吉林省梅河口市人民法院
民 事 判 决 书
（2015）梅民初字第551号
原告：张玉秋，女，1972年8月2日出生，汉族，工人，住吉林省梅河口市。
原告：宫杰，女，1965年1月3日出生，汉族，工人，住吉林省梅河口市。
原告：宫淑梅，女，1969年10月8日出生，汉族，工人，住吉林省梅河口市。
三原告委托代理人：孙金华，吉林荣华律师事务所律师。
代理权限：一般代理。
被告：梅河口市东煤石油化工厂，住所：梅河口市。
法定代表人：宋晓光，厂长。
委托代理人：黄少侠，梅河煤矿法律顾问。
代理权限：一般代理。
原告张玉秋、宫杰、宫淑梅诉被告梅河口市东煤石油化工厂（以下简称东煤石化厂）生命权、健康权、身体权纠纷一案，原告张玉秋、宫杰、宫淑梅于2014年5月5日向本院提起诉讼，本院于2014年10月8日作出（2014）梅民初字第1061号民事判决，原告张玉秋、宫杰、宫淑梅与被告东煤石化厂均不服，上诉于通化市中级人民法院，通化市中级人民法院于2014年12月17日作出（2014）通中民终字第928号民事裁定，撤销该判决，发回本院重审。本院依法另行组成合议庭，于2015年5月7日公开开庭进行审理，原告宫杰、宫淑梅及三原告的委托代理人孙金华到庭参加诉讼，被告东煤石化厂经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案一审现已审理终结。
原告张玉秋、宫杰、宫淑梅共同诉称：我们系被告单位职工，因工作中长期接触有毒化学品，导致患上职业病，身心受到极大伤害。经多次治疗，目前状况暂时好转，但此病无法治愈，必将伴随一生。被告仅仅按工伤保险规定支付了医疗费和一次性伤残补助金等部分费用之后就拒不再承担民事责任。依据相关法律规定，我们健康权受到侵害，尚有获得民事赔偿的权利，因协商未果，诉诸法律解决。现原告起诉来院，要求被告赔偿原告张玉秋护理费14851.02元、精神损害抚慰金8000元、残疾赔偿金121248.24元，合计144099.26元；赔偿原告宫杰护理费17024.34元、精神损害抚慰金8000元、残疾赔偿金121248.24元，合计146272.58元；赔偿原告宫淑梅护理费18835.44元、精神损害抚慰金8000元、残疾赔偿金121248.24元，合计148083.68元。
被告东煤石化厂重审时经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，在法定期间内未提出答辩。
被告东煤石化厂在原审时辩称：我们已经按《工伤保险条例》对三名原告进行了赔偿，原告的请求超出法律规定，不同意赔偿。
在开庭审理过程中，被告虽然未到庭但依据原审被告答辩及上诉理由，原告与被告对本案事实有争议，本院评判如下：
三原告要求被告赔偿的诉讼请求应否予以支持？
三原告主张，我们作为被告企业的职工，从事刷桶工作，被告为降低生产成本，改用含乙二醇等致害化学物的旧周转桶，我们在刷洗过程中，被告也没采取防护措施，导致我们患有职业病，被认定为工伤，经省劳动能力鉴定委员会鉴定为八级伤残，虽然被告按《工伤保险条例》赔偿了一部分损失，但根据《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条的规定，我们仍有向被告提出民事赔偿的权利，职业病是一种终身疾病，需终身接受治疗，我们承受身体上和精神上双重痛苦，被告应给予赔偿，原告有权获得残疾赔偿金且不应扣减而仅获得差额。
原告针对自己的主张在原审中向本院提交以下证据：1、身份证复印件、户口复印件各3份，证明三名原告的年龄及非农业户的事实；2、工伤认定申请表、工伤事故调查报告审批书3份，证明被告为降低生产成本，使用含乙二醇等化学物的旧周转桶。2012年5月2日起，包括三原告在内的4人因刷洗该含毒旧周转桶，同时发病。2012年11月12日经吉林省职业病防治院诊断为职业性急性轻度化学物中毒，经审批符合工伤条件的事实；3、职业病诊断证明书3份，证明三原告为职业性急性轻度化学物中毒的事实；4、工伤职工劳动能力鉴定表3份，证明三原告构成八级伤残的事实；5、原告张玉秋出院诊断书、病历各1份，证明原告二级护理123天的事实；6、原告宫杰出院诊断书1份、辽源煤矿医院病历2份，证明原告二级护理141天的事实；7、原告宫淑梅梅河口市中心医院住院病人费用汇总表1份，病历1份，辽源煤矿医院病历1份，证明原告一级护理5天，二级护理146天的事实。
