广东省潮州市潮安区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤5103刑初400号
公诉机关广东省潮州市潮安区人民检察院。
被�人赵义（自报），男，1981年2月2日出生，汉族，出生地安徽省太和县，初中文化，务工，户籍地安徽省太和县，暂住广东省汕头市龙湖区。因本案于2018年3月12日被潮州市公安局潮安分局决定处行政拘留十日，并处罚款500元,2018年3月22日被刑事拘留,2018年4月4日被逮捕。现押于广东省潮州市潮安区看守所。
辩护人：吴云云、林晓洁，广东铭扬律师事务所律师。
广东省潮州市潮安区人民检察院以潮安检刑诉[2018]364号起诉书指控被告人赵义犯寻衅滋事罪，于2018年7月12日向本院提起公诉，并建议本案适用简易程序审理。本院立案审查后，认为本案认定的性质可能存疑，于2018年7月26日决定不宜适用简易程序，并依法组成合议庭，于2018年8月2日公开开庭审理了本案。潮州市潮安区人民检察院指派检察员陈植出庭支持公诉，被告人赵义及其辩护人林晓洁到庭�加诉讼。现已审理终结。
广东省潮州市潮安区人民检察院指控：被告人赵义于2018年3月12日上午，因驾车斗气，与被害人林某1在道路上互相别车，当二车行驶至潮州市潮安区彩塘镇华美二村交警路口时，被害人林某1将所驾轿车斜停在被告人所驾货车前面，后下车与被告人理论，被告人赵义用拳头殴打被害人林某1的头面部及胸部等部位，致被害人林某1受伤，后被害人报警，被告人赵义在现场被接报民警带回审查。案发后，被告人赵义家属已代其赔偿被害人损失共计人民币68000元，取得被害人谅解。
经广东省潮州市公安司法鉴定中心鉴定：林某1的左眼上睑挫伤，伤情构成轻微伤；鼻部损伤致左侧鼻骨-
上颌骨额突骨折，属轻伤二级；林某1经医院诊断为：视神经挫伤及视网膜震荡，但根据现有病历材料未发现其明确的器质性损伤，且伤前视力情况不明，故无法认定。
综上，被告人赵义无视国家法律，随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项之规定,犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人赵义犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依照《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款之规定，可以从轻处罚。建议对被告人赵义判处一年以下有期徒刑。请依法判处。
公诉机关对其指控向法庭提供的证据有书证、证人证言、被害人的陈述、被告人的供述与辩解，鉴定意见，勘验、辨认笔录，视听资料等。
被告人赵义对公诉机关的指控没有异议。
被告人赵义的辩护人辩称：一、公诉机关指控被告人构成寻衅滋事定性错误，本案应定性为故意伤害罪；二、被�人具有自首情节，依法可以从轻处罚；三、案发后，被告人家属已代其赔偿被害人损失共计人民币68000元，并取得被害人谅解，依法酌定从轻处罚；四、被告人认罪悔罪态度好，请法庭酌情予以从轻处罚；五、被告人赵义是初犯、偶犯，无犯罪前科，可酌情从轻处罚。
经审理查明：
2018年3月12日上午，被告人赵义驾驶一辆车牌号为粤Ｄ×××××白色货车沿新安大道自庵埠镇往潮州方向行驶，途径新安大道卜蜂莲花超市前附近，驾车超越被害人林某1驾驶的粤Ｄ×××××雷某萨斯SUV轿车并停在红绿灯路口，被害人林某1见状不满，便驾车跟上与被害人汽车并排，并摇下车窗，盯了一下被告人。后双方斗气，互相别车到潮州市潮安区彩塘镇华美二村交警路口时停车时，被害人林某1驾驶其轿车斜停在被告人赵义驾驶的货车前面，迫使被告人的货车不能行驶�后下车与被告人理论。被告人赵义见状，便用拳头殴打被害人的头面部以及胸部等部位，致使被害人林某1受伤，后被害人林某1报警。被告人赵义在知道对方已报警的情况下，仍停留在现场接受处理，后被接报到场的民警带回审查。案发后，被告人的家属已代其赔偿被害人损失共计人民币68000元，取得被害人谅解。
经广东省潮州市公安司法鉴定中心鉴定：林某1的左眼上睑挫伤，伤情构成轻微伤；鼻部损伤致左侧鼻骨-
上颌骨额突骨折，属轻伤二级；林某1经医院诊断为：视神经挫伤及视网膜震荡，但根据现有病历材料未发现其明确的器质性损伤，且伤前视力情况不明，故无法认定。
认定上述事实，有如下经举证、质证的证据予以证实：
1.《法医学人体损伤程度鉴定书》安公（司）鉴（法活）字[2018]05002号，证实被害人林某1的损伤程度，属轻伤二级。
2.现场勘验笔录、现场示意图和现场拍照，证实现场的方位及其概况以及被告人赵义对作案现场进行一致的指认。
3.被害人林某1的陈述，证实2018年3月12日上午，其驾驶一辆雷某萨斯轿车行驶至潮安区卜蜂超市前红灯口，一辆货车将其从中间道挤进右车道，车子停下后其就摇下车窗玻璃看货车司机。后货车司机就故意开在其前面。当车子行驶到临近交警路口的红灯，货车司机差点将其的车逼到人行道上，后司机将车停在中间道等红灯。其就将自己的车开到货车前面拦住要质问对方。司机用拳头打其左眼以及左上身，其走到路边，对方还在车上拿了一根蓝色水管，后被人拦住，其就报警。经照片辨认，被害人林某1对被告人赵义作了指认。
