广东省深圳市龙岗区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）深龙法劳初字第139号
原告全某某，男，汉族，1969年8月20日出生，系个体工商户深圳市龙岗区某某鞋厂的实际经营者。
委托代理人方红华，广东君一律师事务所律师。
被告熊某某，男，苗族，1969年12月5日出生。
委托代理人吴群峰、潘丹，均为广东朗迪律师事务所律师。
原告全某某与被告熊某某劳务工资及提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法进行了审理，现已审理终结。
原告诉请判令：1、原告无须支付被告2012年11月12日至2013年2月20日期间工资6642.86元（人民币，下同）；2、原告无需支付被告非法用工一次性赔偿金54530元；3、原告无需支付被告医疗费212.2元；4、原告无需支付被告鉴定费600元。
被告答辩要点：经劳动能力鉴定委员会确认被告在2012年8月12日在原告处受伤的事实构成关联性，经鉴定为拾级伤残，原、被告为非法用工关系，请求驳回原告的全部诉讼请求，并判决原告支付被告各项赔偿款。
本案相关情况
一、原告诉讼主体：原告妻子舒某某于2013年3月6日经市场监督管理部门批准注册成立了个体工商户深圳市龙岗区某某鞋厂。在此之前，原告早已以某某鞋厂名义招工经营，被告于该厂成立前入职某某鞋厂。原告是该厂注册成立前的实际经营者。
二、入职时间：2012年5月17日。
三、工资标准：入职后前两个月为1800元/月，以后为2000元/月。
四、工伤保险办理情况：属非法用工，未办理工伤保险。
五、受伤经过：2012年8月12日，被告在搬货时扭伤脖子，在深圳健丰医院就诊后稍有改善。到11月10日再次因搬货扭伤脖子，至11月12日脖子和右手不能动弹且无法忍受疼痛再次到深圳健丰医院就医，该院诊断为“颈5/6椎间盘向左后突出，相应平面硬膜平及神经根受压”。
六、住院起止时间：未住院。
七、医疗费数额：被告在仲裁时举证为在深圳健丰医院共花费医疗费5612.2元，其中2012年8月12日就医支付212.2元，2013年2月4日就医支付5400元。仲裁机构认为2013年2月4日就医付款超过了医疗终结期，因此只支持了212.2元医疗费。被告对此项仲裁结果予以认可，未针对仲裁裁决起诉。
八、工伤认定情况：2013年1月25日，深圳市人力资源和社会保障局作出深人受字【2013】第004171号《不予受理决定书》，认为原告无用工主体资格，对被告申请工伤认定不予受理，应按《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》处理。
九、伤残等级鉴定时间、伤残等级：2013年2月20日，深圳市劳动能力鉴定委员会作出深劳鉴首字【2013】第347276号《深圳市工伤（职业病）职工劳动能力鉴定结论》，评定被告伤残等级为十级，医疗终结日期2012年11月15日。在此之前，被告曾向深圳市劳动能力鉴定委员会申请病情关联性鉴定，该委员会于2012年12月27日作出深劳鉴关字【2012】342241号《深圳市工伤与病情关联性确认意见》，意见为：1、2012年8月12日的受伤与颈5/6椎间盘突出症构成关联性；2、2012年8月12日的受伤与颈椎退行性病变未构成关联性。
十、受伤后至劳动能力鉴定前工资发放数额：原告未支付被告2012年11月12日至2013年2月20日期间工资。
十一、双方解除或终止劳务雇佣关系时间：2013年2月20日。
十二、深圳市上年度职工年均工资：54530元。
十三、需说明的其它事项：
13.1、被告支付了劳动能力鉴定费600元。
13.2、原告称被告在受伤前的2012年7月15日就已离开原告处，提交了一份内容为“工资全部结清离厂，共计人民币2770元整。2012年7月15号收款人：熊某某（加盖指印）”的收条。原告对此证据解释是，被告已于2012年7月15日辞职离厂，工资已全部结清；由于被告文化不高，书写困难，因此收条是他人所写，被告加盖了指印予以确认；双方劳务关系早已解除，被告在2012年8月12日及以后的受伤均与原告无关，被告在医院治疗诊疗病历及被告向劳动能力鉴定委员会申请鉴定时对受伤经过的陈述均为被告本人自述，原告没有确认，因此不能认定为非法用工受伤。
