安徽省宿州市埇桥区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）埇刑初字第00092号
公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。
被告人陈某，男，汉族，无业，住宿州市埇桥区。2014年10月11日被宿州市公安局埇桥分局刑事拘留，同年11月13日被宿州市埇桥区人民检察院批准逮捕，当日被宿州市公安局埇桥分局执行逮捕。现羁押于宿州市看守所。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院以宿埇检刑诉(2014)787号起诉书指控被告人陈某犯寻衅滋事罪，于2014年12月30日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭公开开庭审理了本案。宿州市埇桥区人民检察院指派检察员徐昆仑、宋姝出庭支持公诉，被告人陈某到庭参加诉讼，现已审理终结。
安徽省宿州市埇桥区人民检察院指控：2013年3月22日凌晨1时许，被告人陈某的朋友王璐（已判刑）与付某等人在宿州市北关达人汇酒吧发生矛盾。付某电话邀集其表哥朱某、王璐电话邀集被告人陈某及王毛亮、郑德利、王磊、朱小毛（均已判刑）到达人汇酒吧。被告人陈某伙同王毛亮、王磊、朱小毛等人用木棍朝站在酒吧门口的被害人朱某实施殴打，致使朱某左上臂粉碎性骨折。经法医鉴定，朱某的伤情属轻伤。
2013年3月25日14时许，张某丙、李某等人从宿州市埇桥区环城北路“一笑堂”饭店往西走时，看见被告人陈某的朋友王璐在路边倒车，张某丙将路边停车牌拿走，引起王璐不满，双方发生争执。王璐及被告人陈某、王毛亮等人上前殴打张某丙、李某二人，后开车离开。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了鉴定意见、相关书证、被害人陈述、证人证言、被告人供述等证据予以证实，认为被告人陈某随意殴打他人，致人轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。建议对被告人陈某在有期徒刑六个月至一年零六个月幅度内量刑。
被告人陈某对公诉机关的指控无异议。
经审理查明：一、2013年3月22日凌晨，被害人朱某的表妹付某和杨某、戚某、刘某乙、刘某甲、青青等人在宿州市埇桥区达人汇酒吧喝酒，王璐、孙陈在宿州市埇桥区金环翰林酒店与郑德利、王毛亮、王磊等人吃过饭后，受他人之邀到达人汇酒吧玩，因戚某与青青为喝酒之事产生矛盾，王璐在现场对戚某、付某实施殴打，付某被打后即打电话告诉其表哥朱某，王璐遂打电话纠集王毛亮、王磊、郑德利（均已判刑）、被告人陈某等人到达人汇酒吧，郑德利驾驶车辆将陈某、王毛亮、王磊等人送到达人汇酒吧后在一旁接应，当被害人朱某等人开车到酒吧门口，质问是谁打了付某时，被告人陈某遂持木棍伙同王毛亮、王磊等人对被害人朱某实施殴打，将被害人朱某打伤。经法医鉴定，被害人朱某外伤致左上臂尺骨粉碎性骨折，其损伤程度构成轻伤。本案由证人戚某报案而案发。2014年10月11日，被告人陈某在淮北市被公安机关抓获。
另查明：案发后，同案犯郑德利的近亲属与被害人朱某自行协商达成民事赔偿协议，郑德利一次性赔偿被害人朱某经济损失人民币十五万元（其中王璐的近亲属赔偿了七万五千元），并已履行完毕，被害人朱某对所有参与本案寻衅滋事嫌疑人的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关及辩护人当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实:
