新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）天少民初字第1044号
原告：王某某，男，汉族，2006年6月20日出生，住乌鲁木齐市水磨沟区。
法定代理人：王某，男，汉族，1971年9月23日出生，住乌鲁木齐市水磨沟区。
委托代理人：胡艳箐，新疆思睿律师事务所律师。
被告：新疆七纺物业服务有限责任公司，住所地新疆乌鲁木齐市水磨沟区。
法定代表人：谷元，新疆七纺物业服务有限责任公司经理。
委托代理人：李楠，新疆建信律师事务所律师。
原告王某某与被告新疆七纺物业服务有限责任公司（下称七纺物业公司）公共场所管理人责任纠纷一案，本院于2015年4月21日立案受理，依法由代理审判员邢蓉适用简易程序公开开庭进行了审理。原告王某某的法定代理人王某及其委托代理人胡艳箐、被告七纺物业公司的委托代理人李楠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王某某诉称，2015年5月15日下午十七时二十分左右，我和同学在位于七纺片区景秀山庄A区家属院等待我的母亲来接我，在玩耍时，被地上裸露在外的三个螺钉绊倒，造成右膝盖开放性损伤，右股骨内踝骨折。住院治疗14天，经新疆衡诚司法鉴定中心鉴定损伤程度为十级伤残。被告作为该小区的物业管理者，对未及时排除小区内的安全隐患负有不可推卸的责任，对我的损伤应当承担主要责任。为了保护我的合法权益，根据相关法律规定，诉至法院，请求人民法院依法判令被告赔偿我各项损失合计的90%，即57333元（各项损失合计包括：医疗费4863.7元、残疾赔偿金46428元、护理费4231.64元、住院伙食补助费1680元、营养费1000元、交通费500元、精神抚慰金5000元），由被告承担本案诉讼费及邮寄送达费。
被告七纺物业公司辩称，不同意原告的诉讼请求。我公司没有侵权的行为，也不存在过错，与原告的伤害之间没有因果关系。造成原告伤害的根本原因是监护人未尽到监护职责。我公司不是公共场所管理人，不负有安全保障的义务。
经审理查明，2015年5月15日下午，原告和同学在位于七纺片区景秀山庄A区家属院内等待其母亲来接其回家，在等待过程中，因小区道路旁地面上裸露的三个螺钉致伤。原告因治疗伤情，于2015年5月15日至2015年5月29日期间在新疆医科大学第六附属医院住院14天，花费医疗费用11352.25元，其中统筹支付6488.55元，现金支付4863.70元。因原告在中国人民健康保险股份有限公司新疆分公司投保了小学生平安险，伤害发生后，保险公司向原告赔付了医疗费2196.32元。新疆医科大学第六附属医院出具的诊断证明书诊断为：1、右膝开放性损伤；2、右股骨内踝骨折。出院证载明出院注意事项为：1、右下肢6周内避免负重，继续患肢石膏外固定贰周，切口定期换药，术后12天拆线；2、门诊随访。新疆衡诚司法鉴定中心出具的（2015）法医临字第727号司法鉴定意见书鉴定意见为：被鉴定人王某某右下肢的损伤程度评定为X（十）级伤残。庭审中被告对鉴定报告不予认可，但明确表示不申请重新鉴定。
另查明，原告王某某为非农业户口。原告受伤的地点景秀山庄A区家属院的物业属于被告七纺物业公司物业管理的范围，损害事件发生后，七纺物业已对小区内存在的其他类似的物体进行了拆除。
上述事实，有医疗费票据、常住人口登记卡、新疆医科大学第六附属医院诊断证明书、新疆医科大学第六附属医院住院费用结算统一票据、新疆衡诚司法鉴定中心司法鉴定意见书、交通费票据、当事人称述及庭审笔录等在卷为证。
本院认为，公民享有生命健康权，被告七纺物业公司作为事发小区的物业管理者，对小区内存在的安全隐患未尽到注意及及时排除的义务，存在疏于管理的情形，未尽到管理职责，其对原告王某某的损失应当承担赔偿责任。原告王某某对损害的发生也有过错，王某某的父母亦未能全面履行监护责任，故减轻被告七纺物业公司的责任，综上，被告七纺物业公司应在70%的范围内承担侵权责任。
经本院审查确认，原告的相关损失费用计算如下：医疗费，原告主张的医疗费4863.70元，应当扣除保险公司已向原告赔付的2196.32元，故被告七纺物业公司应赔偿原告王某某医疗费为1867.17元（2667.38元×70%）。残疾赔偿金，原告主张46428元（23214元×20年×10%），符合法律规定，本院予以确认，被告七纺物业公司应赔偿原告王某某伤残赔偿金32499.6元（46428元×70%）。护理费，原告主张4231.64元（2014年在岗职工平均工资54407元／12个月／30天×28天），因原告王某某系未成年人，其住院及出院后患肢石膏外固定2周的期间需要法定代理人照顾，故原告要求被告支付护理费的请求及数额本院予以确认，被告七纺物业公司应赔偿原告王某某护理费2962.15元（4231.64元×70%）。住院伙食补助费，原告主张参照本地国家机关一般工作人员出差伙食补助标准，为1680元（120元／天×14天），符合法律规定，本院予以确认，被告七纺物业公司应赔偿原告王某某住院伙食补助费1176元（1680元×70%）。交通费，原告主张交通费500元，本院酌情确定为200元，由被告七纺物业公司赔偿原告王某某交通费140元（200元×70%）。精神损害抚慰金，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条第一款之规定，结合原告伤残等级为十级，本院酌情支持2000元，由被告七纺物业公司赔偿给原告王某某；营养费，原告主张1000元，但医疗机构的出院医嘱中并无相关内容，故本院对原告王某某的该项诉讼请求，不予支持。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、第三十二条、第四十条、《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条第一款、第二十条、第二十二条、第二十四条、《最高人民法院〈关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释〉》第八条第一款之规定，判决如下：
一、被告新疆七纺物业服务有限责任公司赔偿原告王某某医疗费1867.17元（2667.38元×70%）；
二、被告新疆七纺物业服务有限责任公司赔偿原告王某某残疾赔偿金32499.6元（46428元×70%）；
三、被告新疆七纺物业服务有限责任公司赔偿原告王某某护理费2962.15元（4231.64元×70%）；
四、被告新疆七纺物业服务有限责任公司赔偿原告王某某住院伙食补助费1176元（1680元×70%）；
五、被告新疆七纺物业服务有限责任公司赔偿原告王某某交通费140元（200元×70%）；
六、被告新疆七纺物业服务有限责任公司赔偿原告王某某精神损害抚慰金2000元；
七、驳回原告要求被告赔偿营养费2000元的诉讼请求。
上述款项，被告新疆七纺物业服务有限责任公司支付原告王某某共计40644.92元（1867.17元＋32499.6元＋2962.15元＋1176元＋140元＋2000元），于本判决生效之日起十日内一次性付清。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案请求标的57333元，核定给付金额40644.92元，占请求标的71%。案件受理费1233.32元（原告已预交），减半收取616.66元，由原告王某某负担29%即178.83元，由被告新疆七纺物业服务有限责任公司负担71%即437.83元，剩余案件受理费616.66元，由本院退还给原告王某某。邮寄送达费20元（原告已预交），由被告新疆七纺物业服务有限责任公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
代理审判员 邢蓉
二〇一五年十二月十日
书 记 员 王倩