河南省新乡县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫0721刑初22号
公诉机关新乡县人民检察院。
附带民事诉讼原告人曹某，男，1995年12月8日出生，汉族。（一级伤残）
委托代理人李美丽。
委托代理人李钟珍，河南××律师事务所律师。
被告人王某甲，男，1990年11月20日出生，汉族，农民。因涉嫌交通肇事犯罪，于2015年10月19日被新乡县公安局刑事拘留，同年10月29日被新乡县公安局逮捕。
辩护人王佩秀，河南××律师事务所律师。
新乡县人民检察院以新县检公诉刑诉（2016）3号起诉书，指控被告人王某甲犯交通肇事罪，于2016年1月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新乡县人民检察院指派检察员胡帅、韩龙出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人曹某的诉讼代理人李美丽、李钟珍；被告人王某甲及其辩护人王佩秀到庭参加了诉讼。经新乡市中级人民法院批准，延期审理三个月。现已审理终结。
新乡县人民检察院指控：2015年2月1日21时30分许，被告人王某甲驾驶豫G×××××号长安牌小型轿车，沿新乡青年路某向北行驶至新乡新乡经济开发区张青路口左转弯时，与由北向南曹某驾驶的无牌照建设牌二轮摩托相撞，造成被害人曹某受伤的道路交通事故。事故发生后，被告人王某甲弃车逃逸。经新乡县公安局法医学人体损伤程度鉴定，被害人曹某的损伤程度属重伤一级。经新乡公安交通警察大队认定，被告人王某甲应负此事故的主要责任。
公诉机关认为，被告人王某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪；被告人王某甲犯罪以后自动投案，如实供述自已的罪行，系自首，可以从轻处罚。并随卷提供相关证据在案，要求依法判决。
附带民事诉讼原告人曹某的代理人称：被告人王某甲肇事后逃逸致使曹某重伤1级，损失超过60万元且没有能力赔偿，除要求王某甲赔偿其医疗、误工、护理、残疾赔偿金等各种经济损失62.4万元外，要求追究被告人王某甲的刑事责任，对其从重处罚。
被告人王某甲对新乡县人民检察院指控的犯罪事实没有异议。
被告人王某甲辩护人的辩护意见为，对公诉机关指控犯罪事实及定性无异议，但被告人行为系过失，主观恶意较轻，虽逃逸但安排其哥哥送被害人去医院且次日主动到公安机关自首，曾经对被害人支付了一定的费用，附带民事诉讼原告人要求的赔偿数额过高，建议对王某甲从轻处罚。
经审理查明2015年2月1日21时30分许，被告人王某甲驾驶豫G×××××号长安牌小型轿车，沿新乡青年路某向北行驶至新乡新乡经济开发区张青路口左转弯时，与由北向南曹某驾驶的无牌照建设牌二轮摩托相撞，造成被害人曹某受伤的道路交通事故。事故发生后，被告人王某甲弃车逃逸。经新乡县公安局法医学人体损伤程度鉴定，被害人曹某的损伤程度属重伤一级。经新乡公安交通警察大队认定，被告人王某甲应负此事故的主要责任。
2015年2月2日上午，被告人王某甲到新乡县公安局交通警察大队投案。
事故发生后，曹某被紧急送往解放军371医院进行救治，2015年4月15日前发生的医疗费、误工费、护理费，双方已经通过（2015）新民初字第539号民事案件调解协商解决（该案正处于执行过程中）。由于治疗疾病所需，曹某于2015年4月18日第二次入解放军371医院进行治疗，经诊断为“脑外伤术后颅骨缺损”，住院72天，花去住院医疗费14155.76元，并外购中医治疗药品371.29元，住院期间由二人护理。由于治疗疾病所需，于2015年6月27日入原阳新东方医院住院治疗54天，花去住院费用8994.24元（其中农合报销6535.08元），并产生4847.44元外购药品费用。出院后，陆续在新乡县七里营镇龙泉村卫生所针灸、输液等门诊治疗，花去费用1709元，在原阳光明医院门诊治疗，花去费用282.4元。原告伤情于2015年11月23日经新乡医学院司法鉴定中心鉴定，“颅脑损伤的伤残程度为Ⅰ（一）级，其出院后的护理依赖程度为完全护理依赖，护理人数为一人，护理期限拟定为贰拾年。其后续治疗费约需人民币20000元。”花去鉴定费用2500元。事故发生时，曹某所驾驶的二轮摩托车2015年2月6日经新乡价格事务所估价鉴定，车损价值为2265元，花去估价鉴定费110元，并支出机动车性能检测费100元。
