黑龙江省佳木斯市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）黑08刑终107号
原公诉机关黑龙江省佳木斯市向阳区人民检察院。
上诉人（原审被告人）沙马五呷，出生于四川省越西县，住四川省越西县。2011年10月13日因犯盗窃罪被重庆市南岸区人民法院判处拘役6个月，并处罚金人民币1200元，2011年11月15日刑满释放。2015年10月18日因涉嫌犯盗窃罪被佳木斯市公安局向阳公安分局刑事拘留，同年11月21日被逮捕。现羁押于佳木斯市看守所。
上诉人（原审被告人）沙马巫加木，出生于四川省越西县，住四川省越西县。2015年10月18日因涉嫌犯盗窃罪被佳木斯市公安局向阳公安分局刑事拘留，同年11月21日被逮捕。现羁押于佳木斯市看守所。
上诉人（原审被告人）吉鱼什者木，出生于四川省越西县，住四川省越西县。2015年10月18日因涉嫌犯盗窃罪被佳木斯市公安局向阳公安分局刑事拘留，同年11月21日被逮捕。现羁押于佳木斯市看守所。
上诉人（原审被告人）尔足阿机木，出生于四川省越西县，住四川省越西县。2015年10月18日因涉嫌犯盗窃罪被佳木斯市公安局向阳公安分局刑事拘留，同年11月21日被逮捕。现羁押于佳木斯市看守所。
翻译白某某，女，××大学学生。
黑龙江省佳木斯市向阳区人民法院审理佳木斯市向阳区人民检察院指控原审被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木犯盗窃罪，于2016年10月9日作出（2016）黑0803刑初276号刑事判决，判后被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木不服，提起上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理。现已审理终结。
原审认定：1、2015年10月5日15时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木（另案处理）来到佳木斯市百货大楼东四楼的富贵名人皮草店，趁被害人李某某不备，将其放置在店内的一件黑色短款带帽貂皮上衣（价值人民币12000元）、一件黑色长款带帽貂皮大衣（价值人民币13000元）盗走。案发后，部分赃物被依法扣押并返还被害人，部分赃物经公安机关查找无法找到�
2、2015年10月5日15时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到佳木斯市百货大楼东四楼皇家金罗兰皮草店，趁被害人姜某某不备，将其放置在店内的一件黑色中长款貂皮大衣（价值人民币10000元）盗走。案发后，赃物经公安机关查找无法找到。
3、2015年10月6日15时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省桦川县宏运皮草店，趁被害人宋某某不备，将其放置在店内的一件黑色中长款貂皮大衣（价值人民币15000元）盗走。案发后，赃物经公安机关查找无法找到。
4、2015年10月7日12时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省汤原县天顺皮�店，趁被害人纪某某不备，将其放置在店内的一件黑色短款貂皮上衣（价值人民币10000元）、一件棕色带帽短款貂皮上衣（价值人民币9000元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
5、2015年10月8日12时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省鹤岗市金广商场一楼的龙旺服饰店内，趁被害人程某某不备，将其放置在店内的一件黑色中长款带帽貂皮大衣（价值人民币12400元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
6、2015年10月9日15时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省双鸭山市金百特三楼的大雪皮草店内，趁被害人王某甲不备，将其放置在店内的一件酒红色中长款貂皮大衣（价值人民�9000元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
7、2015年10月11日10时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省桦南县世纪商厦一楼的以纯专卖店内，趁被害人田某某不备，将其放置在店内的一件男款羽绒服（价值人民币200元）、一件女款羽绒服（价值人民币160元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
8、2015年10月11日10时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省桦南县世纪商厦五楼的萝伦诗专卖店内，趁营业员不备，将其放置在店内的一件连衣裙（价值人民币1360元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
9、2015年10月11日12时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省桦南县世纪商厦五楼的赛格服装店内，趁被害人关某某不备，将其放置在店内的一件深蓝色女款羊绒大衣（价值人民币1250元）、一件紫红色女款羊绒大衣（价值人民币650元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还给被害人。
10、2015年10月11日12时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省桦南县世纪商厦三楼的雅鹿服装店内，趁被害人李某甲不备，将其放置在店内的一件棕色短款男式貂皮大衣（价值人民币5800元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
