文书内容广东省佛山市顺德区人民法院民 事 判 决 书（2017）粤0606民初18858号原告：李满莲，女，1963年1月20日出生，汉族，住湖南省祁东县。委托诉讼代理人：龚家晴，广东仲马律师事务所律师。被告：顺德陈村餐谋湘菜馆，住所地广东省佛山市顺德区陈村镇锦龙南边福利楼1号。经营者：陈学新。原告李满莲诉被告顺德陈村餐谋湘菜馆提供劳务者受害纠纷一案，本院于2017年11月16日受理后，依法适用简易程序进行审判，于2017年12月19日公开开庭进行审理，原告李满莲及其委托诉讼代理人龚家晴到庭参加诉讼，被告顺德陈村餐谋湘菜馆经传票传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告向法院起诉，请求法院判令：一、被告顺德陈村餐谋湘菜馆赔偿原告医疗费、残疾赔偿金、鉴定费、误工费、伙食补助费、交通费、精神损害抚慰金等各项损失合计94505.89元；二、本案诉讼费由被告承担。事实及理由如下：2016年12月25日晚上，被告雇请原告为其位于佛山市顺德区陈村镇白陈路1号的湘菜馆内洗碗，在洗碗过程中，因洗碗台设计过高，原告从地面拿起碗碟放在洗碗台时与洗碗台下方的墙壁发生碰撞，碰撞后碗碟的碎片散射到原告眼睛部位，造成原告眼睛受伤，受伤后被送往陈村医院治疗，当晚因病情严重转送到中山大学附属眼科医院治疗，后进行手术治疗，手术的大部分费用均已由被告支付，但后续的医疗费用被告仍未支付。原告病情稳定后，经中山大学法医鉴定中心鉴定为右眼穿通伤、右眼外伤性白内障致右眼中度视力损害，符合十级伤残。原告与被告之间为雇佣关系，原告在从事雇用活动中受伤，被告作为雇主应当承担赔偿责任。据此，原告向法院起诉。被告顺德陈村餐谋湘菜馆未答辩，亦未到庭参加诉讼。本院经审理认定事实如下：原告李满莲于2016年11月入职被告顺德陈村餐谋湘菜馆担任洗碗工，月薪2400元，双方没有签订书面劳务合同。2016年12月25日晚上10时左右，原告在加班洗碗过程中被碗碟碎片刺伤右眼，原告于当晚到顺德××人民医院附属××村医院住院治疗。后原告转入中山大学附属眼科医院治疗，并于2017年1月18日至1月20日住院3天，出院医嘱全休一个月。原告出院后于2016年7月31日进行门诊治疗，并拔出克氏针。被告于事故发生后共向原告支付14786元左右，原告自行支付3377.29元。2017年7月6日，原告委托中山大学法医鉴定中心对其伤情进行鉴定，该中心于2017年8月28日出具司法鉴定意见书，认为原告右眼穿通伤、右眼外伤性白内障致右眼中度视力损害，认定为十级伤残。原告为此支付鉴定费980元。另查明，原告于1963年1月20日出生，受伤时年龄为53岁。原告因工作中受伤造成的损失合计102851.89元（详见附表）。本院认为，根据原告的陈述及庭审查明事实，原告李满莲与被告顺德陈村餐谋湘菜馆之间构成劳动关系，但原告入职被告处时年满53岁，已经超过退休年龄，其在超过退休年龄之后与被告之间形成的关系变为松散的劳务关系，不再受劳动法调整。故原告在本案中因工作受伤与被告顺德陈村餐谋湘菜馆之间的就赔偿事宜产生的纠纷不再属于劳动争议，应当属于提供劳务者受害责任纠纷，双方应当按照过错来确定责任比例。本案中，被告作为原告的工作单位，在入职时未与原告签订书面劳务合同，明知原告超过退休年龄仍让其在厨房内工作，对于原告提及的洗碗台过高存在风险性的情况未予改善，未尽到必要的安全生产义务，对于原告的受伤负有责任。原告作为成年人，自称在入职被告处前已经从事厨房工作，对于洗碗工作可能存在的危险应当有清晰的认知，原告明知洗碗台偏高，更应当在洗碗过程中注意安全堆放碗碟，原告陈述受伤是由于抬起碗碟时与洗碗台墙面发生碰撞所致，可以认定其对自身的受伤存在疏忽大意，应当对自身的受伤负有一定责任。本院综合双方在事故中的过错程度，确定原告的损失应当由其自身承担20%的责任，被告顺德陈村餐谋湘菜馆承担80%的责任。故被告顺德陈村餐谋湘菜馆应当向原告支付的赔偿款为82281.51元（102851.89元×80%=82281.51元）。被告在事发后已经向原告垫付费用14786元应予扣除，故被告实际还应当向原告支付的赔偿款为67495.51元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告顺德陈村餐谋湘菜馆应于本判决发生法律效力之日起十日内向原告李满莲支付赔偿款67495.51元；二、驳回原告李满莲的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费减半收取为472.53元（原告已预交），由原告李满莲负担72.53元，由被告顺德陈村餐谋湘菜馆负担400元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于广东省佛山市中级人民法院。审判员  王成春二〇一八年一月十五日书记员  卢致慧附表赔偿项目              原告主张              被告答辩              本院认定及理由                  1              医疗费18163.29元              3377.29元              未答辩              根据原告提供的医疗费票据结合被告垫付部分                  2              住院伙食补助费300元              300元              未答辩              原告共住院3天，按100元/天计算。                  5              误工费2640元              4480元              未答辩              原告住院3天，医嘱全休一个月，误工时间33天， 工资按照2400元/月计算                  6              残疾赔偿金75368.6元              75368.6元              未答辩              原告提供证据证明近几年一直在广州及佛山居住生活，符合 城镇标准，按照城镇标准结合十级伤残系数10%计算                  7              交通费400元              2000元              未答辩              未能提供相关票据，结合实际情况酌定。                  8              伤残鉴定费980元              980元              未答辩              提供了鉴定费发票佐证                  9              精神抚慰金5000元              8000元              未答辩              根据原告的伤情，结合双方的过错，被告垫付医疗费等方面酌定。                  合计              102851.89元