青海省海东市乐都区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）乐刑初字第23号
公诉机关青海省海东市乐都区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，女。
委托代理人李汉源，青海海东市乐都区法律援助中心法律工作者。
附带民事诉讼原告人李某甲，男。
委托代理人童成魁，青海省海东市乐都区雨润镇司法服务所法律工作者。
附带民事诉讼原告人杨某某，女。
委托代理人林家寿，青海省海东市乐都区高店镇司法服务所法律工作者。
被告人吴某某，男，2014年8月6日因涉嫌故意杀人罪被海东市乐都区公安局依法刑事拘留；2014年8月18日经海东市乐都区人民检察院批准被乐都区公安局依法执行逮捕。现羁押于海东市乐都区看守所。
海东市乐都区人民检察院以乐检刑诉（2015）第11号起诉书指控被告人吴某某犯故意伤害罪，于2015年1月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告李某某、李某甲、杨某某以赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。海东市乐都区人民检察院指派检察员盛丽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告李某某及委托代理人李汉源，附带民事诉讼原告李某甲及委托代理人童成魁，附带民事诉讼原告杨某某及委托代理人林家寿，被告人吴某某均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
海东市乐都区人民检察院指控：2014年7月被告人吴某某与乐都区芦花乡村民李某甲之女李某某订婚之后又退婚。2014年8月5日6时50分许，被告人吴某某驾驶摩托车，从甘肃省永登县赶到李某甲家，向李某某索要订婚时的见面礼时，在李某甲家北房内被告人吴某某与李某甲、杨某某、李某某三人发生争执，后被告人吴某某拿出李某甲家放在抽屉里的菜刀，砍伤李某某头部，李某某跑出房间，吴某某追赶至院子里，当李某甲和杨某某跟着到院子上前去阻挡时，被吴某某砍伤二人头部、颈部，后吴某某见杨某某颈部伤口较大，血流不止，遂扔掉菜刀，用手压住杨某某颈部伤口止血，并请求闻讯前来的村民赶紧救助。事发后，吴某某即被村民控制并移交公安人员。李某甲、杨某某、李某某三人被送往医院救治。
经海东市乐都区公安局法医鉴定：李某某的伤情构成轻伤一级，杨某某的伤情构成轻伤二级，李某甲的伤情构成轻微伤。
针对上述事实，海东市乐都区人民检察院当庭出示了书证、证人证言、被告人供述与辩解、鉴定意见、现场勘查笔录、刑事照片等证据。据此认为，被告人吴某某的行为已构成故意伤害罪，依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人李某某要求被告人吴某某赔偿医疗费2960元，误工费11880元（99天×120元），护理费900元，住院伙食补助费180元，交通费1000元，合计16920元；附带民事诉讼原告人李某甲要求被告人吴某某赔偿医疗费2947.45元，护理费960元（8天×120元），住院伙食补助费160元（8天×20元），交通费500元，合计4567.45元；附带民事诉讼原告人杨某某要求被告人吴某某赔偿医疗费10149.22元，误工费15960元，护理费1100元，住院伙食补助费220元，交通费1200元，残疾赔偿金12392元，合计41022元。
被告人吴某某对起诉书指控的事实和罪名均不持异议。对于民事部分表示愿意赔偿合理部分，但暂时无赔偿能力。
经审理查明：2014年7月被告人吴某某与乐都区芦花乡村民李某甲之女李某某订婚之后又退婚。2014年8月5日6时50分许，被告人吴某某驾驶摩托车，从甘肃省永登县赶到李某甲家，向李某某索要订婚时的见面礼时，在李某甲家北房内被告人吴某某与李某甲、杨某某、李某某三人发生争执，后被告人吴某某拿出李某甲家放在抽屉里的菜刀，砍伤李某某头部，李某某跑出房间，吴某某追赶至院子里，当李某甲和杨某某跟着到院子上前去阻挡时，被吴某某砍伤二人头部、颈部，后吴某某见杨某某颈部伤口较大，血流不止，遂扔掉菜刀，用手压住杨某某颈部伤口止血，并请求闻讯前来的村民赶紧救助。事发后，吴某某即被村民控制并移交公安人员。李某甲、杨某某、李某某三人被送往医院救治。
