重庆市武隆县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）武法民初字第02024号
原告刘绪芳，女，1971年出生，汉族，农村居民。
原告邓明会，男，1971年出生，汉族，农村居民。
二原告共同委托代理人黄光茂，重庆市武隆县桐梓镇法律服务所法律工作者。
被告冯志宏，男，1970年出生，汉族，农村居民。
委托代理人冯志明（系冯志宏堂哥）。
被告邓明芳，女，1975年出生，汉族，农村居民。
原告邓明会、刘绪芳与被告冯志宏、邓明芳民间借贷纠纷一案，原告邓明会、刘绪芳于2015年9月11日向本院提起诉讼，本院于2015年9月11日立案受理后，依法由本院审判员李霞独任审判，由书记员何开亮担任庭审记录，于2015年9月30日公开开庭进行了审理。原、被告双方及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告邓明会、刘绪芳诉称：2014年1月24日，二被告因资金紧缺决定将房产证号为武集用房地证巷2011字第08465号房屋一幢以32万元出售给二原告，同时还约定先由二原告使用五年，如五年内二被告将32万元归还给二原告，二原告就将房屋归还给二被告，否则该房屋所有权归二原告。双方约定后，二原告将32万元分几次支付给二被告，二被告也将房屋交由二原告使用。但2015年9月，被告不但不返还原告的上述款项，还将房屋强行收回。二被告的行为已经违反双方的约定，请求判决二被告偿还二原告购房款32万元。审理过程中，二原告变更诉讼理由和请求为：请求判决二被告连带偿还借款320000元。
被告冯志宏辩称：被告冯志宏不清楚是否存在320000元借款，如果320000元借款存在也是被告邓明芳的个人债务，是用于偿还邓明芳的赌资，与被告冯志宏无关；被告冯志宏在借条上签字不是其真实意思表示，当时是为了邓明芳的安全才被迫签的字；现被告冯志宏与被告邓明芳已经离婚，离婚时双方约定所有债务由被告邓明芳偿还。因此，应当驳回请求被告冯志宏共同与被告邓明芳偿还借款的诉讼请求。
被告邓明芳辩称：借款320000元属实，借上述款项大部分是为了偿还原来建房和装修房屋时所借借款，少数是偿还二被告赌博时所借借款。二被告当时离婚是假离婚，是为了保住房屋才签了全部由邓明芳偿还债务的协议。现邓明芳无任何财产，该借款应当用房屋偿还。
经审理查明：原告邓明会系被告邓明芳的亲哥哥，被告邓明芳与被告冯志宏原系夫妻。
2013年9月前，被告邓明芳、冯志宏向况忠借款30000元，并向况忠出具借条一份。2013年10月10日，被告邓明芳、冯志宏向钟胜刚借款150000元，并向钟胜刚出具借条一份。
2013年6月2日，原告邓明会向被告邓明芳账号为940020103340XXXX的账户上存款20000元；
2013年11月24日，邓明会向钟胜刚账号为622885104582XXXX的账户上存款150000元，同时被告冯志宏、邓明芳向二原告出具金额为170000元的借条一份。该借条载明：“借方冯志宏、邓明芳，贷方邓明会、刘绪芳。一、借方夫妻二人向贷方夫妻二人共借人民币170000元，借期为两年，在这两年内，贷方不要借方一分利息。二、借方自愿将位于武隆中学后校门公路边的一层房屋拿给贷方做生意及居住（不收取房租费）。三、借方将房屋产权证交给贷方保管，在两年内借方什么时侯把钱还清给贷方，借方就收回房屋及房屋产权证。四、借方吃饭与贷方一起吃，贷方不要生活费，在这两年内产生的电、水、气费用由贷方支付，借方不管。”上述协议达成后，邓明会、刘绪芳、冯志宏、邓明芳分别在该协议的借方和贷方处签名。
2013年春节，邓明会以现金的方式出借给冯志宏、邓明芳20000元；
