黑龙江省富锦市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）富刑附民初字第17号
附带民事诉讼原告（暨被害人）郭某某，男，汉族。
委托代理人郭某某，女。
被告人郐某，男，汉族，初中文化。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月19日被刑事拘留，同年11月9日被逮捕，现羁押于富锦市看守所。
被告人郐某某，男，汉族，小学文化。2013年10月19日被刑事拘留，同年11月9日被逮埔，2014年4月3日被取保候审，同年8月20日被刑事拘留，现羁押于富锦市看守所。
富锦市人民检察院以富检刑诉（2014）42号起诉书，指控被告人郐某犯故意伤害罪于2014年6月16日向本院提起公诉，又以富检刑追诉（2014）1号追加起诉书，指控被告人郐某某犯故意伤害罪于2014年9月1日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人郭某某于同年9月5日以郐某、郐某某为被告向本院提起附带民事诉讼。2014年11月19日，本院做出（2014）富刑初字第79号刑事附带民事判决书，判决：一、认定被告人郐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；二、认定被告人郐某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年四个月；三、被告人郐某、郐某某赔偿附带民事诉讼原告郭某某经济损失人民币81512.68元；四、驳回附带民事诉讼原告郭某某的其他诉讼请求。附带民事诉讼原告郭某某对判决不服，提出上诉。2015年2月26日，佳木斯市中级人民法院以（2015）佳刑一终字第4号刑事附带民事裁定书裁定：一、撤销黑龙江省富锦市人民法院（2014）富刑附民初字第79号刑事附带民事判决的第三项、第四项；二、发回富锦市人民法院重新审判。本院于2015年3月9日依法另行组成合议庭，于2015年7月6日公开开庭审理了本案，被告人郐某、郐某某、附带民事诉讼原告委托代理人郭某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
附带民事诉讼原告郭某某诉称，2013年10月18日16时许，原告与被告郐某某发生争执，被告郐某手持木方子、其父亲郐某某用拳脚两人将原告打伤。造成原告腹部闭合伤并脾破裂、腹腔积血1000ml，经法医鉴定属重伤，左肱骨干骨折，属轻伤。原告先后在富锦市中心医院和佳木斯二院共住院治疗40天，花去医药费9万元，现原告要求二被告承担连带责任赔偿医药费9万元，护理费8000元（40天×200元），伙食补助费16000元（40天×200元×2人），误工费36000元（6个月×30天×200元），营养费9000元（3个月×30天×100元），法医鉴定费600元，交通费2000元，二次手术费30万元，精神抚慰金20万元，共计631100元。另要求伤残鉴定费2000元，伤残补助金10万元。
被告人郐某、郐某某对附带民事诉讼原告郭某某的代理人当庭出示的证据无异议。表示想赔偿，应按照法律规定赔偿，但没有赔偿能力。
经审理查明，2013年10月18日16时许，被告人郐某某与被害人郭某某在富锦市兴隆岗镇高台村界碑东1500米处的路上，双方因在排水沟里下网打鱼一事发生争执并撕扯在一起，此时郐某某的儿子被告人郐某赶到，见被害人郭某某手持木棒，便将其抢下，用木棒打被害人左胳膊数下，将被害人打坐在地上，并用脚踹被害人腹部，被告人郐某某也用脚踹郭某某腹部，将被害人打伤。经法医鉴定：郭某某腹部闭合伤并脾破裂、腹腔积血1000ml，属重伤，左肱骨干骨折，属轻伤，损伤程度为七级伤残，医疗终结时间为伤后6个月，护理陪护期为住院期间2人护理，出院一个月内不少于1人护理，营养期限为12周，给予择期骨折内固定取出术机会。