山西省兴县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）兴刑初字第112号
公诉机关山西省兴县人民检察院。
附带民事诉讼原告人杜耻信，男，1966年10月6日生，汉族，农民，住兴县蔚汾镇河儿上村，系本案被害人。
被告人赵广胜，男，1971年3月8日生，居民身份证号码2205211971********，满族，小学文化，农民，吉林省通化市通化县大安镇水洞村人，住内蒙古自治区鄂尔多斯市东胜区亿利城市花园B区4号楼4单元402室，2013年5月31日因涉嫌犯故意伤害罪被兴县人民检察院批准逮捕，2014年4月14日被鄂尔多斯市公安局东胜分局巡特警大队抓获并羁押于东胜区看守所，4月16日被兴县公安局执行逮捕。现羁押于兴县看守所。
兴县人民检察院以兴检公诉刑诉（2014）89号起诉书指控被告人赵广胜犯故意伤害罪向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杜耻信向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。兴县人民检察院指派检察员田丽敏出庭支持公诉，被告人赵广胜，附带民事诉讼原告人杜耻信到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，因王迎岱（已判决）在蔚汾镇河儿上村修建与邻居李云忠、杜耻信家发生纠纷，经白云山（已判决）联系被告人赵广胜及赵广金、刘景波、陈钦文（均已判决）等人，对邻居李云忠、杜耻信实施殴打。2013年1月1日凌晨5时许，被告人赵广胜伙同赵广金、刘景波窜至兴县蔚汾镇河儿上村李云忠家巷口，将棒球棍、螺纹钢筋对李云忠实施了殴打。
2013年2月16日20时许，被告人赵广胜指使赵广金、刘景波和大海（身份不详）到兴县城内金佰利宾馆锅炉房内，持铁锤对杜耻信实施了殴打；后王迎岱认为对杜耻信打的程度不够，被告人赵广胜又于2013年2月28日7时许指使赵广金、刘景波、陈钦文在蔚汾镇河儿上村杜家门口持镐把、砍刀对杜实施了殴打，致使杜轻伤。
公诉机关认为，被告人赵广胜伙同他人共同故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述与辩解、鉴定意见。
附带民事诉讼原告人杜耻信请求依法追究被告人该团伙黑势力非法侵入住宅故意伤害罪的刑事责任；请求判令附带民事应由本案王迎岱组织者被告承担原告的人身损害和财产损失，医疗费11908.93元、误工费59480.4元、护理费36000元、营养费7200元、住院伙食补助费2100元、交通费2900元、后期治疗费25000元、精神抚慰金50000元、伤残赔偿金63566元，合计258155.33元。同时提供诊断证明书、出院证、医疗费单据、车票、证明、鉴定书复印件。
庭审中，被告人赵广胜对起诉书指控犯故意伤害罪无异议，辩称殴打李云忠，自己未去现场。过年之前我与王迎岱借过2万元，打完架后王迎岱给了我3.8万元。对附带民事赔偿部分表示在能力范围内愿意赔偿，但现在在看守所，父母年纪也大了，没有能力赔偿。
附带民事诉讼原告人杜耻信在庭审中的调解意见是，如果被告人赵广胜能赔偿自己三、二万元也行，如果赔偿不了，请求依法判处。
经审理查明，因王迎岱（另案处理）在兴县蔚汾镇河儿上村建房与邻居李云忠、杜耻信家发生纠纷，产生教训李云忠、杜耻信的想法。后经白云山介绍，雇佣被告人赵广胜及赵广金、刘景波、陈钦文（均另案处理）等人，对李云忠、杜耻信实施了殴打。
