甘肃省合水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）甘1024刑初15号
公诉机关甘肃省合水县人民检察院。
被告人黄某某，男，生于XXXX年XX月XX日，汉族，甘肃省合水县人，小学文化程度，农民，住合水县板桥镇。2015年8月28日因犯故意伤害罪被内蒙古自治区鄂尔多斯市鄂托克旗人民法院判处有期徒刑七个月，缓刑一年。2015年3月14日因涉嫌过失致人重伤罪被合水县公安局刑事拘留，同月20日转取保候审。同年12月30日被本院取保候审。
辩护人黄艳丽，合水县法律援助中心律师。
辩护人黄某甲（黄某某之父），男，生于1968年7月15日，汉族，甘肃省合水县人，小学文化程度，农民，住合水县板桥镇。
合水县人民检察院以合检公诉刑诉（2015）第130号起诉书指控被告人黄某某犯过失致人重伤罪，于2015年12月22日向本院提起公诉。本院于2015年12月29日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。合水县人民检察院检察员张丽琼出庭支持公诉，被告人黄某某及其辩护人黄艳丽、黄某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
合水县人民检察院指控：2015年3月14日0时许，被告人黄某某驾驶无牌“金杯”面包车自合水县城行至板桥坡路段时，长庆油田分公司第十二采油厂保安大队巡查的保安冯某、张某等人怀疑该车内载有原油，遂驾驶甘MJ45**皮卡车跟随准备检查时，黄某某驾车逃至板桥加油站附近309国道处，将长庆油田分公司第十二采油厂保安孙某某和赵某某相继撞倒，后弃车逃逸。经鉴定，赵某某所受损伤致脾脏挫裂伤，并实施脾脏切除手术，所受损伤属重伤二级，构成八级伤残。黄某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十五条之规定，构成过失致人重伤罪。案发当晚，黄某某向合水县公安局主动投案，如实供述其罪行，系自首，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条一款之规定。黄某某的犯罪行为发生在缓刑判处宣告前，同时又适用《中华人民共和国刑法》第七十七条一款、第六十九条之规定。
被告人黄某某对起诉指控的犯罪事实无异议，并当庭自愿认罪。其辩护人辩护意见：1、被告人具有自首情节；2、本案系过失犯罪；3、本案作为保安从业的第十二采油厂有明显过错；4、该犯罪行为系被告人一时冲动所为，不能作为本案加重处罚的依据。
经审理查明，2015年3月14日0时许，被告人黄某某驾驶其无牌“金杯”面包车自合水县城往柳沟方向行驶，行至板桥坡路段时遇见长庆油田十二厂巡查的保安冯某、张某等人，冯某等人怀疑该车内载有原油，遂驾驶甘MJ45**皮卡车紧跟其后至309国道“自鱼自乐”钓鱼池附近，张某驾车超越黄某某驾驶的面包车，准备检查面包车是否载有原油时，黄某某将车掉头加速往板桥方向逃跑。冯某等人驱车掉头追赶，同时打电话安排在板桥加油站附近井场驾车执行巡查任务的孙某某等人挡车查看，孙某某指示司机李某某将甘ML45**皮卡车头北尾南横着停放于板桥加油站附近309国道，随车执行巡查任务的保安孙某某和赵某某下车站在路南侧水渠边。黄某某驾车经过时，见前方路面上横着停放一辆皮卡车，遂从路南侧水渠边绕行，将在路边的孙某某、赵某某相继撞倒在地，逃离现场。后将“金杯”面包车遗弃于定祥坡底逃离。经检查，该车上装有铁罐一个，罐体表面沾有大量油渍，罐内无原油。当天赵某某被送往庆阳市人民医院住院治疗，诊断为：1、胸外伤：1）左肺挫伤2）左侧胸腔积液；2、腹部闭合性损伤：1）脾挫伤2）肝挫伤；3、多处软组织损伤。于2015年3月14日进行了剖腹探查、脾脏切除手术。住院治疗18天，好转出院。经甘肃省合水县公安司法鉴定中心（甘）公（合）鉴（伤检）字（2015）101号法医学人体损伤程度鉴定书鉴定：赵某某所受损伤属重伤二级，构成八级伤残。
黄某某于案发当晚向合水县公安局主动投案。
本案在审理过程中，经本院主持调解，附带民事诉讼原告人赵某某与被告人黄某某就附带民事赔偿自愿达成调解协议：黄某某赔偿赵某某所有经济损失5.8万元，已履行，赵某某对黄某某予以谅解。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、受立案决定文书证实案件的来源。
