山西盂县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）盂民初字第139号
原告郑斌成，男，1970年9月24日出生，汉族，山西省定襄县。
委托代理人孙常春，男，盂县仙人乡法律服务所法律工作者。
被告段俊杰，男，1976年5月23日出生，山西省五台县。
被告段艳鹏，男，1980年9月21日出生，山西省五台县。
共同委托代理人胡煜，男，山西五峰律师事务所律师。
被告中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司
负责人刘海华，男，公司经理。
委托代理人闫杰，男，公司职员。
原告郑斌成诉被告段俊杰、段艳鹏、中国人寿财产保险股份有限公司忻州中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理，原告郑斌成的委托代理人孙常春、被告段俊杰、段艳鹏及共同委托代理人胡煜、被告中国人寿财产保险股份有限公司忻州中心支公司委托代理人闫杰到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告郑斌成诉称，2014年12月4日，被告段俊杰驾驶晋XX**挂福田牌重型半挂牵引车由西向东行至石阳线与东太路交叉路口路段时与由南向西左转弯的原告郑斌成无证驾驶无牌二轮摩托车行驶中发生碰撞，致郑斌成受伤，车辆损坏。原告郑斌成在阳泉市第一人民医院住院治疗60天，经诊断为右颞枕硬膜外血肿、右枕脑内血肿，右顶头皮血肿及皮肤裂伤。盂县交警大队事故科做出《道路交通事故认定书》，原告郑斌成负事故的次要责任，被告段俊杰负事故主要责任。经山西省人身伤害司法鉴定中心鉴定，原告郑斌成伤残等级为七级一处，十级一处。被告段俊杰作为侵权人，段艳鹏作为实际车主，中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司作为保险人应对原告的损失承担赔偿责任。故诉请依法判令三被告赔偿原告医疗费116533.04元、护理费22545元、误工费21644.7元、住院伙食补助费3000元、营养费3000元、交通费2330元、残疾赔偿金72233.8元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1500元、摩托车修理费2000元、被抚养人生活费44434.16元，共计301320.7元。
被告段俊杰、段艳鹏辩称，对医疗费112224.54元无异议，对外购药4080元、60元有异议，内有医嘱不予认可。对住院期间60天2人护理无异议，但对出院5个月的护理因没有证据证明必须由人护理，不予认可。对交通费票据，事故发生到医院的交通费由被告支付，扣除该部分费用后由法院酌定。对误工费，法律规定至定残前一日，从4月5日至6月15日这段时间并未定残，应予扣除。对残疾赔偿金无异议。鉴定费票据无异议。被抚养人生活费，原告未提交相关证据，待提交后由法院认定。摩托车损失，不予认可。段俊杰系雇员，不承担赔偿责任。原告的损失应由保险公司赔偿，剩余部分按责任比例被告承担赔偿责任。被告方已垫付医疗费用34500元，医疗费2626.42元，租车费、救护车费6000元，要求与本案一并处理。
被告中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司辩称，对《道路交通事故认定书》无异议，对原告损失的合理部分由保险公司在交强险分项责任保险赔偿范围内予以赔偿，诉讼费、鉴定费等间接损失，保险公司不承担赔偿责任。对摩托车损失认可1000元，精神损害抚慰金要求偏高，请法院酌定10000元以内。
经审理查明，2014年12月4日11时10分，被告段俊杰驾驶被告段艳鹏所有的晋XX**挂福田牌重型半挂牵引车由西向东行至石阳线与东太路交叉路口路段时未靠右侧通行，与由南向西左转弯的郑斌成无证驾驶无牌二轮摩托车行驶中接触，致郑斌成受伤，车辆损坏。郑斌成在阳泉市第一人民医院住院治疗60天，经诊断为急性特重型内开放性颅脑损伤、右颞枕硬膜外血肿、右枕脑硬膜外及脑内血肿，右颞顶颅骨骨折合并耳漏、脑疟等。医嘱建议继续功能锻炼、药物治疗、不适随诊、加强营养、住院期间需陪侍人两名。2015年1月27日，盂县交警大队事故科做出晋公交认字（2014）第00341号《道路交通事故认定书》，被告段俊杰负事故的主要责任，原告郑斌成负事故的次要责任。肇事车辆晋XX**晋XX**挂福田牌重型半挂牵引车在保险中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司投保了一份交强险，责任限额为122000元，事故发生在保险期内。
