雷波县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）雷波民初字第509号
原告杨兵，男，生于1991年8月16日，彝族。
委托代理人李天兵，四川德古律师事务所律师。
被告吉里拉布，男，生于1996年11月29日，彝族。
法定代理人吉里干马，男，生于1964年11月12日，彝族。
法定代理人阿都机洛，女，生于1968年3月18日，彝族。
委托代理翁吉尔者，四川德古律师事务所律师。
被告白以且，男，生于1992年8月30日，彝族。
原告杨兵诉被告吉里拉布、白以且健康权纠纷一案，本院于2014年5月15日立案受理，依法由审判员刘静于2016年6月3日适用简易程序公开开庭进行了审理。原告杨兵及其委托代理人李天兵，被告吉里拉布及其法定代理人吉里干马、委托代理人翁吉尔者，被告白以且到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告杨兵诉称，2013年9月1日凌晨3点左右，原告的朋友陈阿月、叶青打电话给原告，说有人在民族中学门口纠缠她们，叫原告去接她们，原告就和余川一起在民中旁边“川黔宾馆”门口接到二人，这时，被告一行人也来到了“川黔宾馆”门口，在余川将陈阿月用摩托车送走返回接原告和叶青时，被告吉里拉布突然对原告等人进行辱骂，原告责问被告吉里拉布时，被告吉里拉布及与他同来的人突然将原告等人围住进行殴打，被告白以且将原告的鼻骨打断。原告受伤后，被送到雷波县永康医院治疗，后又转院到四川省人民医院和雷波县人民医院治疗，被告吉里拉布的父母支付了在雷波县永康医院和四川省人民医院的医疗费。回雷波后，被告吉里拉布及其父母对原告不再过问，原告又在雷波县人民医院继续治疗，用去医疗费3，545.45元，现原告鼻内随时出血，需继续治疗。2013年12月20日，原告的损伤经凉山定音司法鉴定中心鉴定，评定为十级伤残。原告杨兵要求二被告连带赔偿医疗费3，545.45元，住院护理费1，680.00元，住院伙食补助费630.00元，住院期间营养费630.00元，伤残赔偿金40，614.00元，精神损失费5，000.00元，后续治疗费8，000.00元，伤残鉴定费700.00，交通费2，000.00元，休学一年学费6，000.00元，合计68，799.45元，并请求人民法院判决由二被告承担本案诉讼费。因为被告吉里拉布是未成年人，他给原告造成的损失应当由其监护人赔偿。
被告吉里拉布辩称，被告等人是在实施正当防卫时造成原告杨兵受伤，不应当承担杨兵受伤的赔偿责任。原告所诉不符合客观事实，事发当时被告吉里拉布身体不好，锁骨骨折二次手术不久，不可能与原告发生肢体冲突。造成原告损伤的另有他人，不应该由被告吉里拉布承担赔偿责任。请求驳回原告的诉讼请求，并返还吉里拉布已垫付的医疗费、误工费、住宿费等共计10，000.00元。
被告白以且辩称，他是在原告用带钉子的木板欲打被告吉里拉布时帮忙打伤的原告，被告吉里拉布是他的舅舅，因为被告吉里拉布是学生，二被告约定杨兵受伤的所有费用由被告吉里拉布的法定代理人赔偿。请求驳回原告的诉讼请求。
原告杨兵为支持其诉讼主张，向本院提交如下证据：
1、原告杨兵身份证复印件，证明原告杨兵的身份信息；2、病情诊断证明书、住院病历首页、出院证，发票等，证明原告杨兵住院治疗情况和自己支付的医疗费用3，545.45元；3、鉴定费发票，证明原告杨兵鉴定用去鉴定费700.00元；4、凉山定音司法鉴定中心对杨兵伤情出具的伤残鉴定书，证明原告杨兵的伤残等级为十级；5、被告及法定代理人的户籍证明，证明被告的身份信息；6、证明一份，证明原告杨兵是雷波中学在校学生；7、雷波县公安局对余川、杨兵、吉里拉布的询问笔录，证明当天是被告吉里拉布引起事端，被告吉里拉布、白以且打伤的原告杨兵，不存在正当防卫；8、学费发票，证明原告杨兵休学一期的学费是6，000.00元；9、证人证言，证明原告杨兵在城镇居住已三年，应按城镇标准计算其伤残赔偿金。
被告吉里拉布对原告杨兵提供的证据1、证据3、证据5、无异议；对证据2中发票无异议，对首页病历中内容有异议，病历明确记载是自己摔倒的；对证据4的内容和鉴定标准有异议；对证据6的真实性合法性均有异议；对证据7中吉里拉布的询问笔录有异议，认为没有监护人在场，对其他人的询问笔录无异议；对证据8有异议，原告杨兵两学期学费为1，160.00元；对证据9真实性有异议，认为与本案无关。
被告白以且对原告杨兵提供的证据1、证据3、证据4、证据5、证据6无异议；对证据2不知情；对证据7中原告杨兵的询问笔录中称全部围打他有异议，被告吉里拉布的询问笔录中称原告杨兵被人用脚踢有异议，对其他内容无异议；对证据8有异议；对证据9有异议，因为原告杨兵初中在黄琅读书，在雷波中学读书未满三年。
被告吉里拉布为支持自己的抗辩主张，向本院提交如下证据：