2013年1月1日凌晨5时许，赵广金驾车与刘景波、被告人赵广胜窜至兴县蔚汾镇河儿上村李云忠家巷口，待李云忠出门后，刘景波向李云忠脸部撒了一把灰，赵广胜用螺纹钢筋把李云忠胳膊上打了一棒，李云忠见状跑回家中，三人乘车逃跑。
2013年2月16日20时许，被告人赵广胜指使赵广金、刘景波和大海（身份不详）到兴县城内金佰利宾馆锅炉房内，持铁锤对杜耻信实施了殴打；后王迎岱认为对杜耻信打的程度不够，被告人赵广胜又于2013年2月28日7时许指使赵广金、刘景波、陈钦文等人在蔚汾镇河儿上村杜耻信家附近，待杜耻信出门后，陈钦文持砍刀、刘景波等人持镐把对杜耻信实施了殴打，致杜耻信头皮裂伤、右上肢及肩背部裂伤、颅骨骨折、肩胛骨骨折，经鉴定杜耻信的损伤已构成轻伤。
附带民事诉讼原告人杜耻信受伤后在兴县人民医院住院治疗27天，经山西光大司法鉴定所鉴定，杜耻信的损伤程度达十级伤残。杜耻信共支医疗费12765.83元，鉴定费1500元，交通费415.2元。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
一、被害人陈述
1、被害人杜耻信陈述，2013年农历正月初七，我在兴县金佰利宾馆锅炉房内，突然来了三个男子，其中一个用衣服将我的头包住，然后三人用手里的工具锤在我身上乱打，我喊“救命”，他们丢下工具就跑了。2013年2月28日7时30分左右，我骑摩托刚从院子里出来，走了20米左右，后面跟上来一辆红色QQ车，我准备拐弯时，车上下来三名年轻男子，其中一名拿一把砍刀，另两名拿一根木棒，一名男子在我身上打了一下，我就倒在地上，后一名男子拿砍刀在我头上砍了三、四刀，胳膊上砍了一刀，另两人拿木棒在我头上、身上乱打，打完后他们上车走了，当时三名男子都戴着黑色帽子、白色口罩。另外2012年5月27日我还被两名陌生男子打断一根肋骨，我因房屋采光和王迎岱有过节，怀疑三次打都是王迎岱、王宁父子指使人干的。
2、被害人李云忠陈述，2012年12月31日我接到一陌生电话说要包车去太原，让我次日5时去县政府门口接他们，2013年1月1日4时40分，我刚出家门走到自己的车附近，就有两个蒙面男子从角落里出来，其中一人过来朝我面部扔白色粉末，另一男子拿一根钢筋棒打过来，正好打在我手臂上，我看见情况危险就往家跑，大概过了3分钟，我出门看时，对方两人扔下钢筋驾驶一辆QQ车已走出30米远。2012年因王迎岱修建挡了我家采光，双方发生过多次争吵，后经调解王迎岱补偿我家35000元，事后，王迎岱就扬言不放过我。
二、证人证言
1、证人王富其证言，2013年2月28日7时10分左右，我起床出来外面时，看见我小卖部南侧停着一辆小轿车，像城里跑出租的QQ车，随后见杜耻信骑着摩托从他家巷子里出来，这时，小轿车里下来三名年轻男子，其中一个拿木棒将杜耻信打倒在地，后三名男子就围着杜耻信乱打，其中一个拿砍刀在杜耻信头上砍了一刀，打完后他们乘车逃离。
2、证人白支玉证言，2011年3月我买了一辆红色QQ车，赵广胜在2012年8月、10月、11月、12月、2013年正月初七左右、2013年正月十九日左右的一天晚上六次向我借过车，都是说去康宁要赌债，第二天他将车开到菜市场后我去取车。和赵广胜在一起的是三、四个东北人，后赵广胜给我打过很多电话，我没接，他还给康金风打电话问我为什么要把借车的事告诉公安局，威胁说要杀了我全家。
