江西省高安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）高刑初字第353号
公诉机关高安市人民检察院。
被告人熊某某，男，汉族，户籍所在地江西省九江市修水县，家住九江市修水县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年8月13日被高安市公安局刑事拘留，同年8月24日被依法逮捕，同年11月3日被取保候审。现在家。
辩护人冷秋雨，江西东太律师事务所律师。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2015）333号起诉书指控被告人熊某某犯交通肇事罪，于2015年9月8日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。高安市人民检察院指派检察员龙志勇出庭支持公诉，被告人熊某某及辩护人冷秋雨到庭参加了诉讼。现已审理终结。
高安市人民检察院指控：2015年8月12日19时50分许，被告人熊某某驾驶赣G471**小型轿车沿320国道由东往西行驶，途经320国道881KM＋50M路段时，与行人刘某全发生碰撞，造成刘某全当场死亡、车辆损坏的交通事故。经高安市公安局交警大队（2015）第153号《道路交通事故认定书》认定，被告人熊某某在此次事故中负全部责任。
事故发生后，被告人熊某某在现场等待交警，然后到杨圩交警中队投案自首。
针对上述指控：高安市人民检察院向法庭提供了相应的证据，认为被告人熊某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。同时，被告人熊某某具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定的情节，属自首。提请依法判处。
被告人熊某某对起诉书指控的犯罪事实无异议。其辩护人提出：1、被告人熊某某主动报警，是自首；2、被告人熊某某自愿支付10万元作为赔偿，得到了被害人亲属的谅解；3、交通肇事罪属过失犯罪行为，被告人熊某某无主观上的恶性，其社会危害性极小；4、被告人熊某某系初犯、偶犯，无其他犯罪前科。综上，被告人熊某某犯罪情节轻微，建议给予被告人熊某某免于刑事处罚。
经审理查明，2015年8月12日19时50分许，被告人熊某某驾驶“长安牌”赣G471**小型轿车沿320国道由东往西行驶，途经320国道881KM＋50M路段时，与行人即被害人刘某全发生碰撞，造成被害人刘某全当场死亡、车辆损坏的交通事故。经高安市公安局交警大队（2015）第153号《道路交通事故认定书》认定，被告人熊某某在此次事故中负全部责任。
事故发生后，与被告人熊某某一起的吴华林拨打了报警电话，被告人熊某某并在现场等候交警，然后到高安市公安局交警大队杨圩中队投案自首。
案发后，被害人刘某全家属向本院提起了附带民事诉讼，经本院调解，双方自愿达成协议，由被告人熊某某补偿被害人刘某全家属人民币100000元，由保险公司赔偿被害人刘某全家属经济损失569000元，并已履行。被害人刘某全家属对被告人熊某某的行为表示谅解，出具了谅解书，并请求不追究被告人熊某某的刑事责任或适用缓刑。
上述事实，有公诉机关提供的，并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、被告人熊某某的供述，供述了2015年8月12日上午7时左右，他驾驶赣G471**号小型轿车载着他朋友“朱老二”和吴大华两个人从修水县出发前往高安市购买盗砖，下午在高安市瓷砖大市场购买好了盗砖，晚上在高安吃了饭后他们就沿320国道回修水，于19时50分左右当行驶至320国道高安市杨圩镇瑞鑫驾校门前路段地时候，他行驶相对方向有几辆货车行驶过来，开的远光灯，照射在他眼睛上使他看不清楚，道路两旁也没有路灯，当对面车辆驶过后他能看清楚前方路况时，他突然发现他行驶前方有一个人在过马路，那时候他的车已经离行人只有5、6米远了，这种情况下他赶紧踩刹车，但是已经来不及了，最终车头还是撞到了行人，将行人撞飞了5、6米远，然后他就将车向右靠边停了下来，下车之后他就叫他朋友吴大华拨打了110，他当时怕当地人打他，就一直站在离车5、6米远的地方，过了十多分钟之后交警来了，他就跟交警去杨圩交警中队，后面到了21时40分左右他又被交警从杨圩交警中队带到了高安市交警大队来了的事实。
