上海市青浦区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）青民三（民）初字第3116号
原告张德珍，女，1939年9月5日出生，汉族。
委托代理人韩忠明，男，1957年8月30日出生，汉族。
被告上海市青浦区赵巷镇人民政府。
法定代表人张明，镇长。
委托代理人顾朝君，上海东炬律师事务所律师。
被告潘小妹，女，1967年8月14日出生，汉族。
被告姚咏麟，男，1990年3月15日出生，汉族。
委托代理人潘小妹，女，1967年8月14日出生，汉族。
第三人姚思宸，男，2012年5月25日出生，汉族。
法定代理人姚咏麟，男，1990年3月15日出生，汉族。
委托代理人潘小妹，女，1967年8月14日出生，汉族。
原告张德珍诉被告上海市青浦区赵巷镇人民政府、被告潘小妹、被告姚咏麟房屋拆迁安置补偿合同纠纷一案，本院于2013年8月21日立案受理后，依法由审判员孙佑正适用简易程序进行审理。2013年11月15日，本案转为普通程序审理，依法组成合议庭。2014年2月19日，本案经分管院长批准延长审限六个月。在审理中，2014年6月5日，本院依法追加姚思宸为本案第三人参加诉讼。本案于2014年7月30日公开开庭进行审理，原告张德珍及其委托代理人韩忠明，被告上海市青浦区赵巷镇人民政府委托代理人顾朝君，被告潘小妹、被告姚咏麟委托代理人潘小妹，第三人姚思宸委托代理人潘小妹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告张德珍诉称，原告与潘明德系夫妻关系，潘明德于2008年7月20日过世。潘明德购买了位于上海市青浦区赵巷镇金五村97号房屋，被告上海市青浦区赵巷镇人民政府明知原告是该房屋的权利人，却未按规定至今未对原告进行补偿安置。据此，原告请求确认2009年7月3日被告上海市青浦区赵巷镇人民政府与被告潘小妹及被告姚咏麟签订的房屋拆迁补偿安置协议对原告无效。
被告上海市青浦区赵巷镇人民政府辩称，不同意原告的诉讼请求。本案是民事纠纷，要确认无效，需要符合法律规定。原告认为遗漏了其利益，动迁项目是按户计算的，原告与潘红珍系母女关系作为一户，对该户已经安置补偿，没有遗漏原告的利益。双方签订的协议没有违反法律规定，协议合法有效。
被告潘小妹辩称，同意原告的诉请。
被告姚咏麟辩称，同意原告的诉请。
第三人姚思宸述称，同意原告的诉请。
经开庭审理查明，原告与潘明德（于2008年7月20日过世）系夫妻关系，原告与潘小妹系母女关系，被告潘小妹与被告姚咏麟系母子关系，被告姚咏麟与第三人姚思宸系父子关系，被告潘小妹、被告姚咏麟及第三人姚思宸户口位于上海市青浦区赵巷镇金五村97号2室，原告户口位于上海市青浦区赵巷镇金五村97号。
1998年，潘明德与青浦县赵巷镇金五村民委员会签订房屋转让协议一份。协议约定，青浦县赵巷镇金五村民委员会将坐落于金五村的97号房屋转让给潘明德，房屋价为人民币3，705元，潘明德在1998年12月31日前一次性付清，房屋产权归潘明德。1999年9月15日，原告与潘明德申请翻建房屋，申请建房建筑面积为68平方米，核准建房建筑面积为60平方米。
2009年7月3日，被告潘小妹、被告姚咏麟作为乙方被拆迁人，上海市青浦区赵巷镇人民政府规划建设和环境保护办公室作为甲方拆迁人，上海青浦新城区房屋拆迁置换有限公司作为拆迁实施单位，签订《上海市征用集体所有土地房屋拆迁补偿安置协议（适用居住房屋货币补偿和价值标准房屋调换）》，约定乙方所有的房屋坐落在金五村97号2室，房屋结构为砖混，建筑面积为78.73平方米，赵巷镇认定有效安置面积为150平方米；乙方住房经上海金虹评估公司评估，房屋建安重置单价结合成新为457／448元每平方米（建筑面积），根据《若干规定》，青浦区政府规定的被拆除房屋同区域新建多层商品住房每平方米建筑面积的土地使用权基价750元，价格补贴550元每建筑面积；根据《若干规定》第六、七条规定，甲方应当支付乙方货币补偿款（权基价＋价格补贴1，300×150=195，000元、楼房44.09×457