吉林省延吉市人民法院民 事 判 决 书（2015）延民初字第1615号原告：崔某某，男，朝鲜族，无职业，现住吉林省珲春市。原告：崔某某1，女，朝鲜族，无职业，现住辽宁省葫芦岛市连山区。二原告委托代理人：马某某，吉林某某律师事务所律师。原告:刘某某，女，朝鲜族，现住延吉市公园街。委托代理人：金某某（系刘某某丈夫），男，朝鲜族，延吉市某某某退休干部，现住延吉市公园街。原告:刘某某1，男，朝鲜族，延吉市政府退休干部，现住延吉市。委托代理人：刘某某2（系刘某某1儿子），男，朝鲜族，延边某某某某某医院办公室科员，现住延吉市北山街。原告:刘某某3，女，朝鲜族，学生，现住延吉市开元公馆。委托代理人：金某某1（系刘某某3女儿），女，朝鲜族，延边某某某某某医院收款员，现住延吉市北山街。被告:刘某某4,女，朝鲜族，延边某某某某某医院院长，现住延吉市青山恋苑。被告：朴某某（系刘某某4丈夫），男，朝鲜族，延边某某设计院院长，现住青山恋苑。被告：刘某某5，男，朝鲜族，延边某某某某某医院办公室科员，现住延吉市延宏大厦。三被告委托代理人：韩某某，吉林某某律师事务所律师。第三人：车某某（系车金顺弟弟），男，朝鲜族，无职业，现住延吉市河南街。第三人：刘某某2，男，朝鲜族，延边某某某某某医院办公室科员，现住延吉市北山街。原告崔某某、崔某某1、刘某某、刘某某1、刘某某3诉被告刘某某4、朴某某、刘某某5、第三人车某某、刘某某2继承纠纷一案，本院于2015年3月27日受理后，依法适用简易程序于2015年5月19日第一次公开开庭进行了审理。原告崔某某、崔某某1及二原告委托代理人马某某、被告刘某某4、刘某某5及三被告的委托代理人韩某某到庭参加诉讼。于2015年7月15日依法适用简易程序第二次公开开庭进行了审理。原告崔某某、崔某某1及二原告委托代理人马某某、被告刘某某4、刘某某5及三被告的委托代理人韩某某到庭参加诉讼。于2015年9月14日依法适用普通程序第三次公开开庭进行了审理。原告崔某某、崔某某1及二原告委托代理人马某某、被告刘某某4、刘某某5及三被告的委托代理人韩某某、第三人车某某、刘某某2、刘某某及其委托代理人金某某、刘某某1、刘某某3到庭参加诉讼。于2015年11月26日第四次公开开庭进行了审理。原告崔某某、崔某某1及二原告委托代理人马某某、原告刘某某及其委托代理人金某某、原告刘某某1委托代理人刘某某2、原告刘某某3委托代理人金某某1到庭参加诉讼，被告刘某某4、朴某某、刘某某5及其委托代理人韩某某、第三人车某某、刘某某2到庭参加诉讼。本案现已审理终结。崔某某、崔某某1诉称：1964年被继承人车金顺与崔英登记结婚，车金顺系崔某某、崔某某1的继母，四人一起共同生活17年。1977年崔英去世后，被继承人车金顺改嫁刘丙镒，刘丙镒于2006年12月9日去世，车金顺于2013年10月8日去世。车金顺去世后留有遗产，现刘某某4、朴某某、刘某某5占为己有，崔某某、崔某某1认为，两人与车金顺已形成继子女关系，依法享有继承权。故请求法院判令继承被继承人三套房屋（第一套位于延吉市参花街xxxxxx号，产权证号为xxxxxx号，面积为121.2平方米。第二套位于延吉市参花街13号2单元101产权证号为xxxxx号，面积是89.28平方米。第三套位于延吉市青杨街xxxxxxx号，产权证号为xxxxxxx号，面积140.79平方米）及被继承人名下的银行存款60万元。刘某某、刘某某1、刘某某3诉称：被继承人车金顺、刘丙镒于1985年登记结婚，刘丙镒有四子女刘某某4、刘某某、刘国星、刘某某1。刘丙镒于2006年12月9日死亡。被继承人车金顺于2013年10月8日死亡。刘国星先于被继承人车金顺死亡。刘丙镒、车金顺去世后留有遗产，刘某某、刘某某1、刘国星分别系被继承人的继子女，刘国星先于被继承人死亡，刘某某3系刘国星的女儿代位继承，现请求法院判令继承被继承人名下的银行存款60万元。刘某某4、朴某某、刘某某5辩称：崔某某、崔某某1的主体资格不成立。其没有证据证明两人与车金顺之间形成有抚养关系的继子女关系。本案诉争的房屋与存款是刘丙镒和车金顺的共同财产，房屋根据车金顺老人生前遗愿，将涉案房屋分别给了车某某、刘某某5、刘某某2各一套，刘某某4并没有继承房产。