被告对原告提交的收条及陈述均不予认可，反驳称被告有能力书写其姓名，即使文化水平不高无法书写收条主文也不用他人为其在收款人处签名，是否鉴定指印是否为被告所盖已无意义。
对此问题，本案在庭审过程中，本院要求被告当面书写其姓名，被告在其提交的证据材料清单上顺利写上了“熊某某2013.7.5庭审”字样；另外，本院依原告申请调取的劳动部门评定被告伤残的档案中，有两份由被告书写的受伤经过自述情况说明。上述均表明被告有书写其姓名及其他文字的能力。
十四、仲裁请求：被告于2013年3月4日向深圳市龙岗区劳动人事争议仲裁委员会申请仲裁，提出了工资、一次性赔偿金、医疗费、护理费、鉴定费、交通费共计74507元的仲裁请求。
十七、仲裁结果：2013年4月14日，该仲裁委作出深龙劳人仲（龙岗）案【2013】189号非终局仲裁裁决，裁决被申请人（即原告）支付申请人（即被告）：1、2012年11月12日至2013年2月20日期间工资6642.86元；2、非法用工一次性赔偿金54530元；3、医疗费212.2元；4、鉴定费600元；5、驳回其他仲裁请求。原告不服此裁决，在法定期限内诉至本院。
判决结果
原告在其与妻子共同开办的个体工商户深圳市龙岗区某某鞋厂依法注册成立前，雇请被告在该厂工作，双方当事人为劳务（雇佣）关系。被告在工作中受伤并经鉴定为十级伤残，原告应当按照非法用工有关规定给付相应赔偿。
原告称被告早已在受伤前离职并结清工资离厂，提交的付清工资收条主文及签名均不是被告所写。经本院当庭核实，被告有能力书写文字及签名，原告所称被告文化程度不高，书写困难，收条内容及签名由他人代写之事，不符合常理且无证据证实，本院对原告所称被告早已于2012年7月15日辞职离厂不予认可。
被告受伤及伤残鉴定等经过劳动能力鉴定委员会评定及确认，原告称有关部门未送达评定结论等材料导致其无法提出异议或申请复议（诉讼）。本院对此认为，原告至迟在劳动仲裁阶段就收到了评定被告伤残、病情关联性、不属于工伤认定等鉴定书或决定书，原告收到后未依法向有关部门提出异议，在本案审理过程中以此为由提出抗辩，不符合法律规定，亦不属于本案民事诉讼处理的范围。
对原告各项诉讼请求，本院作出如下认定：
1、无须支付被告2012年11月12日至2013年2月20日期间工资6642.86元。原告没有提交证据证实已支付被告上述时间段的劳务工资，理当支付。仲裁机构核算此时间段的工资为6642.86元，本院经核算确认无误，对原告此项诉请予以驳回。
2、无须支付非法用工一次性赔偿金54530元。被告伤残等级为十级，被告在仲裁时选择要求原告按《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》给付赔偿金，符合法律规定，本院予以支持，对原告此项诉请予以驳回。
3、无须支付医疗费212.2元、鉴定费600元。被告因工伤治疗及鉴定支付的费用，理当由非法用工单位支付，对原告此项诉请本院不予支持。
综上所述，本院对原告全部诉讼请求，均予以驳回，并确认原告需按照仲裁裁决确定的各项数额支付原告劳务工资及赔偿款。参照《非法用工单位伤亡人员一次性赔偿办法》第五条，依照《中华人民共和国劳动合同法》第三十条，《工伤保险条例》第六十六条第一款和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条之规定，判决如下：
一、驳回原告全某某的诉讼请求。
二、原告全某某支付被告熊某某2012年11月12日至2013年2月20日期间劳务工资人民币6642.86元，限本判决发生法律效力之日起三日内付清。
三、原告全某某支付被告熊某某非法用工一次性赔偿金人民币54530元，限本判决发生法律效力之日起三日内付清。
四、原告全某某支付被告熊某某医疗费人民币212.2元，限本判决发生法律效力之日起三日内付清。
五、原告全某某支付被告熊某某鉴定费人民币600元，限本判决发生法律效力之日起三日内付清。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费5元，由原告负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省深圳市中级人民法院。
审判员 黎开颖
二〇一三年七月二十二日
书记员 李 凯