河南省宜阳县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）宜刑初字第271号
公诉机关河南省宜阳县人民检察院。
附带民事诉讼原告人高某某，又名高某甲，男，1963年11月16日出生于河南省洛阳市，汉族，无业。系本案被害人。
附带民事诉讼代理人杨传朝，河南洛浦律师事务所律师，代理权限：一般代理。
附带民事诉讼原告人李某某，男，1970年11月24日出生于河南省洛阳市，汉族。系本案被害人。
附带民事诉讼代理人王会利，河南博同律师事务所律师，代理权限：特别授权。
被告人张某，绰号“胖子”，男，1992年5月3日出生于河南省洛阳市，汉族，初中文化程度。因涉嫌故意伤害犯罪，2011年7月20日被洛阳市公安局安乐分局刑事拘留，同日变更为监视居住。2012年2月4日洛阳市洛龙区人民法院以故意伤害罪判处张某有期徒刑五年，并赔偿刑事附带原告人高某某各项经济损失199894.54元，张某不符提出上诉，洛阳市中级人民法院审理后，裁定撤销原判，发回重审。2012年10月10日被洛阳市公安局洛龙分局监视居住至今。
法定代理人暨附带民事被告人敬某某，女，1954年8月16日出生于河南省洛阳市，汉族，无业。系被告人张某之母。
附带民事诉讼被告人张某甲，男，1954年6月19日出生于河南省洛阳市，汉族。系被告人张某之父。
河南省宜阳县人民检察院以宜检刑诉（2013）258号起诉书指控被告人张某犯故意伤害罪，于2013年10月28日向本院提起公诉。附带民事诉讼原告人高某某、李某某向本院提起了刑事附带民事诉讼。本院审查受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。河南省宜阳县人民检察院指派检察员杨花平出庭支持公诉。被告人张某及其辩护人尚旭辉、法定代理人暨附带民事被告人敬某某，附带民事诉讼原告人高某某及其代理人杨传朝，附带民事诉讼原告人李某某代理人王会利均到庭才加了诉讼。附带民事诉讼被告人张某甲经传唤无正当理由未到庭参加诉讼，本案依法进行缺席审理。现已审理终结。
河南省宜阳县人民检察院指控：2011年1月18日16时许，在洛阳市洛龙区安乐镇赵村南“废旧钢铁市场”院内，被告人张某与在市场大门内打牌的高某某发生口角，张某持砖头、高某某持方木棍对打，后张某掏出随身带的小刀欲刺高某某，高某某丢弃方木逃走。张某又捡来一根螺纹钢棍，骑电动车追赶高某某至赵村北街，持小刀和螺纹钢棍殴打高某某，致高某某头部和手部等多处受伤。经鉴定，高某某的伤情属轻伤。
2012年9月6日下午15时许，被告人张某因对伤害高某某一案的判决不满，在洛阳市洛龙区人民法院办公楼内，持菜刀将洛龙区人民法院书记员李某某砍伤。经鉴定，李某某的伤情属轻伤。经鉴定，张某作案时属限制刑事责任能力人。
针对上述指控，公诉机关在法庭上出示以下证据：被告人张某供述、被害人高某某陈述及报案材料、证人赵某甲、段某甲、韩某、赵某乙、段某乙、张某乙证言、法医学人体损伤程度鉴定书、洛阳市公安局安乐分局情况说明、河南省洛阳市中级人民法院刑事附带民事裁定书、洛阳市检察院文证审查意见书、申请书、扣压物品清单、照片、打架现场图、被害人高某某病历、会诊意见；被告人张某供述、被害人李某某报案材料及陈述、证人韩某甲、赵某丙、段某丙、王某证言、伤情鉴定结论书、被告人张某残疾证、患病住院病历、洛阳市精神卫生中心精神医学鉴定意见书、户籍及前科证明等，通过以上证据，公诉机关认为被告人张某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，其案发时系限制刑事责任能力人，提请依法惩处。
附带民事诉讼原告人高某某及其代理人要求被告人张某及其法定代理人敬某某共同赔偿其医疗费2600元，护理费615元，误工费12351.41元，住院伙食补助费900元，营养费900元，交通费1000元，鉴定费1700元，鉴定检查费994元，残疾赔偿金127442.08元，其儿子抚养费36822.1元，女儿抚养费16596.95元，后续治疗费30万元，共计501920元。同时认为，其眼部的损伤与张某具有一定关系，要求追究被告人张某致人重伤的刑事责任。
