宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）宁0202刑初43号
公诉机关石嘴山市大武口区人民检察院。
被告人王红利，男，1981年10月2日出生于宁夏石嘴山市，汉族，初中文化，无业，住宁夏石嘴山市。2014年8月12日因吸食毒品被石嘴山市公安局惠农区分局行政拘留十五日。2016年12月15日因涉嫌犯寻衅滋事罪被石嘴山市公安局大武口区分局刑事拘留，同年12月18日延长拘留期限至三十日，2017年1月11日经石嘴山市大武口区人民检察院批准，同日由石嘴山市公安局大武口区分局执行逮捕。现羁押于石嘴山市看守所。
辩护人朱耀军，北京市景运律师事务所律师。
被告人莫金华，男，1983年8月15日出生于宁夏石嘴山市，汉族，初中文化，无业，住宁夏石嘴山市。2016年11月15日因涉嫌犯寻衅滋事罪被石嘴山市公安局大武口区分局刑事拘留，同年11月18日延长拘留期限至三十日，同年12月19日经石嘴山市大武口区人民检察院批准，于同日由石嘴山市公安局大武口区分局执行逮捕。现羁押于石嘴山市看守所。
辩护人刘琳，石嘴山市法律援助中心指派律师。
石嘴山市大武口区人民检察院以石大检公诉刑诉（2017）41号起诉书指控被告人王红利、莫金华犯寻衅滋事罪，于2017年3月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年4月24日公开开庭进行了审理。石嘴山市大武口区人民检察院指派检察员王浩林出庭支持公诉，被告人王红利及其辩护人朱耀军、被告人莫金华及其辩护人刘琳到庭参加诉讼。庭审前，被告人王红利的亲属主动向被害人马某甲、马某乙赔偿20500元并取得二被害人的谅解。本案现已审理终结。
石嘴山市大武口区人民检察院指控，2015年8月20日晚上22时许，被告人莫金华、王红利伙同王某乙（已起诉）、郑某某（已起诉）、侯某某（已起诉）、雷某某（已起诉）、赵鹏（在逃）等人在大武口区华商宾馆六楼华丽汇KTV888号包间内喝酒唱歌，后因账单问题赵鹏与华商宾馆工作人员马某甲发生争吵，后赵鹏伙同被告人王红利、莫金华及王某乙、郑某某、侯某某、雷某某等人将被害人马某甲、马某乙拳打脚踢致二人受伤。经鉴定，马某甲颅骨凹陷性骨折评定为轻伤一级，鼻骨骨折评定为轻微伤；马某乙左手裂创评定为轻微伤。
公诉机关认为，被告人王红利、莫金华随意殴打他人，致人轻伤一级，其行为均已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一)项之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，二被告人归案后均能如实供述，符合《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定。建议对被告人王红利、莫金华在有期徒刑二年至三年之间量刑。并向法庭提交书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录、视听资料等证据。
被告人王红利对起诉书指控的事实及罪名均无异议。其辩护人认为：1、本案系共同犯罪，犯意的提起者是同案犯赵鹏，被告人王红利在本案中作用较小，系初犯，且因赔偿二被害人经济损失得到二被害人谅解，可对其从轻处罚；2、宁夏石嘴山市公安局物证鉴定所出具的两份鉴定文书，一份显示鉴定对象为马某乙，鉴定意见却为马某甲颅骨凹陷性骨折评定为轻伤一级，鼻骨骨折评定为轻微伤，另一份显示鉴定对象为马某甲，鉴定意见却为马某乙左手裂创评定为轻微伤。
被告人莫金华对起诉书指控的事实及罪名均无异议。其辩护人认为，从相关证据可以看出，本案中，二被害人的伤情均非被告人莫金华造成，且被告人莫金华只在华商宾馆一楼踹了其中一个被害人一脚，也没有持械，其在案件中所起作用较小，且认罪悔罪，建议对被告人莫金华从轻处罚。
