湖南省高级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2014）湘高法刑三终第154号
原公诉机关湖南省怀化市人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）周岩有，男，汉族，农民，住中方县。系被害人周某甲之子。
被上诉人（原审被告人）瞿福寿，男，1943年出生，汉族，小学文化，农民，住中方县。2013年5月25日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，6月7日因涉嫌犯故意杀人罪被逮捕。现押怀化市看守所。
湖南省怀化市中级人民法院审理湖南省怀化市人民检察院指控原审被告人瞿福寿犯故意杀人罪及原审附带民事诉讼原告人周岩有提起附带民事诉讼一案，于二○一四年四月三日作出（2014）怀中刑一初字第6号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人周岩有对民事部分的判决不服，向本院提出上诉。原判刑事部分的判决已发生法律效力。本院依法组成合议庭进行审理。现已审理终结。
湖南省怀化市中级人民法院认定：2013年5月24日17时许，被告人瞿福寿在田地里劳作，看见被害人周某甲的耕牛在吃自己栽种的芒笋，遂用锄头赶牛。周某甲为此与瞿福寿发生争吵。瞿福寿拾起石块击中周某甲头部，然后逃入周某乙家中。周某甲追着瞿福寿也进入周某乙家后倒地，瞿福寿见状将周某甲拖至保坎边推下。经鉴定，周某甲系重度颅脑损伤死亡。5月25日，瞿福寿投案自首。案发后瞿福寿的亲属已经赔偿被害人家属人民币60000元。
原审判决认定上述事实的证据有现场勘查笔录、鉴定意见、辨认笔录、证人证言、被告人供述等。据此，湖南省怀化市中级人民法院判决：一、被告人瞿福寿犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；二、驳回附带民事诉讼原告人周岩有的诉讼请求。
上诉人周岩有上诉提出：“原审法院驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求没有法律依据；请求判决瞿福寿承担民事赔偿责任。”
经审理查明，原审被告人瞿福寿自2007年起，与妻子周某丙住在周某丙之弟周某乙位于中方县的家里，帮助周某乙看屋种地。2013年5月24日17时许，瞿福寿在田地里劳作，邻居周某甲家的牛在吃瞿福寿种的芒笋，瞿福寿用锄头赶牛，周某甲看见后与瞿福寿发生争吵。瞿福寿拣起一块石头向周某甲扔去，击中周某甲头部。随后，瞿福寿跑入周某乙家中，周某甲也跟着追入周某乙家，追到门口时倒地。瞿福寿见状，将周某甲拖到两家相邻的保坎边，将周某甲从2.4米高的保坎上推下去，致周某甲高处坠地，当场死亡。5月25日2时许，瞿福寿在瞿某甲家通过电话向公安机关投案。案发后，瞿福寿的亲属已代为赔偿被害人家属人民币60000元。
上述事实有下列经过查证属实的证据予以证明：
1、受案登记表及归案经过：2013年5月25日02时许，中方县公安局接瞿某甲电话报警，称瞿福寿将周某甲打死，瞿福寿要求投案自首，请民警来接。派出所民警杨某某、米某某立即赶赴瞿某甲家中将瞿福寿抓获。
2、中方县公安局怀公（刑）勘（2013）K4312210000002013050047号现场勘验笔录、提取痕迹物证登记表及照片：第一现场位于周某甲家牛栏西侧的小路上。在小路距牛栏2.6米处发现2枚沾有疑似血迹的石子（已提取），在牛栏南侧1.3米处的地上发现一把镰刀和一顶斗笠（已提取），在距周某乙家东侧铁门门柱处发现一处搬走石块的潮湿痕迹。第二现场位于周某乙家。在周某乙家中堂门南侧墙壁上发现一处面积为37cm×58cm的喷溅状血痕；该墙壁下摆放着一根木棍，木棍上发现喷溅状血痕；中堂门前屋檐下南北两端各有一座石柱，在南侧石柱距地24cm处发现一处血痕，该石柱北侧摆放着一个木马，木马上发现一处面积为4cm×7cm的喷溅状血痕；在距木马5cm、距木棍13cm处发现一处面积为17cm×26cm的喷溅状血痕；在南墙石柱与木马之间有一条连至周某乙家保坎的面积为19cm×800cm的拖状血痕；该拖状痕迹终点的保坎上发现一处面积为30cm×50cm的血泊；在该处保坎下的地面发现一具头东脚西呈仰卧状的男性尸体，保坎高2.4米；周某乙猪圈屋顶上发现一个白色编织袋，袋上有疑似血迹，在猪圈东侧的厕所中发现2条黑色裤子（已提取）；在周某乙家大门前6米左右远的草坪上提取石头一块，经瞿福寿指认系其打周某甲时所用石头；提取瞿福寿投案当天所穿的有一疑似血迹的灰色长裤一条。现场提取血迹多处。
