河南省汤阴县人民法院民 事 判 决 书（2015）汤菜民初字第147号原告周某某，男，1988年4月21日出生，汉族，农民。委托代理人魏运平，河南衡中律师事务所律师。被告侯某某，女，1988年10月29日出生，汉族，农民。被告王某某，女，1966年7月20日出生，汉族，农民，系被告侯某某之母。委托代理人侯运海，农民。二被告共同委托代理人乔海俊，汤阴县148法律服务所法律工作者。原告周某某与被告侯某某、王某某婚约财产纠纷一案，本院于2015年6月24日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年7月29日公开开庭进行了审理。原告周某某及其委托代理人魏运平，被告侯某某、王某某及其委托代理人侯运海、乔海俊到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告周某某诉称，2014年农历11月下旬，原、被告经媒人贾秀花、常合叶介绍相识，同年腊月初六，原告与被告侯某某进行大小见面。在大小见面前，被告侯某某通过媒人向原告索要四金10000元。在腊月初五晚上被告侯某某通过媒人向原告要彩礼款66000元，又以吃饭为由要了400元。腊月初六，二被告向原告要彩礼款2000元。吃过饭后，被告侯某某又向原告要彩礼款2000元。腊月十一日，被告侯某某向原告要3000元买手机一部。腊月二十四日举行典礼仪式，在典礼前一天晚上，二被告向原告要彩礼款3000元。典礼当天要彩礼款3040元。以上款项共计89440元。2015年农历正月初八被告侯某某出走，至今未归。根据法律规定，二被告所收彩礼款应予退还，故原告诉至法院，请求法院依法判令：一、二被告连带返还原告彩礼款89440元；二、本案诉讼费用由二被告承担。被告侯某某辩称，被告与原告经人介绍相识，不足一个月就确定恋爱关系，原告按照农村风俗赠与被告部分钱物属于自愿，并非被告索要，原告自愿赠与的钱物，不应认定为彩礼，不属返还的范畴。且赠与的部分钱物，被告已全部用于嫁妆和办喜事支出，并未占有。请求法院依法驳回原告诉讼请求，另要求原告返还被告个人陪嫁物品。被告王某某答辩意见同被告侯某某意见一致。经审理查明，2014年农历11月份，原、被告经媒人贾秀花、常合叶介绍认识，××××年××月××日按照农村风俗举行典礼仪式后开始共同生活，未办理结婚登记。原告称与被告侯某某2014年腊月二十四日典礼成亲后，年后正月初八被告侯某某就回娘家居住，不再回来。被告侯某某对此予以认可。原告称在与被告侯某某大小见面前，通过媒人向原告索要四金10000元。在2014年腊月初五晚上通过媒人向原告要彩礼款66000元、饭钱400元。腊月初六见面当天，二被告向原告要彩礼款4000元。腊月十一日，原告为被告侯某某购买手机一部，价值3000元。腊月二十四日举行典礼仪式前天晚上，二被告向原告索要彩礼款3000元，典礼当天要彩礼款3040元，以上款项共计89440元，均是被告通过媒人索要，并非原告赠与，要求二被告返还。为证实其诉请，原告提交中国移动通信集团河南有限公司安阳分公司手机购买发票一张，发票显示购买客户为侯娇娇。二被告对2014年农历腊月初五日收到原告给付的66000元予以认可，但称该款系经被告同学周兰兰手给付，并非经媒人手。对典礼前日晚上收到原告给付的3000元予以认可，但辩称该款项是原告按照农村风俗给付的“乱钱”。对腊月初六双方见面当天原告给付的4000元予以认可，但辩称其中2000元是给小孩的礼钱，另2000元是给被告侯某某的改口费。认为原告购买四金实际花费8300元，系原告刷卡购买，属于原告赠与，并非被告索要。对原告称给付的饭钱400元及腊月二十四日典礼当天给付的3040元不予认可。为证实其主张，被告侯某某提供上海老庙黄金票据三张，票据显示手链支出3228元、耳坠、项链、戒指支出5073元，办理会员卡支出10元，共计8311元。被告侯某某主张原告返还其个人物品，包括洋布单四条、大布单六条、被罩六条、三件套一套、四件套一套、床罩一对、枕巾一对、棉花被二条、蚕丝被四条、冰箱一台、洗衣机一台、梳妆台一套、盆栽六盆、台灯一对、洗脸盆二个、化妆品一套、镜子一对、暖壶二个、铝壶二个、毛巾二条、笔记本一对、钢笔一对、电动车一辆、杯子一对、牙膏一对、牙刷一对、牙杯一对、香皂一对、香皂盒一对、梳子一对、包袱布六块、红绳子四盘、羽绒服二件、棉裤四条、鞋子四双、内衣四套、睡衣二套、拖鞋二双、袜子四双、小袄二件、外套二件、衬衫二件、钻戒一对、十字绣四个。