黑龙江省明水县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）明民初字第235号
原告吕文豹，男，1987年11月25日出生，汉族，无职业。
委托代理人马贵民，黑龙江贵民律师事务所律师。
被告董亮亮，男，1982年10月15日出生，汉族，无职业。
被告明水县公路管理站。
法定代表人杜江，职务站长。
委托代理人李国江，职务副站长。
原告吕文豹与被告董亮亮、明水县公路管理站机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年5月28日立案受理后，依法组成合议庭于2014年7月25日公开开庭审理了此案。原告的委托代理人马贵民、被告董亮亮、被告明水县公路管理站法定代表人杜江及委托代理人李国江到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告吕文豹诉称，2014年1月26日20时50分被告董亮亮驾驶黑MG61**号尼桑牌小型轿车沿南六路由东向西行驶，与横在道路上的雪堆（雪堆高2.1米、长24.2米）相撞，造成乘车人原告受伤，轿车损坏的交通事故。南六路管养单位为明水县公路管理站。原告受伤后因伤势严重被送往明水县人民医院住院治疗，经医生诊断为：中度闭合性颅脑损伤、轻度弥漫性轴索损伤、硬�下血肿、头皮裂伤。交通事故发生后，经明水县交警大队确认被告董亮亮承担该事故的主要责任，被告明水县公路管理站承担该事故的次要责任，原告无责任。被告董亮亮、明水县公路管理站应当对原告的损失承担赔偿责任，原告为维护自己的合法权益，诉至法院，要求二被告赔偿请求如下：1、医药费30000.00元。2、继续治疗费3000.00元。3、误工费18039.60元（100.22元／天×180天）。4、护理费19997.76元。5、伙食补助费5800.00元。6、残疾赔偿金38536.40元。7、精神损害抚慰金10000.00元。8营养费4500.00元。9、鉴定费3800.00元。10、交通费2900.00元，上款总计136573.60元。并要求被告承担本案诉讼费用。
原告吕文豹为证明自己的主张，在开庭审理时出示了以下证据：
证据一，明水县人民医院医疗费票据两张、明水县人民医院病案一份、门诊手册一份。证明原告在明水县人民医院住院治疗58天及费用。
证据二，绥化市人民医院司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书一份。鉴定意见为：
（一）后续医疗费评估为人民币3千元或支持实际合理支出。
（二）依照《道路交通事故受伤人员伤残评定》文件5附则5.1与附录AA9之规定属9级伤残。
（三）护理期限为3个月，其中住院期间每日护理需2人，余为1人。
（四）营养期限为3个月，平均每日需人民币50元。（五）依照《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》（GA／T521-2004）文件4头部损伤、4.7闭合性颅脑损伤4.7.2之规定误工损失日评估为180日。
鉴定人：副主任法医师朱广楼、高成科。二0一四年六月十三日
证据三，双兴乡东明村委会出具的介绍信一张。证明原告吕文豹常年在哈尔滨打工。
证据四，车费收据五张、加油站票据一张。金额为2900.00元。
证据五，刘爱辉驾驶证、车辆行驶证、身份证复印件�一份。
证据六，明水县公安局法医鉴定一份。
证据七，鉴定费收据两张。金额分别为3300.00元、500.00元。
证据八，明水县康盈医院CT报告单一份。
被告董亮亮辩称，对公安交通警察部门关于事故事实及责任认定无异议，在事故发生之前，也曾在南六路走过，道路是畅通的，事故发生当天，道路前方没有任何禁行标志，只是到了雪堆前才看到雪堆上立着一个牌子，当时是晚上看不清上面的字，然后自己的车就撞到了雪堆上，自己和原告都受伤了，后来朋友赶到，二人被送往明水县人民医院。被告董亮亮在事故发生后曾为原告垫付了医药费30000.00元。
被告董亮亮为证明自己的主张，在开庭审理时出示了以下证据：
