吉林省辽源市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）辽刑初字第12号
公诉机关吉林省辽源市人民检察院。
被告人姚恩庆，男，汉族，初中文化，农民，住东辽县。因涉嫌故意伤害，于2014年3月10日被东辽县公安局刑事拘留；因涉嫌犯故意伤害罪，经东辽县人民检察院批准，于同年3月19日被东辽县公安局执行逮捕。现羁押于辽源市看守所。
辩护人王晓枫，吉林辽东律师事务所律师。
辽源市人民检察院于2014年5月19日以吉辽检刑诉字（2014）第12号起诉书，指控被告人姚恩庆犯故意伤害罪向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，辽源市人民检察院指派检察员袁海英、王少玮出庭支持公诉，被告人姚恩庆及其辩护人王晓枫等到庭参加诉讼，现已审理终结。
辽源市人民检察院指控，2014年3月9日17时许，在东辽县被害人姚某某家门前的路上，被告人姚恩庆因土地问题与姚某某产生纠纷，并厮打起来，姚恩庆持刀将姚某某右胸部及右大腿刺伤，姚某某经抢救无效死亡。随后，姚恩庆向东辽县公安局渭津派出所投案。经鉴定，姚某某系遭单锋锐刃器刺切右胸部造成肝破裂，肝门静脉破裂致失血性休克死亡。
为证实上述事实，公诉机关提供了被告人的供述和辩解、证人证言、法医鉴定结论、物证书证等证据。并认为，被告人姚恩庆因琐事伤害他人身体，致人死亡，情节严重，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，且犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请依法惩处。
被告人姚恩庆对指控的犯罪事实基本供认，没有提出辩解意见。
其辩护人认为，被害人在犯罪起因上有明显过错，并先持刀伤害姚恩庆，姚恩庆夺下尖刀后刺伤被害人，具有防卫性质，应认定为防卫过当；被告人姚恩庆有投案自首情节，认罪态度好，能积极主动赔偿被害人的经济损失，并得到被害人家属的谅解，希望能对其减轻处罚。
经审理查明：被告人姚恩庆与被害人姚某某系亲兄弟关系。2014年3月9日17时许，被告人姚恩庆因土地问题与姚某某产生纠纷，被害人姚某某在姚恩庆家与被告人姚恩庆的妻子袁某某争吵，并打了袁某某一个嘴巴后离开，被告人姚恩庆得知后，在东辽县被害人姚某某家门前的路上，与姚某某争吵并厮打起来，姚恩庆持刀将姚某某右胸部及右大腿刺伤，姚某某经抢救无效死亡。随后，姚恩庆向东辽县公安局渭津派出所投案。经鉴定，姚某某系遭单锋锐刃器刺切右胸部造成肝破裂，肝门静脉破裂致失血性休克死亡。
经法庭举证、质证，认定上述犯罪的事实证据有：
1、现场勘查笔录及照片。证实案发现场的具体情况：中心现场位于东辽县渭津镇小良村四组姚某某家门前的矫某某家玉米地内，地内东北角有17cm×12cm范围血泊、蓝色鸭舌帽、粉色打火机、一把木柄单刃尖刀，刀身见血迹，刀长29.5cm，刃长17cm，上述痕迹、物品已原物提取。
2、东辽县公安局尸体检验鉴定书：证实被害人姚某某系遭单锋锐刃器刺切右胸部造成肝破裂，肝门静脉破裂致失血性休克死亡。论证：1、系他杀；2、失血性休克为致死原因；3、右胸部刺切创及右大腿刺切创为单锋锐刃器刺切可形成。与被告人姚恩庆供述的用尖刀刺击被害人的事实相吻合。
3、吉林省公安厅物证鉴定中心刑事科学技术检验报告：证实送检的姚恩庆血样的DNA分型与现场的帽子擦拭物、姚恩庆左裤兜滴状血、右裤腿背侧滴状血DNA分型一致，经计算，其偶合概率为1.733×10-18；送检的姚某某血样的DNA分型与尖刀上血迹、玉米叶上可疑斑迹DNA分型一致，其偶合概率为1.259×10-20。
4、东辽县公安局出具的户籍证明。证明：被告人姚恩庆及被害人姚某某的自然情况。
5、办案机关的抓获经过。证实被告人姚恩庆是主动到公安机关投案自首的事实。