原告针对自己的主张在重审中向本院提交以下证据：1、身份证复印件3份，证明三原告护理人员的自然情况；2、照片4份，证明原告宫杰去单位索要赔款被单位殴打，手受伤导致手表带拽断，造成手部两处伤，证明签订协议时我们是被胁迫的，协议无效；3、宋玉昌证人证言1份，证明其爱人宫杰发生中毒的过程，和她们签以后不再要任何赔偿款的协议书的过程。
被告在原审时发表如下质证意见是：无异议，虽然都是复印件，但承认其真实性。
被告重审时未到庭质证。
被告在原审时主张：三原告系我们单位员工，被鉴定为八级伤残，我们已经按照《工伤保险条例》依法给予三原告工伤赔偿，还额外补发了工伤期间的效益奖、报销了应由个人支付的医药费、冲销了个人借款，并与三原告签订了协议书，三原告表示不再要求被告赔偿，原告已经放弃了请求权。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条规定，原告不能通过诉讼方式请求用人单位赔偿人身损害。我们已经支付了一次性伤残赔偿金，原告主张八级伤残是工伤等级八级伤残，而计算标准却是根据最高人民法院的司法解释，不同意再赔偿原告的损失。
被告针对自己的主张在原审中向本院提交以下证据：1、三原告2012年5月-2014年1月费用明细表1份，证明三名原告领取了住院补助费、医药费、一次性伤残补助金等赔偿款；2、协议书3份，证明三名原告与被告达成协议，承诺不再就钱的问题来找被告的事实。
原告在原审时发表如下质证意见：对证据1，关联性有异议，与我们的诉讼请求无关，对住院期间的其他费用有异议，对其他无异议。对证据2，真实性无异议，但这几份协议是原告在受到被告胁迫情形下签订的，如果原告不签，被告就不按《工伤保险条例》赔偿，协议是在处理工伤问题时签订的与本案民事侵权责任无关，我们请求的赔偿性质也与工伤所得赔偿不重合。
本院认为，被告梅河口市东煤石油化工厂经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭参加诉讼，在法定期间内未提出答辩，未到庭质证，应视为对质证、举证权利的放弃，故本院对原告提交的证据予以采信；被告在原审中提交的发生费用明细表，原告对真实性无异议，本院予以采信；被告在原审中提交的3份协议书，因原告系被告单位职工，在地位上处于劣势，被告要求三原告签订协议才给付赔偿款，原告为了及时得到赔偿，只能按被告要求签订协议，故该协议书违反了原告真实意思表示，本院不予采信。根据《职业病防治法》相关规定，工伤保险不足以赔偿其伤害损失的，该职业病病人可另行提起民事赔偿请求。三原告被确诊为职业病，所以三原告有权根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定主张民事赔偿。关于残疾赔偿金，三原告经吉林省劳动能力鉴定委员会鉴定三原告为八级伤残，因目前我国尚无专门针对人身损害赔偿的伤残鉴定标准，三原告是因工作原因患职业病，故其伤残等级参照《劳动能力鉴定职工工伤与职业病致残等级》鉴定较为适合，三原告人身损害评残等级应适用职业病致残等级鉴定为八级伤残，本案原一审法庭辩论终结时间为2014年6月4日，可按吉林省2013年城镇居民人均可支配收入计算，但应扣除被告向三原告支付的一次性伤残补助金（张玉秋34393元、宫杰35286元、宫淑梅35095元）。故被告应给付原告张玉秋残疾赔偿金86855.24元；被告应给付原告宫杰残疾赔偿金85962.24元；被告应给付原告宫淑梅残疾赔偿金86153.24元。