甘肃省张掖市甘州区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘0702民初10265号
原告：张掖市天一典当有限责任公司。
地址：张掖市××区（电力局对面）
统一社会信用代码：91620702789611510Q
法定代表人：雷兴斌，系该公司经理。
委托诉讼代理人：李峰，系甘肃金都律师事务所律师。
被告：民乐县鸿祥养殖专业合作社。
地址:××县。
法定代表人：郑婉霞，系该社理事长。
被告：郑婉霞，女，1988年2月6日出生，汉族，甘肃省民乐县人，系民乐县鸿祥养殖专业合作社理事长，住××县。身份证号：×××
原告张掖市天一典当有限责任公司与被告民乐县鸿祥养殖专业合作社、郑婉霞典当纠纷一案，本院于2016年10月19日立案受理后，因被告民乐县鸿祥养殖专业合作社、郑婉霞下落不明，本院于2016年12月7日在《张掖日报》上向其公告送达了起诉状副本，并定于举证期满后的第三日，即2017年3月10日上午9时，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告张掖市天一典当有限责任公司的委托诉讼代理人李峰到庭参加诉讼，被告民乐县鸿祥养殖专业合作社、郑婉霞经本院公告传唤期满后未到庭参加诉讼。本案现已缺席审理终结。
原告张掖市天一典当有限责任公司向本院提出诉讼请求：1、要求二被告立即偿还借款本金100万元，利息480000元；2、要求被告承担本案诉讼费用。事实和理由：2014年6月14日，原告与被告民乐县鸿祥养殖专业合作社签订典当借款合同一份，约定被告民乐县鸿祥养殖专业合作社向原告借款100万元用于生产经营，借款期限自2013年6月14日至2013年8月12日，该社理事长承担连带偿还责任。借款期限届至，被告因资金周转困难，相继办理了几次续当手续，最后一次至2014年10月6日。但被告以经营的企业资金困难为由推脱，至今分文未还。
被告民乐县鸿祥养殖专业合作社、郑婉霞经本院公告传唤，无正当理由未到庭应诉、答辩，亦未提交抗辩证据。
原告为证明其诉讼请求，提供了典当借款合同一份、抵押合同一份、质押物清单一份、当票一张、续当凭证一张，用于证明原、被告之间存在典当关系且被告多次续当后仍未还款的事实。
本院经审理认定事实如下：2013年6月14日，原告张掖市天一典当有限责任公司作为典当权人（乙方）与被告民乐县鸿祥养殖专业合作社（甲方）作为典当人签订典当借款合同一份、抵押合同一份，约定被告民乐县鸿祥养殖专业合作社以其所有的绵羊800只，每只作价2000元，共计160万元抵押给原告，抵押物由被告负责饲养管理，所产羊羔归乙方所有，甲方应做好防病、防疫安全管理工作并保证抵押物足额且完好无损。原告应支付被告当金100万元，借款期限自2013年6月14日至2013年8月12日，当金利息按月利率3.2%计算，综合费用按每月3.2%计算，支付典当借款时预扣综合费用。甲方应于本合同约定的还款日前向乙方偿还本息，逾期还款，乙方向甲方每日加收当金的0.5%的服务费。借款到期后，如甲方不能偿还所借款项，乙方可给予一次续当机会，期限为三个月。典当期满5日后，用户既不赎当又不续当，即为绝当，乙方有权委托张掖市诚信拍卖有限责任公司公开拍卖。2013年6月14日，原告按月3.2%的费率扣除了64000元的综合费用后，向被告民乐县鸿祥养殖专业合作社支付了当金，并出具了当票。该当票上载明典当期限自2013年6月14日至2013年8月12日止。上述典当期限届满后，被告又多次续当，最后一次办理续当的时间为2014年9月6日，续当期限自2014年9月7日至2014年10月6日，并交纳了在此之前的所有综合管理费，但当金100万元至今未予归还。