附带民事诉讼原告人李某某及其代理人要求被告人张某及其法定代理人敬某某共同赔偿其医疗费4399.69元，误工费7200元，陪护费7200元，营养费7200元，住院伙食补助费1200元，交通费775元，鉴定费80元，其他物质损失30990元，共计59044.69元。同时要求依法追究张某的刑事责任。
被告人张某对起诉书指控其致高某某轻伤的基本事实无异议，但其辩称是高某某先动的手，其本人也被高某某打伤。对致李某某轻伤的基本事实也无异议，但辩称洛龙法院在处理其案件时具有重大过错，其到法院理论，是李某某先动手打人，其才拿刀砍伤李某某。关于民事赔偿部分认为高某某要求赔偿的数额太高，残疾赔偿金、抚养人生活费、后续治疗费不应有其承担。李某某在参与案件的处理过程中具有重大过错，其不应该赔偿李某某。同时认为其本人具有生活自立能力，一直打工挣钱，具有独立的民事责任能力。
被告人张某法定代理人对张某致高某某轻伤，致李某某轻伤的事实无异议，但认为高某某也将张某打伤，也应陪产张某的经济损失。张某打李某某是因为李某某先动手，况且洛龙法院在处理该案时明显存在重大过错，不应赔偿。最后认为，张某具有稳定的收入，是一名完全民事行为能力人，其不应该承担赔偿责任。
被告人张某辩护人暨附带民事诉讼代理人对起诉书指控张某犯故意伤害罪的事实和定性无异议，但认为被害人高某某、李某某对案件的发生均具有一定的过错，且张某属于限制行为责任能力人，建议对其从轻处罚。针对附带民事部分的认为高某某眼部的伤情无证据证实是张某造成的，张某虽是限制刑事责任能力人，但不能认定其就是限制民事责任能力人，同时对二原告人提出的合理、合法的诉讼请求予以认可。
经审理查明：（一）2011年1月18日16时许，在洛阳市洛龙区安乐镇赵村南“废旧钢铁市场”院内，被告人张某与在市场大门内打牌的高某某发生口角，张某持砖头、高某某持方木棍对打，后张某掏出随身带的小刀欲刺高某某，高某某丢弃方木逃走。张某又捡来一根螺纹钢棍，骑电动车追赶高某某至赵村北街，持小刀和螺纹钢棍殴打高某某，致高某某头部和手部等多处受伤。洛阳市公安局刑事科学技术研究所于2013年2月17日根据高某某的临床病历及法医临床检查，高某某外伤致“全身多处软组织创口”存在，现软组织创口均已以疤痕愈合，瘢痕累计长13.4cm，根据疤痕长度与创口长度的关系，推断其原始创口长度累计已超过15.0cm，其多部位软组织创口的损伤程度已构成轻伤。
另查明，附带民事诉讼原告人高某某受伤后，于2011年1月18日被送往洛阳市洛钢集团公司医院住院治疗，后于2011年1月28日出院，住院期间共花去医疗费2551.38元，住院期间需一人陪护。住院期间花去交通费500元。高某某之后分别于2011年2月15日、2011年4月13日、2011年5月9日就其眼部损伤在洛阳市中心医院、河南科技大学第二附属医院、河南科技大学第一附属医院进行检查治疗。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被害人高某某陈述及报案材料证明：2011年1月18日下午，其在洛阳市洛龙区“废旧钢铁市场”院内打牌，期间与看打牌的张某发生争执撕打，后其离开市场。之后，张某手持钢筋棍骑电动车追赶其，二人在赵村北街相遇，张某持钢筋棍和刀子将其打伤。
2、被告人张某的供述证明：2011年1月18日下午，在赵村“废旧钢铁市场”内看人打牌，期间与打牌的高某某发生争执和撕打，之后高某某逃走。因其在撕打过程中被高某某打伤非常气愤，便手持螺纹钢骑电动车追赶高某某，追上后其持螺纹钢打了高某某一下，后用随身携带的水果刀往高某某身上乱扎。
3、证人赵某甲、段某甲、韩某的证言证明：2011年1月18日下午，三人与高某某在赵村“废旧钢铁市场”打牌，刘富村的一个孩子在看打牌，期间那孩子称高某某出错牌了，二人为此发生争吵，刘富村的那孩子持砖头要打高某某，被段某甲将砖头夺下，后那孩子又持水果刀与手持方木的高某某对打了几下，之后高某某往赵村跑了，那名孩子拿了一根螺纹钢筋棍骑电动车去追赶高某某，之后的事情三人就不清了。
