辽宁省庄河市人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）辽0283刑初478号公诉机关庄河市人民检察院。附带民事诉讼原告人王滨忠，男，1973年1月2日出生于辽宁省庄河市，汉族，系大连锐洋建设有限公司员工，住庄河市伟业锦绣前程X，身份证号码XXX。附带民事诉讼原告人韦福兵，男，1967年10月15日出生于辽宁省庄河市，汉族，系大连锐洋建设有限公司经理，住庄河市百合小区X号X，身份证号码X。附带民事诉讼原告人乔俊华，女，1968年5月17日出生于辽宁省庄河市，汉族，系大连锐洋建设有限公司法定代表人，住庄河市百合小区X号X，身份证号码X。三附带民事诉讼原告人共同委托诉讼代理人乔万学，系辽宁瑾宸律师事务所律师。被告人于长久，男，1991年6月13日出生于辽宁省庄河市，身份证号码X，汉族，初中文化，无职业，现住庄河市昌盛街道高屯村西董屯*号。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年10月17日经庄河市公安局决定被取保候审，同年11月10日经本院决定被取保候审，2018年1月16日经本院决定被依法逮捕，现羁押于庄河市看守所。辩护人李健，系辽宁昌汉律师事务所律师。庄河市人民检察院以庄检公诉刑诉（2017）428号起诉书指控被告人于长久犯故意伤害罪，于2017年11月8日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人王滨忠、韦福兵、乔俊华同时向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，两次公开开庭进行了合并审理。庄河市人民检察院分别指派副检察长赵强、代理检察员王强和检察员栾旭峰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人韦福兵及三附带民事诉讼原告人的共同委托诉讼代理人乔万学、被告人于长久及其辩护人李健到庭参加了诉讼。现已审理终结。庄河市人民检察院指控，2015年2月16日晚，在韦福兵位于庄河市百合小区X号楼X单元X室的家门口，被告人于长久因琐事将被害人王滨忠、韦福兵、乔俊华打伤。经庄河市公安局刑事科学技术室鉴定，王滨忠因钝性外力作用导致右侧鼻骨骨折合并右侧上颌骨额突骨折，其损伤程度属轻伤二级；韦福兵因钝性外力作用导致身体损伤，其损伤程度属轻微伤；乔俊华因致伤因素作用导致身体损伤，致面部皮肤潮红、咽粘膜充血等药物过敏反应，其损伤程度属轻微伤。公诉机关认为，被告人于长久故意伤害他人身体，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院依法予以惩处。附带民事诉讼原告人王滨忠诉称，由于被告人的犯罪行为致我鼻骨骨折，由此产生的损失有医疗费4800元、误工费30000元、护理费1800元、住院伙食补助费700元、营养费10000元、交通费1000元、鉴定费800元、精神损害抚慰金200000元，合计249100元，要求被告人承担全部赔偿责任。附带民事诉讼原告人韦福兵诉称，要求被告人赔偿医疗费4000元、误工费300000元、护理费1800元、住院伙食补助费700元、营养费2500元、交通费1000元、鉴定费800元、精神损害抚慰金50000元，合计360800元。附带民事诉讼原告人乔俊华诉称，要求被告人赔偿医疗费4000元、误工费6000元、护理费1800元、住院伙食补助费700元、营养费2500元、交通费1000元、鉴定费800元、精神损害抚慰金50000元，合计66800元。被告人于长久对公诉机关指控的事实和罪名没有异议，同意赔偿三被害人合理经济损失。辩护人李健认为被告人案发后主动到案，如实供述犯罪事实，系自首；平日表现良好，无犯罪违法记录，系偶犯；本案系因被告人为索要合法债务引发的，被害人存在一定过错；现被告人愿意赔偿各被害人合理经济损失,请求法院对被告人从轻或减轻处罚。经审理查明，因被害人韦福兵拖欠被告人于长久工程款3万元，2015年2月16日晚10时许，于长久与其妻子薛程程等人便到韦福兵位于庄河市百合小区X号楼X单元X室家中索要欠款。因韦福兵不在家，于长久等人便一直在门外楼道等候。韦福兵的妻子乔俊华将此事电话告诉韦福兵，韦福兵与其表弟王滨忠等人在外得知后一起返回家中，上楼后，韦福兵便往楼下拖拽于长久，遭到于长久反抗，由此引起双方争吵厮打，于长久将王滨忠、韦福兵打伤。在厮打中，于长久还持防狼喷雾剂朝乔俊华、韦福兵、王滨忠面部喷射。后因于长久的继母富中华高喊我的腿断了，双方便不再厮打。