衢州市柯城区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）衢柯花民初字第143号
原告：廖某。
委托代理人：何卫红。
被告：霍某。
委托代理人：郁俭。
原告廖某与被告霍某离婚后财产纠纷一案，于2015年5月29日向本院起诉，本院于当日受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告廖某及其委托代理人何卫红、被告霍某及其委托代理人郁俭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告廖某起诉称：原、被告于××××年××月××日登记结婚，××××年××月××日生育一女。2015年4月29日，双方签订《离婚协议》一份，并办理离婚手续。离婚协议约定：一、衢州市世纪花园11幢1单元602室住房归原告所有，办理离婚手续后被告需立即过户给原告。二、衢州市春江花园15幢1单元502室住房归女儿霍佳妮所有，办理离婚手续后三年过户给女儿，否则被告承担违约责任。三、浙H×××××家用雪铁龙轿车归原告所有，车辆过户手续办理时，车辆所属保险一并移交原告，被告应确保车辆完好。四、被告一次性支付原告现金100000元。离婚后，办理车辆过户手续时，因车辆损坏，被告预付维修费500元，而实际维修费1300元。原告要求被告履行离婚协议，但被告不予理睬。另原告与被告离婚时，被告故意隐瞒其有126044元公积金，故原告诉至法院，要求被告履行离婚协议内容，交付车辆所属钥匙、保险，支付车辆维修费800元，并对被告名下住房公积金126044元进行分割。
被告霍某答辩称：原、被告协商离婚期间，原告多次到被告单位吵闹，被告单位领导劝被告息事宁人，被告是净身出户。原告已经将车辆开走，视为已经接受车辆，并办理车辆过户手续，被告支付原告车辆维修费500元，原告现要求支付过户后车辆维修费没有依据。双方离婚时已经对被告公积金进行了协商，给付原告10万元是包含公积金在内的，原告该诉请属于重复分割给付。本案原告有故意隐瞒夫妻共同存款的嫌疑，原告有存款15万元，社保金4万多元，原告将2万元的金器、玉器转移，应一并分割。请求法庭驳回原告不合理的诉讼请求。
原告廖某为证明其主张，向本院提交如下证据：1、结婚证、离婚证，证明原、被告登记结婚、离婚的事实。2、离婚协议书一份，证明双方应当按照协议履行义务，协议约定各人工资、保险、股票、银行存款归各自所有。3、行驶证、临时车牌号、维修结算单、增值税发票，证明原告将车辆送到修理厂修理花费维修费1300元，被告支付了500元的事实。4、住房公积金明细单一份，证明被告隐瞒离婚前其名下有住房公积金126044元的事实。5、失业证，补贴登记表各一份，证明原告2014年5月份失业，离婚协议中的10万元是对原告生活的补偿。6、缴款明细一张、照片三张，证明被告也有社保金且有暴力倾向的事实、
被告霍某为证明其主张事实，向本院提交如下证据：1、衢州市衢江区云溪派出所接警单二份，证明双方在离婚协议期间，原告闹事，原告将被告在单位的车辆开走，被告以为被偷盗，后来证实是原告开走的车辆。2、车辆行驶证一份、维修费收条一份，证明诉争车辆原告已经开走，办理过户的时候被告支付原告车辆维修费500元的事实。3、衢州市社保局出具原告社保金明细，证明原告名下有社保金41454.95元。4、十里丰监狱五监区证明，证明监狱部门两名同事参与原、被告离婚协商的过程，给付原告的10万元是包含公积金在内，原告社保金和银行存款当时未进行分割。5、证人杨某、应军法出庭证言，证明单位领导为何参与原、被告离婚协议调解，离婚协议在何种情况下签署，10万元包含公积金在内的事实。
