安徽省宿州市埇桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）埇刑初字第00354号
公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。
被告人程某，男，汉族，无业。被告人程某因涉嫌容留他人吸毒罪，于2014年2月28日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年4月4日经宿州市埇桥区人民检察院批准逮捕，同日由宿州市公安局埇桥分局执行逮捕。现羁押于宿州市看守所。
辩护人孙宇，安徽三联律师事务所律师。
辩护人倪伟，安徽三联律师事务所律师。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉（2014）号起诉书指控被告人程某犯容留他人�毒罪，于2014年4月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员胡宁生出庭支持公诉，被告人程某及其辩护人孙宇、倪伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院指控，1、2014年2月19日下午，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8515房间，后容留吸毒人员陈某吸食毒品冰毒。
2、2014年2月20日，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8515房间，后容留吸毒人员张某甲、陈某、张某乙、周某（周平）、陈健、张琪吸食毒品冰毒。
3、2014年2月22日下午，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8416房间，后容留吸毒人员赵某、张�甲吸食毒品冰毒。
4、2014年2月24日，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8326房间，后容留吸毒人员张某甲、陈某、张某乙、周某、陈健、张琪吸食毒品冰毒。
5、2014年2月28日凌晨，被告人程某在宿州市经济技术开发区“倾城之恋主题宾馆”用本人身份证登记入住711房间，后容留吸毒人员张某甲、陈某、张某乙、周某吸食毒品冰毒。
针对上述指控，公诉机关出示了被告人供述、证人证言、通话某、宾馆入住记录、辨认笔录、现场检验报告、案发及抓获经过等相关证据予以证实，认为被告人程某的行为已构成容留他人吸毒罪，应依据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，以容留他人吸毒罪建议对被告人程某有期徒刑一年以下量刑。
被告人程某�公诉机关的指控的罪名无异议，对事实部分辩称公诉机关的前四起是陈某用其身份证开的房间。其辩护人提出如下辩护意见：一、对公诉机关指控被告人程某犯容留他人吸毒罪不持异议，但被告人程某容留他人吸毒仅有一次。起诉书指控第一起至第四起事实不清、证据不足，依法不应认定。二、被告人程某容留吸毒情节显著轻微，且自愿认罪，系初犯、偶犯、主观恶性较小，建议对被告人程某免予刑事处罚。
经审理查明：
一、2014年2月24日，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8326房间，后容留吸毒人员陈某、陈健、张琪吸食毒品冰毒。
上述事实，由公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
（一）、入住记录，证明被告人程某的身份证于2月24日在金悦大酒店8326房间有入住记录。
（二）、手机通话记录，证人陈某于2014年2月24日11：13与被告人程某有通话记录。
（三）、辨认笔录，证明证人陈某于2014年2月28日在宿州市公安局埇桥分局刑警大队辨认出程某是为提供场所吸食毒品冰毒的人，张琪、陈健是曾与其一起吸食毒品冰毒的人。
（四）、现场检测报告，证明被告人程某于2014年2月28日在宿州市公安局埇桥分局禁毒大队采用甲基安非他明尿检板检测呈阳性。
（五）、证人陈某证言，证明2014年2月24日左右的一天中午12时许，他用151××××3964的手机拨打程某186××××0877的手机后，到宿州市埇桥区三里办事处金悦大酒店421房间找到程某，当时房间内除了程某还有陈健、张琪还有一女的�四个人正在吸食毒品冰毒，他也跟着吸食了几口。毒品是程某的，宾馆房间也是程某开的。
（六）、被告人程某的供述，称2月24日左右，陈某用他的身份证在宿州市埇桥区三里办事处金悦大酒店开了房间，具体门牌号记不清楚了，期间陈某、张某甲、张琪、张某乙、周某、陈健和他陆续在房间内吸食过毒品冰毒。
二、2014年2月28日凌晨，被告人程某在宿州市经济技术开发区“倾城之恋主题宾馆”用本人身份证登记入住711房间，后容留吸毒人员张某甲、陈某、张某乙、周某吸食毒品冰毒。
上述事实，由公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
（一）、入住记录，证明被告人程某的身份证于2月27日至2月28日在倾城之恋宾馆711房间有入住记录。
（二）、证人证言1、证人张某甲证�，证明2014年2月28日凌晨1点钟左右，她用187××××4567的手机拨打程某186××××0877的手机叫他到埇桥区三里办事处365快捷宾馆门口接她出去吃饭。陈甦接到她后带她去到倾城之恋宾馆七楼一房间内，其看到房间内有一男一女正在吸食毒品冰毒，男的叫张某乙，女的不认识。
