湖南省祁阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）祁刑初字第279号
公诉机关湖南省祁阳县人民检察院。
被告人王某某，男，49岁。2015年1月28日因涉嫌犯挪用资金罪被祁阳县公安局刑事拘留，同年2月9日经祁阳县人民检察院批准逮捕，次日被祁阳县公安局执行逮捕，同年5月18日经祁阳县人民检察院决定取保候审，同日被祁阳县公安局执行。现在家。
辩护人李国清，湖南博大律师事务所律师。
湖南省祁阳县人民检察院以祁检公诉刑诉（2015）251号起诉书，指控被告人王某某犯挪用资金罪，于2015年6月5日向本院提起公诉，本院同日立案，依法组成由审判员汤晶林担任审判长，与人民陪审员曾红艳、金太山参加评议的合议庭，书记员蒋琼担任庭审记录，于2015年7月23日在本院第二审判庭公开开庭进行审理。祁阳县人民检察院指派助理检察员郑娜出庭支持公诉，被告人王某某及其辩护人李国清到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
祁阳县人民检察院指控，被告人王某某在2010年至2011年2月期间担任祁阳县浯溪镇小江村10组组长。2010年11月，祁阳县浯溪镇小江村10组分得水淹区稻田补助款8万元人民币和浯溪水电站征地补偿款150350元，以王某某的名义开户，该组会计王某甲设定密码存入银行，存折均由王某某保管。2011年1月份，经组里开会决定将征地补偿中40851元取出分给村民。因王某某建房缺钱，把存折挂失，分别于2012年3月7日和13日取走稻田补助款8万元、征地补偿款111169元用于建房。2013年2月4日，王某某把111169元存入银行，2013年2月23日再次取出111169元使用，直至2014年11月24日才全部归还。上述事实，公诉机关向本院提交了相关的证据予以证明。该院认为被告人王某某的行为构成挪用资金罪，应当追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人王某某对挂失的行为供认不讳，辩解其保管的资金一直存在银行，转存只是为了应得的利息，没有挪用资金用于建房，其行为不构成挪用资金罪。
辩护人李国清的辩护意见如下：（一）公诉机关指控被告人王某某挪用资金罪中挪用的时间和用途等事实不清、证据不足，对挪用8万元借给王某某姐姐开店，时间不足3个月，另外11万多元，王某某一直存在银行，没有挪用行为；被告人王某某挂失后仍转存在银行的行为不构成犯罪；（二）如果被告人王某某的行为构成挪用资金罪，因所挪用的资金全部退还，取得村民的谅解，且王某某对挂失的行为没有否认，建议对王某某宣告缓刑。
经审理查明，被告人王某某在2010年至2011年2月期间担任祁阳县浯溪镇小江村10组组长。2010年11月，祁阳县浯溪镇小江村10组分得水淹区稻田补助款8万元人民币和浯溪水电站征地补偿款150350元，分别由其他人员移交给被告人王某某。按照组里的约定，以该组组长王某某的名义开户，存折由王某某保管，由该组会计王某甲设定密码，二人共同保管集体资金；同时，存款利息归任期期间的组长所有。其中，稻田补偿款8万元存入祁阳县浯溪信用社，征地补偿款150350元存入中国邮政银行祁阳县支行。2011年1月份，经组里开会决定将征地补偿款150350元中40851元取出分给组民。剩余的钱，仍由被告人王某某和王某甲共同保管。2012年3月7日和13日，被告人王某某通过存折挂失后更改密码的方式，从祁阳县信用社取走稻田补助款8万元、中国邮政银行祁阳县支行征地补偿款111169元。之后，被告人王某某把111169元转存为定期，直至2014年11月24日才将这二笔资金全部归还。
2015年2月4日，被告人王某某的儿子王某代王某某将王某某保管的222263元交给祁阳县浯溪街道办事处财政所，之后，该款项全部分配给该组村民，取得该组村民的谅解。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据予以证明：
（1）证人王某甲证言，证明王某某是小江村10组组长，他是会计，王某某在2010年10月至2011年12月任职期间保管村里集体款221660元，到2014年7月28日没有交出来。其中修桥征地补差款31094元、王志军和王和生移交给王某某的水淹区折价款8万元、水电站征地补偿款150350.38元中110566元（40851元已经分到群众）是徐某某转给王某某的，修桥征地补差款31094元存入农业银行、水淹区折价款8万元存入浯溪信用社、水电站征地补偿款110566元存入邮政银行，这些存折都由王某某保管，密码由他设定，他没有告诉王某某。现在这些钱，王某某迟迟不交出来。
（2）证人徐某某、文某某证言，证明王某某是2010年10月至2011年12月期间在小江村10组任组长，徐某某是该村的村支书。10组已经结算，尚有221660元在王某某手中保管。其中一笔10组土地补偿款15035.58元，除已经分给组民40851元，尚有110566元在他处保管，徐某某把钱存入邮政银行。2010年11月15日，徐某某、王某某和王某甲一起到邮政银行，徐某某把款取出来，由王某某存入邮政银行，王某甲设定密码。王某某卸任以后，这22万多元，还在保管着。二人还证明王某某经手管理集体公款于2015年3月份退出，现分配给村民，村民对王某某的行为予以谅解。
（3）证人陈某某证言，证明丈夫王某某担任10组1年的组长，那一年，王某某保管集体补助款22万元，王某某保管存折、王某甲设定密码，存折在她这里。2012年，她家建房加层、装修，王某某从中取了1万多元，过了半年，他们夫妇赚钱把这些钱寄回给儿子王某，王某把钱存入王某某保管的存折里。这钱，王某某先挂失再取现金的。
