石家庄市裕华区人民法院
民 事 判 决 书
2014年裕民一初字第01231号
原告张瑶，女，1996年5月7日出生，汉族，现住石家庄市裕华区郄马镇东佐村纬一路东三胡同*号。
委托代理人蒲胜军，河北锦泽律师事务所律师。
被告王雷，现住鹿泉市。
委托代理人张红茹，石家庄市新华同顺法律服务所法律工作者。
被告郑晓光，现住鹿泉市。
委托代理人张红茹，石家庄市新华同顺法律服务所法律工作者。
被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司公司，住所地石家庄市长安区方北路13号。
负责人李全勇，该公司总经理。
委托代理人韩文娜，河北冀华律师事务所律师。
原告张瑶与被告王雷、郑晓光、中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司（简称平安财险石家庄中心支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法由审判员刘晓丽独任审判，公开开庭进行了审理。原告张瑶的委托代理人蒲胜军、被告王雷、郑晓光的委托代理人张红茹、被告平安财险石家庄中心支公司的委托代理人韩文娜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张瑶诉称，2014年7月21日2时30分许，王雷驾驶冀A×××××、冀A×××××挂重型罐式半挂车，从南三环308国道西1500米附近北侧缺口处驶入三环主路时，遇张瑶乘坐的李彦龙驾驶的冀A×××××号小型客车沿三环主路由东向西行驶，发生交通事故，致张瑶受伤。后被送至石家庄市第三医院治疗。经石家庄市裕华交警大队认定，被告王雷负此次事故的主要责任，原告李彦龙负此次事故的次要责任。为维护原告合法权益，诉至法院，要求被告赔偿原告各项费用共计116901.99元。
被告王雷辩称，事故发生时车辆由我驾驶，车主系被告郑晓光，我与车主系雇佣关系，事故发生时系职务行为，责任由车主承担。
被告郑晓光答辩，车辆在平安财险石家庄中心支公司投保交强险一份，原告的损失应由保险公司赔偿，超出交强险应按照事故责任比例由我承担。
被告平安财险石家庄中心支公司辩称，事故车辆在平安财险保险石家庄中心支公司投保交强险一份，在交强险限额内承担原告合理合法的损失，超出交强险的损失不予承担，诉讼费等间接损失不予承担。
经审理查明，2014年7月21日2时30分许，被告王雷驾驶冀A×××××号“陕汽牌”重型半挂牵引车牵引冀A×××××挂号重型罐式半挂车，从南三环308国道西1500米附近北侧缺口处驶入三环主路时，遇原告张瑶乘坐的李彦龙驾驶冀A×××××号小型普通客车（载张瑶）沿三环主路由东向西行驶，两车相撞，致两车损坏，李彦龙、张瑶受伤的交通事故。此事故经石家庄市裕华交警大队认定，被告王雷负此次事故的主要责任，李彦龙负此次事故的次要责任，张瑶无责任。原告受伤后，被送往石家庄市第三医院住院治疗，经诊断为：1、右股骨干粉碎性骨折；2、右侧经桡骨茎突经舟骨月骨周围脱位；3、右尺骨茎突骨折；4、右大腿皮下血肿皮擦伤；5、右眼眶周及右肩软组织挫伤；6、牙震荡。冀A×××××号车的车主系被告郑晓光，被告王雷为其雇佣司机，事故发生时系执行职务行为，庭审中，被告郑晓光表示事故由自己承担。该车在平安财险石家庄中心支公司投保交强险一份，事故发生在保险期间内。本事故中另一伤者李彦龙及另一事故车辆车主杜胜军就其因交通事故遭受的损失已另案诉至本院，本院以2014年裕民一初字第01229号民事判决书认定李彦龙的损失如下：医疗费30042.87元、住院伙食补助费2500元、营养费500元、误工费11435元、护理费4972元、交通费500元，共计49949.87元。本院以2014年裕民一初字第01229号民事判决书认定杜胜军的损失如下：车辆损失49629.36元、施救费400元、公估费3000元，停车费800元，共计53829.36元。
原告要求赔偿的损失提供的相关证据有：
