山东省莱阳市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）莱阳刑初字第349号
公诉机关山东省莱阳市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨XX（曾用名杨XY），男，1993年10月12日出生，汉族，住莱阳市龙旺庄街道办事处逍仙庄村***号。
委托代理人张福旭，山东今政通律师事务所律师。
被告人蔡XX（曾用名蔡YY），男，1991年4月30日出生于江苏省铜山县，汉族，中专文化，住江苏省徐州市铜山县柳泉镇东蔡村。2013年7月27日因涉嫌犯故意伤害罪被莱阳市公安局刑事拘留，同年8月8日被逮捕。现羁押于莱阳市看守所。
辩护人朱向丽，山东阳正律师事务所律师。
莱阳市人民检察院以莱检刑诉（2013）266号起诉书指控被告人蔡XX犯故意伤害罪，于2013年10月11日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人杨XX提起了附带民事诉讼，本院依法组成�议庭，公开开庭进行了合并审理。莱阳市人民检察院指派检察员柳翠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨XX及其委托代理人张福旭、被告人蔡XX及其辩护人朱向丽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
莱阳市人民检察院指控，被告人蔡XX在莱阳市大家福火锅城打工期间，在追求该店女服务员纪XX的过程中，引起纪XX的反感，纪XX将此事告知了同学于X，朋友位XX、杨XX等人。2013年7月26日22时许，于X、位XX、杨XX等人在一起喝完酒后，位XX提议去教训蔡XX，几人结伙来到大家福火锅城门前，杨XX先与被告人蔡XX发生厮打，被告人蔡XX持随身携带的水果刀朝杨XX胸部、腿部捅刺数刀，致其开放性胸部外伤、腹部闭合性损伤腹腔积液、下肢软组织裂伤。经法医鉴定，杨XX胸部的伤情构成重伤。
2013年7月27日，被告人蔡XX主动到公安机关投案。
针对上述事实，公诉机关向法庭提交�相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人蔡XX故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人杨XX诉称，被告人蔡XX的伤害行为致其经济损失有医疗费24455.92元，住院伙食补助费300元、误工费4939.2元、护理费1411.23元、鉴定费2500元、残疾赔偿金103020元、交通费500元、精神损害赔偿金5000元，共计人民币142126.35元。请求法院判令被告人依法赔偿其损失。
被告人蔡XX对起诉书指控的犯罪事实及罪名无异议。对民事部分愿意赔偿，但没有能力赔偿。
辩护人朱向丽的辩护意见：被告人的行为应认定为防卫过当；被告人蔡XX有自首情节，属初犯偶犯，认罪态度好。
经审理查明，被告人蔡XX在莱阳市大家福火锅城打工期间，在追求该店女服务员纪XX的过程中，引起纪XX的反感，纪XX将此事告知了同学于X，朋友位XX、杨XX等人。2013年7月26日22时许，于X、位XX、杨XX等人在一起喝完酒后，位XX提议去教训蔡XX，几人结伙来到大家福火锅城门前，杨XX先与被告人蔡XX发生厮打，被告人蔡XX持随身携带的水果刀朝杨XX胸部、腿部捅刺数刀，致其开放性胸部外伤、腹部闭合性损伤腹腔积液、下肢软组织裂伤。经法医鉴定，杨XX胸部的伤情构成重伤。
另查明，2013年7月27日，被告人蔡XX主动到公安机关投案，归案后如实供述了自己的犯罪行为。
还查明，被告人蔡XX的行为给附带民事诉讼原告人杨XX造成物质损失有医疗费24455.92元、误工费1811.56元、护理费517.59元、住院伙食补助费300元、鉴定费2500元、交通费200元，共计人民币29785.07元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、书证
（1）户籍证明，证实被告人蔡XX达到完全刑事责任年龄，应承担刑事责任。
（2）《受案登记表》、《抓获记录》、《办案说明》，证实2013年7月26日22时许，杨XX、位XX、于X等人在莱阳市大家福火锅城门前无故对蔡XX进行殴打时，蔡XX持水果刀将杨XX肺部捅伤；2013年7月27日9时许，被告人蔡XX到莱阳市公安局马山路派出所投案。
（3）《前科查询》，证实被告人蔡XX无违法犯罪记录。
2、鉴定意见
莱阳市公安局法医学人体损伤程度鉴定书—（莱）公（刑）鉴（伤）字（2013）237号，证实杨XX的伤情构成重伤。
3、证人证言
