广东省罗定市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）云罗法刑初字第225号
公诉机关罗定市人民检察院。
被告人唐某某，男，1984年2月22日出生，广东省罗定市人，汉族，小学文化，农民，住广东省罗定市。因涉嫌盗窃罪于2015年4月5日被羁押，同年4月14日被刑事拘留，同年4月23日被逮捕。现押于罗定市看守所。
罗定市人民检察院以罗检公诉刑诉（2015）194号起诉书指控被告人唐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪和盗窃罪于2015年8月13日向本院提起公诉，本院受理后依法适用普通程序，组成合议庭公开开庭审理了本案。罗定市人民检察院指派代理检察员张碧宜出庭支持公诉。被告人唐某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：1、被告人唐某某于2015年4月5日上午，窜入尹某深家中盗窃，撬开木柜盗走现金人民币1000元并取走冰箱的苹果。
2、被告人唐某某于2014年12月在罗定市地方税务局旁通过朋友“阿狼”介绍以陆佰元（￥600元）人民币的价格购买了一辆女装两轮摩托车（无牌，车架号：LWYTCG×××××；发动机号码：×××××）。经查，该车是谭某海于2014年12月8日报失车辆，该车经罗定市物价局价格认证中心价格鉴定，价值人民币叁仟捌佰玖拾肆元整（￥3894元）。
公诉机关据此认为，被告人唐某某的行为分别构成了掩饰、隐瞒犯罪所得罪及盗窃罪。一人犯数罪，应数罪并罚。请依法判处。
被告人唐某某对指控的事实及定性意见如下：对指控的第二宗掩饰、隐瞒犯罪所得罪没有意见。对指控的第一宗盗窃的事实有意见，其没有实施过该盗窃行为，公安机关也没有对此盗窃讯问过其本人，其当天带了工具去捉鸟，捉鸟的工具放在摩托车上，当时有阿姨在附近淋菜见到其捉鸟。
对第一宗掩饰、隐瞒犯罪所得罪的指控，本院查明以下事实：
被告人唐某某于2014年12月以600元人民币的价格向一个陌生男子购买了一辆无牌五羊牌女装两轮摩托车，该车的车架号为LWYTCG×××××、发动机号码为×××××。之后被告人唐某某使用至2015年4月5日被罗定市公安局民警查获。被告人唐某某于2015年4月5日被以涉嫌盗窃尹某深财物为由传唤到案，在第一份讯问笔录中被告人唐某某主动供述其掩饰、隐瞒犯罪所得的犯罪事实。经查，该车是谭某海于2008年12月30日初次登记，于2014年12月8日报失的车辆。经鉴定，该车价值3894元，现已发还给事主。
上述事实，被告人唐某某在开庭审理过程中无异议，并有其在侦查机关的供述与辩解；被害人谭某海的陈述；证人彭某秋的证言；鉴定意见；指认现场笔录；现场勘验检查工作记录、图、照片；扣押、发还清单；指认照片及车辆照片；户籍资料；前科材料；尿检报告、行政处罚决定书、强制戒毒决定书等证据证实，足以认定。
对于第二宗盗窃罪的指控，本院查明以下事实：
2015年4月5日中午12时25分，被害人尹某深报警称其住宅被人入室盗窃，被盗走现金1000元及冰箱的苹果。罗定市公安局生江派出所民警于当日晚上以涉嫌盗窃为由将被告人唐某某传唤到派出所讯问。
另查明，被告人唐某某于2009年2月23日因犯诈骗罪、盗窃罪被合并判处有期徒刑一年六个月，并处罚金6000元。于2010年1月28日刑满释放。
再查明，被告人唐某某于2015年4月6日因吸食毒品冰毒的行为被处以行政拘留十日及强制戒毒两年的处理。
以上事实，有检察机关提交，并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
一、书证
1、发还清单，证实从被害人尹某深处扣押的物品铁凿一个、螺丝批一个、胶钳一个，已发还给他本人。
2、指认照片，证实被告人唐某某指认其尿检结果。
3、查获经过，证实罗定市公安局生江派出所民警于2015年4月5日晚上以涉嫌盗窃为由将被告人唐某某传唤到案。
