浙江省永康市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）金永民初字第2171号
原告徐桂群。
委托代理人ＸＸ安，浙江雷欧律师事务所律师。
委托代理人陈小莉，浙江雷欧律师事务所实习律师。
被告梅英标。
被告梅丽爱。
原告徐桂群诉被告梅英标、梅丽爱健康权纠纷一案，本院于2015年10月16日立案受理后，依法由审判员金东波适用简易程序于2015年12月1日公开开庭进行了审理。原告徐桂群的委托代理人ＸＸ安、陈小莉，被告梅英标、梅丽爱到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告徐桂群起诉称：被告梅英标、梅丽爱系夫妻关系。2012年12月22日15时许，被告梅英标在西城街道排塘村蓝天路818号公路边，因做水泥路以及先前邻里矛盾发生争吵，被告梅英标用拳头将原告脸部、眼部打伤，致原告左眼球破裂。2013年6月29日原、被告之间达成协议，由被告赔偿43万元，请求法院对被告梅英标减轻处罚，判处缓刑。2013年10月29日被告梅英标因犯故意伤害罪被永康市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年。事情发生后，原告眼球受到感染，病情加重，原告先后到永康市第一人民医院、永康市红十字会医院、上海交通大学医学院附属新华医院、上海长征医院、金华中心医院等医院多次治疗，住院104天，共花去医疗费100955.49元。原告的伤势经鉴定为二级伤残，护理期限为60日，2014年2月17日以后长期存在三级护理依赖，营养期限为60日，误工期限为受伤之日至定残前一天。综上，原告的行为侵犯了他人的人身权益。现原告起诉，请求法院：1、撤销2013年6月29日的协议。2、判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神抚慰金、交通费、住宿费、鉴定费等共计968390.49元。
被告梅英标、梅丽爱答辩称：1、2012年12月22日双方因相邻纠纷发生争吵，原告先用拳头打梅英标头部，梅英标还手致伤原告的左眼。2013年6月29日双方在村干部的见证下达成协议，并已全部履行完毕，该协议不具有可撤销理由，并已超过了行使撤销权的一年时效。2、2013年6月29日双方达成的和解协议中已经包含右眼的后续治疗费、伤残赔偿金和精神抚慰金等在内的所有费用，故对原告的诉讼请求不应再予支持。3、原告本人患有××和高血压。右眼交感性眼炎与其未控制好病情有一定的关系。4、梅英标因犯故意伤害罪于2013年10月29日被判处有期徒刑三年，缓刑四年。根据刑事诉讼法解释第138条第二款规定“因受到犯罪侵犯提起附带民事诉讼，或者单独提起民事诉讼，要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”。梅英标考虑与原告的邻居关系，已经赔偿了精神抚慰金。综上，原、被告双方因相邻纠纷发生争吵，虽然梅英标致伤原告，但原告有过错。2013年6月29日，梅英标已按协议赔偿原告因伤害所花的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残赔偿金、精神抚慰金等共计人民币四十三万元。该协议为双方自愿，不符合可撤销的事由，且已过了可撤销的时效。故请求法院判决驳回原告的全部诉讼请求。
原告徐桂群为证明自己的诉讼主张，举证如下：
一、病历、报告单、住院费用清单、出院记录、出院小结、出院证原件，证明原告受伤及治疗的事实。
被告梅英标的质证意见：我是不懂，之前打伤的事已经赔偿过，并且我也已经被判刑。
被告梅丽爱的质证意见：我也不懂，我没跟原告争吵过，也没打过原告，跟我无关。
二、医疗费发票原件若干份，证明原告所花医药费100955.49元的事实。
被告梅英标的质证意见：我是不懂，之前打伤的事已经赔偿过，并且我也已经被判刑。
被告梅丽爱的质证意见：我也不懂，我没跟原告争吵过，也没打过原告，跟我无关。
三、交通费原件若干份，证明原告所花交通费用9381元的事实。说明：提供的只是部分交通费发票。
被告梅英标的质证意见：打伤的事已经赔偿过，并且我也已经被判刑，原告要去医治是没有意见，但已与我无关。
被告梅丽爱的质证意见：所有的费用在协议中都已经写过，都已经包括在内。且我也没有跟原告争吵过，没有打过原告，与我无关。
四、住宿费发票原件，证明原告所花住宿费6334元的事实。说明：提供的只是部分住宿的发票。
被告梅英标的质证意见：没有异议。
