温县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）温民一初字第00194号
原告杨玉玲，女，1954年出生，汉族。
被告任之达（被告任季红的委托代理人），男，1957年出生，汉族。
被告任季红，女，1987年出生，汉族。
原告杨玉玲因与被告任之达、任季红身体权、健康权纠纷一案，于2015年5月21日向本院起诉。本院于同日决定受理后，依法适用简易程序，于2015年7月29日公开开庭进行了审理。原告杨玉玲、被告任之达（任季红的委托代理人）到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨玉玲诉称，2014年5月21日许，在原告村任静静家门口，因老宅基地归属问题,原、被告双方发生争执，后两被告对原告及其女儿任慧红进行殴打，造成原告及其女儿受伤。2014年8月8日，温县公安局分别作出温公（黄）行罚决字[2014]0438号、0439号《行政处罚决定书》，决定给予两被告行政拘留并处罚款的处罚，任之达不服处罚决定，向温县人民法院提起诉讼，一审判决后，又向焦作市中级人民法院提出上诉，两级法院均依法判决维持了上述处罚决定。由于两被告的结伙殴打、伤害行为，造成原告身体多处受伤，在温县人民医院住院治疗3天，花去医疗费988.28元。住院期间医嘱意见为需2人陪护。在原告家持有温县人民政府颁发的宅基地证的情况下，两被告公然实施殴打行为，依法受到了行政处罚，过错明显；且在公共场合结伙殴打，其中原告为60周岁以上老年人，影响恶劣，造成原告头部和身体多处受伤，后果严重，依法应赔付原告精神抚慰金。两被告的违法行为，侵害了原告的健康权，但至今未赔付原告分文。为此起诉，请求法院依法判令二被告赔付原告医疗费988.28元、住院伙食补助费90元、营养费30元、护理费468元、误工费208元、精神抚慰金1000元，合计2784.28元，二被告承担连带责任；诉讼费用由二被告承担。
被告任之达、任季红辩称，1、被告任之达与原告杨玉玲原丈夫任之峰（又名任苏明）系同胞兄弟，1980年3月2日被告任之达父母任怀友、杨月英同杨国喜在五位干部为中人给被告任之达兄弟三人立分单文书载明，长兄任之通分新院一所、上房三间；次兄任之锋分街房三间、西厢房空基地三间、东西两天井、上房空地各持一半；被告任之达与次兄任之峰一所宅院，哥东弟西各一半宅院，前后出入通行等内容，分单文书三份，三兄弟各持一份。之后，任之锋将上房盖好居住。1993年村里给任之锋为解决未来矛盾，决定出老院盖房。三兄弟与父母商议。次兄承诺划新院建好房搬走，以后老院留给三弟使用。1994年村里给任之锋在村委会后划新院一所。1995年初，任之锋房子未建好就去世了。一个月内，被告任之达父母也先后去世。几年后，杨玉玲把新院房子建好搬走，老院及房一直在空闲。三年前，杨玉玲不履行原丈夫任之峰的义务，将老院连同被告任之达的房地产卖给南邻居任习高。任之通的妻子王香爱知道后不愿意，履行起任之通的义务，找到任习高的家里进行干预和阻止，结果，杨玉玲没有卖成老院。2014年4月底，王香爱去世才两个多月，杨玉玲又不履行原丈夫任之峰的义务，将老院连同被告任之达的房地产一起卖给同街村民任艳光，将被告任之达的房子和地方毁坏拆除，强行霸占，将被告任之达轰门在外；2、被告任之达所持的分单文书，也是被告任之达父母留下的遗嘱，因为被告任之达在县城工作居住，始终未接手老院的房子和地方。三兄弟与父母和中人约定，被告任之达的房子和地方产权归被告任之达，次兄只有维修和使用权，如被告任之达回家住，次兄必须归还房子和地方。1987年元月6日，任之锋未经被告任之达授权，将老院通过村里领取宅基地证，户主为任苏明，该证备注载明，禁止买卖和转让。杨玉玲与任艳光买卖老宅院的行为违反了土地法规，也侵犯了被告任之达的权利；3、原告杨玉玲仗着是村干部，在任艳光威逼下，强行拦住被告任之达等三人前行，故意制造吵架打架，原告应该承担全部责任。2014年5月20日，全县农村房地产开始确权，被告任之达的妻子田先桃和女儿回村问干部确权之事，去老院不见被告任之达的房子了，与买主一家人吵嘴讲理，买主任艳光之父任之钦扬言要打田先桃，次日，被告任之达和妻子女儿去找村长要个说法，让他对老院三间街房是不是被告任之达的说出意见。当天下午约六点，被告任之达等准备返回县城走到任习高的家门前时，买主任艳光及原告等人拦住被告任之达等三人吵架；4、吵架时杨玉玲的女儿任慧红与任季红拉着打起来，俩人倒地。田先桃前去拦架，被任慧红一脚踢前胸。