宁夏回族自治区吴忠市利通区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）吴利民初字第1827号
原告马英，男，1984年3月4日出生，回族，初中文化，打工者，住宁夏回族自治区吴忠市利通区。
委托代理人马冬梅，系吴忠市利通区法律援助中心指派法律工作者（一般代理）。
被告康小明，男，1985年6月25日出生，回族，初中文化，无业，住宁夏回族自治区吴忠市利通区。
原告马英诉被告康小明机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年6月16日立案受理后，依法组成合议庭于2015年11月19日在本院第六审判庭公开开庭进行了审理。原告马英及其委托代理人马冬梅、被告康小明均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，2014年10月10日1时14分，被告康小明驾驶宁AX号小轿车（乘坐人：马英、马维），沿利通区黄河路由东向西行使至黄河路与文化街路口左转弯向南行使至30米处时，与同向前方行使丁文龙驾驶的常林牌装载机相撞，造成康小明、马维、马英受伤，车辆受损的交通事故。该事故经吴忠市公安局利通区分局交警大队出具第201410Y142号道路交通事故认定书认定：被告康小明在此事故负全部责任，原告马英无责任。在交通事故中原告受伤，被送往吴忠市人民医院，经医生诊断：多发伤、颜面部多发骨折双侧上颌窦诸壁骨折、眼眶诸壁骨折、鼻中隔骨折、硬腭骨折、左侧颧骨骨折、急性闭合性胸部损伤、双肺挫伤、多发肋骨骨折（双侧第1.左侧第2后肋、双侧胸腔血气胸、第1胸椎左侧横突骨折）、左侧股骨中断骨折、吸入性肺炎、局部下牙齿脱落、双眼钝挫伤、副鼻窦积液、纵膈积液、双侧颌面部软组织肿胀并眼睑积气，左侧眼睑、大腿、右侧膝关节皮肤裂伤，脑挫伤（右侧颞叶），肝挫伤，颌面部多发骨折坚强内固定术后，左侧股骨干切开复位，钢板内固定术，医生意见：积极抢救治疗。原告住院治疗32天花去医疗费117240元，原告于2014年11月11日出院。2015年5月25日，原告委托吴忠市法庆司法鉴定所对伤残程度鉴定，经吴忠市法庆司法鉴定所作出吴法司鉴字（2015）第146号鉴定意见：原告的伤残程度为上、下颌骨骨折，牙齿脱落4枚属于十级伤残；右上肢属于十级伤残；左下肢属于十级伤残。原告多次找被告协商处理此事，协商未果。原告认为：被告作为机动车所有人，应当为其所有的机动车办理强制保险，未办理的依法应当在交强险范围内对受害人承担赔偿责任，除此之外还应按照交通事故认定书中的责任划分承担相应的责任，被告的交通违法行为不但造成原告永久伤残，还给原告带来了经济损失。综上所述，原告为了维护自己的合法权益不受侵害，特诉至人民法院，恳请人民法院依照前列诉讼请求依法判决。原告诉讼请求：一、依法判决被告在交强险责任范围内赔偿原告经济损失66765.8元（其中伤残赔偿金56765.8元、医疗费10000元）；二、依法判决被告在交强险责任范围外赔偿原告的经济损失147881.03元（其中医疗费118286.03元、误工费21000元、护理费3200元、住院伙食补助费3200元、营养费2000元、交通费300元、鉴定费500元）；三、被告承担本案诉讼费。
原告为支持其诉讼请求，当庭提交以下证据：
一、道路交通事故认定书一份（原件），证明2014年10月10日1时14分，被告康小明醉酒驾驶宁AX号小轿车（乘坐人：马英、马维），沿利通区黄河路由东向西行驶至黄河路与文化街路口左转弯向南行驶至30米处时，与同向前方行驶丁文龙驾驶的常林牌装载机相撞，造成康小明、马维、马英受伤，车辆受损的交通事故。该事故经吴忠市公安局利通分局交警大队201410Y142号道路交通事故认定书认定：被告康小明在此事故中负全部责任，原告马英无责任。
