广东省中山市第二人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）中二法刑一初字第980号
公诉机关中山市第二市区人民检察院。
被告人张某，男，1990年9月11日出生于贵州省德江县，土家族，初中文化，农民。因本案于2014年1月19日被羁押，同日被刑事拘留，同年2月25日被逮捕。现押于中山市看守所。
辩护人陈艺金，广东正日律师事务所律师。
中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2014）1429号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2014年8月1日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年10月8日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派代理检察员余耀勇出庭支持公诉，被告人张某及辩护人陈艺金到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第二市区人民检察院指控，2013年11月18日凌晨2时许，被告人张某受罗某某（另处理）纠集，驾驶粤TVXX**号小汽车载冯某、冉某、“兴波”（均另处理）等人携带砍刀窜至中山市古镇镇冈东村某购物广场附近，伙同罗某某等人持砍刀、棒球棍对与罗某某发生冲突的被害人李某坤及其朋友被害人冯某超、章某辉进行殴打。期间，被告人张某持刀先后围殴被害人冯某超、追砍被害人李某坤，罗某某等人持棒球棍击打被害人冯某超头部。随后，被告人张某又驾驶上述小汽车搭载罗某某等逃离现场。经中山市公安局法医鉴定，被害人冯某超的损伤程度为重伤，被害人李某坤的损伤程度未达轻伤。2014年1月19日下午3时许，被告人张某在江西省上饶市信州区点彩网吧被公安人员抓获归案。案发后，被告人张某家属已代为赔偿被害人冯某超人民币2万元并获得谅解。
公诉机关当庭宣读并出示了被害人冯某超、李某坤的陈述及辨认笔录、抓获经过、现场方位图及现场照片、《伤情鉴定文书》及伤情照片、病历资料、车辆信息、和解协议书及谅解书、证人证言、被告人张某的供述、辨认笔录、户籍证明等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人张某无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人张某在故意伤害共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当从轻处罚。提请本院依法判处。
被告人张某辩称，我没有殴打被害人，也没有持刀追砍被害人。
其辩护人辩称：1.本案的证据不足以证实被告人张某有故意伤害他人身体的行为；2.证人证言存在前后矛盾，不应采纳；3.当时的案发现场有视频监控，应提供上述视频监控证实案发的经过；4.被告人张某是初犯，其不清楚到现场是去打架，且到了现场无法控制当时的情况。
经审理查明，2013年11月18日凌晨2时许，被告人张某受罗某某（另处理）纠集，驾驶粤TVXX**号小汽车载冯某、冉某、“兴波”（均另处理）等人携带砍刀窜至中山市古镇镇冈东村某购物广场附近，伙同罗某某等人持砍刀、棒球棍对与罗某某发生冲突的被害人李某坤及其朋友被害人冯某超、章某辉进行殴打。期间，被告人张某持刀先后围殴被害人冯某超、追砍被害人李某坤，罗某某等人持棒球棍击打被害人冯某超头部。随后，被告人张某又驾驶上述小汽车搭载罗某某等逃离现场。经中山市公安局法医鉴定，被害人冯某超的损伤程度为重伤，被害人李某坤的损伤程度未达轻伤。2014年1月19日下午3时许，被告人张某在江西省上饶市信州区点彩网吧被公安人员抓获归案。案发后，被告人张某家属已代为赔偿被害人冯某超人民币2万元并获得谅解。
上述犯罪事实，有以下证据证实：
1.被害人冯某超的陈述及辨认笔录证实，2013年11月18日凌晨2时许，我与李某坤、章某辉等人在冈东村高佬庄大排档吃宵夜，李某坤先离开去某KTV附近接其女友下班，之后李某坤跑回来称其摩托车钥匙被人抢走，遂到厨房内拿了一把菜刀。我赶紧劝阻，未果，后我与章某辉追赶李某坤至某KTV对面，发现在利美广场旗杆旁站了20多人，其中有2人拿着长刀，其他人有的拿水管，有的拿棒球棍。对方见到我们就一起冲过来，其中一名持刀男子用刀指着李某坤的脸，接着对方的人员就开始围殴我与李某坤，李某坤挣脱出去逃跑，该名持长刀男子追砍李某坤，一名男子用棒球棍敲打我的头部，看到我的头部流血较多，对方的人就马上离开。被害人冯某超辨认出被告人张某就是上述持长刀围殴其与李某坤并追砍李某坤的男子，其辨认出罗某某就是持棒球棍殴打其头部的男子。
2.被害人李某坤的陈述及辨认笔录证实，2013年11月18日凌晨，我和冯某超、章某辉在冈东村高佬庄大排档吃宵夜，凌晨2时许，我离开去某KTV旁的某公寓接女朋友，我在某公寓楼道内与一名男子发生矛盾，后我下楼开摩托车，2名男子（其中一人是与我发生矛盾的男子）拦住我的摩托车，并拔走了摩托车钥匙。我马上跑回高佬庄大排档，并将事情告知冯某超等人，然后从厨房拿了一把菜刀，往某公寓处跑去，冯某超与章某辉跟着跑。当我们到达某广场门口时，看到对方有很多人在那里，有的持长刀、有的拿水管、有的拿棒球棍。对方看到我们后，就一起冲过来，其中一名男子持长刀指着我，接着对方的人员开始围殴我与冯某超，而章某辉则站在后面的位置。我被围殴了一会就逃脱跑走，该名持长刀的男子在后追赶我，后被另一名持棒球棍的男子拉走了。后我回到现场，看到冯某超的头部被打伤，流血很多，我的一根肋骨骨折，大腿被刀擦伤，章某辉的后背被人打了一棍。被害人李某坤辨认出被告人张某是持刀围殴他和冯某超并持刀追砍他的男子，其辨认出罗某某就是与其发生矛盾拔掉摩托车钥匙，并持一根棒球棍围殴其与冯某超的男子。
