陕西省岐山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）陕0323刑初13号
公诉机关陕西省岐山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，女，生于1964年11月25日，汉族，农民，系被害人蔡某某之妻。
附带民事诉讼原告人蔡某某，女，生于1987年1月3日，汉族，硕士研究生，无业，系被害人蔡某某之女。
附带民事诉讼原告人蔡某，男，生于1991年2月9日，汉族，大专文化，工人，系被害人蔡某某之子。
诉讼代理人李新生，陕西博鼎律师事务所律师，一般代理。
附带民事诉讼原告人孙某某，女，生于1931年10月12日，汉族，农民，住址同上，系被害人蔡某某之母。
诉讼代理人蔡玉明，男，生于1958年4月29日，汉族，初中文化，退休工人，一般代理。
被告人牟某某，男，1991年2月16日出生汉族，初中文化，农民，陕A086ZK华泰牌小型轿车驾驶人。2012年12月10日因犯故意伤害罪被岐山县人民法院判处有期徒刑二年三个月，2014年6月8日刑满释放。2015年9月7日因涉嫌犯交通肇事罪被岐山县公安局刑事拘留，同年9月17日被依法逮捕，现羁押于岐山县看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人杨赟，陕西华维律师事务所律师，一般代理。
附带民事诉讼被告人鲍某某，男，生于1992年3月19日，汉族，初中文化，农民，陕A086ZK华泰牌小型轿车使用人。
附带民事诉讼被告人鲍某甲，男，生于1990年9月18日，汉族，中专文化，农民，陕A086ZK华泰牌小型轿车管理人。
附带民事诉讼被告人杨某，女，生于1991年10月21日，汉族，农民，住址同上，陕A086ZK华泰牌小型轿车登记所有人。
诉讼代理人杨志明，陕西博鼎律师事务所律师，特别代理。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司（以下简称人保财险西安分公司），住所地西安市东木头市111号。
负责人杨世东，任总经理。
诉讼代理人索涛，该公司员工，一般代理。
岐山县人民检察院以岐检公诉刑诉（2015）165号起诉书指控被告人牟某某犯交通肇事罪，向本院提起公诉。同时，附带民事诉讼原告人李某某、蔡某某、蔡某、孙某某要求被告人牟某某、附带民事诉讼被告人鲍某某、鲍某甲、杨某、人保财险西安分公司赔偿其各项经济损失共计800516元。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。岐山县人民检察院指派检察员侯菁菁出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人蔡某某、蔡某及其诉讼代理人李新生、孙某某的诉讼代理人蔡玉明，被告人牟某某及其辩护人杨赟，附带民事诉讼被告人鲍某某、鲍某甲及附带民事诉讼被告人杨某的诉讼代理人杨志明，均到庭参加诉讼，附带民事诉讼原告人李某某、孙某某经本院传票传唤未到庭参加诉讼，附带民事诉讼被告人人保财险西安分公司诉讼代理人索涛经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
岐山县人民检察院指控，2015年9月7日4时许，被告人牟某某无证醉酒（血醇检验为80.53mg/100ml）驾驶陕A086ZK华泰牌轿车（车内乘坐鲍维东），沿岐山县蔡家坡镇人民路由西向东行驶至高家崖加油站门前路段处，与行人蔡某某发生碰撞，致其当场死亡，后驾车逃离现场。经法医鉴定：死者蔡某某生前头颅部遭受强有力钝性外力碰撞致特重型开放性颅脑损伤死亡，其胸腹部损伤致多脏器挫裂伤，失血性休克为其辅助死因。交通事故责任认定：牟某某承担此次事故全部责任。
