重庆市第一中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）渝一中法民终字第05037号
上诉人（原审被告）重庆十黛佳人娱乐有限公司，住所地重庆市江北区建北二支路1号重庆世纪金源大饭店地下不夜城。
法定代表人马剑，总经理。
委托代理人王道鸿、刘娟娟，重庆新合（沙坪坝）律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）张磊�
委托代理人龚安、周建中，重庆学苑律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）金文勇。
原审被告马剑。
上诉人重庆十黛佳人娱乐有限公司（以下简称十黛公司）与被上诉人张磊、被上诉人金文勇、原审被告马剑健康权纠纷一案，重庆市江北区人民法院于2015年5月19日作出（2014）江法民初字第06629号民事判决，上诉人十黛公司对该判决不服，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行审理，于2015年11月10日进行了询问，上诉人十黛公司的委托代理人王道鸿、刘娟娟，被上诉人张磊的委托代理人龚安参加诉讼，被上诉人金文勇、原审被告马剑未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
一审法院审理查明：2014年4月1日，金文勇受唐贵丹的邀请参加史昌梅的生日聚会，张磊也参加了此次聚会。当晚，史昌梅、唐贵丹、金文勇等�先在位于重庆市江北区大融城的“顺风123”餐厅吃过晚饭后，到位于重庆市江北区红旗河沟的“7号会所”唱歌。次日凌晨1时许，史昌梅、唐贵丹、金文勇、张磊等人又到位于重庆市江北区建北二支路1号重庆世纪金源大饭店地下不夜城的、由十黛公司经营的LIVSHOW酒吧唱歌喝酒。2时30分许，金文勇从LIVSHOW酒吧存包处取出自己存放的包，绕过LIVSHOW酒吧的安检门，来到站在LIVSHOW酒吧安检门前弧形台阶上的张磊面前，突然从包里抽出刀子刺向张磊的腹部，后抽出刀子继续刺向张磊，约15秒钟后，金文勇通过LIVSHOW酒吧安检门逃离。张磊被刺伤后即被送往三二四医院住院治疗，诊断为急性失血性休克，左侧头面部皮肤、软组织裂伤，左手背侧皮肤裂伤，横结肠贯通伤，胰、十二指肠挫伤，全身炎症反应综合症、急性呼吸衰竭。2014年4月4日，张磊转入大坪医院住院治疗，于2014年5月30日出院，出院诊断为腹腔间隙综合征、弥漫性腹膜炎、麻痹性肠梗阻、腹部刀刺伤术后、腹壁脓肿，出院时医嘱院外继续换药，适当锻炼，待切口愈合半年后在行造瘘口还纳，根据情况行腹壁切口疝修补术，病情变化，请及时就医等。2014年6月3日，张磊到大坪医院住院治疗，诊断为右侧腹腔腹膜后脓肿，腹部切口植皮术后，腹壁脓肿，经住院治疗21天后，于6月24日出院，出院医嘱为定期更换敷料，休息，加强营养，适当锻炼，腹带包扎，病情变化，请及时就医等。张磊在三二四医院、大坪医院治疗共计产生医疗费416388.29元，十黛公司垫付了10万元医疗费。其后，张磊要求赔偿未果，诉至一审法院。本案诉讼过程中，重庆市科证司法鉴定所受托对张磊的伤残等级、续医费、出院后的护理时间、护理依赖程度及伤残辅助器具费进行司法鉴定，并出具了被鉴定人张磊面部瘢痕的伤残等级目前评定为X（十）级，横结肠修补的伤残等级评定为X（十）级；被鉴定人张磊的续医费约需165000元；被鉴定人张磊出院后的护理时间评定为自2014年6月24日出院起至行腹壁巨大切口疝修补术出院后3个月内；被鉴定人张磊目前需部分护理依赖；被鉴定人张磊的伤残辅助器具费约需1万元的鉴定结论，张磊为此支付鉴定费3700元。
另查明，十黛公司系马剑出资设立的一人有限责任公司，其经营范围为娱乐管理、迪吧、KTV；十黛公司经营的LIVSHOW酒吧设置的安检门放置于弧形台阶前，客人能绕过安检门进入LIVSHOW酒吧内；张磊系重庆云华建筑劳务有限公司职工，月平均收入3300元，本案所涉事故发生时，张磊在重庆市渝北区花园新村租赁房屋居住已达一年以上；金文勇因本案所涉行为已被判处有期徒刑。
