山东省蓬莱市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）鲁0684民初454号
原告：梁群雁，女，1965年3月24日出生，汉族，农民，住蓬莱市。
原告：孙金萍，女，1989年8月10日出生，汉族，城镇居民，住烟台市莱山区。
二原告共同委托诉讼代理人：ＸＸ，山东同杰律师事务所律师。
被告：吴厚源，男，1974年10月17日出生，汉族，农民，住蓬莱市。
委托诉讼代理人：郝庚新、吴艳梅，山东仙阁律师事务所律师。
被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司，住所地烟台市芝罘区西南河路。组织机构代码66805155-3。
负责人：田志军，任公司经理。
委托诉讼代理人：陈学伟，该公司员工。
原告梁群雁、孙金萍与被告吴厚源、渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司机动车道路交通事故责任纠纷一案，本院于2016年2月15日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告梁群雁、孙金萍的委托诉讼代理人ＸＸ、被告吴厚源的委托诉讼代理人吴艳梅、被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司的委托诉讼代理人陈学伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
梁群雁、孙金萍向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿原告1、医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、死亡赔偿金等各项损失合计333387元；2、精神损害抚慰金10000元；3、诉讼费及其他费用。事实和理由：原告梁群雁为本次交通事故死者孙培勇的妻子，原告孙金萍为原告梁群雁与死者孙培勇的婚生女儿。2015年9月1日11时，被告吴厚源驾驶鲁Ｆ×××××号小型普通客车在新港街道官庄子村北常利果品公司门口向南倒车时，与驾驶二轮摩托车由南向北行驶的孙培勇相撞，造成孙培勇受伤、两车损坏的道路交通事故。蓬莱市公安局交通警察大队于2015年9月3日出具道路交通事故认定书，认定被告吴厚源承担事故全部责任，孙培勇无责任。孙培勇受伤后被送往蓬莱市人民医院住院治疗10天，后又5次到该院治疗，前后住院共41天，最终医治无效死亡。孙培勇第一次住院诊断为脑挫裂伤；外伤性蛛网膜下腔出血；下唇裂伤；第11、21齿全脱位；第12齿半脱位；多发软组织挫伤（头面、胸、双手及双下肢）；肋骨骨折（右第8、左第2）；左肺内�位。最后一次出院诊断为：左肺鳞癌综合治疗后；头痛原因待查，颅内转移瘤；脑外伤治疗后。原告认为，对孙培勇身体受到的损害及其死亡结果，被告吴厚源作为侵权人应当承担连带赔偿责任，被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任。
被告吴厚源辩称，对原告陈述的事故经过及事故认定均无异议，但对原告要求赔偿的项目及数额有异议。因被告是在倒车过程中与孙培勇相撞，被告本身车速很慢，给孙培勇造成的伤情并不严重。通过原告提交的病历档案能够证实，孙培勇在2015年9月1日-9月11日第一次住院10天，外伤已经治愈主动要求出院。就在其出院的当天下午14时28份，孙培勇又入住蓬莱市人民医院外一科，入院记录中主诉：查体发现左肺肿瘤10天。现病史：患者10天前因车祸查体发现左肺肿瘤，无胸闷、憋气及呼吸困难，偶尔咳嗽，无咳痰，无咯血等。无肢体活动不利，未治疗，今日我院就诊，要求手术治疗，门诊以“左肺肿痛”收住院。由此再次证明，孙培勇在第一次住院期间其外伤已完全治愈，没有任何外伤后遗症。其第二至六次的住院治疗花费均是因治疗肺癌而产生，其最终的死亡也是因癌症转移、恶化，医治无效死亡，与被告所致外伤没有任何关系。所以，对原告要求的第一次住院期间的合理合法的损失，超出强险限额的部分同意赔偿，但应扣除已付5000元，对原告要求的其他损失包括精神损害抚慰金，因与交通事故没有因果关系，被告不同意赔偿。
被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司辩称，对本次事故无异议，交强险范围内只同意赔偿第一次住院期间的费用，其他费用不予赔偿。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：
1、原告的医疗费用。原告提交了收费票据、门诊病历、住院病案、费用明细、城镇居民基本医疗保险统筹费用结算单。其中，2015年9月1日至10日第一次住院费用13032.59元、门诊费用1000元合计14032.59元；9月11日至9月23日第二次住院费用28194.81元，医保报销12053.11元，原告自负16141.7元；10月8日至12日第三次住院费用4084.87元，医保报销2162.46元，原告自负1922.41元；11月2日至6日第四次住院费用3916.46元，医保报销2850.22元，原告自负1066.24元；12月16日至19日第五次住院费用3585.98元，医保报销2338.88元，原告自负1247.10元；12月25日至2016年1月2日第六次住院费用5961.02元，医保报销3038.57元，原�自负2922.45元。合计医疗费用总额58775.73元，医保报销22443.24元，原告自负36332.49元。孙培勇于2016年1月2日因呼吸循环衰竭去世。被告吴厚源对第一次住院费用认可，但认为二次至第六次住院是治疗肺癌、椎间盘等产生的费用，与本案没有因果关系，另原告应当就哪些是本次事故的治疗费用提交鉴定报告。被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司未对费用提出明确质证意见。