杨玉玲从后面猛撞田先桃倒地，双手卡住脖子，膝盖紧顶田先桃的前胸，田先桃不动了，被告任之达看到情况危急，前去将杨玉玲拉下按住，田先桃起来后被告任之达就放手了。之后，杨玉玲又两次向被告任之达猛撞，被告任之达双手迎上将她挡回，之外没有接触过杨玉玲肢体。被告任之达见任慧红长时间紧抓任季红头发撕拉，任季红低着头双手护头，被告任之达上前掰任慧红的手指，但其不松手，被告任之达拍任慧红前头两下，她松开任季红头发，任季红跑了，任慧红又追着任季红打，过一会儿，被告任之达听到女儿求救，见任慧红骑在任季红身上殴打，卡她脖子，被告任之达上前拍打任慧红前头两下，将任慧红拉了下来。此外，被告任之达没有接触任慧红肢体，被告任之达的行为是防御性的正当防卫行为；5、不应支持原告诉讼请求中营养费、住院伙食补助费、护理费、精神抚慰金及误工费，是原告首先侵犯被告任之达的房地产，故意制造纠纷，应由原告自行承担一切住院费用。综上，本案纠纷是由于原告恶意出卖老院不法行为导致双方均有医疗费等经济损失，双方应各自承担损失为宜。
本院确定本案的争议焦点为：1、原、被告之间责任如何划分；2、原告的各项损失如何认定。
围绕争议焦点，原告所举证据有：1、原告身份证和户口簿，证明原告遭二被告殴伤时为60周岁以上老年人等个人身份情况；2、温县人民医院收费专用票据、住院患者费用清单、出院证和住院病历各1份（套），证明原告医疗费数额、伤情、住院天数和医嘱住院期间需两人陪护等事实；3、2014年12月15日温县人民法院（2014）温行初字第85号行政判决书和2015年2月26日焦作市中级人民法院（2015）焦行终字第2号行政判决书，证明两被告因结伙殴打原告受到公安机关行政处罚、有关处罚决定已被生效判决维持、原告家持有的宅基地证为有效证件的事实；4、2014年8月8日温县公安局温公[2014]0438号行政处罚决定书，证明在原告家持有宅基地证的情况下，原告遭到两被告当众无理殴伤的事实。
证据分析与认定：综合分析原、被告所举证据，可以认定二被告与原告因老宅基地问题发生吵打导致原告受伤住院治疗，花去医疗费988.28元的事实。
依据当事人的陈述、举证、质证，并结合证据的分析与认定，本院确认以下案件事实：
2014年5月21日，在温县黄庄镇西虢村任静静家门口，被告任之达及其女儿任季红、妻子田先桃与原告杨玉玲及其女儿任慧红因老宅基地归属问题发生争执、吵骂，双方发生撕打，致原告杨玉玲及其女儿任慧红受伤。原告杨玉玲打“110”报警后，温县公安局指派黄庄派出所到场处理。原告杨玉玲及其女儿任慧红被送往温县人民医院住院治疗。住院期间原告杨玉玲共花去医疗费988.28元。因赔偿问题双方发生纠纷，形成本案诉讼。
另查明，2014年河南省农、林、牧、渔业职工年平均工资25268元；居民服务、修理、和其他服务业职工年平均工资27878元。
本院认为，本案系身体权、健康权纠纷，依法应适用过错责任原则。公民享有身体健康权，侵害公民身体造成伤害的，应当承担民事赔偿责任。本案中，被告任之达、任季红与原告杨玉玲因老宅基地问题发生吵打，对引起本案纠纷，原告自身亦存在过错，应减轻二被告的赔偿责任；二被告将原告打伤，应承担相应的法律责任，二被告应承担原告损失70%的责任，其余损失由原告自行负担。原告的合理损失为：1、医疗费988.28元；2、护理费：原告住院3天×76.38元/天×2=458.3元；3、住院伙食补助费：3天×20元/天=60元；4、营养费3天×10元/天=30元；5、误工费：3天×69.2元/天=208元；原告要求二被告支付精神抚慰金1000元过高，本院酌定为200元。综上，原告的合理损失为1944.58元，二被告应赔偿原告损失的70%即1361元。原告要求超过部分，本院不予支持。二被告辩称不应承担责任的理由不足，其辩解理由本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七第一款、第二十条、第二十一条第一、二、三款、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：
限被告任之达、任季红在本判决生效后10日内赔偿原告杨玉玲医疗费等损失1361元，并互负连带责任；
二、驳回原告杨玉玲的其它诉讼请求。
案件受理费50元，减半收取25元，由被告任之达、任季红负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本判决生效后，当事人必须自觉履行。如一方拒绝履行，对方当事人可在判决书所确定的履行期间届满之日起二年内向本院申请执行。逾期本院将依法不予强制执行。
审判员 朱菊梅
二〇一五年八月十二日
书记员 张艳辉