3、证人王迎岱证言，我与杜耻信、李云忠是邻居，他们二人借口我修建房屋影响了他们两家采光，多次阻挠我施工，后我给了李云忠三万五千元，给了杜耻信八万元，给李云忠钱我没意见，因为我修建房屋确实挡了他家的采光，但李云忠伙同其他人打了我儿子王宁，我气不过，杜耻信纯属讹诈，所以我让东北人打他们。刚开始是我修建时怕有人闹事，通过白云山介绍认识了赵广胜等人在我修建的地方维护秩序，有一天我和白云山、还有赵广胜等东北人吃饭时，我和他们说起，想让他们出面殴打李云忠、杜耻信给我解气。殴打李云忠的前几天，我把李云忠的车牌的照片提供给了赵广胜，赵广胜答应替我出面殴打李云忠，具体哪一天打的我不知道。2012年冬的一天，赵广胜对我说“李云忠的气我们给你出了”。我问他把李云忠打成什么程度了，赵广胜说把李云忠打的从路上爬着回去了，赵广胜让我给他银行卡上打一、两万元钱，我给打了一万五千元到他提供的银行卡上。2012年腊月的一天，赵广胜给我打电话让我去福临佳苑门口找他，我去后见他们开一辆黑色轿车，赵广胜说他们找不见杜耻信，我给他们指认了一下在路边打扑克的杜耻信。到了正月的一天，我接到赵广胜的电话，说他们在杜耻信上班的锅炉房把杜耻信打了，估计是胳膊或腿折了，杜耻信被打的住院了，让我给打三万元，我当天就把三万元打到赵广胜提供的银行卡上。结果过了一、两天，我看见杜耻信骑摩托车正常上班，我觉得赵广胜等人欺骗了我，我就给赵广胜打电话，结果打不通，我就给“牛牛”打电话，说赵广胜欺骗了我，杜耻信啥事也没有，还能正常上班，我让“牛牛”想办法联系赵广胜。后来赵广胜给我回电话说他也是被手底下的人欺骗了，他不知情，他还答应我不会放过杜耻信。也是正月的一天早上，我接到赵广胜的电话，说他们又把杜耻信给打了，我问他打到什么程度了，赵广胜说他听手底下的弟兄说这次把杜耻信打的满脸是血，估计胳膊或腿也折了。殴打杜耻信我先后给了赵广胜十三万四千元。
4、证人赵广金证言，打杜耻信是我哥赵广胜让我去的，赵广胜和我说王迎岱和杜耻信是邻居，因盖房子发生过冲突，想让我哥赵广胜叫几个人去教训杜耻信，事后给我哥好处费。2012年快过春节的一天下午，我哥赵广胜说王迎岱联系他让出去，我、赵广胜、刘景波开一辆黑色桑塔纳2000轿车和王迎岱碰面后去了兴县福临佳苑小区对面一个小卖部处，王迎岱指着小卖部门口打扑克的一个人说这就是杜耻信。第一次打杜耻信是2013年正月的一天，去之前我哥让我们去了金佰利大酒店锅炉房看见杜耻信赶紧动手，打完赶紧走人，别让人看见。我和刘景波、“大海”步行去了姓杜的所在的金佰利锅炉房内，刘景波和大海将杜耻信按倒在地手持铁锤在杜大腿和小腿处打，具体打了几下记不清了。后我听我哥赵广胜说王迎岱嫌我们打的轻，让我们再去打一次。2013年正月的一天早上，我开的赵广胜借来的白支玉的红色QQ车拉着刘景波、“六子”和另一个不认识的东北人，在杜耻信家附近等了一个小时左右后杜耻信从家中出来，他们三个就下车用木棒和砍刀对杜耻信殴打，我把车开到前面一点去等他们，大约过了一、二分钟，他们跑到车上，我开车把他们拉到菜市场的出租屋内。除了这两次外，在2013年元旦那天还参与打过一个人，地点在福临佳苑往西的路上再往南走一段的地方，那天凌晨4点多，我驾驶赵广胜借的白支玉的QQ车到了打人的地点，赵广胜和刘景波下车走了，我没下车，在离他们100米的地方等他俩，具体怎么打的不清楚。王迎岱雇我们打人，我只知道第一次给了三万元。
5、证人刘景波证言，2012年六、七月的时候，我就听兴县康宁的“牛牛”说王迎岱要找人打杜耻信，后赵广胜通过“牛牛”介绍认识了王迎岱，我、赵广胜、赵广金、王迎岱在一起吃过几顿饭，饭桌上，王迎岱跟我们提起他和邻居杜耻信因为房屋修建产生矛盾气不过，想让赵广胜和我们出面殴打杜耻信。2013年春节前，王迎岱让赵广金开一辆桑塔纳2000到了兴县福临佳苑小区对面，给我们指了正在打扑克的杜耻信，王迎岱告诉我们杜耻信在金佰利酒店锅炉房上班。