河北省宁晋县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）宁民初字第1261号原告申喜盟，农民。委托代理人李占峰，山东德州律师事务所律师。被告宁晋县阔权家具厂。住所地宁晋县唐邱乡唐邱四村。经营者牛青山，农民。被告牛少朋，农民。原告申喜盟为与被告宁晋县阔权家具厂、牛少朋提供劳务者受害责任纠纷一案，于2014年6月3日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告申喜盟及其委托代理人李占峰，被告牛少朋到庭参加诉讼；被告宁晋县阔权家具厂经本院传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告申喜盟诉称，被告牛青山、牛少朋共同经营一家具厂，2011年11月份，原告申喜盟通过朋友介绍受雇于二被告，二被告安排原告做木工，口头约定日工资100元，双方没有签订书面劳动合同，2013年9月5日下午5时许，原告在二被告家具厂上班工作中发生事故，造成左手手指严重受伤，后原告被送至河北省医科大学第三医院进行治疗，诊断为：左手2-5指近节以远毁损伤，原告受伤后，至今没有找到工作，使其家庭蒙受了重大经济损失，原告多次要求二被告予以赔偿，然而二被告不予赔偿，无奈，原告特向人民法院提起诉讼，请求人民法院依法判令二被告连带赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费共计50000元。后原告于2014年11月30日变更诉讼请求为依法判令二被告连带赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、营养费、××赔偿金、××辅助器具费、鉴定费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金共计208277.9元，本案诉讼费用由二被告负担。原告为支持自己的主张，向本院提交了如下证据：1号证据，原告的身份证，欲证明原告身份的基本情况；2号证据，河北医科大学第三医院出具的诊断证明书，欲证明原告受伤的伤势情况；3号证据，河北医科大学第三医院出具的医疗费票据，欲证明原告住院所花费的医疗费用；4号证据，河北医科大学第三医院出具的住院病历，欲证明原告受伤住院的治疗过程；5号证据，河北医科大学第三医院出具的住院费用清单，欲证明原告住院的用药情况；6号证据，被告单位会计出具的证明一份，欲证明原告日工资额100元／天；7号证据，宁晋县唐邱乡唐邱二村村委会出具的证明一份，欲证明申喜盟和申喜林是同一人；8号证据，刘入国出具的证言一份，欲证明原告在被告处受伤的事实；9号证据，梁保文出具的证言一份，欲证明原告在被告处受伤后，梁保文和原告一块到河北医科大学第三医院治疗的事实；10号证据，梁某出具的证言一份，欲证明原告在被告处受伤后，证人梁某和原告到河北医科大学第三医院治疗的事实；11号证据，宁晋县人民法院民事裁定书一份，欲证明原告曾因劳动争议一事向宁晋县人民法院提起诉讼，后改变案由撤诉的事实；12号证据，交通费票据，欲证明原告因在被告处受伤后到医院检查及到伤残评定机构和××辅助器具鉴定机构进行检查、鉴定所花费的交通费；13号证据，鉴定费发票三张，欲证明原告因作伤残评定和××辅助器具所花的费用；14号证据，原告户口本，欲证明原告住院护理人员为原告妻子梁瑞芳的事实和原告的被扶养人父母及原告两个儿子是被扶养人的事实；15号证据，鉴定意见书两份，欲证明原告伤残评定为九级伤残和原告进行××辅助器具费用的情况；16号证据，护理人员单位的营业执照、组织机构代码证，欲证明护理人员单位是合法经营单位；17号证据，就业协议书和大中专毕业生介绍信，欲证明护理人员与用人单位具有劳动关系；18号证据，护理人员工资表，欲证明护理人员日工资额每天为100元；19号证据，护理证明一份，欲证明护理人员丈夫住院，护理人员请假护理的事实；20号证据，宁晋县唐邱乡唐邱二村村委会证明两份，欲证明原告受伤后一直在家休息不能参加劳动和原告的父母及子女情况；21号证据，个体工商户登记信息一份，欲证明牛青山为晋县阔权家具厂的经营者。被告宁晋县阔权家具厂未予答辩。被告牛少朋辩称，其和牛青山不是合伙关系，对于原告的赔偿与其没有关系。经审理查明，被告宁晋县阔权家具厂为个体工商户，经营者为牛青山，字号为宁晋县阔权家具厂。2011年11月份，原告申喜盟通过朋友介绍受雇于被告宁晋县阔权家具厂，被告安排原告做木工，口头约定日工资100元，双方没有签订书面劳动合同，2013年9月5日下午5时许，原告在被告厂中工作期间发生事故，其左手被电锯弄伤，造成左手手指严重受伤，后原告被送至河北医科大学第三医院住院治疗。2013年9月5日入院，2013年9月17日出院，实际住院12天，期间花去医疗费5920.30元，住院伙食补助费每天按50元计算为600元。出院诊断为：左手2-5指近节以远毁损伤。原告的伤情经我院委托隆尧司法医学鉴定中心鉴定，该中心于2014年10月12日作出冀邢司法医学鉴定中心（2014）隆鉴字第0054号伤残评定意见书，鉴定意见为原告申喜盟的损伤符合九级伤残。自原告受伤之日2013年9月5日至2014年10月8日伤残评定的前一日原告主张393天，原告每天实际误工损失为100元，故原告的误工费为39300元。××赔偿金为9102元乘以20年乘以伤残等级系数20%为36408元。原告住院期间由其妻子梁瑞芳护理，梁瑞芳系宁晋县碧源污水处理厂职工，月平均工资2947元，每天实际误工损失为98元，护理费为1176元。原告依法应尽扶养义务且丧失劳动能力的又无其他生活来源的成年人有其父申京秋和其母郝翠英，其父1953年7月27日出生，其母1953年12月30日出生，扶养年限原告主张均为19年，原告申喜盟共有4个兄弟姐妹，均已成年，故申京秋与郝翠英的被扶养人的生活费为6134元＊19年／4＊20%＊2=11654.6元（以下计入××赔偿金）；原告依法应尽扶养义务的未成年人有其长子申天艺，2007年9月9日出生。