安徽省萧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）萧刑初字第00372号
公诉机关安徽省萧县人民检察院。
被告人黄某某，男，1993年2月14日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民，住安徽省萧县。2014年9月12日因涉嫌犯寻衅滋事罪被萧县公安局刑事拘留，同年9月18日经萧县人民检察院批准逮捕，次日被萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
辩护人袁泉生，安徽徽都律师事务所律师。
被告人郝某某，男，1995年6月27日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民，住安徽省萧县。2014年9月15日因涉嫌犯寻衅滋事罪被萧县公安局刑事拘留，同年10月14日经萧县检察院批准逮捕，当日被萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
辩护人田东风，安徽汇龙律师事务所律师。
萧县人民检察院以萧检刑诉（2014）284号起诉书指控被告人黄某某、郝某某犯寻衅滋事罪，于2014年11月13日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2014年11月24日公开开庭审理了本案。萧县人民检察院指派检察员李艳侠出庭支持公诉，被告人黄某某及辩护人袁泉生、被告人郝某某及其辩护人田东风到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
萧县人民检察院指控：2013年10月16日晚，被告人黄某某、郝某某伙同其朋友孟某、徐某某、袁某（均另案处理）等人路过萧县龙城镇“尚都”地下商城附近时，见到刘某某、麻某二人正在打电话，被告人黄某某、郝某某等人无故对刘某某、麻某实施殴打，二被告人之朋友李某、孟某某（均另案处理）闻讯赶到现场，也对刘某某、麻某殴打，致刘某某、麻某二人轻微伤。公诉机关当庭宣读出示了被告人黄某某、郝某某的供述、被害人刘某某、麻某的陈述、证人孟某、徐某某、袁某、李某的证言、书证《现场勘验笔录》、《现场图及现场照片》、《发破案及到案经过》、《户籍证明》、《前科证明》、《萧县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书》、视听资料光盘一张等证据证明。公诉机关认为被告人黄某某、郝某某的行为均构成寻衅滋事罪，应依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定处罚。被告人黄某某、郝某某在案发后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，量刑时适用《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定。
被告人黄某某当庭表示对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
被告人黄某某的辩护人袁泉生认为被告人黄某某有自首情节，当庭自愿认罪，要求对其从轻处罚。
被告人郝某某当庭表示对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
被告人郝某某的辩护人田东风认为被告人郝某某有自首情节，系初犯、偶犯，犯罪时刚满十八周岁，要求对其从轻处罚。
经审理查明：2013年10月16日23时许，刘某某、麻某在萧县龙城镇“尚都”地下商城门口附近打电话时，行走到附近的被告人黄某某无故对正在打电话的刘某某进行质问，引起二人争吵，后被告人黄某某、郝某某伙同徐某某、袁某（已判刑）、孟某（另案处理）对刘某某、麻某实施了殴打，二被告人之朋友李某（已判刑）、孟某某（另案处理）闻讯赶到现场后参与殴打了刘某某、麻某，致刘某某、麻某受伤。经萧县公安局鉴定被害人刘某某、麻某的伤情均构成轻微伤。
另查明：在打斗过程中，刘某某的手表及麻某的手机被拿走，后麻南的手机被找回退回了麻某。被告人黄某某于2014年9月12日向萧县公安局投案，被告人郝某某于2014年9月15日向萧县公安局投案，二被告人到案后如实供述了犯罪事实。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
书证
《发破案及到案经过》证明，萧县公安局接到刘某某的报案称：2013年10月16日晚，在萧县龙城镇“尚都”地下商城门口其被无故殴打，致其身体多处受伤。被告人黄某某于2014年9月12日向萧县公安局投案，被告人郝某某于2014年9月15日向萧县公安局投案。二被告人到案后供述了犯罪事实。
（三）《现场勘验笔录》、《现场图》、《现场照片》证明，案发现场位于萧县龙城镇尚都地下商场东门门口。
（三）《户籍证明》证明，被告人黄某某、郝某某的身份情况。
（四）《前科证明》证明，黄某某、郝某某均无犯罪前科。
（五）《领条》证明，2014年3月19日，麻南从城东派出所领走手机一部，无手机SIM卡和手机电池。
（六）《发票及订单编号》证明，2013年9月27日，刘某某购买的阿玛尼手表开具的发票价格为1499元。
（七）《提取笔录》证明，2013年10月22日，公安机关在萧县人民法院后面的工地上提取到涉案手机，无SIM卡和电池。
（八）《（2014）萧刑初字第287号安徽省萧县人民法院刑事判决书》证明，本院对李某、徐某某、袁某犯寻衅滋事罪的判刑情况。
二、证人证言
（一）证人孟某的证言证明，当天晚上，黄某某先和对方吵起来，后他们双方就打了起来，开始时，他、徐某某、郝某某、黄某某、袁某五个人和对方两个人打的，孟某骑车到商贸城叫来了李某和孟某某，孟某某到场后用脚踢对方，李某拿一把扫帚打了一个人的头部。他在现场拾到一部黑色直板手机和一块手表，他把手机扔在萧县法院后边的工地上了，徐某某把手表拿走了。
