连云港市赣榆区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏0707民初9347号
原告：李秋香，女，1989年7月19日生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
委托诉讼代理人：闫坤菊，女，1965年10月20日生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
委托诉讼代理人：伏林祥，连云港市赣榆区经济开发区法律服务所法律工作者。
被告：姜浩，男，1985年10月8日生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
被告：朱颖，女，1984年10月25日生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
被告：金永权，女，1962年12月12日生，汉族，居民，住连云港市赣榆区。
三被告共同委托诉讼代理人：马闻辰，连云港市法制事务所法律工作者。
原告李秋香与被告姜浩、朱颖健康权纠纷一案，本院于2016年11月3日立案后，依法适用小额诉讼程序进行了审理。本案在诉讼过程中，原告申请追加案外人�永权为本案共同被告，并要求其承担赔偿责任，本案转为简易程序审理。原告李秋香及其委托诉讼代理人闫坤菊、伏林祥，被告姜浩、金永权及三被告共同委托诉讼代理人马闻辰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告李秋香向本院提出诉讼请求：判令被告赔偿各项损失共计8022.85元。事实与理由：2016年8月29日，被告方无故对原告进行殴打，造成原告多处受伤，该纠纷公安机关未予处理。原告伤后被送往医院治疗12天，用去医药费4226.5元，伤情经鉴定形成误工25天，营养、护理各15天。原告认为被告的行为侵害了原告的合法权益，故诉至法院，请求依法支付原告诉讼请求。
被告姜浩、朱颖、金永权辩称，原告的伤情与三答辩人没有关联性，原告要求三答辩人承担赔偿责任无事实和法律依据，请求驳回原告诉请。
本院经审理认定事实如下�被告金永权与原告李秋香系婆媳关系；被告朱颖、姜浩系金永权的女儿与女婿。2016年5月30日，原告李秋香起诉要求与其丈夫朱自宏离婚，本院经审理后判决不准予离婚。之后在中间人范丽的说和下，原告李秋香回家继续生活。2016年8月29日晚，原告李秋香与其丈夫朱自宏、婆婆金永权、公公朱贵金因家庭琐事发生口角。随后，原告的母亲闫坤菊、弟弟李冬城在接到原告电话通知后，与中间人范丽一同赶往被告金永权家，到达后，闫坤菊与被告金永权发生争吵。随后，被告姜浩、朱颖接到金永权的电话通知亦赶到现场。在被告金永权家大门口，原告李秋香及其母亲闫坤菊与被告金永权、朱颖四人抓打在一起，抓打过程随原告李秋香倒地而结束。在抓打过程中，原告及其母亲闫坤菊有不同程度受伤。原告李秋香于当晚凌晨到赣榆区人民医院就医，经诊断原告的伤情为脑震荡、软组织疾患。门诊病历载：原告左面颜部明显肿胀，并有皮肤擦伤，胸部稍压痛，左膝部和左踝部有压痛和叩击决痛，并有明显青紫肿胀。原告住院治疗12天，共支出医疗费4226.7元。原告及其母亲的伤情经赣榆区公安局物证鉴定室鉴定均为轻微伤。2016年9月21日，原告李秋香委托连云港市赣榆区人民医院司法鉴定所对其伤情进行鉴定，经该鉴定所鉴定原告的伤情不构成伤残，但形成误工日25日，营养、护理期各15日，原告支付鉴定费用1310元。原告主张的损失包括：医疗费4226.5元、护理费668.1元、营养费264.75元、住院伙食补助费240元、误工费1113.5元、鉴定费1310元，交通费200元，共计8022.85元。被告认为原告提交的交通费票据不能证明原告是为治疗所支出，对其他费用的真实性无异议。
对有争议的证据和事实，本院认定如下:1、被告姜浩是否实施了侵害原告的行为。原告诉称被告姜浩到现场后，即对其面部进行殴打。被告姜浩辩称其并未有殴打原告。为查明案件事实，本院调取了事发后，公安机关对相关人员所作的询问笔录。被询问人员包括原告李秋香、被告姜浩、朱颖、金永权，案外人朱金贵、朱自宏、闫坤菊，李冬城、范丽（中间人）、张春雷（朱贵金外甥）。李秋香、闫坤菊、李冬城三人在询问笔录均称被告姜浩殴打了李秋香，其余七人笔录中均未有提到此情节。原告对遭受被告姜浩殴打的事实未有提供其他证据证明。被告方申请原告的丈夫朱自宏出庭作证，朱自宏称原告及其母亲和被告金永权、朱颖打在一起后，其上去拉架，结果把原告拉倒在地。朱自宏在公安机关的询问笔录中称原告是向后退时被菜地旁边的一个铁锨给绊倒了，被告金永权在询问笔录中亦有此陈述。朱贵金在询问笔录中称其女儿（朱颖）�知是推还是怀了俺儿媳（李秋香）一下，反正之后俺儿媳就倒在地上不起来了。闫坤菊与李冬城在询问笔录中均称原告李秋香系被被告姜浩踹倒在地。其余被询问人员对原告倒地原因表示不清楚。由于证人朱自宏当庭陈述与其在公安机关的询问笔录中陈述不一致，因此，对其证言本院依法不予采信。2、被告朱颖、金永权是否实施了侵害原告的行为。原告诉称被告朱颖、金永权也对其实施了殴打，但二被告对此不予认可。在公安机关的询问笔录中，李秋香、闫坤菊、姜浩、朱颖、金永权、朱金贵、朱自宏、范丽、张春雷均称李秋香、闫坤菊与金永权、朱颖抓打在一起。因此，对被告朱颖、金永权侵害原告的事实本院予以采信。