本院认为，典当，是指当户将其动产、财产权利作为当物质押或者将其房地产作为当物抵押给典当行，交付一定比例费用，取得当金，并在约定期限内支付当金利息、偿还当金、赎回当物的行为。原、被告签订的《典当借款合同》及《当票》系双方真实意思表示，且不违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，应予以保护。合同当事人均应严格按照约定履行义务。原告依约向被告发放典当款后，被告理应按期赎当或续当，其未按期赎当，也未续当，而仅将综合费用付至2014年10月6日，显属违约，应承担违约责任。根据《典当管理办法》第三十八条：”典当综合费用包括各种服务及管理费用。动产质押典当的月综合费率不得超过当金的42‰。房地产抵押典当的月综合费率不得超过当金的27‰。财产权利质押典当的月综合费率不得超过当金的24‰。双方约定的综合费用费率符合该规定，属合法有效。本案根据双方约定及实际履行合同的情况，原告与被告民乐县鸿祥养殖专业合作社于2013年6月14日签订抵押合同，合同虽名为抵押，但实质系质押合同，由于当物被告始终未交付原告，故质押不成立。但是抵(质)押合同从属于典当借款合同，质押权不成立，不影响典当借款合同的效力。原告实际支付给被告当金100万元，被告民乐县鸿祥养殖专业合作社依约取得当金后，亦应履行在约定期限内支付当金利息、偿还当金的义务。但被告民乐县鸿祥养殖专业合作社至今仍未履行还款义务，其行为已构成违约，应当向原告偿付当金100万元。
关于被告郑婉霞的保证责任，根据双方签订的典当借款合同，在第十二条其他约定事项中用碳素笔书写：”若本借款不能按期偿还而发生续当，则郑婉霞对本借款承担连带偿还责任，自最后一次续当约定的还款期限届满之日起直至本息还清为止”。庭审中，原告陈述，由于该笔业务是原告公司一个民乐的业务员引荐的，在庭前原告为了核实此问题曾多次联系该业务员但始终联系不上，这段话究竟是业务员写的还是被告郑婉霞自己写的，现在原告也说不清楚。本院认为，连带责任系严格责任，原告要求被告郑婉霞承担连带担保责任，但又无法举证证实该约定系被告郑婉霞的真实意思表示，也无法排除事后添加的可能，故原告要求被告郑婉霞承担连带保证责任证据不足，本院不予支持。
关于原告主张的利息48万元，双方在合同中约定甲方应在还款日前向乙方偿还本息，逾期还款，乙方向甲方每日加收当金的0.5%的服务费。绝当后，双方的典当关系终止，被告未予偿还当金的，除应当偿还外，还应当按约定的利率支付借款利息，但无须再向原告支付综合费用。故双方约定的服务费实为逾期还款利息，本案中，被告续当至2014年10月6日，续当期限届满后5日内，被告既未赎当也未续当，应视为绝当，绝当日应为2014年10月12日。原告要求被告自2014年10月7日至2016年10月6日按照年息24%的标准承担逾期还款违约金，其计算标准符合双方约定也不违反法律法规的强制性规定，但计算期间应调整为自2014年10月12日至2016年10月12日，故对原告要求被告支付违约金48万元的诉讼请求，本院予以支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条一款，第一百零七条、《典当管理办法》第三条、第三十七条、第三十八条、第四十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，缺席判决如下：
一、被告民乐县鸿祥养殖专业合作社给付原告张掖市天一典当有限责任公司当金100万元，承担利息48万元，合计148万元，于本判决生效后三十日内付清；
二、被告郑婉霞在本案中不承担民事责任。
案件受理费18120元，公告费400元，合计18520元，由被告民乐县鸿祥养殖专业合作社负担，被告负担的18520元由被告直接给付原告。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期内的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日之内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省张掖市中级人民法院。
审 判 长 马进荣
代理审判员 岳慧萍
人民陪审员 朱金兰
二〇一七年三月二十日
书 记 员 刘晓慧