河南省新郑市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）新刑初字第590号
公诉机关河南省新郑市人民检察院。
被告人周某，男，1979年11月20日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年7月24日被新郑市公安局刑事拘留，同年8月8日由新郑市公安局执行逮捕，现羁押于新郑市看守所。
辩护人段宪师，河南慧闻律师事务所律师。
河南省新郑市人民检察院以新郑检刑诉（2014）600号起诉书指控被告人周某犯故意伤害罪，于2014年10月24日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。河南省新郑市人民检察院指派检察员霍晓莉出庭支持公诉，被告人周某及其辩护人段宪师到庭参加了诉讼。审理期间，河南省新郑市人民检察院申请延期一个月。现已审理终结。
河南省新郑市人民检察院指控，2014年7月6日7时许，在新郑市新华办洧水路祥和一街豫新药厂家属院楼下，被告人周某与被害人王某因琐事发生争吵引起打架，致使王某右手受伤。经新郑市公安局法医鉴定中心鉴定，王某的右手损失程度评定为轻伤二级。
针对以上指控，公诉机关提供了被告人的供述和辩解、被害人陈述、证人证言、鉴定结论书、相关书证等证据证实，认为被告人周某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。请求依法判处。
庭审中，河南省新郑市人民检察院提出如下量刑建议：被告人周某系初犯，坦白，建议对其判处有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人周某对指控的犯罪事实供认不讳，对公诉机关的量刑建议亦无异议，并希望从轻处罚。
辩护人的辩护意见是，对公诉机关指控的罪名无异议，认为本案系邻里纠纷，被害人王某存在重大过错，被告人无犯罪前科，系初犯、偶犯，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，可以适用缓刑，来修复双方的邻里关系。
经审理查明，2014年7月6日7时许，在新郑市新华办洧水路祥和一街豫新药厂家属院楼下，被告人周某与被害人王某因琐事发生争吵引起打架，致使王某右手受伤。2014年7月14日，经新郑市公安局法医鉴定中心鉴定，王某的右手损失程度评定为轻伤二级。
上述事实，有以下经庭审示证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、被告人周某供述，2014年7月6日7点左右，他在家里正睡觉，听到外边有人吵架，他就出去看看怎么回事。他出去后，看到其母亲侯某某和楼上邻居王某甲在吵架。这时，王某甲的儿子王某从楼上下来骂骂咧咧骂着他家人。他就制止王某不能骂他家人。然后，王某就朝他走过去，王某伸手要打他的脸，他就转头躲了一下，王某的手打住他的左眼角处。他就伸手抱着王某的双手和身体，两个人相互争执着就都倒在地上了，当时他还抱着王某的身体和手，王某要挣脱，他没有松手，他们两个相互抱着在地上翻滚着。期间，王某挣脱开他的手，伸手朝他身上打了几下，他也伸手胡乱抓着挡着王某的手不让打他，他们又在地上翻滚了几下，被邻居劝开了。他站起来没一会，王某就拿着一个木棍朝他身上和头上打了几下，他的头流血了，头也懵了，后来就进了医院的事实。
2、被害人王某陈述，2014年7月6日7点左右，他听见楼下有人吵架，他就打开窗户，看到邻居周某甲、周某、侯某某围着他父亲王某甲非说他们碰住周某家的车了，他父亲不承认，周某三人和他父亲开始骂起来了。他赶紧下楼，过去说“你们要干什么”，周某走到他面前啥都没说就用拳头朝他的鼻子上磕了一下，他当时就觉得头有点晕了。然后，周某伸手朝他的头打了起来，周某还用手朝他的手打了一下，他的右手大拇指当时被打的很疼，他当时也伸手还击着，周某还朝他的头上打，他伸手挡着，周某还咬了他的右手小手指和无名指。他们被人劝开了，他看到父亲王某甲在地上蹲着头流血了。没有一会，民警赶到了的事实。
3、证人王某乙证实，2014年7月6日7时20分左右，她正睡觉，听到楼下她父亲王某甲和人吵架。她从窗户往下看，看到她父亲和邻居周某一家在吵架，她听到周某问她父亲“你是不是砸我家车了”，她父亲说“没有”，周某就说“谁要是砸我家车就死他全家”，然后双方就吵起来。她哥哥王某也出去了，她在楼上劝她父亲，听到外面很混乱，她也下楼了。她看到在楼道门口周某正骑在她哥王某身上，周某用左右拳头挥打着王某的脸部，她看到后就去抓住周某的两只胳膊，不想让他再打王某，周某挣脱她的手，还在用拳头打王某。她再三劝说周某才松了手，王某就站起来了，他们两个又撕抓了几下，她劝着，周某用右拳头打了她的左脸。当时场面很乱，她看到她父亲满头是血，周围邻居把他们劝开了。几分钟后120车来了，把她父亲送到医院。她还证实当时王某的脸部和脖子上有明显的抓痕，是周某造成的，王某的右手大拇指脱节她没有看到是怎么造成的；她父亲王某甲满头是血，额头上面有大约4厘米的口子，不清楚是谁造成的；周某的左眼上面有伤口，不知是怎么造成的。
