新疆维吾尔自治区库尔勒市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）库刑初字第24号
公诉机关库尔勒市人民检察院。
被告人马某某，男，回族，26岁。2013年11月9日因涉嫌犯故意伤害罪被库尔勒市公安局取保候审，2014年2月14日经本院决定逮捕，现羁押于库尔勒市看守所。
库尔勒市人民检察院以库检刑诉字（2014）19号起诉书指控被告人马某某犯故意伤害罪，于2014年1月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2014年2月12日公开开庭审理了本案，库尔勒市人民检察院指派检察员刘锦出庭支持公诉，被害人王某及其诉讼代理人、被告人马某某到庭参加诉讼，现已审理终结。
库尔勒市人民检察院指控：2012年3月4日17时许，被告人马某某因不满被害人王某错车让道，在库尔勒市新梨香路巴州国税局门口处，持一把不锈钢匕首将王某左大臂捅伤。经鉴定，被害人王某左上臂、腋窝、胸部刀刺伤并臂外侧皮肤神经损伤属轻伤。
公诉机关认定上述事实的证据有：物证、书证、鉴定意见、辨认笔录、证人证言、被害人陈述、被告人供述。
公诉机关认为，被告人马某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人马某某具有自首情节，依据《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻或减轻处罚，请依法判处。
公诉机关当庭发表量刑建议：被告人马某某具有自首情节，其自愿认罪，案发后民事赔偿已达成协议并赔偿，建议对被告人判处有期徒刑三年以下。
被害人王某当庭表示，其已与被告人马某某就民事赔偿达成协议，自愿对被告人的行为表示谅解，请求对被告人免除或减轻处罚。
被告人马某某对公诉机关的指控未提出异议及辩解。
经审理查明：2012年3月4日，被告人马某某驾车行驶至库尔勒市龙山转盘处因与王某错车让道一事心怀不满。至当日17时许，被告人马某某在库尔勒市新梨香路巴州国税局门口处再次看见被害人王某驾驶的车辆，遂驾车跟随被害人所驾驶的车辆到库尔勒国税局门口，持一把不锈钢匕首下车，拉开王某所驾车辆的车门，用所持匕首将王某左大臂捅伤。经鉴定，被害人王某左上臂、腋窝、胸部刀刺伤并臂外侧皮肤神经损伤属轻伤。
经本院主持调解，被告人马某某与被害人王某就民事赔偿达成协议，被告人马某某赔偿被害人王某各项损失55000元，被害人王某出具谅解书对被告人的行为表示谅解，并请求对被告人免除或减轻处罚。
认定上述事实的证据有：（1）受案登记表证实，2012年3月4日17时30分，110指挥中心接到群众报警，经出警了解，马某某在库尔勒市新梨香路州国税局门口因之前在龙山转盘处和王某错车让道一事不满，用一把不锈钢尖刀将王某左大臂捅伤。（2）被害人王某陈述证实，2012年3月4日17时许，我驾驶着库尔勒市国税局的一辆新M417**白色丰田4500型越野车拉着我局的张某某、张志某、王某某、冉某某行驶至库尔勒市州国税局门口时，一辆黑色的大众帕萨特轿车堵在了我越野车的左边，后面又绕到了我车辆的右边，接着帕萨特轿车上下来了一名年轻男子（被告人马某某）朝我所驾驶的越野车走来，我当时正在解安全带，我们车上的王某某提醒我不要把车门打开。就在这时那名从帕萨特轿车上下来的男子就将我的驾驶座车门拉开了，然后用一把不锈钢的刀子朝我的身上捅来，我下意识的用左臂挡了一下，刀子就捅到了我的左大臂上，当时我的左大臂就开始流血了，那个年轻男子回到了他的车上，我们的同事就报警了，然后我就被送到了医院进行治疗。（3）证人冉某某证言证实，2012年3月4日17时许，王某开着新M417**白色车拉着我、张某某、张志某、王某某进州国税局院子时一辆黑色轿车停在我们车的前面，下来一个小伙子手里拿了一把细刀朝我们坐的车走来，我们不让王某开门，那个小伙子就把驾驶室门拉开以后什么也没说就拿刀子往王某胳膊上捅了一下，抓着王某的衣服领子说怎么开车的。我们说小伙子你不要跑，那个小伙子说我不跑，我等警察。我们这边有人问你为什么要砍人，那个小伙子说他开车挤我让我死。王某某就报警了，一会儿警察就来了。（4）证人王某某证言证实内容与冉某某证言证实内容一致。（5）证人张志某证言证实内容与冉某某证言证实内容一致。