上海市金山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）沪0116刑初415号
公诉机关上海市金山区人民检察院。被告人杨某乙，男，1977年6月7日生，汉族，户籍在贵州省毕节市，暂住上海市闵行区。辩护人贾某某，上海市浦某某律师事务所律师，由上海市金山区法律援助中心指派。被告人郑某某，女，1980年3月4日，身份证号码XXXXXXXXXXXXXXXXXX，汉族，小学文化，无业，户籍在贵州省，暂住上海市闵行区。2015年1月7日因犯贩卖毒品罪被上海市奉贤区人民法院判处管制三个月，并处罚金人民币一千元；2015年11月29日因吸毒行为被上海市公安局金山分局处行政拘留十五日(拘留不执行)。2015年11月28日因本案被抓获，次日被取保候审。现在暂住地。辩护人张某某，上海某某律师事务所律师，由上海市金山区法律援助中心指派。上海市金山区人民检察院以沪金检诉刑诉〔2016〕409号起诉书指控被告人杨某乙、郑某某犯盗窃罪，于2016年4月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市金山区人民检察院指派代理检察员周某出庭支持公诉。被告人杨某乙、郑某某及辩护人贾某某、张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：2015年9月9日至2015年11月28日期间，被告人杨某乙单独或伙同被告人郑某某等人先后多次至本区亭林镇等地实施盗窃。具体为：1、2015年9月9日12时30分许，被告人杨某乙至本区亭林镇寺平新村XXX号门口，窃得被害人宋某某停放在该处的电瓶车一辆。2、2015年9月19日14时许，被告人杨某乙、郑某某至本区亭林镇南亭公路XX号、94号楼梯处，窃得被害人岩某、沈某某停放在该地点的电瓶车二辆。3、2015年9月24日15时许，被告人杨某乙至本区亭林镇大通路XXX号，窃得被害人钟某某停放在该处的电瓶车一辆。4、2015年10月25日17时30分许，被告人杨某乙伙同他人至本区亭林镇南亭公路XXX号楼梯处，窃得被害人蒋某某停放在该处的电瓶车二辆。5、2015年10月27日17时40分许，被告人杨某乙至本区亭林镇林吉路833弄XXX号楼梯处，窃得被害人胡某某停放在该处的雅迪牌电瓶车一辆。6、2015年10月30日18时20分许，被告人杨某乙伙同他人至本区亭林镇XXX弄2栋西面楼梯处，窃得被害人王某某停放在该处的电瓶车一辆。7、2015年11月28日15时50分许，被告人杨某乙、郑某某，至本区亭林镇寺平新村XXX号、XXX号楼梯处，窃得被害人高某某、马某某停放在该地点的电瓶车二辆。为证明指控的事实，公诉机关指派的公诉人当庭宣读或出示了被害人宋某某、岩某等的陈述，证人黄某、杨某甲等的证言及辨认笔录，公安机关出具的扣押决定书、扣押笔录、扣押及发还清单、拍摄的相关照片，公安机关调取的监控录像视频，相关刑事判决书、强制隔离戒毒决定书、劳动教养决定书、行政处罚决定书等，上海市人体生物样本毒品检测报告单、复旦大学附属金山医院检验科报告单，上海市金山区价格认证中心出具的价格鉴定意见，公安机关出具的侦破经过、常住人口信息表等证据，并当庭讯问了二被告人。公诉机关据此认为杨某乙、郑某某的行为已经构成盗窃罪，且杨某乙系累犯，提请本院依法审判。被告人杨某乙、郑某某辩称指控的均不是事实，他们只参与了最后一次盗窃，且系别人叫他们来的。被告人杨某乙的辩护人认为指控的前5节证据不足。被告人郑某某的辩护人认为郑某某不是积极参与，且最后一次系坦白。经审理查明：1、2015年9月9日12时30分许，被告人杨某乙至本区亭林镇寺平新村XXX号门口，窃得被害人宋某某停放在该处的型号为新艺TDR11211Z的橘白相间电瓶车一辆。2、2015年9月19日14时许，被告人杨某乙、郑某某至本区亭林镇南亭公路XXX号、94号楼梯处，窃得被害人岩某、沈某某停放在上述地点的型号分别为丹尼骑TDR058Z的蓝色电瓶车、尚品TDR161Z的紫色电瓶车各一辆。3、2015年9月24日15时许，被告人杨某乙至本区亭林镇大通路XXX号，窃得被害人钟某某停放在该处的紫色电瓶车一辆。