庭审中，原告出示证据1以及缴费明细，被告出示证据2、3，经验证彼此基本无异议，本院对该证据予以确认。被告认为其在无奈之下签署离婚协议书，工资收入包括公积金；车辆维修结算在车辆过户后开具；原告未到退休年龄，现可以工作。原告认为双方协议离婚期间不存在闹事。本院对原告提交的证据2、3、5以及被告提供的证据1的真实性予以确认。被告认为原告提交的证据4未加盖公章，不能作为证据使用；照片与本案无关。原告认为被告提交的监区证明单位负责人未署名，证据不可信；证人与被告有利害关系，可信度低，不真实。对原、被告的上述证据本院结合其他相关证据综合认定。
经审理查明，原告廖某与被告霍某原系夫妻，2015年4月29日，双方登记离婚，离婚协议约定：衢州市世纪花园11幢1单元602室房产归女方所有，办理离婚手续后立即过户给女方，过户费用由女方承担。衢州市春江花园15幢1单元502室房产归女儿所有，因男方要求及房屋归属等问题，房屋所有权暂过户到男方，供男方个人与女儿共同生活所用，待双方办理离婚手续后3年，由男方将房屋产权过户给女儿，由女儿成家后自行决定处置，双方不该干涉，双方不得主张权益。家用车雪铁龙一辆归女方所有，双方办理离婚手续后立即办理过户手续，车辆所属保险一并移交给女方，过户费用由男方承担，男方要确保车辆完好。男方一次性给女方人民币10万元。男女双方目前手中掌握的家庭共有财产（银行存款、工资收入、各类保险、股票、生活物品等）归各自所有。协议还对其他相关事项作了约定。原、被告登记离婚后次日，家用雪铁龙车辆交由原告管控，同年5月6日该车辆过户至原告名下（车牌号为浙H×××××），当日，原告收到被告500元车辆维修费，同年5月7日，该车辆进入汽车修理厂维修，维修费用合计1300元。另查明，浙H×××××号车辆共有钥匙2把，原、被告各自名下均有社保金，被告的住房公积金10多万元。原、被告离婚前，协议分割财产时，被告单位安排相关人员参与帮助双方协商离婚事宜。现原告以被告拒不履行协议为由诉至本院，提出如前诉讼请求。
本院认为：当事人订立的离婚协议中关于财产分割的内容，对男女双方有法律约束力。被告对自己提出的主张，有责任提供证据。当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果。原、被告离婚时订立的协议，系双方真实意思表示，内容并不违反法律规定，属有效协议，双方应依约履行。原告在2015年4月30日即掌管浙H×××××号车辆，同年5月6号被告给付其500元修车费时双方对额外的车辆维修费并未约定；现原告未能提供证据证明车辆5月7日进入维修厂的维修费用是因被告原因而支出。被告实际拥有浙H×××××号车辆所属钥匙、保险，其亦未能举证证明该车辆的钥匙、保险已交付原告。故原、被告应分别承担上述举证不能的不利后果。双方签订离婚协议书时，约定双方目前手中掌握的家庭共有财产归各自所有，综观离婚协议书全部内容，结合证人证言，应当认定双方订立离婚协议书时已经考虑被告尚有公积金的因素。故对原告主张分割被告公积金的请求本院不予支持。被告辩称原告隐瞒、转移财产，应一并分割处理，依据不充分，不予采信。本院对原告所提合理之诉讼请求予以支持。据此，依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告霍某协助原告廖某将衢州市世纪花园11幢1单元602室房屋过户至原告名下。
二、被告霍某将浙H×××××号车辆所属钥匙1把、保险凭证交付原告。
三、被告霍某支付原告廖某人民币100000元。
四、驳回原告廖某的其他诉讼请求。
上述一、二、三项，被告于本判决生效之日起十日内履行。
如付款义务人未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4703元，减半收取2351.50元，由原告负担1317元，被告负担1034.50元，于本判决生效之日缴纳。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省衢州市中级人民法院。
审判员 孟繁义
二〇一五年八月六日
书记员 祝美珍