河南省新野县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）豫1329刑初122号
公诉机关新野县人民检察院。
附带民事诉讼原告人田某1，女，1998年12月21日出生，汉族，农民，住新野县。
诉讼代理人翁春吉，男，1955年7月15日出生，汉族,农民，住新野县。
附带民事诉讼原告人刘某，女，1992年7月15日出生，汉族，农民，住新野县。
诉讼代理人刘小廷，男，1967年10月8日出生，汉族，农民，住新野县。
被告人周可，男，1982年4月4日出生于河南省新野县，汉族，初中文化，农民，住新野县。因犯寻衅滋事罪于2017年7月31日被新野县人民法院判处拘役四个月。因涉嫌犯寻衅滋事于2017年10月28日被新野县公安局刑事拘留，同年11月11日被新野县公安局逮捕。
辩护人樊新英，河南同心德律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人、法定代理人张中爱，女，60岁，汉族，农民，住新野县，系周可母亲。
新野县人民检察院以新检公诉刑诉（2017）470号起诉书指控被告人周可犯寻衅滋事罪，于2018年3月7日向本院提起公诉。本院于同日立案，在审理过程中，附带民事诉讼原告人刘某、田某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。新野县人民检察院指派检察员高焱鉨出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某的诉讼代理人刘小廷、附带民事诉讼原告人田某1的诉讼代理人翁春吉、被告人周可及其辩护人樊新英、附带民事诉讼被告人张中爱均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
新野县人民检察院指控，2017年10月28日下午，被告人周可窜至新野县溧河铺镇花厂对面，持刀将行人田某1躯干部砍成轻微伤，随后骑电动车窜至新野县城卫校口，持刀将路边等车的刘某躯干部及左上肢砍成轻微伤。经鉴定，被告人周可作案时患有精神分裂症，系限定责任能力。
对指控的以上事实，公诉机关向本院提供了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人周可的行为已构成寻衅滋事罪，依法应当受到惩罚，故提起公诉，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某请求被告人周可及法定代理人张中爱赔偿医疗费3047.34元、误工费3040元、护理费3040元、营养费240元、住院伙食补助费240元、交通费260元、后期治疗费5000元及精神抚慰金5000元，共计19867.34元。
附带民事诉讼原告人田某1请求被告人周可赔偿医疗费6607.91元、误工费3360元、护理费960元、营养费360元、住院伙食补助费360元、后期治疗费5000元及精神抚慰金5000元，共计16647.91元。
被告人周可对起诉书指控的罪名无异议。
辩护人樊新英辩护认为，被告人周可患有精神分裂症，系限制刑事责任能力人，依法可以从轻处罚。
经审理查明，2017年10月28日下午，被告人周可窜至新野县溧河铺镇花厂对面，持刀将行人田某1躯干部砍成轻微伤，随后骑电动车窜至新野县城卫校口，持刀将路边等车的刘某躯干部及左上肢砍成轻微伤。经鉴定，被告人周可作案时患有精神分裂症，系限定责任能力。
另查明，附带民事诉讼原告人刘某受伤后到新野卫校附属医院住院治疗，住院治疗9天，花去医疗费3047.34元，支出交通费60元。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
公诉机关向法庭提交的证据有：
1.物证：作案用菜刀一把
2、书证
（1）人口基本信息
证明被告人周可的年龄、住址及基本情况。
（2）到案经过
证明被告人作案后于当日被公安机关抓获。
（3）新野县人民法院刑事判决书
【2017】豫13**刑初319号
证明被告人周可因犯寻衅滋事罪于2017年7月31日被新野县人民法院判处拘役四个月。
3.证人证言
(1)证人田某2的证言
2017年10月28日下午，我正在溧河街上溧河地税所门口西边站着玩，突然看见东边有个男的手里拿着一把菜刀，在我面前跑过去往东追一个女孩。这个男的追上这个女孩之后，因为我喝多了不知道干有啥，之后听见群众说刚才那个女孩被砍住了，我就打电话报警了。
（2）证人张中爱的证言
周可是我大儿子，今天下午，我和我丈夫准备吃饭，听见外边咣当一声，看见周可不知什么时候在门口站着，地上扔了一把菜刀，想到他精神不正常，赶紧对我丈夫周某和我孙女周旭荟说，你们可别吭声，周可要来砍咱们了。这个时候我二儿子周元打电话说周可砍住人了，我赶紧安慰周可说，明天好天，我把包谷晒晒卖了钱给你。周可说：“妈，我买盒烟，你给我5块钱”，我就赶紧把口袋里的六块钱全部给了周可，之后他拿上钱走了。周可是2007年结的婚，妻子叫闫进英，是高庙的，2009年离婚的，有一个女儿周旭荟，离婚后脑子有点不正常，2012年去中医院，医生说是抑郁症。周可外出打工好几次，出去几天就回来，工资也不要，平时在家不和人说话，吃饭的时候喜欢一个人坐在角落了，走路时一个人笑，和家里人说话说着说着就恼了，开始暴躁，骂人，扬言说，谁要是招我娃，我就剥你们的皮。经常说我和我丈夫欠揍。
（3）证人周某的证言
周可是我大儿子，2010年和他老婆离婚，后来患上精神病，当时还轻微，后来我和老伴在郑州卖饭，他光在找事扔我们的摊子，我们干不成回来领着他在县中医院看病，还在西环路的精神病医院看过。他老是说有人在跟踪他，说有人在耳边说话，人家给他让烟，他说人家下毒，一直妄想有人要杀他。
4.被害人陈述