另查，2016年河南省农村居民人居纯收入10853元／年；2016年河南省农林牧渔行业职工平均工资为28976元／年；2016年河南省居民服务业、修理和其他服务业行业职工平均工资为30864元／年。
上述事实有下列证据所证实：
1、常住人口基本信息证实：被告人王某甲系负完全刑事责任的成年人。
2、受理案件登记表证实：此案系蒋某报案。
3、被告人王某甲机动车驾驶证复印件、驾驶人信息查询结果单证明证实：被告人王某甲有驾驶机动车资格。
4、被害人曹某及其近亲属身份证复印件证明证实：被害人曹某的个人信息及近亲属信息。
5、摩托车出厂合格证、保修卡、质量保证书复印件证明证实：被害人曹某驾驶的建设牌二轮摩托车的车辆信息。
6、机动车信息查询结果单证明证实：被告人王某甲驾驶的长安牌小轿车的车辆信息。
7、出行证明证实：被害人曹某在新乡小冀镇饭店上班，在2015年2月1日晚下班回家路上发生交通事故。
8、诊断证明证实：被害人曹某的受伤及治疗情况。
9、新乡县公安局法医学人体损伤程度鉴定书证实：被害人曹某的损伤程度属重伤一级。
10、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验报告书证实：被告人王某甲血液中未检出乙醇。
11、道路交通事故认定书证实：被告人王某甲负此事故的主要责任，被害人曹某负此事故的次要责任。
12、到案证明证实：被告人王某甲肇事后逃逸，后又主动投案，在接受调查中如实供述自己的罪行，建议认定自首。
13、道路交通事故车辆技术检验意见书证实：被害人曹某驾驶的建设牌二轮摩托车转向系统技术性能符合要求，制动、照明系统技术性能无法检测。
14、道路交通事故车物损失估价鉴定结论书证实：被害人曹某驾驶的二轮摩托车车损估价为2265元。
15、道路事故现场图、现场照片
16、（民事部分）第一组：户口本一份、七里营镇曹庄村委会证明一份李美丽身份证复印件一份、曹某身份证复印件一份、事故认定书一份、新乡县人民法院（2015）新民初字第539号民事调解书一份，证明目的是原被告的主体资格，曹某与王某甲就事故发生后到2015年4月15日的医疗费、误工费、护理费达成了调解意见。现曹某要求的是2015年4月16日至今的损失。王某甲驾驶车辆在中国太平洋财产保险股份有限公司新乡中心支公司投保有交强险，曹某的损失应先有保险公司在交强险责任限额内承担，不足部分有王某甲承担；
第二组：中国人民解放军第三七一中心医院诊断证明、出院证、住院病例各一份、医疗费票据一份、医疗费费用清单一份，中国人民解放军第三七一中心医院诊断证明一份，证明目的是曹某在中国人民解放军第三七一中心医院住院72天，住院期间2人护理，花费医疗费14155.76元，院外购药371.29元；
第三组：原阳新东方医院住院病例一份、医疗费费用清单一份、参合农民住院医药费用申请报销单一份，原阳新东方医院院外购药清单10份，证明目的是曹某在原阳新东方医院住院治疗54天，住院期间2人护理，花费医疗费8994.24元，新农合报销6535.08元，未报销数额为2459.16元。原阳新东方医院院外购药花费4847.44元。
第四组：七里营镇龙泉村卫生所门诊处方一份、原阳光明医院收到条一份，证明目的是曹某花费外购药1991.4元。
第五组：新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心（2015）临鉴字第1672号司法鉴定意见书一份、鉴定费票据一份，证明目的是曹某的伤残等级为1级伤残，出院后的护理依赖程度为完全护理依赖，护理人数为1人，护理期限为20年，后续治疗费为20000元；
第六组：新发改认损字（2015）第75号道路交通事故车物损失估价鉴定结论书一份、评估费票据一份、河南省天衡机动车鉴定评估有限公司车辆性能检测费票据一份，证明目的是曹某的车损为2265元，花费车损评估费110元，性能检测费100元。
第七组：交通费票据154张，证明目的是曹某因本次事故花费交通费3000元。
17、证人王云钢证言证实：被告人王某甲2015年2月1日晚在新乡县张青村路口发生交通事故，打电话通知哥哥王某乙到现场后，被告人王某甲离开现场。
18、证人蒋某证言证实：2015年2月1日晚9时许，蒋某在家中听到响声，到现场看到交通事故发生，发现有人受伤较重，摩托车被撞散，没有见到肇事司机，后拨打110报警。
