河南省郑州市管城回族区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）管刑初字第508号
公诉机关河南省郑州市管城回族区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人王X，男，1990年12月17日出生，汉族，郑州福耀玻璃有限公司员工，住郑州市管城回族区南三环与文德路交叉口福耀玻璃厂宿舍。
诉讼代理人孙会峰、许琼娜，河南扬善律师事务所律师。
被告人单会聪（曾用名单参），男，1990年1月16日出生，汉族，初中文化程度，打工人员，住郑州市管城回族区南曹乡郎庄（户籍在河南省扶沟县江村镇王营行政村王营村）。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月28日被郑州市公安局十八里河分局刑事拘留，于同年5月28日经郑州市管城回族区人民检察院批准逮捕，于同年5月29日由郑州市公安局十八里河分局执行逮捕。现羁押于郑州市第二看守所。
辩护人盛新建，河南良笛律师事务所律师。
被告人王银龙，男，1988年4月14日出生，汉族，大专文化程度，打工人员，住郑州市管城回族区南曹乡郎庄（户籍在河南省扶沟县江村镇王营行政村王营村一组）。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年4月24日被郑州市公安局十八里河分局刑事拘留，于同年5月28日经郑州市管城回族区人民检察院批准逮捕，于同年5月29日由郑州市公安局十八里河分局执行逮捕。现羁押于郑州市第二看守所。
辩护人陈建华，河南文丰律师事务所律师。
河南省郑州市管城回族区人民检察院以郑管检公诉刑诉（2015）338号起诉书指控被告人单会聪、王银龙犯故意伤害罪，于2015年7月25日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郑州市管城回族区人民检察院指派检察员张艺凡出庭支持公诉，被害人王X及其诉讼代理人孙会峰、许琼娜、被告人单会聪及其辩护人盛新建、被告人王银龙及其辩护人陈建华到庭参加诉讼。
河南省郑州市管城回族区人民检察院指控，被告人单会聪因怀疑其妻子和被害人王X有不正当男女关系，遂于2015年3月6日20时许，伙同被告人王银龙（其妻子的哥哥）到郑州市管城回族区南曹乡郎庄村口红绿灯处向东500米榆林柴房附近，趁王X和其妻子在此处说话之机，单会聪用事先准备的铁片照王楠的头部、右腿和右手砍，王银龙朝王X头部等处跺，致使王X头部外伤后开放性颅脑骨折伴硬脑膜破裂，经郑州市公安局物证鉴定所鉴定，王X头部损伤程度构成重伤二级。同年4月23日，民警在郑州市经开区第十大街与经南四路交叉口河南四方达超硬质材料股份有限公司将王银龙抓获。同年4月27日，单会聪主动到公安机关投案并如实供述上述犯罪事实。
针对上述事实，公诉机关提交了被告人单会聪、王银龙供述；被害人王X陈述；证人王X仙、柳X展、韩X鑫证言；道路交通事故现场勘察笔录；辨认笔录；郑州市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书（郑）公（刑）鉴（伤检）字（2015）10853号；到案经过；报案材料；河南四方达超硬材料股份有限公司出具的被告人刷卡记录及考勤表；郑州市公安局交警支队第四大队移交物品、文件清单；道路交通事故现场图；郑州市第一人民医院诊断证明书；郑州市公安局交通巡逻警察支队公安交通管理行政强制措施凭证；郑州市公安局十八里河分局扣押清单及扣押物品照片；辨认现场笔录及照片；被害人辨认其被打时被砍烂的衣服、摔碎的手机照片；被告人单会聪的妻子和被害人的聊天记录；郑州福耀玻璃有限公司应聘登记表、考勤记录、人员内部调动申请单；电话通话记录；郑州市公安局十八里河分局情况说明及郑州市第二看守所健康检查笔录；扶沟县公安局江村派出所证明；年龄证明等证据，公诉机关认为，被告人单会聪、王银龙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事。被告人单会聪自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻或者减轻处罚。被告人王银龙归案后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款，可以从轻处罚。综上，提请本院依法判处。
被害人的诉讼代理人提出以下代理意见：1、二被告人有故意杀人之故意，且实施了故意杀人行为，造成被害人重伤，构成故意伤人罪未遂；2、单会聪称被害人有过错，没有事实依据；3、单会聪、王银龙没有及时对被害人进行救助；4、单会聪没有对被害人进行赔偿；5、单会聪虽当庭认罪，当在公安机关对重要情节供述自相矛盾，避重就轻，不属于自首；6、王银龙虽当庭认罪，但对案件事实没有如实供述；7、王银龙不属从犯。综上，应当以故意杀人罪从对二被告人从重处罚。
