江苏省灌云县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）灌民初字第00612号
原告王金梅，农民。
委托代理人赵明（系原告丈夫），男，汉族，1963年11月19日生，农民。
被告刘祖国，农民。
被告陶士粉，农民。
被告刘训军，农民。
被告封平，农民。
四被告共同委托代理人高德忠。
本院于2014年4月29日立案受理原告王金梅与被告刘祖国、陶士粉、刘训军、封平身体权纠纷一案，依法由代理审判员龚成霞适用简易程序，于2014年5月27日公开开庭进行了审理，原告王金梅委托代理人赵明，被告刘祖国、陶士粉、刘训军、封平及四被告共同委托代理人高德忠到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告王金梅诉称，2013年9月28日下午5点多钟，原告发现被告陶士粉家西屋后的滴水坡上前一天由政府确定的地界界桩洞不见了，弯腰蹲下用手摸找此洞时，被告陶士粉从西屋南山头冲来抓住原告头发打原告，被告刘祖国跟随其后对原告身体多处部位毒打，致原告头破血流倒在地上，这时，被告刘训军和封平两人从北边冲来一起毒打原告，致使原告昏迷。经报警南岗乡派出所出警现场并安排120抢救，后将原告送县医院治疗12天后出院，共花去医疗费以及相关费用折合人民币9217.32元。现原告要求四被告赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费等损失共计9217.32元，并承担本案诉讼费。
被告刘祖国辩称，我是在原告王金梅与我母亲封平打架结束后才到现场，看到封平躺在地上，然后打电话报警，并没有打原告。
被告陶士粉辩称，婆婆封平与原告打架时陶士粉并没有在场，等到现场时已经不打了，所以陶士粉不是参与打架的人，不同意赔偿。
被告刘训军辩称，老伴与王金梅撕打时，赶到现场拉架，后双方均停止殴打，老伴封平躺在地上头有流血，刘训军后脱下衣服帮她盖上，防止她冻着，所以刘训军不是殴打王金梅的人，不同意赔偿。
被告封平辩称，因双方为界址发生口角，后王金梅抓住封平衣服向墙上猛推，封平头部撞在墙上流血，封平就抓住王金梅撕打，在殴打过程中，王金梅头撞上封平的头，王金梅头上流血，后来丈夫刘训军过来拉架，等陶士粉赶到时刘训军已经拉开来了，王金梅作为年轻人主动殴打，应负纠纷的主要责任，双方关于责任划分问题已被法院作出认定，请求法院依法对此纠纷的责任划分依从前一次的判决结果，对本案依法作出判决。
经审理查明，1、被告封平三儿子刘祖兵与被告陶士粉家与原告王金梅是同村同组同排庄邻，原告家住西边，被告陶士粉家住东边，两家曾因地界产生矛盾，后乡政府在两家的边界处用铁棍打洞，灌上白灰作为界桩，后被告陶士粉家将该界桩洞用水泥封起来。2013年9月28日原告王金梅在发现政府定的界桩洞不见了，用手抠洞时被被告封平发现，双方发生纠纷，致原告王金梅与被告封平双方受伤住院。经报警灌云县公安局南岗乡派出所出警。
2、原告伤后当日至灌云县中医院住院治疗12天，至2013年10月9日好转出院，共花医疗费及救护车使用费共计人民币3696.52元。原告伤情经灌云县公安局法医鉴定，鉴定意见为：王金梅额部头皮血肿，属于轻微伤。
3、被告封平受伤后救治于灌云县人民医院，于2013年11月22日另案起诉，要求原告王金梅赔偿医疗费等经济损失，本院作出（2013）灌民初字第1456号民事判决，确认王金梅对封平损害承担70%的赔偿责任，判决王金梅赔偿封平损失人民币2196.24元。王金梅不服提起上诉，连云港市中级人民法院作出维持原判的终审判决。
上述事实，有以下证据予以证实：1、原、被告当庭陈述；2、原告举证：灌云县中医院出院证、出院记录各1份、医疗费票据3张、鉴定书及鉴定费收据1份及资料收据1份、出院病人汇总表2页、交通费票据10张、照片1张；3、被告举证的本院（2013）灌民初字第1456号民事判决书一份、连云港市中院（2014）连终民字第0566号民事判决书一份；4、本院调取的灌云县公安局南岗派出所询问魏善平笔录、询问刘祖国、陶士粉、刘训军、封平笔录、询问王金梅笔录及现场视频一份。
原告举证赵希凤证明一份，证明是赵希凤看到被告刘祖国、陶士粉、刘训军、封平四人殴打原告王金梅，赵希军与万玉珍、陶明翠、王秀梅、王桂兰证明各一份，证明看到王金梅受伤，未看到封平脸上有血，被告认为这5份证明形式上不合法，内容不真实，不予认可。因证人未出庭作证，本院对该5份证明不予确认。
本院认为，公民的人身权利受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，依法应承担相应的民事赔偿责任。受害人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事赔偿责任。原告主张四被告共同承担赔偿责任，对此，本院认为当事人对自己提出的主张，有责任提供证据，原告未能举证证明被告刘祖国、陶士粉、刘训军对原告损害存在因果关系，对原告要求刘祖国、陶士粉、刘训军承担赔偿责任的主张，依法不予支持，本院根据双方当事人的陈述及举证确认被告封平的行为对原告王金梅的损害后果存在因果关系，原告王金梅与被告封平因两家地界发生纠纷，致原告轻微伤。因此原、被告双方均有过错。根据原、被告双方的过错程度，并结合纠纷发生的原因、过程等因素，本院依法确定被告封平对原告损害承担50%的赔偿责任，原告自负50%的责任。