2、证人张某乙证言，证明2014年2月28日凌晨，他和他女朋友周某一起到宿州市经济技术开发区倾城之恋主题宾馆7楼一房间找程某玩，他们到房间后见陈某一人在房间，桌子上放了一只冰壶，冰壶内还有冰毒没有吸食完，他就吸了几口。过了一会，程某带着一个女孩进来。房间地址是程某告诉他的。
3、证人周某的证言，证明2014年2月28日凌晨2点左右，张某乙带她一起到宿州�经济技术开发区倾城之恋主题宾馆一房间内，当时毛林（指陈某）一人在房间内，桌上有一只冰壶，还有一小袋毒品冰毒。过了一会，程某带着一个女的到房间，陈某和程某带来的那个女的开始吸食冰毒，她也跟着吸食了一口。
（三）、辨认笔录1、证人张某甲于2014年2月28日在宿州市公安局埇桥分局刑警大队辨认出程某是曾与其一起吸食毒品冰毒的人。
2、证人周某于2014年4月30日在宿州市拘留所辨认出陈某、张某甲是与其一起在宿州市经济技术开发区倾城之恋主题宾馆吸食毒品冰毒的人。
（四）、现场检测报告1、证人张某甲于2014年2月28日在宿州市公安局埇桥分局刑警大队采用甲基安非他明尿检板检测呈阳性。
2、被告人程某于2014年2月28日在宿州市公安局埇桥分局禁毒大队采用甲基安非他明尿检板检测呈阳性。
（五）、被告人程某的供述，称2014年2月27日晚11
时许，他和陈某一起到宿州市经济技术开发区倾城之恋主题宾馆，他用他身份证登记开了711房间并付款，接着他就出去了。大概12点多钟，他找到张某甲一起到宾馆711房间，当时房间里有张某乙和张某乙女朋友周某，陈某出去了，张某乙知道他吸食毒品冰毒，就拿出一袋约0.5克的毒品冰毒，他与张某甲、张某乙和周某四人一起吸食，过了一会，陈某回到房间内也跟着吸食了。
本案其他证据材料
一、户籍证明，证明被告人程某的身份事项。
二、案发及抓获经过，证明2014年2月28日上午9时许，宿州市公安局埇桥区分局朱仙派出所在宿州市经济技术开发区倾城之恋主题宾馆查获的吸毒人员陈某称其曾多次在程某入住的宾馆房间内吸食毒品冰毒，遂案发。当日上午11时许，该所在陈某的配合�将被告人在宿州市经济技术开发区倾城之恋主题宾馆抓获。
公诉机关指控第一起2014年2月19日下午，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8515房间，后容留吸毒人员陈某吸食毒品冰毒的事实。经查，该起指控仅有证人陈某证言及入住记录，无通话记录及被告人的供述相印证，故公诉机关该起指控属事实不清，证据不足，本院不予认定。
公诉机关指控第二起2014年2月20日，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8515房间，后容留吸毒人员张某甲、陈某、张某乙、周某、陈健、张琪吸食毒品冰毒的事实。经查，该起指控中仅有被告人程某供述及入住记某无吸毒人员张某甲、陈某、张某乙、周某、陈健、张琪的证人证言相印证，故公诉机关该起指控属事实不清，�据不足，本院不予认定。
公诉机关指控第三起2014年2月22日下午，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8416房间，后容留吸毒人员赵某、张某甲吸食毒品冰毒的事实。经查，证人赵某、张某甲的证言及通话某能相互印证，证实该起案发时间系2014年2月23日，因被告人程某在金悦大酒店在2014年2月23日无入住记录，无法证实是被告人程某容留他人吸毒，故公诉机关该起指控属事实不清、证据不足，本院不予认定。
公诉机关指控第四起2014年2月24日，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8326房间，后容留吸毒人员张某甲、陈某、张某乙、周某、陈健、张琪吸食毒品冰毒的事实。经查，该起指控中仅有被告人程某供述张某甲、张某乙、周某与其陆续在金悦大酒店房间内吸食毒品冰毒，无证人张某甲、张某乙、周某的证言，且无其他证据印证。故公诉机关就该起事实中指控被告人程某容留张某甲、张某乙、周某三人吸食毒品冰毒属事实不清、证据不足，本院不予认定。
本院认为：被告人程某违反国家毒品管理法规，为他人吸食毒品提供场所，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关对其指控罪名成立，依法应予以刑罚处罚。被告人程某当庭认罪、悔罪，可酌情对其从轻处罚。对于辩护人提出公诉机关指控第一起至第四起事实不清、证据的不足的意见，经查，公诉机关指控的第四起中2014年2月24日，被告人程某在宿州市“金悦大酒店”用本人身份证登记入住8326房间，后容留吸毒人员陈某、陈健、张琪吸食毒品冰毒的事实，有入住记录、手机通话记录、证人证言、辨认笔录、被告人程某的供述�互印证，足以认定。故对辩护人的辩护意见，本院不予采纳。对被告人程某辩称第四起系陈某用程某身份证登记的意见，因无证据支持，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第五十二条之规定，判决如下：
被告人程某犯容留他人吸毒罪，判处拘役四个月，并处罚金人民币五千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月28日起至2014年6月27日止。罚金已缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈叶亮
代理审判员 赵 静
人民陪审员 庄志勇
二〇一四年六月十日
书 记 员 王飞燕
附：本案相关法律条款
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己的罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。