河南省新乡市卫滨区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）卫滨刑初字第68号
公诉机关新乡市卫滨区人民检察院
被告人张某某，男，1995年出生，汉族，高中肄业，出生地河南省潢川县，户籍所在地河南省潢川县，现住址新乡市卫滨区黄冈。因涉嫌盗窃，于2014年8月13日被新乡市公安局胜利分局刑事拘留，于2014年9月1日被新乡市公安局胜利分局取保候审。因涉嫌盗窃犯罪，2015年1月19日经新乡市卫滨区人民检察院决定，于次日被河南省潢川县公安局上油岗派出所执行取保候审。因涉嫌盗窃犯罪，2015年3月2日经本院决定，于当日被河南省潢川县公安局上油岗派出所执行取保候审。因涉嫌盗窃犯罪，2015年5月4日经本院决定，于当日被新乡市公安局胜利分局执行逮捕，现羁押于新乡市看守所。
被告人周某，男，1995年出生，汉族，初中肄业，出生地河南省潢川县，户籍所在地同现住址河南省潢川县。因涉嫌盗窃，于2014年9月1日被新乡市公安局胜利分局取保候审。因涉嫌盗窃犯罪，2015年1月19日经新乡市卫滨区人民检察院决定，于次日被河南省潢川县公安局上油岗派出所执行取保候审。因涉嫌盗窃犯罪，2015年3月2日经本院决定，于当日被河南省潢川县公安局上油岗派出所执行取保候审。因涉嫌盗窃犯罪，2015年5月4日经本院决定，于当日被新乡市公安局胜利分局执行逮捕，现羁押于新乡市看守所。
新乡市卫滨区人民检察院以卫滨检公诉刑诉（2015）第44号起诉书指控被告人张某某、周某犯盗窃罪，于2015年2月5日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，新乡市卫滨区人民检察院指派检察员陈素玲出庭支持公诉，被告人张某某、周某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
新乡市卫滨区人民检察院指控：2014年7月底，被告人张某某在新乡市嘟嘟网络技术有限公司工作时，发现利用公司系统可以窃取公司客户的《征途2》游戏账户及密码。之后直至2014年8月中旬，被告人张某某在工作时秘密窃取公司客户的账号、密码，然后将账户内的血钻、游戏币等网络游戏虚拟财物转移后售卖。期间，被告人张某某将盗窃事实告知被告人周某，给周某发送账号、密码，让其在苏州登陆账号对虚拟财物进行转移、售卖，以达到异地登录的效果。被告人周某得知账号、密码后，积极协助张某某及自行进行转移、售卖，并在同租人何某（另案处理）要求下，将账号、密码交其自行获利。
2014年8月12日，被告人张某某在公司开会时被公安机关抓获归案。2014年9月1日，被告人周某到公安机关投案。经新乡市卫滨区价格认证中心鉴定，被告人张某某、周某及何某所盗窃的网络游戏虚拟财物价值38342元人民币。案发后，被告人近亲属已退赔全部赃款。
公诉机关指控认为被告人张某某、周某以非法占有为目的盗取账号、密码，转移他人网络游戏虚拟财物并售卖，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，应当以盗窃罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人张某某、周某对公诉机关指控的犯罪事实未提出异议。
经审理查明：2014年7月底，被告人张某某在新乡市嘟嘟网络技术有限公司工作时，发现利用公司系统可以窃取公司客户的《征途2》游戏账户及密码。之后直至2014年8月中旬，被告人张某某在工作时秘密窃取公司客户的账号、密码，然后将账户内的血钻、游戏币等网络游戏虚拟财物转移后售卖。期间，被告人张某某将盗窃事实告知被告人周某，给周某发送账号、密码，让其在苏州登陆账号对虚拟财物进行转移、售卖，以达到异地登录的效果。被告人周某得知账号、密码后，积极协助张某某及自行进行转移、售卖，并在同租人何某（另案处理）要求下，将账号、密码交其自行获利。
2014年8月12日，被告人张某某在公司开会时被公安机关抓获归案。2014年9月1日，被告人周某到公安机关投案。经新乡市卫滨区价格认证中心鉴定，被告人张某某、周某及何某所盗窃的网络游戏虚拟财物价值38342元人民币。案发后，被告人近亲属已退赔全部赃款。
认定上述事实的证据如下：
1.书证
（1）被告人照片、户籍证明、无前科证明
证明：被告人张某某、周某的基本情况，已成年，完全行为责任能力人，无前科。
（2）扣押物品、文件清单，发还物品、文件清单
证明：办案中扣押的物品。
（3）抄录密码的纸条，
证明：被告人张某某从单位抄录密码用的纸条。
（4）QQ聊天记录
证明：被告人周某与张某某的聊天记录，可以反映出两人盗窃的事实。
（5）新乡市嘟嘟网络技术有限公司提供的材料
①姜某某、王某某、严某某、郭某某四人的信息、账号、损失等