4、法医学人体损伤程度鉴定书证明：2013年2月18日，洛阳市公安局刑事科学技术研究所对高某某的伤情进行鉴定，根据高某某的临床病历及法医临床检查，高某某外伤致“全身多处软组织创口”存在，现软组织创口均已以疤痕愈合，瘢痕累计长13.4cm，根据疤痕长度与创口长度的关系，推断其原始创口长度累计已超过15.0cm，其多部位软组织创口的损伤程度已构成轻伤。
5、证人赵某乙的证言证明：其和高某某在1998年7月15日发生纠纷、打架，高某某的左眼、左耳受伤，属轻伤，事后赔偿高某某2万元。
6、洛阳市公安局安乐分局情况说明证明：经过查找高某某的1998年的伤情鉴定，发现高某某左眼曾有外伤史。
7、证人段某乙、张某乙（洛钢集团公司医院医生）的证言证明：在高某某受伤被送往该医院治疗时，初诊记录上不显示其左眼伤情，之后经过高某某及其亲属多次纠缠，称左眼看不清，在没有办法的情况下在病历上加了“左眼外伤？”，意思是不确诊。
8、洛阳市检察院检验鉴定文书证明：经洛阳市人民检察院文证审查认为，高某某以前有过左眼外伤史且“左眼眼前指数”，此次外伤无左眼外伤史；河科大第一附属医院刑事诉讼医学鉴定委员会的会诊意见程序不合法，无依据支持。建议对高某某左眼视力伤情进行重新鉴定。
10、洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院住院收费票据、住院证、住院病历、河南省非营利性医疗机构收费专用票据、陪护证明、交通费票据证明：高某某受伤后，于2011年1月18日被送往洛阳市洛钢集团公司医院住院治疗，后于2011年1月28日出院，住院期间共花去医疗费2551.38元，住院期间需一人陪护。住院期间花去交通费500元。
11、河南科技大学第一附属医院刑事诉讼医学鉴定委员会关于高某某的会诊意见证明：高某某曾于2011年2月15日、2011年4月13日分别到洛阳市中心医院、河南科技大学第二附属医院检查眼部损伤。
（二）2012年9月6日下午15时许，被告人张某因对伤害高某某一案的判决不满，在洛阳市洛龙区人民法院办公楼内，先与洛龙区法院工作人员发生争吵，张某离开后二次持菜刀进入法院，将洛龙区人民法院书记员李某某砍伤。经鉴定，李某某外伤致“肩背部皮肤撕裂伤”存在，皮肤裂伤缝合后创长累计长23.5cm，其损伤程度已构成轻伤。
另查明，附带民事诉讼原告人李某某受伤后，于2012年9月6日被送往洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院住院治疗，2012年9月17日出院。住院期间需一人陪护，共花去医疗费4479.69元，花去交通费500元。出院医嘱载明注意休息2个月，每半月复查一次。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被害人李某某陈述及报案材料证明：2012年9月6日下午，自己在洛龙法院大厅看见原张某一案的承办法官韩某甲在和张某说话，韩告诉张某不要闹事，案件正在审理中，之后张某不愿意就打电话让人送刀。见此情况，其和韩某甲就离开。大约二十分钟后，张某从法院南边的楼梯上来，手持菜刀将其砍伤。张某砍伤其的原因是其和韩某甲经手该的伤害案件，张对判决不满，所以进行的报复。
2、被告人张某的供述证明：2012年9月6日下午，其到洛龙法院讨要医疗费，其和该一审案件的承办人韩某甲吵架，之后和一名法院工作人员争执，被对方打了几下，后被拉开。其便从法院离开到一个饭店偷了一把菜刀后再次返还法院，将与其发生撕打的法院工作人员背部砍伤，被人将刀夺下。期间该曾打电话让其朋友送刀，但其朋友没送。
3、证人韩某甲、赵某丙、段某丙的证言证明：2012年9月6日下午，张某到洛龙法院找事，先后与韩某甲、李某某发生争吵，被拉开后离去。期间张某曾打电话让人送刀过来。随后张某再次来到法院，持刀将李某某砍伤，之后被韩某甲、赵某丙等人制服。
4、证人王某的证言证明：2012年9月6日14时许，张某给其打电话让送把刀，其称没有时间，便没有去。同时证明其和张某是一个村的，张某的脑子有点不太正常，见过其发病时躺在地上口吐白沫。
5、法医学人体损伤程度伤情鉴定结论书证明：李某某外伤致“肩背部皮肤撕裂伤”存在，皮肤裂伤缝合后创长累计长23.5cm，其损伤程度已构成轻伤。