3.现场方位图及现场照片证实，案发现场位于中山市古镇镇冈东村某购物广场门口。
4.上饶市公安局信州分局巡防反扒大队出具的抓获经过证实，2014年1月19日下午3时许，公安人员在点彩网吧将被告人张某抓获归案。
5.广东省中山市公安司法鉴定中心出具的《法医学人体损伤程度鉴定书》、伤情照片、诊断资料证实，被害人冯某超头部受伤致颅内硬膜外血肿、量约90g，伤后出现神志嗜睡，刺痛睁眼等重型颅脑损伤的症状体征，符合钝器作用所致，损伤程度为重伤；被害人李某坤右第9肋骨闭合性骨折及左大腿擦伤，符合钝器作用所致，损伤程度未达轻伤。
6.有被告人张某驾驶的粤TVXX**号小汽车的车辆信息在案。
7.德江县公安局青龙派出所出具的户籍证明证实，被告人张某于1990年9月11日出生于贵州省德江县。
8.证人章某辉的证言及辨认笔录证实，2013年11月18日凌晨2时许，我和4个朋友在古镇镇某KTV对面的美食街吃宵夜，期间阿坤先离开去接其女朋友。后阿坤回来从厨房拿了一把菜刀，我和“叔叔”（即冯某超）跟着追出去，之后见到10多人出现在我们面前，其中一人手持长刀指着阿坤，对方几个没有拿工具的人殴打“叔叔”，手持长刀和铁棍的人追赶阿坤，我后背被打了一棍，其中一个追阿坤的人折返回来用铁棍打“叔叔”头部一棍，致头部流很多血，对方见状逃离现场。其辨认出被告人张某即手持长刀的男子。
9.证人马某萍的证言及辨认笔录证实，2013年11月18日凌晨2时许，我与冯某超、李某坤、章某辉在古镇镇冈东村高佬庄吃宵夜，李某坤先离开去接其女朋友，后李某坤跑回来称摩托车钥匙被人抢走，并从厨房内拿出一把菜刀，冯某超和章某辉去追赶李某坤。我走到某广场旁时，看到有些人四处跑开，其中有一名男子手持棒球棍向我走来，后又快速跑开，我看到冯某超倒在某广场前旗杆的空地处，满头是血。其辨认出罗某某即手持棒球棍的男子。
10.证人吴某军的证言证实，案发当晚我看到被害人冯某超有流血，被告人张某站在小汽车的附近，但没有看到打架的经过，我看到现场有监控视频。
11.被告人张某的供述证实，2013年11月18日凌晨许，罗某某打电话给我称发生事情，有人要打他，让我过去。我驾驶粤TVK7**号小汽车载着冯某、冉某、“兴波”、王某到某KTV附近找罗某某，其中冉某带了一把长刀，我的车上有两根棒球棍，快到某KTV处时我们碰到了开着小汽车的马某，后一并到罗某某处，现场还有“冬九”、“海松”。罗某某向我们讲述了与人发生矛盾。此时，一名男子开着摩托车路过我们身边，罗某某称就是与该名男子发生矛盾，“冬九”和罗某某一起过去问那名男子，该名男子跑开后，过了一会儿出来三名男子，其中二名男子见到我们人多就往回跑。罗某某持刀和“海松”追赶过去，另外一些人及部分我不认识的人就对一名男子进行殴打，有人用棒球棍打了该男子头部一下，我们就散了，我开车载着罗某某、王某、“冬九”等人离开。其辨认出罗某某。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人张某无视国家法律，结伙故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。被告人张某在故意伤害共同犯罪中起次要作用，是从犯，依法应当减轻处罚。被告人张某已主动赔偿被害人冯某超的损失并获得谅解，可酌情从轻处罚。公诉机关指控被告人张某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人张某及辩护人辩称现有证据不足以证实被告人张某有故意伤害他人行为的意见，经查，被害人冯某超及李某坤的陈述均能够证实被告人张某持长刀对被害人进行围殴且持刀追砍被害人李某坤，证人张某辉的证言也能证实被告人张某持长刀追赶被害人李某坤，且被告人张某的供述证实冉某携带长刀坐在他驾驶的车上，《法医学人体损伤程度鉴定书》能证实被害人冯某超损伤程度为重伤，上述证据能够形成完整证据链，足以证实被告人张某结伙故意伤害他人身体，致一人重伤的事实，故被告人张某及辩护人的上述辩护意见理据不足，本院不予采信。对辩护人辩称被告人张某在到达现场时是不清楚打架，且无法控制现场情形的意见，经查，被告人张某接到罗某某的电话后随即带着冉某等人赶往案发现场，其供述也能证实冉某携带长刀坐在他驾驶的车上，且二名被害人及章某辉的证言能证实被告人张某手持长刀冲在前面，故本院认定被告人张某主观上是明知去打架且客观上也参与了故意伤害的共同犯罪，故辩护人的上述辩护意见理据不足，本院不予采纳。对辩护人辩称被告人张某是初犯的意见，经查属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条之规定，判决如下：
被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年1月19日起至2016年1月18日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 甘 英
代理审判员 李肖霞
人民陪审员 陈 艳
二〇一四年十二月十二日
书 记 员 郑炳泉