4、情况说明、证明，证实证人彭某伟、陈某浩已外出务工，不在家；侦查人员在被害人尹某深存放苹果的冰箱未发现与案件相关的明显证据，且无法提取与案件相关的证据，只拍摄了相片，没有对冰箱进行勘验检查；遗留在现场的作案工具因工具面积小且凹凸不平，无法作指纹鉴定；经民警到生江镇榃樟塘路口走访，该路口附近没有居民住宅，附近周边都是山林。
5、补充的走访调查记录、情况说明、榃樟塘路况的照片，证实经走访尹某深住宅附近的邻居群众，均称2015年4月5日外出耕作务农，不知道当天人员来往情况；经民警到生江镇榃樟塘路口走访，该路口附近没有居民住宅，附近周边都是山林。
二、搜查笔录，证实2015年4月6日侦查机关在被告人家中没有扣押到任何物品。
三、现场勘验检查工作记录、现场图、照，证实案发现场位于被害人尹某深住宅，在尹某深住宅入门右边第二间房的左边摆放的木柜有被撬痕迹，在木柜旁提取铁凿一个、螺丝批一个、胶钳一个，在外围现场进行搜索，未发现其它明显与中心现场相关痕迹物证。
四、被害人尹某深的陈述，证实2015年4月5日11时许，其从家里去生江镇里午村委生塘，到了12时许回到家中发现在其住宅旁边的树头有两名年约14岁男子坐着吃苹果，又发现其睡房的木柜被人撬了，木柜里的现金1000元被人盗走，并且冰箱的苹果被人盗走。且发现屋背有被人攀爬的可疑情况，放在睡房木柜脚边的铁凿、螺丝批、胶钳都被拿出来用作撬睡房的木柜。所以扭送那两名男子到派出所报案。还有在2015年4月2日，生江镇八和村委木力唐某的儿子“塘虱花”与彭某曾到其家，彭某要求其借几百元买牛，其称要留钱作伙食，其与彭某讲话时“塘虱花”坐在旁边没有出声，之后“塘虱花”与彭某就走了，“塘虱花”是吸毒人员。其怀疑是“塘虱花”盗走其财物的。
五、证人证言
1、证人陈某浩的证言（2001年6月11日出生，该讯问笔录制作时间2015年4月5日16时26分至17时05分）、辨认笔录：证实2015年4月5日中午12时左右，其与朋友彭某伟去生江镇安全村委合水玩，在合水村一岗头看见一个年约30岁左右的男子开着一辆白色的女装摩托车来到，并把车停在路边后往一间一层的红砖结构房子后面走去，从房子后面的窗户爬上楼顶，其与彭某伟就问他：你为什么爬上别人的房子，那男子讲房子是他的，没带钥匙所以要爬进去开门，接着其与彭某伟就在路边的大树底下坐，坐了约10分钟，那男子又出现在那楼房的楼顶，说给两个苹果其与彭某伟吃，接着那个男子在楼顶扔了两个苹果给其与彭某伟，其二人吃完苹果就走路去合水村玩，玩了约30分钟，在合水村路口时被一个男人拦住其与彭某伟，说他们二人帮别人望风，与别人合伙盗窃，被那个男人用摩托车搭着其与彭某伟到生江派出所。之前其与彭某伟均不认识扔苹果的男子，其之前也没有见过扔苹果吃的男子，扔苹果的男子大约30岁、身高1.7米，长发，黑色西装裤，紫色上衣、较瘦。那个男子是空手爬进去的，其与彭某伟坐在树头时没有听见那房子有声响。
辨认笔录（2015年4月5日15时35分至15时50分），经证人陈某浩辨认，唐某某就是供述所提及的攀爬入室的人。
2、证人彭某伟的证言（2001年11月1日出生，该讯问笔录制作时间2015年4月5日17时50分至18时26分）、辨认笔录，证实2015年4月5日11时许，其与朋友陈某浩走路准备去生江镇安全村委合水玩，当走到合水村路口的路边，其看见一名中年男子开着一辆白色女装摩托车停在路边，摩托车上脚踏处放有一些祭祖用的物品，那个男子停好车后，其认出是同村的“塘虱花”，其问他来这里干什么，“塘虱花”称来祭祖，接着他向一栋一层的红砖结构的屋子走去，他走到那屋子的后面，从窗户爬到楼顶，其又问他爬人家的屋子干什么，他说是他亲戚的屋子，接着他就从楼顶进到房子里面，大约10分钟后，他拿了两个苹果从楼顶扔给其与陈某浩吃，“塘虱花”扔完苹果后又进去了。后来其听到屋子里面有声响，像是什么掉地上，其以为是“塘虱花”碰倒东西。其与陈某浩就在树头吃苹果，吃完后其与陈某浩走路去合水玩，在合水村逛了大约20分钟，其就想回家。其与陈某浩在合水村路口不远处看见“塘虱花”开着摩托车往生江方向离开了。“塘虱花”走后10分钟，就有一个男人找到其与陈某浩，说其与陈某浩帮别人望风、伙同盗窃，接着被扭送到生江派出所。“塘虱花”是生江镇八和村委木力村人，在村里见过他几次，所以认得他。当时他身穿一件紫色短袖上衣，黑色休闲裤，身高约1.7米。其没有见到“塘虱花”带工具。
