被告人刘某某、白某某故意伤害罪、白某某盗窃罪一审刑事判决书
新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市米东区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）米东刑初字第294号
公诉机关乌鲁木齐市米东区人民检察院。
被告人刘某某，男，1981年7月25日出生于乌鲁木齐市米东区，回族，小学文化程度，无固定职业。2008年11月13日因犯强迫卖淫罪被乌鲁木齐市水磨沟区人民法院判处有期徒刑六年，2012年5月11日刑满释放。2015年4月2日因涉嫌故意伤害罪被乌鲁木齐市公安局米东区分局刑事拘留，同年5月6日被逮捕，现羁押于乌鲁木齐市第四看所。
被告人白某某，男，1979年3月20日出生于乌鲁木齐市米东区，维吾尔族，小学文化程度，无固定职业。2009年7月因犯盗窃罪被乌鲁木齐市米东区人民法院判处有期徒刑十个月，2010年4月刑满释放；2011年11月17日，因犯盗窃罪被乌鲁木齐市米东区人民法院判处有期徒刑四年，2014年10月1日刑满释放。2015年6月8日因涉嫌故意伤害罪被乌鲁木齐市公安局米东区分局刑事拘留，同年7月13日被逮捕。现羁押于乌鲁木齐市第四看所。
乌鲁木齐市米东区人民检察院以乌米检公诉刑诉（2015）278号起诉书指控被告人刘某某、白某某犯故意伤害罪，被告人白某某犯盗窃罪于2015年10月21日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2015年11月9日公开开庭进行了审理。乌鲁木齐市米东区人民检察院指派检察员孟龙江出庭支持公诉。被告人刘某某、白某某到庭参加了诉讼。现本案已审理终结。
公诉机关指控：
1、2013年11月期间，被告人刘某某和被害人马某发生一次冲突一直没有解决，被告人刘某某将情况告诉被告人白某某，让其帮助自己一同到被害人马某家理论。2014年11月2日晚上11时许，被告人刘某某到一家超市购买了两把菜刀，给被告人白某某一把菜刀，由被告人刘某某开一小车拉着被告人白某某到位于米东区沙河路安康小区的被害人马某家中理论。被告人白某某帮助敲开门，被告人刘某某从后面一只手勒着被害人马某脖子将其摔倒，另一只手持菜刀砍了被害人马某的右腿三刀，被告人白某某砍了被害人的左膝盖一刀，二人驾车逃离现场。经法医鉴定，被害人马某伤情为重伤二级。
2、2015年4月8日11时许，被告人白某某在本市米东区羊毛工镇留子庙村老维语学校附近，趁被害人糟某某干农活之机将被害人停放在路边的一辆红色五羊牌电动三轮车盗走后销赃。经鉴定，被盗三轮电动车价值2520元。
3、2015年4月20日中午，被告人白某某在本市米东区羊毛工镇留子庙村，趁被害人林某某家中无人之机将停放在院内的一辆蓝色比德文牌电动两轮车盗走后销赃。经鉴定，被盗两轮电动车价值1920元。
4、2015年5月6日下午，被告人白某某在本市米东区羊毛工镇留子庙村一河渠边，趁被害人周某某在田间干农活将其停放在渠边的一辆红色豪爵牌两轮摩托车盗走后销赃。经鉴定，被盗两轮电动车价值1680元。
公诉机关认为，被告人刘某某采取暴力手段持刀故意伤害他人身体，导致被害人马某身体重伤二级，其行为构成故意伤害罪，且系累犯，建议判处被告人刘某某有期徒刑四年至五年；被告人白某某采取暴力手段持刀故意伤害他人身体，导致被害人马某身体重伤二级，其行为构成故意伤害罪，且系累犯，建议判处被告人白某某有期徒刑三年至三年零六个月，被告人白某某多次盗窃，涉案金额6120元，构成盗窃罪，有自首情节，建议判处被告人白某某有期徒刑六个月至一年零六个月，数罪并罚，建议判处被告人白某某有期徒刑四年至五年，并处罚金。
被告人刘某某在审理中辩解，对持刀砍伤被害人马某的事实没有异议，但用刀砍伤被害人马某是有原因的：1、2013年11月份被害人马某用电吉它砸伤了刘某某的头部，还抢走了他的金戒指、手机、手表，当时刘某某向当地公安机关报案，但一直没有得到解决，气愤之下才拿刀砍了被害人马某。2、被告人刘某某称，砍人的刀不是自己买的，而是从被害人马某手里夺过来的。被告人刘某某当庭表示认罪，请求法院从轻处罚。
被告人白某某对公诉机关指控的盗窃罪罪名和犯罪事实没有异议，并主动向公安机关交待了未被掌握的三起盗窃事实，对公诉机关指控其故意伤害罪罪名没有异议，但对其事实部分提出异议，辩解认为自己没有拿刀砍被害人马某身体，只是参与了这起伤害事件，帮助被告人刘某某叫开了被害人马某的家门，被告人刘某某才有机会用刀砍伤了被害人马某，被告人白某某当庭表示认罪，要求法院对其从轻处罚。
经审理查明：
