宁夏回族自治区石嘴山市大武口区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）宁0202刑初121号
公诉机关石嘴山市大武口区人民检察院。
被告人胡某某，男，1984年8月7日出生于宁夏石嘴山市，身份证号6402041984********，汉族，高中文化，系石嘴山市汝箕沟无烟煤分公司职工，住石嘴山市大武口区文鹏小区43栋1单元1号。2016年1月18日因涉嫌犯盗窃罪被石嘴山市公安局太西分局刑事拘留，同年1月21日延长拘留期限至七日，同年1月29日因涉嫌犯盗窃罪被石嘴山市公安局太西分局取保侯审。
辩护人林义，宁夏宁和律师事务所律师。
被告人徐某某，男，1980年6月5日出生于宁夏平罗县，身份证号6402211980********，汉族，初中文化，系石嘴山市大武口区顺华通汽车配件经销部职工，住宁夏平罗县黄渠桥镇红光村二队61号。2016年1月25日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被石嘴山市公安局太西分局取保候审。
石嘴山市大武口区人民检察院以石大检公诉刑诉（2016）118号起诉书指控被告人胡某某犯盗窃罪、被告人徐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年4月6日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月16日公开开庭审理了本案。石嘴山市大武口区人民检察院指派代理检察员王浩林出庭支持公诉，被告人胡某某及其辩护人林义、被告人徐某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
石嘴山市大武口区人民检察院指控，2015年12月25日晚上7时许，被告人胡某某在石嘴山市大武口区大峰矿大峰街修理部内，将存放在店内的六块电瓶及一台马达盗走后，次日将六块电瓶、一台马达以1500元的价格出售给被告人徐某某。经鉴定，被盗物品价值为5200元。案发后，公安机关从被告人徐某某处扣押的六块电瓶、一台马达发还被害人刘某，被告人胡某某向被害人刘某赔偿人民币3000元并取得被害人的谅解。
公诉机关认为，被告人胡某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，价值5200元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人徐某某明知是犯罪所得而予以收购，价值为5200元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚、证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。二被告人归案后能如实供述，符合《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款的规定。建议对被告人胡某某在拘役三个月至五个月间量刑并处罚金；对被告人徐某某在拘役五个月至有期徒刑一年间量刑并处或单处罚金。并向法庭提交物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据。
被告人胡某某对起诉书指控的事实及罪名均无异议，其辩护人认为：1、关于本案的涉案价值，虽然鉴定意见为5200元，但应根据被害人陈述价值为3000元予以认定；2、系初犯、偶犯，属于临时起意，主观恶性小；3、能如实供述且当庭认罪，积极赔偿被害人损失并取得谅解；4、家庭情况特殊，因其孩子年幼时被严重烫伤并致残，需要看护，综上，希望法庭对被告人单处罚金。并向法庭提交住院病历及照片等证据。
被告人徐某某对起诉书指控的事实及罪名均无异议。但其辩称其与胡某某系朋友关系不知道电瓶是偷来的，并将电瓶已退赔给被害人希望从轻处罚。
经审理查明，2015年12月25日晚上7时许，被告人胡某某在石嘴山市大武口区大峰矿大峰街修理部内，将存放在店内的六块电瓶及一台马达盗走后，次日将六块电瓶、一台马达以1500元的价格出售给被告人徐某某。经鉴定，被盗物品价值为5200元。案发后，公安机关从被告人徐某某处扣押的六块电瓶、一台马达发还被害人刘某，被告人胡某某向被害人刘某赔偿人民币3000元并取得被害人的谅解。
上述事实，有石嘴山市大武口区人民检察院当庭提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：1、常住人口信息，证实二被告人均已达刑事责任年龄；2、发破案经过，证实被告人均无自首、立功情节；3、扣押、发还物品文件清单，证实公安机关从被告人徐某某处扣押电瓶、电机并发还被害人刘某的情况；4、谅解书，证实胡某某家属赔偿被害人刘某经济损失，并对其表示谅解；5、鉴定意见通知书，证实公安机关将鉴定意见告知双方当事人的情况；6、证明，证实被告人胡某某、徐某某无犯罪记录的情况；7、证人任某的证言，证实刘某店内物品被盗并打电话报警的事实；8、被害人刘某的陈述，证实其店内物品被盗的事实；9、被告人胡某某供述及辩解，证实其实施盗窃的事实并将电瓶以1500元的价格卖给徐某某的情况；10、被告人徐某某的供述及辩解，证实其以明显低于市场价格从被告人胡某某处收购电瓶的情况；11、价格鉴定意见书、价格认定复核决定书，证实涉案物品的价值；12、案件勘验检查工作笔录，证实案发现场勘验情况；13、案件现场辨认笔录及照片，证实公安机关组织被告人胡某某辨认案发现场情况。
本院认为，被告人胡某某以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，价值5200元，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人徐某某明知是犯罪所得而予以收购，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实充分，罪名成立，量刑建议适当，应予支持。被告人胡某某的辩护人关于本案涉案数额的辩护意见，应以鉴定机构作出的鉴定意见为准，故此辩护意见，本院不予采纳；其他辩护意见符合事实和法律规定的，本院予以采纳。被告人徐某某的辩解意见不影响犯罪构成。二被告人归案后能如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚；被告人胡某某赔偿被害人经济损失并得到谅解，酌定从轻处罚；赃物已退还被害人，对被告人胡某某、徐某某酌定从轻处罚；本院为保护公私财产权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人胡某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑六个月，并处罚金2000元；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算，罚金于判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人徐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金2000元。
（罚金于判决生效后十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向石嘴山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 李志军
审 判 员 徐 宁
人民陪审员 蒋秀莲
二〇一六年五月二十三日
书 记 员 申晓丽
附相关法律条文：
1、《中华人民共和国刑法》第二百六十四条
盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
2、《中华人民共和国刑法》第三百一十二条
第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
3、《中华人民共和国刑法》第六十七条
第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
4、《中华人民共和国刑法》第七十二条
第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
5、《中华人民共和国刑法》第七十三条
第一款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。