陕西省榆林市榆阳区人民法院刑 事 判 决 书（2017）陕0802刑初687号公诉机关榆林市榆阳区人民检察院。被告人艾力江·阿巴，男，1980年3月3日出生于新疆维吾尔自治区喀什地区英吉沙县，维吾尔族，小学文化，住英吉沙县，无业。2016年11月15日因涉嫌诈骗罪被榆林市公安局榆阳分局刑事拘留，2016年11月23日经榆林市榆阳区人民检察院批准后被依法执行逮捕，现羁押于榆林市榆阳区看守所。辩护人常小波，榆林市榆阳区法律援助中心指派陕西尊尚律师事务所律师。榆林市榆阳区人民检察院以榆区检诉刑诉（2017）350号起诉书指控被告人艾力江·阿巴犯诈骗罪，本院作出（2017）陕0802刑初402号刑事判决书，被告人艾力江·阿巴在法定期限内提出上诉，榆林市中级人民法院作出（2017）陕08刑终276号刑事裁定书，将该案发回本院重审。本院于2017年10月19日受理后，依法另行组成合议庭，公开开庭进行了审理。榆林市榆阳区人民检察院指派检察员牛红霞、彭文伟出庭支持公诉，被告人艾力江·阿巴及其辩护人常小波到庭参加诉讼。现已审理终结。榆林市榆阳区人民检察院指控：2015年11月份，热比古丽·阿比迪热依木的丈夫阿巴·艾再木（已判刑）等六人在榆林市榆阳区因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留。2016年2月份，被告人艾力江·阿巴称认识新疆建设兵团、公安部的领导，花钱将阿巴·艾再木捞出来，并于2016年3月1日收取热比古丽·阿比迪热依木30万元。2016年4月1日，被告人艾力江·阿巴带图达宏·托合提到榆阳区同热比古丽·阿比迪热依木见面以博取其信任，2016年4月4日，被告人艾力江·阿巴又收取热比古丽·阿比迪热依木2万元活动经费。2016年8月26日，阿巴·艾再木因犯聚众斗殴罪被榆阳区人民法院判处有期徒刑，被害人热比古丽·阿比迪热依木要求被告人艾力江·阿巴返还32万元，被告人艾力江·阿巴拒不返还并不接被害人的电话。以上指控的犯罪事实，公诉机关向本院提供了相应的证据，认为被告人艾力江·阿巴的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，依法提请判处。被告人艾力江·阿巴对起诉书中指控的收取热比古丽·阿比迪热依木32万元无异议，但辩解是热比古丽·阿比迪热依木委托其在新疆买房子预付的款，后来热比古丽·阿比迪热依木说其丈夫阿巴·艾再木等几人因聚众斗殴被榆林市榆阳区公安局逮捕，又让其不要买房了，让找关系取保其丈夫，其碍于关系答应办理，后其将其中的23万元给了北京的图达宏·托合提，让给阿巴·艾再木等找六名律师，具体找没找不知道，剩余9万元其在西安、北京、榆林交通、住宿花费了。辩护人常小波认为现在图达宏·托合提已退回被告人艾力江·阿巴20万元，被告人艾力江·阿巴家属积极筹款准备退给热比古丽·阿比迪热依木，且被告人艾力江·阿巴并无诈骗的犯罪故意，因图达宏·托合提拿了钱未办事，导致热比古丽·阿比迪热依木委托被告人艾力江·阿巴的事情未办成，故被告人艾力江·阿巴无罪。经审理查明：2015年11月份，热比古丽·阿比迪热依木的丈夫阿巴·艾再木（已判刑）等六人在榆林市榆阳区因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留。2016年2月份，被告人艾力江·阿巴称认识新疆建设兵团、公安部的领导，花钱将阿巴·艾再木“捞”出来，并于2016年3月1日收取热比古丽·阿比迪热依木30万元。2016年4月1日，被告人艾力江·阿巴带图达宏·托合提到榆阳区同热比古丽·阿比迪热依木见面以博取其信任，2016年4月4日，被告人艾力江·阿巴又收取热比古丽·阿比迪热依木2万元活动经费。