广西壮族自治区来宾市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）来刑一终字第55号
上诉人（原审被告人）黄某，医生。因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪，2015年1月14日被刑事拘留，同月27日被逮捕。现羁押于合山市看守所。
辩护人谢伟雄，广西桂合律师事务所律师。
广西壮族自治区合山市人民法院审理合山市人民检察院指控原审被告人黄某犯拒不执行判决、裁定罪一案，于2015年7月28日作出（2015）合刑初字第34号刑事判决。被告人黄某不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年10月10日公开开庭审理了本案。来宾市人民检察院指派检察员罗江平出庭履行职务，上诉人黄某及辩护人谢伟雄到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，被告人黄某因与原告覃某甲、李某甲、韦某乙、罗某甲民间借贷纠纷案，于2013年9月22日被合山市人民法院判决归还四原告借款27万元。判决后，黄某从2013年10月起伪造其女儿黄莹在合山市杨某集团的收入情况，将其本人在杨某综合门诊部的工资变更到其女儿黄莹名下，判决生效后仍拒绝履行法院判决，致使判决无法执行。黄某从2013年9月份开始至2014年6月份的月工资收入均在6000元以上。2014年7月21日，合山市人民法院向黄某送达执行通知书，要求黄某限期履行法院生效判决。黄某同意将其所居住的房子出售或拍卖以履行法院判决，但其在有部分履行能力时，隐藏、转移工资收入，拒不执行判决，致使法院生效判决无法得到有效执行。
原判认定上述事实的证据有立案处置函、受案登记表、立案决定书、银行卡交易明细、一本通交易明细、账户信息表、工资明细表、任职通知、民事判决书、执行通知书、执行裁定书、报告财产令、问话笔录、辞职材料、户籍证明，证人杨某、许某、韦某甲、韦某乙、钟某证言，被告人黄某供述，住宅用地房地产市场价值评估报告书等证据。
原判认为，被告人黄某以规避执行为目的，在其负有偿还责任的判决、裁定生效后，故意将自己的工资收入转入他人账户，导致生效判决、裁定无法执行，情节严重，已触犯刑律，构成拒不执行判决、裁定罪。应处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第六十一条之规定，认定被告人黄某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑二年。
黄某上诉提出及辩护人辩称，黄某认罪悔罪，且积极履行了义务，请求免除刑事处罚。
出庭履行职务的检察员认为，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪正确，量刑适当，审判程序合法。建议本院驳回上诉，维持原判。
经审理查明，本院（2014）来民二终字第4号、第10号、第11号、第12号民事判决书确定上诉人黄某因民间借贷纠纷案归还覃某甲、李某甲、韦某乙、罗某甲借款本金共计27万元。判决生效后，黄某未履行还款义务。覃某甲、李某甲于2014年2月27日，韦某乙、罗某甲于2014年4月8日向合山市人民法院申请强制执行。2014年7月21日，合山市人民法院向黄某送达了执行通知书、报告财产令、风险提示书。
经查，黄某指使他人，从2013年10月起将其在合山市杨某综合门诊部的工资姓名变更为其女儿黄莹的姓名。2013年9月—12月，黄某的实际工资收入月均在6000元以上；2014年1月—6月，黄某的实际工资收入月均在7800元以上。
2015年1月9日，黄某因涉嫌犯拒不执行判决、裁定罪被合山市公安局立案侦查。2015年1月14日，黄某被刑事拘留。同年7月28日，黄某因犯拒不执行判决、裁定罪，被判处有期徒刑二年。黄某不服，上诉称其没有隐藏、转移、变卖财产、工资等违法行为，不构成拒不执行判决、裁定罪。其后表示认罪，并积极筹款16.5万元交到合山市人民法院账户。此前2015年9月，黄某的房子被拍卖得款135000元。
认定上述事实的证据有：
1.书证
（1）关于对黄某涉嫌拒不执行判决、裁定罪依法立案处置的函、受案登记表、立案决定书。证实2015年1月6日，合山市人民法院在执行韦某乙与江育芳、黄某民间借贷纠纷案过程中，查明黄某存在拒不执行判决、裁决违法行为，涉嫌构成拒不执行判决、裁定罪，并将相关犯罪线索移送合山市公安局立案查处。2015年1月9日，合山市公安局立案侦查。
（2）合山市杨某综合门诊部2013年、2014年黄某工资明细表。证实黄某2013年1月实发工资为2109元，2013年2月至2013年12月实发工资均在6035.3元以上，2014年1月至6月实发工资均在7830.1元以上。
