广东省龙川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）河龙法刑初字第97号
公诉机关龙川县人民检察院。
被告人谭某某（绰号“鬼仔”、“细鬼”、“乌鬼”），男。因犯盗窃罪于2008年11月3日被广东省平远县人民法院判处有期徒刑十一个月。因本案于2015年2月6日被羁押并转刑事拘留，同年3月10日被逮捕。现押于龙川县看守所。
龙川县人民检察院以龙检诉刑诉（2015）67号起诉书指控被告人谭某某犯盗窃罪，于2015年5月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。龙川县人民检察院指派代理检察员刘鹏出庭支持公诉，被告人谭某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
龙川县人民检察院指控，被告人谭某某盗窃作案二起，数额5272元。其中：2015年1月2日9时许，被告人谭某某与黄某优（在逃）在龙川县田心镇镇府上坡路段将被害人曾某妹停放的一辆价值人民币2904元的黑色女装摩托车盗走。2015年1月24日10时许，被告人谭某某与黄某优在龙川县田心镇霍韵酒楼下将被害人曾某珍一辆价值人民币2368元的红色韩玲牌女装助力车盗走。公诉机关认为，被告人谭某某以非法占有为目的，伙同他人盗窃他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人谭某某归案后如实供述犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚，但有犯罪前科，可酌定从重处罚，并书面建议本院判处被告人谭某某一年以下有期徒刑，并处罚金。公诉机关提供了相应的证据佐证，提请本院依法判处。
被告人谭某某对起诉书指控的犯罪事实无异议，并供述了作案经过。
经审理查明：2015年1月2日8时许，被告人谭某某驾驶一辆黑色嘉陵牌男装摩托车载黄某优从兴宁市到龙川县田心镇。9时许，二人在田心镇镇府上坡路段发现被害人曾某妹停放的一辆黑色女装摩托车后，由黄某优望风，被告人谭某某用随身携带的一字螺丝刀橇开该摩托车的电门锁。得逞后，黄某优驾驶赃车，谭某某驾驶作案摩托车返回兴宁市。经龙川县物价局价格认证中心鉴定，被盗摩托车价值人民币2904元。
2015年1月24日8时许，被告人谭某某驾驶同一辆黑色嘉陵牌男装摩托车载黄某优从兴宁市到龙川县田心镇。10时许，二人在田心镇霍韵酒楼下发现一辆红色女装助力车后，由黄某优望风，被告人谭某某用随身携带的一字螺丝刀橇开助力车的电门锁。得逞后，黄某优驾驶赃车，谭某某驾驶作案摩托车返回兴宁市。经龙川县物价局价格认证中心鉴定，被盗的红色韩玲牌女装助力车价值人民币2368元。案发后，该被盗摩托车已于2015年2月13日返还给被害人曾某珍。
综上，被告人谭某某共盗窃作案二起，数额为人民币5272元。2015年2月6日，被告人谭某某在兴宁市一招待所内被公安机关抓获归案。
上述事实有如下证据证实：
1、被害人曾某妹的陈述，证实今天（2015年1月2日）9时左右，她骑着一辆黑色女装摩托车到田心街赶集，10时左右来到街道，把摩托车放在镇府下的路边上没上锁，把电源钥匙拔了就去街道买东西。大约30分钟后，她回来就看到摩托车不见了，后来就报警了。
2、被害人曾某珍的陈述，证实2015年1月24日11点左右，她一辆红色韩铃牌助力车在龙川县田心镇街道霍韵酒楼下面被盗。当时车没上锁。
3、证人王某某的证言及辨认笔录，证实2015年1月份，他在他的猪肉档里花了人民币500元从“陈仔、鬼仔”手里购买了一辆红色女装助力车。他从三四年前就认识“陈仔、鬼仔”，“陈仔、鬼仔”平时骑着一辆黑色烂嘉陵牌摩托车。经辨认，王某某指出相片中的9号谭某某就是卖红色女装助力车给其的人，并辨认出其从“陈仔、鬼仔”手里购买的助力车。
4、证人黄某添的证言，证实他是紫金县义容镇某某村的包村干部。黄某优长期外出，听说已经20多年没回过家了，具体在何处无人知道。
5、证人黄某庭的证言，证实他与黄某优是父子关系，与黄某优失去联系。
6、同案人黄某优的供述，证实2015年1月份左右的一天8时许，“乌鬼”骑着一辆嘉陵男装摩托车找他，说带他去偷摩托车，搞点钱来用，然后就载着他从兴宁来到龙川县田心镇，当时约9时，但不超过10时，是田心镇街日。他们在田心镇街道寻找作案目标，后在田心镇镇府上坡路段发现一辆没有锁大锁的黑色女装摩托车。“乌鬼”去弄那辆摩托车的电门锁，还叫他站在侧边挡一下，不要让别人看见。弄好后，他去骑那辆女装摩托车，“乌鬼”骑其自己的嘉陵摩托车回兴宁。过了10天左右的一天8时许，“乌鬼”又骑着其那辆嘉陵男装摩托车找他，叫他一起去偷摩托车，并载他来到龙川县田心镇。10时许，他们在龙川县田心镇往镇府方向的一间商场侧边看到一辆没有锁大锁的红色女装摩托车。他望风，“乌鬼”就去弄摩托车的电门锁。弄好后，他骑着那辆女装摩托车离开田心镇，“乌鬼”骑其自己的嘉陵摩托车沿原路返回。经辨认，黄某优指出相片中的9号谭某某就是“乌鬼”。