为证实上述事实，公诉机关提供了书证、证人证言、鉴定意见、被告人供述与辩解等证据，并认为被告人牟某某违反交通运输管理法规，致一人死亡，且负事故全部责任，并具有逃逸情节，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。现向本院提起公诉，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人李某某、蔡某某、蔡某、孙某某要求各附带民事诉讼被告人赔偿其因被害人蔡某某死亡的各类经济损失共800516元，其中由被告人牟某某、附带民事诉讼被告人鲍某某、鲍某甲、杨某对保险受偿之外的经济损失承担连带赔偿责任。
附带民事诉讼原告人蔡某的诉讼代理人提出如下代理意见：1、被告人牟某某应承担刑事责任及民事赔偿责任；2、保险公司应在交强险范围内承担民事赔偿责任，鲍某某应承担民事赔偿责任，鲍某甲作为车辆使用人，未尽到管理职责，应承担民事赔偿责任；3、牟某某有逃逸情节，未如实供述，无自首情节；4、附带民事诉讼原告人要求的精神抚慰金符合客观事实。
被告人牟某某辩称事发后他没有逃逸，他不知道是撞了人，以为是撞上了别的车。他是用鲍某某手机主动打电话联系交警队后到案的，有自首情节。
被告人牟某某的辩护人暨附带民事诉讼代理人对公诉机关指控被告人牟某某的罪名不持异议，提出：1、被告人牟某某没有交通肇事逃逸的故意，不具有逃逸情节；2、牟某某具有自首情节；3、事发后牟某某家属赔偿了被害人家属部分丧葬费及其他费用计65000元。建议对被告人牟某某从轻处罚。
附带民事诉讼被告人鲍某某辩称，车钥匙是他从家中偷拿的，鲍某甲及家里人都不知情。事发前是牟某某从他兜中掏出钥匙后驾车的，不是他主动给的，他不应承担民事赔偿责任。
附带民事诉讼被告人鲍某甲辩称，他的车钥匙保管妥当，鲍某某是在他不知情的情况下偷拿的车钥匙，他不应承担民事赔偿责任。
附带民事诉讼被告人杨某的诉讼代理人提出，杨某及其丈夫鲍某甲对车钥匙保管妥当，且事发前杨某对鲍某某偷拿车钥匙的行为不知情，不应承担民事赔偿责任。
附带民事诉讼被告人人保财险西安分公司诉讼代理人书面辩称，同意对各附带民事诉讼原告人主张的合理损失在交强险各分项责任限额内承担理赔责任。
经审理查明，2015年9月6日23时许至同年9月7日4时许，被告人牟某某和附带民事诉讼被告人鲍某某一起在酒吧喝酒。后牟某某无证驾驶陕A086ZK华泰牌轿车（车内乘坐鲍某某）沿岐山县蔡家坡镇人民路由西向东行驶至高家崖加油站门前路段处，与在路上行走的蔡某某碰撞，致蔡某某死亡，车辆受损，后驾车驶离现场，酿成一起道路交通事故。同年9月7日12时55分，侦查人员提取牟某某血样，经宝鸡市公安交通司法鉴定中心鉴定，其血液中乙醇含量为80.53mg/100ml，属醉酒驾驶。经陕西宝鸡正大法医司法鉴定所法医鉴定，蔡某某系生前头颅部遭受强有力钝性外力碰撞致特重型开放性颅脑损伤死亡，其胸腹部损伤致多脏器挫裂伤，失血性休克为其辅助死因，失血性休克加速了死亡过程，属当场死亡。交通事故责任认定，牟某某承担此次事故全部责任。
另查明，1、事故发生后，李某某、蔡某某、蔡某、孙某某向本院申请对陕A086ZK华泰牌轿车予以财产保全，2015年9月17日，本院（2015）岐民保字第00017号民事裁定书裁定对该车予以查封。
2、陕A086ZK华泰牌轿车所有人为附带民事诉讼被告人杨某，其为该车在附带民事诉讼被告人人保财险西安分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险，事故发生在保险期间内。
3、事故发生前陕A086ZK华泰牌轿车由附带民事诉讼被告人鲍某甲管理，附带民事诉讼被告人鲍某某拿走车钥匙并驾驶该车时未征得鲍某甲、杨某同意。
4、附带民事诉讼原告人李某某、蔡某某、蔡某、孙某某请求的因被害人蔡某某死亡的合理损失为：（1）死亡赔偿金528400元；（2）丧葬费26059.5元；（3）被抚养人生活费19752.5元；（4）误工费2856元；（5）交通费100元。以上合计人民币577168元。
5、事故发生后，经公安机关调解，被告人牟某某亲属向被害人蔡某某亲属支付了赔偿款65000元（其中包含丧葬费26059.5元），款项已履行完毕。
上述事实，有公诉机关提交并经当庭举证、质证的下列证据予以证实：
1、受案登记表及报警情况受理、处理登记表，证实2015年9月7日8时08分公安机关接到发生交通事故的报警电话，后立案侦查。
