重庆市铜梁区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）铜法民初字第02849号
原告杨阳，男，1991年8月1日出生，汉族。
委托代理人彭先乐，重庆龙都律师事务所律师。
被告重庆市铜梁县市政工程建设有限公司，住所重庆市铜梁区巴川街道办事处新南街22号，组织机构代码20371052-0。
法定代表人彭良万，总经理。
委托代理人杨道明，重庆衡天律师事务所律师。
原告杨阳与被告重庆市铜梁县市政工程建设有限公司（以下简称：铜梁市政工程公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年6月30日立案受理后，依法由审判员张显霖适用简易程序于2014年9月24日公开开庭进行了审理。原告的委托代理人彭先乐，被告的委托代理人杨道明到庭参加了诉讼。因被告申请对原告的续医费进行重新鉴定，依法由审判员张显霖适用简易程序于2014年11月12日再次公开开庭进行了审理。原告的委托代理人彭先乐，被告的委托代理人杨道明到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杨阳诉称，2014年3月11日1时30分许，原告驾驶渝TJHX**号普通两轮摩托车行驶至龙城大道鼎玺酒店门前路段，因被告未在距离施工地点设置安全指示标志，导致原告撞上道路施工路面，摩托车侧翻，造成原告受伤、车辆受损的交通事故。原告伤后在铜梁县人民医院ICU抢救后转至重医附一院住院治疗14天，诊断为多处骨折及神经损伤。经鉴定为五级、七级、九级伤残各一处。需续医费82500元。原铜梁县公安局认定原告承担主责，被告承担次责。原告认为此事故认定错误：施工作业单位应当在距施工作业地点来车方向安全距离处设置明显的安全警示标志，采取防护措施；施工作业完毕，应当迅速清除道路上的障碍物，消除安全隐患。被告没有采取任何防护措施、消除安全隐患，被告应当承担事故的主要责任。被告铜梁市政工程公司搅拌站系被告铜梁市政工程公司的分支机构，企业类型属分公司。原告在交通事故中造成其损失：医疗费73406.66元，护理费1120元，误工费7200元，住院伙食补助费448元，营养费1400元，残疾赔偿金262246.40元，续医费82500元，被扶养人生活费185265.60元，交通费1000元，鉴定费3438.80元（其中鉴定检查费1238.80元），精神损害抚慰金20000元，共计690104.58元，要求被告铜梁市政工程公司赔偿483073.21元。
被告铜梁市政工程公司辩称，被告所属搅拌站已按规定在事故发生地点设置了安全锥和安全警示绳。该事故是原告无证驾车和未戴头盔引起的，被告没有过错，不应承担赔偿责任。
经审理查明，原告居住在城镇，有正当收入，其有被扶养人其父杨德文，于1959年9月9日出生。铜梁市政工程公司搅拌站系铜梁市政工程公司的分支机构。2014年3月11日1时30分许，原告驾驶渝CJHX**号普通两轮摩托车行驶至龙城大道鼎玺酒店门前路段，撞上道路施工路面，摩托车侧翻，造成原告受伤、车辆受损的交通事故。原告受伤后于2014年3月11日在原铜梁县人民医院抢救，诊断为：器质性脑损伤，原告用去医疗费3229.48元。于2014年3月11日至2014年3月25日在重庆医科大学附属第一医院住院治疗14天，出院诊断为：车祸伤：1、右侧上颌骨粉碎性骨折；2、右侧眶外侧壁、眶下壁及眶内侧壁粉碎性骨折；3、右侧颧骨、颧弓粉碎性骨折；4、右侧鼻骨、鼻中隔、筛骨及蝶窦骨折；5、右眼鼻泪管损伤？6、右侧颌面部、上眼睑及耳部软组织多处挫裂伤清创缝合术；7、右侧颌面部挫伤；8、右肩胛上神经损伤；9、右眼视神经挫伤。原告用去医疗费64302.26元。原告出院时医嘱：如有不适，门诊随访；三天后复诊拆除颌间牵引钉及颈部缝线；流质饮食两周；左氧氟沙星眼液点右眼q4h，氧氟沙星眼膏涂双眼qn。泼尼松30㎎口服两周qd；两周后眼科门诊会诊；必要时拆除钛钉、钛板。此后，原告在重庆医科大学附属第一医院门诊治疗用去医疗费5874.92元。2014年4月21日，原铜梁县公安局交巡警大队作出道路交通事故认定书，认为原告的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款“驾驶机动车，应当依法取得机动车驾驶证。”以及《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款“机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”以及《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二条第二款“夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度。”之规定，认定原告承担事故的主要责任。认为铜梁市政工程公司搅拌站的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十二条第二款“施工作业单位应当在经批准的路段和时间施工作业，并在距离施工作业地点来车方向安全距离设置明显的安全警示标志，采取防护措施；施工作业完毕，应当迅速清除道路上的障碍物，消除安全隐患，经道路主管部门和公安机关交通管理部门验收合格，符合通行要求后，方可恢复通行。”