山东省阳谷县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁1521刑初61号
公诉机关山东省阳谷县人民检察院。
被告人王某，又名王某1，女，1989年10月12日出生于河南省台前县，汉族，初中文化，农民，群众，户籍地河南省台前县，住河南省台前县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年11月24日由阳谷县公安局决定并于同年12月1日执行取保候审，2017年3月31日被本院决定并于次日由阳谷县公安局执行取保候审。
山东省阳谷县人民检察院以阳检公刑诉〔2017〕56号起诉书指控被告人王某犯故意伤害罪，于2017年4月1日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年4月13日公开开庭进行了审理。山东省阳谷县人民检察院指派检察员郭某、贾某出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2015年2月13日早晨7点左右，在阳谷县李台镇赵台村陈某3家中，被告人王某与其丈夫陈某3发生冲突，王某用菜刀将陈某3的头部左侧砍伤。经鉴定，陈某3因左颞部至左面部斜行疤痕长达8cm，损伤为轻伤二级。2016年11月24日，被告人王某被抓获归案。2017年2月9日，被告人方和被害人方达成民事赔偿协议，被告人方赔偿被害人2万元。
公诉机关认为：被告人王某故意伤害他人身体，致一人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚；其已赔偿被害人方，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。建议对其判处有期徒刑一年至二年，可适用缓刑。
被告人王某对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：2015年2月13日早晨7点左右，在阳谷县李台镇赵台村陈某3家中，被告人王某与其丈夫陈某3因琐事发生冲突，被告人王某用菜刀将陈某3的左颞部至左面部致伤。经鉴定，陈某3因左颞部至左面部斜行疤痕长达8.0cm，损伤为轻伤二级。2016年11月24日，被告人王某被抓获归案。2017年2月9日，被告人方和被害人方达成和解协议，双方约定，被告人方支付给被害人2万元，作为此事的赔偿以及其双方儿子陈某的生活费用。
2016年11月24日，被告人王某在台前县人民医院生育一男婴。在审理过程中，被害人陈某3表示对被告人王某的伤害行为表示谅解，不再追究王某的任何责任。
认定上述事实的证据如下：
（一）书证
1、河南省台前县后方派出所出具的被告人王某的户籍证
明，证明其身份情况。
2、山东省阳谷县公安局李台派出所出具的抓获经过，证明2016年11月24日，被阳谷县公安局上网追逃的被告人王某被台前县城关派出所抓获，李台派出所在去接收时，发现被告人王某在台前县人民医院生育一男婴正在住院，因不符合收押条件，对其依法采取取保候审。
3、河南省台前县后方派出所出具的证明，证明被告人王某无犯罪前科。
和解协议，证明2017年2月9日，被告人王某与被害人陈某3达成和解协议，双方约定：被告人王某支付给陈某32万元，作为双方因琐事发生口角，王某持刀砍伤陈某3头部左侧、左耳上方，并构成轻伤二级之事的赔偿，以及双方共有儿子陈某的生活费用；陈某3不再追究王某的任何责任，亦不再主张任何形式的赔偿等约定。
台前县人民医院出具的诊断证明书一份，证明2016年11月24日，被告人王某在该院生育一男婴。
（二）证人证言
1、证人赵某1的证言，其系被害人陈某3的对门邻居，证明2015年2月13日早晨，听到陈某3两口子吵架，陈某3父母到后，听见陈某3给其父母说，“俺俩咯气了，她用刀砍哩我。”我隔着大门看到陈某3脸上有血，具体哪侧不记得了，隔着大门，没看到陈某3的媳妇。
2、证人赵某2的证言，其系陈某3的同村村民，证明2015年2月13日早晨，听到陈某3与他媳妇吵架，后来看到陈某3父亲和他哥哥从屋里把陈某3架出来。我听到有个人说“刀砍着头了。”没看见陈某3的媳妇。
