江苏省赣榆县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）赣民初字第1739号
原告韩玉兰，居民。
委托代理人相入亮。
被告李大光，居民。
委托代理人张家瑾，江苏四季青律师事务所律师。
被告尚衍修，居民。
被告赣榆县朗连汽车贸易有限公司，住所地赣榆县青口镇华中路255号。组织机构代码证号79459467-1。
法定代表人姜山，总经理。
被告顾绍娟，居民。
委托代理人顾绍波（系被告顾绍娟弟弟），男，1982年4月28日出生，汉族，居民。
被告中国太平洋财产保险股份有限公司赣榆支公司，住所地赣榆县青口镇东关路29号。组织机构代码证号70379530-5。
负责人匡久斌，经理。
委托代理人俞长松，男，1956年7月出生，汉族。
原告韩玉兰与被告李大光、尚衍修、被告赣榆县朗连汽车贸易有限公司、顾绍娟、中国太平洋财产保险股份有限公司连云港中心支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年4月25日立案受理，依法由审判员孟庆礼适用简易程序独任审判，于2013年5月20日公开开庭进行了审理。原告韩玉兰的委托代理人相入亮、被告李大光、被告顾绍娟的委托代理人顾绍波、被告保险公司的委托代理人俞长松到庭参加诉讼。被告赣榆县朗连汽车贸易有限公司法定代表人、被告尚衍修经本院合法传唤无正当理由拒不至庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告韩玉兰诉称，2012年12月25日13时20分许，原告乘坐被告顾绍娟驾驶的普通正三轮摩托车途经赣榆县青口镇204国道与老242省道交汇处时，被被告李大光驾驶的苏G×××××号重型自卸货车由南向北行驶时相撞，造成原告受伤的交通事故，原告伤后在赣榆县人民医院住院治疗，支出医药费42478.70元，原告的伤情经赣榆县人民医院司法鉴定所鉴定，构成八级伤残，该事故原告共造成损失14066670元，被告尚衍修、顾绍娟已支付给原告医药费42172.30元，余款98494.40元未付。原告认为，在事故发生后，被告应保护现场，但被告李大光在事故发生后将车辆驶离现场，最后导致交警无法认定责任，被告李大光应负事故的全部责任，原告韩玉兰无责任。被告赣榆县朗连汽车贸易有限公司及被告尚衍修分别作为苏G×××××号重型自卸货车的登记车主和实际车主，应与被告李大光承担连带赔偿责任，被告保险公司作为该事故车辆的保险人，应当在交强险和商业险限额内承担赔偿责任，故请求人民法院依法判决五被告赔偿原告因交通事故所造成的损失98494.40元。
被告李大光辩称，发生交通事故属实，答辩人是被告尚衍修雇佣的驾驶员，事故发生时系履行职务行为，答辩人在事故发生后未擅自将车辆开走，且未闯红灯，被告顾绍娟车辆乘坐七人，明显违章，答辩人不应承担责任。
被告尚衍修、被告赣榆县朗连汽车贸易有限公司未作答辩。
被告顾绍娟辩称，被告李大光在事故发生后移动现场，应承担事故的全部责任，答辩人无责任。
被告保险公司辩称，被告尚衍修的车辆在答辩人公司投保了交强险和200000元第三者商业责任险，但原告诉求过高，原告的医药费应扣除7590元的非医保用药，被告顾绍娟载客7人，在本案中应承担事故的全部责任，答辩人同意在无责任限额内承担赔偿责任，答辩人不承担诉讼费和鉴定费，请求人民法院依法判决。
经审理查明，2012年12月25日13时20分许，原告韩玉兰乘坐被告顾绍娟驾驶的普通正三轮摩托车途经赣榆县青口镇204国道与老242省道交汇处，与被告李大光驾驶的苏G×××××号重型自卸货车由南向北行驶时相撞，造成原告韩玉兰受伤的交通事故。原告伤后在赣榆县人民医院住院治疗25天，支出医药费42478.70元，被告尚衍修支付给原告16278.70元，被告李大光支付给原告医药费3000元，被告顾绍娟支付给原告医药费23200元。原告的伤情于2013年4月7日经赣榆县人民医院司法鉴定所鉴定，构成八级伤残，休息期120日，护理营养各70日。该事故因无现场、双方陈述不一致，致赣榆县公安局交通巡逻警察大队未作责任认定。被告赣榆县朗连汽车贸易有限公司及被告尚衍修分别系苏G×××××号重型自卸货车的登记车主和实际车主，该车在被告保险公司投保了交强险和200000元第三者商业责任险。原告要求五被告赔偿其因交通事故所造成的损失98494.40元而诉至本院。