1、2014年11月2日17许，被告人刘某某请被告人白某某在乌鲁木齐市北园春一家饭馆吃饭，在吃饭过程中要求被告人白某某帮忙“收拾”被害人马某，声称一年前被害人马某伤害过自己，并抢走了自己的财物，被告人白某某听后表示同意。当晚23时许，被告人刘某某带着被告人白某某一起到超市购买了两把菜刀，被告人刘某某自己携带一把，给被告人白某某一把，由被告人刘某某驾驶一辆小车二人赶到了位于乌鲁木齐市米东区沙河路安康小区被害人马某家，先由被告人白某某敲开被害人马某的家门，当被害人马某拉开房门打招呼时，被告人刘某某从后面上前用手勒着被害人马某脖子将其摔倒在地，并手持菜刀砍伤了被害人马某的左腿和右小腿，之后二被告人下楼驾车逃离现场。经法医鉴定，被害人马某左膝及右踝关节功能丧失程度为重伤二级。
2、2015年4月8日11时许，被告人白某某在乌鲁木齐市米东区羊毛工镇留子庙村老维语学校附近，趁被害人糟某某干农活之机将被害人停放在路边的一辆红色五羊牌电动三轮车盗走后销赃。经鉴定，被盗三轮电动车价值2520元。
3、2015年4月20日中午，被告人白某某在乌鲁木齐市米东区羊毛工镇留子庙村南五巷1栋1号，趁被害人林某某家中无人之机将停放在院内的一辆蓝色比德文牌电动两轮车盗走后销赃。经鉴定，被盗两轮电动车价值1920元。
4、2015年5月6日下午，被告人白某某在乌鲁木齐市米东区羊毛工镇留子庙村一河渠边，趁被害人周某某在田间干农活将其停放在渠边的一辆红色豪爵牌两轮摩托车盗走后销赃。经鉴定，被盗两轮电动车价值1680元。
被告人白某某盗窃三辆电动摩托车低价变卖后，赃款均已挥霍。其中变卖的被害人周某某的两轮电动摩托车由其本人在买主马福处发现后追回。
上述三起盗窃摩托车涉案金额6120元。
2015年4月2日17时许，乌鲁木齐铁路公安处刑警支队侦查员根据线索在本市汇嘉园小区抓获故意伤害案网上在逃人员刘某某，并羁押于乌铁公安处看守所，同年4月3日移送乌鲁木齐市第四看守所羁押。
2015年6月8日凌晨2时许，乌鲁木齐市公安局羊毛工派出所民警根据线索在本市米东区羊毛工镇新建村将涉嫌吸食毒品人员白某某传唤至本所，经询问，被告人白某某对本案故意伤害马某的事实供认不讳，并主动交待了本案侦查机关尚未掌握线索的三起盗窃事实。
本案在审理过程中，被害人马某来本院表示不提起附带民事诉讼，保留民事赔偿诉讼权利。
上述事实，由公诉机关当庭质证、认证的下列证据证实。
一、被告人刘某某、白某某故意伤害事实部分证据。
1、刘某某、白某某身份信息证实，二被告人符合刑事责任年龄。
2、被害人马某的报案材料和公安笔录证实，被害人马某和被告人刘某某一起在监狱服过刑，一年前被害人马某殴打过被告人刘某某，2014年11月1日23时许，被告人刘某某为报复马某，纠集被告人白某某来到乌鲁木齐市米东区沙河路安康小区某室，由被告人白某某敲开被害人马某的家门，被告人刘某某用随身携带菜刀砍伤被害人马某腿部，然后二被告人离开了现场。
2、证人马大某在笔录中证实，2014年11月1日23时许，马大某正在家里洗澡，听到家里来的人和丈夫马某发生争吵，就从卫生间探出头观望，发现被告人刘某某一条胳膊搂住马某脖子，另一只手拿菜刀砍马某右腿，马大某便大声叫喊“别砍了”，并急忙穿衣服出来，看到刘某某和白某某从房门跑了出去。
3、证人马小某在笔录中证实，2014年11月1日晚上23时许，马小某在女儿家看孙子时听到客厅闹事，推开卧室门看到被告人白某某手里拿着一把菜刀砍马某，但没有看清楚砍到什么位置，之后慌张的跑出门外了。
4、被告人刘某某在笔录中供述，2014年11月1日下午被告人刘某某在乌鲁木齐市羊毛工镇新建村碰到从小一起长大的白某某，并邀请其吃饭，二人一起驾车到了乌鲁木齐市区一家饭馆吃饭，在吃饭过程中被告人刘某某告诉被告人白某某，一年前马某殴打过自己，还砸了房子东西，拿走了金戒指、手机和手表，在当地报案后一直没有得到处理，要求白某某帮忙“收拾”马某，被告人白某某听后当场表示同意，当晚二人去超市购买了两把菜刀，二人各持一把，然后驾车来到乌鲁木齐市米东区沙河路安康小区马某家门口，被告人白某某敲开马某家房门，马某打开门看到被告人刘某某情绪激动就想解释，被告人刘某某不听解释就将马某摔倒在地，并从腰间抽出菜刀在马某右腿和左腿上一顿乱砍，砍了有三、四刀，并称被告人白某某用刀砍没砍马某没有注意，这时卧室出来一个老年人，看到家里有人，二人就跑出门下楼把菜刀扔到该小区草坪里驾车离开了现场。
5、被告人白某某在笔录中供述，2014年11月份某日晚上，被告人刘某某请白某某在乌鲁木齐市北园春一家饭馆吃饭，在吃饭过程中，被告人刘某某告诉被告人白某某，一年前马某用电吉它打伤过自己，还抢走他的项链和手机，要求其帮忙一起去把马某“收拾”一顿，被告人白某某听后表示同意，当晚被告人刘某某带其去商店购买了两把菜刀，二人各拿一把，由被告人刘某某驾车，二人来到乌鲁木齐市米东区沙河路安康小区2号楼1单元301室马某家门口，被告人白某某先敲门，马某把门打开后，被告人刘某某上去就用菜刀向马某腿上砍了二、三刀，这时马某的妻子和岳母都从卧室出来了，二人就跑下楼由被告人刘某某驾车逃离现场。
