山西省沁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0430刑初38号
公诉机关山西省沁县人民检察院。
被告人陈某，男，1991年9月25日出生，汉族。因涉嫌犯故意伤害罪于2016年1月7日被沁县公安局取保候审，2016年6月7日被本院继续取保候审。
山西省沁县人民检察院以沁检公诉刑诉（2016）29号起诉书指控被告人陈某犯故意伤害罪，于2016年5月31日向本院提起公诉。本院于同日立案,并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。公诉机关指派检察员张静、书记员雷文艳出庭支持公诉。被告人陈某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控称：2015年3月12日15时左右，被告人陈某与朋友常某某等四人在其岳父张某乙家门前空地种树，被害人张某甲与张某乙家因该地的地界存在纠纷，和妻子张某丙看到种树后，遂与陈某等人发生争吵，并拔倒种好的树。在拔树过程中陈某用拳头击打张某甲面部致张眼部受伤，经鉴定其损伤属轻伤二级。就上述事实，公诉机关提供立案决定书，辨认笔录及照片，证人证言，鉴定意见，被害人陈述，被告人供述，被告人身份证明等相关证据，据此认为，被告人陈某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，请求依法判处。
被告人陈某对沁县人民检察院起诉书中指控犯罪事实不持异议，且自愿认罪。
经审理查明：2015年3月12日15时左右，被告人陈某与朋友常某某等四人在其岳父张某乙家门前空地种树，被害人张某甲与张某乙家因该地的地界存在纠纷，张某甲和妻子张某丙看到种树后，遂与陈某等人发生争吵，并拔倒种好的树。在拔树过程中陈某用拳头击打张某甲面部致张眼部受伤，经鉴定其损伤属轻伤二级。
另查明，在诉讼过程中，经本院主持调解，被告人陈某自愿赔偿附带民事诉讼原告人张某甲各项经济损失57000元。附带民事诉讼原告人张某甲对被告人陈某的行为予以谅解，并出具谅解书。
上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、接受刑事案件登记表、立案决定书各一份证明：沁县公安局段柳派出所于2015年3月12日16时接到段柳乡某某村张某丙报警称，有人在他家闹事。沁县公安局于2015年12月23日立案。
2、法医学人体损伤程度鉴定书证明：经沁县公安司法鉴定中心鉴定，张某甲眼部损伤属轻伤二级。
3、辨认笔录及照片证明：经张某甲辨认，照片中3号常某某是案发时殴打其的人。
4、被告人陈某供述证明：2015年3月12日上午8时左右，我叫上我的朋友骈某、王某、常某某、张某丁去给我老丈人张某乙家门前种树，下午15时许我们正在种树，张某甲老婆就站在旁边土堆上骂我们，和我相跟的朋友就让她不要骂了。后来张某甲也出来骂我们，还拔我们刚种的树，我们就上去拦他，然后我们就撕拨起来，我们拦不住他，他拔倒一棵树，搬活我们好几棵树。张某甲要动手打我一个朋友，然后我就吼他，他就过来打我，我没躲开就打到我后脑勺，我就在他脸上打了一拳，我用右拳头打在他鼻子部位，他就被我打倒了。我看见他鼻子流血，然后我们就不打了，不一会民警就到达了现场。我老丈人张某乙家门前我们种树的地方和张某甲家有地界纠纷。和我相跟的朋友没有打张某甲，当时只有张某甲夫妻和我们在场。
5、证人常某某证言证明：2015年3月12日上午9时左右，陈某开车拉上我、骈某、王某、张某丁去某某村陈某的岳父家种树，我们种了一上午树，中午在陈某家岳父家吃饭后回了趟单位，然后下午又继续种树，下午大概15时许，陈某岳父家一女邻居就出来骂，我们没理他，后来这女的老公就过来拔我们种的树，拔了两三棵，除了陈某我们就过去阻拦他，这男的拔王某种的树时，王某不让他拔，这男的就推了王某一下，王某一只脚就踩到刚弄的树坑里，陈某就吼这个男的，这男的就和陈某吵了起来，争吵中陈某就在这男的脸上打了一下，这个男的就躺在地上了，后就不打了，民警就到达现场。我们种树的地方和陈某岳父家邻居有地界纠纷，我和其他人没有打这个邻居。
