甘肃省庆阳市西峰区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘1002民初752号
原告郑红梅。
委托代理人郭丽娟。
原告管永成。
被告楼健江。
委托代理人马雯成。
被告浙江中仑建设有限公司。
负责人ＸＸＸ
原告郑红梅、管永成与被告楼健江、浙江中仑建设有限公司（以下简称中仑公司）生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告郑红梅、管永成及委托代理人，被告楼健江的委托代理人到庭参加了诉讼，被告浙江中仑建设有限公司经传票传唤未到庭，本案现已审理终结。
原告郑红梅、管永成诉称：2011年11月份，第一被告挂靠第二被告，以第二被告名义通过招投标方式，承揽了庆阳银陇房地产开发有限公司（简称银陇公司）开发的银陇嘉苑住宅小区商住楼项目，2011年11月28日，被告和银陇公司签订了工程施工协议书，协议第六条1款明确约定，施工过程中产生的一切安全事故均由被告承担。2014年被告开挖银陇嘉苑西北角的酒店工地，酒店地基挖好后，本应及时处理并回填地基，但由于被告人员未能按时回填地基，导致该地基及附近人行道裂缝。2014年9月10日，死者管银林到该裂缝处勘察情况，刚到现场勘察时，突然该人行道裂缝处塌陷导致管银林陷进去，掉入酒店地基地坑之内，随即二次塌陷将其埋入其中，致管银林窒息死亡。事故发生后，在场人员及时拨打了“110、120、119”并参与救助，但因土方量大，管银林被埋太深而救助失败。事故发生后，被告及其挂靠公司（中仑公司）一直不愿就赔偿问题和原告家属进行协商，原告一家因此陷入痛苦之中不能自拔，导致该事故拖延至今还未处理，为了给死者一个交代，并维护原告的合法权益，原告只好诉求法院。2015年8月份原告起诉法院，因被告接到电话后，拒不领取传票无法按时开庭，随后原告在法庭的建议下撤诉。综上，第一被告作为第二被告的现场施工方，按照第二被告和银陇公司的承包协议书，其对施工过程中产生的一切安全事故承担责任，更何况造成该地基塌陷的原因是被告未能及时回填地基造成的，加之被告作为施工方在裂缝出现之后，也未采取相应安全防范措施，导致塌方致死者死亡。原告认为，原告亲人的死亡和被告失职之间存在直接的因果关系。根据《合同法》、《民法通则》、《建筑法》等相关规定，被告应当承担赔偿责任。现请求1、依法判令被告赔偿原告死亡赔偿金23767元×20年=475340元；2、依法判令被告赔偿丧葬费27226.5元；3、依法判令被告赔偿原告因处理死者丧事的误工费、交通费等共计15000元；4、依法判令第二被告（中仑公司）对第一被告承担连带赔偿责任；5、本案诉讼费由被告承担。
被告楼健江辩称：1、被告楼健江主体不适格，不是赔偿义务主体，请依法驳回原告的诉请。2011年11月28日，银陇公司与浙江中仑公司签订了工程施工协议书，协议书第一条第七款明确了部分工程施工：“土方开挖、桩基、空调、电梯、监控系统，由发包方庆阳银陇房地产开发有限公司自己施工”，也就是说该项为甩项部分。2、造成管银林的人身伤亡并非是被告楼健江的行为所致。管银林的死亡应由银陇公司负全部责任，与被告楼健江无关，管银林死亡后已经得到了银陇公司的赔偿，请依法驳回原告对被告楼健江的诉讼请求。
被告浙江中仑建设有限公司未答辩。
经审理查明：死者管银林（系浙江省乐清市人，男，汉族，1969年6月30日出生）系原告郑红梅丈夫，系原告管永成的父亲。管银林生前为银陇公司银陇嘉苑住宅小区商住楼的工作人员。2011年11月28日，发包方（甲方）银陇公司与承包方（乙方）中仑公司签订了一份《工程施工协议书》，约定将甲方开发的银陇公司银陇嘉苑住宅小区建筑工程承包给乙方施工。该协议约定了工程概况，合同价款，工程款结算依据及付款方式与期限，材料采购及要求，工程设计变更与质量验收，安全生产及文明施工，双方责任，违约责任等内容。该协议书第一项第7条约定：“甩项部分：土方开挖、桩基、空调、电梯、监控系统”。该协议第六项第1条约定：“乙方必须严格按照国家及庆阳市现行的有关安全措施管理法律、法规执行，保证安全生产，严格遵守安全生产操作规程，坚决杜绝质量安全事故发生。