4、证人侯某某证实，2014年7月5日21时30分左右，她听到她家车“嘭”的一声响，可能是楼上扔下来的东西。同年7月6日7时10分左右，她和老公周某甲就起床到楼下看她家的车。过了一会，王某甲从楼上下来了，她看到王某甲手里拿了一根长约1米，直径约5公分的空心铁管。当时，她问王某甲“昨晚你们是不是往下扔东西了？”，王某甲说“我是往下扔东西了，但没扔你车上，我扔地上了”，王某甲边说边骂，她很生气就也骂了王某甲。她儿子周某听到争吵声就出来了，王某甲的儿子王某也出来了，二话没说就拿着一个板凳直接抡到周某的头上，周某头部就流血了，周某就直接蹲在地上捂着头，邻居们下来把周某和王某劝开了，之后他俩是否再打她不清楚。王某甲用铁管抡到她老公周某甲的头顶，周某甲头部就流血了，王某甲还用铁管打到她的右胳膊。邻居把他们劝开了，120车来了。她还证实，周某甲头部的伤口是王某甲用铁管打的，周某甲耳朵脆骨断了，具体怎么造成的不清楚；周某头部有伤口，右眼圈淤青，谁造成的不清楚；她左右胳膊有明显伤痕是王某甲用铁管和板凳打的；她儿媳妇付某某右胳膊有一道伤痕，是王某用板凳打的；王某甲脸上流血了，怎么造成的不清楚。证人周某甲的证言与证人侯某某的证言基本一致，并能相互印证。
5、证人付某某的证言与证人侯某某的证言基本一致，并能相互印证。
6、证人王某甲证实，2014年7月6日7点左右，他从家里出来准备上街买早点。在楼下，他碰到楼下邻居周某甲、侯某某、周某三人，周某甲三人说他“你昨天晚上砸住我们的车了”，他说没有砸周某甲家的车，他说着往他家煤棚走着，周某甲三人骂骂咧咧骂着脏话跟着他，他不让周某甲他们骂人，就吵了几句。他看见他儿子王某从楼上下来，周某就走到王某面前用头朝王某的鼻子上磕了一下，当时王某的鼻子就流血了，他准备劝周某，这时不知道周某甲从什么地方捡了一把四条腿的破椅子，举着过来要打他，他就赶紧从煤棚里拿了一根钢管出来，周某甲拿着破椅子，他们两个打了几下，那把椅子被打散架了。周某甲就拿着一个椅子腿和他打，他拿着钢管乱抡起来。过了一会，周某甲和侯某某就过来把他的钢管夺走了，周某甲用钢管朝他的左侧胸部打了两下，他当时就用手扶着腰感觉很疼，不知道谁拿椅子腿朝他头上打了一下，把他的头打流血了。这时有人过来把他们劝开了，在这过程中，他看到周某把王某打到在地上，并骑在王某身上朝王某身上乱打。他还证实，他的左侧胸部的伤势周某甲造成的；王某的伤是周某造成的，周某甲的伤不清楚是怎么造成的。
7、证人郑某甲证实，2014年7月6日7时左右，他看到新郑市祥和一街上吵闹，一看是豫新药厂的同事王某甲和周某甲、周某甲老婆在相互推搡着打，旁边周某甲的儿子骑坐在王某甲儿子的身上，在相互打架。过了一会王某甲和周某甲手里拿着工具像是棍子之类的，他们相互朝对方身上和头上乱打，具体打什么地方他没在意，他看到王某甲头流血了，周某甲的身上也有血。双方经人劝开了，是他报的警。
8、证人范某某证实，2014年7月6日7时30分左右，他骑电动车到药厂家属院看父母。他刚进家属院就看到一群人围在一起。他上前一看是他厂里的同事王某甲一家和周某甲一家在打架。当时他看到王某甲捂着头蹲在地上，周某甲也捂着头站在仓房门口，他就劝开了。谁知道周某从楼上拿了一根烂板凳腿朝王某过去，王某也拿着同样的烂板凳腿往前冲，两人就这样彼此用板凳腿打了两下，打了哪个部位没有看清楚。旁边的人都在劝，他还打了120电话。
9、证人马某某证实，2014年7月6日7时左右，他在家正做饭，听到楼下有人吵架，他打开窗户看到王某甲和周某甲、侯某某、周某在说什么。一会儿听到吵闹声越来越大，他又从窗户看到王某甲的儿子王某倒在地上，周某甲的儿子周某骑坐在王某的身上。接着王某甲从一边捡了个坏椅子跑到周某旁边，王某甲用手里的破椅子朝周某背上摔打了两下，当时那个破椅子就被摔散架了，他就赶紧下去劝他们，下楼时看见三楼西户的任某某也下来，他们一起过去了。他看见周某甲的头流血了，就想劝周某和王某，当时周某和王某都相互抱着对方在地上乱滚，没在意王某身上是否有伤，周某背上有几条椅子腿印。他看到王某甲的的头流血了，王某甲用手弄了点自己头上的血朝周某甲家的轿车上甩了几甩，周某看见就朝自己车走过去，还没有走到，王某就从地上捡起一个椅子腿追着周某过去，周某看见王某要过去打他，用手护自己的头，王某用椅子腿朝周某的头上打了一下，打住周某护头的那只手，劝架的袁某某的手也被王某打住了。没一会民警赶到了。
10、证人袁某某、任某某、郭某某的证言与证人马某某的证言基本一致，并能相互印证。
11、新郑市公安局法医鉴定中心鉴定意见书证实被告人及被害人的伤情情况。
12、户籍证明、前科证明，证实被告人周某系完全刑事责任能力人，无违法犯罪记录。
13、到案经过、侦破报告，证实被告人周某到案及案件侦破情况。
本院认为，被告人周某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。
根据我国刑法规定，犯故意伤害罪，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。对被告人周某应当在上述法定刑幅度内判处刑罚。
本院在对被告人周某的量刑过程中，充分考虑了以下量刑情节：到案后如实供述自己的罪行，系坦白，初犯，依法可以从轻处罚。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳；辩护人提出的量刑建议偏轻，本院不予采纳。
根据被告人犯罪行为的动机和目的、犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第六十一条之规定，判决如下：
被告人周某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2014年7月24日起至2015年6月23日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 赵梅香
人民陪审员 吕慧敏
人民陪审员 周巧凤
二〇一五年一月二十六日
代理书记员 张亚奇