6、鉴定结论：米公（法）伤鉴（活）字（2014）893号法医学人体损伤程度检验意见书、补充鉴定意见、（乌）公（刑技）鉴（法活）字（2015）67号乌鲁木齐市公安避刑事科学技术研究所法医学人体损伤检验意见书、到案经过、现场勘查照片。
二、被告人白某某盗窃事实部分证据。
以上三起盗窃事实，被告人白某某在庭审中无异议，且有被害人糟某某、林某某、周某某的陈述和报案材料、到案经过、鉴定结论：乌鲁木齐市价格中心作出的乌价认字（2015）3749号、3748号、3750号涉案物品估价鉴定结论书、被告人白某某的供述与辩解等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人刘某某为泄私愤，纠集被告人白某某持刀故意伤害他人身体，造成被害人马某左膝及右踝关节重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑，拘役或者管制；犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑”。被告人刘某某、白某某共同预谋，并提前准备作案刀具，共同实施了故意伤害行为，属共同犯罪。被告人刘某某纠集被告人白某某，并持刀砍伤被害人马某身体，在案件中起主要作用，系主犯，应按参与的全部犯罪进行处罚；被告人白某某接受被告人刘某某指使、参与购买作案工具、一起持刀到作案现场敲开被害人马某家房门，帮助被告人刘某某实施了不法侵害，在案件中起次要作用，系从犯，可减轻处罚。二被告人归案后自愿认罪，认罪态度较好，量刑时可酌情从轻处罚。
被告人刘某某辩解称，伤害被害人马某的菜刀是从对方夺过来的，但从二被告人多份笔录、被害人陈述、证人证言反映，伤害被害人刀具是被告人刘某某带到现场，并故意砍伤了被害人马某的左膝及右踝关节，辩解理由不能成立，本院不予采信。持凶器伤害他人，量刑时可适当增加刑罚量。被告人刘某某、证人马小某、马大某在笔录中反映看到被告人白某某手持菜刀，但没有看清楚是怎样砍，砍到被害人什么部位，证据不足，被告人白某某辩解理由成立，本院予以采信，但不影响故意伤害罪构成，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人白某某以非法占有为目的，采取秘密手段多次盗窃他人财产6120元，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控成立，本院予以支持。《中华人民共和国刑法》第二百六十四条规定“盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，入户盗窃、带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金”。被告人白某某在公安机关尚未确定犯罪嫌疑人，尚在一般性排查询问时主动交代自己盗窃犯罪事实，按自首论，可依法从轻处罚。
被告刘某某曾因犯强迫卖淫罪被乌鲁木齐市水磨沟区人民法院判处有期徒刑六年、被告人白某某曾因犯盗窃罪被乌鲁木齐市米东区人民法院判处有期徒刑四年，二被告人刑罚执行完毕后在五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二百六十四条、第二十五条、第六十五条、第六十九条、第六十七条第一款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年零三个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年4月2日至2019年7月1日止）
二、被告人白某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零十个月，犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年零二个月，并处罚金二千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月8日至2018年8月7日止，罚金自判决生效后十日内向本院缴纳）
三、被告人白某某犯罪所得，责令退赔被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吴明才
人民陪审员 栗 琴
人民陪审员 夏 玲
二〇一五年十一月二十三日
书 记 员 丁 华