二、疾病诊断证明书三份（原件）、住院病案一份（复印件加盖印章），证明在交通事故中原告受伤，被送往吴忠市人民医院，经医生诊断为：1.颜面部多发骨折双侧上颌窦诸壁骨折、眼眶诸壁骨折、鼻中隔骨折、硬腭骨折、左侧颧骨骨折；2.急性闭合性胸部损伤、双肺挫伤、多发肋骨骨折（双侧第1、左侧第2后肋、双侧胸腔血气胸、第1胸椎左侧横突骨折；3.左侧股骨中断骨折；4.吸入性肺炎；5.局部下牙齿脱落；6.双眼钝挫伤；7.副鼻窦积液、纵膈积液；8.双侧颌面部软组织肿胀并眼睑积气；9.左侧眼脸、大腿、右侧膝关节皮肤裂伤；10.脑挫伤（右侧颞叶）；11.肝挫伤；12.颌面部多发骨折坚强内固定术后；13.左侧股骨干切开复位，钢板内固定术，医生意见积极抢救治疗；原告住院治疗32天花去医疗费117240元，原告于2014年11月11日出院。
三、伤残鉴定书一份（原件）、收据一张（原件），证明2015年5月25日原告委托吴忠市法庆司法鉴定所对伤残程度鉴定，经吴忠市法庆司法鉴定所吴法司鉴字（2015）第146号鉴定意见书鉴定：原告的伤残程度为上、下颌骨骨折牙齿脱落4枚属于十级伤残；右上肢属于十级伤残；左下肢属于十级伤残；花去鉴定费500元。
四、住院医疗费收据一张（原件）、门诊医疗费收据六张（原件），证明原告发生交通事故，被送往吴忠市人民医院住院治疗32天花去住院医疗费117240元，门诊医疗费1045.78元，共计118286.83元。
被告对原告提交的证据发表以下质证意见：
对第一、二组证据没有意见；第三组证据，对收据不认可，应当为正规发票；对鉴定意见书没有意见；第四组证据，对住院医疗费收据没有意见；对门诊医疗费收据有意见，后期不知道是治疗什么病情的费用。
被告辩称，原告说的基本上是事实，事情没有什么出入，就是没有协商过，再没有什么问题。
被告当庭未提交证据材料。
本院对原告提交的证据的证明效力认证如下：
对第一、二、三组证据的真实性、合法性、关联性本院均予以确认；对第四组证据中收费票号为714034的票据的真实性本院不予确认，对于该组证据中其他票据的真实性、合法性、关联性本院均予以确认。
经审理查明，2014年10月10日1时许，原告马英与被告康小明一起吃完饭后，乘坐被告康小明醉酒驾驶的车牌号为宁AX的小型轿车，沿利通区黄河路由东向西行驶至黄河路与文化街路口左转弯向南行驶至30米处时，与前方同向行驶丁文龙驾驶的常林牌装载机相撞，造成原告马英、被告康小明受伤，车辆受损的道路交通事故。经吴忠市公安局利通区分局交警大队第201410Y142号道路交通事故认定书认定，被告康小明违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、第四十三条之规定，负此事故的全部责任，原告马英、丁文龙在此事故中无责任。事故发生后，原告马英被送往吴忠市人民医院治疗，经该院诊断原告伤情为多发伤：1.颜面部多发骨折、双侧上颌窦诸壁骨折、眼眶诸壁骨折、鼻中隔骨折、硬腭骨折、左侧颧骨骨折；2.急性闭合性胸部损伤、双肺挫伤、多发肋骨骨折（双侧第1.左侧第2后肋）、双侧胸腔血气胸、第1胸椎左侧横突骨折；3.左侧股骨中段骨折；4.吸入性肺炎；5.局部下牙槽脱落；6.双眼钝挫伤；7.副鼻窦积液、纵膈积液；8.双侧颌面部软组织肿胀并眼睑积气；9.左侧眼睑、大腿、右侧膝关节皮肤裂伤；10.脑挫伤（右侧颞叶）；11.肝挫伤；12.颌面部多发骨折坚强内固定术后；13.左侧股骨干切开复位、钢板内固定术。原告在该院住院治疗32天，原告支付住院医疗费共计117240.25元。原告另支付门诊医疗费966.78元。2015年5月26日，经吴忠法庆司法鉴定所吴法司鉴字（2015）第146号鉴定意见书鉴定：马英的伤残程度为上、下颌骨骨折牙齿脱落4枚属于十级伤残；右上肢属于十级伤残；左下肢属于十级伤残。原告马英支付鉴定费500元。
另查明，原告马英及其妻子均系农业户籍，其住院期间由其妻子进行护理。原告认可事故发生后被告康小明向其支付医疗费3000元。
