福建省泉州市鲤城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鲤刑初字第630号
公诉机关泉州市鲤城区人民检察院。
被告人李某某，男，1965年12月15日出生，汉族，小学文化，务工，家住重庆市潼南县。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年9月16日被刑事拘留，同月19日变更为取保候审，因取保候审期间外逃于2015年9月8日被刑事拘留，2015年9月22日被逮捕，现羁押于泉州市看守所。
泉州市鲤城区人民检察院以泉鲤检刑诉（2015）529号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2015年10月23日向本院提起公诉，本院于2015年10月30日立案。泉州市鲤城区人民检察院建议对本案适用简易程序审理，在审理过程中，本院发现不宜适用简易程序审理，于2015年11月19日将本案转为普通程序，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泉州市鲤城区人民检察院指派检察员吴蔚出庭支持公诉，被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
泉州市鲤城区人民检察院指控：2013年8月8日9时许，被告人李某某在鲤城区常泰街道华星社区安置房工地三楼，因琐事与被害人莫某某发生争执，争执中被告人李某某持钢管击中被害人莫某某头部、手臂，致其左侧尺桡骨粉碎性骨折，右侧尺骨中下段骨折，双前臂未见明显功能障碍及畸形；左颞顶部头皮3.5cm缝合痕。经法医鉴定：莫某某损伤程度属轻伤一级。2013年9月18日，被告人李某某与被害人莫某某达成赔偿协议，赔偿被害人莫某某人民币59000元，并取得谅解。公诉机关为证实其指控的犯罪事实，向本院提供了相应的证据，并认为被告人李某某的行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，对被告人李某某在有期徒刑六个月至一年幅度内定罪惩处。
被告人李某某当庭表示认罪，但辩解称是被害人先拿锤子欲打其，其才还手拿钢管打了被害人，且仅打到被害人的头部。
经审理查明：
2013年8月8日9时许，被告人李某某在鲤城区常泰街道华星社区安置房工地三楼干活，被害人莫某某在上述工地二楼干活，后双方因琐事引发口角，被害人莫某某持锤子上到三楼与被告人李某某发生争执，争执中被告人李某某持钢管击打被害人莫某某头部、手臂，致莫某某左侧尺桡骨粉碎性骨折，右侧尺骨中下段骨折，双前臂未见明显功能障碍及畸形；左颞顶部头皮3.5cm缝合痕。经法医鉴定：莫某某损伤程度属轻伤一级。
2013年8月8日，公安机关在鲤城区常泰街道华星社区安置房工地抓获被告人李某某并当场扣押到作案工具钢管一根，后李某某在取保候审期间外逃。2015年9月8日，公安机关在晋江市池店镇泉安北路中国建设银行晋江晋北支行内抓获在逃人员李某某。
案发后，被告人李某某于2013年9月18日赔偿被害人经济损失人民币59000元，并取得被害人谅解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1.被害人莫某某的陈述，证实案发当天，其在华星安置房2号楼底下拌砂浆，后来听到其老婆陈某某与李某某的老婆周某某在吵架，其就骂了周某某几句，后来其和李某某发生争吵，其就从陈某某手上抢走正在干活用的锤子上楼准备和李某某打架，李某某看到后就拿了一根一米多长的钢管，并用钢管击打其头部、手臂。之后，老板娘就报警了，其被送到医院治疗，头部缝了6针，左前臂和右前臂均骨折。
2.证人冯某某的证言，证实李某某和莫某某都是其老公的工人，2013年8月8日，其到华星安置房工地上送茶水时，看到李某某拿着钢管和莫某某在打架，就赶紧跑过去劝架。其把李某某拉开，看到莫某某的左手已经被打肿了。当时工地上只有李某某和莫某某在打架，李某某拿着一根钢管，莫某某拿着一把锤子。其到现场时，莫某某已经受伤，具体打架过程没有看见。
3.证人周某某的证言，证实其系李某某的老婆，2013年8月8日上午9时许，其在华塑社区旁边的安置房2号楼三楼工地的卫生间倒水泥铺地板，水可能滴到二楼打扫卫生的女老乡，后来就发生了争执，女老乡的老公姓莫的就拿着一把锤子冲了上来要打李某某，姓莫的连续打了三下，都被其挡开了，李某某拿起钢管朝姓莫的头上打过去，姓莫的用手去挡，结果都打在姓莫的头上和手上。
4.证人陈某某的证言，证实其系莫某某的老婆，案发当天上午其在华塑安置房工地2号楼二楼卫生间清扫垃圾，当时周某某在楼上接水浇地板，水漏下来溅到其身上，双方发生争执，其老公莫某某就抢了其正在干活用的锤子上楼去了，其也跟上去了，到楼上又吵了几句，接着其老公就被李某某用钢管打伤头部和手臂。
5.辨认笔录、扣押物品清单、照片，证实被告人李某某辨认作案现场，公安机关扣押到作案工具钢管一根。
6.赔偿协议、收条、刑事撤诉申请书，证实案发后，被告人李某某赔偿被害人经济损失人民币59000元，并取得被害人的谅解。
7.法医学人体损伤程度鉴定书，证实莫某某损伤程度属轻伤一级。
8.抓获经过、常住人口基本信息、工作说明，证实本案的案发经过、被告人的归案过程及年龄等基本身份情况。
9.被告人李某某的供述，证实被告人李某某在侦查阶段及庭审过程中均供述了自己持钢管击打被害人头部、手部，造成被害人损伤程度为轻伤一级的基本犯罪事实。
上述证据之间相互关联，取证程序合法，证据内容能够证实本院查明的事实部分，本院予以确认。
对于被告人李某某提出系被害人先拿锤子欲打其的辩解，与被害人的陈述及证人周某某、陈某某的证言基本一致，予以采纳。但被告人提出仅用钢管击打到被害人的头部与事实不符。经查，被告人李某某持钢管击打被害人的头部、手部的事实，有证人周某某、陈某某、冯某某等人的证言可予证实及法医学人体损伤程度鉴定书可予印证，故被告人李某某该部分的辩解没有事实依据，不予采纳。
本院认为，被告人李某某因琐事故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立。被告人李某某归案后能如实供述自己的基本犯罪事实，予以从轻处罚。鉴于被害人对本案的发生具有一定过错，且被告人李某某能积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可对被告人酌情从轻处罚。根据被告人的犯罪事实、性质、情节、认罪态度、悔罪表现及对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月8日起至2016年4月4日止。）
二、扣押在案的钢管一根，由泉州市公安局鲤城分局予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 蔡海燕
代理审判员 陈进龙
人民陪审员 吴梅农
二〇一五年十二月一日
书 记 员 王少晶
附：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。