江西省高安市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）赣0983刑初412号
公诉机关高安市人民检察院
附带民事诉讼原告人涂某1，男，出生于江西省高安市，汉族，农民，家住高安市。系死者肖某绸之夫。
附带民事诉讼原告人涂某2，男，出生于江西省高安市，汉族，家住高安市，系死者肖某绸之子。
附带民事诉讼原告人涂某3，女，1989年1月21日出生于江西省高安市，汉族，家住高安市。系死者肖某之女。
诉讼代理人况伟龙，江西雪辰律师事务所律师。
诉讼代理人王建宏，江西雪辰律师事务所律师。
被告人罗某某，男，汉族，家住宜丰县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年9月26日被高安市公安局刑事拘留，同年9月29日被依法逮捕。经本院决定，于2017年1月23日取保侯审，现在家。
辩护人朱志浩，江西建成律师事务所律师。
附带民事诉讼被告丰城市危货运输有限公司。
住所地：江西省丰城市剑邑大道***号。
法定代表人曹玉秀，该公司经理。
高安市人民检察院以高检公诉刑诉（2016）306号起诉书，指控被告人罗某犯交通肇事罪，于2016年11月1日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人涂某1、涂某2、涂某3亦向本院提起了附带民事诉讼。
本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，高安市人民检察院检察员涂春明出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人涂某1、涂某2、涂某3及其诉讼代理人况伟龙，被告人罗某及其辩护人朱志浩到庭参加了诉讼。经江西省宜春市中级人民法院批准，延长审限三个月，现已审理终结。
高安市人民检察院指控：2016年9月20日晚上，被告人罗某驾驶赣Ｃ×××××号“楚胜”牌重型罐式货车，从上高县前往南昌市，23时53分左右，沿320国道由西往东行驶至高安市320国道885KM+550M路段时，撞到肖某绸驾驶的二轮电动车，造成肖某绸当场死亡，车辆受损的道路交通事故。高安市公安局交警大队[2016]第198号《道路交通事故认定书》认定罗某负事故的全部责任。
高安市人民检察院向法庭提交了相关证据，认为被告人罗某的行为触犯了我国《刑法》第一百三十三条的规定，构成交通肇事罪。请依法判处。
附带民事诉讼原告人涂某1、涂某2、涂某3提出，被告人罗某驾车在道路上与被害人驾驶的电动车相撞造成被害人死亡。被告人驾驶的车辆是丰城市危货运输有限公司的车辆，请求依法判令附带民事被告与被告人罗某赔偿被害人死亡赔偿金、丧葬费、精神抚慰金等共计675641.5元。并相互承担连带责任。
被告人罗某对起诉书的指控没有提出异议。附带民事诉讼被告丰城市危货运输有限公司未提出答辩意见。
经审理查明，2016年9月20日晚上，被告人罗某驾驶赣Ｃ×××××号“楚胜”牌重型罐式货车，从上高县前往南昌市，23时53分左右，沿320国道由西往东行驶至高安市320国道885KM+550M路段时，撞到肖某绸驾驶的二轮电动车，造成肖某绸当场死亡，车辆受损的道路交通事故。高安市公安局交警大队[2016]第198号《道路交通事故认定书》认定被告人罗某负事故的全部责任。案发后，被告人罗某当即报警，并在现场等待交警处置，归案后，如实交待犯罪事实。
另查明，被害人肖某是江西省金三角陶瓷有限公司工人，2015年1月至2016年9月在高安市社会保险事业管理局参加了工伤保险。
被告人罗某驾驶的赣Ｃ×××××号“楚胜”牌重型罐式货车是丰城市危货运输有限公司的车辆。被告人罗某是驾驶员。案发后，赣Ｃ×××××货车向被害人亲属支付了赔偿款30000元。在本案审理过程中，被告人罗某某亲属对被害人亲属进行了抚慰，被害人亲属对被告人罗某某表示谅解。请求对被告人罗某判处缓刑。
以上事实，有公诉机关提交，经法庭质证和认证的以下证据证明：
1、被告人罗某在侦查阶段的供述，供认了2016年9月20日23时30分左右，我驾驶赣Ｃ×××××号“楚胜”牌重型罐式货车从上高县七宝山出发去往南昌市，沿320国道由西往东行驶，至杨圩镇金三角陶瓷厂门前路段时，我看见前面金三角陶瓷厂门口骑出来一辆电动车，那车直接就骑到了我行驶的车道内，当离这车差不多十几米距离时，我就赶紧踩刹车打方向，但驾驶的重型罐式货车还是与那电动车发生了碰撞，造成了电动车驾驶员当场死亡。事故发生后我们马上下车，车上的押运员赶紧到车后摆三角警示牌，我就拿手机拔打急救电话，打了110报警，过了一会儿，120急救车和交警部门也赶到了现场，交警将我送到了杨圩中队，后又送高安交警大队事故处理中队。