证明：被害人的真实信息、虚拟信息、损失等。
②张某某、周某、何某三人所用的四个账号，三人通过这四个账号售卖虚拟装备
③虚拟物品，真实价格。
④账号详细交易明细，
⑤QQ空间截图，
证明：王永乐通过QQ空间的情况发现被告人张某某。
（6）证明一份，
证明：王永乐系新乡市嘟嘟网络技术有限公司员工，加盖有公司公章。
2.被害人陈述
（1）被害人王永乐的陈述（注：王永乐是嘟嘟网络技术有限公司技术部门负责人，公司出具有加盖公章的证明）
证明：王永乐陈述了公司接到投诉后，自己通过技术手段发现张某某的过程，及损失情况。
（2）被害人严某某的陈述
证明：陈述了自己2014年7月20日将血钻存入账号，2014年8月3日下午发现被盗的事实。
（3）被害人王某某的陈述
证明：自己账号内网络虚拟装备于2014年8月4日10点至17点之间被盗的事实，嘟嘟公司称与自己无关，是异常登录被盗，于是要求嘟嘟公司报警，8月26日下午，接到公安通知，称经核实确实是被盗了。
（4）被害人郭某某的陈述
证明：陈述了自己2014年8月份，网游征途2游戏血钻被盗的事实。
（5）被害人姜某某的陈述
证明：陈述了自己2014年8月份被盗血钻的事实。
3.被告人的供述与辩解
（1）被告人张某某的供述与辩解
①2014年08月12日23时52分至2014年08月13日3时10分，新乡市公安局胜利分局案件侦查大队讯问室，刘福高、张东方，
证明：张某某供述了自己在嘟嘟工作后，发现了系统漏洞，通过该漏洞能够获得账号、密码。然后自己通过密码盗窃客户的血钻和游戏币，后期又把密码给了周某，两个各自盗取时，也会分钱给对方。对周某后期又给了何某，不知情。
②2014年08月13日4时32分至2014年08月13日4时55分，新乡市公安局胜利分局案件侦查大队讯问室，刘福高、张东方
告知拘留，再次供述了自己盗取密码，和周某一起卖的事实。
③2014年9月1日22时36分至23时10分，新乡市公安局胜利分局案件侦查大队讯问室，刘福高、张东方
④2014年8月12日，张某某手写的供述一份。
（2）被告人周某的供述与辩解
①讯问时间2014年09月1日15时47分至2014年9月1日19时05分，新乡市公安局胜利分局案件侦查大队讯问室，张东方、冯永琦
证明：被告人周某与张某某共同盗窃的事实，及周某将账号密码给何某，让其也能盗窃的事实。
②讯问时间2014年09月1日21时40分至22时15分，新乡市公安局胜利分局案件侦查大队讯问室，张东方、刘福高
告知取保候审。
4.鉴定意见
新乡市卫滨区价格认证中心，卫滨价认鉴字（2014）第44号
证明：涉案网络虚拟物品价值38342元。
上述证据经法庭质证，证据之间能够相互印证，足以认定。
本院认为：被告人张某某、周某以非法占有为目的盗取账号、密码，转移他人网络游戏虚拟财物并售卖，价值38342元，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人张某某、周某系共同犯罪，且在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人张某某到案后能够如实供述犯罪事实，属坦白，可以从轻处罚。案发后被告人周某主动到公安机关投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或者减轻处罚。案发后被告人家属能退出全部赃款，可以酌情从轻处罚。新乡市卫滨区人民检察院指控被告人张某某、周某犯盗窃罪成立，适用法律正确，意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第六十七条第一、三款，第五十二条，第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人张某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金10000元。罚金于判决生效后十日内一次缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2016年2月12日。已扣除先期羁押的刑期20日。）
二、被告人周某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金10000元。罚金于判决生效后十日内一次缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2015年11月3日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审判长 贾喜庆
审判员 李惠萍
审判员 张子超
二〇一五年五月四日
书记员 秦振庭