1、被告吉里拉布身份证复印件，证明他是未成年人；2、雷波县公安局锦城派出所证明，证明被告吉里拉布父母垫付了5，000.00余元医疗费，其票据被该所不慎遗失；3、发票一组，证明被告吉里拉布父母带原告到成都看病产生的吃住费用5，000.00元；4、被告吉里拉布的出院证，证明发生打架时，吉里拉布刚做完手术，无能力对原告杨兵进行殴打；5、照片2张，证明原告杨兵用带钉的木板殴打被告吉里拉布；6、证人额卢作格证言，证明原告杨兵欲用带钉的木板打被告吉里拉布，木板被他人抢了下来，系原告杨兵先对被告动手；7、证人韩波证言，证明原告杨兵用带三颗钉的木板打被告吉里拉布，被阿都阿沙抢了木板，是原告杨兵先动手打人；8、证人阿都阿沙证言，证明原告杨兵先用带钉子的木板打被告吉里拉布，他用脚把木板踢开。
原告杨兵对被告吉里拉布提供的证据1无异议；对证据2有异议，认为不真实；对证据3有异议，认为费用是真实产生了，但票据不真实；对证据4真实性无异议，但与本案无关；对证据5有异议，认为照片拍摄的时间、来源不清楚，照片不真实；对证据6、证据7、证据8证人证言有异议，认为证人证言内容不客观真实，且与公安机关依法调取的证据有矛盾。
被告白以且对被告吉里拉布提供的证据均无异议。
被告白以且未向本院提交证据。
本院依职权向杨兵的班主任调取的证据如下：
杨兵的班主任骆成艳证实杨兵系雷波中学学生，今年高三毕业，高中三年均在雷波中学读书，杨兵在校外租房居住。
原告杨兵、被告吉里拉布对骆成艳的证词无异议，被告白以且称对骆成艳所证明内容不清楚。
经庭审质证，本院对证据作如下综合认定：
原告杨兵提交的证据1、证据3、证据5，二被告无异议，本院予以采信；对证据2中病历中原告杨兵是因“摔伤”住院的记录，因为当时杨兵是因本次纠纷导致鼻骨骨折住院，且是由被告吉里拉布的监护人阿都机洛亲自带到四川省人民医院办理的入院、出院手续，也与雷波县永康医院、雷波县人民医院出院证相吻合，能相互印证原告杨兵在四川省人民医院医治的是2013年9月1日的鼻外伤，本院对该证据的真实性、合法性、关联性予以采信；对证据4，被告吉里拉布有异议，但凉山定音司法鉴定中心及鉴定人均具有合法的资质，且吉里拉布在法院指定期限内没有提出重新鉴定申请，故对该证据本院予以采信；对证据6，被告吉里拉布有异议，但原告杨兵是雷波中学高三学生这一事实是客观的，本院予以采信；对证据7，是公安机关依职权对余川、杨兵、吉里拉布调取的证据，本院予以采信；对证据8，原告杨兵的学费不属于民事侵权赔偿的范围，本院不予采信，对证据9，被告白以且虽然有异议，但该证据与杨兵的班主任骆成艳证明内容相吻合，原告杨兵在外租房居住满一年的事实存在，本院予以采信。
对被告吉里拉布提供的证据1，原告杨兵和被告白以且均无异议，本院予以采信；对证据2，原告虽有异议，但被告吉里拉布父母垫付了部份医疗费，雷波县公安局锦城派出所亦出具证明予以证实，对该垫付费用本院予以确认；对证据3，原告有异议，但被告吉里拉布实际支付的部份费用是客观事实，本院对此酌情予以支持；对证据4，对该事实本院予以确认，但与本案缺乏关联性，本院不予采信；对证据5，原告杨兵有异议，且不能提供照片形成的时间、地点，本院不予采信；对证据6、证据7、证据8，原告杨兵有异议，但三证人均系该事件的在场人，三证人的证人证言能相互印证，本院予以采信。
对杨兵的班主任骆成艳的证词，原告杨兵、被告吉里拉布无异议，被告白以且称不清楚，因骆成艳系雷波中学教师且系杨兵的班主任，对此证词的真实性本院予以确认。
经审理查明，2013年9月1日凌晨3点左右，原告杨兵等人在雷波县民族中学旁边“川黔宾馆”门口与到达这里的二被告等人相遇，因被告吉里拉布向原告杨兵骂了一句脏话，引起该纠纷，双方发生冲突中，因吉里拉布系白以且舅舅，故白以且出手帮忙，被告白以且将原告杨兵鼻骨打伤。原告杨兵也欲用一木板殴打被告，后被他人抢下。原告杨兵被打伤后，被送往雷波县永康医院治疗，诊断为“鼻骨骨折”。2013年9月1日至2013年9月3日，原告杨兵在被告吉里拉布的监护人阿都机洛的照顾下入住雷波县雷波县永康医院，2013年9月4日至2013年9月11日，原告杨兵在被告吉里拉布的监护人阿都机洛的照顾下入住四川省人民医院，被告吉里拉布监护人承担了原告杨兵在雷波县永康医院、四川省人民医院住院期间的医疗费5，000.00元和原告杨兵等三人到成都住院来回的部份交通费、住宿费、伙食费用。2013年9月12日原告杨兵回雷波后，因“鼻骨骨折术后”入住雷波县人民医院，2013年9月21日出院，用去医疗费3，545.45元，以上费用，医疗费3，545.45.00元由原告杨兵支付，医疗费5，000.00元及交通、住宿费2，300.00元由被告吉里拉布的监护人支付。2013年12月20日，原告杨兵的鼻骨损伤经凉山定音司法鉴定中心鉴定为十级伤残。
