四川省西昌市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）川3401刑初174号
公诉机关西昌市人民检察院。
附带民事诉讼原告人西昌市和丰矿业开发有限公司，法定代表人沈某。
委托代理人杨某，西昌市和丰矿业开发有限公司副总经理，代理权限为特别授权。
被告人阿尔有色，曾用名扬小龙，男，1975年4月26日出生，彝族，小学文化，农民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州西昌市。
被告人阿尔衣布惹，男，1992年12月14日出生，彝族，小学文化，农民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州西昌市。
被告人欧布呷呷，男，1989年5月4日出生，彝族，小学文化，农民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州西昌市。
被告人欧布木呷，男，1974年8月1日出生，彝族，小学文化，农民，户籍所在地四川省凉山彝族自治州西昌市。
上列四被告人因涉嫌破坏生产经营罪，于2016年9月1日被西昌市公安局刑事拘留;经西昌市检察院批准，于同年9月30日被西昌市公安局执行逮捕，现羁押于西昌市看守所。
西昌市人民检察院以西市检诉刑诉〔2017〕179号起诉书指控被告人阿尔有色、阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷犯破坏生产经营罪，于2017年3月13日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告西昌市和丰矿业开发有限公司要求四被告人赔偿经济损失，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员张祖鹏、谢鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告昌市和丰矿业开发有限公司的委托人代理人、被告人阿尔有色、阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷到庭参加诉讼。现已审理终结。
西昌市人民检察院指控，被告人阿尔有色在西昌市开元乡和丰矿业开发有限公司花岗石厂内私自设立洗沙厂，并要求公司为其免费提供、运输用于洗沙的矿石废渣。和丰矿业公司因各方面原因不再向阿尔有色免费运输废渣后，阿尔有色心怀不满，遂于2016年8月28日将公司生产用水管道砍断。2016年8月29日至2016年9月1日期间，阿尔有色又纠集被告人欧布呷呷、欧布木呷、阿尔衣布惹等人，在已领取和丰矿业公司修路占用土地补偿款的情况下，仍然以和丰矿业公司补偿款过少为由，指使阿尔衣布惹用货车堵住通往和丰矿业公司矿山的道路，阻止和丰矿业公司拉料车辆通行，并组织之前被占用土地的村民到和丰矿业公司施工现场、加工厂阻止工作人员施工。2016年9月1日，和丰矿业公司报警后，四被告人在现场被抓获。经凉山州价格认证中心认定，西昌市和丰矿业公司损失为67890元。
公诉机关当庭出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人的供述与辩解、鉴定意见、视听资料等证据支持公诉，公诉机关认为被告人阿尔有色、阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷的行为构成破坏生产经营罪。提请依照《中华人民共和国刑法》第二百七十六条的规定判处。附带民事诉讼原告西昌和丰矿业公司请求判令四被告人赔偿公司经济损失67890元。
被告人阿尔有色、阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷对西昌市人民检察院指控的事实、罪名及证据无异议，四被告人当庭自愿认罪、悔罪，请求从轻处罚。关于民事赔偿部分，四被告人表示愿意赔偿。
经审理查明，被告人阿尔有色在西昌市开元乡和丰矿业开发有限公司花岗石厂内私自设立洗沙厂，并要求公司为其免费提供、运输用于洗沙的矿石废渣。和丰矿业公司因各方面原因不再向阿尔有色免费运输废渣后，阿尔有色心怀不满，遂于2016年8月28日将公司生产用水管道砍断。2016年8月29日至2016年9月1日期间，阿尔有色又纠集被告人欧布呷呷、欧布木呷、阿尔衣布惹等人，在已领取和丰矿业公司修路占用土地补偿款的情况下，仍然以和丰矿业公司补偿款过少为由，指使阿尔衣布惹用货车堵住通往和丰矿业公司矿山的道路，阻止和丰矿业公司拉料车辆通行，并组织之前被占用土地的村民到和丰矿业公司施工现场、加工厂阻止工作人员施工。2016年9月1日，和丰矿业公司报警后，四被告人在现场被抓获。经凉山州价格认证中心认定，西昌市和丰矿业公司损失为67890元。
另查明，西昌市开元乡和丰矿业开发有限于2016年10月13日出具谅解书，表示对四被告人谅解。
上述事实，有经过庭审质证的下列证据证实：
1、四被告人户籍信息，证实被告人阿尔有色、阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷作案时已达完全刑事责任年龄。
2、受案登记表摘要:公安机关受案情况。
3、抓获经过，证实四被告人到案经过。
4、刑事报案书、报案人损失清单、和丰矿业损失费用清单，证实和丰矿业开发有限公司于2016年8月31日向西昌市公安局报案称，阿尔有色等人破坏生产，将货车停放于公路中央堵塞道路，并纠集多人在公司吵闹，致使公司生产停止，员工停工、高铁和市政和国际销售石材运输中断。证实和丰公司出据证明5天损失共计466800元。证实和丰矿业7天损失合计1167600元。
5、物证照片证实，2016年8月28日被阿尔有色用刀砍断的生产用水管道照片、堵路货车照片。
6、西昌和丰矿业开发有限公司新修公路赔偿标准及支付办法，证实2009年5月13日和丰公司与古鸠莫村三社社长及修路占用荒地的村民协商，就修路占用土地、荒地的赔付定如下标准，土地:种植玉米、土豆、水稻等标准为8000元/亩。荒地:占用赔付标准为4000元/亩。支付办法:公司派人和三社社长现场办公，现场测量后计算出赔付金额，村民现场签字确认，然后公司支付村民赔付款。