刑事附带民事诉讼原告人王X要求二被告人赔偿其医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、误工费、住宿费。交通费、精神损害抚慰金、后续治疗费、财产损失等共计444089.25元元。
被告人单会聪对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议，但辩称被害人与其妻确有不正当关系。
辩护人提出以下辩护意见：1、对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议；2、被告人主动到公安机关交代了自己的全部犯罪事实，应认定为自首，可以从轻或者减轻处罚。3、被害人有过错，是导致本案发生的主要原因，也是被告人犯罪的诱因，应对被告人从轻或者减轻处罚；4、被告人平时表现较好，没有前科，是初犯、偶犯，可对其从轻处罚；5、被告人认罪态度较好，且当庭认罪，可对其从轻或者减轻处罚。综上，建议对被告人判处缓刑。
被告人王银龙对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。
辩护人提出以下辩护意见：1、对起诉书指控的犯罪事实和罪名无异议；2、王银龙系从犯：王银龙同被害人素不相识，王银龙最初曾拒绝单会聪共同殴打王X的要求，直到发现王X仙脸上有被打的痕迹，为了避免王X仙受到伤害，在单会聪再次要求下被迫同意一起去打王X，王银龙犯意提起上属于从属地位；王银龙没有持工具实施犯罪，单会聪没有告知王银龙其携带一个铁片，王银龙也未见到王银龙拾铁片的情形，其不具有对王X造成严重后果的目的；王X的伤集中在头部，是由单会聪造成的，王银龙仅向王X的腿上踢了几脚，导致的危害后果显著轻微；王X受伤后，王银龙首先提议不再殴打王X，避免了更为恶劣的犯罪后果的发生，故王银龙应定性为从犯。3、被害人同有夫之妇通奸，具有极其严重的过错，应当减轻单会聪和王银龙的责任。
经审理查明，被告人单会聪因怀疑其妻子和被害人王X有不正当男女关系，遂于2015年3月6日20时许，伙同被告人王银龙（其妻子的哥哥）到郑州市管城回族区南曹乡郎庄村口红绿灯处向东500米榆林柴房附近，趁王X和其妻子在此处说话之机，单会聪用事先准备的铁片照王X的头部、右腿和右手砍，王银龙朝王X头部等处跺，致使王X头部外伤后开放性颅脑骨折伴硬脑膜破裂，经郑州市公安局物证鉴定所鉴定，王X头部损伤程度构成重伤二级。同年4月23日，民警在郑州市经开区第十大街与经南四路交叉口河南四方达超硬质材料股份有限公司将王银龙抓获。同年4月27日，单会聪主动到公安机关投案并如实供述上述事实。
另查明，王X受伤当天即被送往郑州市第一人民医院进行救治，经诊断其伤情为：1、急性重度开放性颅脑损伤；2、右颞枕叶脑挫裂伤；3、右颞顶枕部颅骨骨折；4、头皮多发裂伤；5、右手皮肤挫裂伤，右中指近节指间关节开放性骨折并肌腱损伤；6、右膝软组织挫裂伤。经治疗，王X于2015年4月5日出院。同年5月5日，王X因右颞枕颅骨缺损需行修补术继续住院治疗，于同年5月28日出院。2015年3月10日，王X在郑州经纬国药堂医药公司购买人血白蛋白花费药费2000元。综上，王X共住院53天，花费医疗费及医药费共计167328.25元。王X因就医所需花费交通费共计1469元。王X系郑州福耀玻璃有限公司员工，2014年3月至10月的月平均工资为6187.22元。
以上事实，有经法庭查证属实的下列证据为证：
1、被告人单会聪、王银龙供述及辩解，证明2015年3月5日，单会聪因发现其妻王亚仙与王X关系不正当，遂与王亚仙的哥哥王银龙协商报复王X，次日20时许，单会聪到住处一楼，捡起一个铁片揣进兜里，与王银龙二人骑电动车到郑州市郎庄村口西头，见王X仙坐在一男子驾驶的电动车上，就尾随其后，王X仙和该男子行至107辅道路西侧郎庄村一公园内时停车说话，单会聪趁机用事先准备的铁片朝该男子头部、右腿和右手砍，王银龙朝王X头部等处跺，致使王X受伤等事实；
2、被害人王X陈述，证明2015年3月6日20时许，其骑电动车与王X仙行至榆林柴房饭店时，王X仙的哥哥王银龙及另外一名男子从人行道窜出将其拦住，用像刀一类的工具朝其头部和身上砍致其受伤的经过；
4、证人王X仙证言，证明王X曾多次与其发生关系以及2015年3月5日，单会聪发现其与王X的QQ聊天记录，次日晚，其与王X约在107辅道郎庄村附近见面后，单会聪与王银龙忽然出来，单会聪拿着工具朝王X头上和身上打，王X倒地后，王银龙朝王X身上跺，后单会聪骑电动车带着王银龙、王X仙回家的事实；
5、证人柳X展证言，证明2015年3月6日19时许，王银龙正在上班时接到一个电话后，没有请假就离开的事实；