庭审中，张磊举示了重庆昌野药房南岸第一连锁店于2014年4月5日、4月7日、4月11日开具的的三份金额均为8600元、收款事由为生物制剂的收据，重庆宝瑞医疗器械经营部于2014年5月20日开具的收据，重庆市易康医疗器械护理用品店于2014年6月24日开具的金额为4100元、货物名称为造口带的销售信誉卡，拟证明其伤后购买了金额为25800元生物制剂、金额为4100元造口带、金额为1200元的胶带，收据和销售信誉卡上的交款单位、客户名称一栏为个人或空白。
庭审中，张磊放弃了面部瘢痕构成Ⅹ级伤残的××赔偿金的请求，并称其于2014年11月17日行腹壁巨大切口疝修补术。
原告张磊诉称，2014年4月1日，我受朋友史昌梅邀请前往观音桥的LIVSHOW酒吧聚会，金文勇也参加了该聚会。在此期间我和金文勇语言上措辞不当，后金文勇走出酒吧安检门取来了自己的包，并拔刀刺向我的腹部，后又拿刀挥向我的�部及其他部位，造成我头部和手部受伤。十黛公司经营的酒吧在案发期间未采取任何措施阻止事情的发生，也未阻止金文勇逃跑。我伤后即被送往三二四医院抢救治疗，后于同年4月4日转入大坪医院抢救治疗，诊断为刀刺伤、头面部损伤、横结肠损伤、回肠损伤、急性腹膜炎，感染性休克等，并于5月30日出院。6月3日。我因右侧腹腔腹膜后脓肿，再次进入大坪医院住院治疗，并于6月24日出院。LTVSHOW酒吧系十黛公司负责经营，由马剑独立出资设立。金文勇的故意伤害行为给我造成损失，依法应承担赔偿责任，十黛公司未尽到安全保障义务，放任结果的发生，也应承担赔偿责任。故请求判令金文勇、十黛公司、马剑连带赔偿我医药费443988.29元、后续治疗费165000元、住院伙食补助费2592元、误工费18370元、护理费327100元、××赔偿金60518.40元、××辅助器具费10000元、营养费20000元、交通费5000元、精神损害抚慰金5万元。
被告金文勇辩称，我确实有错，但是张磊先动的手，当时他和几个朋友一起围着我，还扬言要把我弄死。护理费过高我不认可，医疗费44万多，医院存在医疗事故，扩大的损失不应由我来承担，后期的感染与我无关。
被告十黛限公司、马剑辩称，张磊确实在十黛公司经营场所受到损害，但十黛公司作为经营者、管理者并未违反安全保障义务，其硬件设施达到了主管机关要求的安全保护标准，内部管理和事发时的处置也不存在瑕疵，安全保障义务并非意味着消除危险，张磊的损害和十黛公司之间不存在因果关系。张磊和金文勇事发前大量饮酒，二人交谈中措辞不当发生口角，引起纠纷的发生，张磊对本次事故也应承担一定的责任。十黛公司并非直接侵权人，不应承担精神损害抚慰金。
一审法院�为，金文勇辩称事发时其遭到张磊及其几个朋友的围攻、威胁，张磊先动手打人，但金文勇未提供证据予以证明，且张磊不予认可，故不予采信。金文勇用刀突然刺向张磊的腹部，造成张磊损害，金文勇应对张磊所受损害承担赔偿责任。十黛公司经营的LTVSHOW酒吧设置的安检门存在瑕疵，致使金文勇能绕过安检门，将站在酒吧安检门前弧形台阶上的张磊刺伤，且无安保人员值守，故十黛公司存在过错，应对张磊之损害后果在金文勇不能赔偿部分承担30%的补充赔偿责任。十黛公司为马剑出资设立的一人有限责任公司，但马剑未证明十黛公司的财产独立于其自身财产，故马剑应对十黛公司的赔偿义务承担连带责任。
张磊伤后治疗产生的医疗费416388.29元与金文勇的加害行为有因果关系，应计入本案损害赔偿范围；张磊因金文勇之加害行为致Ⅹ级伤残，且张磊在本案所涉事故发生时在城镇居住已达一年以上，故计入本案赔偿范围的××赔偿金应按城镇居民标准计算，为50432元（25216元／年20年10%）；张磊因金文勇加害行为住院治疗79天，计入本案损害赔偿范围的住院期间护理费为6320元（80元／天79天）、住院期间伙食补助费为2528元（32元／天79天）；根据鉴定结论，张磊出院后为部分护理依赖，护理时间评定为自2014年6月24日出院起至行腹壁巨大切口疝修补术出院后三个月内，张磊于庭审中称其于2014年11月17日行腹壁巨大切口疝修补术，对其出院后的护理时间，酌定为250天，计入本案赔偿范围的出院后护理费为4000元（80元／天＊20%＊250天）；张磊伤后应处于持续误工状态，