陕西省洛川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）洛川刑初字第00046号
公诉机关洛川县人民检察院。
被告人王某某，男，1990年6月7日出生，汉族。
洛川县人民检察院以洛检公诉刑诉（2015）43号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年5月5日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，洛川县人民检察院指派检察员张宇出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
洛川县人民检察院指控，2014年10月31日下午6时许，被告人王某某驱车前往交口河镇中心小学找被害人李某某索要债务，李某某无力偿还便同意跟王某某到洛川县城找人想办法还账。二人到了洛川县凤栖街福润宾馆王某某朋友开的�间内，李某某联系人借钱未果，王某某便对其拳打脚踢，致李某某鼻子受伤。经鉴定，李某某左侧鼻骨骨折属轻伤二级。
上述事实有书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据证实。据此指控被告人王某某构成故意伤害罪，向本院提起公诉，请求依法判处。
庭审中，被告人王某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳，辩解称其系投案自首，民事部分进行了赔偿，取得了被害人的谅解。
经审理查明，2014年10月31日下午，被告人王某某到洛川县交口河镇中心小学找被害人李某某索要债务，因被害人李某某无力偿还且未联系下担保人，被告人王某某便将李某某拉至洛川县凤栖街福润宾馆王某某朋友所登记的房间内，李某某联系人借钱未果，王某某便对其拳打脚踢，致李某某鼻骨骨折。经陕西省洛川县公安司法鉴定中心鉴定，李某某左侧鼻骨骨折属轻伤二级。
本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人王某某委托其亲属就民事赔偿部分和被害人李某某达成协议，并已全部履行。被害人李某某对被告人王某某的行为表示谅解，建议对其从轻处罚。
认定上述事实的证据有：
1、被告人王某某的供述，证明李某某欠王某某的钱，王某某又欠他的钱，王某某将账倒给他。2014年10月31日，他找见李某某让给他连本带息共还20000元，李某某说他没钱，他就让李某某要么给他还钱，要么找个人搭话，他和李某某去了延炼一区家属区李某某同事家，他同事不管这件事，他二人出来后他就骂李某某，并用脚蹬了李某某一脚，李某某就让把他拉到洛川县城另外找人搭话。到了洛川县城福润宾馆303房间，他朋友高某某还有一个女的带小孩在房内，他和李某某进房时打了李某某一拳，高某某等人就离开了房间，之后他就与李某某谈还�的事，说的不好，他就用鞋从李某某头顶砸了几下，用遥控器打李某某的脸，又用脚踹李某某的脸，之后李某某说鼻子难受，他就叫来靳某某给了200元钱让带李某某去看病，后靳某某来电话让去县医院门口接他们，他就和高某某一起开车去县医院接靳某某和李某某，靳某某说检查结果拍片子说是鼻骨骨折，他们又到后子头体育场对面的骨科医院给李某某看，那里的医生说看不了，他们又去振兴路康复医院，医生说吃点药打点点滴就好了，他就问李某某住院不，李某某说要回交口，他就给买了点药让靳某某陪李某某打车回了交口。
2、被害人李某某的陈述，证明2014年7月15日，他借了王某某10000元钱，日息100元，5天或者10天还一次息，他共还了1000元利息。2014年10月31日下午17时许，一个小伙到他学校说王某某叫他，他到学校门口，王某某和一个他不认识的小伙将他叫上�，王某某让他还钱，连本带息算了16000元，他说没钱，王某某就让他找个搭话人，给他写张10000元的欠条，他们将他拉到交口河半坡，车上那个小伙（后来他知道叫王某某）打了他两耳光，他看他们准备打他就说他找人担保，之后他们到交口河炼油厂一区生活区樊某某家找樊某某担保，樊某某说没有能力担保，王某某和王某某就将他拉往洛川县城，途中王某某在石家庄桥下了车，王某某和另一个小伙将他带到洛川县中心街福润宾馆3楼一个房间，房间里有个小伙和一个抱娃的妇女，王某某让他找人，并打了他两耳光，那个妇女就领着娃走了，王某某用鞋从他头顶砸了几下，用遥控器打在他左脸上，用右脚踢到他左脸上，他被打爬到床上，头晕的厉害，鼻子很疼，鼻涕流的厉害，王某某问他要不要紧，他说他鼻子疼，要看病，王某某打电话叫来一个小伙让把他跟上，他给王某某打电话说王某某把他打了，他鼻子疼要看病，随后王某某、王某某还有几个小伙将他拉到一个小诊所，大夫说要拍片子，他们又到洛川县医院拍片子确定他骨折了，王某某等人又将他拉到振兴路康复医院，一个大夫说他不需要住院，王某某等人又将他拉到东桥一个小诊所，让他给王某某打20000元一张欠条，他没办法就打了欠条，时间是他第一次给王某某打欠条的时间，他也不知道为什么要给王某某打欠条，后他要回交口，王某某就让一个小伙跟着他，到了交口他给王某某打电话让那小伙回去了。
