河南省长垣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0728刑初130号
公诉机关长垣县人民检察院。
被告人苗现钦，男，1978年9月13日，汉族，居民家庭户口。因造成交通事故后逃逸，于2016年4月12日被长垣县公安局行政拘留，因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年4月22日被长垣县公安局刑事拘留，经长垣县人民检察院批准，于2012年4月30日被长垣县公安局执行逮捕。
辩护人刘欣桐，河北法众律师事务所律师。
长垣县人民检察院以新长检公诉刑诉（2016）124号起诉书指控被告人苗现钦犯交通肇事罪，于2016年7月18日向本院提起公诉，本院同日立案受理。依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长垣县人民检察院指派检察员赵英楠出庭支持公诉，被害人林某丁近亲属林某乙、被害人毛某甲近亲属毛某丙及其诉讼代理人杨波田、被告人苗现钦及其辩护人刘欣桐到庭参加诉讼。现已审理终结。
长垣县人民检察院指控，2016年4月11日20时42分许，被告人苗现钦醉酒（血液中乙醇定量检测为167.79mg／100mL）后驾驶豫J×××××号牌小型轿车沿河南矿山电机厂门口东西走向道路由东向西逆向行驶至“参木支线00二”号线杆处，撞住同向步行的行人林某丙、林某丁及毛某甲，造成小型轿车损坏，被害人林某丁、毛某甲死亡的交通事故。交通肇事后，苗现钦电话联系妻子杜某乙到现场顶替，苗现钦弃车离开现场。经法医鉴定，被害人林某丁、毛某甲系外力致重型颅脑损伤而死亡。2016年4月21日，长垣××公安交通警察大队认定苗现钦承担事故的全部责任，被害人林某丁、毛某甲不承担事故责任。当晚，在公安机关调查时，杜某乙称其驾车肇事。后被告人苗现钦又主动到长垣××公安交通警察大队投案。案发后，被告人苗现钦近亲属共赔偿被害人林某丁近亲属、被害人毛某甲近亲属经济损失159000元。
为证明上述事实，检察院向法庭提交了相关证据，指控被告人苗现钦违反交通运输管理法规，发生重大事故，致二人死亡，负事故全部责任，交通肇事后逃逸，情节特别恶劣，其行为已触犯我国刑法，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人苗现钦犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚。
被告人苗现钦对检察院起诉书指控的犯罪事实无异议，请求从轻处罚。其辩护人的辩护意见是被告人苗现钦的行为不构成逃逸，有自首情节，且被告人家属赔偿被害人损失，可以从轻或减轻处罚。
经审理查明，2016年4月11日20时42分许，被告人苗现钦醉酒后驾驶豫J×××××号牌小型轿车沿河南矿山电机厂门口东西走向道路由东向西逆向行驶至“参木支线00二”号线杆处，撞住同向步行的行人林某丙、林某丁及毛某甲，造成小型轿车损坏，被害人林某丁、毛某甲经抢救无效死亡的交通事故。交通肇事后，苗现钦电话联系妻子杜某乙到现场顶替，在公安交警现场调查时，杜某乙谎称其是肇事司机，公安交警现场勘验结束后，杜某乙称肇事司机系其丈夫苗现钦，苗现钦已弃车离开现场。当晚22时56分，被告人苗现钦拨打110报警电话，主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实。经法医鉴定，被害人林某丁、毛某甲系外力致重型颅脑损伤而死亡。经新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验，被告人苗现钦血液中乙醇定量检测为167.79mg／100mL。2016年4月21日，长垣××公安交通警察大队认定苗现钦承担事故的全部责任，被害人林某丁、毛某甲不承担事故责任。案发后，被告人苗现钦近亲属赔偿被害人林某丁近亲属经济损失79500元，赔偿被害人毛某甲近亲属经济损失79500元。
证明上述事实的证据有：
1、户籍证明、无违法犯罪记录证明，证明被告人苗现钦，男，1978年9月13日出生，汉族，居民家庭户口，居民身份证号码××，案发前无违法犯罪行为。
2、驾驶人信息查询单，证明被告人苗现钦准驾车型C1，当前状态正常。
3、机动车信息证明，证明肇事车辆豫J×××××号牌小型轿车登记情况。
4、120指挥中心出诊单，证明手机号码133××××3786于2016年4月11日20时47分拨打急救电话。
5、110接处警登记表、长垣县公安局指挥中心情况说明，证明手机号码177××××5787于2016年4月11日20时45分拨打了110报警电话，手机号码133××××3786于2016年4月11日22时56分拨打了110报警电话。
