铜川市耀州区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）耀刑初字第00076号
公诉机关铜川市耀州区人民检察院。
被告人李某某，男，出生于铜川市耀州区，汉族，小学文化，农民。1992年9月29日因奸淫幼女罪被原耀县人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，2002年10月21日释放。2014年2月17日因故意伤害被铜川市公安局耀州分局行政拘留七天，2014年2月24日释放。2014年7月23日因涉嫌故意伤害罪，被铜川市公安局耀州分局取保候审。2014年9月12日被本院重新取保候审。
辩护人李大立,陕西新虹律师事务所律师。
铜川市耀州区人民检察院以铜耀检刑诉〔2014〕63号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2014年9月2日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。铜川市耀州区人民检察院指派检察员唐杰依法出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人李大立到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年12月17日下午18时许，被告人李某某与同住在铜川市耀州区瑶曲粮站院内的邻居刘某某，因两家共用一个电表的事发生口角、对骂，并互相撕拉。在撕拉过程中，李某某用拳头击打刘某某头面部，并在刘某某腹部踢了一脚，致刘某某头面部等处受伤，两颗牙齿被打掉。经鉴定刘某某损伤程度为轻伤。被告人李某某故意伤害他人身体致轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议判处被告人李某某有期徒刑六个月至一年又六个月。
被告人李某某对指控的犯罪事实无异议。他认罪、悔罪。
辩护人李大立对公诉机关指控被告人犯故意伤害罪没有异议，也对公诉机关认为被告人有自首情节表示认同，除此以外，认为被告人有以下从轻或免除处罚的量刑情节：1、本案起因是由于被害人拖欠被告人电费而且辱骂被告人引起，双方发生撕拉是由被害人主动从屋内冲出而引起，被害人一方有明显的过错。2、造成被害人牙齿脱落的原因是由于被害人用力咬住了被告人手指，被告人在用力抽出自己手指时带掉的，并非被告人故意殴打造成，故情节轻微。3、被告人多次表示愿意赔偿被害人损失并最终予以赔偿，其具有明显和强烈的悔罪意愿和表现。被害人也表示谅解并请求法院从轻或免除处罚。4、被告人尽管此前受过刑事处分但被释放后一贯表现良好。5、公安机关已经对被告人进行了行政处罚。6、被告人和被害人为邻居关系，本案宜本着化解矛盾的目的解决。根据以上情节，请人民法院依法对被告人免除刑事处罚。
经审理查明，2013年12月17日18时许，被告人李某某与同住在铜川市耀州区瑶曲镇粮站院内的邻居王某甲说将他们两家共用的电表分开之事时，王某甲之妻被害人刘某某骂被告人李某某，两人遂发生口角、互相谩骂，继而厮打。在厮打过程中，李某某用拳头击打刘某某头部和嘴部，并在刘某某腹部踢了一脚，致刘某某头面部等处受伤，两颗牙齿被打掉。后被告人李某某向铜川市公安局耀州分局瑶曲派出所报案称其与邻居刘某某因纠纷发生打架，民警赶到现场，将一直在现场的李某某带到瑶曲派出所，被告人李某某如实供述了事情的经过。经西安交大法医学司法鉴定中心鉴定刘某某损伤程度为轻伤。
另查明，被告人李某某一次性赔偿了被害人刘某某医疗费、误工费及其他经济损失共计27500元，被害人刘某某对被告人李某某表示谅解。
上述事实，经当庭举证、质证，有下列证据证实，足以认定：
1、受案登记表、立案决定书证，2013年12月17日18时许被告人李某某向铜川市公安局耀州分局瑶曲派出所报案称其与邻居刘某某因纠纷发生打架，2014年7月3日该分局对李某某故意伤害案立案侦查。证明了案件的来源。
2、被害人刘某某陈述证，2013年12月17日下午，李某某找她丈夫王某甲说两家共用一个电表之事，她与李某某发生口角、对骂，接着两人发生打架。李某某用脚在她的肚子上蹬了一脚，她就骂他是强奸犯。李某某嫌她骂他是强奸犯，就用拳头打在她头部。然后她咬住李某某手指头不松口，李某某又在她嘴上打了一下，后被她丈夫拉开。
3、证人王某甲证言证，2013年12月17日下午6点多钟，与他同租住在耀州区瑶曲镇粮站院内的李某某与他说将他们两家共用的电表分开之事时，他妻子刘某某在房子内骂了李某某，李某某就在房子外面骂他妻子，他妻子就从房门里出来骂李某某。李某某就一把捉住他妻子的脖子，拿拳头在他妻子嘴上打了一拳，头上打了一拳，肚子上用脚蹬。在扯打的过程中，他妻子把李某某的手指给咬破了，李某某把他妻子鼻子、嘴上打的都流血了。
