辽宁省法库县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2018）辽0124刑初66号公诉机关辽宁省法库县人民检察院。附带民事诉讼原告人刘某某，男。被告人赵某某，男。法库县人民检察院以法检诉字刑诉（2018）65号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，于2018年3月14日向本院提起公诉，并于2018年4月12日变更起诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某向本院提起了附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。法库县人民检察院指派检察员赵舒、王娜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某，被告人赵某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控，2017年10月8日晚18时许，被告人赵某某在家中与其女赵某发生口角，赵某遂去邻居刘某某家躲避，赵某某酒后携带家中水果刀到刘某某家找赵某，赵某某妻子徐某某见状后一边追赶赵某某一边大喊“赵某快跑，你爸打你去了”，此时赵某某已经来到刘某某家中，听闻喊声刘某某及其妻刘某甲出来阻拦赵某某接近赵某，在众人撕扯中赵某某用水果刀将刘某某左胳膊扎伤。经某某大学司法鉴定中心辽大司鉴（2018）法医临鉴字第394号司法鉴定意见书鉴定，刘某某左前臂裂伤（伴桡神经断裂，正中神经、指神经部分断裂）致桡神经麻痹（肌力II级），示指伸肌、指总伸肌麻痹评定为重伤二级。桡神经肘上损伤遗留相应支配肌瘫（肌力II级），示指伸肌、指总伸肌麻痹（肌力II级）评定为九级伤残。2017年11月28日，被告人赵某某在其家中被某某县公安局办案民警抓获，并对犯罪事实供认不讳。公诉机关为指控上述犯罪提供了相应证据，认为被告人赵某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应当以故意伤害罪定罪处罚。附带民事诉讼原告人刘某某诉称：要求被告人赵某某赔偿医疗费41640.82元、误工费5320元、护理费860.48元、营养费400元、住院伙食补助费800元、鉴定费5000元、交通费1000元，合计55021.3元；刘某某待评残和二次手术后另行主张相关费用。并提交了医疗费、法医鉴定费票据、工资证明及住院病案等证据。被告人赵某某对公诉机关指控的犯罪事实供认无辩解，表示现无赔偿能力。经审理查明，2017年10月8日晚18时许，被告人赵某某在家中与其女赵某发生口角，赵某遂去邻居刘某某家躲避，赵某某酒后携带家中水果刀到刘某某家找赵某，赵某某妻子徐某某见状后一边追赶赵某某一边大喊“赵某快跑，你爸打你去了”，此时赵某某已经来到刘某某家中，听闻喊声刘某某及其妻刘某甲出来阻拦赵某某接近赵某，在众人撕扯中赵某某用水果刀将刘某某左胳膊扎伤。2018年3月23日经某某大学司法鉴定中心辽大司鉴（2018）法医临鉴字第394号司法鉴定意见书鉴定，刘某某左前臂裂伤（伴桡神经断裂，正中神经、指神经部分断裂）致桡神经麻痹（肌力II级），示指伸肌、指总伸肌麻痹评定为重伤二级。桡神经肘上损伤遗留相应支配肌瘫（肌力II级），示指伸肌、指总伸肌麻痹（肌力II级）评定为九级伤残。2017年11月28日，被告人赵某某在其家中被某某县公安局办案民警抓获，并对犯罪事实供认不讳。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某向本院申请伤残鉴定，本院建议公诉机关进行补充。公安机关遂委托某某大学司法鉴定中心评定损伤程度及评定伤残。2018年3月23日某某大学司法鉴定中心作出辽大司鉴（2018）法医临鉴字第394号司法鉴定意见书。刘某某受伤前在陶瓷城工作，根据刘某某损伤情况，其误工费应计算至定残前一日为宜。另查明，由于被告人赵某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某某造成一定的经济损失。刘某某受伤当日到某某市某某医院入院治疗8天，住院期间二级护理，出院医嘱：创口隔日换药；术后14天拆除创口缝线；术后四周来院复查，根据结果是否拆除石膏；病情变化随诊。刘某某支付医疗费41888.42元，住院伙食补助费800元（100元×8天），护理费860.48元（107.56元×8天×1人），交通费700元，法医鉴定费5000元，误工费15130.50元（91.70元×165天），合计64379.40元。被告人赵某某已先行给付刘某某医疗费人民币3万元。上述事实，被告人赵某某在庭审过程中亦无异议，且有公诉机关提供书证案件来源、抓捕经过、常住人口信息表、刑事判决书、认罪认罚具结书；被害人刘某某陈述；证人徐某某、刘某甲、刘某乙、赵某证言，被告人赵某某的供述；某某大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见以及附带民事诉讼原告人刘某某提供的医疗费票据、法医鉴定费票据、门诊病志、住院病案、工资证明等证据证实，足以认定。本院认为，被告人赵某某故意伤害他人身体健康，致一人重伤后果，其行为已构成故意伤害罪，应负刑事责任。故公诉机关指控被告人赵某某犯故意伤害罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立，量刑建议合理。被告人赵某某犯罪后能够如实供述犯罪事实，并认罪认罚，赔偿被害人刘某某部分经济损失，依法予以从轻处罚。对附带民事诉讼原告人刘某某要求被告人赵某某赔偿经济损失的诉讼请求中合理部分本院予以支持；对其要求赔偿交通费1000元的诉讼请求，经查，刘某某受伤当日由被告人赵某某家支付打车费，刘某某虽未提交复查、拆线等后续治疗交通费票据，但鉴于刘某某需复查、拆线等治疗情况，给其交通费700元为宜；对其要求赔偿营养费400元的诉讼请求，因无医院证明，本院不予支持；对其要求赔偿二次手术费，凭证据另行主张权利。根据本案被告人赵某某犯罪事实和情节和部分赔偿情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条及《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年四个月。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的,羁押一日折抵刑期一日，即自2017年11月28日起至2021年3月27日止。）二、被告人赵某某赔偿附带民事诉讼原告人刘某某经济损失合计64379.40元（其中医疗费41888.42元、住院伙食补助费800元、护理费860.48元、交通费700元、法医鉴定费5000元、误工费15130.50元）。被告人赵某某已先行给付刘某某医疗费3万元。（上述赔偿款34379.40元于本判决生效后十日内给付。）三、驳回附带民事诉讼原告人刘某某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省沈阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长 刘 伟人民陪审员 丁 超人民陪审员 陈 影二〇一八年五月十六日书 记 员 毛玉娜本案适用的相关法律《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑，拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。最高人民法院关于适用的解释第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。驾驶机动车致人死亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。