原告韩玉兰系农村居民，其因交通事故所造成的损失为：医药费42478.70元、住院伙食补助费500元（20元×25天）、营养费829.50元（23.71元／2×70天）、伤残赔偿金73212元（12202元×6年）、精神损害抚慰金15000元、误工费3376.43元（33.43元×101天）、护理费2340.10元（33.43元×70天）、交通费1000元、鉴定费1300元，共计140036.73元。
本院所确认的上述事实，有原、被告的陈述以及交通事故认定书、医药费发票、用药明细、出院记录、司法鉴定意见书等证据在案为凭，并经本院开庭审查和质证，可以采信。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。被告顾绍娟与被告李大光之间发生的交通事故，因无现场、双方陈述不一致，赣榆县公安局交通巡逻警察大队未作出责任认定，本院依法推定，被告顾绍娟与被告李大光负事故的同等责任，原告韩玉兰无事故责任。被告李大光驾驶的车辆在被告保险公司处投保了交强险和第三者商业责任保险。被告保险公司应在交强险责任限额范围内赔偿原告韩玉兰因事故造成的损失104928.53元（其中医疗费用赔偿限额内医疗费10000元、伤残赔偿金73212元、精神损害抚慰金15000元、误工费3376.43元、护理费2340.10元、交通费1000元）。原告在交强险限额外损失33808.20元（医药费32478.70元、住院伙食补助费500元、营养费829.50元）因被告顾绍娟与被告李大光负事故的同等责任，应由两被告各半赔偿16904.10元，因被告尚衍修的车辆在被告保险公司投保了200000元第三者商业责任险，因被告李大光负事故的同等责任，依据保险合同约定，应扣除10%的免赔率和医药费32478.70元10%的非医保用药，被告保险公司应在第三者商业责任险范围内支付给原告13752.15元{（32478.70×90%＋500＋829.50）×50%×90%}，差额3152.55元（16904.10－13752.15）应由被告尚衍修赔偿。被告保险公司共应赔偿原告韩玉兰损失118680.68元（104928.53＋13752.15）。被告顾绍娟和被告尚衍修应分别赔偿原告韩玉兰司法鉴定费650元。综上，被告顾绍娟应赔偿原告韩玉兰损失17554.10（16904.10＋650）元，被告顾绍娟已支付给原告23200元，多支付的5645.90元，原告韩玉兰在保险公司赔偿其损失后返还给被告顾绍娟。被告尚衍修应赔偿原告3802.55元（3152.55＋650），已支付给原告19478.70元，多支付的15676.15元应视为为保险公司垫付款项，被告尚衍修可就该垫付款另行向保险公司理赔。故保险公司还应赔偿原告103004.53元（118680.68－15676.15）。被告尚衍修、被告赣榆县朗连汽车贸易有限公司、被告顾绍娟不再承担给付原告赔偿款的义务，对原告诉讼请求中依法成立的部分，本院予以支持。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款（一）项，《中华人民共和国保险法》第十条、第六十五条第一、二款，《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第十五条第（六）项、第十六条，第二十二条、第四十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条第一、二款、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司连云港中心支公司应于本判决生效之日起二十日内赔偿原告韩玉兰因事故所造成的损失103004.53元。
二、原告韩玉兰在中国太平洋财产保险股份有限公司连云港中心支公司赔偿其损失后返还给被告顾绍娟5645.90元。
三、被告顾绍娟、尚衍修、李大光、赣榆县朗连汽车贸易有限公司本案不再承担给付原告赔偿款的义务。
案件受理费2260元，由被告顾绍娟负担1130元，由被告尚衍修负担1130元。
如果被告太平洋财产保险股份有限公司连云港中心支公司未按照本判决确定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省连云港市中级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，同时应向连云港市中级人民法院预交上诉案件受理费2260元。连云港市中级人民法院开户行：农行苍梧支行营业部，帐号：44×××94。赣榆县人民法院标的款开户行：赣榆县农商行营业部，帐号：3207210101201000106961。
审判员 孟庆礼
二〇一三年七月十九日
书记员 李 庚