6、被害人张某甲陈述证明：2015年3月12日下午15时左右，我回老家某某村拿些东西，就看见张某乙家女婿陈某在我们两家的中间种树，以前我们两家就因为路打官司，现在他们又在那路边栽树，我和我老婆张某丙就跟他们说：“判决书还没下来，你们栽什么树了。”我们就吵了起来，然后我就过去拔起他们栽在路中间的一棵树，我又准备拔第二棵的时候，陈某领着三个人过来推攘我，陈某在我脸上眼睛处打了一拳，陈某相跟的其中一个后生也在我脸上眼睛处打了一拳，我看见陈某和这个后生举起拳头还要打我，我就把眼睛闭上，他们使劲打我脸部和眼睛，我鼻子流血眼睛看不见，后来我就晕了摔到了，等我醒来，张某乙的家人还威胁我，后民警到达现场。我和张某乙家因为路打过官司，判决已经下来了，路归大家走。和陈某相跟打我的后生个子和陈某差不多，有点胖。其他人没打我，我也没还手。我老婆没参与打架，我也不知道他们有没有打我老婆，当时就我们两家人在场。
7、证人张某丙证言证明：2015年3月12日下午15时许，我和我丈夫回某某村里拿东西，看见张某乙叫他的亲戚们在我家西墙外栽树。我很生气就和他们说你们不能栽树，我老公就从墙上跳下去用手握住一棵树和他们讲道理，就有四个人围住我老公推攘他。陈某用拳头打了我老公脸部一拳，和陈某相跟的一个比较胖大的后生也和陈某一起打我老公脸部，张某甲没有还手，陈某他们打着打着我老公就摔倒了，我老公眼睛受伤，鼻子破了，满脸是血，我就报警，报完警他们两个还在打，直至将我老公打倒在地，之后陈某上来准备打我，我一心慌吓得就晕倒了，后面的事情我就不知道了。我家和张某乙家因为地界有纠纷。
8、证人王某证言证明：2015年3月12日上午9时左右，陈某开车拉上我、骈某、常某某、张某丁去某某村陈某的岳父家种树，我们种了一上午树，中午在陈某岳父家吃饭，我们吃饭时听到有人在外边骂。我们就出去，看见陈某岳父家一女邻居在骂，这女的老公就过来拔我们种的树，我们四个就过去阻拦他，这男的就推了我一下，脚就踩到泥里面，差点摔倒。陈某就过来朝那个邻居挥了一下胳膊，然后那邻居就捂住鼻子，就走在前面的一棵树旁边坐下了，后民警就到达现场。我们种树的地方和陈某岳父家这邻居家有地界纠纷，我没有打这个邻居，这个邻居没有还手，当时这邻居就是鼻子破了，当时在场的就我们和邻居家两口子。
9、证人骈某证言证明：2015年3月12日上午9时左右，陈某开车拉上我、常某某、王某、张某丁去某某村陈某的岳父家种树，我们种了一上午树，中午在陈某家岳父家吃饭后我们又过去种树，下午大概15时许，陈某岳父家一女邻居就出来骂，我们没理他，后来这女的老公就过来拔我们种的树，接着这男的就推了王某一下，陈某就过来拦他，然后用拳头在这男的脸上打了一下，这个男的就跌倒了，后就不打了，民警就到达现场。我们种树的地方和陈某岳父家邻居有地界纠纷，除了陈某我们没有打这个邻居，我没有打这个邻居，当时在场的就我们和邻居家两口子。
10、证人张某丁证言证明：2015年3月12日上午9时左右，陈某开车拉上我、骈某、王某、常某某去某某村陈某的岳父家种树，我们种了一上午树，中午在陈某岳父家吃饭后回了趟单位，然后下午14时左右我们就回去种树浇水，浇水中间，陈某岳父家一女邻居就出来骂，还不让我们种树，我们没理他，后来这女的老公就过来拔我们种的树，我们就护着不让他拔，这男的就和陈某推攘起来，推攘中陈某就在这男的脸上打了一拳，这个男的脸上就流血了，然后他就躺在地上了，后就不打了，民警就到达现场。我们种树的地方和陈某岳父家邻居有地界纠纷，除了陈某我们没有打这个邻居，我没有打这个邻居，这邻居当时也没还手，当时在场的就我们和邻居家两口子。
11、照片2张证明：案发时现场情况。
12、被告人陈某户籍证明：被告人陈某的基本身份情况。
公诉机关的上述证据，收集程序合法、有效，内容客观真实，且能互相印证，形成完整证据体系，足以证明被告人陈某故意伤害他人身体的事实存在。
本院认为，被告人陈某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯罪罪名成立。被告人陈某能如实供述自己的罪行，且能积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人谅解，可以对其酌情从轻处罚。根据其犯罪情节及悔罪表现，视其没有再犯罪的危险，可以对其适用缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人陈某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 淼
人民陪审员 曹宏伟
人民陪审员 张国伟
二〇一六年七月七日
书 记 员 李晓宇