浙江省桐乡市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）嘉桐刑初字第333号
公诉机关桐乡市人民检察院。
附带民事诉讼原告人方某甲。
法定代理人严某。
法定代理人方某乙。
委托代理人王××。
委托代理人尤××。
被告人项××。2012年9月25日因本案被桐乡市公安局取
保候审，2013年7月3日经本院决定被依法逮捕。现押于桐乡市
看守所。
辩护人暨委托代理人王×、陈××。
桐乡市人民检察院以桐检刑诉（2013）79号起诉书指控
被告人项××犯故意伤害罪，于2013年4月2日向本院提起公诉
。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人方某甲向本院提起附带民
事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行
了合并审理。桐乡市人民检察院指派代理检察员姚某某出庭支
持公诉，附带民事诉讼原告人方某甲的法定代理人方某乙、严某
、委托代理人王××、尤××、被告人项××、辩护人暨委托
代理人王×、陈××到庭参加诉讼。本案因补充侦查需要，桐
乡市人民检察院于2013年7月2日建议本案延期审理，本院于当
日决定延期审理，并于2013年8月1日决定恢复审理。现已审理终结。
桐乡市人民检察院指控：被告人项××故意伤害他人身
体，致一人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二
百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉
人在公诉意见中补充提出，建议判处被告人项××有期徒刑三
年至五年。公诉机关为证实其指控，当庭宣读或出示了被害人
陈述、证人证言、法医学人体损伤程某鉴定书等证据，诉请本
院依法对被告人项××予以惩处。
附带民事诉讼原告人方某甲诉称：被告人项××的故意伤
害行为致其受伤，因�损失的医疗费、误工费、护理费、残疾
赔偿金、被抚养人生活费、后续治疗费等各项费用暂计190726
5元，应判令被告人项××赔偿；庭审中增加诉讼请求：医疗
费3460.80元、住宿费400元、交通费710元、鉴定费2000元。
被告人项××对起诉书指控的犯罪事实当庭作了供述，
辩称：1、剪刀是其一直拿在手里的，其不是故意的，是方某甲
先动手，其顺手挡一下，不小心划伤了方某甲；2、不是民警将
其带走，而是其跟民警去了派出所，是投案自首。其辩护人提
出以下辩护意见：一、被告人项××的行为不构成故意伤害罪
，而是涉嫌过失致人重伤罪：1、本案系夫妻间吵架引起的，
被告人与被害人均认为伤害行为不是故意的；2、被告人不存
在犯罪动机和犯罪目的；3、被告人的行为并没有直接指向性
，且力度并不大。二、对鉴定结论为重伤无异议，但认为武警
浙江总队医院（嘉兴）对被害人的伤情加重有责任，应相应减
轻被告人项××的刑事责任；三、被告人项××有如下法定、酌定从轻情节：1、被告人有自首情节；2、被告人主观恶性不
大，且系初犯，当庭自愿认罪，有悔罪态度；3、本案发生于
夫妻双方之间，不同于一般的伤害案件，双方还有一个4岁的
女儿需要抚养；4、案发后被告人有积极救助行为。综上，建
议对被告人项××从轻处罚并适用缓刑。
对附带民事诉讼原告人方某甲的诉请，被告人项××答辩
称尽力赔偿。其委托代理人提出以下答辩意见：1、被告人项
××与被害人系夫妻关系，是否应当赔偿存在争议；2、误工
费应按照30823元／年计算，护理费应按25472元／年计算，附
带民事诉讼赔偿项目不包括残疾赔偿金，后续医疗费的金额无
法确定，交通费、住宿费由法院酌定；3、对伤残等级无异议
，但对伤残鉴定的客观性有异议，因为该鉴定没有排除武警浙
江总队医院（嘉兴）的过失。
经审理查明：
2012年8月29日晚上，被告人项××在桐乡市梧桐街道×
×东××号自己经营的“牛仔很忙”服装店内，因琐事与其丈
夫即被害人方某甲发生口角。后两人一路争执回到桐乡市道农林
新村租房内，在争执过程中被告人项××用随身携带的剪刀将
被害人方某甲胸口刺伤。经法医鉴定，被害人方某甲的伤势已构成
重伤。
另查明，被害人方某甲自2010年8月起暂住于桐乡市××东
××号，经营“牛仔很忙”服装店。案发后，被害人方某甲先后
至多个医院住院治疗、门诊治疗，后经嘉兴市康慈医院、嘉兴
新联司法鉴定所鉴定，其伤势被评定为人体损伤五级残疾。以上事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供并经
当庭举证、质证的下列证据予以证实：1、被害人方某甲陈述，
证实其与项××发生争执并被其用剪刀捅伤的经过情况；2、
