敖汉旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）敖刑初字第162号
公诉机关内蒙古自治区敖汉旗人民检察院。
被告人鲍文学（绰号鲍二蛋），男，1979年6月4日，身份号码×××，汉族，初中文化，市民。曾于2001年8月2日因犯盗窃罪、诈骗罪被敖汉旗人民法院判处有期徒刑二年，并处罚金人民币2000元。2003年4月8日因涉嫌诈骗罪被赤峰市劳动教养委员会劳动教养三年。2011年4月2日因犯故意伤害罪、诈骗罪被敖汉旗人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元，于2014年9月16日释放。因涉嫌寻衅滋事罪于2015年2月26日被敖汉旗公安局刑事拘留，2015年3月10日被逮捕，现羁押于敖汉旗看守所。
被告人李某甲，1971年8月6日，身份号码×××，蒙古族，高中文化，农民，无前科。因涉嫌寻衅滋事于2015年2月4日被敖汉旗公安局刑事拘留，2015年2月11日被敖汉旗公安局取保候审。2015年7月10日被本院取保候审。现被告人李文杰取保候审于其住所。
敖汉旗人民检察院以敖检公诉刑诉（2015）126号起诉书指控被告人鲍文学、李文杰犯寻衅滋事罪，于2015年7月8日向本院提起公诉。2015年7月21日敖汉旗人民检察院变更起诉决定书，变更为被告人李文杰、鲍文学犯故意伤害罪。本院受理后适用普通程序依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。敖汉旗人民检察院指派检察员赵娜、刘颖出庭支持公诉，被告人鲍文学、李文杰到庭参加诉讼，现已审理终结。
敖汉旗人民检察院指控：2014年11月17日21时许，在敖汉旗新州办事处“君昌门诊部”的公路上，被告人李文杰和张某某因琐事互相殴打，当时途经此地的马某某、武某甲和韩某某三人前来劝架，李文杰无故将马某某殴打。而后被告人李文杰电话约被告人鲍文学帮助打架，后被告人鲍文学持刀将韩某某和武某甲砍伤。经敖汉旗公安局法医学人体损伤程度鉴定，韩某某和武某甲的人体损伤程度构成轻伤二级。案发后，被告人李文杰、鲍文学已赔偿被害人各项经济损失共计人民币45000元，并得到了二被害人的谅解。公诉机关认为被告人鲍文学、李文杰故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任，系共同犯罪。
被告人鲍文学、李文杰对公诉机关指控的事实及罪名无异议，并表示自愿认罪，请求法庭从轻处罚。
经审理查明，2014年11月17日21时许，在敖汉旗新州办事处“君昌门诊部”的公路上，被告人李文杰和张某某因琐事互相殴打，当时途经此地的马某某、武某甲和韩某某三人前来劝架，李文杰无故将马某某殴打。而后被告人李文杰电话约被告人鲍文学帮助打架，被告人鲍文学驾车赶到现场，并持刀先后将武某甲和韩某某砍伤。经敖汉旗公安局法医学人体损伤程度鉴定，韩某某和武某甲的人体损伤程度构成轻伤二级。案发后，被告人李文杰、鲍文学已赔偿被害人武某甲、韩某某各项经济损失共计人民币45000元，并得到了二被害人的谅解。
在诉讼阶段经本院委托敖汉旗社区矫正中心调查评估，评估意见为：李文杰无违法违纪行为，无不良嗜好。案发后，李文杰能够悔罪，如实供述自己的犯罪事实，并主动向被害人道歉，积极赔偿了被害人经济损失45000元，得到了被害人的谅解。李文杰家里有住房，生活来源有保障。李文杰的近亲属和居委会愿意协助司法行政机关对李文杰进行监督教育。被告人李文杰判非监禁刑，不会再给社会带来危害。同意被告人李文杰回辖区接受社区矫正。
上述事实，有经庭审举证、质证并被本院确认的下列证据予以证明：
1、敖汉旗公安局受案登记表证实：2014年11月17日21时10分许，新州派出所接到110指�中心指令称：2014年11月17日21时许，武某甲等人在敖汉旗新州办事处君昌门诊部门前的公路边上被打，要求查处。
2、案件来源说明证实：2014年11月17日21时许，新州派出所接到敖汉旗公安局指挥中心指令：称在敖汉旗新州办事处君昌门诊门口公路上有人打架，请求查处。
3、归案情况说明证实：2015年2月3日李文杰被抓获归案；2015年2月26日，鲍文学抓获归案。
4、被害人武某甲陈述证实：2014年11月17日晚上，我和韩某某、马某某在一起吃的晚饭，当天21时许，我们三人打车到君昌门诊下车，我和韩某某向南走，走到马路对面看见马某某挨打了，当时马某某在地下躺着，在他旁边停着一辆白色越野车，车牌号我没看清，我和韩某某走到跟前，当时马某某说他挨打了，接着我说：你挨打了，我就报警。随后我打电话报警，在我拿电话报警的时候，有人在后面用刀砍我的后背，具体几刀当时我没注意。我就喊：小韩你快跑，有人砍我。随后韩某某就跑了，接着砍我的人就追韩某某去了，我就坐在地上，当时我胳膊和后背流了很多血，等我清醒过来，停在路边的白色越野车走了，过了一会韩某某抱着胳膊来到我身边说他也挨砍了。2015年2月6日，李文杰家属找到我和韩某某说要同我们和解，最后我们达成了协议。
5、被害人韩某某陈述证实：2014年11月17日21时左右，我和武某甲、马某某喝完酒回家，打车到君昌门诊前面下车，我和武某甲下车后往东走，走了一会，回头发现马某某被一辆车上的人整倒了，我和武某甲就往马某某跟前走，这时四、五个男子朝我们走过来拿着刀子就开始砍我们三人，当时武某甲已经被砍了，我就赶紧跑，后面有人追我，用刀把我左臂砍伤了。2015年2月6日李文杰的家属找到我和武某甲说要同我们和解，最后达成协议。
