河南省正阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫1724刑初18号
公诉机关正阳县人民检察院。
被告人黄某某，男，1975年3月20日出生，汉族，小学肄业，无业，住汝南县。因犯贩卖毒品罪于2007年4月被平舆县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金二千元；因吸毒于2015年10月13日被驻马店市公安局雪松分局强制隔离戒毒二年；因本案于2015年10月16日被正阳县公安局刑事拘留，同年11月18日被正阳县检察院批准逮捕，次日被正阳县公安局执行逮捕。现羁押于正阳县看守所。
正阳县人民检察院以正检刑诉（2016）11号起诉书指控被告人黄某某犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年1月27日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。于2016年3月4日公开开庭审理了本案。正阳县人民检察院指派检察员刘宏伟、彭楠出庭支持公诉，被告人黄某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
正阳县人民检察院指控：一、贩卖毒品罪
1、2015年9月份的一天夜里，被告人黄某某在确山县地下道附近卖给刘某某波一小包冰毒约0.3克，获得毒资100元。
2、2015年9月份的一天夜里，被告人黄某某在正阳县真阳镇步行街南头卖给王某某一小包冰毒约0.3克，获得毒资200元。
二、容留他人吸毒罪
2015年9月底至10月初，被告人黄某某提供冰毒和吸毒工具，在正阳县真阳镇化肥厂加油站对面“永红小酒馆”一房间内，先后二次容留张某某吸食毒品。
公诉机关提供的证据有被告人黄某某供述、证人证言、物证、书证、辨认笔录、视听资料等。
公诉机关认为，被告人黄某某的行为分别触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十八、第三百五十四条之规定，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究其刑事责任，请求依法判处。
被告人黄某某对指控其犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实不持异议。
经审理查明：一、贩卖毒品罪
1、2015年9月份的一天夜里，被告人黄某某在确山县地下道附近卖给刘某某波一小包冰毒约0.3克，获得毒资100元。
2、2015年9月份的一天夜里，被告人黄某某在正阳县真阳镇步行街南头卖给王某某一小包冰毒约0.3克，获得毒资200元。
认定该两起犯罪事实的证据有：
1、被告人黄某某的供述，今年9月份的一天夜里十一点钟左右，刘某某波给我打电话让我给他弄点冰毒，我说没有。我后来到确山县了，刘某某波还打电话，我让他到确山县拿。大概夜里1点左右，刘某某波开车到确山县地下道西边路北一个宾馆门口，我把一小袋约有0.3克的冰毒交给刘某某波了，他给了我二百块钱。在卖给刘某某波后的大概十来天的一天下午四、五点时，我在家里，王某某打电话问我有东西不，让我想办法给他找点，我开车到明港，从明港一个叫老陈的人手里弄了200块钱的冰毒，我回到正阳，在步行街南口把冰毒交给了王某某，王某某给了我200块钱。我花200块钱从明港老陈那里可以买1克冰毒，我把1克分三份再卖给他们，一份卖200块钱，剩下的我留着自己吸。
2、证人刘某某波的证言，证实我从黄某某手里买过一次毒品。那是在今年的八、九月份的一天的夜里，大概是在十一、二点的时候，我一个朋友想“溜冰”问我有没，我手里没有，就给黄某某联系，问他有没，他说有，但他在确山县，让我到确山去拿，然后我坐了一辆黑出租，在确山地下道桥洞旁边一个宾馆门口，黄某某把大概有0.3克左右的一小塑料袋冰毒给我，我给他拿了100元钱。后我就坐着黑出租回正阳了。
3、证人王某某的证言，证实今年九月下旬的一天下午，我给黄某某打电话，问他手里有东西（冰毒）没，他说有。我说要200块钱的。夜里八、九点时，他给我打电话，说他到步行街南门了，我出来坐到他车上，他把冰毒给我，我给他200块钱。冰毒是用一个小塑料袋在装着，大概有0.4-0.5克左右。后我就回家了，黄某某也开车走了。
4、辨认笔录及照片，证实经刘某某波、王某某辨认，黄某某是贩卖其毒品的人。
二、容留他人吸毒罪
2015年9月底至10月初，被告人黄某某提供冰毒和吸毒工具，在正阳县真阳镇化肥厂加油站对面“永红小酒馆”一房间内，先后两次容留张某某吸食毒品。
认定该起犯罪事实的证据有：