2、证人周某才的证言，证实了2015年8月12日7时左右，熊某某驾驶长安牌小车载着他和吴大华从修水县出发去高安，17时左右他们去高安“高铁站”逛了下然后去吃饭，吃到19时30分左右，熊某某开车载着他和吴大华沿320国道回修水，20时左右行驶到了杨圩镇驾校前路段，他突然听到“嘭”的一声响然后看到一个人撞到他们的挡风玻璃上，小车往前走了一点就停了下来，熊某某惊慌失措的对他和吴大华说撞到了人了，怎么办。他们三个人赶紧下车，他们两个人去查看被撞的那个人的情况，110和120是吴大华打的，熊某某吓得说都不会说，等了十几分钟交警和120急救车先后过来了，熊某某被交警带走了的事实。
3、证人吴某林的证言，证实了2015年8月12日上午7时左右，他和周某才乘坐由熊某某驾驶的赣G471**号小型轿车从修水县出发前往高安市，下午在高安市瓷砖大市场购买好了瓷砖，晚上在高安吃了饭后他们就沿320国道回修水，于19时50分左右当行驶至320国道高安市杨圩镇瑞鑫驾校门前路段的时候，他们相对方向有几辆货车行驶过来，开的远光灯，照射在他们眼睛上使他们看不清楚，当车辆驶过后避开对面远光灯能看清后，他突然发现在他副驾驶座位的正前方有一个人，他就赶紧叫了几声，当时熊某某也反应过来了，熊某某赶紧刹车，但是已经来不及了，最终还是撞到了行人，将行人撞飞了5、6米远，然后熊某某就将车向右靠边停了下来，下车之后他就拨打了110，后面交警和120都来了的事实。
4、证人陈某明的证言，证实了2015年8月12日19时50分左右，在320国道杨圩镇瑞鑫驾校旁路段发生的事情，跟他一起考驾照的刘某全昨天晚上发生交通事故死亡了。他当时站在四楼看到刘某全从“四美柴火酒店”走出来，因为他们都住在这个酒店里面，准备第二天考驾驶证，走出来之后准备走到马路对面去，当快到马路中间位置时，他一眨眼就看到一点火星一闪而过，之后他就看到刘某全躺在马路中间了，然后他就赶紧跟他一起的程某华说老刘被车撞了，然后他们就一起跑下楼，走到马路上就看到刘某全躺在快车道（高安往上高方向）偏右位置，还有一辆小车停在了离刘某全30米左右的地方，然后他赶紧保护现场，摆了两个桶子和一个锥桶在马路上，后面就一直在现场等待交警和120救护车来，后面救护车来了之后医生确认刘某全已经死亡了的事实。
5、证人卓某明的证言，证实了2015年8月12日19时50分左右在320国道杨圩镇瑞鑫驾校旁路段刘某全横过公路时被一辆小车撞到，导致刘某全当场死亡。2015年8月12日20时左右，刘某全女儿刘某祎给他打电话，说她父亲在高安出车祸去世了，要他和她们一起去高安处理后事。8月13日1时左右他和刘某祎、刘某祎母亲、她们家亲戚以及刘某全单位的人一起过来高安的事实。
6、高安匡正司法鉴定中心（2015）赣高司鉴尸检字第104号死亡证明及交通事故尸体检验报告，证实了刘某全因交通事故于2015年8月12日死亡，主要死因是车祸致颅脑损伤死亡的事实。
7、高安市公安局交警大队高公交认字（2015）第153号道路交通事故认定书，证实了被告人熊某某负此次交通事故的全部责任的事实。
8、办案说明，证实了被告人熊某某在事故发生后，在现场等待交警过来处理，交警到达现场后随交警到了高安市交警大队投案自首的事实。
9、调解协议、收条、谅解书，证实了被告人熊某某与被害人刘某全家属达成了协议，被告人熊某某补偿了100000元到被害人刘某全家属，被害人刘某全家属对被告人熊某某的行为表示谅解，并请求法院不再追究被告人熊某某的刑事责任或对其适用缓刑的事实。
另有道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、交通事故照片、机动车技术性能司法鉴定检验报告、道理交通事故视听材料等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人熊某某违反交通安全法律法规，发生致一人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立。案发后，被告人熊某某在现场等待交警处理，在交警到达现场后又随交警到交警大队投案，属自首，依法对被告人熊某某从轻处罚；被告人熊某某赔偿了被害人家属的经济损失，得到了被害人家属的谅解，对被告人熊某某可酌情从轻处罚。为维护公共安全，保护公民的人身权利不受侵犯，对被告人熊某某依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款之规定，经本院审判委员会讨论决定，判决如下：
被告人熊某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份
审 判 长 陈 明
人民陪审员 牛燕军
人民陪审员 张育林
二〇一五年十一月三十日
书 记 员 姚海霞