3、证人靳某某飞的证言，证明2014年10月31日晚19时许，王某某打电话让他去福润宾馆303房间，他去后看见一男子鼻子有伤，王某某让他带那个陌生男的去看病，到宾馆外那男子说他没钱，他就打电话给王某某说了，王某某到鸿福酒店十字给了他200元钱，他将那男子带�洛川县医院拍了片子，王某某接上他俩将他俩带到康复医院，检查完后又将他俩带到东桥，挡了个出租让他将受伤男子送回交口。他问那男子的伤是怎么回事，那男子说是王某某用脚将他鼻子蹬伤的。
4、证人冯某某的证言，证明2014年10月31日晚7点多，她抱着娃在福润宾馆楼底碰见高某某，高某某说娃瞌睡了到宾馆睡会，他俩到宾馆3楼一个房间，她娃要看喜洋洋，高某某坐到电脑前刚准备放喜洋洋时有人敲门，进来两个不认识的男子，高某某和其中一个男子打招呼，他俩说了几句话，高某某让她走，她就抱着娃和高某某一起离开宾馆。
5、证人高某某的证言，证明2014年10月31日下午17时许，他在福润宾馆楼下碰见冯某某抱着娃，他让冯某某到宾馆坐会，到福润宾馆303房间，他给冯某某家娃放喜洋洋，过了一会有人敲门，他开门看见是王某某和一个不认识的男子，进来之后王某某问那男子什么时候还钱，他过去坐在床边继续看电脑，听见王某某打了那人一巴掌，他和冯某某就走了，他将冯某某和娃送回家后过了大概半小时王某某打电话说那人说鼻子疼，他们在医院，他到县医院看见王某某和那个男子还有一个他不认识的小伙，当时那个小伙手里拿着县医院拍的片子，鼻梁有点肿，他就开着车和他们一起到了振兴路骨科医院，有个大夫说那男子鼻梁是微创骨折，洛川做不了这种手术，让吃点药等消肿了再观察，出了骨科医院他们说还要给那男子买药，到了府北街他就下了车，后他听王某某说人是他打的，因为那人欠他钱。
6、证人樊某某的证言，证明2014年10月31日李某某带一个男的去过他家，李某某让他担保债务，他没同意，他们就走了。
7、证人王某某的证言，证明他和王某某是亲戚关系，李某某2014年6月向他借了20000元，2分钱息，后他问李某某要不下钱，因他欠王某某20000元钱就把账倒给了王某某。2014年10月31日下午，王某某打电话叫他上洛川，他去交口小学门口看见李某某也在车上，他们几人聊了几句就往洛川县城方向行驶，在车上没有发生打架，就问李某某什么时候还钱。因石家庄搅拌站一朋友开他的车，他过去要车就在石家庄桥下了车，他在搅拌站他朋友那聊了一会就开车回了交口河镇，和王某某、李某某再没有联系。
8、接处警登记表、受案登记表，证明2014年11月2日李某某报案称因债务纠纷被王某某殴打致伤，洛川县凤栖派出所于当日将该案受理为行政案件，2月9日将该案立为故意伤害刑事案件立案侦查。
9、户籍证明信，证明王某某，男，1990年6月7日出生，汉族。
10、诊断证明书及病历复印件，证明李某某被洛川县医院诊断为1、鼻骨骨折；2、外伤性头痛；于2014年11月2日�11月11日住院治疗9天。
11、借条，证明李某某案发当日给王某某所打欠条情况。
12、到案经过一份，证明2014年11月2日李某某报案称，其2014年10月31日晚在府北街福润宾馆303房间被王某某殴打，接警后，洛川县公安局凤栖派出所民警口头传唤王某某到所接受询问，经询问，王某某对其殴打李某某的事实供认不讳。
13、（2008）洛刑初字第33号刑事附带民事判决书，证明王某某2008年9月27日因犯交通肇事罪被本院判处有期徒刑一年六个月。
14、陕西省洛川县公安司法鉴定中心（陕）公（洛）鉴（法医）字（2015）002号法医学人体损伤程度鉴定书，证明李某某左侧鼻骨骨折属轻伤二级。
15、交、领条及谅解书，证明被告人王某某委托其亲属就民事赔偿部分和被害人李某某达成协议，由被告人王某某赔偿被害人李某某各项费用共计20000元，并返还李某某给其所出具的借款日期�2014年7月15日的20000元借条一张，已全部履行；被害人李某某对被告人王某某的行为表示谅解，建议对其从轻处罚。
以上证据，经本院开庭审理，举证、质证、认证，证据确实充分，来源合法有效，本院予以确认。
本院认为，被告人王某某因索要债务故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其所犯罪名成立。被告人王某某当庭如实供述了自己的罪行，可对其从轻处罚；其案发后对被害人进行了积极救治，就民事赔偿部分委托其亲属和被害人李某某达成协议，并已全部履行，取得了被害人李某某的谅解，可对其酌定从轻处罚。被告人王某某辩解称其系投案自首，无证据证明，本院不予采纳；辩解称其赔偿了民事部分，取得了被害人谅解的意见，经查属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七�第三款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑，缓刑考验期限一年。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张永军
审 判 员 廉 娟
人民陪审员 王媛媛
二〇一五年七月二十九日
书 记 员 孙文杰