7、收条多份，证实古坞莫村村民马某等十余人获得西昌和丰矿业开发有限公司修路占用土地、荒地补充款等情况。
8、陈某、杨小龙打给和丰矿业公司的收条:证实二人收到和丰矿业公司矿山建设和修路期间所遗留的问题(土地赔偿、坟地赔偿、青苗、庄稼赔偿、工钱等所有问题)赔偿款一万三千元整，今后所有牵扯问题由陈队长、杨小龙自己解决，之前所借公司借款一笔勾销。
9、营业执照、采矿许可证、安全生产许可证等书证，证实西昌和丰矿业开发有限公司系合法生产经营。成立于2008年11月06日，法人系沈某。
10、甲方西昌和丰矿业公司与乙方(杨某、杨小龙)签订甲方在矿山建破碎场占用乙方土地，甲方一次性补充给乙方一万五千元整的土地补偿款，有关土地、林业上的问题由乙方自行解决与甲方无关。
11、谅解书，证实四被告人家属与公司签订保证书，和丰矿业公司对四人的行为予以谅解。
12、证人彭某、席某1、席某2、郑仕杨的证言证实，因被告人阿尔有色等人的阻工造成和丰公司停产四天，造成上万的积极损失。
13、被害人赵某（和丰公司矿长）、沈某民（和丰公司法人代表）的陈述证实，四被告人对公司阻工，造成公司停产，积极损失五十余万元，另证实，公司对村民的相关赔偿是一次性的，都已经赔偿好了的。
14、四被告人的供述与辩解，与起诉书指控的一致，能相互印证，证实在被告人阿尔有色的电话邀约下对和丰公司阻工的事实。
15、鉴定意见，证实和丰公司因此次阻工造成经济损失67890元。
16、现场勘验、检查笔录，辨认笔录。
以上证据之间相互联系，互为印证，形成锁链，足以认定。
本院认为，被告人阿尔有色、阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷出于泄愤报复或者个人目的，以毁坏产生用水管道、堵路、阻工等方法破坏西昌和丰矿业有限公司的生产经营，四被告人的行为已构成破坏生产经营罪。西昌市人民检察院指控的罪名成立。依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。附带民事诉讼原告西昌和丰矿业有限公司因被告人犯罪行为造成的经济损失应予赔偿。四被告人在共同犯罪中，被告人阿尔有色起组织、指挥作用，系主犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十六之规定，应按参与的全部犯罪处罚;被告人阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷起次要辅助作用，系从犯，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻、减轻处罚。四被告人归案后能如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚，四被告人当庭自愿认罪、悔罪，被害公司对三被告人表示谅解，本院酌情对四被告人从轻处罚，并适用缓刑。根据《中华人民共和国刑法》第二百七十六条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条和《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十一条、第一百五十五条、第一百六十三条的规定，判决如下：
一、被告人阿尔有色犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。
二、被告人阿尔衣布惹犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
三、被告人欧布呷呷犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
四、被告人欧布木呷犯破坏生产经营罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。
（四被告人的缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
五、被告人阿尔有色、阿尔衣布惹、欧布呷呷、欧布木呷连带赔偿附带民事诉讼原告西昌和丰矿业有限公司67890元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 谢 松 甫
审 判 员 段 必 发
人民陪审员 阿西依坡
二〇一七年五月十日
书 记 员 向 洋
附法律条文：
第二百七十六条由于泄愤报复或者其他个人目的，毁坏机器设备、残害耕畜或者以其他方法破坏生产经营的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处；应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
三人以上为共同实施犯罪而组成的较为固定的犯罪组织，是犯罪集团。
对组织、领导犯罪集团的首要分子，按照集团所犯的全部罪行处罚。
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，根据犯罪分子的犯罪情节和悔罪表现，适用缓刑确实不致再危害社会的，可以宣告缓刑。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条【考验期限】拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第一百零一条人民法院审理附带民事诉讼案件，可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决、裁定。
第一百零二条附带民事诉讼应当同刑事案件一并审判，只有为了防止刑事案件审判的过分迟延，才可以在刑事案件审判后，由同一审判组织继续审理附带民事诉讼。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》
第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。
第一百六十三条人民法院审理附带民事诉讼案件，除刑法、刑事诉讼法以及刑事司法解释已有规定的以外，适用民事法律的有关规定。