另住十六期间给原告1660元，给原告买衣服花费900元，见面，结婚给原告妹妹礼钱400元，给原告妹妹买衣服花费1100元，要求原告返还。原告认可被告侯某某主张的物品包括冰箱、洗衣机各一台、梳妆台一套、盆栽二个、台灯一对、洗脸盆一个、化妆品一套、镜子一对、暖壶一个、毛巾二条、本子一对、杯子一对、牙膏一个、牙刷一对、香皂一对、香皂盒一对、梳子一对、拖鞋二双、十字绣四个、睡衣一套、大布单二条在其家中，电动车被告已经骑走，被告所述其他物品均不存在，对被告提供的清单上物品价格不予认可。原告认可住十六期间收到被告侯某某给付的660元、被告侯某某给其买衣服花费600元、给其妹妹买衣服花费400元。上述事实，有当事人陈述，原告提供的手机发票一张及被告提供的购物票据三张等证据在案予以证实，所有证据经质证、认证，可以作为认定本案事实的依据。本院认为，原告与被告侯某某未进行结婚登记，只是按照农村风俗举行了典礼仪式，不属于合法成立的婚姻。根据法律规定，双方未办理结婚登记，当事人请求返还按照习俗给付彩礼的，人民法院应当支持。因按照本地农村习俗，彩礼的给付和接受，并不仅仅涉及男女双方，而且还涉及双方的家庭成员，接受彩礼的女方当事人及其家庭对彩礼具有共同的权利和义务，故被告王某某作为被告侯某某的母亲，也为本案适格被告，负有返还彩礼款的义务，对原告要求二被告共同返还彩礼款的诉讼请求，本院予以支持。关于二被告收到原告款项数额，二被告认可腊月初五晚上收到66000元、见面当天收到见面礼小孩钱2000元、改口费2000元、典礼前天晚上收到3000元，本院对此予以确认。原告称给被告侯某某购买四金共支出10000元，二被告对此不认可，因原告未提供证据证实，本院按照二被告提供的票据认定该项支出为8311元。原告称为被告侯某某购买手机支出3000元，二被告不予认可，且该手机购买票据显示购买人为被告侯某某，不能证实系原告支出，对原告此主张，本院不予支持。原告称见面前天晚上二被告索要400元吃饭钱，典礼当天索要3040元，被告不予认可、原告也未提供证据证实，对原告此主张，本院不予支持。综上，本院确认二被告收到原告给付的款项共计81311元。关于应返还的彩礼款数额，二被告所收款项中见面当天见面礼2000元、改口费2000元，典礼前天晚上3000元属于礼节消费性支出，四金款8311元属于赠与性质，本院在尊重本地农村习俗及原、被告双方举证实际情况的基础上，确认二被告接受原告的彩礼款数额为66000元。鉴于被告侯某某与原告成亲后共同生活时间较短，本院酌定二被告返原告彩礼款50000元。被告侯某某主张原告应返还其个人财产，原告认可的部分，原告应予返还，对被告侯某某主张的其他物品，原告不予认可，被告侯某某也未提供充分证据证明属于其个人财产且尚在原告处，对被告侯某某此主张，本院不予支持。被告侯某某主张原告返还住十六期间给原告及其妹妹的支出费用，该费用按照农村风俗也系礼节消费性支出，对被告侯某某此主张，本院不予支持。依照《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第十条第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决如下：一、被告侯某某、王某某于本判决生效之日起十日内返还原告周某某彩礼款50000元，二被告对上述款项互负连带责任；二、原告周某某于本判决生效之日起十日内返还被告侯某某个人物品冰箱一台、洗衣机一台、梳妆台一套、盆栽二个、台灯一对、洗脸盆一个、化妆品一套、镜子一对、暖壶一个、毛巾二条、本子一对、杯子一对、牙膏一个、牙刷一对、香皂一对、香皂盒一对、梳子一对、拖鞋二双、十字绣四个、睡衣一套、大布单二条；三、驳回原告周某某的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行金钱给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费2036元，由原告周某某负担896元，被告侯某某、王某某负担1140元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。审 判 长 黄 敬人民陪审员 冯 明人民陪审员 杜军艳二〇一五年十月十二日书 记 员 毛 芳