本院认为，公民合法权益应受法律保护。本案中，被告康小明违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、第四十三条之规定发生交通事故，虽然吴忠市公安局利通区分局交警大队第201410Y142号道路交通事故认定书认定被告康小明负此事故的全部责任，原告马英无责任，但是该责任认定书只是对事故的发生原因及行为人的过错程度作出的确认，而不是对事故赔偿责任的确定。原告马英与被告康小明一同吃饭饮酒，其明知被告康小明醉酒后驾驶机动车，仍搭乘被告康小明的车辆回家，对损害结果的发生有一定的过错，应当承担30%的责任，被告康小明承担70%的赔偿责任。原告马英的各项经济损失确定为：1.医疗费118207.03元；2.误工费11785.2元（根据本地区2014年度农、林、牧、渔业的日平均工资98.21元计算4个月为11785.2元）；3.护理费3142.72元（根据本地区2014年度农、林、牧、渔业的日平均工资98.21元计算32天为3142.72元）；4.住院伙食补助费3200元（100元／日×32日）；5.残疾赔偿金55884元（根据原告伤残等级及本地区2014年度城镇居民人均可支配收入计算，即23285元／年×20年×12%）；6.交通费300元，以上共计192518.95元。被告康小明按照70%的责任比例向原告马英赔偿134763.27元，扣除被告康小明已支付的3000元，被告康小明再向原告马英赔偿131763.27元。原告马英按照30%的责任比例自行承担57755.68元。原告马英诉讼请求中主张的营养费，未提供医疗机构的医嘱证明需要加强营养，对其该项主张本院不予支持；对于原告主张被告康小明在交强险责任范围内对原告的经济损失先进行赔偿的诉讼请求，因原告马英系被告康小明驾驶的宁AX号小型轿车上的本车人员，故原告的该项诉讼请求不能成立，本院不予支持。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十六条之规定，判决如下：
一、被告康小明赔偿原告马英各项经济损失共计134763.27元，扣除已支付的3000元，下剩131763.27元于判决生效后三十日内付清；
二、驳回原告马英的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1395元（原告缓缴697元），鉴定费500元，共计1895元，由原告马英负担669元，由被告康小明负担1226元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院。
审 判 长 吴万春
人民陪审员 郝小玲
人民陪审员 尤淑花
二〇一五年十二月二日
书 记 员 杨培佳
本案适用的法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第二条侵害民事权益，应当依照本法承担侵权责任。
本法所称民事权益，包括生命权、健康权、姓名权、名誉权、荣誉权、肖像权、隐私权、婚姻自主权、监护权、所有权、用益物权、担保物权、著作权、专利权、商标专用权、发现权、股权、继承权等人身、财产权益。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条?被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第十四条人民检察院有权对民事诉讼实行法律监督。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。
第二百五十三条被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行给付金钱义务的，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。被执行人未按判决、裁定和其他法律文书指定的期间履行其他义务的，应当支付迟延履行金。