河北省邢台县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0521刑初8号
公诉机关邢台县人民检察院。
被告人尹某某，男，1984年3月11日出生，汉族，大专文化，住河北省邢台市桥东区。因涉嫌诈骗罪，2016年7月12日被邢台县公安局决定刑事拘留，2016年9月5日被深圳市公安局宝岗派出所抓获，2015年9月10日被邢台县公安局执行刑事拘留，后经邢台县人民检察院批准，于2016年10月17日被邢台县公安局执行逮捕。现羁押于邢台市公安局第一看守所。
辩护人宋忆平、尹梅兰，河北松明律师事务所律师。
被告人尹某某涉嫌犯信用卡诈骗罪一案，由邢台市中级人民法院于2016年12月19日指定本院进行审判。邢台县人民检察院以邢县检公诉刑诉〔2017〕1号起诉书指控被告人尹某某犯信用卡诈骗罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。邢台县人民检察院指派检察员郝书雷、王玉表出庭支持公诉，被害人李某，被告人尹某某及其辩护人尹梅兰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2016年3月20日左右，尹某某以“倒卡”名义骗取李某信用卡，同月23日刷取现金19560元后逃匿，所刷现金用于还高利贷利息及日常开销。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人尹某某骗取他人信用卡并使用，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
被告人尹某某对起诉书指控的事实和罪名没有异议，现在没有能力还钱，能借的以前都借了，但其保证出去以后挣钱，尽快还给李某，当庭表示认罪悔罪，请求从轻处罚。辩护人尹梅兰辩护意见称，对被告人犯信用卡诈骗罪的定性不持异议，但被告人具有坦白情节，如实交代自己的行为，依法应从轻处罚。被告人当庭自愿认罪悔罪，愿意退赔被害人的损失，又可酌情从轻处罚。被告人主观恶性不大，社会危害较小。请求法庭对被告人从轻处罚，让被告人早日回归社会，早日挣钱还钱。
五、审理查明的事实和证据
经审理查明：2016年3月20日左右，被告人尹某某以“倒卡”名义骗取李某信用卡，2016年3月23日刷取现金19560元后逃匿，所刷现金用于还高利贷利息及日常开销。
另查明，被告人尹某某到案后，在接受公安机关讯问时，主动如实供述了公安机关已经掌握的本起作案的主要案情。
还查明，在本案审理中，被告人尹某某亲属代其退赔被害人李某损失3000元，被害人李某对被告人尹某某的行为表示谅解，并请求对被告人从轻处罚。
上述事实，有公诉机关提交、本院依法收集并经当庭质证的下列证据予以证实：
1、邢台县公安局受案登记表，证实2016年7月8日10时许，报案人李军刚向邢台县公安局报案称：2016年2月23日其通过邢台市建行“业务员”尹某某分期贷款，购买一辆广汽传祺车。尹某某利用工作便利，秘密窃取其银行透支卡，非法盗取7989元，诈骗其65000元。
2、邢台县公安局立案决定书，证实邢台县公安局于2016年7月8日对尹某某涉嫌诈骗案立案侦查。
3、邢台县公安局拘留证，证实邢台县公安局于2016年7月12日决定对犯罪嫌疑人尹某某予以刑事拘留，并于2016年9月10日19时对尹某某执行刑事拘留，于当日20时送至邢台市公安局第一看守所羁押。
4、被害人李某于2016年9月12日在公安机关的陈述称，他来公安局反映一下尹某某骗他钱的事。他和尹某某是初中同学，原来联系并不多，只是同学聚会的时候一起吃过几次饭。尹某某说借他信用卡倒一下钱，用不了几天就给他，结果尹某某用他的信用卡直接套取19560元现金，一直到现在没有给他还，尹某某的人现在也找不到，联系不上。今年（2016年）3月份期间尹某某多次给他打电话要借他信用卡刷钱，他因为在钱上没有给尹某某打过交道，一直没有答应尹某某。2016年3月20日左右，尹某某开车突然找到他位于金域首府小区的家中，说自己在银行上班，看在老同学的面子上让他把信用卡借给他（尹某某）使用，就是倒倒卡，用不了两三天就还给他了。他实在抹不开面子就把卡交给尹某某了，本来想让尹某某给他写一张借条的，没想到尹某某拿到卡之后直接上车开车就走了。过了两三天，在2016年3月23日下午五点左右他手机收到银行短信提醒，说是信用卡被取走了19560元现金。他当时立马给尹某某打电话，问尹某某不是说倒到卡，为啥取现这么多钱，尹某某给他说没关系，保证给他按时还上，并承诺过几天就给他信用卡，他又相信他（尹某某）一次。3月28日他又催尹某某的时候，尹某某给他回短信说一会儿下班就给他还上了，结果一直等到4月份清明节都过去了，尹某某也没有给我还卡，他再给尹某某打电话就一直无法接通，找尹某某就再也找不到了。后来通过关系一打听才知道，尹某某不是光骗他一个人的钱，还骗了银行同事、初中、高中同学好多钱。因为他的信用卡长时间逾期未还，光利息就有五六百元左右，他实在没办法了只好自己重新补了张新卡，把欠款办理了分期付款业务，每个月自己拿钱还信用卡。当时借他信用卡的时候，尹某某说是倒倒卡，使用两天就给他，信用卡是在他家楼下给尹某某的，现场就他和尹某某两个人。这19560元好像是在银座一个店里面通过POS机刷走的，应该是套现。他也找过尹某某的家人，都不认帐，说让找尹某某要，和他们没有关系。当时他的信用卡是一张尾号为2776的农行信用卡，信用额度两万元，现在他已经补办成尾号2869的卡了，具体卡号记不清了。