另查明，原告杨兵是雷波中学高中学生。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，原告杨兵的身体受到伤害，应当得到赔偿。被告吉里拉布因不当言行引发了本案，对事件的发生有一定的过错，应当承担一定的责任。被告白以且是原告杨兵鼻骨骨折的直接致害人，应当承担原告杨兵人身损害赔偿的主要责任。原告杨兵在该纠纷中未能克制、理智的处理此事，欲用一木板殴打被告，依法应承担一定的过错责任。根据原、被告在本案中的作用和性质，依法核定由原告杨兵自行承担10%的人身损害赔偿责任，被告吉里拉布承担原告杨兵20%的人身损害赔偿责任，被告白以且承担原告杨兵70%的人身损害赔偿责任。
本案发生时，被告吉里拉布不满十八周岁，且是学生，没有独立的生活来源，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条第一款：“无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。监护人尽到监护责任的，可以减轻其侵权责任。”的规定，其应当承担的赔偿责任由其监护人承担。
因原告杨兵是农村户籍学生，其父、母均为农村居民，原告杨兵的主要生活来源系其父、母在农村的收入，故其伤残赔偿金应当按农村居民标准进行计算。
原告杨兵主张由二被告对其损失承担连带赔偿责任，没有事实和法律依据，依法不予支持。
原告杨兵主张赔偿休学一年学费的请求不符合法律规定，本院依法不予支持，其主张支付后续治疗费的请求，没有提供相关证据，本院依法不予支持，其主张的精神抚慰金请求，因为原告杨兵的伤残等级为十级，本院依法核定为2，000.00元。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，原告杨兵的损失，依法核算如下：
1、医疗费3，545.45元＋5，000.00元=8，545.45元；
2、住院期间护理费21天×80.00元／天=1，680.00元；
3、住院伙食补助费21天×30.00元／天=630.00元；
4、住院期间营养费21天×30.00元／天=630.00元；
5、伤残赔偿金7，001.00元／年×20年×10%=14，002.00元；
6、精神损失费2，000.00元；
7、伤残鉴定费700.00；
8、交通、住宿费2，300.00元；
合计30，487.45元。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第三十二条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条的规定，判决如下：
一、原告杨兵自行承担该纠纷产生的医疗费、住院期间护理费、住院伙食补助费、住院期间营养费、伤残赔偿金、精神损失费、伤残鉴定费、住宿费等各种费用3，048.70元（即应赔偿金额30，487.45元×10%=3，048.75元），扣出杨兵已支付医疗费3，545.45.00元，扣出被告吉里拉布已支付医疗费5，000.00元、交通费、住宿费、伙食费2，300.00元，二被告尚应支付原告杨兵20，138.70元；
二、被告吉里拉布的法定代理人吉里干马、阿都机洛赔偿原告杨兵医疗费、住院期间护理费、住院伙食补助费、住院期间营养费、伤残赔偿金、精神损失费、伤残鉴定费、住宿费等各种费用5，837.49元（即应赔偿金额30，487.45元×20%=6，097.49元，扣出已支付医疗费5，000.00元、交通费、住宿费、伙食费2，300.00元），其多垫付部份1，202.51由被告白以且在本判决书生效后十五日内给付；
三、被告白以且赔偿原告杨兵医疗费、住院期间护理费、住院伙食补助费、住院期间营养费、伤残赔偿金、精神损失费、伤残鉴定费、交通费、住宿费等各种费用20，138.70元（即30，487.45元×70%－1，202.51元），该款于本判决生效之日起支付十五日内给付；
四、驳回原告杨兵的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定期间履行上述款项给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费588.00元，减半收取294.00元，由原告杨兵承担30.00元，由被告吉里拉布承担60.00元，被告白以且承担204.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日之内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于四川省凉山彝族自治州中级人民法院。
审判员 刘静
二〇一四年七月十日
书记员 卢莉