广西壮族自治区钦州市钦南区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）钦南民初字第454号
原告黄群芳，女，1956年8月2日出生，汉族，钦州市人，住钦州市钦南区久隆镇高明村委迁安村*号。
委托代理人曾学成，广西华际律师事务所律师。
委托代理人利创剑，广西华际律师事务所律师。
被告裴恒安，男，1975年6月24日出生，汉族，住广西钦州市钦南区久隆镇高明村委迁安村**号。
被告周秀香，女，1942年10月9日出生，汉族，住广西钦州市钦南区久隆镇高明村委迁安村**号，系裴恒安的母亲。
原告黄群芳与被告裴恒安、周秀香身体权纠纷一案，本院于2014年3月12日受理后，依法由审判员陈熙玲适用简易程序，于2014年4月17日公开开庭进行了审理。原告黄群芳的委托代理人曾学成到庭参加诉讼，被告裴恒安、周秀香经本院传票传唤拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告黄群芳诉称，2013年10月24日下午17时许，原告正在自家房顶干活，当原告捡好东西准备下楼的时候，听到一阵急促的脚步声，然后听到有人在楼下乱砸东西，自己孙子裴开域也开始哭泣。原告下楼后，被告裴恒安拿着一根棍子，对原告一顿乱打，原告很快被打倒在地上。原告向被告裴恒安求饶之后，被告裴恒安才停手离开。经同村的梁中寿打电话进行报警，才将被告控制。原告被送往钦州市第二人民医院�院治疗，经诊断为：1、右肱骨中断骨折；2、右环指皮肤软组织挫裂伤；3、头皮挫裂伤；4、腰部软组织挫伤。原告2013年10月29日出院，出院医嘱：1、建议继续住院治疗。建议手术治疗。建议石膏托外固定右上肢。2、右环指及头皮伤口隔日换药，头皮伤口7天拆线。保持伤口敷料干净。继续高分子夹板外固定直至术后4周，适当患肢功能锻炼。3、定期（1个月，2个月，3个月，6个月，12个月）复查右肱骨正侧位片，观察骨折愈合情况并及时调整治疗方案。4、如患肢疼痛、肿胀、麻木加重，立即返院复诊。5、不适我科随诊。原告住院5天，花费医药费4078.65元、误工费281.30元、护理费281.30元、住院伙食费200元、营养费100元、损伤程度鉴定费600元、交通费100元，共计5641.25元。经公安机关的侦查，发现被告裴恒安精神异常，钦州市公安局钦南分局委托南宁市第五人民医院司法�定所对被告裴恒安进行鉴定，南宁市第五人民医院司法鉴定所作出了南医司鉴（2013）精鉴字720号司法鉴定意见书，鉴定裴恒安患有精神分裂症。原告经钦州正大司法鉴定中心进行法医损伤程度鉴定为轻伤。被告裴恒安在病发期间对原告实施侵权，被告周秀香没有尽到监护义务，应共同承担责任。原告请求法院判决被告连带赔偿原告的全部经济损失5641.25元；诉讼费由被告承担。
被告周秀香书面辩称，对于被告裴恒安因间歇性精神并患病期间伤害原告裴恒协一家四口的行为深感痛心，被告在发生事件时已经主动把多年节衣缩食积攒下的2000元拿出来对原告救治，2014年又赔偿了1000元。原告说被告周秀香在被告裴恒安发病期间不严加看守，这是不符合客观实际的。被告裴恒安自2007年患上精神分裂症后，家人就将其送到灵山精神病院治疗40天，愈后出院回家和常人一样工�。至2011年又复发，被告又将被告裴恒安送至钦州精神病院治疗30天，愈后出院回家和常人一样干活，2012年裴忠运还带被告裴恒安到陆景高速公路干活。在发生伤人事件前几天被告裴恒安说去亲戚家玩几天，精神并无异常，直至被告回来发生伤人事件，被告还不懂，所以不存在没有尽到监护义务。原告要求被告周秀香赔偿所有损失，但是被告年事已高，寡妇一个，在医治被告裴恒安的时候已经花费了很多钱，基本生活靠低保维持，依照现在的家庭情况无法赔偿原告的损失。
综合本案证据及当事人的陈述，查明事实如下：
2013年10月24日下午17时许，被告裴恒安手拿木棍冲进裴恒协的家中，对原告的孙子裴开域、裴开源进行殴打，原告从楼上下来，被告裴恒安又用木棍对原告进行殴打，导致原告被打倒在地。17时48分左右，同村的梁中寿打电话进行报警，公安干警接警�到达现场将裴恒安控制。原告被送往钦州市第二人民医院住院治疗，经医院诊断为：1、右肱骨中断骨折，2、右环指皮肤软组织挫裂伤，3、头皮挫裂伤，4、腰部软组织挫伤。出院医嘱：1、建议继续住院治疗。建议手术治疗。建议石膏托外固定右上肢。2、右环指及头皮伤口隔日换药，头皮伤口7天拆线。保持伤口敷料干净。继续高分子夹板外固定直至术后4周，适当患肢功能锻炼。3、定期（1个月，2个月，3个月，6个月，12个月）复查右肱骨正侧位片，观察骨折愈合情况并及时调整治疗方案。4、如患肢疼痛、肿胀、麻木加重，立即返院复诊。5、不适我科随诊。原告住院5天后出院，花去医药费4078.56元。原告于2014年3月12日向本院提起诉讼，并提出上述诉讼请求。
上述事实，有当事人的陈述及原告入院和出院记录、诊断证明书、住院医疗费收据、司法鉴定意见书等证据�实。
本院认为，公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。根据《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。原告请求赔偿医药费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、交通费符合法律规定，应当予以支持；因医嘱原告每隔一天到医院换药，付出交通费是必然的，原告请求赔偿的交通费酌情支持100元。原告各项经济损失如下：医疗费4078.56元，误工费281.30元，护理费281.30元，住院伙食费200元，营养费100元，鉴定费600元，交通费100元，合计5641.25元。《中华人民共和国民法通则》第十七条规定，无民事行为能力或者限制民事行为的精神病人由下�人员担任监护人：1、配偶，2、父母，3、成年子女，4、其他近亲属，5、关系密切的其他亲属、朋友愿意承担监护责任，经精神病人的所在单位或者住所地的居民委员会、村民委员会同意的。《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条均规定无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担责任。被告裴恒安没有配偶和成年子女，被告周秀香系被告裴恒安的母亲，周秀香是裴恒安的监护人，由于周秀香没有及时发现裴恒安精神疾病复发，对裴恒安监管不力，应当承担赔偿责任。本院依照《中华人民共和国民法通则》第十七条、第一百三十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
被告裴恒安、周秀香连带赔偿原告黄群芳医疗费4078.56元、误工费281.30元、护理费281.30元、住院伙食费200元、营养费100元，交通费100元，鉴定费600元，合计5641.25元。
案件受理费50元减半收取25元，由被告裴恒安、周秀香负担。
上述应付款项，义务人应于本判决生效之日起10日内履行完毕，逾期应按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间债务利息，权利人可在判决发生法律效力之日起二年内向本院申请执行。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于广西壮族自治区钦州市中级人民法院，并在上诉期届满之日起七日内预交上诉案件受理费（直接汇入银行帐户。开户行：农行钦州分行榕树分理处；开户名称：钦州市中级人民法院诉讼费汇缴专户；开户帐号：733701040000520），逾期不交也不提出缓、减、免交申请的，按自动撤回上诉处理。
审判员 陈 熙 玲
二〇一四年五月五日
书记员 欧阳效锦