广西壮族自治区北流市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂0981刑初128号
公诉机关广西壮族自治区北流市人民检察院。
被告人覃祖健，男，1965年11月21日出生于广西壮族自治区北流市，汉族，初中文化，农民，住北流市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年1月18日被北流市公安局羁押，次日被刑事拘留，同月24日被逮捕。现羁押于北流市看守所。
辩护人龙钢锋，广西聪慧律师事务所律师。
广西壮族自治区北流市人民检察院以北检刑诉（2017）79号起诉书指控被告人覃祖健犯故意伤害罪，于2017年3月18日向本院提起公诉。本院于2017年3月20日立案，并依法适用简易程序审理。在审理过程中，发现本案不宜适用简易程序审理，于2017年4月7日依法转为普通程序，组成合议庭，于2017年4月21日公开开庭进行了审理。北流市人民检察院指派检察员韦光出庭支持公诉，被告人覃祖健及其辩护人龙钢锋到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年9月26日，被告人覃祖健在北流市塘岸镇独竹村旺吉塘组42号自家门口，见到被害人覃某1途经该处，因与覃某1存在土地纠纷问题，覃祖健对覃某1进行谩骂，并持钢钎殴打覃某1，覃某1见状持铁铲反抗。双方停止打斗以后，覃某1回到家中拿出一把开山刀，又去到覃祖健家门口与覃祖健及覃祖健的儿子覃某2进行打斗，在此过程中，覃祖健持钢钎将覃某1的右手肘打伤。经法医鉴定，覃某1的损伤程度构成轻伤一级。2017年2月6日，覃祖健与覃某1达成调解，覃某1对覃祖健的犯罪行为表示谅解。
以上事实，公诉机关提供了相应的证据证实。公诉机关认为，被告人覃祖健的行为构成了故意伤害罪。覃祖健归案后如实供述自己的犯罪事实，属坦白。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，对被告人覃祖健定罪处罚。
被告人覃祖健对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议，当庭自愿认罪。
被告人覃祖健的辩护人提出的辩护意见是，引起本案的发生是由于被告人与被害人之间存在土地纠纷，故被害人对本案的发生存在过错。
经审理查明，2016年9月26日18时30分，被告人覃祖健在北流市塘岸镇独竹村旺吉塘组42号自家门口，见到被害人覃某1途经该处，因与覃某1存在土地纠纷问题，覃祖健便对覃某1进行谩骂，并持钢钎殴打覃某1，覃某1见状持铁铲进行反抗。双方停止打斗以后，覃某1回到家中拿出一把开山刀，又去到覃祖健家门口与覃祖健及覃祖健的儿子覃某2进行打斗，在此过程中，覃祖健持钢钎将覃某1的右手肘打伤。经法医鉴定，覃某1的损伤程度构成轻伤一级。
案发后，被告人覃祖健与被害人覃某1达成调解协议，一致同意双方因受伤所产生的医疗费等费用进行相互抵销，覃某1出具谅解书，对覃祖健的犯罪行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书，证实覃某1于2016年9月26日18时54分向公安机关报案，称当天18时30分左右，其在北流市塘岸镇独竹村旺吉塘组42号覃祖健家门口与覃祖健因土地问题发生争执，继而发生互相殴打，其被覃祖健持钢钎打伤右肘关节。经审查，公安机关于2017年1月17日立案。
2、被害人覃某1的陈述，证实2016年9月26日18时30分，其经过北流市塘岸镇独竹村旺吉塘组覃祖健家门口时，因与覃祖健存在土地纠纷问题，遭到覃祖健拿钢钎殴打，其见状便持铁铲反抗。双方停止打斗以后，其返回家中拿出一把开山刀和一把铁铲，又去到覃祖健家门口与覃祖健及覃祖健的儿子覃某2进行打斗，在此过程中，其被覃祖健持钢钎打伤右手肘关节，其持开山刀将覃祖健的右手手臂砍伤。