5、被告人尹某某在公安机关供述称，他还欠同学李某两万元左右。2016年3月20日左右，他借高中同学李某的信用卡使用，用李某的信用卡套现18000元左右，因为他没有能力偿还，所以自己就故意逃避，一直到被公安机关抓住。他借李某信用卡时只说要倒倒卡使用，别的没多说，但实际用李某的卡套现后大部分用于还自己的高利贷利息了，剩下一部分自己日常开销花了。用李某信用卡套取现金之后，他一直没有还，因为没有能力还，所以他一直躲着不和李某见面。因为他当时在外面欠了高利贷还不起，只能走一步算一步了。他使用李某的信用卡刷了大概19000多元，一直没有归还欠款。
6、中国农业银行信用卡交易明细查询回单。卡号62×××66的信用卡，自2016年1月1日至2016年11月3日的交易明细。显示该卡于2016年3月23日在河北省邢台市迪士尼服饰专卖店跨行消费19560元；2016年4月15日挂失手续费50元。该查询回单上加盖了中国农业银行股份有限公司邢台南石门支行的业务章。
7、深圳市公安局宝岗派出所出具的抓获经过。证实2016年9月5日21时50分许，该所接深圳市公安局情报处情报预警，在深圳市龙岗区坂田街道风门坳西九巷8号606房，于2016年9月5日22时许深圳警方将网逃人员尹某某（男，32岁，河北邢台人）抓获。尾部有抓获人签字及深圳市公安局龙岗派出所印章，落款时间为2016年9月5日。
8、邢台县公安局治安警察大队治安行动中队出具的到案说明。证实该队在办理犯罪嫌疑人尹某某于2016年9月5日22时许在深圳市被深圳警方抓获，于2016年9月10日被移交至邢台县公安局。
9、邢台县公安局治安警察大队治安行动中队出具的尹某某的常住人口基本信息。证实被告人尹某某的个人基本信息。
10、邢台县公安局治安警察大队治安行动中队出具的办案说明。证实该队办理的尹某某涉嫌信用卡诈骗一案，2016年3月23日犯罪嫌疑人尹某某涉嫌使用李某的信用卡，通过注册名为邢台市迪士尼服饰专卖店的POS机进行过套现，经侦查，位于邢台市银座商城的邢台市迪士尼服饰专卖店实体店已于2015年左右从该商城中撤出经营，现暂无法联系到涉案的邢台市迪士尼服饰专卖店。
11、河北省邢台市中级人民法院（2016）冀05刑辖73号指定管辖决定书。证实经邢台市人民检察院建议，邢台市中级人民法院依法指定本院对本案进行审判。
12、被害人李某出具的收款条、谅解书及本院核实笔录。证实李某收到尹某某亲属代其退赔损失款3000元，李某表示现在尹某某能够认识到自己的错误，能够主动积极赔偿损失，虽然钱不多，但被害人仍能谅解，毕竟他们是同学关系，希望法院对被告人从轻处罚，给他一次改过自新、从头再来的机会。
另有公安机关指定管辖决定书、受案回执、拘留证、拘留通知书、变更羁押期限通知书、逮捕证及本院询问笔录等在案证据对本案事实予以证实。
本院认为，被告人尹某某骗取他人信用卡并使用，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人犯罪违法所得应依法责令退赔。被告人尹某某在公安机关侦查期间，主动如实供述公安机关已经掌握的本案的犯罪事实，属于坦白,可依法从轻处罚。被告人尹某某当庭自愿认罪、悔罪，通过其亲属主动退赔部分损失，并取得被害人谅解，均可酌情从轻处罚。对辩护人所提出与上述相符的辩护意见予以采纳。综合被告人尹某某的犯罪事实、犯罪性质、犯罪情节、危害后果及犯罪后的表现，根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院最高人民检察院关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第五条之规定，判决如下：
一、被告人尹某某犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一六年九月五日起至二○一七年三月四日止。罚金在判决生效之日起十日内缴纳）。
二、责令被告人尹某某向被害人李兵退赔违法所得人民币一万六千五百六十元。（在判决生效之日起十日内退清）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 尚启忱
审 判 员 许文思
人民陪审员 张献平
二〇一七年二月二十四日
书 记 员 徐立龙