1、被告人黄某某的供述，我和张某某在“永红小酒馆”吃饭时吸过两次冰毒，都是我们提前电话联系好，我开车接着张某某，到小酒馆时我要个房间，吸完毒、吃完饭，我把帐结了后，我开着车拉着张某某走了。今年9月底的一天夜晚六、七点左右，张某某给我打电话说他有一部手机，问我买不，我说我先看看。后我开车在油厂路口接上他，到南关化肥厂加油站对面路东的一家小饭馆里的一个小房间里，我看他拿的手机比较破，我没要。然后我把冰毒拿出来，并在现场制作了一个溜冰壶，我和张某某在那里吸完后，我们吃点饭就走了。今年10月11日夜里8点钟左右，我给张某某打电话问他在干啥，我让他到油厂路口找我玩。他说他在打牌，答应一会儿过去。过的大概有半小时左右，他骑着电动车到油厂路口，他把电动车放在油厂路口东北角卖水果摊的旁边，然后坐上我的车，我开车把他又拉到了化肥厂加油站对面路东的那个小饭馆里的那个小房间里了，我把冰毒和吸毒用的溜冰壶拿出来我俩吸食，吸完后我又开车把张某某送回到油厂路口，后我就开车走了。我开的车是我租的，车牌号我记不住了，是银灰色大众商务车。
2、证人张某某的证言，证实我和黄某某在“永红小酒馆”吸过两次毒，房间是黄某某要的，饭钱也是黄某某付的。第一次是2015年9月底的一天，黄某某打电话说让过去玩，他开着车拉着我到一家小饭馆的一个小房间里，我们要了菜，在等上菜的时候，他从挎包里拿出吸毒工具及冰毒，让我吸，我们吸了几口，就上菜了，吃完饭，我坐他的车走了。第二次是今天下午我在慎水乡山头村朋友家里斗地主，晚上6点多钟时，黄某某给我打电话，叫我到油厂路口找他，我骑电动车赶回县城油厂路口找到他，然后我们到小饭馆吃饭，吃饭期间智勇拿出一包冰毒和一个溜冰壶，我们用溜冰壶吸食毒品。吸食完冰毒、吃完饭后他找我借了300元钱，后他开车走了。
3、证人张某甲的证言，证实我认识张某某，黄某某我不认识，你们一讲我想起来有这个人。他两个来我店里吃过两次饭。第一次是九月底的一天，他们开着车来的，在进店左边的房间里面吃的。第二次是今年十月初的一天，还是他俩一块过来的，开着上次开的那辆车，还是在上次那个房间吃的饭，在房间大概有半个小时就走了。他们开的车是昌河类型的车，颜色有点黄黄的。两次都是天快黑的时候。
4、现场检测报告书及行政处罚决定书，证实经对张某某现场吗啡－甲基安非他明试剂检测结果呈阳性，后张某某被行政处罚十日的事实。
5、照片10张，证实了经黄某某指认其所开的车辆和张某某一起吸毒的地点的事实。
另查明，2015年10月15日，被告人黄某某在驻马店市强制隔离戒毒所时，主动向公安民警交待了其涉嫌贩卖毒品和容留他人吸毒犯罪的事实。
认定上述犯罪事实的综合证据有：
1、户籍证明，证实被告人黄某某作案时具备完全刑事责任能力。
前科证明、刑事判决书及强制隔离戒毒决定书，证实被告人黄某某因犯贩卖毒品罪于2007年4月9日被判处有期徒刑三年，并处罚金2000元；因涉嫌吸毒于2013年7月19日被信阳市公安局明港派出所处理；因吸毒于2014年1月20日被正阳县公安局强制戒毒，因吸毒于2015年10月13日被驻马店市公安局雪松派出所强制戒毒二年的事实。
3、通话单，证实了刘某某波、王某某、张某某在2015年8月至10月份与黄某某多次通话的事实。
4、到案证明，正阳县公安局民警蔡明智、杜学军、李齐文证实在办理其它案件到驻马店市强制隔离戒毒所提讯吸毒人员黄某某时，黄某某主动交待了其涉嫌贩卖毒品和容留他人吸毒的事实，后于2015年10月16日将黄某某刑事拘留。
5、视听资料光碟3张及情况说明，证实公安机关对黄某某、刘某某波、王某某、张某某讯（询）问时无违法违纪现象发生。
以上证据确实充分，经庭审质证认证，被告人黄某某无异议，合议庭当庭予以确认。
本院认为：被告人黄某某为牟利向他人贩卖毒品，其行为己构成贩卖毒品罪。被告人黄某某为他人吸食毒品提供场地和毒品，其行为又构成容留他人吸毒罪。正阳县人民检察院指控黄某某犯贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪的罪名成立，予以支持。被告人黄某某一人犯数罪，应当分别以贩卖毒品罪和容留他人吸毒罪追究其刑事责任，实行数罪并罚。被告人黄某某主动如实供述公安机关尚未掌握的犯罪事实，系自首，依法可对其从轻处罚。但黄某某有涉毒犯罪前科及劣迹，其从轻幅度不宜过大。依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一、四款、第三百五十四条、第六十七条第一、二款、第六十九条第一、二款之规定，判决如下：
被告人黄某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币二千元。犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元。合并决定执行有期徒刑一年，并处罚金人民币四千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年10月16日起至2016年10月15日止。罚金于判决生效后十日内交纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 代 华
代理审判员 王 鹏
人民陪审员 袁志伟
二〇一六年三月二十四日
书 记 员 祁 峰