1、医疗费59612.85元，提交石家庄市第三医院出具的住院病案、诊断证明书、住院收费收据、门诊票据、石家庄市急救中心、石家庄市平安医院出具的门诊票据、石家庄市中石化建医院出具的门诊票据、诊断证明书、超声医学影响报告单予以佐证。
2、住院伙食补助费2600元，住院26天，每天100元计算。
3、营养费3000元，提交石家庄市第三医院、石家庄市中石化建医院出具的诊断证明书予以佐证。
4、误工费12760元，误工3个月26天，原告系栾城县爱国家电广场职员，月工资3300元，提交单位出具的误工证明、劳动合同、事发前三月工资表、单位营业执照复印件、石家庄市第三医院出具的诊断证明书予以佐证。
5、护理费4993元，住院26天2人护理，其中护理人张军丽系原告母亲，护理人张军丽系石家庄市祥晗塑业有限公司职工，月工资3050元计算26天，共计2643元；另一护理人张秀申系原告父亲，参考2014年批发林业标准32544元计算26天，共计2350，提交东佐村村委会出具的证明予以佐证。
6、交通费500元，请法院酌情。
7、精神损害抚慰金50000元，原告因交通事故导致终止妊娠，对原告造成极大的精神痛苦。
被告平安财险石家庄中心支公司质证意见：1、对于医疗费、住院伙食补助费、营养费无异议。2、对于误工费，不认可原告的误工情况，同意按照批发零售业标准给付误工工资。3、对于护理费，同意住院期间1人护理的损失费用，标准按照护理人员平均工资90-100元范围内酌定。4、对于交通费，请法院酌定。5、因原告未达到伤残级别，不同意给予精神损害抚慰金。
被告王雷质证意见，1、对于医疗费票据真实性无异议，对石家庄市急救中心票据无异议；对于平安医院出具的票据4张无异议；对于中石化建医院票据7张有异议，我方认为与本次事故无因果关系，原告的出生日期为1996年5月7日，未达法定婚龄，我方对其不认可；对于原告提交的石家庄市第三医院出具的病历有异议。2、对于住院伙食补助费，同意按每天50元，计算到长期医嘱单载明的日期至2014年7月30日。3、对营养费，数额过高，同意给付300元。4、对于误工费，原告的月工资不予认可，同意按照批发业标准给付误工时间截止为2014年9月15日的误工工资。5、对于护理费，认可住院期间1人护理，对护理人张军丽工资证明不予认可，未提交所在单位的劳动合同及组织机构代码证、工资表中也无相关人员签字，我方同意按照护理行业的标准给付；对于护理人张秀申的护理费不予认可。6、对于交通费，认可300元。7、对于精神损害抚慰金，不予认可。
被告郑晓光质证意见同被告王雷质证意见。
本院认为，该事故经裕华交警大队认定，被告王雷负此次事故的主要责任，李彦龙负此次事故的次要责任，原告张瑶无责任。该认定事实清楚，适用法律正确，本院予以采信。
因冀A×××××号“陕汽牌”重型半挂牵引车牵引冀A×××××挂号重型罐式半挂车在被告平安财险石家庄中心支公司投保机动车第三者责任强制保险，事故发生在保险期限内。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由被告郑晓光根据责任比例予以赔偿。
原告主张的医疗费59612.85元，提交石家庄市第三医院出具的住院病案、诊断证明书、住院收费收据、门诊票据、石家庄市急救中心、石家庄市平安医院出具的门诊票据、石家庄市中石化建医院出具的门诊票据、诊断证明书、超声医学影响报告单予以佐证，系原告为治疗伤情所花费，本院予以确认。关于被告王雷、郑晓光对中石化建医院出具的门诊票据提出的异议，根据石家庄市第三医院、石家庄市中石化建医院出具的诊断证明书显示，原告在住院期间，因病情需要，进行了X线、CT、彩超等检查，因原告当时处于怀孕早期，检查可能导致胎儿发育畸形，建议终止妊娠，因此发生的医疗费与此次交通事故具有关联性，且被告王雷、郑晓光未提出相反证据，故对其提出的异议，本院不予采纳。
原告主张的住院伙食补助费，原告住院26天，每天100元计算，住院伙食补助费应为2600元。
原告主张的营养费，根据医嘱载明，原告伤情需加强营养，本院酌定营养费1000元。