其次子申子毅，2010年7月8日出生，申天艺的被扶养人的生活费为6134＊11年／2＊20%=6747.4元，申子毅的被扶养人的生活费为6134元＊14年／2＊20%=8587.6元，两人合计15335元（以下计入××赔偿金）。原告受伤需安装假肢，经我院委托河北假肢辅助器具司法鉴定中心鉴定，该中心于2014年11月23日作出河假辅司法鉴定（2014）第70号鉴定意见书，鉴定意见为“原告申喜盟适配普通适用性假手指。假手指材料为：硅胶。价格：每个假手指肆佰伍拾元整（四个假手指共：壹仟捌佰元整）。使用年限：正常情况下每个假手指使用十二个月。维修保养费用：无。”原告安装假肢的年限，结合原告年龄、身体状况，本院酌定按20年计算，如超过20年原告仍需更换，可再行诉讼。故原告的××辅助器具费为450元＊4＊20年=36000元。原告为就医花去交通费1000元，鉴定费花去1460元。庭前被告宁晋县阔权家具厂已给付原告款10000元。以上事实，有原告、被告牛少朋的当庭陈述以及原告列举的经庭审质证的如下证据在案佐证：原告的身份证，证明原告身份的基本情况；河北医科大学第三医院出具的诊断证明书、医疗费票据、住院病历、住院费用清单，证明原告受伤的伤势情况、医疗费花费情况以及原告住院治疗过程和用药情况；被告单位会计出具的证明一份，证明原告日工资额100元／天和被告宁晋县阔权家具厂已给付原告款10000元的事实；宁晋县唐邱乡唐邱二村村委会出具的证明一份，证明申喜盟和申喜林是同一人；刘入国出具的证言一份，证明原告在被告处受伤的事实；梁保文出具的证言一份，证明原告在被告处受伤后，梁保文和原告一块到河北医科大学第三医院治疗的事实；梁某出具的证言一份，证明原告在被告处受伤后，证人梁某和原告到河北医科大学第三医院治疗的事实；宁晋县人民法院民事裁定书一份，证明原告曾因劳动争议一事向宁晋县人民法院提起诉讼，后改变案由撤诉的事实；交通费票据，证明原告因在被告处受伤后到医院检查及到伤残评定机构和××辅助器具鉴定机构进行检查、鉴定所花费的交通费；鉴定费发票三张，证明原告因作伤残评定和××辅助器具所花的费用；原告户口本，证明原告住院护理人员为原告妻子梁瑞芳的事实和原告的被扶养人父母及原告两个儿子是被扶养人的事实；鉴定意见书两份，证明原告伤残评定为九级伤残和原告进行××辅助器具费用的情况；护理人员单位的营业执照、组织机构代码证，证明护理人员单位是合法经营单位；就业协议书和大中专毕业生介绍信，证明护理人员与用人单位具有劳动关系；护理人员工资表，证明护理人员日工资额每天为98元；护理证明一份，证明护理人员丈夫住院，护理人员请假护理的事实；宁晋县唐邱乡唐邱二村村委会证明两份，证明原告受伤后一直在家休息不能参加劳动和原告的父母及子女情况；个体工商户登记信息一份，证明牛青山为宁晋县阔权家具厂的经营者。上述证据，来源合法，客观真实，本院予以确认。本院认为，当事人有答辩并对对方当事人提出的证据进行质证的权利。本案被告宁晋县阔权家具厂经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃了答辩和质证的权利。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费，赔偿义务人应当予以赔偿。受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括××赔偿金、××辅助器具费、被扶养人生活费，赔偿义务人也应当予以赔偿。本案中，原告申喜盟受雇于被告宁晋县阔权家具厂（经营者牛青山），在工作期间被锯弄伤左手，被告宁晋县阔权家具厂作为原告的雇主应当对原告的损害予以赔偿。原告申喜盟的各项损失为：医疗费5920.3元，护理费1176元，误工费39300元，住院伙食补助费600元，××赔偿金63397.6元，××辅助器具费36000元，鉴定费1460元，交通费1000元，共计148853.9元。除以上物质损失外，原告的受伤给年轻的原告及其家人精神上造成了沉重打击，原告还主张精神损害抚慰金20000元，结合原告的伤残等级，本院酌情认定精神损害抚慰金为10000元。以上损失共计158853.9元，庭前被告宁晋县阔权家具厂已给付原告款10000元，两者相抵后，被告宁晋县阔权家具厂再应赔偿原告申喜148853.9元。原告主张被告牛少朋为被告宁晋县阔权家具厂的实际经营者，因无相关证据证明，故本院对其主张不予支持，被告牛少朋不承担对原告的赔偿责任。关于原告的其他诉讼请求，于法无据，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第三款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十六条、第二十八条、第三十二条、第三十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五十九条之规定，判决如下：一、被告宁晋县阔权家具厂（经营者牛青山）赔偿原告申喜盟医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、××赔偿金、××辅助器具费、鉴定费、交通费、精神损害抚慰金共计148853.9元。本判决生效之日起十日内付清；二、被告牛少朋不承担赔偿责任；三、驳回原告申喜盟的其他诉讼请求。如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1341元，由原告申喜盟负担384元，由被告宁晋县阔权家具厂负担957元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。审判长赵拥军审判员李晓光人民陪审员沈佩二〇一五年四月八日书记员江伟娜