6、被害人马某某陈述证实：2014年11月17日21时许，我和韩某某、武某甲我们几个人在饭店吃完饭回家睡觉，我们打车到君昌门诊部下车，我回家，我刚走没几步看见路边停着一台白色越野车，越野车外侧副驾驶的车门子开着，这时车上有个男的就问我为啥开他的车门子，我说没有开他车门，车上的男子就把我踹倒在地上，这时韩某某和武某甲也回来了，踹我的男的说上车拿刀要整死我，武某甲就说要报警，这时我从地上起来了，这个男子的又把我踹倒在地上，不一会几个人拿着刀开始砍武某甲和韩某某，我就在地上一直没有起来。后来你们警察到了，我们就去医院住院了。
7、证人张某某证言证实：2014年11月17日18时许，李文杰给我打电话说是在新城区的鑫全饭店和人打架让我去一趟，我到饭店他们在饭�打架，我开车就回家了，李文杰和他朋友到我家，我给他们走的饭，之后他朋友就走了。吃完饭李文杰的朋友就开车走了李文杰说他的包还在车上呢，就让我开车去追他朋友。走到君昌门诊，李文杰就在车上打我，两拳把我打蒙了，开车门子就喊救命。有三个人上来劝架，李文杰下车就把一个劝架的男的打了，不一会一个男的开着黑色越野车来了，这个男的下车后就奔着劝架的三个人去了，我吓得没敢过去。李文杰随后叫我开车走，说不走就整死我。
8、证人武某乙证言证实：武某甲、韩某某和马某某是我的工人，2014年11月17日21时许，武某甲给我打电话说在敖汉旗新州办事处君昌门诊门前的公路上被砍了。
9、调取证据清单证实：李文杰、鲍文学、张某某三人通话记录。
10、法医学人体损伤程度鉴定书证实：武某甲右肩部及左背部创口�成轻伤二级。韩某某左上臂创口构成轻伤二级。
11、敖汉旗人民法院判决书证实：被告人鲍文学于2011年因犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；犯诈骗罪，判处有期徒刑四年六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑五年，并处罚金人民币二千元。
12、谅解书证实：武某甲、韩某某谅解被告人李文杰、鲍文学的行为，同意不再追究他们二人的经济责任和刑事责任。
13、收据证实：武某甲、韩某某收到经济损失赔偿人民币45000元。
14、社区评估意见书证明：被告人李文杰判处非监禁刑，不会再给社会带来危害。
15、被告人鲍文学供述证实：2014年11月17日20时许，我和李文杰、一个叫小丽的女子在张某某家吃饭，我开李文杰的车走了，我刚到宾馆，李文杰给我打电话说，拿他的包。我正穿衣服，张某某给我打电话，说他俩打�来了，让我快过去。接完电话我驾驶一辆黑色越野车去了，在君昌门诊前找到了李文杰和张某某。张某某车后面躺着一个人，另外两个陌生男子在旁边站着，其中一个人手里拿着半截拖布把子。那个男子打了我头部一下，我回到车上拿起一把菜刀朝打我的那个人后背砍了一刀。旁边那个人看见我拿刀砍人了，随后那个人就跑了，我拿刀在后面追，在追他的过程中，我朝那个男子砍了两刀。
16、被告人李文杰供述证实：张某某开车拉我去拿包，当我和张某某走到君昌门诊前，我和三个陌生男子打了起来，其中一个人抱着张某某的车轮胎不让我走，那个男子打电话说要整死我，随后我也给鲍文学打电话，在电话里我对鲍文学说我在君昌门诊前打架了，鲍文学说他马上到。鲍文学下车后朝那三个那字其中一人背后砍去，我上前抓着鲍文学的手说别打了。这时站�我身后的另外一个男子就跑了，鲍文学挣脱我后就追跑的那个男子去了，我没有看见鲍文学具体砍着还是没有砍着，之后鲍文学就拥着我上车，说我把人打坏了，快走。接着张某某开车拉我离开打架现场。
17、户籍证明证实：被告人鲍文学出生于1979年6月4日，身份号码：×××。被告人李文杰户籍证明证实：被告人李文杰出生于1971年8月6日，身份号码：×××。
本院认为：被告人鲍文学、李文杰故意伤害他人，致二人轻伤，其行为均构成故意伤害罪，系共同犯罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，本院予以采纳。被告人鲍文学因故意犯罪判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。二被告人能够如实供述自己的犯罪事实，赔偿被害人经济损失，且已得到被害人的谅解，均可予以从轻处罚。鉴于被告人李文杰具有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，结合社区矫正意见，可依法对其适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二十五条第一款，第六十五条第一款，第六十七条第三款，第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款的规定，判决如下：
一、被告人鲍文学犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年2月26日起至2018年2月25日止。）
二、被告人李文杰犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民�院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 唐洪文
审 判 员 李 建
人民陪审员 韩志然
二〇一五年九月二十四日
书 记 员 张曙光