江苏省常熟市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏0581民初8956号
原告:屈建元，男，1954年3月3日出生，汉族，住江苏省常熟市。
委托诉讼代理人：沈绿，常熟市虞山法律服务所法律工作者。
被告:常熟市三荣装饰材料有限公司，住所地江苏省常熟市古里镇白茆工业园。
法定代表人：杨晓娜，总经理。
委托诉讼代理人：朱建锋，江苏圣益律师事务所律师。
原告屈建元与被告常熟市三荣装饰材料有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2016年8月17日立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告屈建元及其委托诉讼代理人沈绿、被告常熟市三荣装饰材料有限公司的委托诉讼代理人朱建峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告屈建元向本院提出的诉讼请求：1.判令被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费等共计191648.62元；2.案件受理费由原、被告依法承担。事实和理由：2015年9月26日，原告与颜明元等共六人由被告常熟市三荣装饰材料有限公司雇佣，为其公司进行实木板装车作业。当天下午1时10分左右，原告在集装箱内装车时，由于车内木板突然倒塌，将原告左腿压伤。后被送至常熟市第二人民医院治疗，次日转至苏州大学附二院住院，确证为左腘动脉损伤、左腘静脉损伤，左膝关节外伤，至2015年11月25日出院。现诉讼来院，要求被告进行赔偿。
被告常熟市三荣装饰材料有限公司辩称，原、被告之间系承揽关系而非雇佣关系，被告方不应承担赔偿责任。
本案原告围绕诉讼请求依法提交了证据，双方当事人当庭进行了证据交换和质证。
原告提交的证据：
1.原告屈建元的身份证复印件、被告常熟市三荣装饰材料有限公司的营业执照副本复印件、组织机构代码证复印件、企业信息表，证明双方当事人的主体身份情况；
2.常熟市第二人民医院门诊病历1本、苏州大学附属第二医院门诊病历1本、常熟市居民转诊、转院审批表1份、出院记录2份、住院患者费用清单、医院收费票据11张、挂号门诊费收据2张，证明原告屈建元于2015年9月26日受伤后即被送至常熟市第二人民医院治疗，诊断后因病情需要，经批准后于2015年9月27日转院至苏州大学附属第二医院住院并进行手术治疗，于2015年11月25日出院。在此期间发生的医疗费用共计127107.26元；
3.苏州大学司法鉴定中心出具的司法鉴定意见书，证明原告屈建元伤后120日可考虑给予营养支持及一人护理，误工时限掌握在伤后240日；
4.苏州大学出具的江苏增值税普通发票一份，证明鉴定费用为人民币1680元；
5.交通费发票18张，证明其因治疗而支付交通费用为300元。
6.常熟市古里镇坞坵村意外伤害情况调查公示表、外伤病人调查记录，证明原告屈建元在2015年9月26日下午1时在被告单位装车作业时受伤，先送至常熟市第二人民医院，后又转院至苏州大学附属第二医院治疗。
对上述证据，本院予以确认并在卷佐证。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：
被告常熟市三荣装饰材料有限公司于2015年9月26日因集装箱装货所需，至常熟市古里镇白茆银行门口处，临时雇佣原告屈建元及颜明元等六人至被告厂内将装饰板材进行集装箱装箱。在装箱作业时，由被告方公司铲车将装饰板材运送至集装箱箱口处，由原告等人在集装箱内将装饰板材搬进去，从里往外、从低到高、横竖分段、叠放整齐。被告等人在装箱过程中，因装饰板材表面光滑，在集装箱内叠放的装饰板材发生滑落、倒塌，将在集装箱最里面作业的原告屈建元的左腿压伤。当日原告屈建元被送至常熟市第二人民医院治疗，次日转院至苏州大学附属第二医院住院治疗，经诊断为左腘动脉损伤，腘静脉损伤，左膝关节外伤。原告屈建元于2016年8月17日诉讼来院，要求被告进行赔偿。