11、2015年10月11日12时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到黑龙江省桦南县世纪�厦五楼的大雁名品店内，趁被害人吕某某不备，将其放置在店内的一件灰色长款女式羊绒大衣（价值人民币500元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
12、2015年10月12日13时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到佳木斯市向阳区三江温州批发城五楼的宏大皮草店内，趁被害人张某不备，将其放置在店内的一件黑色男款貂皮上衣（价值人民币8000元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还给被害人。
13、2015年10月12日13时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到佳木斯市三江温州批发城五楼的巴黎春天皮草店19厅内，趁被害人高某某不备，将其放置在店内的一件卡其色短款皮衣（价值人民币1480元）盗走。案发后�赃物被依法扣押并返还被害人。
14、2015年10月12日13时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到佳木斯市三江温州批发城五楼的巴黎春天皮草店15厅内，趁被害人高某某不备，将其放置在店内的一件紫色獭兔皮衣（价值人民币2050元）、一件黑色獭兔皮衣（价值人民币1950元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
15、2015年10月13日12时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到哈尔滨市南岗区红博地下内环西路一厅的维珂菲专卖店内，趁被害人解某某不备，将其放置在店内的一件黑色长款貂皮大衣（价值人民币7300元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
16、2015年10月14日11时许，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木及海来依支木来到哈尔滨市呼兰区巴黎皮草店内，趁被害人王某不备，将其放置在店内的一件棕色短款羊皮皮衣（价值人民币500元）、一件棕色短款外绵羊皮皮衣（价值人民币3000元）盗走。案发后，赃物被依法扣押并返还被害人。
综上，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木共盗窃犯罪十六起，犯罪数额为人民币129100元。
2015年10月16日，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木被公安机关在哈尔滨市抓获。
上述事实，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木在开庭审理过程中亦无异议，且有证人王某某等人的证言，被害人李某某、姜某某等人的�述，辨认笔录，扣押返还物品清单及佳木斯市价格认证中心价格认定结论书等证据证实，足以认定。
原审认为，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，且数额巨大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木犯盗窃罪，罪名成立。本案系共同犯罪。被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木到案后如实供述自己的罪行，可从轻处罚。公诉机关建议对被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木在有期徒刑五年至七年幅度内量刑并处罚金，符合法律规定，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十七条第三款的规定，判决：一、被告人沙马五呷犯盗窃罪，判处有期徒刑五年三个月，并处罚金人民币13万元;二、被告人沙马巫加木犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币13万元;三、被告人吉鱼什者木犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币13万元;四、被告人尔足阿机木犯盗窃罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币13万元。
宣判后，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木对事实没有异议，均以量刑过重为由提起上诉，四被告人认为所盗物品已返还被害人，未造成什么损失，所以应对她们从轻量刑。
经本院二审审理查明的事实与原审判决认定的事实相同。原审判决认定事实的证据来源合法，内容客观真实，证据间能相互认证，并经原审法院庭审质证、认证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，且数额巨大，其行为均已构成盗窃罪。本案系共同犯罪。原审认定事实清楚，定性准确。上诉人沙马五呷、沙马巫加木、吉鱼什者木、尔足阿机木对原审认定事实无异议，均认为所盗窃物品已扣押或返还，未造成损失，原审量刑过重的上诉意见，经查，原审认定四被告人到案后如实供述自己的罪行，量刑时已予以考量，故原审量刑准确。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 潘晓霜
审判员 姚剑英
审判员 丁思竹
二〇一六年十一月三十日
书记员 赵 璐