浙江省象山县人民法院
刑 事 判 决 书
（2011）甬象刑初字第235号
公诉机关浙江省象山县人民检察院。
被告人邵胜义，男，1987年2月16日出生，汉族，出生地浙江省象山县，文化程度小学三年，无业，住浙江省象山县。2010年4月28日因盗窃被象山县公安局决定行政拘留15日。因涉嫌犯盗窃罪于2010年11月17日被象山县公安局抓获，次日被刑事拘留，同年12月21日被依法逮捕。
被告人柳彦英，女，1970年3月15日出生，汉族，出生地山东省郯城县，文化程度小学三年，无业，住山东省郯城县，现暂住象山县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2010年11月17日被象山县公安局抓获，次日被刑事拘留，同年11月26日被取保候审，2011年4月19日被依法逮捕。
被告人柳彦华，女，1973年12月13日出生，汉族，出生地山东省郯城县，文盲，无业，住山东省郯城县，现暂住象山县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪于2010年11月17日被象山县公安局刑事拘留，同年12月9日被取保候审，2011年4月19日被依法逮捕。
浙江省象山县人民检察院以象检刑诉[2011]191号起诉书指控被告人邵胜义犯盗窃罪、被告人柳彦英、柳彦华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2011年3月31日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序审理“被告人认罪案件”的审理方式，公开开庭审理了本案。浙江省象山县人民检察院代理检察员裘婧倩，被告人邵胜义、柳彦英、柳彦华到庭参加诉讼。现已审理终结。
经审理查明，2010年1月3日凌晨，被告人邵胜义伙同他人（另案处理）至象山县鹤浦镇老电影院旁边，采用搭线发动方式窃得被害人林某停放在该处的价值人民币4300元的丰帆牌三轮电瓶车1辆。
2010年8月份的一天凌晨，被告人邵胜义至象山县鹤浦镇客运码头附近，采用搭线发动方式窃得三轮电瓶车1辆（无法鉴定价值）。后被告人邵胜义将该车内的5只电瓶以人民币600元的价格销售给被告人柳彦英、柳彦华。被告人柳彦英、柳彦华明知该电瓶是被告人邵胜义盗窃所得而予以收购、转卖。
2010年9月18日凌晨，被告人邵胜义伙同他人至象山县鹤浦镇老电影院附近，采用顺手牵羊的方式窃得被害人林某停放在该处的价值人民币3100元的丰帆牌电动三轮车1辆。后被告人邵胜义将该车内的价值共计人民币2000元的万航牌6DGA-120AH120型电瓶5只以人民币600元的价格销售给被告人柳彦英、柳彦华。被告人柳彦英、柳彦华明知该电瓶是被告人邵胜义盗窃所得而予以收购、转卖。
2010年10月下旬的一天凌晨，被告人邵胜义伙同他人至象山县鹤浦镇荷塘街7号后门附近，窃得被害人王某停放在该处的价值人民币1870元的宗申牌摩托三轮车1辆及共计价值人民币2640元的金鑫牌电焊机2台、价值人民币1440元的临海牌电焊机1台。后被告人邵胜义将窃得的该3台电焊机以人民币800元的价格销售给被告人柳彦英、柳彦华。被告人柳彦英、柳彦华明知该电焊机是被告人邵胜义盗窃所得而予以收购、转卖。
2010年10月27日凌晨，被告人邵胜义至象山县鹤浦镇老马路4号院内，利用该院子大门未锁的便利而进入该院内窃得被害人占某停放在该院内的价值人民币2800元的仓立牌三轮电瓶车1辆。后被告人邵胜义将该车内的共计价值人民币1750元的胜峰牌6DGA-12V120型电瓶5只和价值人民币300元的常胜牌电动机1台以人民币650元的价格销售给被告人柳彦英、柳彦华，同时被告人邵胜义将该三轮电瓶车丢弃。被告人柳彦英、柳彦华明知该电瓶和电动机是被告人邵胜义盗窃所得而予以收购、转卖。后被害人占某找回该辆已无电瓶和电动机的三轮电瓶车。
2010年10月底的一天凌晨，被告人邵胜义至象山县鹤浦镇滨海路48号附近，采用搭线发动方式窃得被害人姜某停放在该处的价值人民币4160元的仓立牌三轮电瓶车1辆。后被告人邵胜义将该车内的共计价值人民币1750元的胜峰牌6DGA-12V120型电瓶5只以人民币600元的价格销售给被告人柳彦英、柳彦华。被告人柳彦英、柳彦华明知该电瓶是被告人邵胜义盗窃所得而予以收购、转卖。
