河北省辛集市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）辛刑初字第252号
公诉机关河北省辛集市人民检察院。
被告人金某，群众，无业。因犯故意伤害罪于2013年5月被辛集市人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。2014年8月9日因涉嫌故意伤害罪被辛集市公安局刑事拘留，同年8月15日被执行逮捕。现押于辛集市看守所。
辩护人李青，河北海洲律师事务所律师。
辛集市人民检察院以冀辛检公刑诉字（2014）第227号起诉书指控被告人金某犯故意伤害罪，于2014年10月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。辛集市人民检察院检察员杨凤奎出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人丁某、被告人金某及辩护人李青到庭参加诉讼。在审理期间，被害人丁某申请对其伤残等级进行评定。现已审理终结。
辛集市人民检察院指控：2014年7月2日7时许，在辛集市南位伯村李某甲岳父李某乙家中，被告人金某因怀疑身上被丁某等人抹了脏东西，到李某乙家阳台西侧窗台下面拿了两个哑铃，向丁某和杜某投去，一个哑铃投住了丁某左腹部外侧，造成丁某脾破裂，经辛集司法医学鉴定中心鉴定丁某伤情属重伤二级。
公诉机关提供的证据有：1、哑铃两个照片；2、判决书、释放证明书、缓刑执行通知书、到案经过、户籍证明、证据保全决定书、清单；3、证人李某甲、杜某、陈某的询问笔录；4、被害人丁某的陈述笔录；5、被告人金某的供述笔录；6、辛集司法医学鉴定中心司法鉴定意见书、现场勘查笔录、照片、辨认笔录。
公诉机关认为，被告人金某之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究被告人的刑事责任。
被告人金某辩称，那天到李某甲岳父家去玩，玩完了不让走，他们玩牌开始算计我，后来我躺在床上睡觉，他们往我身上抹脏东西，还在外面议论和嘲笑我，我一时冲动打了他们，他们是过错方。
辩护人辩护意见：1、起诉书指控被告人金某致人重伤事实不清，证据不足。被害人没有外伤，被害人本人及在场的证人均证明被害人当时没有外伤或发现有人受伤；被告人向被害人投掷哑铃后没有证据证明被害人受了伤；被害人及证人杜某和李某甲均没有说清被害人从李某乙家出来后到住院之前这段时间的去向。2、被害人有过错，应相应减轻被告人的责任和量刑。被害人趁被告人睡觉之机，往被告人身上抹脏东西，除被告人外其他人均未提及，被告人不会无缘无故的对被害人进行攻击。3、被告人金某如实供述自己的罪行并当庭认罪，可从轻或者减轻处罚。
经审理查明：2014年7月2日7时许，在辛集市南位伯村李某甲岳父李某乙家中，被告人金某因怀疑身上被丁某等人抹了脏东西，到李某乙家阳台西侧窗台下面拿了两个哑铃，向丁某和杜某投去，一个哑铃投住了丁某左腹部外侧，造成丁某脾破裂，经辛集司法医学鉴定中心鉴定丁某伤情属重伤二级。被害人丁某申请对其伤残等级进行评定，经辛集司法医学鉴定中心鉴定，丁某属8级伤残。在审理期间，被告人金某的亲属代为一次性赔偿被害人丁某经济损失3.2万元，取得了被害人的谅解。
另查明，被告人金某因犯故意伤害罪，于2013年5月6日被辛集市人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。缓刑考验期自2013年5月19日起至2014年5月18日止。
上述事实，有公诉机关出庭出示的下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书，主要内容：2014年7月2日7时许，在辛集市南位伯村小俩（小名）的岳父家中，丁某等人被一个叫金某的人用哑铃投住左腋下部，后感觉肚子疼住院治疗。7月17日，经辛集司法医学鉴定中心鉴定丁某伤情属重伤二级，公安局对本案立案侦查。