案发后，附带民事诉讼原告郭某某于2013年10月18日入住富锦市中心医院，花医疗费人民币19547.08元（16860.60元＋1366.48元＋输血费880元＋输血费440元），后又转至佳木斯大学附属第一医院住院，去佳木斯大学附属第一医院的交通费（雇用120急救车）人民币900元，住院期间花医疗费人民币54888.10元（53968.10元＋输血费920元）。2013年11月18日出院。富锦市公安局法医鉴定所鉴定费、验伤费（鉴定费500元＋验伤费100元）人民币600元，在佳木斯大学司法鉴定中心做伤残鉴定花去伤残鉴定费2000元。被告人家属于案发后赔偿被害人郭某某药费款1万元。2013年黑龙江省农林牧副渔行业职工平均工资为人民币23793元，农村居民人均纯收入为9634.10元。
上述事实，有庭审质证、核实的下列证据证实：
1、被害人郭某某陈述，证实2013年10月18日下午三点多钟，他在他承包河段北面的水沟里（不属于他承包河段的范围，村民可以随便下网捕鱼）下渔网，外地来种水稻的老郐（郐某某）雇的长工（张忠）来起鱼，他说你这渔网离他下的网太近，说时态度不怎么好，长工说老板下的网，去找老板。不一会，他看见老郐往这边来了，老郐的儿子（郐某）和长工在后面跟着，当时他手里拎着一个胶丝袋，还拿了一根一米来长的木头棒，老郐说被他欺负了，就拽他脖领子打他，用拳头打他前胸部位了，他把手里的胶丝袋和木棒都扔了，也去拽老郐，这时老郐的儿子上来了，手里拿着两米来长的木头方子，用木头方子打他，打到他肩膀、腰，他用左胳膊档，木头方子打到他胳膊上了，给他打坐地上了，他说胳膊折了，可是老郐的儿子又踹了他一脚，踹到他肚子上，他看老郐有点拦着他儿子的意思，老郐的儿子拎木头方子走了，老郐在他儿子走后又踹了他三、四脚，也踹到他肚子上了。老郐的儿子来时他没看见手里拿木头方子，可后来从哪找来的他不知道。
2、证人张某证言，证实2013年10月18日下午三点多钟，他在郐某某家水稻田南头壕沟里起渔网，一个姓郭（郭某某）的过来说，“瞎呀，没看见我下的网呀，这也太近了”。意思他们的网把鱼都挡住了。他说他回去找老板。他回到地点对郐某某说，“姓郭的老头让咱们把网全拔了，还骂咱们”。他老板说，“这太熊人了”，就一个人往下网的地方去了。他和郐某也跟在后面去了，就见老郭头手里拎着一根木头方子往他们这边来，郐某某和老郭头遇上就厮把起来了，郐某上去把老郭头的木头方子抢下来，用木头方子打老郭头左胳膊两、三下，把老郭头打坐地上了，郐某还要上去打，郐某某回头瞅郐某一眼，意思不让郐某再打。老郭头说胳膊折了，让送医院，郐某某说郭想都别想。郐某就又上去踹了老郭头上身一脚。郐某某让他俩走，在他要走时，郐某某上去踹了老头一脚。后来的事他就不知道了。
3、证人张某某证言，证实郐某某是她丈夫，打仗时她不在现场。她听长工（张忠）说有个整鱼的老头（郭某某）给他骂了，还骂她丈夫了。她丈夫先走的。他们三个从地点出去时都是空手。
4、被害人郭某某的辨认笔录、相关照片及被辨认人身份情况说明，证实郐某就是用木方子打其胳膊、腰、肩膀，还用脚踹其肚子左侧的人。郐某某就是用拳头打其肩膀，用脚踹其肚子左侧的人。
5、被告人郐某的辨认笔录、相关照片及被辨认人身份情况说明，证实郭某某就是被其殴打的男子。
6、被告人郐某某的辨认笔录、相关照片及被辨认人身份情况说明，证实郭某某就是被其殴打的男子--老郭头。
7、证人张某的辨认笔录、相关照片及被辨认人身份情况说明，证实老郭头就是照片上的郭某某。
8、富锦市公安局刑事技术大队出具的现场勘验检查笔录、现场方位图，证实现场位于富锦市兴隆岗镇高台村界碑东1500米，相关照片证实现场周围环境情况。
9、富锦市公安局刑事侦察大队鉴定委托书、富锦市公安局法医鉴定所富公（2013）法鉴第32号鉴定书、被害人受伤部位照片，佳木斯市中心医院司法鉴定所佳中心医院司鉴所（2015）法鉴字第063号法医临床司法鉴定意见书，证实被害人郭某某腹部闭合伤并脾破裂、腹腔积血1000ml，属重伤，左肱骨干骨折，属轻伤；七级伤残；医疗终结时间为伤后6个月；护理陪护期为住院期间2人护理，出院一个月内不少于1人护理；营养期限为12周；给予择期骨折内固定取出术机会。