之规定，认定铜梁市政工程公司搅拌站承担事故的次要责任。原告的伤于2014年6月9日经重庆市铜梁司法鉴定所鉴定：1、原告因车祸致伤头面部及眼部，目前双眼低视力2级以上（右眼盲目5级，左眼低视力2级），属Ⅴ级伤残（5级）；2、原告右侧肩胛骨骨折伴肩胛上神经完全损害，目前右上肢肌力4级，属Ⅶ级伤残（七级）；3、原告右眼眼睑重度下垂伴瘢痕畸形，属Ⅸ级伤残（九级）；4、原告右侧颌面口腔多发性骨折内固定手术取出、面部瘢痕修复治疗、右眼球摘除＋义眼装置、定期影像学复查等多项后期需治疗费用，累计82500元。原告用去鉴定费1450元。杨德文于2014年5月27日经重庆市铜梁司法鉴定所鉴定：杨德文目前属于部分丧失劳动能力者。原告用去鉴定费750元。2014年7月21日，被告铜梁市政工程公司申请对原告的伤残等级、续医费及杨德文的劳动能力进行重新鉴定。2014年8月18日，重庆市法医学会司法鉴定所作出鉴定意见书：杨德文属部分丧失劳动能力。2014年8月29日，重庆市法医学会司法鉴定所作出鉴定意见书：原告双眼睑重度下垂，右眼视力光感，左眼0.4属Ⅵ级伤残；2、原告右上肢丧失功能10%以上属Ⅹ级伤残。于2014年10月29日作出意见书：杨阳的后期医疗费约需30000元。被告用去鉴定费3550元。
上述事实，有原、被告的陈述，原告提供的道路交通事故认定书、病案、诊断证明、医疗费收据、医疗费清单、杨德文体检报告、司法鉴定意见书、鉴定费收据、户口簿复印件、原铜梁县福绿缘餐厅证明、福绿缘餐厅个体工商户营业执照复印件、房产证复印件、原重庆市璧山县七塘镇盐店村民委员会证明、房地产抵押合同等证据材料在案佐证，上列证据材料真实合法，并与本案相关联，本院予以确认其证明力并予以采纳。
本院认为，根据法律规定，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告和被告铜梁市政工程公司所属搅拌站经原铜梁县公安局交巡警大队认定原告承担事故的主要责任和次要责任，据此，被告铜梁市政工程公司应对其搅拌站在交通事故中的过错造成原告的损失承担赔偿责任。本院根据本案的事实及交通事故的原因力确定被告铜梁市政工程公司承担30%的赔偿责任，原告自负70%的责任。
关于原告要求被告赔偿医疗费73406.66元、护理费1120元、误工费7200元、住院伙食补助费448元的请求，符合法律规定，本院予以支持。关于原告要求被告赔偿残疾赔偿金332851.20元的请求，本院认为原告的伤残等级经重新鉴定为一个六级和一个十级，其赔偿系数为51%，经计算为257203.20元（25216元／年×20年×51%）。关于原告要求被告赔偿杨德文被扶养人生活费185265.60元的请求，本院认为原告的赔偿系数为51%，被扶养人生活费经计算为181702.80元（17814元／年×20年×51%）。根据法律规定，被扶养人生活费计入残疾赔偿金内，故本院予以主张残疾赔偿金438906元。关于原告要求被告赔偿续医疗费82500元的请求，本院认为经重新鉴定续医费为30000元，本院予以主张30000元。关于原告要求被告赔偿鉴定费3438.80元的请求，本院认为重新鉴定的结论改变了原告的伤残等级，其发生的鉴定费2688.80元应由原告自行承担，杨德文劳动能力的鉴定没有改变，其产生的鉴定费750元应由被告赔偿，故本院予以主张750元。关于原告要求被告赔偿交通费1000元的请求，本院根据原告住院治疗的事实，酌定500元。经审核，原告应当获得主张的财产损失费项目为：1、医疗费103406.66元（其中续医费30000元）；2、护理费1120元；3、误工费7200元；4、住院伙食补助费448元；5、残疾赔偿金438906元；6、鉴定费750元；7、交通费500元，共计552330.66元。
综上，关于原告要求被告赔偿财产损失费的诉讼请求，本院予以支持被告赔偿原告损失费165699.20元，其余损失费由原告自行承担。关于原告要求被告赔偿营养费1400元的请求，本院认为原告没有营养费的医嘱，本院不予主张。关于原告要求被告赔偿精神损害抚慰金20000元的请求，本院认为原告在此交通事故中承担主要责任，本院不予主张。被告辩称“被告所属搅拌站已按规定在事故发生地点设置了安全锥和安全警示绳。该事故是原告无证驾车和未戴头盔引起的，原告没有过错，不应承担赔偿责任”的理由，与本院查明的事实不符，本院不予采纳。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国公司法》第三条之规定，判决如下：
一、被告重庆市铜梁县市政工程建设有限公司于本判决书生效之日起五日内赔偿原告杨阳损失费165699.20元。
二、驳回原告杨阳的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2815元，减半交纳1407元，由原告杨阳负担924元，由被告重庆市铜梁县市政工程建设有限公司负担483元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费。递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期限的最后一日起计算。
审判员 张显霖
二〇一四年十一月十二日
书记员 唐华希