6、洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院住院收费票据、河南省非营利性医疗机构收费专用票据、诊断证明、出院证、住院病历、陪护证明、交通费票据证明：李某某受伤后，于2012年9月6日被送往洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院住院治疗，2012年9月17日出院。住院期间需一人陪护，共花去医疗费4479.69元，花去交通费500元。出院医嘱载明注意休息2个月，每半月复查一次。
经查，洛阳市精神卫生中心刑事诉讼精神病医学鉴定委员会对被告人张某涉案时的精神状态以及刑事责任能力鉴定，认为张某日常生活能自理，能从事一般性工作，涉嫌故意伤害时精神状态应诊断为：器质性人格改变；涉嫌故意伤害时刑事责任能力应评定为：限制刑事责任能力。
另有以下综合证据，经庭审举证质证，本院予以确认：
1、洛阳市精神卫生中心精神医学鉴定意见书、被告人张某残疾证、患病住院病历证明：经洛阳市精神卫生中心刑事诉讼精神病医学鉴定委员会鉴定，被告人张某日常生活能自理，能从事一般性工作，涉嫌故意伤害时精神状态应诊断为：器质性人格改变；涉嫌故意伤害时刑事责任能力应评定为：限制刑事责任能力。
2、户籍及无前科证明：证实被告人张某出生于1992年5月3日，且无前科的事实。
本院认为，被告人张某故意非法损害他人身体健康，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控犯罪成立，予以支持。张某作案时系限制刑事责任能力人，可从轻处罚。由于张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予以赔偿，张某应赔偿附带民事诉讼原告人高某某医疗费2551.38元、营养费220元、住院期间伙食补助费330元、误工费3673.27元、护理费1283.48元、鉴定费1000元、交通费500元，以上共计9558.13元；应赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗费4479.69元、营养费240元、住院期间伙食补助费360元、误工费6450.63元、护理费1400.16元、交通费500元，以上共计13430.48元。附带民事诉讼原告人及其代理人关于上述诉讼请求成立，本院予以支持。经查，高某某左眼部曾有过外伤史，而本案现有证据无法证实其左眼部的损伤系被告人张某所造成，故高某某要求按照其眼部损伤情况追究张某的刑事责任，以及赔偿治疗其眼部损伤花去的相关费的意见无证据证实，不予采纳。附带民事诉讼原告人高某某、李某某认为张某系限制民事行为能力人要求张某法定代理人共同承担民事赔偿责任的意见，因二原告人没有向本院提交张某系限制民事行为能力人的相关证据，虽张某系限制刑事责任能力人，但根据洛阳市精神卫生中心精神医学鉴定意见书，以及张某所居住的村民委员会出具的社会调查，可以证明张某日常生活能自理，能从事一般性工作，在案发前一直工作，具有稳定的收入来源，以现有证据不能认定张某系限制民事行为能力人，故二原告人要求张某及其法定代理人敬某某、张某甲共同承担的民事赔偿责任的意见不成立，不予支持。根据本案的事实、情节以及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第三十六条第一款之规定，判决入下：
一、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期以执行通知书为准。）
二、被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人高某某经济损失9558.13元；赔偿附带民事诉讼原告人李某某经济损失13430.48元。（此款限本判决生效后十日内给付。）
三、驳回附带民事诉讼原告人高某某、李某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 董 兵
审 判 员 阮依娜
人民陪审员 郭翁志
二〇一四年四月二十五日
书 记 员 霍宜翔