福建省连江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）连刑初字第224号
公诉机关：连江县人民检察院。
被告人：姚祥枢，男，1986年10月6日出生，汉族，初中文化，务工，户籍地福建省连江县，住连江县。2015年1月16日因涉嫌犯容留他人吸毒罪被连江县公安局刑事拘留，同年2月16日被逮捕，现羁押于连江县看守所。
连江县人民检察院以连检公刑诉（2015）196号起诉书指控被告人姚祥枢犯容留他人吸毒罪，于2015年6月12日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。连江县人民检察院指派检察员缪伟、代理检察员林荣烁出庭支持公诉，被告人姚祥枢到庭参加诉讼，现已审理终结。
连江县人民检察院指控：2014年6、7月间，被告人姚祥枢在连江县黄岐镇海得利宾馆其登记的房间内，容留吸毒人员黄某吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）六次，容留吸毒人员郑某吸食毒品甲基苯丙胺一次。姚祥枢在因吸食毒品被行政传唤期间，如实供述了上述事实。
上述犯罪事实有相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人姚祥枢的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条的规定，应当以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人姚祥枢系自首，依法可以从轻处罚。提请依法惩处。
被告人姚祥枢辩称，其只容留黄某吸食冰毒1次，没有容留郑某吸食冰毒，请求从轻处罚。
经审理查明，2014年6、7月间，被告人姚祥枢在连江县黄岐镇海得利宾馆其登记的房间内，容留吸毒人员黄某吸食毒品甲基苯丙胺（冰毒）六次，容留吸毒人员郑某吸食毒品甲基苯丙胺一次。姚祥枢在因吸食毒品被行政传唤期间，如实供述了上述事实。
上述事实，公诉机关提供证据如下：
1、证人黄某证言，证实2014年6、7月份的一天下午2点多，其在黄岐镇街上碰到姚祥枢，姚祥枢问其：“最近有没有玩泡泡（指冰毒）？”其说：“最近偶尔有玩玩。”姚祥枢听后说：“走，我那里有泡泡，跟我一起玩。”说完其就跟姚祥枢来到黄岐镇海得利宾馆一房间内，姚祥枢拿出自制的冰壶和一小包毒品冰毒，他将冰毒倒一点在冰壶上，然后其二人就用嘴巴吸食冰毒，其吸食了七八口后在房间内玩了一会儿回家了。
之后其有时打电话给姚祥枢，问他在哪里，姚祥枢告诉其说他在黄岐镇海得利宾馆内，于是其就到海得利宾馆找他。其到房间后看见姚祥枢在吸食冰毒，其见状也过去吸食了几口，然后其在房间内玩一会回去。有时是姚祥枢打电话给其，问其在哪里并叫其到海得利宾馆找他玩，其接完电话就跑到海得利宾馆房间内找姚祥枢，其每次到海得利宾馆房间，姚祥枢都在吸毒，其就凑过去一起吸食毒品，其吸食完冰毒后在房间内玩跟他聊天，过一会儿才回去。
姚祥枢有十几次和其一起在黄岐镇海得利宾馆内吸食冰毒，其中一次“小惠”也在该宾馆房间内。并辨认出“小惠”即郭永会，其辨认出姚祥枢。
2、证人郑某证言，证实其和“小姚”是朋友关系，他以前在KTV上班，其到KTV玩的时候认识了他。
2014年6、7月份的时候，其在黄岐镇街上碰到“小姚”、“小姚”就跟其聊天，“小姚”问其“你怎么无精打采的？”其跟“小姚”说：“我跟女朋友分手了，心情很烦”，“小姚”说：“要不到我那里坐坐。”其就答应了，接着其就和“小姚”一起来到黄岐海得利宾馆一房间门口，“小姚”敲了一下房间门，有一个女孩子开门，“小姚”就带着其来到房间内。“小姚”拿出冰壶和一小包冰毒，他先吸了两口，其看到后也上前吸食了两口。其吸完后，其朋友打其电话叫其出去，其就离开房间。
四五天后，其电话打给“小姚”问他在哪里，“小姚”说他在黄岐镇海得利宾馆。其就到宾馆找他，其到房间后看见“小姚”正在吸食冰毒，其见状也上前吸食了二口。其玩了一会就回去了，当时其还带一点冰毒回去。
并辨认出姚祥枢即“小姚”。
