广西壮族自治区崇左市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）崇民终字第518号
上诉人（一审被告）梁某，农民。
委托代理人农青梅，农民。
委托代理人许建功，广西得天律师事务所律师。
被上诉人（一审原告）农某甲（曾用名农学思），农民。
上诉人梁某因离婚纠纷一案，不服广西壮族自治区大新县人民法院（2015）新民初字第607号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年11月12日受理后，依法组成由审判员郑瑾瓀担任审判长，审判员梁飞，代理审判员郑贤文参加的合议庭，于2015年12月15日公开开庭审理了本案。书记员罗永秀担任记录。上诉人梁某及其委托代理人农青梅、许建功，被上诉人农某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明，原告农某甲与被告梁某于1989年上半年相识，同年10月双方确立恋爱关系并按当地习俗办理婚宴喜酒。××××年××月××日，双方以夫妻名义在农某甲家居住生活。××××年××月××日，双方生育女儿农某乙（现已成年并已参加工作）。2009年5月，农某甲外出打工后与梁某缺少联系与沟通，梁某也于2013年4月外出打工，夫妻感情淡化。2010年5月份起，双方开始分居生活至今。2013年9月23日，农某甲以夫妻感情破裂为由诉至一审法院，经法院审理判决不准离婚。2014年7月1日，农某甲再次以夫妻感情破裂为由起诉离婚，后以重新收集证据为由撤回起诉。2015年7月14日，农某甲再次诉至一审法院，请求判决准予双方离婚。
一审另查明，双方共同生活期间，家庭成员还有女儿农某乙，农某甲父母亲黄x艺、黄x清，胞兄农x新及其妻女、胞妹等人。1995年间，其家庭成员将旧房拆除重建为一栋三间两层楼房，至今未分家。现双方夫妻共同财产尚未从家庭共同财产中析出。双方没有夫妻共同债权和共同债务。
一审法院审理认为，农某甲与梁某于1989年10月确立恋爱关系并按当地习俗办理婚宴喜酒举行结婚仪式，但过后双方未到婚姻登记机关办理结婚登记而以夫妻名义同居生活，按照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第五条第一项的规定，双方已于××××年××月××日民政部《婚姻登记管理条例》公布实施以前以夫妻名义同居生活，且双方已经符合结婚实质要件，现双方的关系属事实婚姻关系，应按事实婚姻处理。按照《最高人民法院关于人民法院审理未办理结婚登记而以夫妻名义同居生活案件若干意见》第六条规定：“审理事实婚姻关系的离婚案件，应当先进行调解，经调解和好或撤诉的，确认婚姻关系有效，发给调解书或裁定书，经调解不能和好的，应调解或判决准予离婚”。庭审查明，双方系自由恋爱后以夫妻名义同居生活，并生育了孩子，但双方因性格不合、相互间缺乏信任，感情不和分居多年，从而导致感情淡化。婚姻期间，农某甲曾多次诉至一审法院要求与梁某离婚，经法院判决不准离婚后，双方仍继续保持两地分居状态，夫妻关系没有任何好转。现农某甲再次起诉要求离婚，经法院主持调解未果，夫妻感情确已破裂，应准予离婚。对于双方现在居住的楼房与其他相关财产，因涉及其他家庭成员，属家庭共有财产，本案不予处理。综上，一审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（一）》第五条第一项，《最高人民法院关于人民法院审理未办理结婚登记而以夫妻名义同居生活案件若干意见》第六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决：准予农某甲与梁某离婚。案件受理费300元，减半收取150元，由农某甲负担。
上诉人梁某不服一审判决，上诉称，1、一审判决认定事实错误。被上诉人在起诉状中陈述双方于××××年××月××日登记结婚，该事实有结婚证号为xx号、xx县xx乡xx村民委员会于2014年9月17日出具的证明佐证。双方因感情不和分居的时间从2013年11月即被上诉人第一次起诉离婚开始，分居时间未满两年。双方婚姻关系存续期间共同购买了比亚迪轿车一辆，被上诉人在第一次起诉离婚时及本案庭审中均陈述轿车为夫妻共同财产；2、一审判决适用法律错误。双方当事人确于××××年××月××日登记结婚，一审法院却认定双方关系为事实婚姻关系，进而错误适用法律进行判决。综上，一审法院认定事实和适用法律错误，请求二审法院撤销一审判决，依法驳回被上诉人的诉讼请求。