（1）证人于X的证言，证实2013年7月26日22时许，因为其同学纪XX打电话称蔡XX一直纠缠她，其便与杨XX、位XX等人酒后在大家福火锅店门口对蔡XX进行殴打，期间，杨XX左侧腋下被捅了一刀。
（2）证人位XX的证言，证实2013年7月26日21时许，因为于X的同学纪XX打电话称蔡XX一直纠缠她，其便在酒后与杨XX、于X等人到大家福�锅店门口对蔡XX拳打脚踢，杨XX曾用啤酒瓶砸蔡XX，期间看到蔡XX手里拿着一把刀，并且杨XX左侧腋下被捅了一刀。
（3）证人程X的证言，证实因为于X的同学纪XX打电话称蔡XX一直纠缠她，2013年7月26日21时许，在位XX提议下，其与杨XX、于X等人到大家福火锅店门口对蔡XX拳打脚踢，杨XX曾用啤酒瓶砸蔡XX，期间看到蔡XX手里拿着一把刀，并且杨XX左侧腋下和左大腿被捅伤。
（4）证人杨YY的证言，证实2013年7月26日晚上，其与程进、邢洪梅被于X叫到大家福火锅店门口，看到杨XX、位XX踢打蔡XX，蔡XX挣脱杨XX跑了后，发现杨XX左肋部出血。
（5）证人纪XX的证言，证实因为蔡XX之前让其到他家住，其不愿意和他争吵后打电话告诉了于X，2013年7月26日晚上，杨XX、于X、位XX等人到大家福火锅店门口找到蔡XX，杨XX用啤酒瓶砸蔡XX，并与位XX一起踢打蔡XX，期间看到蔡XX手里拿着一把刀，�听邢洪梅说杨XX左胳膊腋下被刀捅伤了。
（6）证人邢XX的证言，证实2013年7月26日晚上，杨XX、于X、位XX、程进、杨正鹏因为纪XX和谁谈恋爱的事情到大家福火锅店门口找到蔡XX，杨XX用啤酒瓶砸蔡XX，并与于X、位XX、程进一起踢打蔡XX，期间听到位XX让蔡XX交出刀子，并看到杨XX胸部出血了。
（7）证人王XX的证言，证实2013年7月26日22时许，杨XX、于X、位XX、程进在大家福火锅店门口对蔡XX拳打脚踢，杨XX曾用啤酒瓶打蔡XX，蔡XX挣脱杨XX跑开后，看到杨XX受伤出血。
（8）证人王YY的证言，证实2013年7月26日21时许，杨XX、于X、位XX、程进到大家福火锅店找蔡XX，其曾劝说他们离开未果，该四人对蔡XX拳打脚踢，杨XX曾用啤酒瓶打蔡XX，并且看到杨XX受伤出血。7月27日9时，其陪同蔡XX到马山路派出所投案自首。
4、被害人杨XX的陈述，证实因为蔡XX一直纠缠纪XX，就想去揍他。2013年7月26日19时许，其与位XX、于X等人酒后在大家福火锅店门口对蔡XX进行殴打时，蔡XX持刀分别刺中其左侧腋下、左侧大腿和左胸口。
5、被告人蔡XX的供述，证实2013年7月27日22时20许，杨XX等人在莱阳大家福火锅店门口，因为怀疑其与女服务员纪XX谈对象，对其拳打脚踢，杨XX曾用啤酒瓶砸他，其便用随身携带的水果刀将杨XX捅伤。
6、附带民事诉讼原告人杨XX的委托代理人向法庭提交了门诊病历、住院病案及用药明细，医疗费单据，鉴定费单据，身份证复印件，司法鉴定意见书，交通费单据等证据，证实其损失情况。
本院认为，被告人蔡XX故意伤害他人身体，致人重伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被害人杨XX伙同他人对被告人实施殴打在前，对本案的引发负有过错；被告人蔡XX主动到公安机关投案，归案后如实供述了自己的犯罪行为，系自首，上述情节本院在量刑时均予以考虑。辩护人朱向丽关于被告人蔡XX的行为应认定为防卫过当的辩护意见，与审理查明的事实不符，本院不予采纳；其关于被告人蔡XX有自首情节，属初犯偶犯，认罪态度好的辩护观点，与审理查明的事实相符，本院予以采纳。被告人蔡XX的行为给附带民事诉讼原告人杨XX造成的物质损失，应当依法赔偿，由于被害人有过错应当减轻被告人的赔偿责任，本院认为由其承担百分之八十为宜。附带民事诉讼原告人杨XX主张的残疾赔偿金、精神赔偿金不属于物质损失范围，本院依法不予支持；其主张的误工费、护理费、交通费过高，过高部分本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第三十六条第一款、第六十七条第一款及相关民事法律法规之规定，判决如下：
一、被告人蔡XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年7月27日起至2016年7月26日止。）
二、被告人蔡XX赔偿附带民事诉讼原告人杨XX的物质损失人民币29785.07元的80%，即人民币23828.06元，于判决生效后一个月内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省烟台市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 朱江东
审 判 员 王秀峰
人民陪审员 王民兴
二〇一三年十二月二十三日
书 记 员 姜 静