湖南省湘潭市雨湖区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）雨法刑初字第50号
公诉机关湖南省湘潭市雨湖区人民检察院。
被告人刘某某，男，1981年10月17日出生，湖南省湘潭市人，汉族，初中文化，无职业。2014年12月16日因涉嫌故意伤害罪被湘潭市公安局雨湖分局取保候审，2015年1月6日经湘潭市雨湖区人民检察院决定取保候审，2015年1月30日经本院决定由湘潭市公安局雨湖分局执行逮捕。现押湘潭市看守所。
辩护人肖凯明，男，1946年11月24日出生，汉族，湘潭市人。
被告人喻某某，男，1981年10月1日出生，湖南省湘潭市人，汉族，小学文化，无职业。2014年12月16日因涉嫌故意伤害罪被湘潭市公安局雨湖分局取保候审，2015年1月6日经湘潭市雨湖区人民检察院决定取保候审，2015年1月30日经本院决定由湘潭市公安局雨湖分局执行逮捕，2015年2月16日经本院决定取保候审。
辩护人尹福云，湖南湘瑞律师事务所律师。
被告人王某某，男，1962年5月26日出生，湖南省湘潭市人，汉族，小学文化，无职业。2014年12月16日因涉嫌故意伤害罪被湘潭市公安局雨湖分局取保候审，2015年1月6日经湘潭市雨湖区人民检察院决定取保候审，2015年1月30日经本院决定由湘潭市公安局雨湖分局执行逮捕。现押湘潭市看守所。
辩护人李盛，湖南百舸律师事务所律师。
湘潭市雨湖区人民检察院以潭雨检公诉刑诉[2015]60号起诉书指控被告人刘某某、喻某某、王某某犯故意伤害罪，于2015年1月30日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成由审判员刘辰担任审判长，审判员魏伟、人民陪审员万志鹏参加的合议庭，于2015年3月4日公开开庭进行了审理。代理书记员向伊莎担任记录。湘潭市雨湖区人民检察院指派代理检察员马婷洁出庭支持公诉，被告人刘某某、喻某某、王某某及辩护人肖凯明、尹福云、李盛到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湘潭市雨湖区人民检察院指控：2014年7月10日晚上23时许，被告人刘某某、喻某某在酒吧喝完酒后一起到湘潭市雨湖区湖园村某栋某单元某号成某某经营的麻将馆内看人打牌，被告人刘某某经过正在打麻将的被告人王某某旁边时，不小心将凳子上的茶水打翻，把凳子上的香烟打湿，两人因此事发生争吵后打架，被告人喻某某见状，上前帮被告人刘某某的忙，双方互相用茶杯殴打对方，三人均有不同程度受伤。经湘潭市公安局物证鉴定所鉴定，刘某某所受损伤为轻伤一级；王某某所受损伤为轻伤二级。
为证实上述事实，公诉机关随案移交了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见等证据予以证实。据此认为，被告人刘某某、喻某某、王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。本案系共同犯罪，被告人刘某某、喻某某在共同犯罪中均起主要作用，系主犯。被告人刘某某、喻某某、王某某均系自首，提请本院依法判处。
被告人刘某某、喻某某、王某某对起诉书指控的犯罪事实均无异议。
被告人刘某某辩护人肖凯明的辩护意见为：1、本案起因于很小的民事纠纷，具有突发的偶然性，三人相互厮打且均不同程度受伤，不存在主从犯的问题。2、刘某某系自首，可依法从轻或减轻处罚。3、案发后，三名被告人达成了刑事和解协议，可从轻处罚。4、刘某某无犯罪前科，系初犯、偶犯。
被告人喻某某辩护人尹福云的辩护意见为：1、本案系邻里纠纷所引起，喻某某因与刘某某是朋友出于义气参与打架，案发后，三人达成和解协议，均表示谅解，可依法酌情从轻处罚。2、喻某某不应认定为主犯。3、喻某某无犯罪前科，系初犯。4、喻某某有自首情节。
被告人王某某辩护人李盛的辩护意见为：1、对公诉机关指控王某某犯故意伤害罪无异议。2、王某某系自首，可依法从轻或减轻处罚。3、王某某犯罪前并无预谋，系偶犯。4、双方在案发后已达成和解协议，可从轻处罚。5、本案起因于普通的邻里纠纷。
经审理查明：2014年7月10日晚上23时许，被告人刘某某、喻某某在酒吧喝完酒后一起到湘潭市雨湖区湖园村某栋某单元某号成某某经营的麻将馆内看人打牌，被告人刘某某经过正在打麻将的被告人王某某旁边时，不小心将凳子上的茶水打翻，把凳子上的香烟打湿，两人因此事发生争吵后打架，被告人喻某某见状，上前帮被告人刘某某的忙，双方互相用茶杯殴打对方，三人均有不同程度受伤。经湘潭市公安局物证鉴定所鉴定，刘某某所受损伤为轻伤一级；王某某所受损伤为轻伤二级。
案发后，被告人刘某某、喻某某、王某某达成刑事和解协议，刘某某、喻某某与王某某相互表示谅解。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、证人成某某的证言证明，2014年7月10日晚23时许，成某某在自己经营的麻将馆内打牌，听到外面屋子有吵闹声出来看，看到王某某与刘某某发生争吵，紧接着两人开始动手打架，喻某某冲上去帮刘某某一起打王某某，接着三人打到里面屋内，传来摔杯子的声音，成某某因为害怕带着儿子站到了麻将馆外面的坪里，约10分钟后，王某某满身是血跑了出来，接着刘某某和喻某某也出来了。
