本溪市平山区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）平民二初字第00274号
原告高英，女，1964年4月21日出生，汉族，辽宁省本溪市人，退休职工，现住本溪市明山区。
委托代理人刘丹，辽宁新伟律师事务所律师。
被告中铁九局集团有限公司，住所地：沈阳市沈河区。
法定代表人段广和，该公司董事长。
委托代理人李美达、刘书海，该公司工作人员。
被告辽宁荣昌装饰装修工程有限公司，住所地：沈阳市沈河区。
法定代表人蔡勇，该公司经理。
委托代理人龙波，辽宁天润律师事务所律师。
被告中铁九局集团第六工程有限公司，住所地：沈阳市沈河区。
法定代表人仇万平，该公司董事长。
委托代理人王宇，该公司法律顾问。
原告高英诉被告中铁九局集团有限公司、辽宁荣昌装饰装修工程有限公司、中铁九局集团第六工程有限公司地面施工损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告高英及其委托代理人刘丹，被告中铁九局集团有限公司委托代理人李美达，被告辽宁荣昌装饰装修工程有限公司委托代理人龙波到庭参加诉讼。被告中铁九局集团第六工程有限公司经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年4月12日晚8时，被告在原告居住的便利店门前野蛮施工（挖沟），未设防护安全栏，未设警示标志，原告出门制止施工时，被挖掘松动的土石块绊倒，跌倒翻滚在施工沟内，被大块水泥块砸伤脚踝，现场施工人员将原告抬进屋内后离去，发生损害事故至今，被告未支付医疗费，未安排人员慰问，原告花费的医疗费全部自己垫付。被告的违法行为是造成原告人身损害的原因，被告管理的瑕疵造成了原告损害的后果。现起诉至法院，要求三名被告连带赔偿原告医疗费13989元、护理费6711.60元、误工费32472元、住院伙食补助费3500元、交通费280元、伤残赔偿金51156元、精神损害抚慰金7673.40元、二次手术费8124元、鉴定费1500元，合计125406元。
被告中铁九局集团有限公司辩称：我公司严格依据安全生产管理规定，从事生产施工，对原告主张的在其家门前野蛮施工情况不属实，对其主张的损害其出行的事实没有侵权行为。对其受伤及精神损害及抚慰的情况不应承担赔偿责任。
被告辽宁荣昌装饰装修工程有限公司辩称：不同意原告的诉讼请求。理由：1、我公司与原告之间没有发生侵权事实，我公司并不是实际施工人，根据侵权责任法的规定，侵权主体应为实际侵权人，原告与我公司之间没有实际发生侵权事实；2、我公司仅是作为本溪火车站投标的联合主体，并没有实施公共建筑物之外的基础设施的施工，仅负责火车站的内部装修，从中铁九局和荣昌公司的招投标协议中认定，我公司不具备也不可能作为实际施工人；3、对于原告的实际损害，代理人表示同情，原告在受伤的同时，其自身应有注意的义务，不能把责任都归结于被告中铁九局集团有限公司。
被告中铁九局集团第六工程有限公司未到庭，亦未提供书面答辩意见。
经审理查明：2010年4月30日，被告中铁九局集团有限公司及被告辽宁荣昌装饰装修工程有限公司与沈阳铁路局沈丹客专本溪枢纽工程建设指挥部就“新建沈阳至丹东铁路客运专线本溪枢纽及丹东站工程”签订铁路建设工程施工合同，约定该工程由被告中铁九局集团有限公司与被告辽宁荣昌装饰装修工程有限公司施工，其中被告辽宁荣昌装饰装修工程有限公司负责本溪站的具体施工，本溪站之外的基础设施施工由被告中铁九局集团有限公司施工。2014年4月12日，原告在与被告中铁九局集团有限公司施工人员交涉时，不慎跌入施工形成的土沟受伤。原告即被送至本溪市红十字会医院救治，发生放射费70元。次日，原告至该院住院治疗50天，诊断为“右三踝骨折、右小腿皮肤裂伤”，期间行切开复位钢板螺钉内固定术，并予石膏托外固定，住院期间二级护理，共发生医疗费13989.01元。出院医嘱：1、支具继续外固定2-4周；2、患肢适当功能锻炼；3、1年左右取出内固定物。在该院住院记录现病史记载：“患者昨日在家附近走路时，右足踏至沟边水泥块上致其翻转，掉入沟中，右踝部被掉落的水泥块砸伤，伤后右踝部肿胀疼痛，不敢活动，经摄片检查后诊断右三踝骨折，患者自行到某医院给予药物外敷治疗。现右踝部肿胀疼痛明显，被家属送至我院，再次摄片检查后见骨折移位明显，收入院……”。
根据原告的申请，本案经由本溪市中级人民法院委托本溪市金山医院法医司法鉴定所对原告右足损伤及二次手术费数额进行鉴定，鉴定意见为高英右踝关节三踝骨折，属十级残。二次手术费约8124元。原告支出鉴定费1500元。
上述事实，有原告提供的本溪市红十字会医院住院病历、诊断书、医疗费收据、照片、本溪市金山医院法医司法鉴定所鉴定意见书、鉴定费收据、铁路建设工程施工合同、证人证言及双方当事人陈述笔录在卷为凭，已经庭审质证和本院审查，可以采信。
本院认为：本案争议焦点有二：一是原告受伤与被告施工行为之间是否存在因果关系；二是被告的赔偿责任如何承担。现分别评判如下：
一、关于原告受伤的事实。原告陈述其受伤经过系因跌入被告高铁施工时挖掘的土沟中被水泥块砸伤，对此，原告提供了其受伤后住院病历、被告在原告经营的便利店附近施工的照片、证人证言，这些证据共同印证了原告所述的受伤经过，被告对此虽予否认，但其未提供证据予以反驳，本院认定原告系在被告中铁九局集团有限公司建设的沈丹高铁施工过程中受伤。