（4）证人王某证言，证明二年前，父亲王某某和他一起在白水停车场附近的建设银行以他的名义存入8万元，存折在父亲那里，他知道是小江村10组的公款，他没有动用，至于父亲是否动用，他不清楚。
（5）证人李某甲、李某乙证言，证明2009年10月份，王某某开始建房，2012年主体完工，每层建筑面积约200平方米，有3层，其中李某乙给王某某房屋搞粉刷1个多月，他与王某某结账得工资1万多元。
（6）收款凭证，证明王某甲于2009年10月25日收到电站的修桥征地补差款31094元，于2010年1月27日收到征用土地补偿款150350.58元及稻田征地补偿款8万元。
（7）银行存取款明细，证明王某某2010年11月15日存入邮政银行150566元，2011年1月23日取走4万元，2012年3月13日取走111169元，2013年2月4日存入111169元，同月23日又取走，2014年11月24日在邮政银行尚有存款111169元；2012年3月7日，王某某取走80400元，2014年11月24日，王某在信用社有存款8万元；2010年10月25日，王某某在农业银行存入31094元。
（8）抓获经过，证明2015年1月28日6时许，县公安局经侦大队民警得到线报，在逃犯王某某有可能在家，该队派民警赶至小江村10组，于上午9时将王某某抓获。
（9）银行查询单，证明王某某的儿子王某、王某某的妻子在建设银行存取款明细。
（10）刑事谅解书、证明、分配方案协议书及退款明细表，证明王某某挪用小江村10组的资金221160元已经全部退还，请求对王某某从轻处罚。
（11）银行取存款凭单及挂失凭单，证明王某某在中国邮政银行祁阳县支行于2012年3月13日取款111169元、在祁阳县农村信用联社浯溪分社于2012年2月27日进行密码挂失。
（12）户籍证明，证明王某某的出生年月日。
（13）证明及情况汇报一份，证明王某某在担任小江村10组组长期间保管10组集体款221660元，在卸任后迟迟不把款项移交给下一任的组长。
（14）收据及证明一张，证明2015年2月4日，王某某儿子王某把10组集体资金222263元转入浯溪街道财政所，由财政所暂时代为管理。
（15）被告人王某某供述，证明2010年10月份至2011年12月份期间，他保管组里22万多元集体款，分3个银行存的（农行修桥征地补差31094元、邮政银行征地补偿款150350.58元和信用社水淹区稻田补助款8万元），他保管存折，王某甲管密码。这221660元集体款是上任组长移交给他的。他家建房缺少资金，向别人借很难。有一次，他与人聊天谈及借款的事情，以及保管集体公款，但不知道密码。别人对他讲，可以先挂失再取钱。于是，他按照别人的说法先挂失再取钱，将这些钱先借用，到时再补回去，并没有贪污这些钱。他挪用了征地补偿款111169元和水淹区稻田补助款8万元暂时用于建房。
辩护人李国清向本院提供如下证据：
（1）小江村10组王家院村民小组的证明一份，证明王某某将原来二人共同管理的11万元存款挂失到王某某本人账户中，该11万元一直存在银行没有动用。
（2）村民建设用地批准书一份，证明王某某家建房的时间，王某某没有将其保管的集体资金挪用建房。
（3）中国建设银行和中国邮政银行的利息清单、定期存单，证明王某某一直将保管的集体资金修桥征地补差31094元、征地补偿款111169元和稻田补助款8万元作为定期分别存入不同的银行。其中稻田补助款8万元王某某从祁阳县信用社取出，之后，以王某的名义存在中国建设银行；征地补偿款111169元一直在中国邮政银行转存。
（4）承包合同，证明王某某承包组里水轮泵，因承包合同的履行出现纠纷，王某某才把其保管的集体资金挂失转存。
上述证据经庭审质证属实，证据之间能相互印证，形成了证据锁链，足以认定。
本院认为，被告人王某某利用其担任村民组长保管该组集体资金之便，挪用其保管的集体资金归个人使用，数额较大，超过三个月未还，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款之规定，已构成挪用资金罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王某某辩解其保管的资金一直存在银行，转存只是为了应得的利息，没有挪用资金用于建房，其行为不构成挪用资金罪；辩护人认为公诉机关指控被告人王某某挪用资金罪中挪用的时间和用途等事实不清、证据不足，对挪用8万元借给王某某姐姐开店，时间不足3个月，另外11万多元，王某某一直存在银行，没有挪用行为；被告人王某某挂失后仍转存在银行的行为不构成犯罪。经查，根据组里的约定，村集体的征地补偿款111169元和稻田补助款8万元均由王某某和王某甲共同保管，被告人王某某通过存款挂失后更改密码的方式取走现金或予以转存，以致该资金由被告人王某某个人保管，从而归王某某个人使用，其行为符合挪用资金罪的构成要件，已构成挪用资金罪。故被告人王某某及其辩护人的辩护意见与法律规定不符，本院不予采纳。被告人王某某保管的集体资金已全部退还给村民，取得村民的谅解。鉴于被告人王某某的犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，符合缓刑适用条件，经司法局调查，评估意见建议适用社区矫正。综合全案情节，本院决定对其从轻处罚并宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人王某某犯挪用资金罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 汤晶林
人民陪审员 金太山
人民陪审员 曾红艳
二〇一五年八月二十一日
书 记 员 蒋 琼