2、证人晏某某、颜某某、冯某某、周某某的证言证明，2014年7月10日晚23时许，他们在麻将馆内目睹了刘某某三人打架的情况，与上述事实相互吻合。
3、现场照片证明了本案案发现场的实际情况。
4、湘潭市公安局物证鉴定所（潭）公（法）鉴（伤）字[2014]0677号法医学人体损伤程度鉴定书证明，王某某所受损伤构成轻伤二级。
5、湘潭市公安局物证鉴定所（潭）公（法）鉴（伤）字[2014]0605号法医学人体损伤程度鉴定书证明，刘某某所受损伤构成轻伤一级。
6、和解协议书证明，案发后，刘某某、喻某某、王某某三人达成刑事和解协议，各自承担医药费等费用，相互表示谅解。
7、被告人刘某某、喻某某、王某某的户籍资料证明，其个人基本情况，作案时均已达到完全刑事责任年龄。
8、到案情况说明，被告人刘某某、喻某某、王某某均系主动投案。
9、湘潭市湘江区人民法院（83）刑字第31号刑事判决书证明，1983年9月11日，被告人王某某因犯流氓罪被判处有期徒刑十二年。
10、被告人刘某某、喻某某、王某某的供述与上述事实和证据相符，能够相互印证。
本院认为，被告人刘某某、喻某某、王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人刘某某、喻某某系共同犯罪，在共同犯罪中，刘某某、喻某某均起主要作用，系主犯。被告人刘某某、喻某某、王某某在案发后主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法减轻处罚。案发后，三被告人达成刑事和解协议，可依法从轻处罚。
关于被告人刘某某辩护人肖凯明的辩护意见中本案不存在主从犯的意见，经查，本案中，刘某某与喻某某共同对王某某实施了故意伤害行为，其二人系共同犯罪，均系主犯，因此对该辩护意见不予采纳；其他辩护意见予以采纳。
关于被告人喻某某辩护人尹福云的辩护意见中喻某某不应认定为主犯的辩护意见不予采纳，理由前已叙及，不再赘述；其他辩护意见予以采纳。
关于被告人王某某辩护人李盛的辩护意见，经查与事实相符，予以采纳。
据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第一款、第四十二条、第四十四条、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处拘役二个月。
（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人刘某某的刑期自2015年1月30日起至2015年3月29日止。）
二、被告人喻某某犯故意伤害罪，判处拘役二个月，宣告缓刑六个月。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人王某某犯故意伤害罪，判处拘役二个月。
（拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。被告人王某某的刑期自2015年1月30日起至2015年3月29日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，向本院提交上诉状，上诉至湖南省湘潭市中级人民法院。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘 辰
审 判 员 魏 伟
人民陪审员 万志鹏
二〇一五年三月十七日
代理书记员 向伊莎
附相关法律条文如下：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一、四款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。……对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚。
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：（一）犯罪情节较轻；（二）有悔罪表现；（三）没有再犯罪的危险；（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。第七十三条第一、三款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。……
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百七十九条对于达成和解协议的案件，公安机关可以向人民检察院提出从宽处理的建议。人民检察院可以向人民法院提出从宽处罚的建议;对于犯罪情节轻微，不需要判处刑罚的，可以作出不起诉的决定。人民法院可以依法对被告人从宽处罚。