经庄河市公安局刑事科学技术室鉴定，被鉴定人王滨忠因钝性外力作用导致右侧鼻骨骨折合并右侧上颌骨额突骨折，其损伤程度属轻伤二级；被鉴定人韦福兵因钝性外力作用导致身体损伤，其损伤程度属轻微伤；被鉴定人乔俊华因致伤因素作用导致身体损伤，其损伤程度属轻微伤。2017年10月17日，被告人于长久主动到公安机关投案，如实供述了自己的主要犯罪事实。案发次日，附带民事诉讼原告人王滨忠、韦福兵、乔俊华均入住庄河市中心医院治疗，王滨忠共住院18天，花医疗费4040.34元；韦福兵共住院17天，花医疗费4118.75元；乔俊华共住院7天，花医疗费3241.11元。2018年5月3日，经大连衡泰法医司法鉴定所鉴定，被鉴定人王滨忠2015年2月17日外伤致右侧鼻骨骨折、右侧上颌骨额突骨折，此次住院治疗期间合理，休息时间为30天（包括住院时间），共需一人护理15天；被鉴定人韦福兵2015年2月17日外伤致头皮挫伤、左环指擦伤及右掌部软组织挫伤，住院治疗时间合理，此期间不需护理，出院后不需休息及护理。王滨忠受伤前系大连锐洋建设有限公司职工，月工资为3500元，韦福兵、乔俊华受伤前共同经营大连锐洋建设有限公司，对其误工费可按大连市人力资源和社会保障局发布的2017年大连市人力资源市场部分职业（工种）工资指导价位通知中建筑安装业标准计算，即每日工资收入为177元。对护理费，可按大连地区护工标准计算，即每天100元。经计算，王滨忠合理经济损失有：医疗费4040.34元、住院伙食补助1800元（100元×18天）、误工费3510元（117元×30天）、护理费1500元（100元×15天）、鉴定费1440元，合计人民币12290.34元。韦福兵合理经济损失有：医疗费4118.75元、住院伙食补助1700元（100元×17天）、误工费3009元（177元×17天）、鉴定费1440元，合计人民币10267.75元。乔俊华合理经济损失有：医疗费3241.11元、住院伙食补助700元（100元×7天）、误工费1239元（177元×7天）、护理费700元（100元×7天），合计人民币5880.11元。上述事实，有公诉机关提举的受案登记表、案件来源、抓捕经过、前科查证确认表、被害人陈述、被害人住院病案等医疗资料、药费收据、营业执照、工资表、劳动合同、证明、法医学人体损伤程度鉴定书、大连衡泰法医司法鉴定所司法鉴定意见书、人口信息表及被告人供述等证据证实，足以认定。本院认为，被告人于长久为索要工程款故意伤害他人身体，致一人轻伤、二人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处，公诉机关指控被告人的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人持械伤害他人身体，依法可从重处罚。案发后，被告人主动到公安机关投案，如实供述了自己的主要犯罪事实，系自首，依法应从轻处罚。本案的发生，被害人有一定的过错，对被告人可酌情予以从轻处罚。由于被告人于长久的犯罪行为给被害人王滨忠、韦福兵、乔俊华造成的合理经济损失，被告人依法应当承担主要赔偿责任。鉴于本案的发生，被害人有一定的过错，综合本案发生的实际情况，本院确定被告人承担90%的赔偿责任。关于三被害人各自主张的交通费1000元、鉴定费800元，因无证据佐证，本院不予支持。对三被害人主张的精神损害抚慰金，因无法律依据，本院亦不予支持。根据被告人的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一、二款、第一百五十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一、二款、第二十三条第一款之规定，判决如下：一、被告人于长久犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月16日起至2018年11月15日止。）二、被告人于长久于本判决发生法律效力后十日内赔偿附带民事诉讼原告人王滨忠经济损失人民币11061.31元、韦福兵经济损失人民币9240.98元、乔俊华经济损失人民币5292.10元。三、驳回附带民事诉讼原告人王滨忠、韦福兵、乔俊华其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向大连市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本一份。审 判 长  姜玉民人民陪审员  蒋巧娟人民陪审员  ＸＸ波二〇一八年八月九日书 记 员  刘瑜瑾