山西省介休市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）介刑初字第180号
公诉机关山西省介休市人民检察院。
被告人周杰，2006年11月8日因犯故意伤害罪被介休市人民法院判处有期徒刑三年，缓刑四年，2012年9月25日因犯故意毁坏财物罪被介休市人民法院判处有期徒刑十个月，2013年3月2日刑满释放。2015年7月7日因涉嫌犯寻衅滋事罪被晋中市公安局介西公安分局刑事拘留，2015年7月20日经介休市人民检察院批准逮捕，2015年7月21日被晋中市公安局介西公安分局执行逮捕。现羁押于介休市看守所。
介休市人民检察院以介检公诉刑诉（2015）157号起诉书指控被告人周杰犯寻衅滋事罪，于2015年11月4日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。介休市人民检察院指派检察员陈金虎、武宏源出庭支持公诉，被告人周杰到庭参加诉讼。现已审理终结。
介休市人民检察院指控，被告人周杰在公共场所任意损毁公私财物，情节严重，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任，并当庭提供了相应的证据予以证实。
被告人周杰对公诉机关指控的犯罪事实认可，并自愿认罪。
经审理查明：
2014年5月25日21时许，被告人周杰行至汾西矿业集团工程公司广场公厕附近时，去路中间拦截过往车辆。被告人周杰拦住被害人李某某驾驶的晋K尼桑牌汽车后，无故用拳头在该车前挡风玻璃砸了两下，造成挡风玻璃损坏。此后被告人周杰又将被害人孙某驾驶的晋XX**白色丰田小公主型越野车拦住，用拳头将该车驾驶侧后视镜砸坏，孙某下车与其理论，周杰又动手殴打孙某，之后被其朋友拉住并送回家。经介休市物价局价格认证中心鉴定：晋K号尼桑牌汽车、晋XX**白色丰田小公主型越野车损失价值共计人民币4423元。案发后，被告人周杰的家属赔偿被害人孙某的损失。
2014年5月26日，被告人周杰想到杨某有对不住自己的地方，便去到杨某父亲杨A及岳父吴A家中找杨某，并用脚踹坏杨A及吴A家的防盗门，造成杨A、吴A家的防盗门不同程度损坏。
2015年7月7日，被告人周杰主动到公安机关投案自首。
以上为本案事实。
上述事实，公诉机关提供下列证据予以证实，经庭审质证，本院予以确认。
一、书证
1、周杰的户籍证明，证实：周杰的身份情况。
2、照片5张。证实：被周杰砸坏的车辆的情形。
3、介休市人民法院（2012）介刑初字第154号刑事判决书，证实：2012年9月25日周杰因犯故意毁坏财物罪被介休市人民法院判处有期徒刑十个月。
4、山西省晋中市介休市看守刑满释放证明，证实：2012年9月25日周杰因犯故意毁坏财物罪被介休市人民法院判处有期徒刑十个月，2013年3月2日刑满释放。
5、介休市人民法院（2006）介刑初字第139号刑事判决书，证实：2006年11月8日周杰因犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
6、孙某、曹某的机动车行驶证复印件，证实：车牌号为晋XX**的车辆所有人孙某，车牌号为晋XX**的车辆所有人是曹某。
7、孙某在孝义市人民医院，山西大医院孝义分院诊断证明、出院证、医药费收据、孝义市人民医院住院病历，证实：孙某被周杰殴打之后的病情检验。
8、周杰归案情况说明，证实：2015年7月7日10时，周杰主动到介西公安分局刑警大队投案。
9、情况说明，证实：杨某的父亲杨A、岳父吴A因周杰酒后去家里闹事，损坏了防盗门，后找人修复完整，没有造成经济损失，与家人协商，不予追究周杰此事，周杰也对此事向家人赔礼道歉。
二、证人证言：