4.证人薛某的证言，证实2018年3月12日，其开车行驶至海逸酒店路口要拐进去时，看到从汕头往潮州方向一辆货车和一辆雷某萨斯轿车开得很快，货车开在雷某萨斯轿车前面，不让轿车超车，后货车把轿车逼到右边的人行道边上。其觉得情况不对，将车掉头看，当时到达新安大道交警路口时，轿车停在货车前面，那名开货车的司机手里拿着一根蓝色的钢管，而轿车车主在打电话。
5.证人陈某的证言，证实其和同事赵义开着货车从汕头往潮州方向行驶到海逸酒店路口时，货车由原来的左车道开到中间车道等红灯，后面一辆雷某萨斯轿车开得很快，红灯过后轿车加速超在前面，同事也驾车加速超过对方。货车到了下一个红灯路口停下来等红灯，对方就将轿车加速停在货车前面，不让其两人走，那名开着雷某萨斯的司机下车后就用手指着其两人骂，赵义也下车，双方推搡起来。赵义打到对方的眼部，后赵义从货车里拿出一根蓝色的钢管，被其拦住后就没伤到人。后对方报警。
6.证人黄某的证言，证实2018年3月12日，其丈夫载其一家人途经新安大道卜蜂红绿灯路口时，一辆白色货车将其丈夫逼停在右侧车道等红灯，后丈夫拉下车窗玻璃看了对方一眼。等到绿灯放行，货车便一直在其丈夫的车前拐来拐去，将其丈夫的车逼到临时停放处。当时刚好交警路口的红灯亮了，货车停在最右侧车道，其丈夫就将车开到货车前想找司机理论。刚走到货车前面，货车司机就用拳头打其丈夫脸部，其丈夫被打后蹲在货车前胎旁，货车司机还从货车里拿了一根蓝色的钢管，其见状马上拦住货车司机。经照片辨认，证人黄某对被告人赵义作了指认。
7.证人吴某1的证言，证实2018年3月12日，其父载着其一家人途经潮安大道卜蜂莲花红绿灯路口时，一辆白色货车将其父的车子逼停在右侧车道等红灯，其父拉下车窗玻璃看了�方一眼，等到绿灯放行其父将车开在中间车道行驶。此时，货车从左侧逼过来，开到其车子前面，后又开到右侧车道想逼停车子。一直到接近交警路口红绿灯时，其父的车子被货车司机逼停在临时停放处，司机停在最右侧车道等红灯。其父从临时停放处将汽车开到货车前想找司机理论。刚走到货车前面，货车司机便下车，用手抓住其父胸口的衣服，用拳头打其父的脸部，父亲被打后蹲在货车前胎前，司机走到货车里拿了一根蓝色的钢管，其母见状拦住司机。经照片辨认,证人吴某1对被告人赵义作了指认。
8.从潮安区龙桥路口处提取的监控视频，证实被告人赵义下车后殴打被害人林某1的过程。
9.被告人赵义对上述认定事实所作的一致供述，供述的内容与其他证据相互印证。经照片辨认，被告人赵义对被害人林某1作了指认。
此外，认定全�事实的证据还有：
（1）谅解书以及收款收据，证实被告人赵义一方赔偿被害人林某1的经济损失人民币68000元，取得被害人林某1的谅解。
（2）公安机关的抓获证实、到案经过、破案经过、被告人赵义的人口查询信息、现场检测报告书、行政处罚决定书、证实材料，以及相关书证。
本院认为：被告人赵义因小故而故意伤害他人身体，致一人轻伤，侵犯了公民的人身权利，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。
公诉机关指控被告人赵义犯寻衅滋事罪，经查，根据本案查明的事实以及公诉机关提供的证据来看，本案应该定性为故意伤害罪。从犯罪动机上看，被告人并非是随意、无事找事，本案事出有因，被告人与被害人因开车斗气而引发矛盾，后被害人驾驶轿车斜停在被告人车子前面，致使被告人车辆无法通行，使矛盾进一步激化。被告人下车后采取过激的行为，用拳头殴打被害人林某1，造成其轻伤二级的损害结果，该伤害行为系有一定因果关系的，并非被告人无事生非的滋事行为，且被告人赵义殴打的对象是特定的，并非是不特定的对象，故该案定性应以故意伤害罪认定。
被告人赵义的辩护人提出的上述辩解、辩护意见。经查属实，予以采纳。
被告人赵义犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，归案后其一方能积极赔偿被害人的经济损失，取得被害人的谅解，且被害人在本案中存在过错，依法对被告人赵义予以从轻处罚。
该案本院虽定性为故意伤害罪，但公诉机关对被告人赵义提出的量刑建议也符合本院实际，该量刑建议恰当，本院予以采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《�高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百四十一条第一款第（二）项之规定，判决如下：
被告人赵义犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年3月12日起至2018年9月11日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑小伟
人民陪审员 林赛容
人民陪审员 陈伟锐
二〇一八年八月二十日
书 记 员 刘焜杰