=20，149.13元、楼房34.64×448=15，518.72元）；根据《若干规定》第十一条的规定，甲方应支付乙方棚舍和其他附属物补偿款27，205元；甲方安置乙方的房屋坐落在华盈路1085弄166号501室、华盈路1085弄235号402室，建筑面积分别为124.20平方米、135.01平方米；乙方在签订本协议后15天即2009年7月19日前搬迁原址并负责房屋使用如期搬迁；甲方按规定付给乙方搬家补助费1，500元；约定的其他事项有奖励费22，000元、水电补偿78.73×25=1，968.50元、甲方补偿乙方房款共计283，341.10元。协议签订后，2010年1月20日，被告潘小妹签收了配套商品房调配通知单及配套商品房供应单，之后取得了安置房屋。
2009年7月，潘红珍、张紫依、潘小弟、潘雯叶作为乙方被拆迁人，上海市青浦区赵巷镇人民政府规划建设和环境保护办公室作为甲方拆迁人，上海青浦新城区房屋拆迁置换有限公司作为拆迁实施单位，签订《上海市征用集体所有土地房屋拆迁补偿安置协议（适用居住房屋货币补偿和价值标准房屋调换）》，协议约定，乙方所有的房屋坐落在金五村97号，房屋结构为砖混，建筑面积为110.12平方米，赵巷镇认定有效安置面积为150平方米；甲方安置乙方的房屋坐落在华盈路685弄220号501室、华盈路1085弄161号101室、建筑面积分别为145.53平方米、124.06平方米。被拆迁人已取得安置房屋。
2009年7月13日，王秀英、潘雯叶、潘红珍、潘小弟作为乙方被拆迁人，上海市青浦区赵巷镇人民政府规划建设和环境保护办公室作为甲方拆迁人，上海青浦新城区房屋拆迁置换有限公司作为拆迁实施单位，签订《上海市征用集体所有土地房屋拆迁补偿安置协议（适用居住房屋货币补偿和价值标准房屋调换）》，协议约定，乙方所有的房屋坐落在金五村98号，房屋结构为砖混，建筑面积为273.65平方米，赵巷镇认定有效安置面积为150平方米；甲方安置乙方的房屋坐落在华盈路685弄189号501室、华盈路685弄190号501室、华盈路1085弄90号502室，建筑面积分别为73.54平方米、73.54平方米、76.33平方米。被拆迁人已取得安置房屋。
金五村97号2室房屋动迁未办理相关许可证。青浦区赵巷镇就金五村动迁口径为执行政策为2002年4月10日上海市人民政府第13号《上海市征用集体所有土地拆迁房屋补偿安置若干规定》、沪价商（2002）024号关于发布本市集体所有土地居住房屋拆迁补助费标准的通知、青府发（2002）80号《关于贯彻〈上海市征用集体所有土地拆迁房屋补偿安置若干规定〉的实施意见（试行）》。计户标准及被拆迁房屋面积的认定以金五村上报数据，经新镇居委会、镇规划建设科认定为准。补偿安置方式为本次拆迁补偿安置原则以货币补偿为主、配合以新城区“宜达新居”安置房源的价值交换。货币补偿的计算方式为（被拆除房屋建安重置单价结合成新＋同区域新建多层商品住房每平方米建筑面积的土地使用权基价＋价格补贴）×被拆除房屋的建筑面积，土地使用权基价为每平方米750元，价格补贴为每平方米550元。原告现持有的被告上海市青浦区赵巷镇人民政府制作的金五小区第一期预动迁情况表中载明：户主张德珍，门牌号97号，在册人员3人，家庭人员为潘红珍、张紫依，现有住宅面积110.12平方米，有效面积110.12平方米，确认面积为150平方米；户主潘小弟，门牌号98号，在册人员3人，家庭人员为王秀英、潘雯叶，现有住宅面积233.65平方米，有效面积150平方米，确认面积为150平方米；门牌号97号2室，户主为潘小妹，在册人员为2人，家庭成员姚咏麟，现有住宅面积为78.73平方米，有效面积为78.73平方米，确认面积为150平方米。后被告上海市青浦区赵巷镇人民政府在拆迁中委托的评估机构出具了上海市征用集体所有土地居住房屋拆迁估价分户报告单上，金五村97号被拆迁人为张德珍，金五村98号被拆迁人为潘小弟，金五村97号2室被拆迁人为潘小妹。
