浙江省义乌市人民法院民 事 判 决 书（2016）浙0782民初4499号原告:义乌市美闯塑机商行，经营地：浙江省义乌市江东街道江东中路***号。经营者：龚瑛飞。委托代理人：盛贞，浙江望道律师事务所律师。被告：丁雪冬。第三人：张力峰。第三人：义乌市正飞日用品厂，经营地：浙江省义乌市佛堂镇江滨工业区*期。经营者：陈小龙。原告义乌市美闯塑机商行（以下简称美闯商行）为与被告丁雪冬、第三人张力峰、义乌市正飞日用品厂（以下简称正飞用品厂）案外人执行异议之诉一案，于2016年3月21日向本院提起诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，于2016年5月5日、6月16日二次公开开庭进行了审理。原告的委托代理人盛贞、被告丁雪冬到庭参加了诉讼。第三人张力峰、正飞用品厂经本院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告美闯商行诉称，2015年3月18日，原告与第三人张力峰签订买卖通用（甬华）注塑机合同，约定原告将型号为YH128/JS-E3编号为1462730039的注塑机壹台出售给张力峰，在张力峰付清款项之前，该注塑机的所有权仍属于原告。2015年9月18日，贵院作出（2015）金义执民字第6043号执行裁定，查封了涉案的注塑机。2015年12月9日，原告向贵院提出执行异议，2016年2月22日被驳回。原告认为，通用注塑机的买卖合同真实有效，第三人张力峰未按约定付清货款，根据合同约定，在第三人张力峰付清货款前，该注塑机的所有权归原告所有。根据《合同法》、《物权法》等的规定，原告对涉案注塑机享有物权请求权，优先于被告丁雪冬的一般债权，应予特殊保护。故诉请：1、确认型号为YH128/JS-E3，编号为1462730039的注塑机壹台归原告所有；2、请求停止对型号为YH128/JS-E3，编号为1462730039的注塑机的强制执行；3、本案诉讼费由被告承担。在庭审中补充，2016年2月2日原告了解到张力峰存放涉案注塑机的厂房租期即将届满，为了减少租金，原告在（2016）浙0782民再3号案件中向法院递交了保全申请书，要求将涉案注塑机搬移到原告仓库，经法官同意，于2016年2月4日将涉案注塑机转移到原告位于义乌市义浦路18号义乌酒厂仓库，并于2016年2月5日将涉案注塑机存放地址照片及存放详细地址交给了法院，故目前涉案注塑机存放于义乌市义浦路18号义乌酒厂仓库。并变更诉请：1、请求确认被法院查封的存放于义乌市正飞日用品厂（现存放于义乌市义浦路18号义乌酒厂仓库）的注塑机（型号为YH128/JS-E3编号为1462730039）一台为原告所有；2、请求停止对上述注塑机的强制执行。被告丁雪冬辩称，其起诉张力峰的时候，涉案机器在张力峰厂里正常生产，当时张力峰叫其把涉案机器拉走，其知道按合同机器款还未付清，其没把机器拉走。后来法院查封了机器，现在按合同，涉案机器款项张力峰应该早已付清，机器不属于原告所有，请求法院依法判决。第三人张力峰、正飞用品厂未陈述意见。原告美闯商行举证如下：1、注塑机买卖合同、送货回单复印件各一份（盖有档案章，原件在原告诉张力峰买卖合同纠纷案卷中），证明原告与第三人张力峰就注塑机买卖的合同约定及交货情况，合同第9条约定货款未付清原告享有注塑机的所有权。2、证明、发票复印件各一份（盖有档案章，原件在原告诉张力峰买卖合同案卷中），证明涉案注塑机的型号为YH128/JS-E3，编号为1462730039。3、（2015）金义执异字第83号执行裁定书、执行监督科说明原件各一份，证明原告已提出过执行异议的事实。4、丁雪冬购买注塑机的买卖合同原件、录音整理材料详情（附光盘）各一份，证明丁雪冬对张力峰未付清注塑机货款一事知晓。5、（2016）浙0782民再3号案件中的告知笔录及照片3张，证明原告转移机器是经法院允许，且涉案机器目前仍存放在义乌市义浦路18号义乌酒厂仓库内由原告妥善保管。被告丁雪冬质证对证据1、2、3、4的真实性均无异议，本人向张力峰催债时张力峰叫本人把涉案机器拉走，本人让张力峰把合同给本人看，按合同当时机器的款还未付清，因为本人也向原告买过机器，本人没把机器拉走。对证据5无异议。被告丁雪冬、第三人张力峰、正飞用品厂均未提供证据。对原告美闯商行提供的证据，本院认证如下：对证据1、2、3、4，被告丁雪冬质证对真实性均无异议，故本院予以认定。对证据5予以认定。经审理查明，丁雪冬与张力峰、正飞用品厂合同纠纷一案，本院于2015年7月27日作出（2015）金义商初字第3903号民事调解书，确认张力峰、正飞用品厂分期支付丁雪冬定作费50500元。调解书生效后，张力峰、正飞用品厂未履行还款义务，丁雪冬于2015年9月6日向本院申请强制执行。