证据一，明水县人民医院用药清单一张。证明被告董亮亮为原告吕文豹垫付医药费20810.00元。
证据二，明水县人民医院票据三张、哈尔滨医科大学附属�四医院票据一张。金额分别为：20810.80元、576.00元、816.00元、2220.20元。
证据三，哈尔滨医科大学附属第四医院收款小票四张。金额分别为25.00元、21.00元、4.20元、263.00元。
证据四，收据一张。金额为11.00元（心宝丸2瓶）。
被告明水县公路管理站辩称，2014年1月上旬在明水县建设的南六路尚未峻工验收的情况下，为方便县域车辆通行，经县政府决定将国防公路东侧环城公路向社会开放。国防公路西侧县医院前路段由于11万伏高压线南北通过该路段距路面达不到安全距离，为保证车辆及人员安全，经县政府决定对该路段施行暂时禁行，并决定用积雪堆积成雪墙并同时在雪墙上设立禁行警示标志，该路段夜间照明设施良好、警示标志醒目，完全可以达到警示目的。并且在事故发生后，原告吕文豹、被告董亮亮及亲友并未及时报案。在事故发生次日才由被告董亮亮的朋友到交警部门报案。出警部门出具责任事故认定书，确认被告董亮亮承担事故的主要责任，明水县公路管理站承担事故的次要责任，原告吕文豹无责任。明水县公路管理站对交警部门的责任事故认定有异议，认为被告董亮亮虽在交警两次询问中均否认饮酒的事实，但董亮亮在交警部门两次询问中，交代不清自己的行程与目的；说不清交通事故发生的时间及先后到现场的相关人员；亲属及朋友在案发后未及时报案；被告董亮亮受伤后为其治疗的医生及护士均证明董亮亮似酒后行为，从表象及相关证据看，可以认定被告董亮亮系醉酒驾驶；原告吕文豹明知董亮亮喝酒而乘车，并在被告董亮亮开车时与其聊天，也应当对该起事故承担一定的责任。被告明水县公路管理站在此次事故中应当承担很少的一部分责任。
被告明水县公路管理站为证明自己的主张，在开庭审理时出示�明水县道路交通事故卷宗（吕文豹与董亮亮、明水县公路管理站）中窦立明及张柏娟的询问笔录各一份。证明的基本内容为：2014年1月26日晚董亮亮来到明水县人民医院就诊，窦立明为当晚的主治医师、张柏娟为当晚的值班护士，在出诊时董亮亮看样子像是喝酒了。
本院在开庭审理时出示了明水县公安交通警察大队道路交通事故卷宗询问董亮亮（两份）、吕文豹、程少军、罗井明四人的询问笔录及事故现场的照片14张。
一、询问董亮亮的第一份笔录主要内容是：2014年1月26日晚我在程少军家和吕文豹吃过饭，我当时没喝酒，我的朋友张艳彬给我打电话说要玩麻将，我开车拉着吕文豹往向荣去，走到半路我爱人于淑红打电话让我回家，我就开车往回走，走着走着突然看到前边一个大雪堆，我踩刹车了，但已经来不及了，我的车撞到雪堆上，后来什么都不知道了，第二天我才明白过来。上两个月，我走过南六路，道路是畅通的，路面上没有雪，还有标志、标线，我上外地回来没几天，最近没有走过这条公路。事故发生当天道路两侧没有任何警示标志，我发现雪堆时看见了一个牌子，我没看清上面是什么字，出事后第二天我朋友到现场看见雪堆上有个牌子写着前方高压线危险，禁止通行。
二、询问董亮亮的第二份笔录主要内容是：我在我朋友程少军家（程少军在淀粉厂东边开了个废品收购部）出来，开车去新城，到新城了接到我爱人的电话，让我回家，我就调头开车回家，走着走着突然看到前边一个大雪堆，我踩刹车了，但已经来不及了，我的车撞到雪堆上，后来什么都不知道了。我发现雪堆时，雪堆和车相距大约五六十米，我当时注意力不集中，和坐车的吕文豹说话了。
三、询问吕文豹的笔录主要内容是：2014年1月26日晚我�程少军家吃过饭，董亮亮当晚没有喝酒，坐董亮亮的车去溜达，董亮亮开车我坐副驾驶上，我们从程少军家出来往西走又往南拐，往南走之后又往西走，之后我坐的车撞啥了怎么回事我就不知道了。
四、询问罗井明的笔录主要内容是：2014年1月26日晚上几点我忘了，我去程少军家办事，在程少军家门口碰见董亮亮了，他上车要走，跟我说了两句话我也没听明白，董亮亮开车往西走的，我看他心情不好，我就开我的车在后面跟着了，跟着的距离挺远，走到南六路，县医院南门西边，董亮亮车没了，我到前面一看是个雪堆，就下车到雪堆西一看董亮亮的车在雪堆西边呢，然后我就往出抬人，把董亮亮和坐车的人送到医院。