1、孙A的证言，证实：2014年5月25日晚上9点多，在工程处里我姐孙某被周杰打了，我在医院陪侍我姐。当天，我和我姐驾车返工程处院子里，当时我看见前方有点堵车，周杰在路中间像是喝多了，嘴里好像还骂脏话，我姐开车到了周杰跟前，周就把我们车拦住，我就把玻璃摇下来，问周怎么了，周杰让我就下来，一边说一边就砸我姐的车，砸了司机边的倒车镜，我姐就下了车，周杰就打我姐的脑袋，打完后就坐到我姐车的机盖上，边砸机盖边说有本事，你撞死我，我姐又问他怎么了，他又过来打了我姐几下，之后来了他的好多朋友，说了一阵，他们把周杰带走了，我们就去了派出所。当时是周杰一个人砸车和打我姐的，还有一个男的过来跟我说别理他，他喝多了。
2、任某的证言，证实：2014年5月25日晚上7点钟，我、周杰还有几个朋友饭后，周杰跟我商量说去洗澡，然后我们沿着工程处大院的主街往外面走，大约走到工程处广场的公厕附近准备打车去洗澡的地方，周杰当时不知道为什么就走到路上拦过往的车辆，当时拦了一辆银白色的尼桑轿车，周杰用拳头把尼桑车的前挡风玻璃打了两拳，周杰跟尼桑司机说让尼桑司机把我们送到洗澡的地方，我不认识那个尼桑车的司机，就说叔叔，别跟他一般见识，他喝多了，周杰把自己的电话留给了司机说让明天联系修车，并说了对不起，尼桑车就走了。周杰还拦了一辆出租车，当时没有砸车说了两句就走了。紧接着又过来一辆白色的越野车，这个越野车司机是女的，周杰拦住越野车，我只知道周杰当时跟女司机吵了起来，并向这辆越野车的驾驶位方向的后视镜砸了一拳，越野车女司机就从车里下来，并跟周杰理论，周杰就跟这女司机吵了起来，我就过去拉周杰，把周杰拉到越野车车头方向，并给朋友们打电话让他们过来把周杰拉回家，期间周杰和越野车司机一直在吵，当时越野车上又下来一个女的，也在跟周杰吵，我们的朋友来了一会，就把周杰拉到他家。当天吃饭的有我、周杰、周杰的对象王某、刘某、袁某、毕某、还有一个叫斌某的人。周杰砸车时袁某、刘某、还有一个叫鑫某的人和一个叫狗某的人在场。
3、袁某的证言，证实：案发当晚9点30分左右，我跟周杰打电话，周杰没接，我就给任某打电话，任某没接，我就一直打，后来任某接了说周杰喝多了，快来工程处广场门口，我挂了电话就给毕某打电话让他快点过去拉周杰。大约10分钟后到广场门口，看见广场门口都是人，周杰坐在地上，在旁边骂一个女的，这个女的旁边马路上停着一辆白色丰田小公主越野车，当时还有几个朋友在场，我们就把周杰背到了他家楼底下，放下他后我就回到广场，当时那个女的还在，嘴里一直在说着什么，刘某在旁边劝那个女的，我过去后跟那个女的说你快回家吧，劝了一会儿那个女的就开车走了。后来听周杰说在那女的车上砸了一下，没有打人。我没有看见周杰打那个女的。
4、周A的证言，该述称：周杰是我舅舅，2014年大约6月份的一天晚上，我和周杰、刘A，还有周杰的一两个朋友，在刘A的鸭脖店吃饭，吃饭过程中，我感觉自己喝的快多了，就打车回家了，第二天起来，我朋友（具体谁给我打电话我记不清了）打电话告我说我舅舅周杰昨晚上惹事了，有人报警了，后我就去了工程处派出所，周杰不在，当时派出所院里停放一辆丰田小公主越野车后视镜被砸了，还有一辆车我忘了车型了，那辆车比丰田车要低，具体这辆车什么地方坏了我不记得了，看完之后我就回家了，过了一星期，我把钱给了派出所，让赔偿人家钱，派出所当时还给了我一份收据，赔了应该是6000元左右。我赔的钱一个是开越野车的车主，这个车主是一位姓孙的女人，还有一个就是开轿车的车主，这个车主是男的，姓什么我不要知道。我赔偿的钱是被周杰所砸车辆的修车钱。
5、刘B的证言，证实：2014年5月底的一天晚上八九点发生的事情，那时候就是刚快夏天的时候，周杰砸车就在工程处公司广场附近。开始我们在一起吃的饭，后来周杰喝完酒就走了，过了一会有个人给我打电话说周杰在工程处公司广场附近和人闹起来了，我就赶快往工程处公司广场跑去，等我去了的时候，看见周杰在地上躺着，旁边袁某和任A在拖周杰走，周杰躺在地上和一个开丰田小公主的女人在对骂，后来我、袁某、任A就强行把周杰从地上拽起来，袁某和任A送周杰回家了，我还给开丰田小公主那个女的说了半天好话，就说周杰喝多了，让她别在意，该修车还是该赔钱，我们帮她办理，后来这个开丰田小公主车的女人就报案了。
