山西省朔州市平鲁区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）晋0603民初417号
原告安玉英，女，1954年5月19日出生，汉族，朔州市平鲁区人。系受害人善利仁之妻。
原告善龙，男，1974年7月17日出生，汉族，朔州市平鲁区人。系受害人善利仁长子。
原告善风，女，1977年9月14日出生，汉族，朔州市平鲁区人。系受害人善利仁长女。
原告善程，男，1980年12月18日出生，汉族，朔州市平鲁区人。系受害人善利仁次子。
四原告委托代理人代银，男，1971年9月27日出生，汉族，朔州市右玉县人。系原告善风丈夫。
被告刘尚友，男，1957年8月3日出生，汉族，朔州市山阴县人。系被告平鲁区紫河公交公司司机。
被告朔州市平鲁区紫河公共交通客运有限公司（以下简称平鲁区紫河公交公司）。
地址：朔州市平鲁区北坪汽配城。
法定代表人张一弓，公司董事长。
委托代理人张五，男，1966年8月3日出生，汉族，平鲁区紫河公交公司车队队长。
委托代理人岳建平，男，1961年8月8日出生，汉族，平鲁区紫河公交公司会计。
被告中国大地财产保险股份有限公司朔州市中心支公司（以下简称大地财保朔州支公司）。
地址：朔州市开发区建设北路金塔商贸公司办公楼。
负责人王金枝，该公司经理。
委托代理人张慧峰，山西东奥律师事务所律师。
原告安玉英、善龙、善风、善程与被告刘尚友、平鲁区紫河公交公司、大地财保朔州支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年9月8日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告安玉英、善龙、善风及四原告委托代理人代银，被告刘尚友，被告平鲁区紫河公交公司委托代理人张五、岳建平，被告大地财保朔州支公司委托代理人张慧峰到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
四原告诉称：2015年9月26日15时许，受害人善利仁在平鲁区胜利路与平安街十字路口通过人行横道时，被刘尚友驾驶被告平鲁区紫河公交公司所有的晋FXXX**大型普通客车碰撞，致受害人倒地受伤，车辆前端受损。事发时，受害人虽感身体不适，但以为无大碍，且与跟车人张根心认识，所以当天并未去医院检查，约好过了中秋节有问题再去医院检查。2015年10月2日，受害人感觉胸背部疼痛不适，便通知被告平鲁区紫河公交公司，该被告委派张根心与受害人在平鲁区人民医院进行检查，医生通过X光胸片判断，只是软组织挫裂伤，就开了些三七片、消炎药，让回家养病。受害人休息了近20天，觉得身体严重不适，便再次去医院检查，经检查诊断为腰一椎体压缩性骨折，同时通知了被告平鲁区紫河公交公司。2015年10月22日，受害人入住平鲁区人民医院治疗。在治疗的过程中，医院进一步检查时发现受害人的肺部疑有肿块，便建议受害人转院诊治。2015年10月26日，受害人转入山西省肿瘤医院治疗，经过10多天的检查治疗，受害人被确诊为肺部恶性肿瘤，且有扩散和转移。碍于经济条件有限和伤病的特殊性，受害人于2015年11月回家养病。受害人被碰撞后，身体腰椎骨折和软组织受损，并受到惊吓，病情日益加重，于2016年1月6日死亡。此事故经朔州市公安局交通警察支队平鲁大队认定，被告刘尚友负事故全部责任，受害人无责任。原告认为，被告刘尚友撞伤受害人，导致受害人潜在疾病迅速加重而失去生命，其交通事故与受害人死亡有一定的关系，因此，被告刘尚友应当承担损害赔偿责任；被告平鲁区紫河公交公司是肇事车辆所有人，依法应当承担赔偿责任；被告大地财保朔州支公司作为事故车辆的承保人，依法应在保险合同约定的限额内承担保险责任。鉴于此，原告为维护合法权益，依据相关法律提起诉讼，要求三被告赔偿受害人在朔州市平鲁区人民医院住院5天的医疗费2948.72元、住院伙食补助费250元、护理费425元，赔偿受害人死亡的死亡赔偿金120000元、精神抚慰金50000元，共计173623.72元。原告为证明其主张，向法庭提交了交通事故认定书，肇事车辆交强险和第三者责任险保单，朔州市平鲁区人民医院出具的诊断证明、DR检查报告单、出院证、病历、医疗费票据，山西省肿瘤医院诊断证明，受害人善利仁死亡证明等证据。
被告刘尚友辩称，我驾驶的车辆碰撞受害人是事实，但撞人也得不了癌症；对四原告提供的平鲁区人民医院出具的证据没有异议。
被告平鲁区紫河公交公司辩称，受害人善利仁是因癌症死亡的，而交通事故与癌症没有因果关系；对四原告提交的证据没有异议。