经海东市乐都区公安局法医鉴定：李某某的伤情构成轻伤一级，杨某某的伤情构成轻伤二级，李某甲的伤情构成轻微伤。
附带民事诉讼原告人李某某在海东市乐都区人民医院住院治疗9天，产生医疗费2960元；附带民事诉讼原告人李某甲在海东市乐都区人民医院住院治疗8天，产生医疗费2947.45元；附带民事诉讼原告人杨某某在青海省人民医院住院治疗11天，产生医疗费10149.22元。
上述事实，有公诉机关当庭出示并经庭审质证、认证的下列证据证实：
物证，菜刀一把。
2.书证
（1）受案登记表，接警记录证明海东市乐都区公安局接到青海省海东市乐都区芦花乡村村民李某某报警称：“芦花乡李某甲家有人要杀人”，请求查处。
（2）到案经过：证明被告人吴某某在行凶后，看到被害人杨某某颈部流血状况，即向围观群众喊叫，要求对伤者救援，并表示自己不会跑，最后被群众控制。
（3）对被告人吴某某人身安全检查笔录：2014年8月5日10时许，吴某某被李某某的母亲用菜刀砍伤，右腿前侧有约4cm长伤口。随身携带KEBAD牌黑色直板手机一部，中性笔一支，紫色硬盒兰州牌香烟一包，打火机一个，摩托车钥匙两把。
（4）户籍证明：证明被告人吴某某达到刑事责任年龄，属完全刑事责任能力人。
（5）情况说明，证明案发后被告人吴某某给正在赶往现场途中的海东市乐都区芦花派出所民警打电话报警称其在芦花乡杀人，被告人吴某某有投案情节。
3.证人证言
（1）李某乙的证言：我是李某某的儿子，李某某被伤害的时候我在场。2014年8月5日早上的时候，吴某某到我外公家来了，吴某某就坐在了北房过道内的床上，我外公让我到东房门前看书，过了一会儿，我就听见吴某某和我外公、我外婆还有我妈妈在北房内吵起来了，我听吴某某向我家里人要前几次他到我外公家给我妈妈和我的一千六百元钱，还有他叫了我外公外婆“爸妈”的钱，总共加起来是八九千元。我见我外公气的从北房出来了，我听见北房桌子的抽屉被拉开的声音，我外公走到东房门前的时候，吴某某拿着一把菜刀追到了我外公跟前，我外婆也拿着一根擀面杖到了跟前，吴某某用菜刀往我外公头部砍了一下，我外婆将吴某某抱住，吴某某挣脱后用菜刀往我外婆的头上和颈部各砍了几下，我妈妈就和我准备到外面叫人，走到吴某某跟前的时候，吴某某用菜刀往我妈妈的头部砍了一下，我妈妈又拉着我躲在了北房东侧的套间内，并将房门锁上，吴某某就拿着刀子将门踹坏了，我母亲在地上晕倒了，我外婆到吴某某跟前坐在地上将吴某某的腿抱住了，我就从套间的另一扇门跑出去叫人，让他们赶紧救人，之后我、我舅舅和庄子上的几个人到了我外公家大门口，我舅舅和庄子上的人在大门口站着不敢进来，我到院子后见吴某某用手将我外婆的颈部压着，我外婆抱着吴某某的腿坐在地上，我外公在北房门前走廊内坐着，我听吴某某在打电话，吴某某对着电话说他把我们一家子人都宰下了，让再别管。后吴某某喊大门口的人救我妈妈，过了一会儿庄子上的人，将我妈妈送到了医疗室，之后我们乘坐班车去乐都，途中转乘120救护车到了乐都区人民医院。事发当日我妈妈用菜刀切完土豆后将菜刀放在了北房门对面的那张桌子东侧的抽屉内，我妈妈放菜刀的时候吴某某在场，当时他坐在北房门右侧的沙发上。
（2）证人李某丙的证言：2014年8月5日早上，我和村支部书记张某某两人到乡政府开会，十点钟左右，张某某接到李某甲打来的电话说李某甲家里把人杀了，我就和张某某骑着摩托车到了李某甲家门口，见六七个人在门口站着我问他们怎么回事，李文祥和李呈文跟我说李某甲、杨某某、李某某被伤了，其中一个可能有生命危险，他们不敢进去，后我就和张某某到了李某甲家中，见李某甲在北房的台子上站着，一个四十左右的男子弓着身子用手压着杨某某的颈部，杨某某坐在东房门前的门台上用手抱着那名男子的腿部，我和张某某就立即组织人员把伤员往公路上抬，并喊来村卫生室的保健员对三个人的伤口进行了处理。我和张某某到李某甲家中后见李某甲头部、面部全是血，站在北房门前的门台上，杨某某被那名男子用手压住颈部，被压的地方有血流出，面部也全是血，那名男子对我们说赶紧救李某某，他不会跑，只是一时冲动干下了这样的事情，我们去看的时候李某某在北房东面的伙房的地上躺着。我见杨某某北面的地上放着一把菜刀，刀刃上沾有血迹，我怕那名男子继续拿刀伤人，就将菜刀扔到了李某甲家的墙缝里。李某甲头部受伤，我见的时候一直在流血。杨某某左侧颈部受伤，村上的保健员说他发现杨某某左侧颈部有四处刀伤。那名男子的腿部被砍伤了，我听那名男子说是杨某某用菜刀将他砍伤了。