2、到案经过，主要内容：2014年8月8日18时许，民警在辛集市火车站广场将涉嫌伤害的金某传唤至位伯派出所进行讯问，金某对伤害丁某的事实予以供认。
3、被告人金某在侦查机关的供述笔录，主要内容：2014年7月2日5、6点钟，丁某开车拉着他和杜二去辛集市位伯镇南位伯村小俩的岳父家。到了之后，他在里屋玩手机，其余三个人在外屋玩，后来小俩叫他玩牌，想弄他点钱，他不玩。后来外屋的几个人往他的身上抹了点东西，还在外屋说这事，他听到小俩说都是一块玩的朋友，在身上抹这个东西不太好，他听到后没有说什么，出来到院子的水管处洗了洗。接着，他到小俩岳父家的阳台西侧的窗台下面拿了两个小哑铃，在北屋门口将两个小哑铃朝北屋里的丁某和杜二扔过去，他看到第一个小哑铃贴着丁某的左腹部外侧过去，还看见丁某疼了一下，杜二用凳子挡了一下第二个哑铃，扔完之后，杜二和丁某就想打他，小俩推他说都是一块玩的朋友这是干什么。后来丁某从阳台上拿了一个大哑铃没有砸住他，他就跑了。
4、被害人丁某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2014年7月2日凌晨3时许，他和杜某、金某去辛集市南位伯村小俩的岳父家找小俩，到了之后，他和杜某、小俩在客厅里坐着说话，金某去了卧室，中间金某出卧室和他们说了几句话，之间都很客气，之后金某就去卧室睡觉了。7时许，金某从卧室出来从院子里拿了两个哑铃，冲着他和杜某喊：“你们往我身上放什么东西来”，用哑铃投住了他左腋下，他没有看清另一个哑铃是否投住了杜某，接着金某就往门外跑，他们没有追上，后来他感觉不适就去了医院住院治疗，并报了警。
5、证人李某甲（小名小俩）在侦查机关的询问笔录，主要内容：2014年7月2日凌晨2点多，一个叫川的给他打电话，3点多他到家后给川回了电话后就在卧室里玩手机，没一会川来到了他家后来到他睡觉的屋里，他一问知道还有杜某、丁某一起来的，说找他歇一会，他也没有说什么，他接着玩手机，川也想玩手机，他让川玩丁某的手机，丁某和杜某在外屋玩牌玩着玩，中间川也出去玩了一会，川回来后他就从卧室出去和杜某、丁某凑热闹，他玩了一会就不玩了，开始玩手机。过了约一个多钟头，不知道川什么时候从卧室出来拿着两个哑铃，朝丁某和杜某投过去，同时还说：“你们俩这是什么意思”，丁某和杜某突然站起来就要拿椅子砸川，川转身就往外跑，到院子里又拿了两个大的哑铃，他拦住杜某和丁某，接着川冲丁某和杜某喊了几句，他说你们要打架出去打，川扔下一个哑铃拿着另一个哑铃跑了，杜某和丁某出去追没有追上，丁某和杜某开车走了，他回屋睡觉。过了20来分钟，丁某打电话说肚子疼得受不了，他让丁某快点去医院，接着他也到了医院帮着办理了住院手续。
6、证人杜某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2014年7月2日凌晨3时许，他和丁某、金某去南位伯村小俩的岳父家找小俩，去之前可能是金某给小俩打过电话。到了之后，金某到北屋客厅西侧卧室找小俩说事，过了5分钟，小俩出来和他、丁某说事，具体是如何挣钱，他们在客厅说事时，金某在卧室不知道做什么。也不知道过了多长时间，金某从院子里来到客厅门口拿着两个哑铃，朝他和丁某投过去，嘴里喊：“你们往我身上抹什么东西来着”，接着往门外跑，他和丁某就追没有追上。后来丁某说腹部左侧疼，接着来到医院后报了警。
7、证人陈某在侦查机关的询问笔录，主要内容：2014年7月3日，李某甲给他打电话让他回去收拾一下家里，说丁某在家里打架来。李某甲开车在南位伯村口接上他，他们一进门看样子好像没有打过架，院子里有草、矿泉水瓶，北屋阳台西墙角下有三个哑铃，东边有几个凳子，北屋客厅里有吃饭桌和剩菜、凳子，地上有烟头。他们扫了扫院子，打扫了屋里的烟头，收拾了床上的被子，刷过碗后就回到了辛集。
