湖南省ＸＸ瑶族自治县人民法院民 事 判 决 书（2014）华法民一初字第518号原告冯某某，女，40岁。委托代理人高承龙，湖南苍松律师事务所律师。被告何某某，男，41岁。委托代理人李烈，湖南湘永律师事务所律师。原告冯某某诉被告何某某离婚纠纷一案，本院于2014年7月15日立案受理。依法组成由审判员李杰担任审判长，人民陪审员郭辉、刘花莹参加的合议庭，于2015年1月4日在本院第二审判庭公开开庭审理了本案。代理书记员蒋桂云担任记录。本院原告冯某某及其委托代理人高承龙，被告何某某及其委托代理人李烈均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告冯某某诉称：1995年，原、被告相识不久确定恋爱关系，1999年9月9日登记结婚。原、被告婚后感情尚好，于2002年9月30日生育一女何某A。2006年起，因原、被告性格不和、缺乏沟通和信任而互不理睬。近四年来，原、被告处于分居状态，夫妻关系名存实亡，感情确已破裂。为此，原告请求法院判决原、被告离婚；婚生女孩何某A由原告抚养，被告承担抚养费；共同财产原、被告各一半。原告冯某某向本院提交了以下证据：1、结婚证1份，拟证明原、被告于1999年9月9日在ＸＸ瑶族自治县民政局登记结婚，系夫妻关系；2、户口薄内页3份，拟证明原、被告于2002年9月30日生育一女何某A；3、《商品房买卖合同》1份，拟证明2011年3月22日，原、被告购买ＸＸ县沱江镇商品房一套，面积139.47㎡，购房款为232836元；4、《长沙市商品房买卖合同》1份，拟证明2011年3月22日，原、被告购买长沙市开福区商品房一套，面积111.14㎡，购房款为533694元；5、房产证存根复印件1份，拟证明开福区房屋已于2012年7月30日办理了房产证。6、《机动车销售统一发票》，拟证明被告2013年3月10日购买了一台轿车，价值21万元，应当属于原、被告的夫妻共同财产；7、车辆查询信息，拟证明原、被告在婚姻存续期间购买轿车一台，价值20万元；8、何某某存折，拟证明原、被告在婚姻存续期间，被告何某某在上务江电站的分红款。被告何某某对原告提供证据的质证意见是：对证据1、2、5无异议；对证据3、4的真实性无异议，但这二处房屋是被告个人出资购买的；对证据6、7无异议，但购车时原告不同意，购车款是被告个人出的；上务江电站的股份早已转让，不存在分红了。被告何某某辩称：原、被告因性格差异，近年来有些矛盾是事实，也很正常，但还未达到夫妻感情破裂的程度，同时，离婚对女儿的成长不利，因此，被告不同意离婚。如果原、被告协议离婚或者法院判决原、被告离婚，被告名下的二处房屋应归被告所有，理由是，被告在ＸＸ县购买的一套房屋是被告的常住地，且是被告贷款买的，如归原告，被告将居无定所；长沙那套房子是为方便女儿读书才买的，如归原告，不方便被告父母在长沙照顾女儿读书。女儿长期跟随被告父母生活，女儿与祖父母感情深厚，被告抚养女孩，对女儿的成长更有利。被告现负债87多万元，如果原告主张分得一半财产，那就应当承担房贷以外的40多万元的债务。被告何某某提供了下列证据：第一组证据：拟证明ＸＸ县印像瑶都608号商品房债务情况，包括①购买印像瑶都3栋608号房屋的开支明细；②付款凭证；③装修开支明细；④公积金贷款合同；⑤房屋买卖合同；第二组证据：拟证明购买长沙湘江世纪城融江苑5栋704号房屋的债务情况，包括①购买融江苑5栋704号房屋的开支明细；②付款凭证；③房屋产权证；④房屋买卖合同；⑤房屋按揭贷款合同；⑥装修贷款分期凭证；第三组证据：拟证明购买车辆情况，包括①购车发票；②购车合同；③购车消费贷款合同；④购车消费抵押合同；⑤汽车消费贷款委托扣／划款授权书；第四组证据：何某某债务明细单，拟证明被告至今尚欠外债77万元，包括①借赖湘文6万元；②欠何爱祥管道安装工资8万元；③借高峻峰10万元；④借唐少波5万元；⑤借唐少波5万元；⑥借莫生德5万元；⑦借莫生德6万元；⑧借何幼坤5万元；⑨借周满銮10万元；⑩欠钟本双工程款9万元；另外，因生意需要在ＸＸ县奇风烟酒土特产店赊购烟酒欠款2万元；第五组证据：信用卡借款单，拟证明被告三张信用卡透支欠款共计100  336元。原告冯某某对被告提供证据的质证意见是：第一组证据中，①、②、③不能证明被告欠债，对④、⑤的真实性无异议；第二组证据中，①、②不能证明被告欠债，对③、④、⑤、⑥的真实性无异议；对第三组证据的真实性无异议，但要求提供原件；对第四组证据均有异议，债权人未到庭接受质询，有的是被告伪造的，有的是被告的亲人，因此，对该组证据的真实性、合法性均有异议；第五组证据，信用卡透支后需要及时偿还，不能证明现在还欠款。