成都市青羊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）青羊刑初字第379号
公诉机关成都市青羊区人民检察院。
被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班。
维吾尔语翻译人迪某某。
成都市青羊区人民检察院以成青检刑诉（2013）第360号起诉书指控被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班犯抢劫罪，于2013年5月20日向本院提起公诉。本院立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。成都市青羊区人民检察院指派检察员刘燕军出庭支持公诉，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班及维吾尔语翻译人迪力穆拉提﹒图尔洪到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
成都市青羊区人民检察院指控，2013年2月4日18时，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班伙同库某某（另案处理），在本市青羊区三环路内侧苏坡立交桥与羊犀立交桥之间的绿道上，以卖切糕为名，持菜刀、闸刀等凶器，对途径此处的被害人唐某某、刘某某以暴力相威胁，强行抢走唐某某身上的600元人民币，随后，二人在逃跑过程中被挡获。
为支持指控事实成立，公诉机关向本院提供了被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班的供述，被害人的陈述，证人证言，书证，物证等证据。根据上述事实和证据，公诉机关认为，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班以非法占有为目的，采用暴力威胁手段，当场劫取他人财物，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任。
被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均有异议。其提出公诉机关指控的事实不属实，自己只知道同伙拿了100元人民币，而自己在卖切糕，不构成抢劫罪。
经审理查明，2013年2月4日18时，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班伙同库某某（另案处理），在成都市青羊区三环路内侧苏坡立交桥与羊犀立交桥之间的绿道上，以卖切糕为名，持菜刀、闸刀等凶器，对途径此处的被害人唐某某、刘某某以暴力相威胁，并强行抢走唐某某身上的600元人民币。随后，二人在逃跑过程中被挡获。
以上事实，有公诉机关向本院提供的如下指控证据：
1、受案登记表、到案经过。
2、被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班的供述。
2013年2月5日11时20分至2013年2月5日13时30分被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班向公安机关供述的证据摘要：2013年2月4日下午18点过，我和艾则孜（学名：艾某某）、库热西（学名：库某某）、亚盛江（学名：阿某某）在成都市三环路内侧绿化带沿着羊犀立交桥往苏坡立交桥方向骑着三轮车卖切糕，我们看见有两个小伙子沿着绿化带走了过来，库热西和亚盛江就先下车把一个小伙子围着，我和艾则孜跟着骑车过去，随后我和库热西把靠前的那个小伙子围着，亚盛江和艾则孜把靠后的那个小伙子围着。…库热西说不拿钱就砍死他，那个小伙子心理很害怕，就从裤包里摸出100元钱出来，库热西看到他裤包里还有钱，就叫他把身上的钱都拿出来，然后他又从裤包中拿了500元钱出来，那个小伙子说没有路费，库热西就把之前的10多元钱还给了那个小伙子。亚盛江和艾则孜围着的那个人一直不愿意给钱，库热西就拿着铲刀走过去对那个人说“你不拿钱就砍死你”，那个男子说身上只有30元钱，不买切糕，态度很强硬，不能拿到钱，随后就骑着三轮车离开了。当时我拿着一把闸刀，亚盛江和库热西各拿一把铲刀，艾则孜拿的是一把菜刀。
3、同案库某某、阿某某的供述。
2013年2月5日11时20分至2013年2月5日13时30分同案库某某向公安机关供述的证据摘要：2013年2月4日下午5点过6点钟，我和亚盛江（学名：阿某某）以及另外两个艾则孜在三环路辅道边上遇到两个男子，我和亚盛江拿着铲刀先把靠前的男子拦下，另外两个艾则孜也跟着过来，随后我和一个拿闸刀的艾则孜（麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班）把靠前的男子围着，亚盛江和拿菜刀的艾则孜（艾某某）把靠后的男子围着。…我说“钱不够，你妈的屁，你不给钱我就砍死你”，那个男子吓的不敢出声，就从裤包里摸了100元钱出来，我把100元钱收了之后，看到他身上还有钱，我又让他把剩下的钱拿出来，他又拿了500元钱给我，那个男子说让我给他留一点路费，我就把之前的10多元钱给他了。我看见亚盛江拦下的靠后的男子一直不愿意给钱，我就拿着铲刀走过去对靠后的男子说“你不给钱我就自己动手拿”，那个男子还是说没有钱，最多30元钱，我看那男子态度比较强硬，我们没有要他的钱就骑着三轮车跑了。当时我戴着眼镜拿着一把铲刀，亚盛江拿的也是一把铲刀，拿着闸刀的是艾则孜，长了一个大胡子，另一个艾则孜拿的是一把菜刀。
2013年2月5日15时54分至2013年2月5日17时24分同案阿某某向公安机关的供述摘要：当时我拿了一把三角形的铲子，小艾则孜拿的是一把大菜刀，我晓得有个大菜刀焊了钢筋的是放在库某某的车上，库某某戴一副眼镜，大艾则孜长了一个大胡子。
4、被害人刘某某的陈述。