4、证人郭某某证言证，2013年12月17日下午6点多钟，她丈夫李某某给王某甲说把两家电表分开时，刘某某就在房子内骂，李某某也就骂，然后两人就相互撕扯起来。刘某某把她丈夫的左手大拇指咬在嘴里，她丈夫在刘某某的嘴上打了一下，刘某某的嘴里流血了，她丈夫的手指头上也流血。然后她和王某甲把他俩拉开，她和她丈夫都回房子了，刘某某也撵了过来，嘴上流血。刘某某说她丈夫把其两颗牙打掉了，她丈夫就给派出所打了电话。
5、证人王某乙证言证，2013年12月17日下午6点多钟，他听到院子里有吵闹声，就过去后看见刘某某坐在李某某的床上，满嘴是血，李某某手上有血。李某某还扑的要打刘某某，被他从门里给推了出来，然后他就回到他房子了。过了一会，他听见又吵开了，就撵过去，见李某某打电话，刘某某也拿手机打电话。这时派出所的车就过来了。
6、被告人李某某的供述证，2013年12月17日下午，他和邻居王某甲说他两家用电表的事，王某甲的妻子刘某某就在房里骂他强奸犯，他就骂刘某某，刘某某扑了出来。然后两人就厮打起来，他用拳打了刘某某头部。刘某某把他的左手指头咬在她嘴里，指头都咬破了，还不松口，王某甲把他俩拉开。之后刘某某就跑到他房子里，躺在他家的床上，王某乙过来，才把刘某某劝了回去。
7、铜川矿务局中心医院病情介绍书、病历、西安交大法医学司法鉴定中心法医临床司法鉴定意见书证，被害人刘某某受伤情况及其损伤程度属轻伤。
8、铜川市公安局耀州分局行政处罚决定书、告知笔录、执行回执、办案说明证，2013年12月17日18时许李某某报案后，民警赶到现场，李某某一直在现场。民警将李某某带到瑶曲派出所后，李某某如实供述了事情的经过。2014年2月17日，李某某因本次故意伤害被行政拘留七天，罚款500元，已经执行。李某某的手指被刘某某所咬伤势较轻，未住院治疗和进行伤情鉴定。
9、被告人李某某的户籍证明信证，被告人李某某本次犯罪时，已满完全刑事责任年龄。
10、（1992）耀法刑字第050号刑事判决书、（1995）铜刑执字第821号刑事裁定书、（1999）铜刑执字第452号刑事裁定书、（2002）铜刑执字第539号刑事裁定书、释放证明书证，被告人李某某于1992年9月29日因奸淫幼女被原耀县人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，后经陕西省铜川市中级人民法院三次裁定减刑，于2002年10月21日刑满释放。被告人李某某有前科。
11、被告人的辩护人提交铜川市公安局耀州分局瑶曲派出所的证明证，被告人李某某上次刑满释放至2013年12月17日，在本辖区表现良好，无违法犯罪事实。
12、被害人刘某某出具的收条、谅解书及（2014）耀刑初字第00076号刑事附带民事调解书证，被告人李某某与被害人刘某某达成了调解协议，被告人李某某一次性赔偿了被害人刘某某医疗费、误工费及其他经济损失共计27500元。被害人刘某某出具了谅解书，对被告人李某某表示谅解。
本院认为，被告人李某某故意伤害他人身体，损害他人身体健康，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。根据证人证言并结合其他证据，证实被告人李某某用拳头击打被害人刘某某嘴部，致被害人刘某某两颗牙齿被打掉，故辩护人提出被害人牙齿脱落并非被告人故意殴打造成的意见不能成立。被告人李某某于1992年9月29日因奸淫幼女罪被原耀县人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，有此前科，故可酌定从重处罚。被告人在犯罪后，及时报案，主动接受调查，如实交代自己的罪行，是自首，依法可从轻处罚。被害人与邻居被告人因琐事发生口角后，相互谩骂，继而上升为厮打，被害人在本案中有一定责任，且被告人积极与被害人达成赔偿协议并及时给付了赔偿款，并得到被害人谅解，故可对被告人酌定从轻处罚。辩护人此方面的辩护意见予以采纳。被告人再次故意犯罪,不符合缓刑法定条件，故对其不可适用缓刑。辩护人提出对被告人免除刑事处罚的观点，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款的规定，判决如下：
被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省铜川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 冯玉超
审 判 员 宋阿龙
人民陪审员 杨 芳
二〇一四年十一月二十七日
书 记 员 张 靖