辨认笔录（2015年4月5日15时10分至15时32分），证实证人彭某伟辨认出唐某某就是其供述提及的攀爬入室的人。
3、证人彭某珍的证言，证实2015年4月5日早上8时许，其儿子唐某某驾驶一辆白色女装摩托车出去了，出去时没有带任何工具，也没有和其说话。到11时许，唐某某开着摩托车回来了，当时没有见到他带东西回来。他吃过东西后就步行去其胞弟彭甲家借三轮摩托车，约10分钟左右，唐某某就驾驶三轮车回来了，之后去运沙，到15时许运了一车沙回家。之后其出去开田水，就不知道唐某某去了哪了。其家吃中午饭一般是12点几近1点的时间。
4、证人彭甲的证言，证实2015年4月5日早上9时许，外甥唐某某来到其家，要借三轮摩托车去运沙，其当时在床睡觉叫他自己拿钥匙，一会后听到摩托车响。大约10分钟后其也起床出去了。到13时许其回到家，其妻子讲唐某某12时左右把车开回来了。当日16时许其打电话给唐某某，他答在云桂村委松木村装小鸟。其到当日18时才见到唐某某。
5、证人彭某的证言，证实2015年4月初在清明节的前两天左右，其与唐某某一起做装楼梯，其接到尹某深的电话叫其帮忙宰狗，唐某某听到后说“我又去，我去帮忙会宰快点”，后唐某某驾驶一辆白色女装摩托车搭其去尹某深家，其当时觉得狗未够老就不帮忙宰，唐某某讲“帮下他啦”就在尹某深住宅旁水井的水泥块动手帮尹某深宰狗，帮了约5分钟，其与唐某某一起走了。唐某某当天只是帮宰狗，没有其他行为。
六、唐某某的供述与辩解，证实2015年4月5日早上7时其一人到生江镇榃樟路口附近装小鸟，到中午11时许就回家吃饭，饭后大约于13时许，就去找彭甲借三轮摩托车运沙，到15时许才回家，接着又同朋友去云桂村委三座屋装小鸟，到18时许才回家。其有吸食毒品冰毒的行为。其没有盗窃的行为，其只是于2014年12月在罗定市素龙一中门口附近的地税局旁向别人以600元的价格购买了一辆无牌的白色女装摩托车及吸毒，该摩托车已被扣押。
对于被告人唐某某提出没有实施指控的第一宗盗窃的辩解意见，本院评判如下：一、侦查机关在尹某深被盗外围现场进行搜索，未发现其它明显与中心现场相关痕迹物证，在被害人尹某深存放苹果的冰箱未发现与案件相关的明显证据，且无法提取与案件相关的证据，只拍摄了相片，没有对冰箱进行勘验检查；遗留在现场的作案工具，无法作指纹鉴定。经搜查被告人唐某某家并没有扣押到任何物品，二、现有的证据只有证人陈某浩、彭某伟的证言及其二人辨认出是被告人唐某某攀爬入尹某深家、并扔两个苹果给二人吃的情况，但陈某浩、彭某伟并未直接证实被告人唐某某盗走尹某深财物，故陈某浩、彭某伟的证言在本案而言系间接证据。除陈某浩、彭某伟的证言、辨认笔录外无其他证据印证被告人唐某某进入被害人尹某深家盗窃财物的指控。三、陈某浩、彭某伟的讯问笔录还存在以下疑点：1、陈某浩、彭某伟是被被害人尹某深扭送到公安机关的犯罪嫌疑人，之后公安机关未能再找二人核实情况，该二人与本案的处理结果有利害关系。2、陈某浩、彭某伟的讯问笔录上制作的时间显示讯问笔录均是在辨认笔录制作之后，与辨认笔录上“过程和结果”记载的内容相矛盾；3、陈某浩证实“其与彭某伟就问他：你为什么爬上别人的房子，那男子讲房子是他的，没带钥匙所以要爬进去开门”、“之前其与彭某伟均不认识扔苹果的男子，其之前也没有见过扔苹果吃的男子”、“其与彭某伟坐在树头时没有听见那房子有声响”，彭某伟证实“其认出是同村的‘塘虱花’，其问他来这里干什么，‘塘虱花’称来祭祖，接着他向一栋一层的红砖结构的屋子走去…其又问他爬人家的屋子干什么，他说是他亲戚的屋子”、“后来其听到屋子里面有声响，像是什么掉地上，其以为是‘塘虱花’碰倒东西”，两人的证言相互矛盾、不能印证；4、陈某浩证实在树头吃完苹果后去了合水玩了30分钟在合水村路口被一个男人扭送到派出所、彭某伟证实在树头吃完苹果后去了合水玩了20分钟，后在合水村路口被扭送到派出所，而被害人尹某深证实案发当天“12时许回到家中发现在其住宅旁边的树头有两名年约14岁男子坐着吃苹果，又发现其睡房的木柜里的现金1000元被人盗走，并且冰箱的苹果被人盗走。