西三路与开阳路交汇处开始往西寻找合适目标，最后走到艾山下看见许多人上坟，又比较偏僻，韩某某就让我骑摩托车上山去偷的。我骑一辆红色雅马哈125架子摩托车，没有车牌，韩某某拿一把黑色车刀，上面�C120和Y715字样，头上焊一个玻璃刀，韩某某砸什么样的车我没看见。我分的三星手机用了四五天以后给我二舅家表哥东波了，从我身上查获的车刀是我于2013年12月份在兰山区桃源科技广场南边一家五金店花10元钱购买的。
（15）被告人韩某某的供述，杨某某是我在罗庄一单位打工认识的，2013年12月份一天，杨某某骑摩托车带我去偷的，砸了一辆黑色轿车，用杨某某的车刀砸的，砸的是车的副驾驶玻璃，当时盗窃了在副驾驶座位上的一部手机和一个钱包，我砸完玻璃后就跑了。到了杨某某停摩托车的地方，我把钱包和手机拿出来，杨某某把手机拿去了，手机给杨某某顶了400元钱，钱包里的钱连同手机顶的400元钱平分了，分完后杨某某骑摩托车带我回家了，记得钱包里有一些卡，我们把钱分了后，卡与钱包随手扔了。
本院认为，被告人杨某某、韩某某以非法占有为目�，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。临沂市兰山区人民检察院指控被告人杨某某、韩某某犯盗窃罪的罪名成立。
对辩护人关于盗窃2000元购物卡指控不能成立的辩护意见。经审查，被害人李某某在初次报案时陈述只被盗了一张价值550元的购物卡，但在二被告人到案后又陈述被盗了二张购物卡价值2000元，其陈述事实前后表述不一，缺乏必要证据予以补充印证，而被告人杨某某、韩某某虽供认有盗窃包内的购物卡等财物后抛弃，但二被告人未清点其盗窃卡、物的具体数量和价值，故综合本案证据事实评析，在证据事实矛盾冲突情况下，应作有利于被告人的事实认定，认定被告人杨某某、韩某某盗窃一张购物卡价值550元为宜，对辩护人的该部分辩护意见本院予以采纳。
鉴于被告人杨某某、韩某某归案后坦白认罪，能够积极退赃、赔偿被害人损失，并积极缴纳了罚金，确有认罪悔罪表现，对二被告人依法均可从轻处罚并可予适用缓刑。对辩护人与本案查明事实一致的量刑辩护意见可予采纳。被告人杨某某、韩某某应到居住社区接受矫正。在此期间应当遵守法律、法规，服从司法行政机关的监督和管理，积极参加公益劳动，做一名有益于社会的公民。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一万二千元（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）；
被告人韩某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金一万二千元（缓刑考验期从判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。
二、涉案扣押被告人杨某某的�案工具铁块一块由扣押机关依法没收处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向山东省临沂市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 曹雪峰
审 判 员 葛沂红
人民陪审员 平 静
二〇一四年七月二十九日
书 记 员 史继梦