施工过程中，所发生的一切人员伤亡、机械、质量等不安全事故及意外责任事故，均由乙方负责，甲方不承担任何责任”。2011年11月21日，被告楼健江与银陇公司签订了一份《协议书》，约定银陇公司将银陇嘉苑住宅小区建筑工程承包给楼健江施工。被告楼健江受中仑公司委托，负责银陇公司银陇嘉苑小区住宅楼的项目工程，也就是被告楼健江挂靠在中仑公司，承建庆阳市银陇嘉苑住宅小区建筑工程。2014年初，被告楼健江、中仑公司开挖银陇嘉苑西北角的工地，进行建筑施工。2014年9月10日上午9时，管银林来到该工地对地基出现裂缝进行安全隐患排查时，突然该地基塌陷，致使管银林掉陷进地基坑内，随即又遭受二次塌方，将管银林埋入其中，致其窒息死亡。管银林死亡后，原告多次找二被告协商处理，但至今二被告未进行赔偿。另查明，死者管银林2008年就从浙江省乐清市来到甘肃庆阳市从事建筑行业，长期居住在庆阳市城区内。
上述事实，有原、被告的陈述，《工程施工协议书》、《协议书》、证明、房屋租赁合同书、询问笔录、尸体勘验笔录、居民死亡医学证明书、户口本复印件、电话记录、谈话笔录在卷佐证，予以确认。
本院认为：公民的生命权、健康权、身体权受法律的保护，侵害公民身体造成伤害的应当赔偿医疗费、误工费、护理费等费用。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。原告郑红梅的丈夫管银林在排查工地安全隐患时，因地基塌陷掩埋致死的事实清楚，证据确凿充分。发生事故的现场位于被告楼健江、中仑公司承建的位于银陇嘉苑住宅小区内13号楼地基坑内，由于被告不及时回填开挖土方，而造成塌方事故，致使受害人管银林死亡，按照甲方银陇公司与乙方中仑公司签订的《工程施工协议书》第六项第1条，“施工过程中，所发生的一切人员伤亡、机械、质量等不安全事故及意外责任事故，均由乙方负责，甲方不承担任何责任”的约定，应由被告中仑公司承担赔偿责任。被告楼健江作为该工程的项目负责人，对楼基不及时进行回填，在地基路面已经出现裂缝的情况下，未设置相应的安全警示标志，存在一定的过错，应当承担赔偿责任。被告楼健江以《工程施工协议书》第一项第7条约定的，土方开挖为甩项部分的辩解理由不能成立，理由为该甩项部分并未包括楼基土方的回填，因此，原告要求被告楼健江、中仑公司赔偿死亡赔偿金、丧葬费的诉讼请求予以支持；被告中仑公司作为挂靠管理单位，应承担连带赔偿责任；对原告要求被告赔偿死者亲属从浙江来到庆阳处理丧事活动的交通费、误工费计15000元，原告未向法庭提交相应的证据，对误工费的损失没有具体人数、时间及票据，因此对该误工费的请求不予支持；对原告主张的交通费，原告虽未向法庭提交相应的票据，但确实存在将死者骨灰从西峰运回浙江老家，考虑到这一实际情况，酌情考虑交通费5000元较为适宜；受害人管银林已在西峰工作、生活长达6年之久，因此，其死亡赔偿金应当以当地城镇居民人均可支配性收入计算。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十三条、第十六条、第九十一条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十二条、第二十七条、第二十九条、第三十五条，《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条之规定，判决如下：
被告楼健江、被告浙江中仑建设有限公司赔偿原告郑红梅、管永成死亡赔偿金475340元（23767元×20年）、丧葬费27226.50元（4537.75元/月×6个月）、交通费5000元，以上共计507566.50元。
上述给付内容限判决书生效十日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2473元，由被告楼健江、被告浙江中仑建设有限公司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于甘肃省庆阳市中级人民法院。
审 判 长 赵振江
人民陪审员 何希宏
人民陪审员 陈党平
二〇一六年七月十一日
书 记 员 林建成