19、被告人王某甲的供述证实：我来投案了，2015年2月1日晚上9点半钟，我驾驶豫G×××××号轿车，从新乡市光彩市场工地往张青工地返回，沿青年路某向行驶，当行驶至张青路口处往俺工地左拐弯时，对面过来一辆摩托车，我就踩刹车，结果两车撞一块了，骑摩托车的受伤，我就打120急救电话，并给我哥王某乙打电话，让他住现场去，王某乙来了之后，我把车钥匙交给王某乙后就走了。骑摩托车的人伤情较重，我喊不应他。事发后我没有报警。我回老家借钱了。我知道自己是躲避法律追究，属于肇事逃逸。
以上证据1—15、17--
19均由公诉机关提供，经庭审调查、质证，确实充分且能相互印证，予以确认；证据16由附带民事诉讼原告人提供，对该部分证据材料，除部分医疗费票据外，其它证据材料来源合法，内容与案件事实相关联，被告人不提异议，本院予以采信，作为认定原告损失的依据；对原告提交的部分医疗费票据形式上存在瑕疵，被告提出异议，但结合原告伤情及出院医嘱，其确有进行继续治疗之必要，故对其出院以后的医疗票据，本院予以采信。
本院认为，被告人王某甲违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人重伤，负事故的主要责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控的犯罪罪名成立，本院予以支持，辩护人辩称的被告人王某甲案发后次日到公安机关投案，经查属实，本院予以采纳；被告人王某甲犯罪以后自动投案，如实供述自已的罪行，系自首，可以从轻处罚。
经本院核定，刑事附带民事诉讼原告人曹某在2015年4月15日之后，由于本次交通事故产生的各项费用和损失为：医疗费23825.05元（14155.76元＋371.29元＋8994.24元-6535.08元＋4847.44元＋1709元＋282.4元）；住院伙食补助费1890元（（72天＋54天）×15元／天）；营养费1890元（（72天＋54天）×15元／天）；误工费17623.76元（28976元／年÷365天×222天）（从2015年4月15日计算至定残前一日，即2015年11月22日，为222天）；护理费164974.42元（第二次住院期间为6088.24元（30864元／年÷365天×72天×1人）＋第三次住院期间4566.18元（30864元／年÷365天×54天×1人）＋第三次住院治疗出院后护理费154320元（30864元／年×5年×1人×100%）），住院期间的护理人数，原则上按一人计算，原告诉请住院期间二人护理，未提供相应医嘱等依据，关于出院后的护理期限，存在诸多不确定因素，考虑方便原告诉讼以及结合司法实践，对第三次住院治疗出院后的护理期限，本院暂定为5年，如果原告在满5年后仍存在护理依赖，可以据有效证据另行主张；伤残赔偿金217060元（10853元／年×20年×100%）；伤残鉴定费2500元；交通费原告诉请3000元过高，本院结合原告住院天数、门诊次数，就医距离等酌定为1500元；车损价值2265元；车损评估费110元，车辆检测费100元；其要求后续治疗费20000元尚未实际发生，且被告提出异议，本院不予支持。以上各项损失共计433738.23元。
被告人王某甲按事故责任划分，应该承担的赔偿项目和数额为：扣除王某甲驾驶车辆所投保的交强险各分项限额内已赔付的122000元，原告损失不足部分的医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、误工费、护理费、司法鉴定费、交通费、车损价值、车损评估费、车辆性能检测费共计311738.23元（433738.23元-122000元）中的70%，即218216.76元。
综上，故依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第四十八条以及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
一、被告人王某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，及自2015年10月19日起至2017年2月18日止。）
二、被告人王某甲于判决书生效后十日内赔偿曹某医疗费、住院伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、误工费、护理费、司法鉴定费、交通费、车损评估费、车辆性能检测费共计218216.76元。
三、驳回曹某的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应写出上诉状正本一份，副本四份。
审判长 张培亮
审判员 王艳君
审判员 李文慧
二〇一六年六月二十三日
书记员 张雅康