2、抓获经过、情况说明及补充情况说明，证实交警部门接警后调取视频监控，排查锁定肇事车辆，电话联系车主获悉肇事车辆活动地段，后经路查民警确定，在西三路北段发现肇事车辆及被告人牟某某，民警即将牟某某带回讯问，车辆暂扣。
3、户籍证明信，证实被告人牟某某，男，生于1991年2月16日，案发时属完全刑事责任年龄人。
4、证人姜某的证言，证实2015年9月7日7时30分许，他骑摩托车行驶至高家崖加油站东侧时发现路边绿化带内躺一个人，有一个胳膊往上伸着，他判断其已经死亡了，就报警了。
5、证人、被害人蔡某某妻子李某某的证言，证实2015年9月6日晚上12点左右，她丈夫蔡某某回到家独自睡在前面的房子，次日早上6点10分左右，她去叫蔡某某起床时，发现其不知道啥时间已经出门了，之后她给其打电话打不通，8点30分左右打通了，是他们村上书记接的，她才知道丈夫蔡某某出事了。她丈夫早上出门时穿的是一双蓝色的拖鞋。她和丈夫育有一子一女，女儿蔡某某，儿子蔡某，均已成年。
6、证人鲍某甲的证言，证实他和妻子杨某、父母及弟弟鲍某某一起居住在岐山县蔡家坡西三路北段岐星花园小区5号楼，陕A086ZK华泰牌小型轿车是2014年6月购买的，登记在他妻子杨某名下，他一直开着。2015年9月6日晚上，他开车从外面回到蔡家坡西三路家中，将车停在小区院内，当时车没有什么地方有破损，只有前挡风玻璃曾在2014年7月时被一辆货车落下的石子打了个裂纹。之后他回到家中，顺手将车钥匙放在家中的茶几上，他当晚一直在家，没有人再开这辆车。次日凌晨4点50分许，他起床准备送他爸去眉县卖面皮，洗脸时听见他弟弟鲍某某和一个人在楼下发生争吵，他打开窗子，听见他弟鲍某某说：“我哥和我嫂子不给我车钥匙，你看把车撞成这样了，下面咋么弄？”随后他就赶紧下楼，来到停车的地方看到他车的右前侧挡风玻璃，右侧发动机引擎盖、大灯、倒车镜都有损坏。他问情况，他弟鲍某某说是车把啥碰了，他弟说自己认识一个修车的，把车一修就好了。随后他就和他爸去眉县卖面皮了。当日11时许，他接到一个自称是岐山县交警队的人的电话，让他立即去蔡家坡交警队，随后他就去了蔡家坡交警队二楼，之后他的车也被交警队的人开了过来。他弟鲍某某能开车但是没有驾驶证，当天他弟没有给他打招呼从家里拿走了车钥匙。
7、证人鲍某某的证言，证实2015年9月6日，他在他哥鲍某甲岐星花园家里，看到他哥去年购买的华泰轿车车钥匙放在客厅茶几上，他没给他哥说，偷着把车钥匙装进了兜里，心想晚上没事了可以开出去转一下。他从家里出来在街道闲逛，晚上9点左右和朋友去吃冒菜，一直吃到12点左右，朋友开车把他送到岐星花园小区门口后走了，他觉得晚上没事，又没有交警查车，就拿出车钥匙，找见他哥的陕A086ZK白色轿车，他开车时这辆车车身周围啥都好着呢，没有任何碰撞印痕，他一个人开车在街道闲转，开车走到水寨大桥上，他碰见朋友牟某某，就开车拉着牟某某到红歌汇院子转了一圈，既没唱歌也没喝酒，期间牟某某说咱们喝酒走，随即就从他裤兜里把他哥的车钥匙要了去，自己上车发动，后拉上他出了红歌汇院子，去了零点酒吧。他和牟某某要了4瓶勇闯天涯啤酒，边喝边聊，每人能喝2瓶，直到次日凌晨4点左右，他俩喝酒结束，他觉得自己昏的厉害，就躺在车后排座位上，牟某某开车说送他回去，当时路边的路灯都开着哩，车由西向东顺人民路行驶到蔡镇立交桥西侧处时，他听见“咚”的一声，问牟某某：“咋了？”牟某某说：“开车把人给碰了。”牟某某往前能开出一段距离后，将车停在蔡镇立交桥东边的虎子饭馆门口处，他让牟某某快下车看看把人撞的咋样，牟某某下车到刚出事的地方转了一圈，回来说没找见被撞的那个人。随即牟某某又再次开上车，把他送到岐星花园小区门口，将车放到车位上，走时给他说事情随后再说，就回到自己临租的安安宾馆睡觉去了，他看到车的右前灯、引擎盖右侧表面、前风挡玻璃右侧及右侧观后镜因撞人后，各个部位不同程度受损、变形，前风挡玻璃炸裂，他中午再查看玻璃是，炸裂的凹陷处还伴有人体毛发，他没想到10点左右，警察就找上门来了。他本人没有驾驶证，牟某某之前给他说过自己有驾驶证，至于牟某某具体有没有驾驶证他不知道。当天他穿的烟灰色短袖，牟某某穿黑色带白色圆点状短袖。
