河南省郑州高新技术产业开发区人民法院民 事 判 决 书（2016）豫0191民初12643号原告（反诉被告）郭国安，男，1953年4月4日出生，汉族，住郑州高新技术开发区。委托代理人霍亚飞，河南中锦律师事务所律师。委托代理人梁允平，河南中锦律师事务所律师。被告（反诉原告）连建刚，男，1958年10月20日出生，住郑州高新技术开发区。委托代理人孟艳娟，河南德冠律师事务所律师。委托代理人周星，河南德冠律师事务所实习律师。原告郭国安与被告连建刚及反诉原告连建刚与反诉被告郭国安机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。郭国安及其委托代理人梁允平、连建刚及其委托代理人孟艳娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告郭国安诉称：2016年5月18日22时30分许，被告连建刚驾驶豫Ａ×××××号轿车沿科学大道南侧机动车道由西向东行驶至红叶路口时，与原告郭国安驾驶电动三轮车沿红叶路口东口发生碰撞，致原告受伤,两车受损。郑州市公安局交通警察支队二大队出具公交认字（2016）第00218号道路交通事故认定书认定被告连建刚负本次事故主要责任，原告郭国安负本次事故次要责任。事故发生后，双方就相关费用多次协商未果，故诉至法院，请求判令被告支付原告医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、车辆损失、交通费等共计116086.17元。被告连建刚辩称：原告的残疾赔偿金标准应按农村标准进行赔偿；医疗费票据中有护理费，原告再主张护理费属于重复主张；原告主张的交通费、住院伙食补助费、营养费标准过高；住院病历上显示原告有慢性支气管病史三十余年，还有心脏病史、糖尿病史，原告治疗上述病所花费的费用不应由被告承担。反诉原告连建刚诉称：2016年5月18日反诉人连建刚驾驶豫Ａ×××××号轿车沿科学大道南侧机动车道由西向东行驶至红叶路口时，与被反诉人郭国安驾驶电动三轮车沿红叶路由南向北行驶至此发生交通事故。经郑州市公安局交通警察支队二大队出具公交认字（2016）第00218号道路交通事故认定书，认定反诉人负主要责任，被反诉人负次要责任。事故发生后，反诉人连建刚的豫Ａ×××××号轿车在河南新盛和汽车销售有限公司进行维修，共产生车辆维修费、停车费、现场清理费和交通费共计8575元。故请求判令被反诉人赔偿反诉人修车费、停车费、清障费、交通费共计8575元。反诉被告郭国安辩称：反诉原告应提供正规修车发票及修理清单，对其合理的修车费损失，我方愿意按责任比例承担百分之二十的赔偿责任。经审理查明：2016年5月18日22时30分，连建刚驾驶豫Ａ×××××号轿车沿科学大道南侧机动车道由西向东行驶至红叶路口时，与郭国安驾驶电动三轮车沿红叶路由南向北行驶至此发生碰撞，致郭国安受伤、两车受损。该事故经郑州市公安局交通警察支队二大队认定，连建刚负此事故主要责任，郭国安负此事故次要责任。事故发生后，郭国安被送往郑州市中心医院住院治疗，诊断为：1、闭合性颅脑损伤；2、右侧第10后肋骨折、左侧9-11肋骨骨折、肺挫裂伤、双侧胸腔积液；3、胸8-10棘突骨折；4、胸10椎体压缩骨折；5、腰3-5左侧横突骨折；6、2型糖尿病；7、慢性支气管炎。原告住院37天，于2016年6月24日出院，出院医嘱载明：1、加强营养支持，继续促进骨愈合、改善循环、活血化瘀、抗炎平喘等药物治疗；2、佩戴支具固定胸腰部3个月，早期避免完全负重活动，以免骨折加重或再移位；3、观察呼吸情况，如出现呼吸困难或咳血，及时就诊；4、在家人陪护下逐渐进行不完全负重活动，定期复查肺部CT（出院后1周、1个月），了解肺部恢复情况，必要时专科诊治；5、定期复查胸腰椎CT（伤后2个月、3个月、6个月），了解骨折愈合情况；6、如有不适，我科随诊。原告本次住院共花费医疗费66954.55元。经郭国安申请，本院委托司法鉴定机构对郭国安伤情进行鉴定，郑州陇海法医临床司法鉴定所于2016年11月10日出具郑陇海司鉴所（2016）临鉴字第357号司法鉴定意见书，载明：被鉴定人郭国安于2016年5月18日发生交通事故所致的损伤构成伤残等级十级；被鉴定人郭国安护理期约为出院后30日，营养期约为出院后20日。郭国安为鉴定其伤情，另支出鉴定费1300元。2016年6月13日，郑州宏信价格评估咨询有限公司出具郑宏价估鉴（2016）40281号车物损失估价鉴定书，认定原告车损费为1600元，原告另支付评估费100元。另查明：1、豫Ａ×××××号车在事故发生时保险已过期，处于脱保状态。2、连建国所驾豫Ａ×××××号车辆因本次事故受损，连建国对该车辆进行维修花费维修费用6975元、支付停车费800元。上述事实有郭国安提交的身份证复印件、户口本复印件、郭慧丽户口本及身份证复印件各一份、拆迁安置补偿协议书复印件、道路交通事故认定书、连建刚驾驶证及行驶证复印件、郑州市中心医院出院证、诊断证明及住院病历各一份、郑州市中心医院患者汇总清单、CT影像诊断报告2张、医疗票据15张、发票4张、司法鉴定意见书、鉴定费收费票据1张、郑宏价估鉴（2016）40281号道路交通事故车物损失估价鉴定结论书、收据、交通费发票一组、连建刚提交的车辆维修发票、停车费收据、河南新盛和汽车销售有限公司结算单，及当事人陈述、庭审笔录在案佐证。