6、中国电信通话查询单，证明2016年4月11日手机号码133××××3786的通话情况。
7、行政处罚决定书及回执、行政处罚告知笔录，证明长垣县公安局因苗现钦造成交通事故后逃逸，于2016年4月12日对其行政拘留。
8、长垣县公安局关苗现钦到魏庄中队投案自首的情况说明、到案证明，证明苗现钦到案情况。
9、被害人户籍证明、家庭关系证明、居民死亡医学证明书、户籍注销证明、家庭成员户籍证明，证明被害人林某丁及其家庭成员情况，被害人毛某甲及其家庭成员情况。
10、河南宏力医院门诊病历，证明被害人林某丁、毛某甲伤后在河南宏力医院急诊科门诊进行抢救。
11、收条，证明被害人林某丁近亲属收到赔偿款79500元，被害人毛某甲近亲属收到赔偿款79500元。
12、血样提取照片、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验报告书，证明被告人苗现钦血液中乙醇定量检测为167.79mg／100mL。
13、尸体检验鉴定照片、长垣县公安局物证鉴定室法医学尸体检验鉴定书，证明林某丁系外力致重型颅脑损伤而死亡，毛某甲系外力致重型颅脑损伤而死亡。
14、道路交通事故责任认定书，证明苗现钦负事故的全部责任。
15、道路交通事故现场勘查笔录，道路交通事故现场图及现场照片、监控视频，证明事故现场的具体情况。
16、辨认笔录，证明林某丙辨认苗现钦系肇事轿车驾驶人。
17、证人证言
（1）证人杜某乙证言，证明2016年4月11日晚上，其爱人苗现钦酒后驾车发生交通事故，苗现钦打电话让其去现场顶替，杜某乙到现场后，苗现钦就离开了。交警赶到现场后，杜某乙谎称其是肇事司机，后在现场勘查完毕时，主动承认了肇事司机是苗现钦。
（2）证人林某乙、毛某丙证言，证明被害人林某丁近亲属收到赔偿款79500元，被害人毛某甲近亲属收到赔偿款79500元。
（3）证人林某丙证言，证明2016年4月11日20时30分许，在河南矿山厂南东西路，林某丙和林某丁、毛某甲靠道路南侧由东某步行，被一辆由东某在道路南侧逆向行驶的普桑轿车撞到，司机说自己喝酒了，让妻子顶替充当驾驶员。120到达现场时，司机往西跑了。交警队民警到达现场时，肇事司机妻子谎称是驾驶员被民警带离现场，后在交警队事故科，林某丙见到了司机投案。
（4）证人毛某乙证言，证明毛某甲系河南矿山电机厂门卫，2016年4月11日晚8时30分左右，毛某乙在门岗值班，听到门外巨响后近前查看，看到发生了车祸，开车的是一个男司机，毛某乙询问了司机家是哪的，司机回答说是前参木的，姓苗，现场有一个小孩，小车东面路上和花池里分别躺着个人。交警队民警到现场时，有个女的自称是司机，被民警带走了，其实不是她开车。
（5）证人徐某乙证言，证明苗现钦发生事故后打电话告诉徐某乙，约大半个小时，徐某乙到达现场后没有发现苗现钦，苗现钦妻子在现场顶替。
18、被告人苗现钦供述和辩解，证明2016年4月11日20时42分许，其醉酒后驾驶豫J×××××号牌小型轿车在长垣县魏庄镇河南矿山电机厂东撞住三名行人，事故发生后，其拨打了120急救电话，并让其妻子杜某乙去现场顶替，其弃车离开了现场。后于当晚拨打110电话并去公安机关投案自首。
上述证据，经庭审举证、质证，均已核实，足以认定。
本院认为，被告人苗现钦醉酒后驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致被害人林某丁、毛某甲死亡，负事故的全部责任，交通肇事后逃逸，情节严重，其行为已触犯我国刑法，构成交通肇事罪，检察院起诉书指控的罪名成立，应以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人苗现钦案发后到公安机关投案，如实供述犯罪事实，是自首，且赔偿被害人林某丁近亲属经济损失79500元，赔偿被害人毛某甲近亲属经济损失79500元，依法可以从轻处罚。公诉机关关于苗现钦犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可以从轻处罚的公诉意见及辩护人关于苗现钦有自首情节，且赔偿被害人近亲属部分经济损失，可以从轻处罚的辩护意见，理由正当，本院予以采纳。辩护人关于苗现钦不属于肇事逃逸的辩护意见，理由不足，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人苗现钦犯交通肇事罪，判处有期徒刑五年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月12日起至2021年4月11日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审判长 左民廷
审判员 耿彦伟
审判员 陈普民
二〇一六年九月二十二日
书记员 黄 坤