五、询问程少军的笔录主要内容是：2014年1月26日下午5点40分左右我和我小舅子吕文豹一起回我家，董亮亮在我家呢，他们晚上在我家吃的，董亮亮当晚没有喝酒，有我媳妇吕秀娟、董亮亮、吕文豹我们四个，我们到家时家还没做饭呢，吃饭的时候都7点多了，8点钟吃完饭，在吃饭时和董亮亮唠嗑知道董亮亮和他媳妇吵架了，董亮亮心情不好。他在我家坐了一会要走，我怕董亮亮心情不好出事，他走的时候吕文豹跟着坐他车上了，我开我的车在董亮亮后面跟着了，我去一百往南走去加油，我给吕文豹打电话时说他们在新城附近，我就顺着南六路往西追他们，始终没看到他们的车，我到县医院南门西边的雪堆上，看到道上一溜刹车印，我看雪堆东边没车，就停车到雪堆西边看，董亮亮车在雪堆西边上，我就到车跟前往出救人，把董亮亮和吕文豹抬到我车上，用我的车把他俩拉到医院。
经审理查明，2014年1月26日20时50分被告董亮亮驾驶黑MG61**号尼桑牌小型轿车沿明水县南六路由东向西行驶，与横在道路上的雪堆（雪�高2.10米、长24.20米）相撞，造成乘车人原告吕文豹和被告董亮亮受伤，轿车损坏的交通事故。南六路管养单位为明水县公路管理站，雪堆系被告明水县公路管理站堆放。原告受伤后被送往明水县人民医院住院治疗58天，又分别于2014年2月17日与2014年3月23日在哈尔滨医科大学附属第四医院进行复查两次。经医生诊断为：中度闭合性颅脑损伤、轻度弥漫性轴索损伤、硬脑膜下血肿、头皮裂伤。交通事故发生后，经明水县交警大队确认被告董亮亮未按照操作规范安全驾驶、未确保安全畅通的原则下通行，在冰雪路超速行驶、董亮亮与乘车人吕文豹聊天、注意力未集中有妨碍安全驾驶的行为、未根据路面状况、可视距离、保持安全车速是造成事故发生的主要原因，承担该事故的主要责任，被告明水县公路管理站堆放的雪堆地点来车方向的安全距离处未设置明显的安全警示标�，是发生该事故的次要原因，承担该事故的次要责任，原告吕文豹无责任。原告吕文豹及被告董亮亮对明水县交通警察大队的责任事故认定书无异议，被告明水县公路管理站对明水县交通警察大队的责任事故认定书有异议，认为被告董亮亮系醉酒驾驶；原告吕文豹明知董亮亮喝酒而乘车，并在被告董亮亮开车时与其聊天，也应当对该起事故承担一定的责任。原告吕文豹与被告董亮亮、明水县公路管理站就赔偿问题未达成协议，故诉至法院，要求二被告赔偿请求如下：1、医药费30000.00元。2、继续治疗费3000.00元。3、误工费18039.60元（100.22元／天×180天）。4、护理费19997.76元。5、伙食补助费5800.00元。6、残疾赔偿金38536.40元。7、精神损害抚慰金10000.00元。8营养费4500.00元。9、鉴定费3800.00元。10、交通费2900.00元，上款总计136573.76元。并要求被告承担本案诉讼费用。
本院�为，被告董亮亮驾驶机动车辆在冰雪路面超速行驶、与乘车人原告吕文豹聊天，注意力未集中有妨碍安全驾驶的行为、未根据路面状况、可视距离、保持安全车速，是导致该起事故发生的主要原因，被告明水县公路管理站在堆放雪堆地点来车方向的安全距离处未设置明显的安全警示标志，是造成该起事故发生的次要原因，原告吕文豹做为乘车人无责任。公安交警部门的责任事故认定并无不当，应予支持，被告董亮亮和被告明水县公路管理站应当对原告吕文豹的损害后果承担赔偿责任。对于原告吕文豹的诉讼请求，原、被告双方在个别诉讼请求上有分歧：一、关于医药费，原告主张30000.00元，在明水县人民医院票据22280.00元，在大庆市第三医院票据130.00元，在哈尔滨医科大学附属第四医院票据2220.00元（2014年3月23日），原告主张2014年2月17日在哈尔滨医科大学附属第四�院复查时的4000.00元总票据丢失，只存有在哈尔滨医科大学附属第四医院挂号及收款小票313.20元，原告向法庭提供了2014年2月17日哈尔滨医科大学附属第四医院的五份检验报告单，虽然原告未能提供相关票据加以证明，但原告在哈尔滨医科大学附属第四医院进行复查的事实确实存在，因此原告的此部分费用本院予以支持。