本院根据被告何某某的申请，对原告冯某某的存款情况进行了调查，冯某某：在湖南省农村商业银行无开户信息；在中国建设银行有二个账户，但无存款；在中国农业银行无开户信息；在中国工商银行有一个账户，存款余额3.96元；在中国邮政银行有14个账户，其中永州市河东支行账户4个，存款余额分别为12 909.13元、327.91元、18元、0元；ＸＸ瑶族自治县春晓路支行账户10个，存款余额分别为272.96元、218.78元，其余账户余额均为0元。经法庭出示，原、被告对此均无异议。原、被告提供的证据，经庭审举证、质证，本院认证如下：被告何某某对原告提供的证据1、2、5无异议，本院已当庭予以确认；对证据3、4的真实性无异议，可以认定；对证据6、7无异议，可以认定；被告曾在上务江电站股份分红应当是事实，但在无股权证佐证的情况下不能证明其股权至今存在。原告冯某某对被告提供的第一组证据中的④、⑤的真实性无异议，对第二组证据中③、④、⑤、⑥的真实性无异议，对第三组证据无异议，应当可以认定；原告冯某某对被告提供的其他证据均有异议，本院审查认为，原告提出的异议成立，对被告提供的其他证据均不予采信。经审理查明：原告冯某某与被告何某某于1995年3月相识后自主恋爱。经过四年多的恋爱后，原、被告于1999年9月9日在ＸＸ瑶族自治县民政局登记结婚。原、被告婚后感情较好，于2002年9月30日生育一女何某A。2006年起，原、被告因性格方面的差异，时而产生一些矛盾。2010年12月20日，原、被告在ＸＸ瑶族自治县印像瑶都购买了3栋4单元608号商品房一套，购房款为232 836元【其中首付款为92 836元，2012年5月22日以何某某的名义向公积金管理中心贷款14万元，至2032年5月21日前还清】。2011年3月22日，被告何某某在长沙市开福区湘江世纪城融江苑购买了5幢2单元704号商品房一套，购房款为533 694元【其中首付款为160 694元，2011年5月3日以何某某的名义向北京银行股份有限公司长沙分行贷款37.3万元，至2037年5月3日前还清】。2013年3月10日，原告何某某在长沙市鹏驰汽车销售有限公司购买了东风标致牌轿车一台，车号为湘A3QF**，价税合计为21万元【其中首付款6万元，2013年3月19日以何某某的名义向东风标致雪铁龙汽车金融有限公司贷款15万元，36个月内还清】。近年来，原、被告因缺乏沟通交流，夫妻间互信度进一步下降。另查明，至2014年10月20日，原告冯某某银行账户的存款余额共计为13 750.74元。本院认为：本案应为离婚纠纷。本案原告冯某某与被告何某某自主相恋四年多后才自愿办理结婚登记手续，足见原、被告的婚姻基础很好。原告冯某某自认婚后夫妻感情尚好，且婚后三年生育一女，2006年后才因性格差异产生一些矛盾，可见原、被告婚后也建立了夫妻感情。近年来，原、被告因缺乏沟通交流致使夫妻间互信度下降，这绝非一方之责，原、被告均应深刻反思，不可等闲视之。常言道“家庭不和外人欺，夫妻不睦害子女”。只要原、被告加强沟通交流，摒弃怨念，相互信任，互敬互爱，顾及女儿的成长之需，原、被告是有可能和好的。被告何某某明确表示不同意离婚，原告冯某某无任何证据证明“原、被告分居近四年，夫妻关系名存实亡，感情确已破裂”。因此，原告要求与被告离婚，不符合《中华人民共和国婚姻法》第三十二条的规定，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，判决如下：原告冯某某要求与被告何某某离婚，不予准许。本案受理费200元，由原告冯某某负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省永州市中级人民法院。审 判 长 李 杰人民陪审员 郭 辉人民陪审员 刘花莹二〇一五年一月八日代理书记员 蒋桂云附：本案适用的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人及其诉讼代理人因客观原因不能自行收集的证据，或者人民法院认为审理案件需要的证据，人民法院应当调查收集。人民法院应当按照法定程序，全面地、客观地审查核实证据。《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。