3、证人覃某2的证言，证实2016年9月26日18时30分，其在家中门口见到其父亲覃祖健因土地问题与覃某1发生争执打斗。双方停止打斗以后，覃某1从家中拿出一把铁铲和一把开山刀又来到其家门口，其及其父亲覃祖健便与覃某1又进行打斗。在打斗过程中，覃某1持开山刀将其父亲覃祖健的右手手臂砍伤，而覃某1的右手手臂也受伤。
4、证人李某的证言，证实2016年9月26日18时30分，其在家中门口见到其丈夫覃祖健与覃某1进行打斗，覃祖健的右手手臂被覃某1用刀砍伤。
5、证人朱某的证言，证实2016年9月26日18时30分，其在覃祖健家门口，见到其丈夫覃某1与覃祖健及覃祖健的儿子覃某2进行打斗，覃某1的右手肘关节被覃祖健用钢钎打伤，覃祖健的右手手臂被覃某1用开山刀砍伤。
6、现场勘查笔录、现场图及照片，证实案发现场位于北流市塘岸镇独竹村旺吉塘组42号覃祖健家门口。
7、被告人覃祖健辨认现场的笔录及照片，证实经覃祖健辨认，确认北流市塘岸镇独竹村旺吉塘组42号门口便是其持钢钎打伤覃某1的现场位置。
8、提取作案工具的笔录及扣押作案工具的清单，证实公安机关对覃祖健致伤覃某1的作案工具进行了提取、扣押。
9、被害人覃某1住院治疗诊断记录，证实经医院诊断，覃某1的伤情为：右肘关节伤口长约2cm，渗血，深达尺骨鹰嘴表面。
10、北流市公安局物证鉴定室（北）公（物）鉴（伤）字[2017]9号法医学人体损伤程序检验鉴定书及伤情照片，证实覃某1的右肘关节外侧皮肤裂伤疤痕1.8cm×0.2cm，疤痕边缘不整齐，右侧尺骨鹰嘴骨折并累及肘关节面，右肘关节活动功能部分障碍，上述损伤符合钝器伤的特点。覃某1的损伤程度构成轻伤一级。
11、调解协议书、收条，证实被告人覃祖健与被害人覃某1达成调解协议，一致同意双方因受伤所产生的医疗费等费用进行相互抵销，覃某1出具谅解书，对覃祖健的犯罪行为表示谅解。
12、北流市公安局蟠龙派出所出具的抓获经过，证实2017年1月18日，公安民警在覃祖健家中将覃祖健抓获。
13、被告人覃祖健的供述，证实2016年9月26日18时30分，覃某1经过北流市塘岸镇独竹村旺吉塘组其家门口时，因与覃某1存在土地纠纷问题，其便拿钢钎对覃某1进行殴打，覃某1见状持铁铲进行反抗。双方停止打斗以后，覃某1返回家中拿出一把开山刀和一把铁铲，又去到其家门口与其及其儿子覃某2进行打斗。在打斗过程中，其持钢钎将覃某1的右手肘关节打伤，其亦被覃某1持开山刀砍伤右手手臂。
上述证据来源合法，内容客观真实，相互印证，并经法庭庭审质证属实，本院予以确认。
对于被告人覃祖健的辩护人提出引起本案的发生，被害人覃某1存在过错的辩护意见，经核查，被告人与被害人因土地纠纷问题发生打斗行为，双方并未给对方造成损害后果，在双方停止打斗之后，事态本已平息，但被害人心生不愤，又持刀返回现场肆意挑起事端，与被告人再次发生打斗，从而引发本案的发生，故应认定被害人对引发被告人犯罪行为的发生及因犯罪行为所造成的危害后果存在一般过错，因此，上述辩护意见，理由成立，本院予以采纳。
本院认为，被告人覃祖健故意非法损害他人身体健康，致他人轻伤的行为，已触犯刑律，构成了故意伤害罪。覃祖健归案后如实供述自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。覃祖健与被害人达成了互相抵销因本案所产生的医疗费用，并取得被害人谅解，可酌情对其从轻处罚。被害人引起本案的发生有一定过错，可酌情对覃祖健从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度以及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人覃祖健犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2017年1月18日起至2017年8月17日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区玉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 杨 燕
审 判 员 刘小文
人民陪审员 罗昭玲
二〇一七年六月十九日
书 记 员 黄芳葵