四川省丹棱县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）丹民初字第726号
原告陈传华，男，40岁，住丹棱县。
原告巫牛热扎，女，36岁，住丹棱县。
委托代理人陈传华（系巫牛热扎之夫），男，住丹棱县。
原告李某，女，10岁，住丹棱县。
法定代理人陈传华（系李某之继父），男，住丹棱县。
法定代理人巫牛热扎（系李某之母亲），女，住丹棱县。
三原告共同委托代理人彭家孝，丹棱县法律援助中心律师。
被告ＸＸ丽（公民身份号码：5111311974********），女，生于1974年9月16日，汉族，农民，住丹棱县顺龙乡柏木村*组。
原告陈传华、巫牛热扎、李某与被告ＸＸ丽健康权纠纷一案，本院于2014年9月3日立案受理。依法由审判员华拥军适用简易程序公开开庭进行了审理。在审理过程中，因本案需待本院对被告ＸＸ丽刑事责任部份作出处理，而裁定本案中止审理。原告陈传华，原告巫牛热扎，原告李某的法定代理人陈传华、巫牛热扎及原告陈传华、巫牛热扎、李某的共同委托代理人彭家孝和被告ＸＸ丽到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告陈传华、巫牛热扎、李某诉称，2014年2月12日，被告ＸＸ丽由于个人纠纷，向原告一家的食物中投放有毒物质，致使原告一家三人严重中毒，三人后被送丹棱县人民医院治疗，后转至眉山市人民医院治疗。原告陈传华两天后出院；原告巫牛热扎、李某中毒严重，后被送华西附属第二人民医院抢救。原告巫牛热扎于2014年2月27日治愈出院，原告李某病情严重于2014年6月26日出院。原告三人住院治疗已经花费医疗费184637.70元。由于原告家贫困，已经举债10多万元。原告李某因中毒诱发多器官功能障碍综合症，导致大脑功能产生严重影响，吃饭和小便完全无法自理，更无法进入学校学习。原告李某的损伤程度为重伤二级，伤残等级为6级伤残。被告应当承担全部的赔偿责任。理由是，原告陈传华虽与被告之间存在个人纠纷，但与被告投毒之间不存在必然的因果关系。为维护原告的合法权益，原告特提起诉讼，请求法院依法判决：被告赔偿原告各种损失293447.70元［其中：1.医疗费184637.70元（李某145000元，2.巫牛热扎35000元、陈传华2600元）；2.李某的残疾赔偿金78950元；3.误工费：陈传华：30天×80元／天=2400元，巫牛热扎：105天×80元／天=8400元；4.护理费：151天×60元／天=9060元；5.住院生活补助费和交通费10000元］。庭审过程中，原告陈传华、巫牛热扎、李某提出因为医疗票据不完善，计算有误，医疗费变更诉讼请求为184061.72元。三原告主张的住院生活补助费和交通费变更为10345元，其中住院伙食补助费为3720元，交通费是6625元。对原告巫牛热扎的误工费，同意按105天，每天按50元计算，计5250元。
被告ＸＸ丽辩称，被告没有垫付过医疗费。原告陈传华还是有责任，被告不应该承担全部责任，因为我们一直都是情人关系，也是他逼我这样做的，他应该承担大部份责任，我还是受害者。如果要赔偿，要有证据，要有发票，误工费高了。对原告李某、巫牛热扎、陈传华的交通费仅认可有票据的203.50元，其余没有票据的不认可；对原告李某、巫牛热扎、陈传华的护理费，没有住院的不算；对原告陈传华的误工费仅同意按每天50元，计算7天；对原告李某、巫牛热扎、陈传华的医疗费总额184061.72元，没有意见；对原告李某、巫牛热扎、陈传华住院生活补助费总额3720元，没有意见；对原告李某的伤残等级及残疾赔偿金的总额78950元，没有意见；对原告巫牛热扎的误工费，同意按105天，每天按50元计算，计5250元。