（3）证人张某某的证言与证人李某丙的证言一致。
4.被害人陈述
（1）被害人李某某的陈述：8月5日早上6时50分左右，吴某某骑着摩托车来到我家，我妈妈听到车响的声音后就去开了门。吴某某进来后，我们也就先后起来了。这时候，我父亲出去上厕所，刚回到屋内的时候，吴某某就过去从抽屉里面拿出了菜刀，我急忙去夺，结果没有夺下，他就在我父亲的脖子上砍了一刀，我和我母亲急忙去挡，他又开始砍我的母亲的头部，我又去拉，结果他转身在我的头上砍了两菜刀我就往外跑，到外面的床上拿手机准备报警，吴某某追出来砍了我一刀后，我看见我父母就追了出来，我晕了一下，倒在地上，我看见吴某某挥动着菜刀乱砍我的父母，我就打了110报了警，随后我就晕倒了，什么都不知道。吴某某拿的菜刀就是家里用的普通菜刀，木把，刃宽有十几公分，刃长二十公分左右。
（2）被害人李某甲的陈述：2014年8月5日早上6时30分左右，姓吴的男子骑着摩托车到了我家，我就对他说你们的钱和物已经让你的姐夫拿走了，过了一会儿，姓吴的男子拿出了北房门对面桌子抽屉内的菜刀，我当时炕上躺着，李某某和我妻子在房子里坐着，姓吴的男子拿出菜刀就到李某某跟前，用菜刀在李某某头部砍了一下，我妻子拿出抽屉内的擀面杖到跟前去挡，姓吴的男子就又用菜刀砍了我的妻子头部，我也到姓吴的男子跟前，我们将姓吴的男子推搡到了院子东房门口，在东房门前，姓吴的男子拿着菜刀在我的头部和我妻子的头部乱砍，我妻子坐在地上用手抱住了那名男子的腿部，我外孙李某乙出去叫人，我也怕姓吴的男子跑掉，就将大门关上后出去了。回到家中的时候，见我妻子杨某某坐在地上将姓吴的男子的腿抱住了，那名男子用手压着她的脖子，李某某在北房过道的地上躺着，后来，姓吴的男子被村上的人绑在了柱子上。我的头部被砍了三四刀，李某某的头部也被砍伤了，现被县（区）医院骨科收治，我妻子头部也被砍伤，在省医院抢救。早上我女儿在北房内做饭的时候使用了这把菜刀，当时姓吴的男子在炉子跟前的沙发上坐着。
（3）被害人杨某某的陈述：8月5日早上，我听到大门上有摩托车的声音，我就将门打开，看到是吴某某。他进来就和李某甲吵了起来，我将他两个劝住让吴某某坐下后，我女儿李某某起来就开始做饭，我们吃过早饭后，李某甲出去上厕所，吴某某就从抽屉里面拿出菜刀，我急忙追过去夺菜刀，没夺下，他追到院子里面，将李某甲乱砍。我追出去抱住了吴某某，李某某也追出来，我只看到吴某某拿着菜刀挥了一下，至于怎么砍到李某某的，我没有看清，李某甲滑到在地上，我看到吴某某再次去砍李某某，我急忙追到北房东面的门跟前，我把吴某某手中的菜刀抓住，然后我就什么都不知道了。李某某受伤的部位是头部，我受伤部位是头部、颈部。
5.被告人吴某某的供述与辩解：今年夏天的时候我父亲在放羊时碰到了李某某的舅舅，他说把他的外甥（指李某某）介绍给我，今年农历六月十三，我与李某某见了面，李某某的舅舅和我的两个姐夫商量了彩礼的事情，李某某的父母要四万九千元的彩礼、金耳环、两套衣服，我们答应了。过了几天，李某某的舅舅跟我们家里人说我与李某某结婚的事情再不行，让我到他们家退彩礼。昨天李某某的舅舅和我的姐夫许某到李某某家里退彩礼，一共退了多少我没问。今天早上七点钟左右，我骑着摩托车到了李某某家中，准备向李某某要前两次去她家时给她的一千四百元见面礼及给她缴的一百元话费，和给她孩子的两百元钱的见面礼。到李某某家门口，就进了她家的北房，李某某的父母不让我和李某某说话，之后我和李某某的父母就吵起来了，李某某的父母揭我的短，我就拿出抽屉里的菜刀，李某某的父亲见我要拿菜刀，后拿着一根长约三十公分左右的木棍从炕上下来了，我右手拿着菜刀往李某某头部砍了一下，李某某从北房内跑出来，我跟着到了院子里，李某某的父母也跟着出来，李某某的母亲走到我跟前将我抱住了，我就用刀砍了李某某的母亲，李某某的父亲用木棒打我的头部，我就又用菜刀砍了李某某的父亲，李某某的母亲抱住我，用手撕我的头发，我就拿着菜刀乱砍，具体砍到了谁或什么部位我忘记了。李某某的母亲将我拿着的菜刀抓住了，我见李某某母亲左面颈部的伤口比较大一直在流血，我就将刀子扔在旁边，后用手压着李某某母亲的颈部受伤的地方，李某某的母亲拿起我丢弃的菜刀，往我的腿部砍了两下，之后再没砍。我就给110打电话报了警，三四个村民到了李某某家门口，我喊他们进来救人，他们就进来了，一个大夫进来对李某某父母的伤口包扎，后其他人将李某某和她的父母送到了医院，我被村民用绳子绑在了院内的柱子上，过了一会儿派出所的人到了。当时就想着李某某的父母骂我，我一气之下就用菜刀砍李某某和李某某的父母，用菜刀砍了李某某的头部，具体砍了几刀我忘记了，后我就拿着刀子乱砍了，具体砍在了什么部位砍到了谁的身上我不清楚，我只记得当时李某某的母亲面部和颈部右侧有刀口，李某某的父亲头部有伤。我去李某某家的意图是要钱，当时一气之下啥也没想就拿菜刀砍了。