2013年正月的一天下午，赵广胜说王迎岱打电话让去收拾杜耻信，让我们去，晚上，我与赵广金到了县政府附近找见“大海”，我们三人步行到了金佰利锅炉房内，扑上去把杜耻信压倒在地，我和赵广金用脚在他身上踹了几脚，“大海”拿个小铁锤殴打杜耻信，打了一、二分钟后我们就离开了。2013年2月27日中午，赵广胜对我和赵广金说王迎岱嫌对杜耻信打的程度不够，让我们再打一次，最起码得让杜耻信住几天院，并吩咐我们第二天早上再对杜耻信实施殴打。2013年2月28日早上天还没有亮的时候，赵广金、我、“六子”、还有一个叫不来名字的东北人，到了菜市场找见白支玉的车，赵广金开车带我们到了杜耻信家附近，过了半小时，杜耻信骑上摩托出来，我和那个叫不来名字的东北人持木棍、“六子”手持砍刀扑上去就对杜耻信殴打。我拿木棍在杜耻信后背打了二下，那个东北人拿木棍打的后背、胳膊，打的比较狠，“六子”拿砍刀朝杜耻信的脑袋上砍了三、四下。赵广金在车上等我们，打完后赵广金拉我们离开了现场。除了杜耻信外，王迎岱还指使我们打过一个人，2013年1月1日凌晨3点半左右，我们起了床等王迎岱的电话，4点多的时候，王迎岱给赵广胜打电话说那个人起床了，后赵广金开上赵广胜向白支玉借的QQ车带着我和赵广胜去了那个人家门口，大约5点多的时候，那个人出来了，我手里抓的一把灰向那个人脸部撒过去，那个人挡了一下，我拿的棒球棒，赵广胜拿的螺纹钢筋，还没来得及怎么打，他就跑回家了。打了杜耻信我听说王迎岱给过赵广胜钱，具体多少不知道。
6、证人陈钦文证言，2013年正月的一天，我、刘景波、赵广金去了兴县西面的一个村里，是赵广胜指示我们去的。去的时候是赵广金开的车，到了地方赵广金没有下车，我和刘景波去殴打的那个人，我拿着砍刀，刘景波拿的镐把，也不知道打着没有，当时我们太慌了，过了几分钟，我们就跑了，也不知道那个人打成什么样了。
7、证人白云山（绰号牛牛）证言，2012年冬的一天，王迎岱找到我，说他工地上还有邻居闹事，没法修建，让我找几个外地人对闹事的邻居进行殴打，我找到赵广胜、赵广金及他们的表哥三人，他们三人也同意殴打王迎岱的邻居挣钱。过了几天王迎岱请我、赵广胜兄弟三人吃饭，饭桌上王迎岱也亲口说过让赵广胜等人殴打邻居，在座的人都同意。过了几天赵广胜让我向王迎岱要钱，王迎岱给了5000元，我分得500元，后来的事我就不大清楚了，是赵广胜和王迎岱直接联系。
三、被告人供述
被告人赵广胜的供述，我通过兴县籍男子牛牛认识了王迎岱，2012年冬的一天晚上，牛牛找到我在环城路上一个饭店吃饭，王迎岱和我说李云忠骗了钱还讹了他的钱，我说那我去教训他。我打问的李云忠的家，第二天早上约五、六点钟，我和刘景波到了河儿上村，步行到了李云忠家门口，十几分钟，李云忠出来准备跑车，刘景波拿事先备好的辣椒面朝李云忠的脸上扬去，因刮风被全吹散了，他就又喊又叫跑回了家。2013年正月的一天，在饭店王迎岱说杜耻信他们因他盖楼老找事，我说要不我帮你出出气，王迎岱说那最好不过了。过了十多天，我找到陈六子（陈钦文）、刘景波说你们帮我揍一下杜耻信。有一天早上，我让我弟赵广金开车到了杜耻信家门口把杜耻信打了，是我前几天找到他的家的。这之前还打过杜耻信一回，我叫了刘景波、赵广金、陈六子在杜耻信上班的金佰利宾馆门口等着打他。王迎岱说杜耻信在金佰利宾馆烧锅炉。
四、鉴定意见
1、兴县公安局司法鉴定中心（兴）公（法）鉴（伤）检字（2013）40号法医学人体损失程度鉴定书，证明杜耻信头皮裂伤、右上肢及肩背部裂伤、颅骨骨折、肩胛骨骨折均已构成轻伤。
2、山西光大司法鉴定所晋光司鉴（2014）临鉴字第5070号法医临床司法鉴定意见书，证明经鉴定杜耻信的损伤程度达十级伤残。
五、书证