2014年1月24日，邓明会向牟成勇账号为621528101406XXXX的账户上存款40000元，同时，二被告将向况忠出具的借条收回，并与二原告签订一份《房屋买卖协议》，该协议载明：“出卖方：冯志宏（甲方），买方邓明会（乙方）。甲方因资金紧缺，决定将自有住房出售给乙方，其房屋座落在武隆县巷口镇凤山村大院子村民小组，房产证号武集用房地证巷2011字第08465号，经双方协商自愿达成如下协议：一、房屋面积80.99平方米，第一层门面房出售给乙方。二、房屋价款32万元。三、付款办法：合同签订时一次性付清。四、其他问题：1、该出售房不需办理过户手续，甲方将房屋的产权手续交由乙方持有。2.甲方在5年内可以退回该房屋，但必须退还32万元本金，不计息，如甲方在6年还未偿还，该房的所有权归乙方，甲方再无权收回此房。3、乙方自行决定收购房屋的使用权，甲方不得干涉。”上协协议达成后，冯志宏、邓明芳、邓明会、刘绪芳各在甲方和乙方处签名，陈淑军在见证人处签名。
2014年2月5日，邓明会以转账的方式向冯志宏账号为622867111963XXXX的账户上转款21000元；
2014年2月12日，邓明会向冯志宏上述账户上转款40000元；
2014年2月16日，邓明会向冯志宏上述账户上转款29000元。
2014年11月25日，冯志宏与邓明芳到武隆县民政局办理
离婚登记手续，并达成离婚协议，该协议约定：双方婚后共同财产即武隆县巷口镇凤山村大院子组30号的房屋（包括门面）归男方所有，妇方可以暂住在该房内；婚后所有债务由女方偿还。
还查明：二被告向二原告借款后，将其所有的位于武隆县巷口镇凤山村大院子组30号房屋的门面层交付给二原告使用。现二被告已将该层房屋收回。
上述事实，有双方当事人陈述，二原告提供的重庆农村商业银行个人业务存款回单三张、重庆农村商业银行特殊业务凭条三张、借条一份、房屋买卖协议一份、武集用房地证巷2011字第08465号房权证一份、被告邓明芳提供的借条二份、被告冯志宏提供的离婚证、离婚协议书、冯志宏账户为622867111963XXXX的储蓄对账单在案为凭，上述证据具有真实性、合法性、关联性，本院予以确认。
本院认为：被告冯志宏、邓明芳因需偿还他人借款多次向邓明会、刘绪芳借款共计320000元是客观真实的，双方系民间借贷法律关系，是双方真实意思表示，且未违反相关法律规定，因此，双方的民间借贷法律关系是合法有效的，依法应予以保护。
被告冯志宏辩称上述借款系邓明芳的个人债务，是为偿还邓明芳的赌债而借款，但冯志宏并没有提供确凿证据证明其主张，且与其在借条上签字的客观事实不相符，其主张为邓明芳的个人债务本院不予采纳；冯志宏辩称其在借条上签字不是其真实意思表示，是被胁迫签字，但冯志宏未提供确凿证据证明，因此冯志宏的该主张本院不予采纳；上述债务系在邓明芳与冯志宏婚姻关系存续期间所产生的，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。”的规定，上述债务应当由二被告共同偿还。现邓明芳与冯志宏虽然离婚，离婚时也对债务的偿还进行了约定，但该约定不能对抗第三人，因此二被告应当共同偿还上述债务。被告冯志宏辩称其与邓明芳离婚时已对上述债务的偿还进行了约定，现应当全部由邓明芳偿还的主张本院不予采纳。
综上，被告冯志宏、邓明芳向邓明会、刘绪芳所借借款
320000元系二被告婚姻关系存续期间的共同债务，邓明会、刘绪芳请求二被告共同偿还借款320000元符合法律规定，本院予以支持。据此，本院依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：
被告邓明芳、冯志宏在本判决生效后十日内偿还原告邓明会、刘绪芳借款320000元。
如果邓明芳、冯志宏未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费减半收取3050元（原告已预交），由被告邓明芳、冯志宏负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第三中级人民法院。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向人民法院申请强制执行。申请执行的期限为二年，该期限从法律文书规定履行期间的最后一日起计算。
审判员 李 霞
二〇一五年十一月十二日
书记员 傅健强