原告在明水县玉德佳苑B栋楼下的推拿康复中心进行康复治疗花费2000.00元，此费用没有正规收据加以证实，但原告、与被告董亮亮对此治疗过程及费用均认可，且此部分费用系被告董亮亮垫付，因此原告的此部分费用予以支持。原告的上述医药费损失合计为30630.00元，故原告主张30000.00元医药费的诉讼请求本院予以支持。二、关于误工费，原告主张外出打工从事电焊工作，二被告对原告外出打工没有异议，只是对工资标准误工时间有异议，原告不能提供�从事电焊工作的证明，故按照《2014年黑龙江省建筑业就业人员平均工资》标准36581.00元／年÷365天=100.22元，原告的误工期限根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天（2014年1月26日至2014年6月12日），故原告的误工损失应认定为13730.14元（100.22元／天×137天）。三、关于交通费，原告主张2900.00元，被告明水县公路管理站提出2014年3月23日去哈尔滨医科大学附属第四医院复查是被告明水县公路管理站出的车，所以原告要求的交通费中应将此次费用700.00元扣除，故原告的交通费虽无正规票据，但确属实际发生费用，原告的交通费应认定为2200.00元。四、关于精神抚慰金，根据原告吕文豹的伤残等级，支持原告吕文豹精神抚慰金4000.00元。原告的其他诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。故原告的损失应认定为1、医药费30000.00元。2、继续治疗费3000.00元。3、误工费13730.14元（100.22元／天×137天）。4、护理费19997.76元（黑龙江省居民服务和其他服务业就业人员平均工资标准49320.00元／年÷365天=135.12元／天，135.12元／天×58天×2人＋135.12元／天×32天）。5、伙食补助费5800.00元（按照黑龙江省国家机关工作人员出差伙食补助标准100.00元／天×58天）。6、残疾赔偿金38536.40元（2014年黑龙江省农村居民人均纯收入9634.10元×20年×20%）。7、营养费
4500.00元（50.00元／天×90天）。8、精神抚慰金4000.00元。9、鉴定费3800.00元（绥化市人民医院司法鉴定中心鉴定费3300.00元＋黑龙江省明水县公安局刑事技术大队鉴定费500.00元）。10、交通费2200.00元。以上合计人民币125564.30元。上述损失由被告董亮亮与被告明水县公路管理站按照责任比例承担。被告董亮亮为原告垫付的医药费30000.00元应从被告的赔偿份额中扣除。故根据《中华人民共和国侵权责任法》第八十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
原告吕文豹的医药费30000.00元、继续治疗费3000.00元、误工费13730.14元、护理费19997.76元、伙食补助费
5800.00元、残疾赔偿金38536.40元、营养费4500.00元、精神抚慰金4000.00元、鉴定费3800.00元、交通费2200.00元，上述损失合计人民币125564.30元由被告董亮亮承担
75338.58元（即60%），扣除被告董亮亮已为原告垫付的
30000.00元，被告董亮亮赔偿原告吕文豹各项损失45338.58元，此款于判决生效后十日内给付；被告明水县公路管理站赔偿原告吕文豹各项损失50225.72元（即40%），此款于判决生效后�日内给付。
案件受理费3032.00元，由被告董亮亮承担934.00元，由被告明水县公路管理站承担1056.00元，其余1042.00元由原告吕文豹自行承担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于绥化市中级人民法院。
审判长 闻 静
审判员 刘万才
审判员 金少茹
二〇一四年八月二十八日
书记员 王 军