8、驾驶人、机动车信息查询结果单，证实截止2015年9月7日，被告人牟某某未办理机动车驾驶证；鲍某甲持有C1驾驶证；陕A086ZK华泰牌小型轿车所有人为杨某，检验有效期至2016年6月30日。
9、道路交通肇事现场勘查表、现场勘查笔录及照片，证实事故现场情况。
10、车辆痕迹检查表，证实2015年9月11日，侦查人员对陕A086ZK华泰牌小型轿车进行痕迹检查，该车（1）前风挡玻璃右侧明显破损，面积60×70平方厘米；右上角有毛发，毛发距地面高度为1.3米。（2）右侧倒车镜损坏，右前大灯外壳明显破损，灯壳下沿距地面高度为60厘米，上沿距地面高度为76厘米。（3）车辆应机盖右前角（即右前大灯上方）及右侧叶子板损坏变形，并附有蓝色擦印，蓝色擦印距地面高度77厘米。
11、提取笔录及照片，证实侦查人员在蔡家坡镇西三路北段岐星花园大门口处对陕A086ZK华泰牌小型轿车及该车前风挡玻璃右前端表面附着的毛发予以提取；在蔡家坡兰盾修理厂对陕A086ZK华泰牌小型轿车前风挡玻璃右上角毛发、组织予以提取；在蔡家坡镇人民东路高家崖肇事现场对死者蔡某某生前所穿蓝色拖鞋一双予以提取；在蔡家坡镇人民东路高家崖加油站对面路段处死者头部位置提取骑车后视镜外壳，死者头部西边2.4米位置提取汽车倒车镜镜面，死者头部西边3.8米位置提取车灯外壳玻璃壳，死者头部西边16.5米位置提取车辆灯壳碎片若干。提取照片8张在卷。
12、提取笔录及照片，证实侦查人员在岐山县公安局交管大队电子警务中队提取陕A086ZK华泰牌小型轿车事发时由蔡家坡人民路东段监控经过时的抓拍照片2张。
13、指认笔录及照片，证实经被告人牟某某分别指认，岐山县蔡家坡镇人民东路高家崖村加油站门前东侧处就是2015年9月7日4时许他驾驶陕A086ZK华泰牌小型轿车将蔡某某碰撞发生事故且驾车逃逸的地点；陕A086ZK华泰牌小型轿车就是发生事故时他所驾驶、事后逃逸事故现场时驾驶的车辆；该车右前大灯灯壳、右侧引擎盖表面、前挡风玻璃及右侧观后镜等受损部位系他驾驶该车将蔡某某碰撞所形成；岐山县蔡家坡镇西三路北端安安商务酒店503客房就是事故发生后他所藏匿的地点，侦查人员在房内查获的蓝底白花短袖就是事发时他所穿着的衣服。侦查人员对上述指认过程拍摄照片8张。
14、机动车安全技术检验报告，证实经宝鸡天瑞汽车检测有限公司检验，陕A086ZK华泰牌小型轿车制动性能符合安全技术标准。
15、整体分离检验鉴定书，证实经陕西省岐山县公安司法鉴定中心鉴定，2015年9月7日4时30分许，岐山县蔡家坡镇人民东路高家崖加油站门前路段发生一起交通肇事逃逸案现场提取的残片系陕A086ZK白色华泰牌三厢小轿车上整体分离下来的。
16、道路交通事故鉴定，证实经陕西中正机动车物证司法鉴定所鉴定，（1）陕A086ZK华泰牌小型轿车转向装置齐全，其技术性能符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的相关规定；该车灯光信号装置除右前大灯因本次事故损坏外，其余灯具齐全，左前雾灯不能有效点亮，其技术性能不符合GB7258-2012《机动车运行安全技术条件》的相关规定；该车喇叭装置齐全，其技术性能正常。（2）根据现有证据，陕A086ZK华泰牌小型轿车事故前的行驶速度无法计算。
17、当事人血样提取登记表及交通事故血醇检验报告，证实2015年9月7日12时55分，侦查人员提取了牟某某的血样，当日16时30分，提取了蔡某某的血样。经陕西省宝鸡市公安交通司法鉴定中心分别对前述血样进行检验，从标有“牟某某”字样的血样中检出乙醇含量为80.53mg/100ml，从标有“蔡某某”字样的血样中检出乙醇含量为1.00mg/100ml。
18、死亡原因司法鉴定意见书及死亡原因补充意见，证实经陕西宝鸡正大法医司法鉴定所鉴定，蔡某某系生前头颅部遭受强有力钝性外力碰撞致特重型开放性颅脑损伤死亡，其胸腹部损伤致多脏器挫裂伤，失血性休克为其辅助死因，失血性休克加速了死亡过程，属当场死亡。
19、岐山县公安局交通管理大队岐公交认字[2015]1521号道路交通事故认定书，证实牟某某承担事故全部责任，蔡某某无事故责任。