直到2016年8月26日，阿巴·艾再木因犯聚众斗殴罪被榆阳区人民法院判处有期徒刑，被害人热比古丽·阿比迪热依木要求被告人艾力江·阿巴返还32万元，被告人艾力江·阿巴拒不返还并不接被害人的电话，至令仍未退还上述32万元。经过庭审举证、质证，认定上述事实有以下证据：1、被告人艾力江·阿巴的供述，证明其与热比古丽·阿比迪热依木系同乡，2016年2月份热比古丽·阿比迪热依木找到其让其找关系将热比古丽·阿比迪热依木的丈夫阿巴·艾再木（已判刑）等六人从榆阳区看守所放出来，并将30万元打在其银行卡内，后又给其2万元活动经费。其收到上述款，均用于赌博输掉了，当被害人热比古丽·阿比迪热依木要求其返还32万元，其无能力返还并不接电话的事实。2、被害人热比古丽·阿比迪热依木的陈述，证明2015年11月份，其丈夫阿巴·艾再木及兄弟、亲戚等六人在榆林市榆阳区因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留。2016年2月份，被告人艾力江·阿巴称认识新疆建设兵团、公安部的领导，花钱能将阿巴·艾再木取保出来，2016年3月1日骗取其30万元。2016年4月1日，被告人艾力江·阿巴带一男子来到榆阳区同其见面博取其信任，2016年4月4日，被告人艾力江·阿巴又收取其2万元活动经费。后因其丈夫阿巴·艾再木因犯聚众斗殴罪被榆阳区人民法院判处有期徒刑，其要求被告人艾力江·阿巴返还，但被告人艾力江·阿巴返还拒不返还，后来连手机也不接的事实。3、证人阿卜拉·阿不杜热依木的证言，证明被害人热比古丽·阿比迪热依木系其妹妹，2015年11月份，阿巴·艾再木及兄弟、亲戚等六人在榆林市榆阳区因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留。2016年2月份，被告人艾力江·阿巴谎称认识新疆建设兵团、公安部的领导，花钱能将阿巴·艾再木取保出来，2016年3月1日骗取热比古丽·阿比迪热依木30万元。2016年4月1日，被告人艾力江·阿巴带一男子来到榆阳区同热比古丽·阿比迪热依木见面博取其信任，2016年4月4日，被告人艾力江·阿巴又收取热比古丽·阿比迪热依木2万元活动经费。后因阿巴·艾再木因犯聚众斗殴罪被榆阳区人民法院判处有期徒刑，热比古丽·阿比迪热依木要求被告人艾力江·阿巴返还，但被告人艾力江·阿巴返还拒不返还，后来连手机也不接的事实。4、证人阿卜某尼·阿卜杜克热木的证言，证明被害人热比古丽·阿比迪热依木系其姑姑，2015年11月份，阿巴·艾再木及兄弟、亲戚等六人在榆林市榆阳区因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留。2016年2月份，被告人艾力江·阿巴谎称认识新疆建设兵团、公安部的领导，花钱能将阿巴·艾再木取保出来，2016年3月1日骗取热比古丽·阿比迪热依木30万元。2016年4月1日，被告人艾力江·阿巴带一男子来到榆阳区同热比古丽·阿比迪热依木见面博取其信任，2016年4月4日，被告人艾力江·阿巴又收取热比古丽·阿比迪热依木2万元活动经费。后因阿巴·艾再木因犯聚众斗殴罪被榆阳区人民法院判处有期徒刑，热比古丽·阿比迪热依木要求被告人艾力江·阿巴返还，但被告人艾力江·阿巴返还拒不返还，后来连手机也不接的事实。5、证人阿某的证言，证明被害人热比古丽·阿比迪热依木系其嫂子，2015年11月份，阿巴·艾再木及兄弟、亲戚等六人在榆林市榆阳区因涉嫌寻衅滋事罪被刑事拘留。2016年2月份，被告人艾力江·阿巴谎称认识新疆建设兵团、公安部的领导，花钱能将阿巴·艾再木取保出来，2016年3月1日骗取热比古丽·阿比迪热依木30万元。2016年4月1日，被告人艾力江·阿巴带一男子来到榆阳区同热比古丽·阿比迪热依木见面博取其信任，2016年4月4日，被告人艾力江·阿巴又收取热比古丽·阿比迪热依木2万元活动经费。