被上诉人农某甲答辩称，1、一审法院认定上诉人与被上诉人之间为事实婚姻关系正确。分居两年不是认定夫妻感情完全破裂的唯一条件，双方已于2010年5月份开始分居生活，互不履行夫妻义务，一见面就吵架，且被上诉人已三次向法院起诉离婚，证实夫妻感情已彻底破裂。2、被上诉人家庭成员有父母亲、胞兄、胞妹等人，从未分家析产，上诉人主张分割的财产属于家庭共有财产。综上，一审法院查明事实清楚，判决正确，请求二审法院驳回上诉人的上诉请求。
本院综合诉辩双方的意见，对一审查明的事实有以下争议：1、上诉人与被上诉人是否于××××年××月××日办理结婚登记；2、2009年5月，上诉人与被上诉人是否一起外出打工；3、从何时起双方开始分居生活；4、婚后家庭成员是否包括被上诉人胞兄、胞妹，1995年间将旧房拆除重建的一栋三间两层楼房是否为家庭共有财产；5、漏查事实：婚姻关系存续期间存在夫妻共同财产：xx市xx小区房子一套、石场机械设备一套、比亚迪轿车、面包车各一辆。
上诉人梁某对争议事实的意见是：1、双方于××××年××月××日在xx县人民政府办理结婚登记，登记名字为黄x恩与梁某，黄x恩即是本案的被上诉人农某甲；2、2009年5月，上诉人与被上诉人一起外出打工；3、从2013年起双方开始分居生活；4、婚后家庭成员只有夫妻双方及被上诉人的父母，不包括被上诉人胞兄、胞妹，1995年间将旧房拆除重建的一栋三间两层楼房为夫妻双方及被上诉人的父母共有；5、漏查事实：婚姻关系存续期间存在夫妻共同财产：xx市xx小区房子一套、石场机械设备一套、比亚迪轿车、面包车各一辆。
被上诉人农某甲对一审查明的事实无异议。
二审诉讼中，上诉人为证实其与被上诉人曾于××××年××月××日在xx县人民政府登记结婚的主张，向本院提交的新证据有：1、结婚证复印件；2、xx县公安局xx派出所于2015年12月14日出具的《证明》原件一份；3、盖有xx县公安局户口专用章的户口簿一份；4、xx县xx乡人民政府于2015年12月14日出具的证明原件一份。
被上诉人对上诉人提交的证据有异议，认为自己不是黄建恩，没有与上诉人登记结婚。
二审诉讼中，被上诉人没有新证据向法庭提交。
本院认为，对于上诉人提交的证据，虽然被上诉人均有异议，但上诉人所提交的证据与本案存在关联性，且各证据之间形成完整证据链，故对上诉人提交的证据予以采信。
本院对双方争议的事实分析认定如下：综合全案证据，双方于××××年××月××日到xx县人民政府登记结婚，虽然被上诉人主张双方于2010年5月份开始分居生活，但其在庭审中陈述，上诉人婚后到其家居住生活，其过年过节也回家过，故对其该项意见不予采信。双方对其他争议事实各执己见，无法查明。除此之外，一审查明的其他事实属实，予以确认。
综合双方当事人的意见，本案的争议焦点是：1、上诉人梁某与被上诉人农某甲夫妻感情是否确已破裂，应否准予离婚；2、上诉人梁某与被上诉人农某甲婚姻关系存续期间是否有夫妻共同财产，如有，应如何分割。
本院认为，婚姻以感情为基础，梁某与农某甲经自由恋爱后登记结婚，感情基础较好，且已结婚多年，并生育女儿。双方对夫妻感情应当珍惜。但由于婚后两人不注意培养夫妻感情，特别是在夫妻关系出现不和谐因素后不能正确对待，缺乏沟通，导致夫妻之间的矛盾加深。农某甲曾以与梁某感情不和而要求离婚，经法院判决不准离婚后双方未能和好。农某甲再次起诉离婚撤诉后，夫妻感情并未改善，最终导致夫妻感情完全破裂。鉴于双方夫妻感情已经完全破裂，勉强维持夫妻关系对双方均不利，故一审法院判决准予梁某与农某甲离婚，理由充分，予以维持。关于夫妻关系存续期间是否有共同财产的问题。梁某主张夫妻关系存续期间有夫妻共同财产：xx市xx小区房子一套、石场机械设备一套、比亚迪轿车、面包车各一辆，但其未能提供证据证实，其在庭审结束后向本院提交《调查取证申请书》，但其对请求调查的内容没有提供明确线索，故对其申请不予支持。上诉人对其该项主张所提交的证据无法证实有共同财产存在，且被上诉人对此不予认可，故对其诉请应不予支持。上诉人主张分割双方现在居住的楼房，因上诉人自认该楼房为夫妻双方及被上诉人的父母共同共有，属家庭共有财产，本案不予处理。
综上所述，上诉人的上诉请求无事实和法律依据，不予支持。一审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费300元，由上诉人梁某负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 郑瑾瓀
审 判 员 梁 飞
代理审判员 郑贤文
二〇一六年一月十三日
书 记 员 罗永秀
附相关法律条文：
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
……