20、民事裁定书，证实2015年9月17日本院裁定对陕A086ZK华泰牌小型轿车予以查封。
21、情况说明，证实事故发生后，岐山县公安局交管大队蔡家坡中队就事故善后进行了调解，被告人牟某某家属先期支付了被害人蔡某某家属65000元（其中包含安葬费26059.5元），款项已执行到位。
22、刑事附带民事判决书及罪犯出监鉴定表、刑满释放人员通知书，证实被告人牟某某2012年12月10日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑二年三个月，2014年6月8日刑满释放。
23、被告人牟某某的供述与辩解，证实2015年9月6日23时许，他在渭河北堤水寨桥东转完后在北桥头等出租车时，鲍某某驾驶他家的白色小轿车行驶过来，他就坐上了该车，后他们先去田悦酒吧，期间他和鲍某某共饮了七、八瓶啤酒，约次日凌晨2时多，他俩从田悦酒吧出来，由他驾车，鲍某某坐在副驾驶位置，从田悦酒吧沿西一路到道北零点酒吧喝酒，他俩每人再能喝五、六瓶啤酒，大概到凌晨4时许左右，他俩从酒吧出来，当时都喝的有点晕了，鲍某某坐在车副驾驶位置，由他驾车沿蔡家坡人民路由西向东行驶，当车行驶至高家崖加油站门前东侧路段处，突然从马路的南侧冲出来一个人，他就听见“咚”的一声，轿车右前灯与行人身体左侧相碰撞，顺势将那个人碰到轿车前挡风玻璃上撞飞到路边草丛中，挡风玻璃右侧撞碎了。他和鲍某某停下车去查看，没有找见人，上车后鲍某某坐在车后排，他俩就开车回去，将车停放在鲍某某家门口，他去了西三路安安宾馆开房睡觉。快到11点时，鲍某某来宾馆找他说交警队打电话让昨晚驾驶陕A086ZK轿车的人去交警队，后他俩在鲍某某家门口等候，没几分钟交警队民警就过来了，从事发到交警队过来这段时间他再没有饮用或食用有碍驾驶安全的饮品和食品。他自己没有办理过驾驶证，偶尔在傍晚公路上没人是偷着开过车。事发当晚他身穿蓝色带白点的短袖，开车用的远光，路面有路灯照明，当时车速在40km/h左右。
同时对下列民事证据，经举证、质证亦予以认定：
1、岐山县蔡家坡镇东堡子村村民委员会证明。
2、孙某某的户口本、身份证复印件。
3、机动车交通事故责任强制保险单。
以上证据确实、充分，足以定案。
本院认为，被告人牟某某违反交通运输管理法规，醉酒无证驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，且事故发生后驾车逃离现场，其行为已构成交通肇事罪。岐山县人民检察院指控被告人牟某某犯交通肇事罪的事实和罪名成立。被告人牟某某无驾驶资格驾驶机动车，致一人死亡，且在交通事故发生后，为逃避法律追究驾车驶离事故现场，其行为属交通肇事后逃逸。被告人牟某某辩称其没有逃逸的辩解意见与本院查明事实不符，不予采纳。其辩称有自首情节的辩解意见，经查，交警部门接警后调取视频监控，排查锁定了肇事车辆，电话联系车主获悉肇事车辆活动地段，后经路查民警确定，在西三路北段发现肇事车辆及被告人牟某某，民警即将牟某某带回讯问，被告人牟某某的该辩解意见与本院查明事实不符，亦无其他相关证据予以证实，故不予采纳。被告人牟某某的辩护人暨诉讼代理人提出的第1、2项意见与本院查明事实及法律规定不符，不予采纳；第3项与本院查明事实相符，予以采纳。
附带民事诉讼原告人一方请求的附带民事诉讼原告人李某某的被抚养人生活费、精神抚慰金，于法无据，本院不予支持。请求的交通费，考虑到被害人家属参与处理交通事故的实际情况，本院酌情认定100元。其提交的误工证明不符合证据的形式要件和实质要件，本院不予认定，就其请求的参与事故处理人员误工费，参照从事故发生到交管部门要求的丧葬时间考虑2人10天，依据陕西省2014年度在岗职工平均工资，认定2856元。请求的丧葬费、死亡赔偿金、附带民事诉讼原告人孙某某的被抚养人生活费，符合法律规定，依法予以支持。附带民事诉讼被告人鲍某某未取得陕A086ZK华泰牌小型轿车所有人杨某、车辆管理人鲍某甲的同意，擅自拿走该车钥匙驾车出行，后与被告人牟某某一起饮酒，明知牟某某存在醉酒危险因素仍由牟某某驾驶该车，发生交通事故，应当承担连带赔偿责任。