3、现场检测报告书，证实姚祥枢、黄某、郑某均呈冰毒阳性。
4、扣押清单及照片、福建警察学院司法中心司法鉴定检验报告书，证实公安人员于2015年1月16日从被告人姚祥枢处扣押到4.18克的毒品甲基苯丙胺。
5、住宿记录，证实姚祥枢分别于2014年7月25日、7月26日至7月29日，在黄岐镇海得利宾馆810、806房间登记住宿；郭永会分别于2014年6月18日至6月24日、6月24日、7月27日至8月1日，在同一个宾馆902、806、810房间登记住宿。
6、连江县公安局黄岐派出所的办案说明，内容如下：（1）我所民警无法联系上“小惠”（即郭永会），故无法制作笔录；（2）2015年1月16日凌晨2时许，我所民警接到举报后抓获姚祥枢，在询问过程中姚祥枢供述了容留黄某、郑某吸毒的事实，据此我所对黄某、郑某进行了询问。
7、被告人姚祥枢在侦查阶段的供述：2014年6、7月，其经常和黄某一起在黄岐镇海得利宾馆的房间内吸食毒品冰毒，有时是黄某打其电话问其在哪里，其告诉他在海得利宾馆的房间内，然后黄某就会到海得利宾馆房间内找其，其就拿出冰毒与矿泉水瓶、吸管及冰壶，二人一起吸食冰毒。有时是其打电话问黄某在哪里并叫他到海得利宾馆房间内玩，然后黄某就会到海得利宾馆房间内找其，接着其拿出冰毒及有关吸毒工具，二人一起吸食冰毒。
其有几天在海得利宾馆开房间，其女朋友“小惠”也有几天在该宾馆开了房间让其住。其与黄某有六、七次一起在该宾馆房间内吸食冰毒，“小惠”知道其与黄某在宾馆内吸毒。
因为黄某有认识黄岐镇坐台的小姐，其提供冰毒给黄某吸食，黄某会介绍坐台小姐给其认识。
郑某与其是朋友关系。2014年6、7月份的一天凌晨2点多，郑某到黄岐镇海得利宾馆找到其，当时其正在吸食冰毒，郑某也凑过来吸食了几口，然后郑某就回去了。
2014年6、7月份，郑某找到其说他跟女朋友分手了，心情很烦，叫其拿一点冰毒给他，其就拿了一点冰毒给他。
其辨认出黄某、郑某，并辨认出“小惠”即郭永会。
8、户籍证明，证实被告人姚祥枢的身份情况。
9、抓获经过，证实公安人员于2015年1月16日凌晨2时许，在连江县凤城镇北岳市场附近抓获涉嫌吸食毒品的违法人员姚祥枢。
以上证据，经庭审质证，客观真实，能互相印证，本院予以确认。
现综合以上的证据与事实，就控辩双方争议的焦点问题评判如下：
1、关于被告人姚祥枢庭审中辩称其只容留黄某吸食冰毒1次，没有容留郑某吸食冰毒。经查，本案系公安机关根据被告人姚祥枢在行政传唤期间的自愿供述，提取到相关的书证、证人证言，且能够相互印证，形成完整的证据锁链，可以证实被告人姚祥枢容留黄某吸毒6次，容留郑某吸毒1次的犯罪事实。而被告人姚祥枢的辩解与全案证据相矛盾，不予采信。
2、关于被告人姚祥枢能否认定自首的问题。经查，被告人姚祥自动投案并如实供述自己的罪行后又在庭审中翻供，没有如实供述其所犯容留他人吸毒的主要犯罪事实，故依法不予认定为自首。
本院认为：被告人姚祥枢违反国家毒品管理法规，七次提供场所容留他人吸食毒品甲基苯丙胺，其行为已构成容留他人吸毒罪，公诉机关指控的罪名成立。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人姚祥枢犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月16日起至2016年7月15日止，罚金款于本判决生效之日起十日内缴清）。
二、扣押在案的4.18克毒品甲基苯丙胺，予以没收，由公安机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向福州市中级人民法院提起上诉，书面上诉的应交上诉状正副本各一份。
审 判 长 陈升阳
人民陪审员 李美兰
人民陪审员 陈清霞
二〇一五年七月三十日
书 记 员 林 佳
附本案所适用的法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十四条容留他人吸食、注射毒品的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。