10、富锦市中心医院医疗证明书、病案复印件，证实被害人郭某某受伤部位及住院治疗经过情况。
11、附带民事诉讼原告委托代理人向法庭提交的医疗住院费票据三张，输血票据三张，救护车费用票据一张，鉴定收费证明一张，伤残等级鉴定费收据一张，证实附带民事诉讼原告支付医疗、交通费用情况。身份证复印件一份、户籍证明，证实被害人系黑龙江省富锦市兴隆岗镇农场村居民。
12、密山市公安局和平派出所出具的户籍证明，证实被告人郐某、郐某某无前科劣迹。
13、交款证明及收据，证实被告人郐某某的妻子赔偿被害人郭某某药费款1万元。
14、富锦市公安局刑事侦察大队关于被告人到案经过证明，证实被告人郐某、郐某某均系案发后被传唤到案，被拘留、逮捕后，郐某某于2014年4月3日被取保候审，经传唤未及时到案，去向不明。经网上追逃，被告人郐某某于2014年8月20日被公安机关抓获。
15、被告人郐某、郐某某在公安机关对故意伤害犯罪事实的供述笔录。
本院认为，被告人郐某、郐某某用木棒和拳脚对被害人郭某某故进行伤害，致被害人重伤，应对其进行赔偿。附带民事诉讼原告郭某某住院期间按照2人护理，出院一个月内按照1人护理，护理费按照每人每天100元计算，住院期间伙食补助费每天按照100元计算，营养费按照每天50元计算。附带民事诉讼原告的经济损失，医疗费、鉴定费、就医交通费人民币77935.18元（19547.08元＋54888.10元＋2600元＋900.00元），误工费人民币11896.50元（23793元÷12月×6个月），护理费人民币9400元（32天×100元×2人加上30天×100元×1人），住院期间伙食补助费人民币3200元（32天×100元），营养费4200元（12周×7天×50元），残疾赔偿金77072.80元（9634.10元×40%×20年），共计人民币183704.48元，除被告人家属赔偿附带民事诉讼原告的10000元经济损失外，其他经济损失人民币173704.48元应当由被告人郐某、郐某某赔偿。郭某某是黑龙江省农村居民，应按我省上一年度农林牧副渔行业计算误工费，对其请求误工费按照36000元赔偿的诉讼请求不予支持；附带民事诉讼原告郭某某实际住院32天，对其要求按40天、每天200元赔偿护理费、伙食补助费的诉讼请求不予支持；根据《最高人民法院〈关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定〉》第一条第二款“对于被害人因犯罪行为遭受精神损失而提起附带民事诉讼的，人民法院不予受理”的规定，对附带民事诉讼原告要求赔偿精神抚慰金的请求不予受理；附带民事诉讼原告请求赔偿药费90000元，就医交通费2000元，对未提供相应证据的部分不予支持；营养费应参照鉴定意见确定，对其要求按照9000元赔偿的诉讼请求不予支持，残疾赔偿金应根据伤残等级按照受诉法院所在地上一年度农村居民人均存收入标准计算，对其要求按照100000元赔偿的诉讼请求不予支持，关于二次手术费的诉讼请求，可以待实际发生后另行起诉。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，第二十六条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条第一款，《最高人民法院关于民事诉讼证据若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人郐某、郐某某于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人郭某某经济损失173704.48元；
二、驳回附带民事诉讼原告郭某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十五日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张荣坤
人民陪审员 马俊生
人民陪审员 肖 明
二〇一五年七月二十三日
书 记 员 刘 想