安徽省芜湖市鸠江区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）皖0207民初269号
原告：汤为福，男，1974年7月21日出生，汉族，住安徽省芜湖市鸠江区。
委托诉讼代理人：李致远，安徽徽瀚律师事务所律师。
被告：尤本领，男，1988年2月20日出生，汉族，住安徽省芜湖市鸠江区。
被告：骆用训，男，1993年6月10日出生，汉族，住安徽省芜湖市鸠江区。
原告汤为福与被告尤本领、被告骆用训健康权纠纷一案，本院于2018年1月25日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告汤为福及其委托讼代理人李致远、被告尤本领、被告骆用训到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
汤为福向本院提出诉讼请求：1、判令两被告连带赔偿原告损失156997元；2、诉讼费用由被告承担。事实和理由：2016年5月4日13时，两被告在原告承包的水塘附近用电瓶电鱼，原告见状便上前阻止，双方发生口角。随后被告尤本领和原告扭打在一起，一同掉进水塘。在水塘里，被告尤本领将原告按在水里殴打。二人上岸后，被告尤本领和原告继续争吵，并各自从地上拾起一块砖头吓唬对方，被告尤本领的砖头被村民抢下，原告将砖头扔向对方，砸到了被告骆用训的后腰部，被告尤本领见状踢了原告几脚，原告倒地后，被告骆用训又在原告身上跺了两脚，后被围观村民拉开。
原告于当日被送往弋矶山医院住院治疗，共住院23天，经安徽皖医司法鉴定中心鉴定，原告构成九级伤残，伤后误工期150日、护理期60日、营养期60日。两被告家属事后向原告支付了医疗费39025.47元、住院期间护理费3564元。另，两被告于2017年5月11日被芜湖市鸠江区人民法院以故意伤害罪判处刑罚。因原告索赔未果，遂诉至法院。
尤本领、骆用训共同辩称：1、对案件事实有异议，两被告并未在原告鱼塘打鱼，双方只是因为打鱼的事情发生口角，原告先动手，被告是正当防卫。2、事发后，两被告已经先行支付医疗费39025.47元及住院期间护理费3564元，原告主张的医药费应以票据为证。3、两被告已经承担刑事责任，无需再承担精神抚慰金。4、原告无工作，不存在误工损失。5、交通费过高，由法院酌定。6、残疾赔偿金应参照农村标准计算。7、认可住院伙食补助费、司法鉴定费。8、不认可营养费，原告回家后，被告家里人为原告购买了营养品。
经审理查明：2016年5月4日13时许，被告尤本领、被告骆用训在原告汤为福承包的鱼塘附近用电瓶电鱼，原告汤为福见状上前制止，双方因此发生口角，后被告尤本领和原告汤为福相互扭打在一起。扭打过程中，二人一同掉进水塘，在水塘里，被告尤本领将原告汤为福按在水里进行殴打，后被岸上的村民拉开。二人上岸后继续争吵，并各自从地上拾起一块砖头吓唬对方，被告尤本领的砖头被村民抢下，原告汤为福将砖头扔向对方，砸中被告骆用训的后腰部，被告尤本领见状冲上去踢了原告汤为福几脚，致使原告汤为福倒地，被告骆用训又在原告汤为福身上跺了两脚，后被围观村民拉开。经芜湖市公安局物证鉴定中心鉴定，原告汤为福全身多处损伤、胸骨骨折、右侧第2、3肋骨折、第4、9胸椎骨折，损伤程度为轻伤一级。
事发后，原告汤为福即被送往皖南医学院弋矶山医院住院治疗，诊断为：1、T4、T9椎体压缩性骨折，2、T11、T12椎体楔形变，3、肺部挫伤，4、肺部炎症，5、胸骨体骨折，6、右侧第3前肋可疑骨折，7、急性颅脑损伤，2016年5月27日出院，共住院23天，出院医嘱为：1、避免弯腰负重及剧烈运动，加强营养及护理，暂全休叁月，2、加强床上功能锻炼，3、绝对卧床三周左右，避免长期卧床并发症。2017年3月6日，安徽皖医司法鉴定中心对原告汤为福伤残等级及“三期”进行鉴定，经鉴定，原告汤为福第4、9胸椎压缩性骨折的伤残等级为九级，损伤后误工期150日、护理期60日、营养期60日。
另查明：事发后，两被告共同为原告汤为福垫付医疗费39025.47元及住院期间的护理费3564元，合计42589.47元，上述垫付费用均不在原告的诉请之内。
再查明：2017年5月16日，本院作出（2017）皖0207刑初32号刑事判决，以被告尤本领犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，被告骆用训犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月；在刑事诉讼期间，原告汤为福向本院提起刑事附带民事诉讼，后以另行主张为由，撤回起诉。
上述事实，有皖南医学院弋矶山医院住院病案材料复印件1份、出院记录原件1份、门诊收费票据原件2张，安徽皖医司法鉴定中心司法鉴定意见书原件1份，鉴定费发票原件1张，安徽省芜湖市鸠江区人民法院（2017）皖0207刑初32号刑事判决书及刑事附带民事裁定书原件各1份，原、被告身份证复印件各1份，原、被告当庭陈述等证据在卷佐证，足以认定。