1、扣押清单、汇款收据，证明公安机关从持有人王迎岱手中扣押邮政储蓄银行汇款收据二份。
2、抓获经过、羁押证明证实，被告人赵广胜2014年4月14日被鄂尔多斯市公安局东胜分局巡特警大队抓获，于2014年4月14日至2014年4月16日羁押于东胜区看守所。
3、吉林省通化县公安局大安派出所证明，赵广胜户籍所在地吉林省通化县大安镇水洞村二组，在辖区居住期间未发现其有违法犯罪记录。
4、诊断证明书、出院证、医疗费单据、交通费单据、证明，证实杜耻信受伤治疗支出费用等情况。
5、人员基本信息，证实被告人赵广胜的身份情况。
上述证据来源合法，内容客观真实，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人赵广胜伙同他人共同故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予支持，附带民事诉讼原告人请求同时再追究被告人该团伙黑势力非法侵入住宅罪的刑事责任，不予支持。本案系共同犯罪，被告人赵广胜在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应按其参与、组织、指挥的全部犯罪处罚。在实施伤害过程中，陈钦文持刀伤害他人头部，也应对被告人赵广胜从重处罚。被告人赵广胜当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人赵广胜伙同王迎岱、赵广金、刘景波、陈钦文、白云山因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人杜耻信造成的经济损失应承担连带赔偿责任。杜耻信的经济损失为：医疗费12765.83元；误工费以每天60元计算，至定残前一日共385天为23100元；护理费以住院27天，二人护理，出院后一人护理30天，每人每天50元计算为4200元；住院伙食补助费以住院期间每天15元计算为405元；营养费以每天15元计算27天为405元；鉴定费为1500元；交通费为415.2元；以上共计42791.03元。但因原告人杜耻信未请求被告人赵广胜赔偿鉴定费1500元，故被告人赵广胜应与王迎岱、赵广金、刘景波、陈钦文、白云山对原告人杜耻信的经济损失41291.03元承担连带赔偿责任。原告人杜耻信请求赔偿精神抚慰金、伤残赔偿金，因不属于刑事附带民事赔偿范围，本院不予支持；请求赔偿后期治疗费，应在实际发生后另行起诉。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十三条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人赵广胜犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年九个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月14日起至2016年1月13日止。）
二、被告人赵广胜对附带民事诉讼原告人杜耻信的经济损失41291.03元与王迎岱、赵广金、刘景波、陈钦文、白云山承担连带责任。
三、附带民事诉讼原告人杜耻信的其它诉讼请求不予支持。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向吕梁市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 马建平
审判员 牛金光
审判员 刘秀成
二〇一四年九月一日
书记员 郭琳琳