葛某某证言，证实其在房间内听到女儿项××与女婿方某甲吵架
，出来后发现方某甲的胸口在流血的事实；3、法医学人体损伤
程某鉴定书，证实被害人方某甲的主要损伤为左胸部刺伤致左侧
血气胸，左冠状动脉前降支小分支破裂，经鉴定已构成重伤；
4、现场勘查笔录及照片，证实案发现场情况；5、抓获经过，
证实2012年9月25日，梧桐派出所民警根据线索，在武警浙江
总队医院住院二部抓获被告人项××，后将其带至梧桐派出所
接受讯问；6、被告人项××的供述与辩解在案；7、病历记录
、门诊病历、住院费某某单、出院记录、住院收费收据、门诊
收费收据等书证，证实案发后被害人方某甲的治疗情况及所花去
医疗费情况；8、住宿发票、交通费发票、鉴定费发票，证实
所花去的住宿费、交通费、鉴定费情况；9、嘉兴市康慈医院
司法鉴定所司法鉴定意见书、嘉兴新联司法鉴定所司法鉴定意
见书，证实经鉴定被害人方某甲系胸部外伤导致缺氧缺血性脑病
，遗留器质性智能损害（中度），评定为人体损伤五级残疾；
10、户口簿、暂住证复印件，证实被害人方某甲的经常居住地及
收入来源。
本案事实清楚，证据充分，足以认定。
本院认为，被告人项××持剪刀故意伤害他人身体，致
一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成
立。根据在案证据，并综合剪刀的大小及形状、伤口位置及深度、伤害后果等因素，足以证实被告人项××具有故意伤害的
主观故意和客观行为，其行为应认定为故意伤害罪，被告人项
××及其辩护人就本案定性所提的相关意见，均不予采纳。被
告人项××未主动投案，且归案后也没有如实供述自己罪行，
不能认定有自首情节，被告人项××及其辩护人就此所提意见
，不予采纳。根据被告人项××的犯罪事实、情节，其不符合
适用缓刑的相关规定，辩护人就此所提意见，不予采纳。辩护
人所提其余意见中的合理部分，量刑时予以考虑。公诉机关的
量刑建议予以采纳。
被告人项××的故意伤害行为致附带民事诉讼原告人方
甲受伤，因此造成的损失应由其依法赔偿。附带民事诉讼原告
人方某甲诉请医疗费，依票据核准后计算为283676.82元；误工
费、护理费，依相关标准，应分别计算为22478元（32048元／
365天×256天）、22478元（32048元／365天×256天）；残疾
赔偿金414600元（34550元／年×20年×60%）、住院伙食补助
费4500元（30元／天×150天）、营养费5400元（30元／天×1
80天）、鉴定费2000元，计算有据，予以支持；住宿费、交通
费分别酌定5000元、6000元；被扶养生活费本案不作处理；因
后续治疗费尚未发生，本案不作处理，可待实际发生后另�主
张。综上，附带民事诉讼原告人方某甲共计损失766132.82元，
依法应由被告人项××承担赔偿责任。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第
二款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第
六条第（一）款、第十五条第一款第（六）项、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的
解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人项××犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年（
刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押
一日折抵刑期一日，即自2013年7月3日起至2018年7月2日止）
。
二、由被告人项××赔偿附带民事诉讼原告人方某甲76613
2.82元，于判决生效后一个月内支付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加
倍支付迟延履行期间的债务利息。
三、驳回附带民事诉讼原告人方某甲的其余诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或者直接向嘉兴市中级人民法院提出上诉。书面上诉的
，应当提交上诉状正本一份，并按对方当事人的人数提出上诉
状副本。判决生效后，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对
方当事人可以在判决书规定履行期间的最后一日起二年内向人
民法院申请执行。
审 判 长 包 伟
人民陪审员 郑岳连
人民陪审员 蒋志群
二〇一三年十月二十九日
书 记 员 金利群