河南省桐柏县人民法院民 事 判 决 书桐民初字第01224号原告杨怀平，男，1962年4月12日生，汉族，居民。原告杨柯，女，1992年12月11日生，汉族，居民。二原告委托代理人马继伟、陈耀明，河南桐大律师事务所律师。被告杨建勇，男，1979年6月15日生，汉族。委托代理人杨帆，河南尚领律师事务所律师。被告中铁电气化局集团有限公司。法定代表人韦国，任董事长。委托代理人乔红旭，该公司员工。被告中铁电气化局集团第三工程有限公司。法定代表人靳富群，任经理。委托代理人尹传洪，该公司员工。原告杨柯、杨怀平诉被告杨建勇、中铁电气化局集团有限公司（以下简称中铁电气公司）、中铁电气化局集团第三工程有限公司（以下简称中铁电气三公司）生命权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告杨怀平、杨柯及委托代理人马继伟、陈耀明、被告杨建勇委托代理人杨帆、被告中铁电气公司委托代理人乔红旭、被告中铁电气三公司委托代理人尹传洪到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告诉称，被告杨建勇系中铁电气化局集团有限公司宁西二线（郑州局管段）NX9标项目经理部（以下简称中铁电气NX9项目部）的员工。2015年8月23日20时，被告杨建勇醉酒后驾驶中铁电气NX9项目部的电动三轮车沿桐柏县城区淮源大道自东向西行驶至一运公司路段时，与行人芦丽发生碰撞，造成芦丽受伤，三轮车损坏。芦丽伤势严重经医院抢救无效于2015年8月24日死亡。经桐柏县公安交警大队认定，杨建勇承担此道路交通事故的全部责任，并以交通肇事罪羁押于桐柏县看守所。被告杨建勇驾驶的事故车辆所有权人系被告中铁电气NX9项目部所有，故被告中铁电气公司和中铁电气NX9项目部应承担连带赔偿责任。被告杨建勇已赔偿原告17万元，原告放弃杨建勇应当承担的赔偿责任部分。现请求判令被告中铁电气公司、中铁电气三公司赔偿原告医疗费、误工费、护理费、死亡赔偿金、安葬费、精神抚慰金、参与安葬人员的误工费、交通费等各项损失363954.36元。为支持其诉讼请求，原告向法庭提交以下证据：第一组：1、桐公交认字（2015）第RU20150210号道路交通事故责任认定书；2、公安部门的生效证明及不予调解书通知书；拟证明事故发生于2015年8月23日，8月24日芦丽死亡；杨建勇酒后驾车承担事故的全部责任；责任认定书已生效且公安部门不予调解。第二组：1、住院证、诊断证、出院证；2、南阳阳光司法鉴定所的死因报告书；3、CT报告片、病历记录、死亡医学证明和死亡殡葬证；拟证明芦丽住院治疗及其死亡情况。第三组：1、医疗费票据一张；2、用药清单一份；拟证明花费医疗费4977.16元。第四组：1、原告杨怀平身份证复印件；2、原告杨柯身份证复印件；3、户口薄复印件；拟证明原告与芦丽的关系。第五组：1、杨建勇的讯问笔录2份；2.魏文华的讯问笔录；3.仝照明的讯问笔录；拟证明被告杨建勇是中铁电气NX9项目部职工，电动车属该公司所有。第六组：照片4张、案例一份；第七组：桐柏县人民法院（2015）桐刑初字第00321号刑事判决书。被告杨建勇辩称，被告杨建勇已与原告达成赔偿协议并已履行赔偿款，被告杨建勇不再承担赔偿责任。为支持其辩解，被告杨建勇向法庭提交以下证据：1、赔偿协议；2、收条。被告中铁电气公司辩称，中铁电气项目部隶属于中铁电气三公司，中铁电气三公司与我公司没有直接的隶属关系，中铁电气三公司有独立的法人资格，中铁电气公司是总公司，中铁电气三公司是子公司，故中铁电气公司不承担原告的损失。被告中铁电气公司未向法庭提交证据。被告中铁电气三公司辩称，不能按照机动车标准进行赔偿，杨建勇是下班时间骑车出去，不是上班时间骑车，而且是他私自饮酒后骑车，与中铁电气三公司无关，不应该赔偿，但是出于人道主义可以承担原告损失的10%。被告中铁电气三公司向法庭提交中铁电气NX9项目部证明及中铁电气三公司证明各一份，拟证明中铁电气NX9项目部是其下属单位。庭审中，中铁电气NX9项目部向法庭提交：1、桐柏县公安交警大队于2015年8月23日对杨建勇做的询问笔录一份共5页；2、证人仝照明出庭作证；3、中共中铁电气化局集团有限公司委员会、中铁电气公司电人（2013）413号文件。第1、2组证据拟证明涉案的电动三轮车性能完好，将钥匙交给杨建勇时杨建勇本人并未饮酒；第3组证据拟证明中铁电气NX9项目部没有营业执照、组织机构代码，是中铁电气三公司设立的一个部门。