本院认为：公民的生命健康权受法律保护。被告尤本领、骆用训因琐事故意伤害原告身体，致原告受伤，其有义务承担相应的侵权责任。两被告虽辩称其系正当防卫，但并未提供证据证明，也与本院查明的事实不符，故对其抗辩意见，本院不予采信。根据《中华人民共和国侵权责任法》第八条“二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任”的规定，本案中，被告尤本领、骆用训主观上具有侵害他人的故意，行为上彼此支持，共同致原告受伤，且两被告侵害他人的行为已经在（2017）皖0207刑初32号刑事判决书中被认定为共同犯罪，故两被告的行为构成共同侵权，依法应承担连带责任。
关于原、被告双方的责任划分，本案中，被告尤本领、骆用训在原告承包鱼塘附近用电瓶电鱼，遭到原告阻止后，对原告进行殴打，致原告轻伤，并被判处刑罚，故尤本领、骆用训应对本起纠纷负主要责任；原告发现两被告在其承包的鱼塘附近电鱼后，理应通过报警或者妥善协商等合法途径化解纠纷，但在事发时未能冷静处理，与被告争吵、扭打，导致矛盾升级，对此，原告亦存在一定的过错，应承担次要责任。综合考量本起纠纷的起因以及原、被告过错程度，本院认为被告尤本领、骆用训对原告的损害承担80%的责任，原告应对自身的损害承担20%的责任。原告诉请要求两被告承担本案的全部民事赔偿责任，无事实和法律依据，本院不予支持。
原告汤为福主张本起损害后果：
1、医疗费563元、住院伙食补助费690元、鉴定费1300元，两被告对此无异议，本院对其主张予以支持。
2、营养费1800元[60天×30元/天]，计算时间正确，赔偿标准符合法律规定，本院予以支持。被告辩称，在原告受伤后，被告家人已经为原告购买营养品，原告再次主张营养费无事实和法律依据，本院认为，皖南医学院弋矶山医院出院记录中已明确记载原告需加强营养，且经鉴定机构鉴定，原告伤后营养期为60天，因此，原告主张营养费符合法律规定，被告的抗辩意见，于法无据，本院不予采纳。
4、非住院期间护理费5920元[(60-23)天×160元/天]，本院认为其计算时间正确，护理费标准应参照2016年安徽省居民服务业日平均工资121.52元进行计算，综上，本院支持原告护理费损失4496.24元（37天×121.52元/天），超出部分，本院不予支持。
5、误工费14100元[150天×94元/天]，关于误工期间，本院认为，原告因伤持续误工，其误工期可以计算至定残日前一天（2017年3月15日），共计314天，原告依据司法鉴定意见主张150天，不违反法律规定，本院予以支持；关于误工费标准，原告事发前承包鱼塘，因此，其误工费参照2016年安徽省农、林、牧、副、渔行业日平均工资93.87元/天计算较为适宜。综上，本院支持原告误工费损失14080.5元[150天×93.87元/天]。
6、残疾赔偿金116624元（29156元×20年×20%），关于赔偿标准，本院认为，原告住所地在农村，其未提供证据证明受伤前的经常居住地在城镇或在城镇有相对固定工作和收入，故其残疾赔偿金标准应参照安徽省2017年农村人均可支配收入为12758元计算。结合其伤残等级，本院支持原告残疾赔偿金51032元（12758元×20年×20%）。
7、交通费1000元，未提供证据证实，但其因就诊等必然产生交通费，结合原告就诊的地点、次数，本院酌定800元。
8、精神损害抚慰金15000元，本院认为，侵权人因同一行为应当承担刑事责任的，不影响依法承担侵权责任，考虑到原告的伤残等级及两被告被追究刑事责任的实际情况，本院酌定10000元。两被告关于不承担精神抚慰金的的抗辩意见，于法无据，本院不予支持。
综上，原告的上述损失共计84761.74元，考虑到两被告事发后为原告垫付医疗费39025.47元及住院期间护理费3564元，且两项垫付费用均不在原告诉请内，因此，两被告承担59291.50元［84761.74元×80%-（39025.47+3564）元×20%］，其余损失由原告自行承担。
据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条第一款、第八条、第十六条、第二十二条、第二十六条的规定，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告尤本领、被告骆用训于本判决生效之日起十日内连带赔偿原告汤为福59291.50元；
二、驳回原告汤为福的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3440元，减半收取1720元，由原告汤为福负担1070元，被告尤本领、被告骆用训负担650元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于安徽省芜湖市中级人民法院。
审 判 员 朱海凤
二〇一八年四月十九日
法官助理 闫尚昆
书 记 员 江宇航
附件：本判决引用的法律条文
一、《中华人民共和国侵权责任法》
第四条侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。
……。
第六条第一款行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
……。
第八条二人以上共同实施侵权行为，造成他人损害的，应当承担连带责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
二、《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。