本院认为：公民的人身权利、财产权利受法律保护。连建刚驾驶豫Ａ×××××号车与驾驶电动三轮车的郭国安相撞，致使郭国安受伤，两车损坏。本案交通事故经交警部门处理，认定连建刚负事故主要责任，郭国安负事故次要责任，因连建刚驾驶机动车应尽到更多的注意义务，本院酌定连建刚对本次事故承担80%的责任，郭国安承担20%责任。豫Ａ×××××号车在交通事故发生时保险已过期，处于脱保状态，根据《最高人民法院》（法释[2012]19号）第十九条规定：“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”故郭国安的各项损失，应由连建刚应在交强险责任限额内予以赔偿，超过交强险限额的部分应由连建刚承担80%的赔偿责任。郭国安在本次事故中所产生的各项合理损失计算如下：关于医疗费，根据郭国安提交的医疗费票据所示，该项费用为66954.55元。关于营养费，根据司法鉴定意见书，郭国安营养期为出院后20日，故本院认定郭国安住院期间及出院后20日需加强营养，共计57天，按每天20元计算，该项费用为1140元[20元/天×（37+20）天]。关于住院伙食补助费，郭国安住院共计37天，按每天50元计算，该项费用为1850元（50元/天×37天）。关于护理费，司法鉴定意见书认定郭国安护理期为出院后30日，故本院认定郭国安住院期间及出院后30日需一人护理，共计67天，依据上一年度河南省居民服务业和其他服务业平均工资30482元/年计算，原告的护理费为5595.33元[30482元/年÷365天×（37+30）天]。关于伤残赔偿金，郭国安出生于1953年，事故发生时63周岁，赔偿年限为17年，原告伤情被鉴定为十级伤残，本院酌定赔偿系数为10%。依据上一年度河南省城镇居民人均可支配收入25576元，该项费用为43479.2元（25576元/年×17年×0.1）。关于精神损害抚慰金，郭国安于2016年5月18日发生交通事故所致的损伤构成伤残等级十级，郭国安请求5000元具有合理性，本院予以支持。关于鉴定费、评估费，依据郭国安提交的鉴定费、评估费票据，该项费用共计1400元。关于交通费，郭国安因本次交通事故住院共计37天，其住院期间支出交通费具有合理性，本院酌定其交通费用为500元。关于车辆损失费，根据郭国安道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，其车损费用为1600元。综上，郭国安因此次交通事故产生各项费用共计127519.08元。原告的医疗费、住院伙食补助费、营养费为69944.55元，超出交强险医疗费用赔偿限额，应当由连建刚在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿原告10000元，剩余部分59944.55元应由连建刚承担80%的赔偿责任，经计算为47955.64元。郭国安的护理费、伤残赔偿金、精神抚慰金、车损费、交通费等共计56174.53元，未超出交强险死亡伤残及财产损失赔偿限额，应当由连建刚全部承担。郭国安因本次事故产生鉴定费1300元、评估费100元，共计1400元，应由连建刚承担80%的赔偿责任即1120元。综上，连建刚应向郭国安共计赔偿115250.17元。对于郭国安请求数额过高部分，本院不予支持。连建刚在本次事故中所产生的合理损失计算如下：关于修车费，根据连建刚提交的修车发票显示，该项费用为6975元。关于停车费，根据连建刚提交的收据，该项费用为800元。关于交通费，连建刚车辆因本次事故损坏，产生有替代性交通工具的费用，根据其车辆受损及维修的具体情况，本院酌定该项费用为300元。关于清障费，因连建刚未提供证据予以证明，本院对其该项请求不予支持。综上，连建刚因本次事故所产生的损失共计8075元，郭国安对连建刚损失承担20%赔偿责任即为1615元。对其请求过高的部分，本院不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：一、被告连建刚于本判决生效后10日内赔偿原告郭国安各项损失共计115250.17元。二、反诉被告郭国安于本判决生效后10日内赔偿反诉原告连建刚1615元。三、驳回原告郭国安的其他诉讼请求。四、驳回反诉原告连建刚的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本诉案件受理费2622元，由郭国安负担17元，由连建刚负担2605元。反诉案件受理费25元，由连建刚负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状一式八份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。审 判 长  汪 涛审 判 员  王 青人民陪审员  王烨莉二〇一七年二月二十二日书 记 员  宋 婕