2、证人李某的证言，证实2016年9月20日23时40分左右，我乘坐罗某某驾驶的赣Ｃ×××××号“楚胜”牌重型罐式货车从上高县七宝山过完磅回南昌，沿320国道由西往东行驶，至高安市金三角路段时，罗某某突然刹车，先向左打方向，然后又向右打方向，我就立马惊醒了，随即听到车前面“嘭”的一声响，然后车子往前开了一段距离停下来了，我们就下车，看见一辆电动车侧翻在我们车子的右侧，离我们车子尾部十多米的地方有一个女的躺在地上，我就到车上拿三角警示牌到事故现场后方。过了一会儿交警和急救车也赶到了。
3、现场勘查笔录、照片，证实事故地点为320国道885KM+500M路段。现场死亡一人。肇事辆为赣CB665**号重型罐式货车和无号牌“奇蕾”牌二轮电动车。货车右侧大灯处有撞击凹陷痕迹。电动车尾部及座位破损变形。肇事司机罗某在现场。
4、高安匡正司法鉴定中心[2016]法检字第136号司法鉴定检验报告书，证实死者肖某绸系车祸致闭合性颅脑损伤导致中枢神经功能障碍而死亡（见卷63-67页）。
5、江西SZ司某中心[2016]痕鉴（宜春）字第063号司法鉴定意见书，证实事故车辆痕迹：赣Ｃ×××××的“楚胜”牌重型罐式货车车头右前面同方向直接碰撞无牌照的“奇蕾”牌二轮电动车尾部可以形成。
6、道路交通事故认定书高公交认字[2016]第198号，认定罗某负事故的全部责任。
7、办案说明及122警情信息，证实事故发生后，135××××6033（罗某某手机号）电话报警。罗某某在现场等待民警处置，后随民警到交警大队接受调查。
8、公安机关出示的赣Ｃ×××××车辆信息，证实赣Ｃ×××××车所有人为丰城市货运输有限公司，公司地址为江西省丰城市剑邑大道650号，使用性质为危化品运输。
9、收条，证实赣Ｃ×××××号货车驾驶员向肖某绸家属支付了赔偿款30000元。
10、谅解书，证实被害人亲属鉴于罗某系职务行为，认罪态度好，有悔改表现，且家庭困难，故对其交通肇事行为予以谅解，请求对其判处缓刑。
本院认为，被告人罗某违反交通安全法律法规，造成一人死亡的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成了交通肇事罪。公诉机关指控被告人罗某的犯罪事实和罪名成立。案发后，被告人罗某及时报警，在现场等待交警处置，后随交警到交警大队，如实交待犯罪事实，属自首。其亲属对死者亲属进行了抚慰，取得了被害人亲属的谅解，依法从轻处罚。附带民事诉讼原告人提出要求附带民事诉讼被告承担赔偿责任符合法律规定。被害人肖某系公司职工，应按城镇居民标准计算赔偿数额。附带民事诉讼原告人提出赔偿被抚养人生活费的请求，没有提供相关证据，不予支持。提出赔偿精神抚慰金，不属刑事附带民事诉讼范围，不予支持。亲属办理丧事误工费酌定2000元。交通费酌定1000元。附带民事诉讼被告丰城市危货运输有限公司经合法传唤不到庭。为了维护公共安全，保护公民的人身权利不受侵犯，经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条和《中华人民共和国侵权法》第十六条、第三十四条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告人罗杰x犯交通肇事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
二、被害人肖绸x的死亡赔偿金26500×20=530000元、丧葬费52137÷2=26068.5元；死者亲属办理丧事误工费2000元、交通费1000元，共计559068.5元，由附带民事诉讼被告丰城市危货运输有限公司承担。扣除已支付的30000元,实际应赔付529068.5元。限本判决生效后第二日付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省宜春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘锦军
人民陪审员 姚三珠
人民陪审员 张育林
二〇一七年三月七日
书 记 员 陈 芳