其误工时限应计算至评定伤残的前一日，即2014年9月14日，其误工时限为164日，结合张磊的收入状况，对计入本案损害赔偿范围的误工费主张18040元（3300元／月÷30天／月164天）；根据张磊因伤治疗情况，对计入本案损害赔偿范围的交通费酌情主张1000元；根据重庆市科证司法鉴定所出具的鉴定结论，对计入本案损害赔偿范围的续医费主张165000元，伤残辅助器具费主张1万元；根据张磊伤情，结合医嘱，对计入本案损害赔偿范围的营养费酌情主张2000元；金文勇因本案加害行为已受到刑事制裁，故对张磊要求赔偿精神损害抚慰金的诉讼请求，不予支持；张磊提交的重庆昌野药房南岸第一连锁店开具的收据、重庆宝瑞医疗器械经营部开具的收据，重庆市易康医疗器械护理用品店开具的销售信誉卡均未载明购买人，且张磊未提供医嘱等证据证明其伤后确需生物制剂、造口带和胶带，故对张磊要求赔偿其购买生物制剂、造口带和胶带的费用的请求，不予支持。
综上所述，张磊应获得赔偿的项目有医疗费416388.29元、××赔偿金50432元、住院期间护理费6320元、住院期间伙食补助费2528元、出院后护理费4000元、误工费18040元、交通费1000元、续医费165000元、伤残辅助器具费1万元、营养费2000元，合计675708.29元。
一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第三十七条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条和《中华人民共和国公司法》第六十三条之规定，判决：一、被告金文勇于本判决生效之日起十日内赔偿原告张磊675708.29元；二、被告重庆十黛佳人娱乐有限公司对被告金文勇不能赔偿的部分在30%的范围承担补充赔偿责任，被告重庆十黛佳人娱乐有限公司已垫付的10万元从中冲抵；三、被告马剑对被告重庆�黛佳人娱乐有限公司的赔偿义务承担连带责任；四、驳回原告张磊的其他诉讼请求。义务人如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案案件受理费减半收取4089元，由被告金文勇负担，被告金文勇于本判决生效之日起十日内向一审法院缴纳；鉴定费3700元由被告金文勇负担，被告金文勇于本判决生效之日起十日内直接支付原告张磊。
宣判后，十黛公司不服一审判决，向本院上诉，上诉称：张磊与金文勇当晚发生争吵，张磊存在过错，一审判决对此事实未查清；我公司作为普通娱乐场所，尽到了合理的安全保障义务，一审判决我公司承担30%的补充赔偿责任，责任确定不合理。请求：撤销一审判决第二项，依法改判。
被上诉人张磊答辩称：本案中我不存在任何过错。十黛公司在安检方面存在缺陷，有重大过错，应当承担相应责任。一审判决正确，请求驳回上诉，维持原判。
经审查，一审法院判决认定的事实和证据属实，本院予以确认。
本院认为，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。金文勇用刀将张磊刺伤，金文勇存在过错，应当承担侵权责任，赔偿张磊相应经济损失。本案审理中，无证据证明张磊存在过错，十黛公司上诉认为张磊存在过错的意见，没有事实依据，不予采纳。金文勇在十黛公司经营的酒吧将张磊刺伤，该酒吧安检门设置存在瑕疵，且无安保人员值守，致金文勇绕过安检门进入酒吧伤害张磊，十黛公司未尽到合理的安全保障义务，存在过错，应当依法承担相应的补充赔偿责任。一审判决十黛公司就金文勇不能赔偿部分在30%范围内承担补充赔�责任，符合法律规定。
综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法，上诉人十黛公司的上诉理由不成立，本院对其上诉请求不予支持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1414元，由上诉人重庆十黛佳人娱乐有限公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 罗登文
代理审判员 刘 希
代理审判员 王 兵
二〇一五年十一月二十日
书 记 员 梁 麟