2010年11月9日凌晨，被告人邵胜义至象山县鹤浦镇万全路42号附近，采用顺手牵羊的方式窃得被害人金某停放在该处的价值人民币3760元的仓立牌三轮电瓶车1辆。后被告人邵胜义将该车内的共计价值人民币1530元的常胜牌6DGA-12V120型电瓶5只和价值人民币300元的常胜牌电机1只以人民币650元的价格销售给被告人柳彦英、柳彦华。被告人柳彦英、柳彦华明知该电瓶和电动机是被告人邵胜义盗窃所得而予以收购、转卖。后被害人金某在鹤浦镇鹤四村桔子场找回该辆已无电瓶和电动机的三轮电瓶车。
2010年11月17日凌晨，被告人邵胜义至象山县鹤浦镇三江路9-5的被害人潘某家院内，采用顺手牵羊的方式窃得被害人潘某停放在该院内的价值人民币3290元的仓立牌三轮电瓶车1辆。后被告人邵胜义将该车骑至鹤浦镇鹤四村附近并将车内电瓶拆下藏于草丛时，被民警当场抓获。
2010年11月17日，被告人邵胜义协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人。被告人邵胜义在被采取强制措施后，如实供述了司法机关尚未掌握的同种较重罪行。
案发后，被告人柳彦英、柳彦华赔偿被害人损失共计人民币15000元。
上述事实，被告人邵胜义、柳彦英、柳彦华在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人林某、王某、占某、姜某、金某、潘某的陈述、象山县价格认证中心价格鉴定结论书、现场指认照片、到案经过、象山县公安局扣押物品清单、浙江省预收（暂扣）款票据和领条、情况说明、象山县公安局公安行政处罚决定书、户籍证明等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人邵胜义以非法占有为目的，多次结伙或单独秘密窃取他人财物，且数额巨大，其行为已构成盗窃罪。被告人柳彦英、柳彦华明知是犯罪所得而予以收购和转卖，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立。公诉机关认为被告人邵胜义协助公安机关抓获其他犯罪嫌疑人，是立功表现，依法可以从轻处罚的意见，符合法律规定，予以采纳。被告人邵胜义被采取强制措施后，如实供述了司法机关尚未掌握的同种较重罪行，应予以从轻处罚。被告人柳彦英、柳彦华均能自愿认罪，且积极赔偿被害人的经济损失，均可酌情予以从轻处罚。公诉机关提出对被告人邵胜义判处有期徒刑三年以上有期徒刑五年以下，并处罚金刑罚和对被告人柳彦英、柳彦华判处有期徒刑二年以下、拘役或者管制，并处罚金刑罚的量刑建议，符合刑法的罪刑相适应的原则，本院予以采纳。违法所得的财物应予以追缴。据此，对被告人邵胜义依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十八条第一款、第六十四条和最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第五条、第四条的规定；对被告人柳彦英、柳彦华依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第二十五条第一款的规定，判决如下：
一、被告人邵胜义犯盗窃罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币5000元。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2010年11月17日起至2013年11月16日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。)
二、被告人柳彦英犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年4月19日起至2011年11月8日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。）
三、被告人柳彦华犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2011年4月19日起至2011年9月25日止。罚金限判决生效后一个月内缴纳。）
四、被告人邵胜义的违法所得应予以继续追缴。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省宁波市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 勇
人民陪审员 郑存祥
人民陪审员 孙根花
二〇一一年四月十九日
书 记 员 赖越超