对本案诉争的车金顺老人名下存款60万元，也已经按照老人生前遗愿进行了分配。属于车金顺的财产部分已处置完毕，故原告的诉讼请求不能成立，请求法院查明事实，驳回原告的诉讼请求。车某某述称：根据车金顺的遗愿，车某某不放弃房产的所有权。车某某从1997年至2013年期间护理车金顺，这16年中，赴外地就医17次，车金顺一开始由慢性肾病发展到尿毒症，2004年4月25日确诊为尿毒症，开始做血液透析，一周3次，一个月12次，一年144次，这10年共做了1500多次血透，还包括病重的时候，做CRT全部自费，做了30多次。车某某认为这个费用从患病至去世费用总计不止180万元，这还不包括贵重药品、住院所花费的公关费。这其中相当一部分的钱是中西医医院承担，2005年到2012年期间上北京8次，每次缺钱均由刘某某4汇给车金顺的保姆。刘某某2未发表意见。经审理查明：1964年，车金顺与崔英登记结婚，与继子女崔某某、崔某某1共同生活17年。崔英死亡后，车金顺于1980年来到延吉。1985年11月，车金顺与刘丙镒登记结婚，刘丙镒有四子女刘某某4、刘某某、刘国星、刘某某1。被继承人刘丙镒于2006年12月9日死亡，继承人车金顺、刘某某4、刘某某、刘国星、刘某某1未对遗产分割继承。被继承人车金顺于2013年10月8日死亡。刘丙镒与车金顺的遗产有三套房屋（分别为位于延吉市参花街xxxxxx号，产权证号为xxxxxx号，面积为121.2平方米；延吉市参花街13号2单元101产权证号为xxxxx号，面积是89.28平方米；延吉市青杨街xxxxxxx号，产权证号为xxxxxxx号，面积140.79平方米），银行存款110万元。继承人刘国星先于被继承人车金顺死亡，其育有两名子女分别为刘某某5、刘某某3。2013年10月4日，被继承人车金顺立下口头遗嘱，内容为：将车金顺、刘丙镒的共有三套房屋分别赠给孙子刘某某2、刘某某5、弟弟车某某，给其保姆刘淑娟10万元。车金顺去世后，刘某某4按照车金顺的遗愿给保姆刘淑娟10万元。后刘某某4主持召开家庭会议，将车金顺在银行的存款给付崔某某5万元，崔某某12万元，车某某5万元，车东均5万元，车今子5万，车星子2万元，刘某某35万元，上述款项系由刘某某4垫付。2013年10月12日，110万元存款通过银行转账方式汇至刘某某4名下。2013年10月17日，涉案继承人刘某某4、刘某某、刘某某1、刘某某5、刘某某3到延吉市至诚公证处做遗产公证，继承人刘某某、刘某某1、刘某某5、刘某某3均放弃对遗产即三套房屋的继承，由继承人刘某某4继承。嗣后，三套房屋过户至刘某某4名下，刘某某4又按照被继承人车金顺生前口头遗嘱将三套房屋过户至刘某某2、刘某某5、车某某名下。另查，被继承人车金顺由慢性肾病发展到尿毒症，2014年开始做血液透析。从2006年至2013年住院共38次，医疗费用共计693231.08元。2005年到2012年期间上北京8次，大部分费用由刘某某4承担，由车某某夫妇及保姆刘淑娟陪护。再查，2012年5月，被继承人车金顺将位于延吉市参花街xxxxxx号，产权证号为xxxxxx号，面积为121.2平方米的涉案房屋交付给孙子刘某某5，由其占有使用至今。2012年，被继承人车金顺将位于延吉市青杨街xxxxxxx号，产权证号为xxxxxxx号，面积140.79平方米涉案房屋交付给孙子刘某某2，由其占有使用至今。2013年7月，被继承人车金顺将位于延吉市参花街13号2单元101产权证号为xxxxx号，面积是89.28平方米涉案房屋交付给车某某，由其占有使用至今。上述事实，有当事人陈述、证人证言、证明材料、住院病历、银行个人储蓄凭证、住院清单、公证书、房屋所有权转移登记申请书及房屋产权证、亲属关系证明等证据证明，本院予以确认。本院认为，车金顺与崔英登记结婚后，与崔某某、崔某某1共同生活17年，车金顺与崔某某、崔某某1形成继母、继子关系，故崔某某、崔某某1作为继子女有权继承车金顺的遗产。车金顺与刘丙镒再婚后，刘丙镒的四个子女刘某某4、刘某某、刘国星、刘某某1对车金顺均尽赡养义务，车金顺与刘某某4、刘某某、刘国星、刘某某1亦形成继母、继子关系。