2013年2月4日23时10分至2013年2月4日23时50分被害人刘某某向公安机关陈述的证据摘要：2013年2月4日18时40分左右，我和唐某某沿着三环路内侧辅道的绿道从苏坡立交桥向羊犀立交桥方向走，刚走到三环路龙嘴路口时，迎面来了四个骑三轮自行车的新疆男子，我们本能的向两边让了一下，跟着有两个男子先下车用铲刀把唐某某拦着，后面两个男子过来把我和唐某某围起来，随后一个戴眼镜的男子和一个大胡子男子分别拿着铲刀和闸刀把唐某某围着，另外一个拿铲刀的男子和一个拿大菜刀的男子把我围着。…就在僵持不下的时候，拦唐某某的戴眼镜的男子走过来拿着铲刀对着我说：“不拿钱就弄死你”。我问唐某某咋回事，唐某某说遭了600元钱。我就说我只有30元钱，他们见我态度比较强硬，没有要我的钱就朝羊犀立交桥方向跑了。
5、被害人唐某某的陈述。
2013年2月4日22时46分至2013年2月4日23时8分被害人唐某某向公安机关陈述的证据摘要：2013年2月4日18时40分左右，我和朋友刘某某沿着三环路内侧辅道的健康绿道从苏坡立交桥向羊犀立交桥方向步行，刚走到龙嘴路靠三环路路口时，看见从羊犀立交桥方向过来四个骑小三轮车的新疆人，他们见我俩就一起从车上跳下来把我俩围着，其中有两个人拿着铲刀，一个拿着大菜刀，一个拿着闸刀。我知道他们是想抢点钱，我就从右侧裤包掏出十多元的零钱递给他们，他们没有接，我就把钱放在切糕的案板上，那个戴眼镜的把钱抓起来看了一下又把钱扔到案板上，用汉语说：“不给钱就把你砍死”。说完后，拿闸刀的大胡子新疆人就把闸刀架在我的脖子上。我当时被吓到了，就立即从右侧前面的裤包里掏出一张新版百元面额的人民币放在他们三轮车的案板上，戴眼镜的那个人把钱收了，又伸手从我的裤包里把剩下的钱都抢了，一共抢走我的六百元钱。我说家远要坐车，那个戴眼镜的就把放在案板上的十多元钱退给了我。接着那个戴眼镜的就朝我朋友刘某某走过去并叫他把钱拿出来，我听见喊他拿六百元钱。刘某某从裤包里掏出几十元出来放在案板上，并口气有点强硬地说只有三十元，没钱了。他们四个人才骑上三轮车跑了。
6、辨认笔录及辨认照片情况说明。
7、犯罪现场指认照片、犯罪工具照片及赃款指认照片。
8、扣押决定书、扣押清单及发还清单。
9、提供法律援助通知书。
10、执法查询通知书。
11、被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班的身份信息。
12、维吾尔语翻译人迪力穆拉提﹒图尔洪的身份信息。
本案的审理过程中，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班未提供任何证据。
上述证据经庭审举证、质证，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班对公诉机关指控的证据1、2、3、6、7、8、9、10、11、12无异议，本院予以确认。对公诉机关指控的证据4、5均有异议，本院进行综合评判。其提出被害人的陈述不属实，自己只知道同伙拿了100元人民币，另外500元人民币不知道，而自己当时在卖切糕，不知道发生了什么事。
根据以上证据，现就控辩双方关于被害人的陈述是否属实的问题进行评判：
被害人的陈述与被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班的供述及其同案的供述基本一致，被告人辩解被害人的陈述不真实的理由不充分，故可以确认被害人陈述的真实性。
本院认为，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班以非法占有为目的，当场使用暴力威胁且当场劫取他人财物，其行为符合刑法关于抢劫罪的构成要件，已构成抢劫罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，罪名成立，本院予以支持。关于被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班提出自己的行为不构成抢劫罪的辩解意见，本院基于以下理由认为不应采纳：一、被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班在该过程中使用了暴力威胁，且被告人围着被害人不能脱身，足以使被害人不能反抗。二、被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班的同伙在该过程中未经被害人的同意将被害人的现金600元钱强行抢走。虽然在该过程中被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班没有直接拿到被抢的现金，但被害人被抢是被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班与其同伙的共同行为所致，故被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班的行为属于抢劫行为。对被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班的量刑，应根据其犯罪的事实、犯罪的性质、犯罪的情节、及其对社会的危害程度进行综合确定。关于本案的量刑，被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班抢劫1次，且抢劫的金额未达到数额巨大，依法应当判处3年以上10年以下有期徒刑。本案所扣押的闸刀一把、菜刀一把系犯罪工具，依法予以没收。据此，为保护公民的财产权利不受侵犯，维护社会治安秩序，打击犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人麦麦提艾则孜﹒麦提库尔班犯抢劫罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金二千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年2月5日起至2016年8月4日止。）
（罚金限于本判决生效之日起十日内交付本院。）
二、本案所扣押的闸刀一把、菜刀一把予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省成都市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 张斌华
人民陪审员 李 祥
人民陪审员 胡 荣
二〇一三年六月三日
书 记 员 刘 爽