（二）证人徐某某的证言证明，事发当天晚上，黄某某就从电动车上下来后走到一个打电话的人跟前，他没有听见他们具体说了什么，后看见黄某某、郝某某、孟某、袁某就给对方打了起来，被打的一个人还拽住他的胳膊不让他走，他挣脱后就跑了。后来孟某的哥哥（孟某某）跑过来用脚踢了一个人，李某拿一把扫帚打了一个人的头部。打架过后，他听孟某说捡到一部手机和一块手表，后孟某把那块手表交给了他。
（三）证人李某的证言证明，当天晚上，孟某的对象（孟甲）找到他和孟某某说孟某等人在原实验小学正在和别人打架，孟某某听后就跑过去了，他也跟着跑过去，孟某某跑到地方后就和别人打了起来。当天晚上他穿一件马甲，他是最后一个到现场的，他拾个扫帚打了一个人的头部，后拉着孟某某就跑了。
（四）证人袁某的证言证明，当天晚上，他们六个人到商城门口时，看见有两个人正在打电话，黄某某同那两个人争吵起来，双方就打了起来，孟某，黄某、郝某某、孟某某、徐某某都动手打人了，他和徐某某、黄某某和郝某某拳打脚踢对方的两个人。后孟某的对象（孟甲）把李某和孟某某喊了过来，孟某跑过来踢了一个人，李某从绿化带拿起一把扫帚打了一个人。结束后，孟某说对方的手表让徐某某拿走了。
三、被害人陈述
（一）被害人刘某某的陈述证明，当天晚上十一点二十分左右，他和麻某在龙城镇上岗街北头的路北，他正在与一个朋友通电话，他对黄某说：“我知道了，你别嘘了，挂了吧。”马路对面的一个人骂了他一句，他就问那人骂谁？那人就走过来问他想干嘛？接着就开始打他，后面过来几个人也一起殴打他，刚开始有五个男子打他俩，有一个女子在跟前看，后来又来两个男子，其中一个人拿笤帚打了他，其余的人都是对他拳打脚踢。后发现他的手表等物品被对方拾走了。他的手表是在网上买的，花了1499元。
（二）被害人麻某的陈述证明，当天晚上11时许，他和刘某某下车之后，在萧县龙城镇“尚都”地下商场门口附近，刘某某就给他的朋友打电话，这时从南边过来两个人说是说他们的，后来就骂他俩，从东边又过来几个人一共五个人一起殴打他俩，后又来两个男子，七个人都打他们了，打过之后都跑了。接着，发现他的手机和刘某某的手表及包都被对方拿走了。
四、视听资料《一张光盘》证明，2013年10月17日，萧县公安局下载了“日日顺”电器的监控录像，该监控画面显示：黄某某、郝某某、徐某某、袁某、孟某对被害人刘某某、麻某实施了殴打，后孟某某从远处跑来对被害人实施了殴打，李某看到见孟某某被刘某某拉扯不能脱身，持扫帚对刘某某进行了殴打。
五、鉴定意见
（一）《（萧）公（活）鉴（法）字（2013）第674号萧县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书》证明，刘某某左眼部损伤程度构成轻微伤。
（二）《（萧）公（活）鉴（法）字（2013）第732号萧县公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书》证明，麻某头部损伤程度构成轻微伤。
（三）《萧价证鉴（2014）18号萧县价格认证中心关于科达圣龙手机一部的价格鉴定意见书》证明，价格鉴定标的科达圣龙KNK26型手机一部，价格鉴定基准日2013年10月16日，该鉴定标的在鉴定基准日的市场价格合计为人民币10元。
六、被告人的供述
（一）被告人黄某某的供述证明，当天晚上，他和孟某、孟某某、李某、郝某某、李某、徐某某，还有孟某的女朋友一起饭后经过龙城镇上岗街，他听到路对面有个人打电话，他当时喝多了，就质问那个人说谁的，接着，他们都过去了，对方有两个男子，争吵过后，他们就动手打了起来。后来他们七个人都打对方的两个人了，都是拳打脚踢，打了几分钟左右，他们都跑开了。
（二）被告人郝某某的供述证明，事发当天晚上，他、黄某某、徐某某、李某、孟某某、袁某、孟某及其女朋友共八个人在一起吃饭后走到龙城镇上岗街附近的时候，看到路对面原实验小学门口附近有两个男子，其中一个男子在打电话，声音比较大，黄某某就质问那个人一句，接着，路对面的人就往他们这边来，黄某某也往对面那边走，骂骂咧咧的，双方碰到一起的时候，黄某某和对方打电话的人互相推了一下之后，他们就上去拳打脚踢对方的两个人，李某拿一把扫帚打人了，除孟某的女朋友没有动手以外，其余的人都动手了，他们把对方的一个男子打倒在地后，他们就跑开了。
本院认为：被告人黄某某、郝某某伙同他人随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已触犯刑律，构成寻衅滋事罪。萧县人民检察院指控被告人黄某某、郝某某犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，予以支持。被告人黄某某、郝某某在案发后均自动投案，均如实供述了犯罪事实，系自首，依法予以从轻处罚。被告人黄某某在本案中无事生非，挑起了本案的事端，后伙同被告人郝某某等七人对被害人刘某某、麻某实施了殴打，被告人郝某某的作用相对于被告人黄某某的作用较小，可酌定对其从轻处罚。根据被告人黄某某、郝某某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条之规定，判决如下：
被告人黄某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月12日起至2015年4月11日止。）
被告人郝某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年9月15日起至2015年3月14日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 侯永猛
人民陪审员 张学光
人民陪审员 王 方
二〇一四年十二月一日
书 记 员 牛文艳