被告梅丽爱的质证意见：没有异议。
五、鉴定意见书及鉴定费发票原件各一份，证明原告的伤经鉴定为二级伤残，护理期限、营养期限、误工期限以及花去鉴定费2320元的事实。
被告梅英标的质证意见：对鉴定的事我也不懂，是原告单方委托的。
被告梅丽爱的质证意见：我没跟原告争吵过，也没打过原告，跟我无关。
六、永康市被征地农民基本养老保障手册复印件一份（原件供法庭核对后退还给原告方保管），证明原告是失地农民，应按城镇居民的计算标准赔偿的事实。
被告梅英标的质证意见：我也不太懂，应该是事实的。
被告梅丽爱的质证意见：我没跟原告争吵过，也没打过原告，跟我无关。
七、刑事判决书复印件、鉴定意见通知书、协议书原件各一份，证明被告用拳头将原告脸部、眼部打伤，致原告左眼球破裂，经鉴定为重伤，被永康市人民法院判刑的事实。协议书另外证明虽然致伤的是梅英标，但梅丽爱也是愿意共同承担赔偿的事实。
被告梅英标的质证意见：没有异议。
被告梅丽爱的质证意见：我在场只是作为是夫妻，签过字。
因两被告对原告提供上述证据的真实性没有提出异议，本院对原告提供上述证据的真实性予以确认。
被告梅英标为证明自己的抗辩理由提供谅解书、收条复印件各一份，证明打伤原告后已支付43万元赔偿款并已取得原告谅解的事实。
原告徐桂群对被告梅英标提供证据的真实性没有异议，但认为当时是在左眼受伤的情况下写的，之后出现了右眼感染。本院对被告梅英标提供谅解书、收条复印件的真实性予以确认，该证据能证明被告梅英标的待证事实。
经审理，结合原、被告的庭审陈述及本院对当事人提供证据的审核结论，认定以下事实：原告徐桂群与被告梅英标、梅丽爱系邻居关系，被告梅英标、梅丽爱系夫妻关系。2012年12月22日15时许，被告梅英标在永康市西城街道排塘村蓝天路818号公路边，因做水泥路以及先前邻里矛盾发生争吵，原告先用拳头殴打被告梅英标的头部，被告梅英标随后用拳头将原告的脸部、眼部打伤，致原告左眼球破裂，经永康市公安局物证鉴定室鉴定，原告所受损伤为重伤。2013年6月29日经村干部主持，原、被告之间达成如下协议：“一、梅英标赔偿徐桂群因伤害所花的医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、伤残补助费、精神抚慰金及后续治疗费等共计人民币肆拾叁万元，当场付清。二、赔偿纠纷已全部处理完毕，今后互不再追究。三、徐桂群请求永康市人民法院对梅英标减轻处罚，判处缓刑。”协议书签订之日，被告梅英标已履行赔偿款项。2013年10月29日被告梅英标因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年。此后原告因右眼球受到感染，病情加重，原告先后到永康市第一人民医院、永康市红十字会医院、上海交通大学医学院附属新华医院、上海长征医院、金华中心医院等医院治疗，住院104天，共花去医疗费100955.49元。经金华职业技术学院司法鉴定所鉴定，原告的伤势评定为二级伤残，建议2012年12月22日至2014年2月16日期间的护理期限为60日，2014年2月17日以后长期存在三级护理依赖，营养期限为60日，误工期限为受伤之日至定残前一天。
本院认为：2012年12月22日原告徐桂群与被告梅英标因相邻纠纷发生争吵，原告徐桂群先用拳头打被告梅英标头部后，被告梅英标用拳头致伤原告的左眼。2013年6月29日双方在村干部的见证主持下达成协议，并已全部履行完毕。签署协议时原告徐桂群与被告梅英标系完全行为能力人，该协议系双方的真实意思表示，并不违反法律的强制性规定，也不存在《中华人民共和国合同法》第五十四条规定可撤销情形中的任何一种。在双方签订的协议中不但包含伤残补助费、精神抚慰金及后续治疗费，还明确赔偿纠纷已全部处理完毕，今后互不再追究。被告梅英标因犯该行为被本院判处有期徒刑三年，缓刑四年，现还在服刑期间。综上，原告要求撤销2013年6月29日的协议及赔偿其各项经济损失968390.49元的诉讼请求，依据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第五十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：
驳回原告徐桂群的诉讼请求。
案件受理费2621元（已减半收取），由原告徐桂群负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。
审 判 员 金东波
二〇一五年十二月十七日
代书记员 周 群