河南省商城县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）商民初字第959号
原告：鲁长啟，男，汉族，1943年10月30日生，住商城县。
原告：鲁传安，男，汉族，1962年6月13日生，住商城县。
原告：张茂秀，女，汉族，1942年10月18日生，住商城县。
三原告共同委托诉讼代理人：王建丽，河南千源律师事务所律师。
三原告共同委托诉讼代理人：唐光锋，河南千源律师事务所实习律师。
被告：朱明军，男，汉族，1974年5月24日生，住商城县。
被告：朱某某，男，汉族，2000年3月15日生，在校学生，住商城县。
法定代理人：王金良，女，汉族，1975年11月24日生，教师，住址同上。系被告朱某某母亲。
二被告共同委托诉讼代理人：陈家东，商城县司法局李集司法所法律工作者。
原告鲁长啟、鲁传安、张茂秀与被告朱明军、朱某某生命权、健康权纠纷一案，本院于2015年9月22日立案，2015年10月15日，被告朱某某以不服公安机关行政处罚决定并提出行政复议为由，申请中止审理此案，本院于2015年10月19日作出（2015）商民初字第959号民事裁定书，裁定本案中止审理。后原告方于2016年12月1日申请恢复审理，本院恢复审理此案，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告鲁传安、张茂秀及三原告的共同委托诉讼代理人王建丽、唐光锋、被告朱明军、朱某某、法定代理人王金良及其二被告共同委托诉讼代理人陈家东到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告向本院提出诉讼请求：1、判令二被告赔偿三原告医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费等损失合计14459.8元，庭审中原告方变更诉讼请求为21860元；2、承担余功珍的检查费用283.6元；3、被告承担本案的诉讼费用。事实和理由：原、被告本系邻居，原告在自家宅基地建房，被告却无理阻拦。2015年7月22日在原、被告居住的鲁湾组，二被告纠集其家人对原告一家人进行殴打，被告朱明军用铁锨将原告鲁传安左手小拇指根部铲伤，并打了鲁传安几巴掌，后将其踢倒在地。被告朱某某将原告张茂秀推倒在地，并用钢筋将拉劝的邻居余功珍头部打伤，也将原告鲁长啟的头部打的鲜血直流。三原告经商城县公安局物证鉴定室法医鉴法医学人体损伤程度鉴定均构成轻微伤，导致三原告住院治疗十余天，花去医疗费数千元。二被告的行为构成故意伤害，被公安机关依法拘留12天，并分别罚款800元和200元。二被告应当对自己的侵权行为给原告造成的损失承担赔偿责任。
二被告辩称，双方的纠纷是原告侵占被告家的宅基地引起的，三原告不听从村委会及乡司法所的调解意见，责任在原告方，因此产生的后果应当由三原告全部承担。二被告并没有殴打三原告，三原告的伤情不是二被告造成的。根据原告方向法庭提供的医疗票据和检查的相关项目看，三原告存在过度医疗，二被告不认可。因公安机关对二被告的行政处罚，二被告不服向商城县人民政府申请行政复议，且商城县人民政府已经受理，按照相关法律规定，本案应当暂缓审理。综上，请法庭依法驳回三原告的诉请。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：
1、2015年7月22日18时许，在商城县××××组，原、被告因土地问题发生纠纷。被告朱明军同被告朱某某对原告鲁传安进行了殴打，朱明军用铁锨将鲁传安的左手拇指根部铲伤，并对鲁传安脸部打了几巴掌，后将鲁传安踢倒在地。被告朱某某手持钢筋棍将现场劝架人员余功珍的头部打伤，并将原告张茂秀推倒在地。经商城县公安局法医鉴定，原告鲁传安、张茂秀的伤均属轻微伤。后商城县公安局依法对被告朱明军作出行政拘留12日，处罚800元的处罚决定，对被告朱某某作出行政拘留12日，处罚700元的处罚决定。原告鲁传安伤后在商城县××镇卫生院住院治疗9天，花费医疗费1764元，期间在商城县人民医院检查花费283.6元。原告张茂秀伤后在商城县××镇卫生院住院治疗3天，花费医疗费2008元，期间在商城县人民医院检查花费283.6元。
2、为查明案件事实，本院依职权在商城县公安局XX派出所调取了商公（观）受案字[2015]1844号行政卷宗，可以证实被告朱明军同被告朱某某对原告鲁传安进行了殴打，被告朱某某在纠纷时将原告张茂秀推到在地，且公安机关依法对二被告进行了行政处罚，原告鲁传安、张茂秀依法可向本案被告主张权利。原告鲁长啟是否系本案二被告殴打受伤，公安机关未予认定，原告亦未向法庭提交证据证明，故原告鲁长啟的诉讼请求，本院不予支持。原告方诉求法院判决二被告赔偿案外人余功珍的检查费用283.6元，因权利人余功珍并未起诉，故对原告该项诉讼请求，本院不予支持。
另查明，河南省2015年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资为28849元/年，居民服务业和其他服务业在岗职工平均工资为30482元/年。
本院认为，公民享有生命健康权，侵害他人人身的，应当承担民事责任。原、被告系邻居关系，本应和睦相处，互谅互让，遇事也应协商解决。现双方因土地问题发生纠纷，被告朱明军伙同被告朱某某对原告鲁传安进行了殴打，被告朱某某在纠纷时将原告张茂秀推到在地，故二被告应当依法承担民事责任。原告鲁传安在处理纠纷过程中亦存在不冷静的情形（短信辱骂），故本身亦存在一定的过错，应承担相应的责任。结合本案案情，依法酌定二被告对原告鲁传安的损失承担80%的民事赔偿责任，原告鲁传安自负20%的责任，对原告张茂秀的全部损失，被告朱某某承担民事赔偿责任。原告鲁传安的实际损失项目和数额为：1、医疗费2047.6元；2、住院伙食补助费720元（9天×80元／天）；3、营养费270元（9天×30元／天）；4、护理费751.61元（9天×30482元/年÷365天）；5、误工费711.35元（9天×28849元/年÷365天）；6、交通费酌定为200元。以上合计4700.56元。原告张茂秀的实际损失项目和数额为：1、医疗费2291.6元；2、住院伙食补助费240元（3天×80元／天）；3、营养费90元（3天×30元／天）；4、护理费250.54元（3天×30482元/年÷365天）；5、误工费237.12元（3天×28849元/年÷365天）；6、交通费酌定为150元。以上合计3259.26元。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第三条、第六条、第八条、第十五条、第十六条、第二十六条、第三十二条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告朱明军、朱某某于本判决生效之日起十五日内赔偿原告鲁传安医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等各项经济损失计4700.56元的80%，即3760.45元。
二、被告朱某某于本判决生效之日起十五日内赔偿原告张茂秀医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、交通费等各项经济损失计3259.26元。
三、朱某某应当承担的赔偿责任由其监护人朱明军、王金良承担。
四、驳回原告鲁传安、张茂秀的其他诉讼请求。
五、驳回原告鲁长啟的诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费347元，由原告鲁传安负担70元，被告朱明军、朱某某负担277元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省信阳市中级人民法院。
审 判 长 吕祥庭
审 判 员 倪有为
人民陪审员 汪成瑞
二〇一七年四月十七日
书 记 员 李继辉