6、证人韩X鑫证言，证明2015年3月6日21时许，其沿郑州市南四环北侧绿化带由东向西途径佰鸿物流门口时，见到地上躺着一个人，周围一滩血，随即拨打110报警的经过；
7、郑州市公安局物证鉴定所法医学人体损伤程度鉴定书，证明经鉴定王X头部损伤程度构成重伤二级；
8、郑州市第一人民医院住院病历、诊断证明书、出院证、住院费票据、门诊费票据、购买人血白蛋白收据、交通费票据，证明其伤情及花费的费用等。
9、到案经过；报案材料；郑州市公安局交警支队第四大队移交物品、文件清单；道路交通事故现场勘察笔录；道路交通事故现场图；郑州市公安局交通巡逻警察支队公安交通管理行政强制措施凭证；郑州市公安局十八里河分局扣押清单及扣押物品照片；辨认笔录；辨认现场笔录及照片；被害人辨认其被打时被砍烂的衣服、摔碎的手机照片；被告人单会聪的妻子和被害人的聊天记录；河南四方达超硬材料股份有限公司出具的被告人刷卡记录及考勤表；郑州福耀玻璃有限公司应聘登记表、考勤记录、人员内部调动申请单；电话通话记录；郑州市公安局十八里河分局情况说明及郑州市第二看守所健康检查笔录；扶沟县公安局江村派出所证明；年龄证明等证据附卷，与其他证据相互印证一致，佐证了案件事实。
本院认为，被告人单会聪、王银龙故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其罪名成立，本院予以支持。
关于被害人提出的二被告人构成故意杀人罪未遂的意见，经查，二被告人客观方面实施了伤害被害人的行为，但其主观上均不具有杀害被害人的故意，其行为均不构成故意杀人罪，故被害人的上述意见，本院不予采纳。
关于被告人王银龙的辩护人提出的从犯的辩护意见，经查，王银龙与单会聪共同实施殴打被害人的行为致其受伤，其不构成从犯，上述辩护意见，本院不予采纳。鉴于王银龙的殴打行为在造成被害人重伤后果中所起作用相对较小，可酌情从轻处罚。
根据二被告人犯罪的事实及性质，对其依法应在“三年以上十年以下有期徒刑”的法定刑幅度以内处以适当刑罚。在对其具体量刑过程中，本院还充分考虑以下量刑情节：1、被告人单会聪自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。2、被告人王银龙归案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。3、被告人单会聪持凶器作案，可酌情从重处罚。4、被告人王银龙在共同犯罪中作用相对较小，可酌情从轻处罚。
关于刑事附带民事诉讼部分，被害人王楠主要伤情虽系被告人单会聪所致，但二被告人对被害人损害结果的发生均存在过错，应共同对王楠遭受的损失承担连带赔偿责任。王楠的损失包括：
1、关于医疗费，王楠花费医疗费共计167328.25元，有其提交的医疗费票据和就医材料为证，本院予以支持。
2、关于误工费，王X事发前月平均工资为6187.22元，根据其伤情及医嘱，误工时间酌定为6个月为宜，误工费计算为37123.32元。
3、关于护理费，根据王X的病情，其住院期间需由两人陪护为宜，故护理费应参照河南省上一年度居民服务业和其他服务业在岗职工年平均工资29041元的标准计算住院期间53天，即8433.82元。
4、关于住院伙食补助费，应参照国家机关一般工作人员出差补助标准每天30元计算住院期间53天，即1590元。
5、关于营养费，应按照每天20元的标准计算住院期间53天，即1060元。
6、关于交通费，王X因就医花费交通费1469元，有其提交的交通费票据为证，本院予以支持。
关于王X主张的精神损害抚慰金，于法无据，本院不予支持；其主张的后续治疗费，可待实际发生后另行主张；其主张的住宿费和财产损失，因未提交有效证据予以证明，本院不予支持。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款及相关法律之规定，判决如下：
一、被告人单会聪犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月28日起至2019年10月27日止。）
二、被告人王银龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月24日起至2018年10月23日止。）
三、被告人单会聪、王银龙于本判决生效后十日内连带赔偿刑事附带民事诉讼原告人王楠医疗费167328.25元、误工费37123.32元、护理费8433.82元、住院伙食补助费1590元、营养费1060元、交通费1469元，以上各项共计人民币217004.39元。
四、驳回刑事附带民事诉讼原告人王楠的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高 擎
人民陪审员 沈志萍
人民陪审员 徐百灵
二〇一五年十二月十八日
书 记 员 侯开立