6、许A的证言，证实：2014年夏天的一个晚上八九点发生的事情，周杰砸车就在工程处公司广场附近。周杰砸车那天中午，周杰买了一个鱼缸，让我去帮忙抬，下午周杰就叫我们帮忙搬东西的人去到刘B所开的门市吃饭，吃到晚上9点左右，周杰和他对象就先走了，后来我就接到电话说周杰在工程处公司广场附近和人闹起来了，我就赶快往工程处公司广场跑去，等我去了的时候，看见周杰在马路中间站的，和一个开丰田小公主的女人在对骂，后来我、刘B、袁某、任A就强行把周杰拉回家了，把周杰送回家我也就回家了。
7、毕B的证言，证实：2014年夏天的时候，具体哪一天我记不得了，只记得晚上九点多发生的事情，周杰砸车就在工程处公司广场附近。案发当天中午有人办事，我跟朋友们在一起吃饭，吃完饭在办事的人家楼下和人们打扑克，这时周杰过来了。周杰过来就提议说大伙一起推牌九，他们几个人就玩开了，我在一旁看他们玩。玩了一会儿，周杰说要去买鱼缸，让我和刘B还有宋彬彬去帮忙抬，下午周杰就叫我们帮忙搬东西的人去到刘B所开的门市吃饭，吃到晚上9点左右，周杰和他对象就先走了，后来我就接到电话说周杰在工程处公司广场附近和人闹起来了，我就赶快往工程处公司广场跑去，等我去了的时候，看见周杰在马路中间站的，和一个开丰田小公主的女人在对骂，后来我、刘B、袁某、任A就强行把周杰送回家了。
8、杨某的证言，证实：我小名叫杨某。周杰2014年5月25日晚上去我父亲杨A家及我岳父吴A家砸门，后来我们把门都修好了，周杰事后也向他们两家老人赔礼道歉了，经过我们两家商量，不追究这件事情了，我来就是想反映一下这个事情。
三、被害人陈述
1、李某某的报案及陈述，该述称：我的车是银灰色、尼桑牌轿车，车号晋XX**。昨天晚上，我的车在工程处广场公厕旁边停着，周杰过来就砸我的车（用拳头在我车的挡风玻璃上砸了两拳，把挡风玻璃砸了两个洞），砸完后，周说了句对不起就走了，看见他当时像是喝多了，当时我看见他是一个人。以前和他不认识，但在工程处院里见过，他砸了我的车后，周围的人说他是院里的周杰，我和他之间以前没有矛盾和纠纷。我的车前挡风玻璃被砸烂，其他部位没有损坏，已经修好，周A赔偿了维修费用3000元。
2、孙某的报案及陈述，该述称：2014年5月25日晚上9点多，我开着车载我妹妹和我孩子回工程处13号楼我母亲家，行至广场旁边丁字路口时，遇到堵车。我前面有一辆大众牌轿车，前面堵着，我把车停下来，这时看到周杰正向一辆黑色轿车里的人说话，还抱拳，并做出了让黑色轿车走的动作，黑色轿车走了以后，周杰就把我前面的大众车拦住，并用脚踢了大众车的头部，用手指着车里人骂，司机没有下车就把车开走了，周杰紧接着跑到我车前，伸手拦车，我把车停下，周杰跑到驾驶室外，我正准备摇下玻璃问他什么情况，周杰已经挥拳头把我的车的左后视镜打烂，并指着我说滚下来，我下来问他为什么砸我的车，周杰说他厉害，他谁也不怕，今天我就把你的车砸了，我就和他理论，周杰绕到我的车前，一边骂我，一边踢车的保险杠，后来，他又坐到我车的机盖上，之后我们就吵了起来，周杰恐吓我说不能让我走，我说不走就不走，让他也坐到我车上不要走，周杰当时就从车盖上下来，跑到我跟前，一只手抓住我的头发，另一只手打到我的左侧头部，当时打了我多少下我也记不清了，后来我俩就拉扯起来，这是从斜对面的一个胡同里跑出来几个男孩，就一下子围了过来，跟周杰一起厮打我，当时就有一个认识我妹妹的人，好像叫刘B，拉周杰和他的朋友，之后又有两个人过来跟我闹，让我快点走，不然周杰还要打我，之后我就报案了。我开的车是丰田牌小公主型汽车，车是白色的，车牌是晋XX**，我当时受伤了，现感觉到头晕、恶心、左耳部有出血，右腿上有两处淤青、浑身肌肉疼。住院以后我感觉我右手的钻石手链丢了。当时还有一个长头发女的骂我，并要拿她的鞋扔我。我与周杰没有交情，更没有矛盾和纠纷。