另查明，郑斌成父亲郑茂申，1948年5月9日出生，山西省定襄县河边镇岭子底村人，系农村户口，郑斌成母亲苏桂兰，1950年6月12日出生，山西省定襄县河边镇岭子底村人，系农村户口，郑斌成父母有两子女。郑斌成之子郑文涛，1999年3月16日出生，系农村户口，郑斌成之妻曹鱼子，1971年9月16日出生，系农村户口。
再查明，被告段艳鹏垫付医疗费用35126.4元。
本院认为：公安交警部门作出的《道路交通事故认定书》裁明的事实清楚，其责任划分明确，各方当事人均无异议，本院依法确认该认定书的证明效力。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，本次交通事故依法应当先由晋XX**晋XX**挂福田牌重型半挂牵引车在交强险分项限额内支付，余额部分由被告与原告按责任比例承担。被告段俊杰负事故的主要责任，应承担70%的赔偿责任，原告郑斌成负事故的次要责任，应自行承担30%的损失。原告郑斌成在本次交通事故中所遭受的损失，参照法庭辩论前上一统计年度2014年度统计数据，本院确认如下：1、医疗费，共计医疗费票据为112453.04元；2、住院伙食补助费，原告住院60天，即60天＊50元为3000元；3、营养费，本院结合原告受伤部位及伤残程度，支持5000元；4、残疾赔偿金，原告郑斌成伤残七级一处，十级一处，即8809元＊20年＊0.41为72233.8元；5、误工费，原告误工计算定残前一日共229天，参照农林牧渔业34230元标准计算即34230元／365天＊229天为21475.8元；6、原告郑斌成住院60天，期间需2人护理，参照居民服务业30467元标准计算即30467元／365天＊60天＊2人为10016.5元；7、交通费，本院酌定2000元；8、精神损害抚慰金，本院支持10000元；9、摩托车修理费，本院支持1000元；10、被抚养人生活费，1）、郑斌成父亲郑茂申出生于1948年5月9日，参照山西省农村居民人均消费性支出6992元标准计算即6992元＊13年＊0.41／2为18633.68元；2）、郑斌成母亲苏桂兰，出生于1950年6月12日，即6692元＊15年＊0.41／2为21500.4元；郑斌成之子郑文涛出生于1999年9月16日，即6992元＊2年＊0.41／2为2866.72元；被抚养人生活费共计43000.8元；11、鉴定费1500元，被告段艳鹏负担1050元，郑斌成负担450元。以上费用共计281679.94元，其中被告段艳鹏垫付35126.4元。医疗费、住院伙食补助费、营养费120453.04元，由被告保险公司在交强险医疗费用责任限额内赔偿10000元，剩余110453.04元，由被告段艳鹏赔偿110453.04元＊70%为77317.13元；原告郑斌成自行负担110453.04元＊30%为33135.9元。残疾赔偿金、精神损害抚慰金、误工费、护理费、交通费、被抚养人生活费共计158726.9元，由被告保险公司在交强险死亡伤残责任限额内赔偿110000元，剩余48726.9元，由被告段艳鹏赔偿48726.9元＊70%为34108.83元，原告郑斌成负担14618.07元；摩托车损失费1000元，由被告保险公司在交强险财产损失责任限额内赔偿1000元；鉴定费1500元，由被告段艳鹏负担1050元，原告郑斌成负担450元。被告段艳鹏承担的赔偿费用为112475.96元。其已垫付35126.4元应予扣除，被告段艳鹏应赔偿原告郑斌成77349.56元。被告段俊杰为被告段艳鹏雇佣的司机，其赔偿责任应由其雇主段艳鹏承担。综上，照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理人身伤害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八之规定，判决如下：
一、中国人寿财产保险股份有限公司忻州市中心支公司于本判决生效之日起十日内赔偿原告郑斌成医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、摩托车维修费121000元；
二、被告段艳鹏于本判决生效之日起十日内赔偿原告郑斌成医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金、被抚养人生活费、鉴定费112475.96元，扣除其垫付的35126.4元，应向原告郑斌成赔偿77349.56元。
如果未按本判决规定的期间给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟返履行期间的债务利息。
案件受理费3500元，由被告段艳鹏负担2500元，原告郑斌成负担1000元。
如不服本判决，可在判决书送达之后起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省阳泉市中级人民法院。
审 判 长 王建勇
审 判 员 孙 逊
人民陪审员 贺怀杰
二〇一五年九月二十二日
书 记 员 贾晓丹