原告主张的误工费，原告于2014年7月21日至2014年8月16日在石家庄市第三医院住院治疗，住院26天。提交石家庄市第三医院出具的住院病案、诊断证明书予以佐证，本院予以确认。根据医嘱，建议原告出院后休息3个月，误工时间为116天。关于原告的工作单位及收入情况，根据原告提交的证据，原告系栾城县爱国家电广场员工，月工资3300元，原告提交栾城县爱国家电广场出具的营业执照、劳动合同、误工证明、事发前三月工资表予以佐证，本院予以确认。因此，原告的误工费为12760元（3300÷30×116＝12760）。
原告主张的护理费，原告于2014年7月21日至2014年8月16日在石家庄市第三医院住院治疗，住院26天。根据医嘱，住院期间二人护理，护理时间为26天。关于护理人员的工作单位及收入情况，根据原告提交的证据，护理人张军丽系原告母亲，系石家庄市祥晗塑业有限公司职工，月工资3050元，提交单位出具的营业执照、误工证明、事发前三月工资表予以佐证，该证据不能证实护理人真实的工资收入情况，可参照2014年批发和零售业标准32544元／年计算，护理费为2318元（32544÷365×26＝2318）。另一护理人张秀申系原告父亲，提交东佐村村委会出具的证明不能证实其所从事的行业的，可参照2014年农村居民人均年纯收入标准9120元／年计算，护理费为650元（9120÷365×26＝650）。因此，原告的护理费共计2968元。
原告主张的交通费500元，结合本案实际情况，原告住院、出院确需一定的费用，原告主张较为合理，本院予以确认。
原告主张的精神损害抚慰金，原告因交通事故导致终止妊娠，对原告造成极大的精神痛苦，本院酌定为2000元。本事故中另一伤者李彦龙的损失为49949.87元，应由
综上，原告张瑶的损失合计为81440.85元，被告平安财险石家庄中心支公司在交强险限额内按损失比例赔偿。其中原告张瑶的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计63212.85元，另一伤者李彦龙的医疗费、住院伙食补助费、营养费共计33042.87元，应由被告平安财险石家庄中心支公司在交强险医疗费用赔偿限额10000元内按损失比例赔偿，应赔偿原告张瑶的医疗费用为6567元，不足部分56645.85元，应由被告郑晓光在责任比例内予以赔偿赔偿，关于责任比例，以被告郑晓光承担70%为宜，故被告郑晓光应赔偿原告张瑶39652.1元。应赔偿另一伤者李彦龙医疗费用3433元，不足部分29609.87元，应由被告郑晓光在责任比例内予以赔偿赔偿，关于责任比例，以被告郑晓光承担70%为宜，故被告郑晓光应赔偿20726.9元。原告张瑶的误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金等共计18228元，另一伤者李彦龙的误工费、护理费共计16907元，应由被告平安财险石家庄中心支公司在交强险死亡伤残赔偿限额110000元内赔偿。受损车辆车主杜胜军的车辆损失共计53829.36元，应由被告平安财险石家庄中心支公司在交强险财产损失限额内赔偿2000元，超出部分51829.36元应由被告郑晓光在70%的责任比例内赔偿36280.6元。故依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告中国平安财产保险股份有限公司石家庄中心支公司公司于本判决生效之日起十五日内在交强险限额内赔偿原告张瑶医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等共计24795元。
二、被告郑晓光于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张瑶医疗费、住院伙食补助费、营养费39652.1元。
三、驳回原告张瑶的其他诉讼请求。
案件受理费2588元减半收取1294元，由原告张瑶负担393元，被告郑晓光负担901元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉至石家庄市中级人民法院。
审判员 刘晓丽
二〇一五年一月六日
书记员 范楠楠