刘国星先于车金顺去世，其继承人刘某某5、刘某某3有权代位继承遗产。故刘某某4、刘某某、刘某某1、刘某某5、刘某某3作为继承人有权继承车金顺与刘丙镒的遗产。关于崔某某、崔某某1主张继承涉案三套房屋。本院认为，自然人可以立遗嘱将个人财产指定由法定继承人的一人或者数人继承。被继承人车金顺生前立有口头遗嘱，内容合法有效。涉案房屋及银行存款系被继承人车金顺与刘丙镒生前共有的夫妻共同财产，刘丙镒去世后即发生继承，但继承人车金顺、刘某某4、刘某某、刘国星、刘某某1未予分割继承。被继承人车金顺将涉案房屋分别赠与刘某某2、刘某某5、车某某，因刘某某2、车某某非第一顺序继承人，遗产公证无法将涉案房屋直接过户至其二人名下，遂刘某某4单独继承涉案三套房屋，将房屋过户至其名下后再将房屋过户至受赠人名下，上述行为目的系为履行车金顺的遗嘱，而非其单独继承涉案房屋。故崔某某、崔某某1主张继承车金顺房屋的诉讼请求本院不予支持。关于崔某某、崔某某1、刘某某、刘某某1、刘某某3主张继承涉案银行存款60万元。本院认为，涉案车金顺银行存款共计110万元，该银行存款因刘丙镒去世后未予分割继承，该银行存款中的60万元作为车金顺的遗产继承符合法律规定。但该银行存款60万元按照车金顺生前遗愿，赠与保姆刘淑娟10万元，该款系按遗嘱支出，应予扣减。本案中车金顺的亲属车某某、车东均、车今子、车星子均非第一顺序继承人，且无证据证明车金顺生前遗嘱将银行存款赠与上述其亲属，故依照法律规定车某某、车东均、车今子、车星子均非第一顺序继承人，故无权受偿该遗产。车金顺生前多病，刘某某4、刘某某、刘国星、刘某某1作为子女对车金顺在物质上、情感上照顾有加，根据法律规定在遗产上可以多分。据此，车金顺的遗产即银行存款扣减赠与刘淑娟10万元应为50万元。对继承份额上，本院认为继承人刘某某4、刘某某、刘某某1分别继承9.5万元，刘某某5、刘某某3分别继承4.75万元，崔某某、崔某某1分别继承6万元为宜。因刘某某5、刘某某3（金某某1代收）已收到继承款共计5万元，故刘某某5、刘某某3每人还应受偿继承款2.25万元；崔某某已收到继承款5万元，还应受偿继承款1万元；崔某某1已收到继承款2万元，其还应受偿继承款4万元。关于刘某某4、朴某某、刘某某5主张被继承人车金顺名下的银行存款已冲抵医疗费用，其未能提供相关证据予以证明，故本院对刘某某4、朴某某、刘某某5上述主张不予以支持。综上，依照《中华人民共和国继承法》第二条、第三条、第五条、第十条、第十一条、第十三条、第十四条、第十六条、第二十六条、二十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第九十条第二款之规定，判决如下：一、被继承人车金顺名下的50万元银行存款分别由继承人刘某某4、刘某某、刘某某1分别继承9.5万元；继承人刘某某5、刘某某3分别继承4.75万元；继承人崔某某、崔某某1分别继承6万元。二、被告刘某某4、朴某某于本判决生效之日起立即给付原告刘某某、刘某某1每人各9.5万元继承款；给付原告刘某某5、刘某某3每人各2.25万元继承款；给付原告崔某某1万元继承款；给付原告崔某某14万元继承款。三、驳回原告崔某某、崔某某1其他诉讼请求。如被告刘某某4未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条、《最高人民法院关于执行程序中计算迟延履行期间的债务利息适用法律若干问题的解释》第一条之规定，以日万分之一点七五的标准支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费17400元（原告已预交），由原告崔某某、崔某某1、刘某某、刘某某1各负担2900元，刘某某3负担1450元；被告刘某某4、朴某某共负担2900元，刘某某5负担1450元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院。审判长  张念德审判员  俞泉龙审判员  张妍妍二〇一五年十二月二十日书记员  于 明