湖南省长沙市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）湘01刑终633号
原公诉机关宁乡县人民检察院。
上诉人（原审被告人）唐某甲，农民。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年6月2日被刑事拘留，2015年7月1日由宁乡县公安局决定监视居住，2015年10月26日由宁乡县人民检察院决定取保候审，2015年12月8日由宁乡县人民法院重新决定取保候审。2016年2月26日由宁乡县人民法院决定，同年2月29日由宁乡县公安局执行逮捕。现羁押于宁乡县看守所。
原审被告人黄某，农民。因涉嫌犯诈骗罪，于2015年6月16日由宁乡县公安局决定监视居住，2015年10月26日被宁乡县人民检察院决定取保候审，2015年12月8日由宁乡县人民法院重新决定取保候审。2016年2月26日由宁乡县人民法院决定，同年2月29日由宁乡县公安局执行逮捕。现羁押于宁乡县看守所。
宁乡县人民法院审理宁乡县人民检察院指控原审被告人黄某、唐某甲犯诈骗罪一案，于二0一六年五月二十三日作出（2015）宁刑初字第00659号刑事判决。原审被告人唐某甲不服，提出上诉。本院于2016年6月17日立案，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问原审被告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理本案，现已审理终结。
原审判决认定：2013年5月至2015年5月，被告人黄某、唐某甲采取找人伪造假的医疗发票、出院记录等住院资料到宁乡县城乡居民医保中心等报销医疗补助款的手段，单个或合伙共作案10次，共计骗取医疗补助款265272.29元，其中被告人黄某单独作案9次，合伙作案1次；被告人唐某甲合伙作案1次，共骗取医疗补助款87351.89元（系未遂）。具体分述如下：
1、2013年6月5日，被告人黄某用伪造的其妻子李某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县东湖塘卫生院医保中心骗取医疗补助款4139.2元。
2、2013年6月24日，被告人黄某用伪造的其妻子李某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县城乡居民医保中心骗取医疗补助款16460.7元。
3、2013年7月9日，被告人黄某用伪造的其妻子李某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县东湖塘卫生院医保中心骗取医疗补助款4558.7元。
4、2013年8月6日，被告人黄某用伪造的其妻子李某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县城乡居民医保中心骗取医疗补助款19711.4元。
5、2013年10月29日，被告人黄某用伪造的其母亲张某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县城乡居民医保中心骗取医疗补助款12128.6元。
6、2013年11月21日，被告人黄某用伪造的其母亲张某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县城乡居民医保中心骗取医疗补助款15011.9元。
7、2013年12月9日，被告人黄某用伪造的其母亲张某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县城乡居民医保中心骗取医疗补助款18827.3元。
8、2014年3月10日，被告人黄某用伪造的其妻子李某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县城乡居民医保中心骗取医疗补助款71289元。
9、2014年7月14日，被告人黄某用伪造的其妻子李某在湖南省肿瘤医院的医药发票及出院记录、疾病诊断证明等资料，到宁乡县城乡居民医保中心骗取医疗补助款15793.6元。
10、2015年5月8日左右的一天，被告人黄某、唐某甲商定以开具虚假住院医疗发票的方式到宁乡县城乡居民医疗保险中心报销骗取医疗补助款。被告人唐某甲提供其父亲唐某乙的身份证及宁乡县新型农村合作医疗证给被告人黄某，被告人黄某拿着唐某乙的身份证及宁乡县新型农村合作医疗证伪造了一份唐某乙在中南大学湘雅医学院住院的135837.67元的医疗发票以及出院记录，出院诊断书、病人费用清单等住院资料。2015年5月13日上午，被告人黄某将伪造的医疗发票及住院资料交给被告人唐某甲，并告知其可以骗取近9万元的医疗补助款，之后两人一同来到宁乡县城乡居民医疗保险中心。被告人唐某甲拿着伪造的资料到医疗保险中心办理医疗补助。在审核过程中，工作人员发现该住院医疗发票系伪造。被告人唐某甲发现工作人员起疑，便和被告人黄某立即逃离现场。经宁乡县城乡居民医疗保险中心核算，被告人唐某甲提供的这张135837.67元的住院发票能骗取补助款87351.89元。
案发后，被告人黄某主动退还宁乡县城乡居民医疗保险中心非法所得8万元。
另查明，2015年6月16日，被告人黄某在家属的陪同下到宁乡县公安局双江口派出所投案，并如实供述了犯罪事实。
原审判决认定上述事实的证据有：被害单位法人代表向某的陈述；证人张某、刘某甲、朱某、唐某乙、刘某乙、谢某的证言；湖南省医疗卫生单位住院医药费收据；疾病诊断证明；出院记录；宁乡县城乡居民医疗住院补助结算表；提取笔录；户籍证明；到案经过；被告人黄某、唐某甲的供述和辩解等。
原审判决认为：被告人黄某、唐某甲以非法占有为目的，采用虚构事实的方法，骗取公私财物，数额巨大，其行为均构成诈骗罪。被告人黄某、唐某甲在共同犯罪中均系主犯。被告人黄某、唐某甲在共同犯罪中已着手实施犯罪，由于意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。被告人黄某主动到公安机关投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。被告人唐某甲到案后，能如实供述其犯罪事实，可酌情从轻处罚。被告人黄某能主动退缴部分非法所得，可酌情从轻处罚。被告人黄某的非法所得均应予没收，上缴国库。综合上述情节，本院决定对被告人黄某从轻处罚；对被告人唐某甲减轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二十三条，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第六十四条，第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：一、被告人黄某犯诈骗罪，判处有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币五千元。被告人唐某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元。二、责令被告人黄某向宁乡县城乡居民医疗保险中心退缴非法所得九万七千九百二十元四角。
上诉人唐某甲上诉提出：1、其交待了同案犯黄某，并交待了黄某其他的犯罪事实，应认定立功；2、其系从犯；3、原审判决量刑过重，请求依法改判。
经审理查明：原审判决认定上诉人唐某甲、原审被告人黄某犯诈骗罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。
本院认为，上诉人唐某甲、原审被告人黄某以非法占有为目的，采用虚构事实的方法，骗取公私财物，数额巨大，其行为均已构成诈骗罪。上诉人唐某甲、原审被告人黄某在共同犯罪中均起主要作用，均系主犯。上诉人唐某甲、原审被告人黄某已着手实施第10笔诈骗犯罪，由于意志以外的原因未得逞，系犯罪未遂，对上诉人唐某甲可以比照既遂犯减轻处罚，对原审被告人黄某可以比照既遂犯从轻处罚。原审被告人黄某主动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。上诉人唐某甲到案后，能如实供述其犯罪事实，可从轻处罚。原审被告人黄某主动退缴部分非法所得，可酌情从轻处罚。原审被告人黄某的非法所得应继续追缴，发还被害单位。上诉人唐某甲上诉提出其供述同案人黄某及交待黄某其他犯罪事实，系立功的上诉意见，经查，上诉人唐某甲供述同案人黄某的犯罪事实系其应当交待的内容，其揭发黄某的其他犯罪行为系同种罪行，不属于立功，因此其提出的该上诉意见不成立，本院不予采纳。其上诉提出应系从犯，原审量刑过重的意见，经查，上诉人唐某甲将虚假的住院票据提交给医保中心进行报销，起积极主动作用，应系主犯；原审根据其犯罪事实、认罪态度好、犯罪未遂等情节，对其所作的量刑适当，其上诉意见不成立，本院不予采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 韩德民
审 判 员 刘 舸
代理审判员 鲁 璇
二〇一六年八月十二日
书 记 员 刘 凯
附相关法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第一款第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。