后因阿巴·艾再木因犯聚众斗殴罪被榆阳区人民法院判处有期徒刑，热比古丽·阿比迪热依木要求被告人艾力江·阿巴返还，但被告人艾力江·阿巴返还拒不返还，后来连手机也不接的事实。6、中国工商银行流水单，证明2016年3月1日热比古丽·阿比迪热依木向被告人艾力江·阿巴中国工商银行卡号为62×××52卡号转款30万元、2016年4月4日转款2万元的事实。7、本院（2016）陕0802刑初458号刑事判决书，证明阿巴·艾再木等人因犯聚众斗殴罪、寻衅滋事罪被本院判刑的事实。8、榆林市公安局榆阳分局情况说明，证明榆林市公安局榆阳分局的民警通过被告人艾力江.阿巴提供的图达宏.托合提的手机号133××××0214与图达宏.托合提联系，证实该手机正是图达宏.托合提本人，但因图达宏.托合提在外地度假，无法完成书面笔录材料，经电话核实，被告人艾力江.阿巴引荐图达宏.托合提与被害人热比古丽·阿比迪热依木见面，并了解了被害人丈夫的案情，图达宏.托合提感觉无力办理此事，并拒绝了此事，被告人艾力江.阿巴除了支付其的路某、住宿费再没有支付其任何其他费用的事实。9、谈话笔录，证明本院于2017年11月9日与被害人热比古丽·阿比迪热依木了解未收到被告人艾力江·阿巴退款的事实。本院认为：被告人艾力江·阿巴以非法占有为目的，采用虚构事实，隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，构成诈骗罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人艾力江·阿巴犯诈骗罪的事实及罪名成立。被告人艾力江·阿巴诈骗数额巨大，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。被告人艾力江·阿巴诈骗所得款32万元，应依法责令退赔被害人热比古丽·阿比迪热依木。被告人艾力江·阿巴及其辩护人常小波认为23万元给了北京的图达宏·托合提，让给阿巴·艾再木等找六名律师，及图达宏·托合提已将20万元退还给被告人艾力江·阿巴家属，被告人艾力江·阿巴家属也在积极筹款准备退给热比古丽·阿比迪热依木，且被告人艾力江·阿巴并无诈骗的犯罪故意，应判被告人无罪之观点，经查，被告人艾力江·阿巴在公安侦查阶段供述其将该32万元赌博输掉了，及有榆林市公安局榆阳分局情况说明证明经与图达宏.托合提电话核实，图达宏.托合提拒绝办理此事，被告人艾力江.阿巴除了支付其路某、住宿费再没有支付其任何其他费用，及有被害人热比古丽·阿比迪热依木的陈述及证人阿某等人的证言，足以证明被告人诈骗32万元的事实。故被告人艾力江·阿巴及其辩护人常小波的上述无罪观点，不符合法律规定，本院不予采纳。本院为了保护公私财产不受侵犯，打击刑事犯罪，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人艾力江·阿巴犯诈骗罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币5万元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年11月15日起至2022年11月14日止。罚金自本判决生效第二日起三个月内缴纳）。二、被告人艾力江·阿巴诈骗所得款32万元，依法责令退赔被害人热比古丽·阿比迪热依木。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省榆林市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。审 判 长  郭玉婷审 判 员  罗占峰人民陪审员  乔志明二〇一七年十一月二十八日书 记 员  梁小娥