（6）证人张某某证言证实内容与冉某某、王某某、张志某证言证实内容一致。（7）证人李某证言证实，2012年3月4日16时20分许，我坐马某某驾驶的轿车从焉耆县回库尔勒市，行驶到龙山附近时一辆白色丰田越野车一直蹩马某某驾驶的车，马某某当时很生气，我就劝他算了。我们就往市区行驶，走到塔指中门的位置又看到那辆白色丰田越野车，马某某就跟着那辆车，那辆车当时在州国税局门口停了一下，马某某把他的车停在那辆车旁边，从副驾驶下面拿了一个东西就下车了，我当时拽了马某某一下没有拽上，我下车看到马某某手上拿了一把刀子，刀子上有血，我怕马某某拿刀子捅人，就从他手里把刀子拿了过来，3月5日我到派出所，把刀子交给警察了。（8）库尔勒市公安局证据登记清单及随案移交物品清单证实，2012年3月5日，公安机关从李某处提取匕首一把，已随案移交。（9）物证不锈钢匕首一把，系被告人马某某捅伤被害人王某的作案工具。（10）辨认笔录及照片证实，①经证人张志某对12张不同男性照片进行辨认后指出12号照片上的男子马某某就是故意伤害王某的人。②经证人张某某对12张不同男性照片进行辨认后指出1号照片上的男子马某某就是故意伤害王某的人。③）经证人冉某某对12张不同男性照片进行辨认后指出6号照片上的男子马某某就是故意伤害王某的人。④经证人王某某对12张不同男性照片进行辨认后指出9号照片上的男子马某某就是故意伤害王某的人。（11）鉴定意见证实，经库尔勒市公安局法医学人体损伤程度鉴定，王某左上臂、腋窝、胸部刀刺伤并臂外侧皮神经损伤属轻伤。（12）户籍证明证实，马某某出生于1983年1月22日，犯罪时系完全刑事责任能力人。（13）抓获经过证实，2012年3月4日，马某某被出警民警当场口头传唤到库尔勒市公安局建设路派出所接受调查，其对犯罪事实供认不讳。（14）协议书、收条证实，经本院主持调解，被告人马某某与被害人王某就民事赔偿达成协议，由被告人马某某赔偿被害人王某各项损失55000元，王某对被告人的行为表示谅解。（15）被告人马某某供述，2012年3月4日17时许，我驾驶一辆帕萨特轿车（新M453**）拉着我的一个朋友和一个乘客从龙山方向往库尔勒市市区行驶，当时在我旁边并排行驶着一辆银白色的丰田4500型越野车，那辆越野车当时一直蹩着我的车辆行驶，我当时比较气愤，就想拦下越野车问问清楚。后来到了龙山转盘金喜来登酒店附近，我车上的那名乘客就下车了，然后我行驶到库尔勒市塔指小区中门附近的时候又看到了那辆银白色丰田4500型越野车，我就开着车跟着那辆丰田越野车行驶，那辆越野车在国税局门口停了下来，我就立刻从我的车上拿了一把刀子下去了，我走到丰田4500型越野车驾驶座的位置直接拉开车门，当时驾驶座上的司机正在低头取安全带，我拿出刀子对着那名驾驶员的左胳膊处捅了一刀，我看到对方驾驶员的胳膊流血了，然后我就回到了我的车上，后来警察就来了。
上述证据经当庭质证，形式和来源合法，内容真实，与本案相关联，能客观反映案件的真实情况，确认为本案的证据。
本院认为，被告人马某某因不满被害人错车让道而持刀捅伤被害人，致被害人轻伤，并伤残十级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立，本院予以确认。案发后被告人明知他人报警在现场等候，到案后如实供述其犯罪事实，属自首，可从轻处罚。被告人与被害人就民事赔偿达成协议，并当庭履行完毕，取得了被害人的谅解，在量刑时综合考虑。被告人当庭自愿认罪，其认罪、悔罪态度较好，量刑时可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条第一款，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十三条、第一百五十七条之规定，判决如下：
一、被告人马某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年六个月。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、作案工具不锈钢匕首一把依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王海荣
审 判 员 王来友
人民陪审员 李富坤
二〇一四年二月十七日
书 记 员 韩 强