以上查明的事实，由原、被告、第三人的陈述、户籍资料证明、青浦农村居民建房用地申请批复单、房屋转让协议、金五小区第一期预动迁情况表、房屋评估报告单、房屋拆迁补偿安置协议、赵巷镇金五村动迁口径、公告、商品房供应单、房地产信息、看房回执等证据予以证明，并经庭审质证，本院予以确认。
根据庭审确认的事实，本院认为，公民、法人的合法的民事权益受法律保护，任何组织和个人不得侵犯。民事活动应当遵循自愿公平、等价有偿、诚实信用的原则。被告潘小妹、被告姚咏麟签订的拆迁安置协议上虽然明确上海市青浦区赵巷镇人民政府规划建设和环境保护办公室为拆迁人，但该主体属于被告上海市青浦区赵巷镇人民政府的内设机构，对外不能独立承担民事责任，相应责任应由被告上海市青浦区赵巷镇人民政府承担。
位于赵巷镇金五村97号2室房屋系宅基地房屋，被告上海市青浦区赵巷镇人民政府在对该房屋拆迁时通过与被告潘小妹、被告姚咏麟协商签订了房屋拆迁补偿安置协议，因涉及拆迁房屋未办理相关的拆迁许可证，故该协议应认定是平等主体间签订的民事协议。原告主张被告上海市青浦区赵巷镇人民政府在与被告潘小妹、被告姚咏麟签订拆迁补偿安置协议时未有原告签名，被告上海市青浦区赵巷镇人民政府未对原告进行安置，故上述协议对原告无效。本院认为，金五村97号房屋是潘明德自村委会受让所得，97号房屋是原告和潘明德作为家庭人员申请建造的房屋，并由原告及家庭人员共同居住，该房屋未再有另行登记房屋权利的材料，也未有房屋权利已由家庭人员已进行分割处理并单独登记的材料。房屋动拆迁是根据房屋权属登记或批复以户为单位，房屋合法权利人为被拆迁人，拆迁补偿安置协议所涉的权益包括所有户内人员。被告上海市青浦区赵巷镇人民政府在与被告潘小妹、被告姚咏麟、与王秀英、潘雯叶、潘小弟与潘红珍、张紫依签订拆迁补偿安置协议时将97号、97号2室及98号分别签约，根据拆迁补偿安置协议中97号及97号2室房屋有效面积均少于150平方米，98号有效面积为150平方米，但安置面积均以150平方米计算，故将97号、97号2室及98号房屋分别签约的行为也未致被拆迁人的利益受损，且被拆迁人的利益由此得到增加；且根据配套商品房供应单拆迁补偿安置协议在履行中存在部分内容合并履行的情况。上述拆迁补偿安置协议中虽未有原告的签名，但原告及被告潘小妹、被告姚咏麟、潘红珍、张紫依、潘小弟、王秀英、潘雯叶等对于拆迁政策予以确认，原告提供的预动迁情况表及被告上海市青浦区赵巷镇人民政府提供的预动迁情况表中均已将原告作为被拆迁人，拆迁补偿安置协议是对97号、97号2室及98号房屋进行补偿，故上述协议中已包括该户内全部人员包括原告的利益补偿，该协议对原告有约束力。根据协议内容，三份协议所涉的拆迁房屋原面积共计420平方左右，被告上海市青浦区赵巷镇人民政府提供的配套商品房7套合计面积达到750多平方米，其售价远低于市场价，并不存在双方当事人之间利益上的不平衡，在主观上也不存在一方当事人故意利用优势或对方没有经验而损害对方的利益，故上述协议中并不符合法律所规定合同无效之情形。原告认为被告上海市青浦区赵巷镇人民政府未对其进行安置补偿，被告潘小妹、被告姚咏麟与被告上海市青浦区赵巷镇人民政府签订的拆迁补偿安置协议对其无效的请求本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第五条、第六条、第八条、第四十四条之规定，判决如下：
驳回原告张德珍的诉讼请求。
本案受理费人民币80元，由原告张德珍负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于上海市第二中级人民法院。
审 判 长 王美芳
审 判 员 孙佑正
人民陪审员 俞逸辉
二〇一四年八月二十一日
书 记 员 姜 瑞
附：相关法律条文
附：相关法律条文
《中华人民共和国合同法》
第五条当事人应当遵循公平原则确定各方的权利和义务。
第六条当事人行使权利、履行义务应当遵循诚实信用原则。
第八条依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。
第四十四条依法成立的合同，自成立时生效。
法律、行政法规规定应当办理批准、登记等手续生效的，依照其规定。