（1）被害人田某1的陈述
2017年10月28日下午5点45分，我和两个学员从溧河铺镇花厂院内的驰骋驾校出来，我们三个都骑着电动车，走到街，然后从西往东走，我在路南边靠路边的地方，电车走的比较慢，我走到国税所门口，突然感到后背很痛，背后有冒血的感觉，赶紧回头，看见左边站着一个男的，手里拿了一把菜刀，嘴里还在骂我，当时我感觉很害怕，骑着电动车往东跑了。随后我到溧河街盛记诊所，我用手捂着后背，发现衣服被血浸湿了。医生说伤口太深，让我打110和120，最后我打电话报警，坐驾校的车到县医院了。当时在场的有两个女学员，一个叫王叔朋，一个女孩不知道叫啥。
（2）被害人刘某的陈述
2017年10月28日下午6点40分左右，我骑着电动车沿着书院路南边自西向东走到新玛特南边的十字路口，我停下来等红绿灯，突然感觉后背被打了一下，我还没有反应过来，右大臂又被打了一下，随后我看到一个男的在新玛特南边的朝阳国际售楼部门口站着，手里拿把菜刀，我赶紧把电动车扔在地上，向北跑到新玛特门前站着，我发现后背的衣服破了，衣服也湿了，后背流血了。随后，我看见这个男的站在朝阳国际门口，手里拿着菜刀乱舞，嘴里还在骂着，骂的啥我也没有听清楚。大约过了两分钟，他手里拿着刀沿着朝阳路西边人行道往南跑了，最后我父亲把我送到卫校附属医院。
5.被告人的供述与辩解
2017年10月28日下午五六点钟的时候，我骑了一辆电动车到溧河街朝典的饭店，我让他给我做饭，他不做，我出来后正好看见一个女孩骑着电动车沿着街南边从西往东走，路过饭店门口，我当时心里很气，就从我骑的电车座旁边的工具箱里拿出一把菜刀，朝着这个女孩的后背砍了一刀，这个女孩骑着电动车往东跑了，我就骑着电动车往西到新野县城了。到县城之后，我骑着电动车乱转，走到卫校口新玛特对面等红绿灯的时候，心里还是很难受，正好一个女的也在等红绿灯，我从电动车上下来，从工具箱里面拿出菜刀，往这个女孩后背砍了一刀，这个女孩往北跑了。
6.鉴定意见
（1）新野县公安局法医鉴定书HT【2017】313号
证明刘某躯干部及左上肢的损伤均为轻微伤，田某1躯干部的损伤为轻微伤。
（2）南阳耿介法医精神病司法鉴定所鉴定意见书
南阳耿鉴【2017】精鉴字第571号
证明周可作案时患有精神分裂症，系限定责任能力。
7.勘验笔录
证明案发现场的基本情况。
上述证据，来源合法，内容客观真实，予以采信。
附带民事诉讼原告人刘某向法庭提交的证据有：
新野县卫校附属医院病历及医疗费票据各一份，证实刘某受伤后住院9天，花去医疗费2447.34元。
南阳市中心医院诊断证明书及南阳市惠仁新药特药超市有限公司发票各一份，证实刘某左上臂及右肩背部瘢痕，购买自风干型疤痕护理硅凝胶花费600元。
上述证据，经当庭质证，被告人法定代理人及辩护人对附带民事诉讼原告人提交的证据没有异议，本院对此予以采信。
附带民事诉讼原告人田某1没有向法庭提交证据。
本院认为，被告人周可持凶器随意砍伤他人，致使两人轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，依法应当受到惩罚。新野县人民检察院的指控成立，依法予以支持。辩护人樊新英辩护认为被告人患有精神分裂症，应当从轻处罚的意见成立，予以采纳。被告人周可有犯罪前科，酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人刘某请求被告人周可及附带民事诉讼被告人、法定代理人张中爱赔偿其被砍伤造成的损失，符合法律规定，本院依法确定应当赔偿的数额为：医疗费3047.34元；误工费及护理费均按每天80元计算9天共计1440元；营养费及住院伙食补助费均按每天30元，因附带民事诉讼原告人刘某仅请求8天，计算下来各为240元；交通费60元，以上共计5027.34元。附带民事诉讼原告人请求的继续治疗费没有实际发生，待实际发生后可另行主张权利；附带民事诉讼原告人请求的精神抚慰金在刑事附带民事诉讼中无法律依据,故该诉讼请求本院不予支持。附带民事诉讼原告人田某1请求被告人周可赔偿16647.91元，因没有向法庭提交证据，故对其诉讼请求不予支持。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第六十七条之规定，无民事行为能力人、限制行为能力人造成他人损害的，由无民事行为能力人、限制行为能力人和其监护人为共同被告；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条之规定，附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括刑事被告人的监护人。为了打击犯罪，维护良好的社会公共秩序，根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条、第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条、第一百五十五条、《中华人民共和国民法总则》第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十五条之规定，判决如下：
一、被告人周可犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月28日起至2018年12月27日止。）
二、没收作案工具菜刀一把。
三、被告人周可、法定代理人张中爱于本判决生效后十日内共同赔偿附带民事诉讼原告人刘某损失5027.34元。
四、驳回附带民事诉讼原告人田某1的诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 乔妍丽
人民陪审员 鲍汉举
人民陪审员 马海先
二〇一八年四月二十八日
书 记 员 刘立培