4、2015年10月25日17时30分许，被告人杨某乙伙同他人至本区亭林镇南亭公路XXXX号楼梯处，窃得被害人蒋某某停放在该处的电瓶车二辆。5、2015年10月27日17时40分许，被告人杨某乙至本区亭林镇林吉路833弄XXX楼梯处，窃得被害人胡某某停放在该处的雅迪牌电瓶车一辆。6、2015年10月30日18时20分许，被告人杨某乙伙同他人至本区亭林镇林吉路XXX栋西面楼梯处，窃得被害人王某某停放在该处型号为雅迪TDR934Z的黑色电瓶车一辆。7、2015年11月28日15时50分许，被告人杨某乙、郑某某至本区亭林镇寺平新村XXX号、XXX号楼梯处，窃得被害人高某某、马某某停放在上述地点的型号为雅迪的蓝色电瓶车、绿超TDR986Z的红色电瓶车各一辆，共计价值人民币3,745元(已发还)。上述事实，有以下证据证明：1、被害人宋某某、岩某、沈某某、钟某某、蒋某某、胡某某、王某某、高某某、马某某的陈述，证实他们的电瓶车失窃的时间、地点以及电瓶车的型号、特征等情况。2、证人杨某甲、顾某某、吴某某证言及辨认笔录，证实被告人杨某乙、郑某某于2015年11月28日下午至本区亭林镇XXX村盗窃电瓶车后驾车离开以及被抓获的经过。3、证人黄某证言及辨认笔录，证实其曾伙同被告人杨某乙盗窃电瓶车的经过。4、公安机关出具的扣押决定书、扣押笔录、扣押及发还清单、所摄照片，证实从被告人杨某乙身边查获红色绿超TDR986Z电瓶车一辆及手套、螺丝刀、扳手等物，从被告人郑某某身边查获蓝色雅迪TDR897Z电瓶车一辆及帽子、螺丝刀、剪刀等物。上述物品均已被扣押，上述两辆电瓶车已分别发还被害人马某某、高某某。5、公安机关调取的监控录像视频，证实被告人杨某乙、郑某某江进出案发地点及实施盗窃的情况。6、上海市青浦区、奉贤区人民法院刑事判决书复印件各一份，上海市公安局青浦分局、金山分局强制隔离戒毒决定书复印件各一份，上海市公安局金山分局行政处罚决定书二份，证实被告人杨某乙、郑某某的前科情况。7、上海市人体生物样本毒品检测报告单、复旦大学附属金山医院检验科报告单，证实被告人杨某乙、郑某某2015年11月29日的吗啡检测结果均呈阳性。8、上海市金山区价格认证中心出具的关于电瓶车的价格鉴定意见书，证实涉案电瓶车的价值。9、公安机关出具的侦破经过，证实本案的案发及被告人的到案情况。10、常住人口信息表，证实二名被告人的年龄等身份情况。上述证据均经庭审质证，内容客观真实，能够形成证据锁链，足以证明指控的事实，本院予以采纳。本院认为，被告人杨某乙单独或伙同被告人郑某某等人，以非法占有为目的，采用秘密手段窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人杨某乙曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人杨某乙犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币五千元。(刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月14日起至2017年5月12日止，罚金于判决生效之日起十日内缴纳。)二、被告人郑某某犯盗窃罪，判处管制六个月，并处罚金人民币二千元。(刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，罚金于判决生效之日起十日内缴纳。)三、作案工具予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第一中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孟宪利
审 判 员 徐 艳
人民陪审员 钱梅红
二〇一六年七月十四日
书 记 员 亓淑云
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第六十五条第一款被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪除外。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。