2、内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院刑事附带民事裁定书证实黄某某因犯故意伤害罪被判处缓刑。
3、法医学人体损伤程度检验笔录、法医学人体损伤程度鉴定书证实被害人所受损伤属重伤二级，构成八级伤残。
4、现场勘查笔录、现场勘验照片证实案发时的现场概况。
5、2015年油区巡护业务外包合同证实长庆油田分公司第十二采油厂将矿权维护、油井巡护、支线巡护等业务外包给陕西鑫宁实业有限公司。
6、陕西鑫宁实业有限公司劳动合同证实赵某某系该公司员工。
7、调解协议、收条、谅解书等书证证实赵某某已取得民事赔偿，并对黄某某的行为予以谅解。
8、户籍证明证实黄某某已达到完全负刑事责任的年龄。
9、证人孙某某证言证实2015年3月13日晚，在板桥加油站附近路上堵截一辆可能拉油的白色金杯面包车时，其和赵某某被急速行驶的面包车撞伤。
10、证人张某证言证实2015年3月13日晚，其在合水县板桥一带巡逻时见到一辆白色金杯车，怀疑那辆金杯车拉油。准备路查时，该车向板桥逃跑，途中将另一辆巡逻车上的孙某某、赵某某撞伤。
11、证人李某某证言证实2015年3月14日0时许，其驾驶甘ML45**号庆铃皮卡车巡查时，在板桥加油站附近路上一辆车速很快的车将孙某某和赵某某撞伤后向定祥方向逃跑。
12、证人冯某证言证实2015年3月14日晚，路查时发现一辆白色金杯面包车，怀疑其是拉油车，准备检查时，该车掉头向板桥方向行驶，将巡查人员撞伤后逃离。
13、证人宋某某证言证实2015年3月14日晚，巡查时一辆车将赵某某撞伤逃跑，其将赵某某送往医院。
14、被害人赵某某陈述证实2015年3月14日晚其执行巡查任务时，在板桥加油站附近路边被一辆金杯车撞倒并致伤。
15、被告人黄某某供述与起诉书指控的犯罪事实相一致。
上述证据，本院予以确认。
本院认为：被告人黄某某驾车过失致一人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。公诉机关起诉指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。黄某某在缓刑考验期限内发现判决宣告以前还有其他犯罪没有判决，应当撤销缓刑，数罪并罚。黄某某犯罪后主动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，予以从轻处罚。黄某某积极赔偿被害人各项经济损失，取得被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。其辩护人意见认为黄某某系自首，且系过失犯罪的意见成立，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十五条、第六十七条一款、第七十七条一款、第六十九条一款、第七十二条一款之规定，判决如下：
一、撤销内蒙古自治区鄂尔多斯市中级人民法院（2015）鄂刑一终字第108号刑事附带民事裁定书判决被告人黄某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年的缓刑部分。
二、被告人黄某某犯过失致人重伤罪，判处有期徒刑一年，与原判有期徒刑七个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 杨 鹏
审判员 苟晓玲
审判员 冯淑红
二〇一六年三月二十四日
书记员 高永升
附：有关法律规定
本案引用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十五条过失伤害他人致人重伤的，处三年以下有期徒刑或者拘役。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十七条第一款被宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内犯新罪或者发现判决宣告以前还有其他罪没有判决的，应当撤销缓刑，对新犯的罪或者新发现的罪作出判决，把前罪和后罪所判处的刑罚，依照本法第六十九条的规定，决定执行的刑罚。