且发现屋背有被人攀爬的可疑情况…所以扭送那两名男子到派出所报案”，陈某伟、彭某浩证实是在吃完苹果并离开树头后20-30分钟才被尹某深扭送派出所，而被害人尹某深证实其12时回家时见到两名年约14岁男子坐着吃苹果、还发现家中现金、苹果被盗就扭送二人到派出所，彭某伟、陈某浩的证言与被害人尹某深的陈述矛盾，不能相互印证。四、证人陈某浩描述爬进尹某深房屋的男子穿黑色西装裤、紫色上衣，与证人彭某伟描述的穿紫色短袖上衣、黑色休闲裤有所差异，而被告人唐某某于案发当日被抓获时在指认尿检照片上显示的穿着并非上述衣着，公安机关对唐某某的住所进行搜查时亦未搜索到与描述相吻合的服装或其他与盗窃有关的可疑物品，同样不能印证、吻合。五、被害人尹某深证实其发现屋背有被人攀爬的可疑情况，但侦查机关并没有提取到任何可疑痕迹。六、被告人唐某某自以涉嫌盗窃被传唤以来一直否认盗窃的行为，与本案其他证据之间无根本性的冲突。七、根据被害人尹某深的陈述，其家失窃发生在2015年4月5日中午11时至12时之间，当时正是午饭时间，大部分人会在家做饭，被告人唐某某作为有盗窃前科的人，一般不会选择此时进行盗窃；且作为一个以盗窃财物为目的的犯罪人，在盗窃过程中在楼顶扔两个苹果给彭某伟、陈某浩，这一行为令人匪夷所思。八、即使被告人唐某某与证人彭某珍、彭甲的证言有出入、有矛盾，但不足以证实唐某某盗窃了尹某深的财物。综上，由于证实唐某某犯盗窃罪的客观性证据缺乏，本案中没有与盗窃行为直接的最有力的证据，疑点重重，公诉机关指控被告人唐某某犯盗窃罪的证据之间存在无法排除的矛盾和无法解释的疑问，全案证据不能形成完整的证据链，不能排除合理怀疑，目前无法通过证据体系得出系唐某某实施盗窃被害人尹某深财物的唯一结论，故本院恪守证据裁判规定，根据“疑罪从无”的刑法精神，采纳被告人唐某某的辩解意见，公诉机关的该指控证据不充分，本院不予支持。
本院认为，被告人唐某某明知是无合法来源的机动车仍以低于市场价格购买，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人唐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立；但现有的证据不能形成完整的证据链条，不能排除合理怀疑，目前无法通过证据体系得出系被告人唐某某实施盗窃被害人尹某深财物的唯一结论，故指控被告人唐某某犯盗窃罪的证据不充分，本院不予支持。被告人唐某某曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑罚执行完毕以后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之掩饰、隐瞒所得犯罪，是累犯，依法从重处罚。被告人唐某某在司法机关未掌握其掩饰、隐瞒犯罪所得罪的犯罪线索前主动供述其犯罪事实，属自首，依法可从轻或减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十五条、第六十七条第一款、第五十二条、第五十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（二）项的规定，判决如下：
被告人唐某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币4000元。所处罚金在本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年4月5日起至2015年11月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄小红
代理审判员 陈国恒
人民陪审员 林志雄
二〇一五年九月十八日
书 记 员 袁美霞