（一）宿州市埇桥区公安司法鉴定中心（宿）公埇鉴（法医）字（2013）497号法医学人体损伤程度鉴定书及附件，证明被害人朱某外伤致左上臂尺骨粉碎性骨折，其损伤程度为轻伤。
（二）被害人朱某的陈述，证明2013年3月22日凌晨1时许，他表妹付某打电话说被人打了，他开车带着丁龙、刁飞赶到达人汇酒吧，经询问得知付某的朋友戚某因喝酒与一个二十多岁的女的产生矛盾，在酒吧里他见到王璐，王璐否认打了人，后来他从酒吧出来，这时过来五六个二十多岁的男子手拿木棍上来就朝他头上砸，他用左手去挡木棍时，左胳膊被打伤了，那些人打过他后就坐车跑了。
（三）证人证言
1、证人刘某甲是证言，证明2013年3月22日凌晨，他和杨某、付某、戚某等人在达人汇酒吧玩，后来看到青青过来，就叫青青也过来一起玩，因戚某与青青喝酒产生矛盾，青青打电话叫来王璐等人，王璐等人对付某和戚某拳打脚踢，他和杨某将双方拉开后，王璐等人就进了酒吧，过了一会付某的哥朱某到酒吧质问是谁打了人，后来在酒吧门口，王毛亮等四五个男子手拿木棍朝朱某身上砸，将朱某打伤后就跑了。
2、证人戚某的证言，证明2013年3月22日凌晨，在达人汇酒吧，因她和青青喝酒产生矛盾，过了一会王璐等人到达人汇门口，青青和王璐等人对她和付某实施殴打，被杨某等人拉开后，付某给朱某打电话，朱某开车到酒吧门口与青青说话，这时过来几名男子手拿木棍朝朱某身上打，打过之后就都跑了。
3、证人付某的证言，证明2013年3月22日凌晨，在达人汇酒吧，戚某和青青因喝酒产生矛盾，青青叫来王璐等人对她和戚某拳打脚踢，杨某等人将双方拉开后，她打电话给她表哥朱某，过了一会朱某到酒吧门口，这时有六七个男子手拿木棍上来就打朱某。
4、证人刘某乙的证言，证明2013年3月22日凌晨，她接到青青的电话说有人找事，后来在达人汇酒吧门口，她看见青青和戚某、付某吵骂，这时王璐开车到酒吧门口，她和青青、王璐与对方发生厮打，被人拉开后她和青青等人到酒吧里坐了一会，朱某到酒吧说她们打了付某并让她们出去，她到酒吧门口看见从旁边跑出来七八个男子，拿木棍上去就朝朱某身上砸，朱某被打后就跑了。
5、证人杨某的证言，证明2013年3月22日凌晨，他和付某、戚某、刘靖、刘某甲、青青在达人汇酒吧玩，因喝酒戚某和青青产生矛盾，玩一会出了酒吧门口，就看见青青和王璐等人打付某、戚某，双方被拉开后，付某的表哥朱某开车到酒吧门口，这时过来六七个手拿木棍的男子上来就朝朱某身上打，打过就跑了。
（四）同案犯的供述
1、同案犯王毛亮的供述，称2013年3月21日晚上，他和郑德利、王磊、陈某与王璐、孙陈等人在宿州市金环大酒店吃饭，次日凌晨，王璐等人先走了，并说要带他们去达人汇酒吧玩，他们随后到了达人汇酒吧，喝酒时听孙陈说有人要和王璐打架，后来他们开车离开酒吧不到十分钟，王璐打电话叫郑德利开车带他们回去，郑德利说王璐和人要打架，他们从路边的绿化带里拽了四根木棍放在车后备箱里，郑德利把车开到达人汇酒吧西边巷子里，并留在车上等他们打完架接应，他和王磊、陈某等人看见王璐、孙陈等人站在酒吧门口与朱某发生争执，就冲上去用木棍朝朱某身上砸了三四棍，孙陈拿瓶子朝朱某的胳膊砸了两下，打过之后他们就坐郑德利的车跑了。
2、同案犯王磊的供述，称2013年3月22日凌晨，他和王毛亮、郑德利等人在达人汇酒吧玩了一会，开车离开时间不长，王璐打电话让郑德利开车带他们回去，郑德利说有人找王璐打架，他们从路边的绿化带里拽了三四根木棍放在车后备箱里，然后郑德利把车开到酒吧西边巷子里，这时王璐的小弟沈梦楠过来说王璐和人打架了，让他们过去帮忙，之后郑德利就留在车上接应，他和王毛亮等人拿木棍就往酒吧门口跑，在酒吧门口看见沈梦楠、孙陈和朱某厮打在一起，他和、陈某、王毛亮等人冲上去用木棍朝朱某的身上砸，朱某就用胳膊挡，打过朱某后，他们坐郑德利的车跑了。