原告的第一次出院记录中出院诊断为脑挫裂伤、外伤性蛛网膜下腔出血、下唇裂伤、第11.21齿全脱位、第12齿半脱位、多发软组织挫伤（头面、胸、双手及双下肢）、肋骨骨折、左肺内占位。第二次住院的出院诊断为左肺癌、脑外伤治疗后。第三次出院记录中出院诊断为左肺癌术后化疗、脑外伤术后。第四次出院记录中出院诊断为左肺癌术后化疗、脑外伤术后。第五次住院出院诊断为左肺鳞癌综合治疗后、脑转移、纵膈及左肺门多发淋巴结转移、脑外伤治疗后、××、颈椎间盘突出。第六次住院出院记录诊断左肺鳞综合治疗后、头痛原因待查（颅内转移瘤？）、脑外伤治疗后。
2、住院伙食补助费。原告主张住院41天，每天30元，为1230元。二被告均辩称，住院费用标准过高，仅认可第一次住院10天，后期住院与交通事故无关，不予赔付。
3、误工费。原告主张按照2015年山东省农民人均纯收入标准12930元计算123天为4354元。二被告对计算方式均无异议，但均辩称认可第一次住院期间的误工费，原告系上午出院下午因肺癌住院并转科，故后期住院与交通事故没有关系。
4、护理费。二原告主张，孙培勇住院期间由二原告护理，原告梁群雁系农民，按照2015年山东省农民人均纯收入标准12930元计算123天为4354元；原告孙金萍系城镇居民，按照2015年山东省城镇居民家庭人均可支配收入标准29222元计算123天为10627.2元。二被告均辩称，认可第一次住院期间按照1人护理、农民标准计算护理费。
5、死亡赔偿金。原告主张按照2015年山东省农民人均纯收入标准12930元计算20年为258600元。二被告均辩称，原告没有证据证实孙培勇死亡是因本次事故引起、与本次事故有因果关系，原告的病历证实孙培勇是因肺癌医治无效死亡，原告的要求没有法律依据；咨询相关医师证实，本次事故造成的伤害不足以导致孙培勇的死亡，二原告没有对死亡原因作出相关鉴定，包括尸检报告、鉴定结论等，原告应承担因果关系的举证责任。
6、丧葬费26230元。二原告主张按照2014年山东省职工月平均工资标准计算。二被�均辩称，根据原告提交的病历，孙培勇因交通事故导致的伤害后果不足以达到死亡的结果，原告应承担因果关系的举证责任。
7、交通费600元。二被告均辩称，第一次入院有救护车费用，第一次住院后的费用与本案无关；同意赔偿交通费270元。
8、精神损害抚慰金10000元。二原告主张，孙培勇第二次至第六次的住院病案中均记录脑外伤治疗后，证实孙培勇后期的治疗与交通事故有因果关系；根据相关专家的意见，人的寿命受心理因素影响较大，孙培勇系家中唯一的劳动力，且事发后正值家中苹果收获期，治疗过程中不良情绪导致肿瘤扩散，加上事故综合因素致使免疫系统受到破坏致孙培勇死亡。原告提交了自己书写材料、网络下载的材料各一份。二被告辩称本次交通事故对孙培勇造成的伤情并不严重，第一次住院外伤已经治愈，没有给原告精神方面造成任何伤害，该项请求无事实和法律依据，二原告提交的证据无法证明孙培勇的死亡与本次事故有因果关系。本院认为，被告吴厚源驾驶鲁Ｆ×××××小型普通客车倒车时与孙培勇驾驶的二轮摩托车相撞，造成孙培勇受伤、两车损坏，事实清楚。本次道路交通事故经蓬莱市公安局交通警察大队认定，孙培勇无事故责任，被告吴厚源负全部责任。孙培勇于2016年1月2日去世，二原告系孙培勇的近亲属，本案原、被告对事故责任认定均无异议，故被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司作为鲁Ｆ×××××车交强险的承保公司，应在交强险责任限额范围内赔偿二原告的合理损失，超出交强险责任限额的损失由被告吴厚源承担全部赔偿责任。
因鉴定机构对孙培勇的死亡与本次事故之间的因果关系、误工时间、护理�员、护理期限等无法作出鉴定结论，故对因果关系无法认定。孙培勇的合理医疗费为14032.59元。住院伙食补助费以10天计算，为300元。结合孙培勇的伤情及二被告的意见，对孙培勇的误工费按照123天计算为4354元。护理费按照女儿孙金萍（城镇居民）123天、妻子梁群雁（农民）10天计算，10981.4元。结合案情，交通费以270元为宜。孙培勇在交通事故发生后短短的4个月后即病逝，对家庭造成了极大的伤害，故二原告请求精神损害抚慰金予以支持。被告吴厚源在事故发生后垫付医疗费5000元，予以确认。
原告梁群雁、孙金萍的合理损失包括：医疗费14032.59元、误工费4354元、护理费10981.4元、住院伙食补助费300元、交通费270元、精神损害抚慰金10000元，合计39937.99元。被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司在交强险限额内赔偿原告医疗费10000元�误工费4354元、护理费10981.4元、交通费270元、精神损害抚慰金10000元合计35605.4元，被告吴厚源赔偿原告余下医疗费4032.59元、住院伙食补助费300元合计4332.59元，从已付款5000元中扣减。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第二十二条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，判决如下：
被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司赔偿原告梁群雁、孙金萍各项损失合计35605.4元，限于本判决生效后7日内付清。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费6248元(原告申请缓交)，由原告负担5557元，被告渤海财产保险股份有限公司烟台中心支公司691元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于山东省烟台市中级人民法院。
审判员 宫继英
二〇一七年三月十七日
书记员 刘 晶