6、指认现场笔录。证明：2014年3月10日15时15分至47分，姚恩庆带领公安机关指认其伤害姚某某的犯罪现场，及拍摄的照片。指认过程录音录像。
7、提取笔录，证明：2014年3月10日15时7分，在姚恩庆配合下用一次性采集工具采取姚恩庆指血血样一份，未伤及其身体。
8、扣押决定书、扣押清单、搜查证、搜查笔录、照片，证明：经依法对姚恩庆家进行搜查，扣押其作案时所穿的迷彩服1件、灰色长裤1条及衣裤照片。
9、书证：辽源市中心医院出具的死亡证明书，证明：2014年3月9日姚某某因外伤抢救无效死亡。
10、书证：谅解书、协议书。证明：被害人姚某某女儿姚某与被害人姚恩庆妻子袁某某达成的协议及谅解，双方已就民事部分达成赔偿协议，袁某某赔偿姚某十一万元，已经全部给付。姚某对姚恩庆的行为表示谅解，请求司法机关对其从轻处罚。
11、证人袁某某的证言，证实：2014年3月9日下午，姚某某上她家要地并把她打了，姚恩庆知道后就去找姚某某。姚恩庆回家后说姚某某拿刀捅他，被他抢下来捅了姚某某一刀。她让袁某甲找车把被害人姚某某送到医院。姚某某死后，袁某甲带姚恩庆到渭津派出所投案自首。指认现场提取的帽子是姚恩庆的，现场提取的尖刀她不认识，不是自己的家，不知道是不是姚某某家的。
12、证人袁某甲的证言，证实：被害人姚某某平素表现不好，有前科劣迹。因为要土地的事，姚恩庆与姚某某产生矛盾。姚恩庆告诉他，自己抢的姚某某的刀，攮了姚某某肚子一刀。后来他领姚恩庆投案自首的经过。
13、证人袁某乙的证言，证实：2014年3月9日晚，姚恩庆到他们家，说自己和姚老九打架，姚老九拿刀攮他，他把刀抢下来攮了姚老九肚子一刀。
14、证人薛某某的证言，证实：2014年3月9日晚，姚恩庆到他们家，说自己和姚老九打架，姚老九拿刀攮他，他把刀抢下来攮了姚老九肚子一刀。姚恩庆还要喝农药。后来袁某甲上他家说姚老九死了，他们劝姚恩庆投案，袁某甲就带着姚恩庆上渭津派出所投案了。
15、证人姚某甲的证言，证实：2014年3月9日晚19点左右，姚恩庆来找他，说把姚某某攮了，让他给送医院去。他和姚某乙一起去，在姚某某家门口看到姚某某躺在道路上直哼哼，他们把他抬到刘某某的车上拉到市中心医院。姚某某没抢救过来就死了。姚某某和他们没有对话，但在医院骂过护士。
16、证人姚某乙的证言，证实：2014年3月9日晚19点左右，姚某甲找他说：姚恩庆说把姚某某攮了，让他陪着去看看。他们在姚某某家门口看到姚某某躺在道路上直哼哼，他们把被害人姚某某抬到刘某某的车上，他就回家了。
17、证人贾某某的证言，证实：姚某丙是她丈夫，但户口和身份证上叫姚某乙，平时大家都叫他姚某丙。
18、证人刘某某的证言，证实：2014年3月9日晚6点半左右，袁某甲打电话让他到小良四组拉个人，他到地方发现姚某某躺在地上，旁边没有人，后来姚某甲、姚某丙把姚某某抬到他车上，他开车把姚某某和姚某甲拉到市中心医院。姚某某一直没说话，就是哼哼，他看见姚某某右腹部衣服有血迹，肠子出来一截。
19、证人姚某的证言，证实：她1995年11月26日出生，现年19岁，是姚某某的独生女，她母亲张某和她父亲于2007年离婚。就姚某某被姚恩庆伤害致死一事，双方已和解并达成赔偿协议，赔偿金11万元已经给她了，她希望公安机关从轻处理姚恩庆。
20、被告人姚恩庆在公安机关的二次供述均供认作案过程，因为土地纠纷，被害人姚某某将其妻子袁某某打了，他去找被害人姚某某，二人发生争吵并厮打起来，姚某某拿刀捅他，他把刀抢下攮了被害人姚某某两刀。姚某某死后，他到渭津派出所投案自首。并指认现场提取的帽子是自己的，现场提取的尖刀就是他从姚某某手中抢下并刺伤姚某某的那把刀的经过。
21、书证：东辽县司法局渭津司法所出具的证明，证实被害人姚某某前科劣迹情况。被害人姚某某被害前2012年1月29日犯寻衅滋事罪被东辽县人民法院判处拘役三个月；2003年12月8日因寻衅滋事罪错被东辽县公安局劳动教养三年。