经审理查明，2015年8月20日晚上22时许，被告人王红利、莫金华伙同王某乙（另案处理）、郑某某（另案处理）、侯某某（另案处理）、雷某某（另案处理）、赵鹏（在逃）等人在大武口区华商宾馆六楼华丽汇KTV888号包间内喝酒唱歌，后因账单问题赵鹏与华商宾馆工作人员马某甲发生争吵，后赵鹏伙同被告人王红利、莫金华及王某乙、郑某某、侯某某、雷某某等人将被害人马某甲、马某乙拳打脚踢致二人受伤。经宁夏石嘴山市公安局物证鉴定所鉴定，马某甲颅骨凹陷性骨折评定为轻伤一级，鼻骨骨折评定为轻微伤；马某乙左手裂创评定为轻微伤。本院在审理被告人王某乙、雷某某、郑某某、侯某某寻衅滋事一案过程中，被告人王某乙向本院提出对被害人马某甲的伤情重新鉴定，经石嘴山市第一人民医院重新鉴定，被害人马某甲的伤情评定为轻伤二级。
另查明，被告人王红利的亲属向二被害人赔偿经济损失共计20500元，并取得二被害人的谅解。
上述事实，有石嘴山市大武口区人民检察院、本院及被告人王红利当庭提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、受案登记表、抓获经过，证实被告人莫金华、王红利无自首、立功情节；2、常住人口详细信息，证实被告人莫金华、王红利犯罪时已成年，已达刑事责任年龄；3、鉴定意见通知书四份，证实2016年12月15日、11月14日石嘴山市公安局大武口区分局分别将被害人马某乙轻微伤的鉴定意见、马某甲轻伤一级的鉴定意见分别告知被告人王红利、莫金华且莫金华拒绝签字的事实；4、视频监控说明，证实案发当天被告人王红利、莫金华等人殴打被害人马某乙、马某甲的情况；5、行政处罚决定书，证实2014年8月12日，被告人王红利因吸食毒品被石嘴山市公安局惠农区分局给予行政处罚十五日的决定；6、在逃人员登记信息表，证实被告人王红利、莫金华因2015年8月殴打马某甲、马某乙被列为网上在逃人员的事实；7、证人王某乙证言，证实2015年8月份的一天晚上20时左右，王某乙和赵鹏、郑某某、”大谝”、”三孟”、”龙哥”（侯某某）、”雷子”（雷某某）、”小喜”（莫金华）等人在大武口区华商宾馆KTV喝酒唱歌，晚上22时左右，赵鹏将王某乙从包间里面叫出去，说因为算钱的事”大谝”和服务员发生口角打起来了，后王某乙、郑某某、侯某某、雷某某、赵鹏、”立子”（王红利）对服务员拳打脚踢的事实；8、证人郑某某证言，证实2015年8月20日晚，其与王某乙、赵鹏、”谝哥”、”雷子”、还有几个不认识的人在华商宾馆华丽汇KTV喝酒唱歌，之后其中的一个人和KTV的服务员发生冲突打了起来，后其与”雷子”、王某乙、赵鹏等人对两名服务员进行殴打，事后其和王某乙各拿一把刀返回KTV的事实经过；9、证人侯某某证言，证实2015年8月20日晚，其和”酒瓶”（王某乙）、赵鹏、郑某某、”红利”、”小喜”（莫金华）、”雷子”（雷某某）等人在大武口区华商宾馆华丽汇KTV喝酒唱歌后，王某乙、赵鹏、郑某某、王红利、莫金华、雷某某对服务员拳打脚踢进行殴打的事实经过；10、证人雷某某证言，证实2015年8月20日晚，其和王某乙等人在华商宾馆KTV喝酒唱歌，后因结账问题其中一人与KTV的服务员发生争执打了起来，后其与王某乙、侯某某、赵鹏、郑某某等人对服务员进行殴打的事实经过；11、证人孙某某证言，证实2015年8月20日晚，孙某某和王某乙、赵鹏等几个不认识的男的在华商宾馆KTV喝酒唱歌，晚上22时许，和其一起喝酒的几个男的不知什么原因对KTV的服务员进行殴打后离开，后其看见王某乙头部流血及王某乙离开后又拿着刀返回KTV的事实经过；12、证人李某某证言，证实2015年8月20日，其与丈夫侯某某、王某乙、郑某某、”雷子”(雷某某)、”小喜”（莫金华）、”红利”（王红利）等人在华商宾馆华丽汇KTV喝酒唱歌，后来雷某某叫其和包间内的人下楼，当其乘坐电梯下到一楼时，其看见王某乙、赵鹏、郑某某、侯某某、莫金华、王红利几个人在吧台用拳头殴打吧台里面站着的两名男子，殴打过程中其丈夫侯某某拿着白色木凳准备砸吧台里面的人被王某乙抢过去砸进吧台，赵鹏拿宣传架殴打两名男子,在离开现场后四十分钟左右,王某乙和郑某某两个人又拿着砍刀去华丽汇KTV的事实经过；13、证人田某某证言，证实2015年8月20日晚上，在华商宾馆华丽汇KTV一位姓孟的客人在吧台结账时，因为账单问题与经理靳某某发生争执，经理靳某某在解释过程中,姓孟的客人的朋友(赵鹏)在经理靳某某的脸上打了一巴掌离开,后十来个人来到吧台又骂又