7、发票及合格证复印证，证实被害人曾某妹、曾某珍被盗摩托车、助力车的相关情况。
8、户籍证明，证实被告人谭某某及涉案人员王某某、黄某优的身份情况。
9、暂不收押通知书，证实同案人黄某优不符合入看守所条件，暂不予收押。
10、监视居住决定书，证实同案人黄某优因患有严重疾病、生活不能自理，被龙川县公安局指定居所监视居住。
11、抓获经过，证实公安机关将被告人谭某某及同案人黄某优抓获归案的相关经过。
12、情况说明二份及证明，证实同案人黄某优被监视居住后始终未能到案接受讯问，其家属也无法与其取得联系。
13、（2008）平刑初字第40号刑事判决书，证实被告人谭某某因犯盗窃罪于2008年11月3日被广东省平远县人民法院
判处有期徒刑十一个月，并处罚金人民币1000元。
14、刑满释放证明书，证实被告人谭某某于2009年6月10日刑满释放。
15、扣押清单、发还清单、随案移交物品、文件清单，证实龙川县公安局从被告人谭滏辉处扣押风衣一件、牛仔裤二条、运动鞋一双、T恤四件、挎包一个、皮带一条、作案工具嘉陵牌摩托车一辆；从持有人王某某处扣押红色韩玲牌助力车一辆，并于2015年2月13日返还给被害人曾某珍。
16、龙认鉴（2015）22号、23号价格鉴定结论书，证实2015年1月2日被盗的黑色女装摩托车价值人民币2904元。2015年1月24日被盗韩玲牌女装助力车价值人民币2368元。
17、现场勘验笔录、现场照片，证实案发现场的方位、概貌等基本情况。
18、被告人谭某某的供述及辨认笔录，证实他与黄某优第一次到龙川县田心镇偷摩托车是2015年元旦的第一天或第二天。当天8时许，他骑着他那辆嘉陵男装摩托车载着“紫金佬”到田心镇，9时许到达，当时是田心镇街日。他们在田心镇街道上寻找作案目标，后在田心镇镇府上坡路段发现一辆没有锁大锁的黑色女装摩托车，按照之前商量好的，由他负责拿一字螺丝刀去弄那辆摩托车的电门锁，“紫金佬”负责站在侧边望风。弄好后，由“紫金佬”骑那辆偷来的女装摩托车，他骑回他开来的那辆男装摩托车，沿原路返回兴宁市。约10天后，他又约“紫金佬”偷摩托车。次日8时许，他开着他那辆嘉陵男装摩托车载“紫金佬”从兴宁市来到龙川县田心镇。10时许到田心镇后，他们便在附近寻找作案目标，不久，在田心镇往镇府方向的一间商场看到一辆没有锁大锁的红色女装摩托车，于是由他用一字螺丝刀去弄摩托车的电门锁，“紫金佬”望风。搞定后，“紫金佬”骑着偷来的女装摩托车，他骑自己的那辆嘉陵摩托车一起返回兴宁。后他在一猪肉档将盗得的摩托车以人民币500元的价格卖给了绰号叫“发斋”的猪肉佬。他偷东西时穿的衣服和鞋子现也被公安扣押了。经辨认，被告人谭某某指出相片中的3号黄某优就是“紫金佬”。
以上证据经控辩双方当庭举证、质证、辩证，且能相互印证，属有效证据，可以作为本案的定案依据，应予确认。
本院认为，公民的合法财产依法受国家法律保护，禁止任何人非法侵占。被告人谭某某无视国家法律，以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人谭某某犯盗窃罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。被告人谭某某曾因盗窃受过刑事处罚，有犯罪前科，可酌情从重处罚；归案后能如实供述自己的犯罪事实，属坦白，依法可以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议，符合法律规定，本院予以支持。
综上，为保护公民合法的财产权利，根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人谭某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币4000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年2月6日起至2015年11月5日止。罚金在判决生效后二十日内缴纳。）
二、随案移送的作案工具黑色嘉陵牌男装摩托车一辆予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 曾金城
代理审判员 赖志贞
人民陪审员 王兰英
二〇一五年六月二十四日
书 记 员 钟小灵