3、吴A的报案及陈述，该述称：2014年5月26日凌晨一点半，我当时已经休息了，听到有人踹我家的门，听到有人说：“我是周杰，快开门”，一直在踹门，我穿好衣服起来开门的时候，发现门已经被周杰踹坏，打不开，然后我从前门出去，到了后门那里派出所的民警已经敢到了。周杰没有进我家，当时我去他旁边，闻到有酒味，他把我拉到一边和我说要杀死杨某。我家里的门面严重变形，门锁被踹坏了，导致门打不开。我和周杰之间没有矛盾和纠纷。
4、杨A的报案及陈述，该述称：2014年5月26日凌晨将近1点的时候，我在家睡觉，听到有人踹我家的门，我就起来隔着门问外面是谁，外面人回答是周杰，我当时就给开了门，周杰光着膀子，手里拿着菜刀，拿刀指着我说别动，要找我儿子杨某和儿媳吴B，我问他找他们干什么，周杰说要挨个杀了他们，我就说孩子不在家，他就挨个房间找，没有找到，他还说让我砍死他，并去我家厨房拿菜刀给我，我就把他推出去，他说杨某不在就说要去找吴B家把吴B家全杀了，我老婆就报了警，我安顿好家里就跑着去了吴B家，到了吴B门口，袁某怕出事，就把我抱住，周杰一直踹吴B家的门，这时派出所的人也到场了。我家的防盗门损坏，门板变形了，都是坑。吴B家的门也变形了。
四、被告人周杰的供述与辩解
该供述称：2014年5月底一天，我和朋友刘C、袁某、任A、周A、还有一个东北的，因为他们帮我搬家，饭后我和刘C走到工程处广场公厕附近的时候，我在那里耍酒疯，来往的车怕撞到了就停下来，有个女的开着停下，女司机下车后，我俩就发生了争吵，那个女的从后面抓住我，我一转身把她带倒了，其他事情不记得了。事后这女的说我打她来，我问过周围的朋友，说我没有打。还砸了一个男司机的前挡风玻璃，我外甥周A给人家赔了。除了在工程处公厕附近闹事外，我还去过杨某父亲杨A和杨某丈人家闹事，我当时喝多了，想起杨某以前对不住我，我去这两户人家找杨某，我只记得去过这两户人家，去了以后怎么闹的我记不清了。
五、鉴定意见
介休市价格认证中心（介价认鉴（2014）059号）关于被砸轿车的价格鉴定结论书，结论为：尼桑牌轿车一辆，车牌晋XX**，修复价值为人民币3000元，丰田牌越野车一辆，车牌晋XX**，修复价值为人民币1423元，共计人民币4423元。
六、辨认笔录
证实：2014年6月9日被害人李某某辨认周杰、被害人孙某辨认周杰。
本院认为，被告人周杰在公共场所任意损毁公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。应予惩处。公诉机关指控被告人周杰的犯罪事实属实，适用法律正确，罪名成立，应予支持，被告人周杰在被判处有期徒刑以上刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚；被告人周杰在案发后，主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，是自首，可以从轻处罚；且其亲属主动赔偿部分被害人的损失，对被告人周杰亦可酌情从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第六十五条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人周杰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2015年7月7日起至2017年3月6日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向晋中市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 常 娥
审 判 员 郭建辉
人民陪审员 李向农
二〇一六年二月四日
书 记 员 武 娜