山东省潍坊市潍城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）潍城刑初字第279号
公诉机关山东省潍坊市潍城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某，从事个体经营。
诉讼代理人李金梅，山东元康律师事务所律师。
被告人暨附带民事诉讼被告人张连国。2015年4月30日因涉嫌犯故意伤害罪被潍坊市公安局潍城分局刑事拘留，同年5月14日被逮捕。现羁押于潍坊市看守所。
潍坊市潍城区人民检察院以潍城检公刑诉〔2015〕278号起诉书指控被告人张连国犯故意伤害罪，于2015年11月5日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人王某向本院提起附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。潍坊市潍城区人民检察院指派检察员倪宝忠出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人的诉讼代理人李金梅、被告人暨附带民事诉讼被告人张连国到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2013年10月13日21时许，被告人张连国和刘某甲因琐事与王某、王某甲发生争执，后被告人张连国持刀将王某右腋窝处捅伤，致其正中神经损伤遗留肌瘫。经法医鉴定，王某伤势程度构成重伤二级。
针对起诉书指控的事实，公诉机关提供了相应的证据�以证实，认为被告人张连国的行为构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款的规定处罚。
附带民事诉讼原告人诉称，因被告人张连国的犯罪行为造成经济损失共计319174元，其中医疗费103262.17元、鉴定费2198元、伤残赔偿金116888元、误工费59583元、护理费30362.83元、后续治疗费2000元、营养费1800元、住院伙食补助费1080元、交通费2000元，要求附带民事诉讼被告人张连国予以赔偿。
针对上述诉讼请求，附带民事诉讼原告人提供了医疗费发票、住院病历、户口本复印件、营业执照复印件、房产证复印件、司法鉴定意见书等证据予以证实。
被告人张连国辩解其未实施对王某的伤害行为，对附带民事诉讼原告人的诉讼请求不予赔偿。
经审理查明，2013年10月13日21时许，被告人张连国和刘某甲因琐事与王某�王某甲发生争执，后被告人张连国持刀将王某右腋窝处捅伤，致其正中神经损伤遗留肌瘫。经法医鉴定，王某伤势程度构成重伤二级。
另查明，2013年11月1日，被告人张连国因涉嫌诈骗罪被山东省昌乐县公安局抓获，2013年11月2日被山东省微山县公安局刑事拘留，2014年3月，被告人张连国因犯诈骗罪被山东省微山县人民法院判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币5000元，2015年4月30日刑满释放。2014年4月28日被告人张连国涉嫌本案故意伤害一案被潍坊市公安局潍城分局立案侦查。
上述事实，有公诉机关提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、物证：
伤情照片，证实被害人王某的伤情。
2、书证：
（1）户籍证明，证实被告人的年龄、身份情况。
（2）医院急诊病人登记本，证实王某受�后到医院急诊的情况。
（3）山东省微山县人民法院（2014）微刑初字第73号刑事判决书及释放证明书，证实被告人张连国曾被刑事处罚的情况。
（4）押回再审函、解回再审审批表，证实被告人张连国在服刑期间被押回再审的情况。
3、证人证言：
（1）王某甲的证言，证实姓袁的男子因摊位纠纷让其及王某找炸串摊的被告人张连国及张连国妻子“谈谈”。2013年下半年的一天晚上，在潍坊市潍城区南关派出所门口附近，其及被害人王某与被告人张连国及张连国妻子发生争执，后被告人张连国持刀子将王某右肩处捅伤，其及姓袁的男子将王某送到医院等情况。
（2）刘某甲的证言，证实系被告人张连国妻子。2013年10月13日21时许，在潍坊市潍城区民生西街丰华超市对面，一名高个男子及一名矮个男子与其及被告人张连国发�争执并相互厮打等情况。
（3）袁某甲的证言，证实因摊位纠纷让王某、王某甲找卖麻辣串的被告人张连国及张连国妻子“出口气”。2013年10月13日21时许，在潍坊市潍城区民生西街丰华超市对面，王某与被告人张连国妻子相互推搡，王某举起马扎要打对方，被告人张连国击打王某右侧腋窝，王某右手耷拉下来，右手拿的马扎也掉在地上，后其拉着王某及王某甲到医院等情况。
（4）张某丁的证言，证实2013年10月13日21时许，在潍坊市潍城区民生街丰华超市对面，一名高个男子及一名矮个男子与卖麻辣串的夫妻二人发生争吵继并相互厮打等情况。
（5）夏某某的证言，证实2013年10月13日晚上，在潍坊市潍城区南关派出所对面，一名高个男子及一名矮个男子与被告人张连国及张连国妻子发生争吵，高个男子持马扎打被告人张连国，被告人张连�打了高个男子一下，高个男子扔下马扎并用一只手捂着身体跑到车上等情况。