二、关于被告的赔偿责任的确定。《中华人民共和国侵权责任法》第九十一条规定，在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。本案中，原告受伤系在被告中铁九局集团有限公司建设的沈丹高铁施工过程中发生，因此，作为在地面进行施工的主体，被告中铁九局集团有限公司应当在施工现场设置警示标志，该警示标志应明显可以警示路过之人注意安全。同时，被告中铁九局集团有限公司亦应采取可以保护行人安全的措施，该措施不仅可以将施工现场与行人分开，亦应可起到防止施工人员之外的其他人员随意进入施工现场。现被告中铁九局集团有限公司并未举证证明其履行了上述法定义务，故原告要求其承担损害赔偿责任符合法律规定，予以支持。原告作为完全民事行为能力人，其对被告中铁九局集团有限公司在其经营场所附近施工明确知晓，仍临近施工现场，未注意必要的安全导致自身受伤，其对该损害后果的发生亦有过错，应减轻被告中铁九局集团有限公司的赔偿责任，比例以30%为宜。
对原告要求被告辽宁荣昌装饰装修工程有限公司及被告中铁九局集团第六工程有限公司承担连带赔偿责任一节，没有法律依据，不予支持。
三、关于原告主张的赔偿数额的确定。⑴医疗费：有医疗费收据和病历为证为13989.01元。⑵住院伙食补助费：按照每日50元标准计算为2500元（50元／天×50天）。⑶护理费：原告住院期间二级护理50天，原告未提供证据证明护理人员实际误工收入，本院按照辽宁省2014年度居民服务业行业标准计算为4793.83元（34995元／年÷365天／年×50天）。⑷误工费：原告误工50天，其未提供其实际误工收入证明，按照2014年度辽宁省城镇居民人均可支配收入标准计算误工费为3503.84元（25578元／年÷365天／年×50天）。⑸残疾赔偿金：原告为十级残，其定残时不满60周岁，按照辽宁省2014年度城镇居民人均可支配收入标准计算残疾赔偿金为51156元（25578元／年×20年×10%）。⑹精神损害抚慰金：依照原告的伤残情况，结合本溪地区的经济发展水平，确定为7000元。⑺二次手术费：有鉴定意见佐证为8124元。⑻交通费：按照原告及其必要陪护人员乘车需要，酌情确定为120元。⑼鉴定费：有鉴定费收据为证为1500元。以上合计92686.68元。
综上，被告中铁九局集团有限公司应赔偿原告高英64880.68元（92686.68元×70%）。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十五条、第十六条、第二十二条、第二十六条、第九十一条及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告中铁九局集团有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告高英医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、二次手术费、交通费、鉴定费合计六万四千八百八十元六角八分；
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费二千五百零八元（原告已预交），由原告高英负担一千二百一十元，由被告中铁九局集团有限公司负担一千二百九十八元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于辽宁省本溪市中级人民法院。
审 判 长 白德强
人民陪审员 应 勇
人民陪审员 徐桂丽
二〇一五年七月九日
书 记 员 佟莹莹
附：相关法律条文
《中华人民共和国侵权责任法》
第十五条承担侵权责任的方式主要有：
（一）停止侵害；
（二）排除妨碍；
（三）消除危险；
（四）返还财产；
（五）恢复原状；
（六）赔偿损失；
（七）赔礼道歉；
（八）消除影响、恢复名誉。
以上承担侵权责任的方式，可以单独适用，也可以合并适用。
第十六条侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第二十六条被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。
第九十一条在公共场所或者道路上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担侵权责任。
窨井等地下设施造成他人损害，管理人不能证明尽到管理职责的，应当承担侵权责任。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百四十二条法庭辩论终结，应当依法作出判决。判决前能够调解的，还可以进行调解，调解不成的，应当及时判决。
第一百四十四条被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。
另附：判决生效后申请执行适用的法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第二百三十六条发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行，也可以由审判员移送执行员执行。
调解书和其他应当由人民法院执行的法律文书，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向人民法院申请执行。
第二百三十九条申请执行的期间为二年。申请执行时效的中止、中断，适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。
前款规定的期间，从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；法律文书规定分期履行的，从规定的每次履行期间的最后一日起计算；法律文书未规定履行期间的，从法律文书生效之日起计算。