被告举证判决书两份，辩称应按判决书中确定的责任标准划分双方责任，对此本院认为，两份判决认定“王金梅对封平的损害后果承担70%的赔偿责任，封平自负30%”，此句话只是针对王金梅对封平造成损害的责任划分，而不是针对整个事件的一个过错责任划分，本案的责任划分针对被告封平对原告王金梅造成的损害综合原、被告双方的过错程度，及纠纷发生的原因、过程等因素确定的。对被告此抗辩，本院依法不予支持。
依据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目及标准。原告主张因交通事故所受经济损失医疗费3696.52元、护理费400.8元、伙食补助费240元、鉴定费及资料费280元不超出法定标准，本院依法予以照准，原告主张400元，本院酌情支持150元，原告主张误工费960元，本院依法支持447元（按37.25元／天×12天），共计5214.32元，该损失由被告封平赔偿50%即2584元。因原告未提供医疗机构出具的有关需要加强营养的意见，故对原告要求被告赔偿营养费的诉讼请求不予支持。对于原告要求精神损失费3000元，结合原告治疗恢复和本次纠纷对其造成的后果，综合情况考虑，本院不予支持。为此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、被告封平于本判决生效后十日内赔偿原告王金梅损失计人民币2584元；
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费50元，减半收取，由原告王金梅负担10元，被告封平负担15元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于连云港市中级人民法院。根据国务院《诉讼费用交纳办法》的规定，按不服本判决部分的上诉请求数额向市中级人民法院预交上诉案件受理费。
代理审判员 龚成霞
二〇一四年六月十二日
书 记 员 孙金磊
法律条文及上诉须知附录
法律条文
《中华人民共和国民法通则》
第九十八条公民享有生命健康权。
第一百零六条公民、法人违反合同或者不履行其他义务的，应当承担民事责任。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任
第一百一十九条侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入、残废者生活补助费等费用；造成死亡的，并应当支付丧葬费、死者生前扶养的人必要的生活费等费用。
第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。
《中华人民共和国侵权责任法》
第六条行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》
第十七条第一款受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。第二十一条护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。护理人员原则上为一人，但医疗机构或者鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。受害人定残后的护理，应当根据其护理依赖程度并结合配制残疾辅助器具的情况确定护理级别。第二十二条交通费根据受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的费用计算。交通费应当以正式票据为凭；有关凭据应当与就医地点、时间、人数、次数相符合。第二十三条住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定。受害人确有必要到外地治疗，因客观原因不能住院，受害人本人及其陪护人员实际发生的住宿费和伙食费，其合理部分应予赔偿。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十五条当事人对自己提出的主张应当及时提供证据。
人民法院根据当事人的主张和案件审理情况，确定当事人应当提供的证据及其期限。当事人在该期限内提供证据确有困难的，可以向人民法院申请延长期限，人民法院根据当事人的申请适当延长。当事人逾期提供证据的，人民法院应当责令其说明理由；拒不说明理由或者理由不成立的，人民法院根据不同情形可以不予采纳该证据，或者采纳该证据但予以训诫、罚款。
二、上诉须知
根据有关法律、法规和司法解释的规定，现将有关上诉事项告知如下：
当事人享有《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、国务院《诉讼费用交纳办法》第二十二条、第四十八条规定的上诉及相关权利义务。
上诉人上诉时未交纳上诉费的，应自递交上诉状之日起七日内交纳上诉案件受理费，同时将缴款凭证提交本院。逾期未交纳或者未将交纳凭证提交本院，亦未提出司法救助申请或者申请司法救助未获批准的，本院将依照最高人民法院《关于适用﹤诉讼费用交纳办法﹥的通知》第二条的规定，报连云港市中级人民法院裁定按自动撤诉处理。
本上诉须知与《催交上诉费通知》具有同等法律效力。