3、同案犯郑德利的供述，称2013年3月21日晚上，他和王毛亮、王磊、王璐、孙陈、沈梦楠等人宿州市埇桥区翰林金环大酒店吃完饭后，次日凌晨王璐又要带他们到北关达人汇酒吧，王璐先开车走的，后来他们到达人汇酒吧，听说有人要和王璐闹事，王璐说没有事，他们就走了，后来王璐打电话要他们回去，并说有人要闹事，王毛亮、王磊、陈某等人在路边的绿化带里拽了四根木棍放在车后备箱，他们开车到达人汇酒吧，他将车停在路边，王毛亮、王磊等人拿木棍去了酒吧，在酒吧门口，王毛亮、王磊、陈某等人拿木棍朝朱某身上砸，孙陈也拿着一个瓶子朱某胳膊上砸，接着王毛亮、王磊等人跑上他的车，他就开车往南跑了。
4、同案犯王璐的供述，称2013年3月21日晚上，她和孙陈、王毛亮、王磊、郑德利、沈梦楠等人在金环翰林吃饭后，刘某乙让她到北关达人汇酒吧玩，她就让郑德利等人也去玩，之后她开车先带着孙陈、沈梦楠到了达人汇酒吧门口，看见刘某乙和付某、戚某在吵架，她下车和刘某乙、青青与对方打了起来，被人拉开后，她进酒吧和王毛亮、郑德利等人喝了一杯酒，王毛亮等人开车离开后，朱某到酒吧后，刘某乙和朱某吵了起来，她见状就给郑德利打电话，让郑德利等人回来帮忙，后来在酒吧门口，她看见王毛亮、王磊等人拿着木棍跑了过来，王毛亮等人上去用棍子朝朱某的身上砸，接着王毛亮他们往西边跑了。
5、同案犯孙陈的供述，称2013年3月21日晚上，他和王璐、沈梦楠、郑德利、王毛亮、王磊等人在本市金环翰林酒店吃过饭后，又到金伯爵歌吧唱了一会歌，后来郑德利、王毛亮等人要回芦岭，他将王毛亮等人送走后，次日凌晨他和王璐去了达人汇酒吧。在酒吧门口刘某乙和戚某、付某在吵架，刘某乙看见他们来了就上去打对方，王璐下车上去踢了对方两脚，被人拉开后，他和王璐进了酒吧，过了一会朱某到酒吧质问谁打了付某，后来在酒吧门口，他看见王毛亮、王磊等人拿着木棍跑过来朝朱某身上砸，他拿饮料瓶朝朱某身上打，之后王毛亮、王磊等人就都跑了。
6、同案犯沈梦楠的供述，证明2013年3月22日凌晨1时许，王璐开车带他和孙陈到达人汇酒吧，在门口看到刘某乙、青青等人和戚某、付某吵架，随后王璐和戚某、付某打了起来，戚某、付某被人拉走后，孙陈让他出去将在门口的王毛亮等人叫进酒吧，然后王璐、孙陈和王毛亮等人喝了一会酒，王毛亮等人就离开了，过了一会，他和王璐、孙陈、刘某乙到门口，看见朱某从车上下来问是谁打了付某，王璐、刘某乙和朱某正说话时，王毛亮、陈某和另外两个陌生男子手里拿着棍就朝朱某的身上砸，砸在朱某的胳膊上，孙陈也拿塑料瓶打了朱某几下。
（五）被告人陈某的供述，称2013年3月21日凌晨，王璐带着大飞、狗子先到达人汇酒吧，郑德利开车带着他、王毛亮、王磊、朱小毛也到了达人汇酒吧。王璐过来说不让动手就别动手，要你们动手时再打架。他们答应后，郑德利开车带他们到酒吧西边路口等，又到花园里拽了四根木棍，放在车的后备箱，一会狗子过来喊，当时就知道王璐要他们帮忙打架。郑德利留在车里接应他们，他和王毛亮、王磊、朱小毛拿了木棍往酒吧跑，到酒吧门口看到王璐和一个瘦高的男子吵架，他们四人用木棍朝男子身上打，男子用胳膊挡。打过后他们就跑上郑德利的车走了。
二、2013年3月25日14时许，张某丙、李某等人在宿州市环城北路一笑堂饭店吃过饭往西走时，看见王璐在路边倒车，因张某丙将路边停车牌拿走，引起王璐不满，随后被告人陈某、王璐等人对张某丙、李某二人实施殴打。