同年9月18日，本院作出（2015）金义执民字第6043号执行裁定，查封张力峰存放在义乌市佛堂镇江滨工业区二期义乌市正飞日用品厂内的注塑机壹台（机器型号：YH128/SS-E3）。同年12月14日，本院作出（2015）金义执民字第6043-2号执行裁定，将（2015）金义执民字第6043号裁定书中“查封被执行人张力峰所有的存放在义乌市佛堂镇江滨工业区二期义乌市正飞日用品厂内的注塑机壹台（机器YH128/SS-E3）”更正为“查封被执行人张力峰所有的存放在义乌市佛堂镇江滨工业区二期义乌市正飞日用品厂内的注塑机壹台（机器型号：YH128/JS-E3，编号1462730039）”。2015年10月26日，原告美闯商行向本院提出书面执行异议，本院于2016年2月22日作出（2015）金义执异字第83号执行裁定，驳回义乌市美闯塑机商行的异议。原告美闯商行不服，提起本案之诉。另查明，2015年3月18日，原告美闯商行与第三人张力峰签订注塑机买卖合同一份，约定第三人张力峰向原告购买通用（甬华）注塑机一台（型号：YH128/JS-E3，编号1462730039）及68#抗磨油一桶，共计货款127000元；提机前应付壹万元，余款从2015年5月10日开始付，每月付贰万元正，保证在2015年12月10日前全部付清；本合同项下的货物买方收到后，当买方尚未向卖方付清货款的，其货物的所有权仍属于卖方，未经卖方书面同意，买方无权擅自将货物出售、抵押或以其它任何方式转移货物的所有权等内容。次日，原告美闯商行按约交付涉案机器等。第三人张力峰除支付一万元货款，余款至今未付。又查明，在本院审理原告美闯商行与张力峰买卖合同纠纷再审一案过程中，美闯商行以张力峰租赁存放涉案注塑机的仓库租期将到，为减少房屋租赁费用为由，申请将涉案机器搬移至原告仓库存放，经本院同意的情况下，原告美闯商行于2016年2月4日将涉案机器搬移至原告美闯商行位于义乌市义浦路18号义乌酒厂仓库内。再查明，2015年3月24日，被告丁雪冬与原告美闯商行签订购买注塑机合同一份，约定的货款支付方式也是分期支付，关于货款未付清前机器仍属于卖方所有的约定与前述合同相同。本院认为，本案争议焦点，一是第三人张力峰是否已付清购买涉案机器的款项；二是涉案注塑机归谁所有。关于第一个问题，原告美闯商行诉称第三人张力峰仅支付一万元购机款，其余货款未付，被告丁雪冬辩称按照合同约定机器款应早已付清，但未提供证据予以证明，且被告丁雪冬庭审质证时陈述“按合同购机款未付清”，第三人张力峰未到庭陈述意见，也未提供证据，故对原告美闯商行的诉称予以认定。关于第二个问题，《中华人民共和国物权法》第二十三条规定“动产物权的设立和转让，自交付时发生法律效力，但法律另有规定的除外。”《中华人民共和国合同法》第一百三十四条规定“当事人可以在买卖合同中约定买受人未履行支付价款或者其他义务的，标的物的所有权属于出卖人。”本案被告丁雪冬与原告美闯商行也签订有购买注塑机合同，合同约定的购机款未付清前机器属出卖人所有的条款相同，本院据此认定原告美闯商行与第三人张力峰签订的购买注塑机合同真实有效。虽然本案原告美闯商行已经将涉案机器交付给第三人张力峰，但第三人张力峰至今未付清涉案机器款，按照双方合同约定，购机款未付清前，机器所有权仍属出卖方所有，故原告美闯商行要求对涉案注塑机停止执行的诉请合理合法，应予支持。第三人张力峰、正飞用品厂经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，不影响本案的审理。本案经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国物权法》第二十三条、《中华人民共和国合同法》第一百三十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十条、第三百一十二条第一款第（一）项、第二款的规定，判决如下：一、本院查封的存放于义乌市佛堂镇江滨工业区二期义乌市正飞日用品厂内（现搬移至义乌市义浦路18号义乌酒厂仓库）的型号为YH128/JS-E3，编号为1462730039的注塑机壹台属原告义乌市美闯塑机商行所有。二、停止对上述第一项标的物的强制执行。案件受理费2840元，由被告丁雪冬负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省金华市中级人民法院。（在递交上诉状同时预交上诉费2840元，至迟不得超过上诉期限届满后的7日内；上诉费汇入单位：金华市中级人民法院诉讼费预收户；汇入账号：196999010400040900000106003，开户银行：中国农业银行金华市分行或直接交金华市中级人民法院收费室。逾期不缴纳，按自动放弃上诉处理）审 判 长  叶迪龙人民陪审员  李仕民人民陪审员  陈鹏程二〇一六年七月十一日书 记 员  杨巧珍