22、书证：东辽县渭津镇小良村村民委员会证明二份，证实：被告人姚恩庆一贯表现良好，热心助人；被害人姚某某输耍成性，两次教养，导致离婚，刑满后不思悔改，经常辱骂、殴打四邻；将自己的房屋及土地以20万元卖出，在两年内将20万元输光，其无法生活，又找其哥哥姚恩庆要土地，由此产生争执。以基层群众组织的名义请求法院对姚恩庆从轻处罚。
23、证人姚某丁的证言，证实：被告人姚恩庆特别老实，是本分人。被害人姚某某平时在村里总惹事，连自己妈都打。他从监狱回来，把房子、地都卖了，输光了就管我们哥们姐们要，不给就打，他死后在火葬场还有好几份去要钱的。
24、证人姚某戊的证言，证实的内容与证人姚某丁的证言基本一致。
25、证人梁某某的证言，证实：被告人姚恩庆老实巴交的，人缘好，是一个朴实的农民，而被害人姚恩庆因为打架被判刑过，出来后把全村打遍了，房子和地都卖了，钱也祸害了，没钱就向他哥他姐要，还到处借钱。
26、证人赵某某的证言，证实的内容与证人姚某丁的证言基本一致。
27、书证：联名请愿书。被告人姚恩庆和被害人姚某某的大姐姚某戊、二姐姚某己、三姐姚某庚、二哥姚某丁、大嫂蔡某某联名请求司法机关对被告人姚恩庆从轻处罚。
28、书证：联名请愿书。东辽县渭津镇小良村村民袁某某、孙某某等五十九人联名请求司法机关对被告人姚恩庆从轻处罚。
以上证据均经过庭审质证认证，控辩双方无异议，本院予以确认。
综上，被告人姚恩庆在庭审中对指控的致被害人死亡的事实完全供认，同姚恩庆在侦查和起诉阶段的供述一致，公安机关提供的视听资料也能证实审讯被告人姚恩庆的过程、指认现场、提取证据、搜查等程序合法，没有刑讯逼供行为。刑事科学检验报告可以证实现场遗留的凶器尖刀上沾有被害人姚某某的血迹，系同一认定的客观证据；现场勘查证实故意伤害的现场情况，与被告人姚恩庆供述中的描述完全符合；尸检报告证实被害人姚某某系遭单锋锐刃器刺切右胸部造成肝破裂，肝门静脉破裂致失血性休克死亡，同被告人姚恩庆的供述用尖刀刺击被害人胸、腿部的事实相符；现场遗留的帽子经指认，可确认是被告人姚恩庆的，进一步证实姚恩庆到过案发现场；证人袁姚某某的证言，可以证实其同被害人姚某某因土地产生纠纷，姚恩庆去找被害人姚某某，以及回家后对其讲攮了被害人姚某某一刀的的过程，证实姚恩庆具有作案动机和作案时间；证人袁某某的证言，可以证实姚恩庆在其劝说下投案自首的经过。以上证据具有客观性、关联性，足以证明本案是被告人姚恩庆所为。对这一事实本院予以确认。
本院认为，被告人姚恩庆因土地纠纷伤害他人身体，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。关于被告人姚恩庆的辩护人关于被害人在犯罪起因上具有明显过错，被告人姚恩庆具有投案自首情节，应对其减轻处罚的辩解意见，经查，被害人姚某某索要土地无理，还先动手殴打他人，在犯罪起因上确有过错，且有证据证明被告人姚恩庆系在亲属的陪同下主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首，这一辩护意见，本院予以采纳。被告人姚恩庆的家属积极赔偿被害人家属的经济损失，并得到被害人家属的谅解，也可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条的规定，判决如下：
被告人姚恩庆犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年3月10日起至2024年3月9日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 姜自祥
审 判 员 曲吉忠
代理审判员 孙继炎
二〇一四年七月三日
书 记 员 魏莉俊