（6）刘某丁的证言，证实2013年10月的一天，在潍坊市潍城区民生街丰华超市对面，一名高个男子及一名矮个男子与卖卷饼的夫妻二人发生争吵，高个男子持马扎打卖卷饼的男子，卖卷饼的男子击打高个男子，高个男子左手捂着右腋窝处并跑到车上等情况。
（7）卢某某的证言，证实系袁某甲妻子，袁某甲因摊位纠纷让王某、王某甲找卖麻辣串的被告人张连国及张连国妻子“说和”。2013年10月13日21时许，在潍坊市潍城区南关派出所对面，王某与被告人张连国及张连国妻子发生争吵并相互厮打，后王某右侧腋窝处被捅了一刀。以及当时只有被告人张连国与王某发生身体接触等情况。
（8）侦查人员出具的抓获经过、处警经过和办案说明，证实案件的侦破等情况。
4、被害人王某的陈述，证实袁某甲因摊位纠纷让其及“小超”找卖麻辣串的被告人张连国及张连国妻子“谈谈”。2013年10月13日21时许，在潍坊市潍城区民生街丰华超市对面，其及“小超”与被告人张连国及张连国妻子发生争执，后被告人张连国持刀子将其右腋窝处捅伤，袁某甲将其及“小超”送到医院等情况。
5、被告人张连国在公安机关供述，2013年10月份的一天晚上，在潍坊市潍城区南关派出所对面，一名高个男子及一名矮个男子与其及妻子发生争执并相互厮打等情况。
6、鉴定意见：潍坊市公安局奎文分局物证鉴定室出具的法医学人体损伤程度鉴定书及补充说明，证实被害人王某的伤情程度构成重伤二级的情况。
7、辨认笔录，证实王某甲、夏汉英、袁某甲、卢某某对被告人张连国及袁某甲对王某甲进行辨认的情况。
又查明，附带民事诉讼原告人王某因被告人张连国的故意伤害行为造成的经济损失为：医疗费103262.17元、鉴定费2198元，住院伙食补助费1080元、后续治疗费2000元、营养费1800元、交通费172元、误工费29222元、护理费30362.83元，共计人民币170097元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人提交，并经当庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、身份证及户口本复印件，证实附带民事诉讼原告人王某的身份等情况。
2、住院医疗费发票、住院病历、住院费用清单、收款票据，证实附带民事诉讼原告人王某的医疗费、鉴定费支出等情况。
3、房产证复印件、证明，证实附带民事诉讼原告人王某居住地为潍坊市奎文区潍州路街道丁家道口村的情况。
4、个体工商户营业执照复印件、护理人员身份证复印件，证实护理人员的身份等情况�
5、潍坊渤海司法鉴定所法医临床司法鉴定意见书，证实附带民事诉讼原告人王某的误工及护理时间、后续治疗费、营养期等情况。
6、山东省汽车客票二张，证实附带民事诉讼原告人王某花费的交通费的情况。
对于附带民事诉讼原告人要求赔偿医疗费103262.17元、鉴定费2198元、护理费30362.83元、后续治疗费2000元、营养费1800元、住院伙食补助费1080元的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。对要求赔偿误工费59583元、交通费2000元的诉讼请求，根据提供的相关证据，应分别为29222元、172元，超出部分，不予支持。对于要求赔偿伤残赔偿金116888元的诉讼请求，于法无据，本院不予支持。
本院认为，被告人张连国故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为符合故意伤害罪的构成要件，构成故意伤害罪，应予刑罚。潍坊市潍城区人民检察院指控的罪名成立。被告人张连国在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应当数罪并罚。被告人张连国对因犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。根据本案的事实、情节和社会危害程度，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第七十条、第六十九条第一、三款、第五十二条、第五十三条、第三十六条第一款的规定，判决如下：
一、被告人张连国犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；与前罪判处的有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币5000元并罚，决定执行有期徒刑五年零三个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，已羁押一年零六个月折抵刑期一年零六个月，即自2015年4月30日起，至2019�1月29日止。罚金于判决生效后二个月内一次性缴纳。）
二、被告人张连国赔偿附带民事诉讼原告人王某各项经济损失人民币170097元，上述款项于判决生效后十五日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省潍坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本四份。
审 判 长 宋世强
代理审判员 刘鸣谦
人民陪审员 张永芹
二〇一六年二月二日
书 记 员 徐迎春