上述事实，有公诉机关及辩护人当庭提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实:
（一）被害人的陈述
1、被害人李某的陈述，证明2013年3月25日下午，他和张某丙等人在宿州市环城北路一笑堂饭店吃过饭往西走，王璐驾驶一辆白色轿车往后倒车，张某丙走过去将停车牌拿开，王璐下车就骂张某丙，并上去打张某丙，他上前拉架，被王璐和几名男子打了一顿，当时他的左脸被打烂了。
2、被害人张某丙的陈述，证明2013年3月25日下午，他和张某甲、李某等人出了饭店，刚走到西边人行道，王璐开车也准备走，他将车后的路障指示牌挪开，王璐下车上来就打了他一拳，随后上来四五个男子一起对他拳打脚踢，李某过来拉架，也被对方打了一顿。
（二）证人证言
1、证人张某甲的证言，证明当天下午他和张某丙、李某走到一笑堂饭店西边人行道，正好一辆白色轿车也准备走，他们就互相让路，这时王璐上来就打了张某丙一拳，李某去拉架，又过来五六个男子一起对李某拳打脚踢。
2、证人王某的证言，证明当天下午，他在一笑堂饭店附近公厕打扫卫生，听到外面有吵闹声，他出门看见对面一笑堂西边洗车店门口，王璐和三四名男子对张某丙、李某拳打脚踢，李某的脸部被打烂了。
3、证人张某乙的证言，证明当天下午，他在一笑堂饭店附近刷车店听见外面有人吵架，出来看见四个年轻男子在追打李某，将李某的额头和脸打烂了。
（三）同案犯王璐的供述，称2013年3月25日14时许，她和王毛亮、郑德利等人在一笑堂饭店吃饭出来，因她倒车时不小心碰到了张某丙，张某丙将停车牌拿走并到她车跟前说了一句话，她与张某丙发生争执，接着她拿停车牌朝张某丙身上砸了一下，这时李某过来拉架，王毛亮、陈某等人对张某丙、李某拳打脚踢，之后她们就都跑了。
（四）被告人陈某的当庭供述，他也参与打张某丙、李某了。
本案其他相关证据
一、户籍证明，证明被告人陈某身份事项。
二、案发及抓获经过，证明本案由证人戚某报案而案发。2014年10月11日被告人陈某在淮北市被公安机关抓获。
三、安徽省宿州市埇桥区人民法院（3013）埇刑初字第00781号、（2014）00130号刑事判决书，证明同案犯王毛亮被判处有期徒刑一年；同案犯王磊被判处有期徒刑八个月；同案犯郑德利被判处有期徒刑六个月，缓刑一年；同案犯王璐被判处有期徒刑八个月；同案犯孙陈被判处有期徒刑八个月。
本院认为：被告人陈某伙同他人随意殴打他人，并造成他人轻伤的后果，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立，依法应予以刑罚处罚。被告人陈某自愿认罪并取得了被害人的谅解，可酌情对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第二十五条第一款之规定，判决如下：
被告人陈某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑八个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月11日起至2015年6月10日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 朱惠敏
审 判 员 耿 乾
人民陪审员 陈淑芳
二〇一五年一月十六日
书 记 员 王飞燕
附法律条款：《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条第一款（一）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。