本院认为：原告屈建元受被告常熟市三荣装饰材料有限公司临时雇佣，在其指定的范围内提供劳务活动，原告在提供劳务过程中受伤，被告常熟市三荣装饰材料有限公司作为雇主应当承担赔偿责任，雇员有重大过失的，可以减轻雇主的赔偿责任，另根据民法通则及侵权责任法的相关规定，受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。原告在集装箱装箱过程中，未注意到装饰板表面光滑，安全堆放，谨慎操作，导致堆放在高处的装饰板材倒塌而致其受伤，对事故的发生应负有一定的责任，另考虑原告系被告临时雇佣而非长期为被告提供劳务等因素。综合考量后决定被告常熟市三荣装饰材料有限公司承担70%的赔偿责任，由原告屈建元自行承担30%的责任。
对于被告提出的本案原、被告系承揽关系而非雇佣关系，被告方不应承担赔偿责任的抗辩意见，经查，原告虽临时受雇至被告公司内进行装箱作业并当日结算报酬，但原告是受被告指挥，在被告公司内指定的区域、在指定的时限内进行劳动工作。原告向被告提供的是其劳动力而非劳动成果，双方之间应认定为劳动关系而非承揽关系。对此抗辩意见，不予采信。
关于原告主张赔偿的范围、项目和标准，可按照当事人意思自治原则结合《中华人民共和国侵权责任法》确定的范围、项目和标准进行计算，具体分析认定如下：
1.医疗费，原告主张医疗费127107.26元，有当庭提交的门诊病历及正规医院医疗费票据佐证，本院予以认定。
2.住院伙食补助费，原告主张住院伙食补助费2950元（50元/天×59天），符合法律的规定，本院予以支持。
3.营养费，给予营养支持的期限，参照法医鉴定意见为伤后120天，原告主张按50元/天的标准计算符合规定，因此原告主张营养费6000元，本院予以认定。
4.护理费，原告主张12000元。护理期限参照法医鉴定意见为伤后120日内一人护理，本院综合酌定按每天100元进行计算（120天×100元/天×1人），因此其护理费可计算为12000元，原告主张符合法律规定，本院予以支持。
5.误工费，原告主张按照江苏省运输行业的平均工资计算其误工损失为41611.36元。误工期限参照法医鉴定意见为伤后240日。原告从事的工作为个体搬运工，应按江苏省分细行业中“装卸搬运和运输代理业”平均工资标准计算其误工损失为41418元（62990元/年÷365天/年×240天）。
6.交通费，根据其就诊次数及票据情况，原告主张300元，有提供的交通费发票在卷佐证，本院予以认定。
7.鉴定费，原告主张鉴定费1680元，有鉴定费发票及鉴定意见书在卷佐证，本院予以支持。
综上，本院认定原告屈建元因本次受伤造成的损失为：医疗费127107.26元、住院伙食补助费2950元、营养费6000元、护理费12000元、误工费41418元、交通费300元、鉴定费1680元，合计人民币191455.26元。对原告上述损失，由被告常熟市三荣装饰材料有限公司承担70%的赔偿责任，计人民币134019元。其余损失部分由原告屈建元自行负担。
据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条之规定，判决如下：
一、被告常熟市三荣装饰材料有限公司赔偿原告屈建元各项损失共计人民币134019元，于本判决生效之日起十日内履行（如采用转账方式支付，请汇入当事人指定账号；或汇入常熟市人民法院，开户行常熟农村商业银行金龙支行，账号10×××79）。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告屈建元的其他诉讼请求。
案件受理费减半收取为人民币679元，由原告屈建元负担204元，被告常熟市三荣装饰材料有限公司负担475元（原告屈建元同意其预交的案件受理费由被告常熟市三荣装饰材料有限公司向其直接支付，本院不再退还，由被告常熟市三荣装饰材料有限公司在本判决生效之日起十日内向原告屈建元支付）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时按照国务院《诉讼费用交纳办法》规定向江苏省苏州市中级人民法院预交上诉案件受理费（江苏省苏州市中级人民法院开户行：中国农业银行苏州苏福路支行，账号：10×××76，账户名：苏州市中级人民法院）。
审判员 易 晖
二〇一六年十一月一日
书记员 沈忆倩