8、现场勘验笔录及照片，主要内容：2014年7月3日，经民警对位于辛集市位伯镇南位伯村李某乙家进行勘验，发现北屋客厅、东西卧室和家中院落很干净，有打扫过的痕迹，在北屋阳台西侧墙角处有一个大的、两个小的哑铃。
9、辨认笔录、照片及说明，主要内容：依法定程序，2014年7月23日，被害人丁某辨认出12张照片中的11号照片上的男子就是用哑铃投他的人（金某）。
10、辛集司法医学鉴定中心辛司鉴中心（2014）临鉴字第265号司法鉴定意见书，主要内容：被害人外伤性脾破裂行脾切除手术，根据《人体损伤程度鉴定标准》第5.7.2c条规定符合重伤二级鉴定标准，丁某之损伤程度构成重伤二级。
11、辛集司法医学鉴定中心辛司鉴中心（2014）临鉴字第471号司法鉴定意见书，主要内容：丁某之伤残属Ⅷ级伤残。⑧
12、哑铃照片，主要内容：2014年7月3日，民警在南位伯村李某乙家提取并拍照的一对固定不可拆卸的全绿色哑铃，该哑铃系被告人金某作案时所用。
13、刑事判决书，主要内容：被告人金某因犯故意伤害罪，2013年5月6日被辛集市人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
14、释放通知书，主要内容：2013年5月8日，被告人金某因被判处有期徒刑六个月缓刑一年被释放。
15、执行通知书，主要内容：被告人金某缓刑考验期为2013年5月19日至2014年5月18日。
16、户籍证明。
上述证据均经庭审质证，查明其来源合法，内容客观真实，能够作为认定案件事实的依据，本院予以确认。
本院认为，被告人金某持哑铃故意伤害他人身体，且致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪，根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定，应当在三年以上十年以下有期徒刑幅度内量刑。公诉机关指控被告人犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持。被告人金某因犯故意伤害罪，2013年5月6日被辛集市人民法院判处有期徒刑六个月，缓刑一年，属前科，可从重处罚。被告人金某使用哑铃实施犯罪，将被害人致重伤，可酌情从重处罚。有关辩护人辩解起诉书指控被告人金某致人重伤事实不清，证据不足以及被害人存在过错的辩解意见，因在开庭审理期间，公诉机关出具的被告人金某在侦查机关的供述以及被告人金某当庭供述，均供述了其向被害人丁某投掷哑铃的事实，公诉机关出具的被害人丁某的陈述、证人杜某、李某甲的证言以及鉴定结论等相关证据能够相互印证，能够证实被告人金某向被害人丁某投掷了哑铃后逃走，在被害人与证人杜某没有追上的情况下，离开案发地回家途中，被害人丁某感到腹部左侧疼痛即住院治疗，并经鉴定为重伤二级的事实，被告人金某辩解起因系被害人等人趁其睡觉之机，往其身上抹了脏东西被嘲笑后才用哑铃攻击的被害人，因公诉机关出具的被害人在侦查机关的陈述及当庭陈述对该情节予以否认，且该辩解意见没有相关证据予以证实，所以公诉机关出具的上述证据，能够形成完整的证据链条，故辩护人及被告人上述辩解意见，本院不予采信。被告人金某自愿真诚悔罪，通过向被害人赔偿损失获得了被害人谅解，可酌情对被告人金某从轻处罚。被告人金某自愿认罪，可酌情从轻处罚。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、第六十二条之规定，判决如下：
被告人金某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月9日起至2017年8月8日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省石家庄市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 郭春英
审判员 王华勇
审判员 张丽梅
二〇一四年十二月十六日
书记员 路冬松