6.鉴定意见
（1）海东市乐都区公安局刑事科学技术室（乐）公（刑）鉴（法）字（2014）049号鉴定意见：证实李某某伤情已构成轻伤一级。
（2）海东市乐都区公安局刑事科学技术室（乐）公（刑）鉴（法）字（2014）047号鉴定意见：证实杨某某伤情已构成轻伤二级。
（3）海东市乐都区公安局刑事科学技术室（乐）公（刑）鉴（法）字（2014）048号鉴定意见：证实李某甲的伤情已构成轻微伤。
（4）青海正信司法鉴定所公（青）鉴（法）字（2014）0649号鉴定意见书，证实杨某某构成十级伤残。
7.现场勘验检查笔录、平面示意图、刑事照片，证实现场位于乐都区芦花乡李某甲家。
附带民事原告人李某某、杨某某、李某甲向本院提供了医药费发票，出院证等证据，证明李某某在海东市乐都区人民医院住院治疗9天，产生医疗费2960元；李某甲在海东市乐都区人民医院住院治疗8天，产生医疗费2947.45元；杨某某在青海省人民医院住院治疗11天，产生医疗费10149.22元。
上述证据，被告人吴某某在开庭审理过程中不持异议，且有被告人在公安机关的供述，足以认定。
本院认为，被告人吴某某故意伤害他人身体，致二人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，发表的公诉意见合理，提出的量刑建议适当，本院予以支持。被告人吴某某在案发后，主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，属自首，可以从轻处罚。鉴于被告人能当庭自愿认罪，可视为其有悔罪表现，对其可酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人李某某、李某甲、杨某某要求赔偿医疗费的请求合理，本院予以支持，但要求赔偿误工费、交通费、护理费的请求过高，误工费、护理费应按实际住院天数每天分别100元、80元计赔为宜，交通费按入、出院400元计赔为宜。附带民事诉讼原告人杨某某要求被告人赔偿残疾赔偿金的请求，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》的有关规定，不属于直接损失，不予支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十四条，第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干规定问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑两年六个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一四年八月六日起至二O一七年二月六日止）；
二、作案工具菜刀1把，依法没收；
三、被告人吴某某赔偿附带民事诉讼原告人李某某的医疗费2960元，误工费900元，护理费720元，住院伙食补助费180元，交通费400元，合计4980元；赔偿附带民事诉讼原告人李某甲的医疗费2947.45元，护理费640元，住院伙食补助费160元，交通费400元，合计4147元；赔偿附带民事诉讼原告人杨某某的医疗费10149.22元，误工费1100元，护理费880元，住院伙食补助费220元，交通费400元，合计12749元，已支付1200元，剩余11549元。上述赔偿款均于本判决生效后六十日内付清；
四、驳回附带民事诉讼原告人杨某某的其它诉讼请求；
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向青海省海东市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 逯登军
审 判 员 韩占霞
人民陪审员 卜明忠
二〇一五年三月三十日
书 记 员 韩千惠