4、指认笔录及照片：2014年1月2日，瞿福寿带领公安人员来到案发现场，对与周某甲发生争吵、用石头打中周某甲头部、拣丢石头、周某甲倒地及将周某甲丢下保坎等位置进行指认。
5、湖南省中方县公安局物证鉴定室鉴定人陈某某、王某某出具的（中）公（刑）鉴（法尸）字（2013）07号鉴定意见及照片：鉴定意见死者周某甲系重度颅脑损伤死亡。
6、怀化市公安局物证鉴定所鉴定人石某某、朱某出具的怀公物鉴（法物）字（2013）491、793号物证鉴定意见：经DNA鉴定，死者周某甲头部下的血迹、现场木棍上、墙上、保坎上、地面上、石头上的血迹和瞿福寿裤子上的可疑斑迹，现场镰刀柄上的擦拭物中检出的生物成分系死者周某甲所留。
7、证人周岩有的证言：2013年5月25日凌晨2点左右，他通过村长周某丁得知父亲周某甲出事了，大概5点左右从怀化赶到家里，看见父亲周某甲的尸体躺在保坎边上，身体正面朝上。
8、证人周某丙的证言：2013年5月24日18时许，她回到家里看见从中堂门口延伸到屋外保坎边上都有血迹，保坎下的地上躺着一个人，丈夫瞿福寿说是周某甲。瞿福寿在擦血，她也拿两条裤子在擦。她很害怕，把擦血的裤子丢到粪坑里，然后回到自己家里。后来她又到瞿某乙家，不久瞿福寿也来了，瞿福寿同意自首。他们把瞿福寿送到村支书瞿某甲家，与公安机关联系投案自首。
9、证人周某戊、刘某某的证言：2013年5月24日17时许，他们在田里劳作，看到周某甲的牛在吃瞿福寿种的芒笋，瞿福寿用锄头赶牛，两人争吵了几句。周某甲牵着牛走了，瞿福寿也往家里走。没走几米，瞿福寿对着周某甲骂娘，周某甲又与之对骂，后二人相继离开。
10、证人周某己、周某庚、周某辛的证言：2013年5月25日凌晨1时许，周某辛得知周某甲被人打死的事后，找到周某己、周某庚等人前往周某甲家。在周某甲家屋后的保坎上发现周某甲的尸体，尸体头靠保坎，仰面躺在地上，头面部全是血。他们一直在现场等到派出所民警赶来。
11、证人瞿某甲、米某甲、米某乙、瞿某乙的证言：证明2013年5月25日瞿福寿投案的情况。
12、收条及相关证明：案发后瞿福寿家属已经赔偿被害人家属人民币六万元。
13、辨认笔录：瞿福寿通过对12张不同男性正面免冠照片进行辨认，指认出8号照片上的人就是其当天用石头打死的被害人周某甲。
14、原审被告人瞿福寿对上述事实供认不讳。
本院认为，原审被告人瞿福寿与被害人周某甲发生争吵后，先是用石头砸伤周某甲的头部，后又将周某甲从高处推下，致周某甲死亡，其行为已构成故意杀人罪。瞿福寿犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。瞿福寿的犯罪行为给上诉人周岩有造成的直接经济损失应依法予以赔偿。上诉人周岩有上诉提出“原审法院驳回附带民事诉讼原告人的诉讼请求没有法律依据；请求判决瞿福寿承担民事赔偿责任”的理由。经查，周岩有因周某甲死亡所遭受的直接经济损失为丧葬费20016元。案发后，瞿福寿亲属已代为赔偿周岩有6万元。原判鉴于瞿福寿亲属主动代为赔偿的金额已超过周岩有的直接经济损失金额，据此驳回周岩有要求瞿福寿再承担赔偿的诉讼请求并无不当；要求赔偿死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金等无法律依据，不予支持。故周岩有提出的上诉理由不能成立。原审判决附带民事部分事实清楚，适用法律正确，刑事部分判决并无不当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款，第三百一十三条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 李文
代理审判员 方薇
代理审判员 肖莉
二〇一四年六月二十日
书 记 员 肖盼