关于护理费，三原告提交的出院诊断书、病历、病人费用汇总表证明其护理情况，因在原审中被告认可以上证据且被告未举证证明其指派了护理人员为原告进行护理，故本院对原告主张的护理费予以支持；原告张玉秋提交的出院诊断书及辽源矿业集团总医院长期医嘱单各1份，证明原告张玉秋住院期间二级护理123天的事实，故被告应当给付原告张玉秋护理费14851.02元（120.74元／天×123天）；原告宫杰提交的出院诊断书1份及辽源矿业集团总医院住院病案首页1份、长期医嘱单2份，证明原告宫杰两次住院共141天，均为二级护理的事实，故被告应当给付原告宫杰护理费17024.34元（120.74元／天×141天）；原告宫淑梅提交梅河口市中心医院住院病人费用分类汇总报表1份及辽源矿业集团总医院住院病案首页3份、长期医嘱单3份，证明原告宫淑梅四次住院，一级护理5天，二级护理104天的事实，故被告应当给付原告宫淑梅护理费13764.36元（120.74元／天×［（2×5）＋104］天）。关于精神损害抚慰金，精神损害抚慰金是对受害人精神遭受痛苦而给予的经济赔偿，三原告丧失劳动能力程度经鉴定为八级，对其精神上造成较为严重的损害，故三原告主张精神损害抚慰金8000元的诉讼请求，本院予以支持。
经过庭审中对无争议事实的归纳和本院综上认定的证据，可证明本案事实如下：原告张玉秋、宫杰、宫淑梅系被告梅河口市东煤石油化工厂工人，2012年5月2日起三原告在被告单位从事刷桶工作，因刷洗的周转桶中含乙二醇等有害物质，且被告未采取有效防范措施，三原告陆续出现不适症状，经吉林省职业病防治院诊断为职业性急性轻度化学物中毒，经吉林省劳动能力鉴定委员会鉴定三原告为八级伤残。三原告被认定为工伤后，被告按工伤保险待遇赔偿了医疗费、一次性伤残补助金等损失。现原告起诉来院，要求被告赔偿原告张玉秋护理费14851.02元、精神损害抚慰金8000元、残疾赔偿金121248.24元，合计144099.26元；赔偿原告宫杰护理费17024.34元、精神损害抚慰金8000元、残疾赔偿金121248.24元，合计146272.58元；赔偿原告宫淑梅护理费18835.44元、精神损害抚慰金8000元、残疾赔偿金121248.24元，合计148083.68元。
本院认为，本案中三原告从事刷洗含乙二醇周转桶，其在有毒有害场所工作时，被告未采取有效防范措施，导致三原告职业性急性轻度化学物中毒，三原告所受工伤不是普通工伤，而是职业病工伤，职业病危害对职业病病人造成的损害已经超出了工伤保险所能够保障的范围。虽然最高人民法院关于人身损害赔偿案件的司法解释规定按《工伤保险条例》的规定处理，但同时根据《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条规定精神，工伤保险不足以赔偿其伤害损失的，该职业病病人可另行提起民事赔偿请求，故原告有权提起民事诉讼要求被告承担赔偿责任。综上所述，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《中华人民共和国职业病防治法》第五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条：“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。”的规定，经本院2015年第十四次审判委员会讨论决定，本院判决如下：
被告梅河口市东煤石油化工厂赔偿原告张玉秋残疾赔偿金86855.24元、精神损害抚慰金8000元、护理费14851.02元，共计：人民币109706.26元；赔偿原告宫杰残疾赔偿金85962.24元、精神损害抚慰金8000元、护理费17024.34元，共计：人民币110986.58元；赔偿原告宫淑梅残疾赔偿金86153.24元、精神损害抚慰金8000元、护理费13764.36元，共计人民币107917.6元。上述判项于本判决生效后立即付清。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2692元，由被告梅河口市东煤石油化工厂负担，于本判决生效后被告立即给付原告。
被告到期不履行本判决确定的给付义务，原告向本院申请执行的期间为二年。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。
审 判 长 田 伟
审 判 员 李德民
代理审判员 张春丽
二〇一五年七月一日
代理书记员 于峻名