上海市第三中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）沪03刑初73号
公诉机关上海市人民检察院第三分院。
被告人张某某,男,1971年4月3日出生于浙江省温岭市，汉族，住浙江省温岭市。
辩护人黄文征,上海恒为律师事务所律师。
上海市人民检察院第三分院以沪检三分诉刑诉﹝2018﹞69号起诉书指控被告人张某某犯走私珍贵动物制品罪，于2018年8月6日向本院提起公诉。本院于同月8日立案并依法组成合议庭，依法通知上海市法律援助中心指派律师为张某某提供辩护，公开开庭审理了本案。上海市人民检察院第三分院指派检察员聂某某出庭支持公诉，被告人张某某及其辩护人黄文征到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市人民检察院第三分院指控，被告人张某某从刚果(金)首都金沙萨出发经埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴转乘ET684航班,并于2017年5月10日抵达上海浦东国际机场,入境时选走无申报通道,未向海关申报任何物品。上海浦东国际机场海关关员在对张某某携带的行李通过X光机进行现场查验时,发现疑似象牙制品影像,遂将其拦住进行询问,张某某承认行李中有象牙制品。海关关员要求张某某打开行李箱及手提包,从中发现疑似象牙制品筷子100根、手镯7个、手串8串(共计珠子121个)，挂件7件，共计122件，遂将该案移送侦查机关处理。经江西野生动植物司法鉴定中心鉴定，上述疑似象牙制品为现生象象牙制品,总重量为2.9156千克,价值为人民币121，484元(以下币种均为人民币)。上述象牙制品现均扣押于上海海关缉私局。2017年6月30日,被告人张某某经海关工作人员电话通知,主动至侦查机关接受讯问,并如实供述了上述犯罪事实。
为证明上述指控事实，公诉机关当庭提供了侦查机关出具的《内地居民因私出境证件签发信息》《侦破经过》《扣押决定书》《扣押笔录》《上海海关涉案财物入库单》《常住人口基本信息》、刑事摄影照片，上海浦东国际机场海关的《旅检现场查验记录》，江西野生动植物司法鉴定中心的《司法意见书》，被告人张某某持有的《中华人民共和国护照》等书证，证人袁某、石某某的证言，以及被告人张某某的供述等证据，认为被告人张某某违反海关法规和野生动物保护法规,逃避海关监管,明知是国家禁止进出口的珍贵动物制品,仍携带入境,数额达12万余元,情节较轻，其行为应当以走私珍贵动物制品罪追究其刑事责任。被告人张某某犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行,系自首,可以从轻处罚。据此，提请本院依法审判。
被告人张某某对起诉指控的犯罪事实供认不讳，并自愿认罪。被告人张某某的辩护人对本案的定性没有异议，认为被告人目的是自用及留作纪念，社会危害性小，且其认罪悔罪态度好，系自首，是初犯、偶犯，希望法院对其从轻处罚。
经审理查明，被告人张某某从刚果(金)首都金沙萨出发经埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴转乘ET684航班,并于2017年5月10日抵达上海浦东国际机场,入境时选走无申报通道,未向海关申报任何物品。上海浦东国际机场海关关员在对张某某携带的行李通过X光机进行现场查验时,发现疑似象牙制品影像,遂将其拦住进行询问,张某某承认行李中有象牙制品。海关关员要求张某某打开行李箱及手提包,从中发现疑似象牙制品筷子100根、手镯7个、手串8串(共计珠子121个)，挂件7件，共计122件。经江西野生动植物司法鉴定中心鉴定，上述疑似象牙制品为现生象象牙制品,总重量为2.9156千克,价值为121，484元。上述象牙制品现均扣押于上海海关缉私局。
2017年6月30日,被告人张某某经海关工作人员电话通知,主动至侦查机关接受讯问,并如实供述了上述犯罪事实。
上述事实，有下列公诉机关提供的、经控辩双方当庭质证、法庭查证属实的证据予以证实，本院予以确认：
1、上海浦东国际机场海关的《旅检现场查验记录》,侦查机关的《内地居民因私出境证件签发信息》,被告人张某某持有的《中华人民共和国护照》等书证,海关关员袁某、石某某的证言,与被告人张某某的供述相互印证,证实被告人张某某从埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴飞抵上海浦东国际机场,入境后选走无申报通道,后被查获涉案珍贵动物制品的事实。
2、侦查机关的《侦破经过》《扣押决定书》《扣押笔录》《上海海关涉案财物入库单》、刑事摄影照片等书证,与被告人张某某的供述相互印证,证实本案的案发经过,被告人张某某的到案经过及涉案珍贵动物制品被依法扣押的事实。
3、江西野生动植物司法鉴定中心《司法意见书》的鉴定意见,证实涉案象牙制品的性质、重量、价值等事实。
4、被告人张某某到案后对上述犯罪事实供认不讳。
5、侦查机关的《常住人口基本信息》、被告人张某某持有的《中华人民共和国护照》等书证,证实被告人的自然身份状况。
本案审理中，被告人张某某向本院缴纳了五千元。
本院认为，被告人张某某违反中华人民共和国海关和野生动物保护法规，逃避海关监管，明知是国家禁止进出口的珍贵动物制品,仍携带入境,数额达12万余元,情节较轻，其行为已构成走私珍贵动物制品罪，依法应予惩处。公诉机关的指控，事实清楚，证据确凿，起诉的事实和罪名成立，本院予以支持。被告人张某某犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行，系自首，依法可以从轻处罚。张某某于庭前预缴了五千元，可以酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、情节、社会危害程度等，本院决定对张某某从轻处罚并适用缓刑。辩护人的相关辩护意见，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第二款，第六十七条第一款，第七十二条第一款、第三款，第七十三条第二款、第三款，第五十二条，第五十三条第一款，第六十四条以及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯走私珍贵动物制品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币一万元(已预缴五千元)。
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。)
(罚金自本判决生效之日起三十日内向本院一次缴纳。)
二、扣押在案的象牙制品以及供犯罪所用的本人财物予以没收。
张某某回到社区后，应当遵守法律法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 程亭亭
审 判 员 夏晓虹
人民陪审员 黄田花
二〇一八年九月四日
书 记 员 孙 静
附：相关法律条文
一、《中华人民共和国刑法》
第一百五十一条……
走私国家禁止出口的文物、黄金、白银和其他贵重金属或者国家禁止进出口的珍贵动物及其制品的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；情节特别严重的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处没收财产；情节较轻的，处五年以下有期徒刑，并处罚金。
……
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。
……
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条……
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。
……
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
二、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理走私刑事案件适用法律若干问题的解释》
第九条走私国家一、二级保护动物未达到本解释附表中（一）规定的数量标准，或者走私珍贵动物制品数额不满二十万元的，可以认定为刑法第一百五十一条第二款规定的“情节较轻”。
……