证人赵某3的证言，其系被害人陈某3的同村村民，证明2015年2月13日早晨大约七点多，我经过陈某3家门口时，看到他家大门口外的地上有血，我纳闷就进到他家院里看看，走到他家堂屋窗外时，听到陈某3媳妇正在打电话，但不知道给谁打的，她说“你快来吧，二国的头叫我给砍了。”我一听是两口子之间的事，就走了。
4、证人武某的证言，其系被害人陈某3的嫂子，证明事发早晨六点多，婆婆苗某叫醒我丈夫，说陈某3的头破了，我出门看见陈某3用一块毛巾捂着头上车，后他们去了医院，王某没上车回家了。后来我去了陈某3家见了王某，问她为什么吵架，她说因为钱的事，我说怎么动刀子了，她说“没寻思着砍这么狠”。后来王某跟随其娘家人回了娘家。王某和陈某3经常吵架，没听说过他们动手打架。
5、证人陈某1的证言，其系被害人陈某3的哥哥，证明2015年2月13日早晨，我母亲苗某叫我起床，说我弟弟的头叫他媳妇砍了，让我快开车拉他去医院。我开着我的车到他家时，看见我母亲和王某扶着陈某3在大门口等着，后我拉着我母亲和陈某3去了医院。陈某3左耳上方至左脸一道斜着的伤口，在流血，我母亲拿着一块毛巾在给他捂着。
6、证人陈某2的证言，其系被害人陈某3的父亲，证明2015年2月13日早晨六点多，王某给我妻子苗某打电话，她挂断电话后冲我喊，“二国的头叫她砍破了”，然后我妻子穿衣服就走了。苗某还喊了陈某1说，二国的头叫他媳妇砍破了。到了陈某3家，大门已经开了，陈某3正在他家客厅地上侧卧着，他的右前臂在地上撑着，身子半侧着、脸朝北背对着堂屋门，王某正在陈某3身边蹲着抓着陈某3的手帮他捂着左脸，左脸在流血，我生气就回家了。当时陈某3没找到菜刀，过了很多天后苗某收拾床铺时才找到。事发后王某回娘家了。事发第二天，王某父母到医院送了四千元，说是王某的钱。他俩经常生气吵架，但不怎么动手。
7、证人苗某的证言，其系被害人陈某3的母亲，证明2015年2月13日早晨，王某给我打电话说“陈某3出事了，刀砍了”，让我过去看看。我到陈某3家看到陈某3正侧躺在客厅地面上捂着左耳附近，左脸上满是血，客厅地上很多血，我害怕就回去叫陈某3父亲陈某2、陈某1，我问王某咋回事，她说“你儿找事，刀砍哩”。陈某2看了一圈就走了。陈某1开车送我和陈某3去了医院。后来陈某3给我说是被王某用菜刀砍的，当时在现场没看见有菜刀，过了好多天我收拾被褥时，发现菜刀在床垫子上边、床褥下边藏着。
8、证人王某的证言，其系被告人的父亲，证明2015年2月13日早晨，王某说她与陈某3生气了，陈某3受伤了，正在阳谷县中医院治疗，我与王某母亲去医院看望陈某3，并给了他四千元医药费，当时陈某3和他父母都在跟前。王某与陈某3经常生气。
9、证人张某的证言，其系被告人的母亲，证明2015年2月13日，王某给我打电话说她和陈某3因为钱的事生气了，王某说当时陈某3把窗帘扯下来了，陈某3踹了她一脚，王某上前阻止，就打起来了，她被陈某3打蒙过去，醒来后就见到陈某3受伤了。后我与对象王某一起去了医院看望陈某3。
（三）被害人陈述
1、被害人陈某3于2015年5月1日的陈述，2015年2月12日晚我和王某因生活琐事吵架了，13日早上七点左右，我起床看到王某打开了煤气罐但没打开点火开关，她在放煤气，我赶紧关上煤气罐，她再次打开，我再次关上，她又拿打火机点火烧窗帘，我拦下她并把窗帘扯下来了，然后我推了她一把，打了她一巴掌。她没说什么回到厨房拿了一把菜刀出来，朝我头上砍过来，我没料到她会真拿刀砍，就没躲开。她用菜刀砍在我的头部左侧、左耳上方的位置，当时就流血了。后王某给我母亲打电话，我母亲和我哥哥把我拉到医院了。
2、被害人陈某3于2015年9月2日的陈述，2015年5月份我报案后，王某曾托人调解，给我赔偿，我没答应。我没有过自残的经历。我和王某经常生气，但大多数是吵嘴，没怎么动手。大约两年前的夏天，我和王某住在她娘家时，我俩生气，她拿一把菜刀要砍我，我伸手挡，砍中了我的右胳膊，流血不少，这事就算了。
3、被害人陈某3于2017年5月2日的一份询问笔录，证明其受伤系被告人王某使用菜刀砍的，事发后，针对此事双方仅于2017年2月9日达成过一份协议。其对被告人的伤害行为表示谅解，不再追究其任何责任。
（四）被告人的供述与辩解