被告大地财保朔州支公司辩称，对四原告提交的交通事故认定书没有异议；对四原告提交的平鲁区人民医院出具的相关证据真实性没有异议，但事故发生于2015年9月26日，而住院的时间是2015年10月22日，时隔近一个月住院，又没有前期诊疗相关病历和诊断证明，所以此证据无法证明诊疗疾病与本起交通事故有关联性，故对四原告主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费不认可。被告平鲁区紫河公交公司在我公司投保了交强险和第三者责任险，但受害人善利仁被诊断为癌症是自身疾病，与交通事故没有关联性，因此主张死亡赔偿金和精神抚慰金没有法律依据。
经审理查明，晋FXXX**大型普通客车系被告平鲁区紫河公交公司所有，被告刘尚友是该车的驾驶员。2015年7月1日，被告平鲁区紫河公交公司在被告大地财保朔州支公司处为该车投保了交强险和最高保额200000元的第三者责任险，其保险期间日均为2015年7月9日0时起至2016年7月8日24时止。2015年9月26日15时许，被告刘尚友驾驶被告平鲁区紫河公交公司所有的晋FXXX**大型普通客车，沿平安街由东向南左转弯时，碰撞了正在横过道路的善利仁，致善利仁受伤，车辆受损。善利仁系朔州市平鲁区凤凰城镇善井沟村村民，其妻为原告安玉英、长子为善龙、长女为善风、次子为善程。事发当日，善利仁并没有去医院进行检查治疗。2015年10月2日，善利仁在平鲁区人民医院进行X光胸片检查，检查印象是双肺纹理增多，左肺改变请结合临床。2015年10月22日，善利仁入住朔州市平鲁区人民医院治疗。2015年10月26日，善利仁出院，出院诊断为L1压缩性骨折。出院时，善利仁支出医疗费2948.72元。之后，善利仁转入山西省肿瘤医院进行治疗，2015年11月12日，山西省肿瘤医院作出诊断治疗建议书，诊断为：左肺上叶癌、周围型、腺癌、双肺转移、骨转移、PS1分。2015年12月15日，朔州市公安局交通警察支队平鲁大队作出平公交认字（2015）第1106号道路交通事故认定书，认定被告刘尚友负事故全部责任；善利仁无责任。2016年1月6日，善利仁死亡，其户口于2016年3月17日注销。
上述事实，经原、被告陈述，庭审质证，并有原告提交的交通事故认定书，肇事车辆交强险和第三者责任险保单，朔州市平鲁区人民医院出具的诊断证明、DR检查报告单、出院证、病历、医疗费票据，山西省肿瘤医院诊断证明，受害人善利仁死亡证明等证据在案佐证，证明属实。
本院认为，本案原、被告对朔州市公安局交通警察支队平鲁大队作出的平公交认字（2015）第1106号道路交通事故认定书均没有异议，故被告平鲁区紫河公交公司应当对给死者善利仁身体造成的损害后果承担赔偿责任。因被告平鲁区紫河公交公司所有的晋FXXX**大型普通客车在被告大地财保朔州支公司处投保了交强险和第三者责任险，所以应依法由被告大地财保朔州支公司在交强险范围内分项赔偿，不足部分在第三者责任险限额内予以赔偿。四原告主张的在平鲁区人民医院治疗5天的医疗费2948.72元、住院伙食补助费250元、护理费425元，共3623.72元，有医院出具的相关证据可以证实是因交通事故引起的身体不适而进行的治疗，也得到被告平鲁区紫河公交公司的认可，本院予以支持。被告大地财保朔州支公司虽辩解死者善利仁时隔近一个月住院治疗与交通事故没有关联，但不能提供证据证明，其辩解不能成立。四原告主张死亡赔偿金120000元和精神抚慰金50000元，是基于善利仁死亡的事实，但善利仁死亡明显是因为自身患有肺癌所致，四原告既不能提供善利仁死亡与交通事故造成的身体损伤有一定关系的证据，其请求也没有得到被告的认可，故四原告主张死亡赔偿金和精神抚慰金的请求，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
一、由被告大地财保朔州支公司赔偿四原告医疗费、住院伙食补助费、护理费共计3623.72元。
二、驳回四原告其他诉讼请求。
上述给付内容于本判决生效后十五日内付清，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3772元，由四原告负担3692元，由被告平鲁区紫河公交公司负担80元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省朔州市中级人民法院。
审判长 张干世
审判员 贾凤英
审判员 王变华
二〇一六年十二月九日
书记员 乔艳云