经审理查明，2006年，被告陈传华与被告ＸＸ丽相识，并长期保持情人关系。2013年8月28日，原告陈传华与原告巫牛热扎登记结婚。同时，原告巫牛热扎带其与前夫（已亡）所生之女原告李某到原告陈传华家居住、生活。被告ＸＸ丽因与原告陈传华感情发生变化而产生教训原告陈传华的念头。2014年2月11日下午，被告ＸＸ丽携带其购买好的老鼠药，在丹棱县客运中心站附近搭乘一辆摩的来到丹棱县顺龙乡原告陈传华家外，通过原告陈传华家开着的门市进入原告陈传华家厨房，趁家中无人之机，将携带的老鼠药倒入厨房内装有煮熟米饭的电饭煲内后逃离现场。2014年2月12日早上，原告陈传华、巫牛热扎、李某在家中食用电饭煲内剩饭后相继出现呕吐症状，三人被送医院治疗。2014年2月12日，原告李某到丹棱县人民医院住院治疗，2014年2月12日出院，出院诊断为：癫痫，出院后注意事项：转上级医院，花去医疗费1021.37元。2014年2月12日，原告李某转至眉山市人民医院住院治疗，该院诊断为：抽搐待诊：食物／药物中毒？肺出血？呼吸衰竭。缺血缺氧性脑病。2014年2月13日出院，支付住院医疗费6520.62元，出院医嘱及建议：转上级医院。当日，李某从眉山市人民医院转到四川大学华西医院急诊抢救，花去门诊费12元，医疗费224元，小计236元。2014年2月13日，原告李某转至四川大学华西第二医院住院治疗，该院诊断为：毒鼠强中毒：多器官功能障碍综合征（脑、心、肝、肾、肺、血液）低蛋白血症电解质紊乱：低钾血症乙肝病毒感染。2014年3月12日出院。出院医嘱：1.院外继续治疗，神经内科、呼吸科、神经康复门诊随访；2.加强臀部、皮肤破损处护理；3.院外继续管喂，每次240㏕，每3小时1次，建议继续行吞咽康复训练；4.出院带药：左旋氧氟沙星0.15口服，一天一次（继续口服10天）。花去挂号费8元，医疗费117666元，共计117674元。2014年3月12日，原告李某从华西医院出院转至眉山市中医医院住院治疗，该院诊断为：1.肺炎；2.食物中毒？3.多器官功能障碍综合；4.乙肝病毒感染。2014年6月26日出院，出院后注意事项：1.门诊随访；2.在医师指导下行功能锻炼；3.注意复查肝功及两对半。花去医疗费19470.82元。共计住院134天。出院后李某于2014年7月2日在丹棱县人民医院复查，花去费用406元。2014年7月8日，四川华西法医学鉴定中心于2014年7月18日作出法技精（2014）字第613号法医精神病学鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人李某2014年2月12日的损伤程度为重伤二级；其伤残等级评定为Ⅵ（陆）级。2014年7月21日，丹棱县公安局作出丹公（刑）鉴通字（2014）34号鉴定意见通知书，送达了原告。原告李某的医疗费合计145328.81元。2014年2月12日，原告巫牛热扎到丹棱县人民医院住院治疗，2014年2月12日出院，出院诊断为癫痫，出院注意事项及医嘱：转上级医院治疗，花去住院费用1183.78元。2014年2月12日，原告巫牛热扎转至眉山市人民医院住院治疗，该院诊断为：1.急性“鼠毒强”中毒；2.肺水肿，肺部感染；3.应激性高血糖；4.代谢性酸中毒，电解质紊乱；5.急性肝功损害；6.中毒性心肌炎；7.中毒性脑病。2014年2月17日出院，支付住院医疗费21523.06元，门诊票据660.70元，合计22183.76元。出院医嘱及建议：华西医院继续诊治。共计住院6天。2014年2月17至27日、3月10至11日，巫牛热扎到四川大学华西医院及口腔科急诊，门诊治疗花去医疗费用12291.30元，急诊陪伴费收据2张，共400元，合计12691.30元，共计13天。2014年7月18日，巫牛热扎到丹棱县人民医院复查，花去医疗费153.07元。巫牛热扎的医疗费合计36211.91元。2014年2月12日13时55分，原告陈传华到眉山市人民医院住院治疗，该院诊断为：1.抽搐、意识障碍原因待诊：药物中毒？其它？2.内环境紊乱。2014年2月14日出院，支付住院医疗费2509元，门诊票据12元，小计花去医疗费2521元。共计住院3天。出院医嘱及建议：如有不适，立即就诊。门诊随访，动态监测肝肾功等指标。三原告陈传华、巫牛热扎、李某的医疗费合计184061.72元。另查明，本院于2014年9月29日作出（2014）丹刑初字第56号刑事判决书，判决：被告人ＸＸ丽犯投放危险物质罪，判处有期徒刑12年。现该判决已生效。四川省2013年度农村居民人均纯收入为7895元，2013年度农村人员平均工资为29416元。