喊,服务人员马某甲上去劝说的时候，该伙人就开始拳打脚踢将马某甲打倒在地，该伙人在一楼又将马某乙打伤的事实经过；14、证人靳某某证言，证实2015年8月20日晚，在华商宾馆华丽汇KTV一姓孟的客人与他朋友在吧台结账时，因为账单问题与其发生争执，后姓孟的客人的朋友在其脸上打了一巴掌，后带着一伙人返回吧台对工作人员马某甲拳打脚踢，后在一楼又将工作人员马某乙殴打致伤的事实经过；15、证人魏某某证言，证实2015年8月20日，其在华商宾馆六楼KTV收银时，包间的客人结账时因账单问题与同事发生争执，后7、8个人将其同事拳打脚踢致伤的事实经过；16、证人张某某的证言，证实2015年8月20日晚，在华商宾馆华丽汇KTV一位姓孟的客户和其朋友对消费账单有异议并与工作人员发生争执，事后姓孟的朋友带着一帮人来到吧台对工作人员马某甲进行殴打的事实；17、证人智某某的证言，证实2015年8月20日晚，其在华商宾馆华丽汇KTV一楼大厅接待客人时，看见有七、八个人拳打脚踢马某乙和马某甲，并拿着大厅放置的凳子、烟灰缸、收银牌子、花盆等物品砸马某甲、马某乙的事实，打完后其中两个身上有纹身的人又从外面拿着刀进来的事实经过；18、证人孟某某的证言，证实2015年8月20日22时左右，其与”酒瓶”（王某乙）、”大谝”、赵鹏等人在华商酒店KTV喝酒唱歌，后因为结账事宜，赵鹏和服务员发生争执并开始打服务员，有四、五个人开始对这个服务员拳打脚踢，后又在一楼殴打两名服务员，其中一个服务员拿烟灰缸乱甩时将”酒瓶”的头打伤，一个穿黑色T恤的小伙子拿着一个牌子朝两名服务员扔着打的事实经过；19、证人柴某某证言，证实2015年8月20日晚，柴某某、孟某某、赵鹏、”酒瓶”等人在华商宾馆华丽汇KTV喝酒唱歌时，戴红色帽子的男子（孙某某）和赵鹏出去结账，过了十分钟左右，赵鹏回到包间叫”酒瓶”（王某乙）出去，包间里八、九个男人也跟着出去，其看见赵鹏、王某乙，还有包间里出来的八、九个男人对一个小伙子拳打脚踢，后在一楼赵鹏等人又上去将两名小伙子堵在吧台内进行殴打的事实经过；20、证人翟某某的证言，证实2015年8月20日晚，在华商宾馆KTV喝酒唱歌时，孙某某和赵鹏先去吧台结账，过了十分钟左右，王某乙、郑某某等喝酒的男的都出去了，后其和包间里的女的坐电梯下到一楼大厅时看见大厅很乱，其丈夫王某乙的头在流血，赵鹏和侯某某等人殴打吧台里的小伙子，其和王某乙离开后，其丈夫王某乙又拿着刀去KTV的事实经过；21、被害人马某甲的陈述，证实2015年8月20日晚，其在大武口区华商宾馆六楼华丽汇KTV上班时，有两名客人到吧台结账时因账单问题和收银员发生争执，客户经理靳某某进行解释，后其中一个三十岁的小伙子（赵鹏）就隔着吧台在靳某某脸上打了两巴掌，后该男子又带了两人过来用拳头打其本人，后从楼上下来七、八个人对其拳打脚踢后离开，其和马某乙追至一楼时，该伙人又对其二人进行殴打，其中有一个人拿刀将马某乙的手划伤的事实经过；22、被害人马某乙的陈述，证实2015年8月20日晚，其听说马某甲被顾客殴打，其去询问情况后，其和马某甲到一楼大厅，过来八、九个人对其和马某甲进行殴打，该伙人拿东西砸其和马某甲，其中两个人拿刀，一个拿刀的将其本人的手划伤的事实经过；23、被告人王红利的供述和辩解，证实2016年8月份一天晚上，其与莫金华、王某乙、郑某某、赵鹏、侯某某、雷某某、”大谝”（孙某某）等人在大武口区华商宾馆六楼华丽汇KTV喝酒唱歌时，赵鹏与服务员发生争执后推搡起来，被告人王红利、莫金华和王某乙、赵鹏、侯某某、雷某某在六楼吧台附近和一楼大厅对着一个穿白色衬衫的男子（马某甲）拳打脚踢，被告人王红利在该男子的脸上打了几巴掌，后拿烟灰缸砸该男子但没有砸到的事实；24、被告人莫金华的供述和辩解，证实2015年8月份的一天晚上，其与王红利、”酒瓶”（王某乙）、郑某某、侯某某、赵鹏、”雷子”（雷某某）等人在大武口区华商宾馆六楼华丽汇KTV喝酒唱歌时，听到有人说下楼后出去，其和一伙人下楼后看到赵鹏和吧台的服务员发生争执吵起来了，王某乙和赵鹏、王红利、郑某某、雷某某、侯某某对一名男服务员（马某甲）拳打脚踢后离开，后在一楼大厅该伙人又对马某甲拳打脚踢，在马某乙不让该伙人打马某甲时