另查明，原告李秋香系农村居民。2016年统计部门公布的江苏省上一年度农村居民人均纯收入16257元，人均消费支出12883元。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。原告李秋香和其母亲闫坤菊与被告金永权、朱颖因家庭琐事发生抓打，原告在冲突过程受伤，被告金永权、朱颖对此存在过错，依法应承担相应的赔偿责任。被告金永权、朱颖共同实施了侵权行为，依法应承担连带责任。原告李秋香和被告金永权之间的冲突系家庭琐事引起，二人系婆媳关系，本应妥善处理矛盾，但双方均未能保持应有的克制，反而通知各自家人参与矛盾，原告的母亲闫坤菊和被告朱颖在到达冲突现场后，积极参与冲突，致使双方的矛盾进一步激化。因此，原、被告双方对冲突的产生及损害的发生均具有过错，综合本案案情，以原、被告双方各负50%的过错责任为宜。原告诉称被告姜浩亦对其进行殴打，被告姜浩不予认可，原告对其主张依法应承担举证责任。在本院调取的公安机关询问笔录中，仅有原告及其母亲闫坤菊、弟弟李冬城称被告姜浩殴打了原告，与其他被询问人的陈述不一致，鉴于三人系近亲属，存在利害关系，因此，在无其他证据佐证的情况下，原告主张遭受被告姜浩殴打的事实证据不充分，本院依法不予采信。原告要求被告姜浩承担赔偿责任的诉讼请求，本院亦不予支持。原告因受伤遭受的损失应包括：医疗费4226.7元、护理费668.1元（16257元÷365日×15日）、营养费264.7元（12883÷365日×15日×50%）、住院伙食补助费240元（20元×12日）、误工费1113.5元（16257元÷365日×25日），鉴定费1310元，交通费酌定100元，共计7923元。被告朱颖、金永权应赔偿原告损失3961.5元（7823元×50%）。
综上所述，本�对原告李秋香的诉讼请求在合理范围予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第八条、第十五条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告朱颖、金永权应于本判决发生法律效力之日起十日内赔偿原告李秋香损失3961.5元。
二、驳回原告李秋香其他诉讼请求。
如被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元，减半收取200元，由原告李秋香负担100元，由被告朱颖、金永权共同负担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。同时根据《诉讼费用交纳办法》的有关规定，�该院预交上诉案件受理费400元。（江苏省连云港市中级人民法院开户行：江苏省连云港市农行苍梧支行营业部，账号：44×××94。）
审判员 李 虎
二〇一七年三月七日
书记员 徐雪妮
法律条文及上诉须知附录
一、法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。
第八条：二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。
第十五条：承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止分割；（二）排除妨碍；………（六）赔偿损失；………
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可合并适�。
第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条：被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条：被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。
二、上诉须知
根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：
当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利、义务。
上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院的，本院将依照最高人民法院《关于适用〈诉讼费用交纳办法〉的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤回上诉处理。
本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。