上述事实，有原告陈传华、巫牛热扎、李某及被告ＸＸ丽的陈述；有原告陈传华、巫牛热扎、李某提供的出院证、住院病人出院病情证明书、四川省医疗卫生单位住院费用结算票据、住院病人费用明细清单、四川省医疗卫生单位门诊票据、四川华西法医学鉴定中心司法鉴定意见书、丹棱县公安局鉴定意见通知书、四川省眉山四通运业有限责任公司旅客运输机打发票、丹棱县华运汽车客运有限公司旅客运输机打发票、原告陈传华、巫牛热扎的结婚证，户口簿、顺龙乡村委会及政府证明；有本院依职权调取的本院（2014）丹刑初字第56号刑事判决书等证据证实。
本院认为，侵权人因同一行为应当承担行政责任或者刑事责任的，不影响依法承担侵权责任。被告ＸＸ丽故意投放危险物质，致三人中毒，其中一人重伤，其行为确已触犯《中华人民共和国刑法》，构成了投放危险物质罪。应当承担刑事责任，同时不影响其依法承担侵权责任。本案中，被告ＸＸ丽与原告陈传华曾是情人关系，因二人感情发生变化，而产生教训原告陈传华的念头，并采取极端手段，投放危险物质，致三原告的人身受到伤害，应当承担侵权责任，并承担全部的民事赔偿责任。对于被告ＸＸ丽认为原告陈传华还是有责任，是他逼我这样做的，他应该承担大部份责任的主张，因与查明事实不符，不予采信。对于原告李某、巫牛热扎、陈传华主张的医疗费总额184061.72元，住院生活补助费总额3720元，原告李某的伤残等级及残疾赔偿金的总额78950元，被告ＸＸ丽没有意见，且符合法律的规定，本院予以确认。对于原告巫牛热扎的误工费，原、被告双方同意按5250元计算，不违反法律的规定，本院予以确认。对于原告陈传华主张的误工费的计算，应按照2013年农业人员平均工资29416元，即每天80元标准计算，结合住院天数3天，确定为240元。对于原告陈传华、巫牛热扎、李某主张的护理费可按照每天60元计算，结合三原告的住院天数145天［其中李某134天，巫牛热扎8天（其中成都急诊及检查13天，折2天），陈传华3天］，酌情确定为8700元。原告陈传华、巫牛热扎、李某主张的交通费应当结合三原告住院的天数、往来的次数，酌定为3000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款，第六条第一款，第十五条第一款第（六）项，第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的规定》第十七条第一、二款，第十九条，第二十条、第二十一条第一、二款，第二十二条，第二十三条，第二十五条第一款，第三十五条之规定，判决如下：
一、由被告ＸＸ丽于本判决生效后十日内赔偿原告李某、原告巫牛热扎、原告陈传华的医疗费184061.72元，赔偿原告李某的残疾赔偿金78950元。
二、由被告ＸＸ丽于本判决生效后十日内赔偿原告李某、原告巫牛热扎、原告陈传华住院生活补助费3720元。
三、由被告ＸＸ丽于本判决生效后十日内赔偿原告李某、原告巫牛热扎、原告陈传华的护理费8700元、交通费3000元；赔偿原告巫牛热扎、原告陈传华的误工费5490元。
四、驳回原告陈传华、巫牛热扎、李某的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费用2850元，由被告ＸＸ丽负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省眉山市中级人民法院。
审判员 华拥军
二〇一四年十月十一日
书记员 郑静瑶