经审理查明，2015年8月23日20时许，被告杨建勇醉酒后驾驶电动三轮车，沿桐柏县城区淮源大道自东向西行驶至桐柏县一运公司路段时，与行人芦丽发生碰撞，造成芦丽受伤，三轮车损坏。芦丽经医院抢救无效于2015年8月24日死亡，花费医疗费4977.16元。经桐柏县公安交警大队道路交通事故责任书认定，被告杨建勇负事故的全部责任。南阳阳光法医临床司法鉴定所鉴定，芦丽系急性特重型颅脑损伤、脑疝形成死亡。被告杨建勇（××）亲属与原告杨怀平、杨柯（被害人亲属）2015年12月7日达成赔偿协议，协议内容：“一、××自愿赔偿因其交通事故而给被害人亲属造成的经济损失17万元，其中本协议生效之日一次支付现金16万元，余款1万元在2日内付清，逾期谅解书不生效；二、为保证本协议付款义务履行，××亲属颉军兰自愿为余款支付承担连带担保责任。××赔偿17万元后，双方就本案民事部分再无任何纠纷……”。赔偿款已当场履行。被告杨建勇因此事故犯交通肇事罪，被判处有期徒刑6个月。被告杨建勇为中铁电气NX9项目部的合同工，驾驶的电动三轮车系中铁电气NX9项目部为厨师仝照明备的买菜专用车。仝照明在事发当晚晚饭前将该车借给杨建勇，晚饭时仝照明、杨建勇等人在一起喝了酒，酒后仝照明未及时索要回电动三轮车钥匙。另查明，中铁电气NX9项目部是被告中铁电气三公司的下属单位，中铁电气NX9项目部未办理营业执照。被告中铁电气三公司为独立法人，是被告中铁电气公司的子公司。被害人芦丽，非农业户口，1964年10月24日生。父母均已去世。芦丽与其丈夫杨怀平（本案第一原告）育有一女杨柯（本案第二原告）本院认为，公民享有生命权。被告杨建勇驾驶电动三轮车将芦丽撞伤致死，桐柏县公安交警大队认定被告杨建勇负事故的全部责任，本院予以认定。中铁电气NX9项目部的合同工仝照明将该项目部用于买菜的电动三轮车（肇事车辆）的钥匙交于被告杨建勇而在杨建勇醉酒后未及时收回，电动三轮车所有人因该管理行为对事故的发生存在过错，应赔偿原告损失的30%。中铁电气NX9项目部未办理营业执照，不是适格主体，其是中铁电气三公司的下属单位，且中铁电气三公司为独立法人，应由中铁电气三公司承担该赔偿责任。原告请求被告中铁电气公司承担赔偿责任，基于前述原因，本院不予支持。原告的合理损失如下：1、医疗费：4977.16元；2、误工费：2014年度河南省城镇居民可支配收入24391.45元，24391.45元／年÷365天×2天=133.65元；3、护理费：2014年度河南省居民服务业平均工资28472元，28472元／年÷365天×2天=156.01元；4、死亡赔偿金：24391.45元／年×20年=487829元；5、丧葬费：2014年度河南省职工平均38804元／年÷12月×6月=19402元；6、参与安葬人员的交通费：酌定500元。原告未提供证据证明参与安葬人员因此事造成误工损失，本院不予支持。被告杨建勇肇事行为构成交通肇事罪，原告请求精神损害抚慰金，本院不予支持。以上各项共计512997.82元，被告中铁电气三公司应赔偿30%即153899.35元。原告未提供证据证明肇事电动三轮车为机动车，本院不予采信。原告自愿放弃杨建勇应当承担的赔偿责任部分，是对其权利的处分，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第六十四条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国民事诉讼法﹥的解释》第五十二条、第五十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条之规定，判决如下：一、被告中铁电气化局集团第三工程有限公司于本判决生效之日起五日内赔付原告杨怀平、杨柯各项经济损失153899.35元；二、驳回原告杨怀平、杨柯的其它诉讼请求。被告如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6759元，由被告中铁电气化局集团第三工程有限公司负担3378元，原告杨怀平、杨柯负担3381元。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省南阳市中级人民法院。审 判 长  张得森审 判 员  李文玉人民陪审员  张成哲二〇一六年七月二十七日书 记 员  王文彬