（3）任职通知。证实2013年9月28日，黄莹挂职任合山市外婆家快捷宾馆总经理助理，时间从2013年10月1日至2014年6月30日止。
（4）一、二审民事判决书。证实2013年9月22日，江育芳、黄某因欠款不还，被合山市人民法院分别判决偿还覃某甲借款4万元、李某甲借款2万元、韦某乙借款11万元、罗某甲借款10万元。黄某不服提出上诉。2014年1月20日，本院作出维持原判的判决。
（5）执行通知书、裁定书、报告财产令。证实2014年7月21日，合山市人民法院向黄某送达执行通知书，令黄某在限期内履行还款义务，并报告财产状况。同时裁定拍卖其位于合山市合山矿务局总公司楼房4栋2单元5号房产。
（6）询问笔录。证实2014年7月21日，黄某被合山市人民法院要求其申报财产时表示，其已辞职，无履行能力，愿将其位于合山市矿务局总公司4栋2单元5号一套住房出售或拍卖以偿还债务。后其以该住房是其与女儿的唯一住房为由提出执行异议。合山市人均住房面积20平方米，合山市人民法院认为黄某的住房面积93平方米已经超出其生活必需，为黄某在合山市里兰租了一套房子。黄某则要求安排廉租房居住。
（7）合山市杨某综合门诊部文件。证实黄某于2014年4月30日自动辞职，并被免去合山市杨某综合门诊部院长职务及党支部书记职务。
（8）户籍证明。证实黄某出生于1965年7月17日，作案时已达完全刑事责任年龄。
（9）合山市杨某综合门诊部证明、事故交易查询单。证实合山市杨某综合门诊的员工工资由中国建设银行股份有限公司合山支行代发，黄某的工资账号于2013年5月1日至2013年12月30日无挂失补办情况。
（10）银行账户交易明细。证实黄某的中国工商银行卡、中国农业银行卡、中国建设银行卡自2013年7月23日至今与杨某、黄莹的账户无资金来往，上述账户均无存款。
（11）证明。证实合山市人民法院拍卖黄某房子得款13.5万元，黄凯代黄某转入法院账户16.5万元。
2.证人证言
（1）杨某证实，他是杨某投资有限公司的董事长。黄某是他中专同学，2010年任杨某医院院长，于2014年4月底辞职。黄莹是黄某的女儿，从2013年10月至2014年10月在杨某集团的外婆家宾馆上班。
（2）许某证实，她是杨某综合门诊分管财务的副总。黄某是门诊部的院长，黄莹是他的女儿。员工的工资是由单位人事科制作报表，后由董事长杨某签字，再由财务科制作转交银行代发。黄某的工资由银行转发到他账上。2013年10、11、12月期间，在高层工资明细表上黄莹的签字是黄某代签的。黄某的工资卡没出现问题，她不清楚为何将黄某在工资明细表上名字改成黄莹的名字以发放工资。
（3）韦某甲证实，她是合山市杨某综合门诊部人事处处长。她负责制作职工工资明细表，由财务处将工资表交由董事长杨某签发后再交银行代发。2013年10月开始，财务处的人通知人事处称，黄某的工资卡出现问题，今后黄某的工资将发放到黄某女儿黄莹的银行卡中。人事处便将黄某的工资明细表职工姓名栏由“黄某”改为其女儿“黄莹”。黄莹是合山市杨某综合门诊部下属的合山市“外婆家”宾馆的挂职职工，在挂职、实习期间无工资领取。
3.被告人供述和辩解
黄某供述，2013年9月，他妻子江育芳因债务问题，被起诉至合山市人民法院，他被判决承担连带责任。为逃避责任，他让财务科和人事科将其工资打进他女儿黄莹的银行卡，2013年10、11、12月的工资是他亲自到财务科领取的。
4.鉴定意见
房地产估价报告书。证实广西正华房地产土地评估有限公司依法对黄某位于合山市岭南镇合山矿务局总公司4栋2单元5号住宅进行评估，该处房产市场价值167633元。
本院认为，上诉人黄某无视国家法律，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，已触犯刑律，构成拒不执行判决、裁定罪。应处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。辩护人提出上诉人黄某积极筹款履行义务、有悔罪表现的辩护意见成立。鉴于上诉人黄某有悔罪表现，决定对其从轻处罚。为切实保障人民群众合法权益，维护法律尊严和司法权威，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、《中华人民共和国刑事诉讼法》二百二十五条第一款第二项之规定，判决如下：
一、撤销广西壮族自治区合山市人民法院（2015）合刑初字第34号刑事判决，即被告人黄某犯拒不执行判决、裁定罪，判处有期徒刑二年。
二、上诉人黄某犯拒不执行判决、裁定罪，免予刑事处罚。
本判决为终审判决。
审 判 长 韦文雷
代理审判员 姜新媛
代理审判员 蓝骇浪
二〇一五年十二月三日
书 记 员 兰朝晖