1、被告人王某于2015年5月22日的供述与辩解，2015年2月12日晚上，我和陈某3因家庭琐事吵架，第二天早晨六点多，陈某3拉我去离婚，我俩又吵起来了。吵了几句后，陈某3用拳头朝我背部右侧砸了一拳，我还手砸他右肩膀处，他又用拳头砸我左耳根部一拳，我被砸晕过去。醒来后，看到陈某3正捂着左脸在客厅站着，还在流血。我起来后给他母亲打电话，之后他母亲和他哥哥送他去了医院。我不知道陈某3的伤是怎么造成的，现场只有我和他两个人，事发时我一岁半的女儿在睡觉。我没动过煤气罐，我俩在打架过程中把窗帘拽掉了。我俩经常生气，他曾打过我，那天是打架最狠的一次。当时我醒来后，帮着陈某3捂着脸，他说不赖我，而且2015年3月9日协议离婚时，他没再提受伤这事。
2、被告人王某于2015年7月4日的供述与辩解，2015年2月12日晚我和陈某3吵架了，第二天早晨六点多，我俩又发生冲突，我骂他，他动手打了我，我也还手了，后我被他一拳打晕。醒来后看到陈某3在客厅里站着，左边脸上在流血。我问他怎么回事，他说刀治哩，不赖我，跟我没关系。我就给他母亲打电话说陈某3自己砍自己脸了，后他母亲和他哥哥把他送医院。我又给我母亲打电话说陈某3自己砍了自己一刀。事发第二天上午，我娘家父母送去医院四千元钱。当时没人提报警的事，现在是陈某3和我离婚了，而且我又再婚了，但陈某3一直没找到对象，所以他不让我好过。2015年5月22日，我说看在孩子的面上给陈某3一些钱，不让他再告我了。以前陈某3曾经因为和我生气要跳楼，还要拿剪刀攮自己肚子。
3、被告人王某三次当庭供述与辩解，那天我和陈某3吵架，他用拳头把我打晕了，我醒来后看到陈某3脸部受伤，他说是刀弄哩，然后我给他母亲打电话，后他母亲和他哥哥把陈某3送去医院了，当时现场只有我与陈某3、苗某、陈某1四人在场，没有其他人在场。我不知道他怎么受的伤，我也没见过他嫂子武某，他住院期间给他的钱是我俩的钱，我父母没给他钱，只给他买东西了。我支付给他的两万元，是给我儿子陈某的生活费，不是给他受伤的赔偿，当时签订的协议书上是我签的字，上面写的“此事的赔偿”是随便写的。我给陈某3打电话意思是不让他诬告我。陈某3是看我再婚了，不想让我好过，所以诬告我。
4、被告人王某于2017年5月4日的当庭供述与辩解，公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议，我之前的供述均不属实，以我今天的供述为准。被害人陈某3的伤是我用菜刀划伤的，之前我们达成的和解协议真实有效，我赔偿给他20000元，且事发后，我父母还去医院给陈某3送去4000元的医疗费。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人陈某3左面部损伤符合锐器形成，其他损伤符合钝性外力作用形成。其左颞部至左面部有斜形疤痕一处，长8.0cm，医院病历示当时创口长约8cm，结合医院CT、X光及肌电图等检查，分析损伤对人体健康有一定程度损害，构成轻伤二级。
视频资料
录音光盘一张，系被害人陈某3提交的其在事发后与被告人王某的通话录音，证明事发后，被告人王某给陈某3打电话称，不让陈某3告她了，她已经把陈某3的伤看好了，看在夫妻情分上，别将她治这么狠，不要把她告监狱里去，这事私下和平解决，同意再给陈某3钱。
以上证据业经当庭质证，足以认定。
本院认为：被告人王某故意伤害他人身体致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人王某使用刀具伤人，依法从严处罚；其当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚；其已与被害人达成和解协议，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚；经社会调查评估，对其适用缓刑不致再危害社会。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二款、第三款；《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零四个月，缓刑二年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省聊城市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 程 然
人民陪审员 侯继斌
人民陪审员 李迎新
二〇一七年五月四日
书 记 员 胡彦伟