，其本人朝马某乙的肚子上踹了一脚的事实；25、法医学人体损伤程度鉴定书及照片，证实2015年9月16日经宁夏石嘴山市公安局物证鉴定所（鉴定人：高兰、谭斌）鉴定，被害人马某甲颅骨凹陷性骨折评定为轻伤一级，鼻骨骨折评定为轻微伤的事实；26、法医学人体损伤程度鉴定书，证实2015年9月14日经宁夏石嘴山市公安局物证鉴定所（鉴定人：高兰、谭斌）鉴定，马某乙左手裂创评定为轻微伤的事实；27、辨认笔录及照片，证实2016年8月8日由石嘴山市公安局朝阳街派出所侦查人员莫勇、董芊利、见证人赵恒在场的情况下，分别组织王某乙、侯某某进行了辩认，经辩认莫金华、王红利就是与其二人在大武口区华商宾馆六楼华丽汇KTV打架的被告人的事实；28、现场监控视频五张，证实案发现场六楼，王红利对被害人马某甲进行拳打脚踢，现场一楼莫金华对马某乙踹了一脚，王红利拿烟灰缸砸向马某甲的事实；29、谅解书及收条各一张，证实被告人王红利的家属向二被害人赔偿20500元，王红利也得到二被害人的谅解；30、石嘴山市第一人民医院司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，证实被害人马某甲的伤情评定为轻伤二级。
本院认为，被告人王红利、莫金华随意殴打他人，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。被告人王红利的辩护人关于被告人王红利系初犯，在本案中相对作用较小，且主动赔偿了二被害人损失并得到二被害人谅解，可从轻处罚的辩护意见，不违背案件事实和法律的规定，本院予以采纳；关于宁夏石嘴山市公安局物证鉴定所出具的两份鉴定文书中检验对象和鉴定意见不一致的辩护意见，因根据法庭调查的情况，并结合二被害人在物证鉴定所的现场照片，检验对象和鉴定意见不一致属于笔误，并不影响二被害人伤情的认定结论，故该辩护意见本院不予采纳。被告人莫金华的辩护人关于本案的犯意提起者是同案犯赵鹏，二被害人的伤情均非被告人莫金华造成的，被告人莫金华只在案发现场一楼踹了其中一个被害人一脚，也没有持械，其在案件中作用较小，且认罪悔罪，可对其从轻处罚的辩护意见，因根据视频资料，并结合相关证人证言，该辩护意见不违背案件事实，本院予以采纳；关于被告人莫金华辩解是因为结账问题，与服务人员发生争执进而发生冲突，本案不应定性为寻衅滋事罪的辩护意见，因根据二被告人的供述，被害人马某甲的陈述，证人孙某某、田某某、靳某某、魏某某、张某某、孟某某的证言，视频资料能够相互证实当时结账时被告人莫金华并不在场，被告人莫金华对结账事宜并不清楚，其在一楼的殴打行为属于主动、无故、随意而为之，故该辩护意见本院不予采纳；本案系共同犯罪，对二被告人不易划分主从犯。被告人王红利、莫金华归案后如实供述，可依法从轻处罚；被告人王红利的亲属主动赔偿二被害人损失并得到二被害人的谅解，可酌定从轻处罚;被告人莫金华在本案中相对作用较小，可酌定从轻处罚。本院为打击社会秩序犯罪，保护他人人身利益不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人王红利犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月；
（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2016年12月15日起至2018年2月14日止）。
二、被告人莫金华犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月；
（刑期从判决确定之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日；即自2016年11月15日起至2018年3月14日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石嘴山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 李天军
代理审判员 魏娟娟
人民陪审员 刘军平
二〇一七年四月二十六日
书 记 员 陈 丹