附带民事诉讼被告人杨某作为该车所有人，鲍某甲作为该车管理人，均尽到了管理义务，对交通事故损害的发生没有过错，故不应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人蔡某诉讼代理人提出的第4项及第2项关于鲍某甲作为车辆使用人，未尽到管理职责应承担民事赔偿责任的代理意见，与本院查明事实及法律规定不符，不予采纳；其他代理意见与本院查明事实及法律规定相符，予以采纳。附带民事诉讼被告人鲍某某关于其不应承担民事赔偿责任的答辩意见，与本院查明事实及法律规定不符，不予采纳；其他答辩意见与本院查明事实相符，予以采纳。附带民事诉讼被告人鲍某甲的答辩意见与本院查明事实及法律规定相符，予以采纳。附带民事诉讼被告人杨某诉讼代理人的代理意见与本院查明事实及法律规定相符，予以采纳。附带民事诉讼被告人人保财险西安分公司诉讼代理人的书面答辩意见，与法律规定相符，予以采纳。
根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，对本院查明确认的各附带民事诉讼原告人的577168元合理损失，应首先由附带民事诉讼被告人人保财险西安分公司在机动车交通事故责任强制保险死亡赔偿限额11万元赔偿限额内赔偿。超出机动车交通事故责任强制保险限额的各附带民事诉讼原告人的467168元损失，由被告人牟某某承担。因事故发生后，在本案各附带民事诉讼原告人的诉讼请求内，被告人牟某某的亲属已支付各附带民事诉讼原告人65000元，故对该支付的部分应予扣除，即附带民事诉讼被告人人保财险西安分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内需赔偿各附带民事诉讼原告人11万元损失，被告人牟某某需再赔偿各附带民事诉讼原告人402168元损失，附带民事诉讼被告人鲍某某对被告人牟某某需再赔偿的款项承担连带赔偿责任。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条、第三条、《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第二项、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款、第二十二条、第二十七条、第二十八条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告人牟某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年三个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月7日起至2019年12月6日止）；
二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿附带民事诉讼原告人李某某、蔡某某、蔡某、孙某某因被害人蔡某某死亡而造成的死亡赔偿金等损失人民币110000元；
三、在机动车交通事故责任强制保险限额外，被告人牟某某赔偿附带民事诉讼原告人李某某、蔡某某、蔡某、孙某某因被害人蔡某某死亡而造成的死亡赔偿金、被抚养人生活费、误工费、交通费等损失人民币402168元；
附带民事诉讼被告人鲍某某对被告人牟某某应赔偿的人民币402168元承担连带赔偿责任；
四、驳回附带民事诉讼原告人李某某、蔡某某、蔡某、孙某某对附带民事诉讼被告人鲍某甲、杨某的诉讼请求；
五、驳回附带民事诉讼原告人李某某、蔡某某、蔡某、孙某某的其他诉讼请求。
以上判决给付内容，限于本判决生效后十五日内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省宝鸡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，刑事部分应当提交上诉状正本一份，副本一份，附带民事部分应当提交上诉状正本一份，并按对方当事人人数提出副本。
审 判 长 孟君梅
人民陪审员 张新仓
人民陪审员 炊引善
二〇一六年五月十一日
书 记 员 孟子钰