四平市铁西区人民法院民 事 判 决 书（2015）四西郊民初字第208号原告（反诉被告）牟加贵，男，汉族，现住四平市铁东区。委托代理人孟润，吉林司评律师事务所律师。被告（反诉原告）宋丽娟，女，汉族，现住四平市铁西区。被告（反诉原告）孙海权，男，汉族，现住四平市铁西区。委托代理人温雅萍，四平市三鑫法律服务所律师。原告（反诉被告）牟加贵诉被告（反诉原告）宋丽娟、孙海权提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告（反诉被告）牟加贵及其委托代理人孟润、被告（反诉原告）的委托代理人温雅萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告（反诉被告）牟加贵诉称，自2014年2月9日开始，原告受二被告雇佣，为二被告驾驶吉C161**号自卸车。2014年11月18日，原告在为被告运送山皮石至三江口卸货时，吉C161**号自卸车倾覆，将原告砸伤。随后二被告将原告送到四平市爱龄奇医院，经诊断原告为腰1椎体压缩性骨折、左股骨干骨折。住院51天，共花去医疗费49220.43元。出院后，原告多次找二被告协商解决未果，故诉至法院，请求法院依法判令二被告赔偿原告的各项损失共计201401.79元。被告（反诉原告）宋丽娟、孙海权辩称，原告对此次事故应承担主要责任，是原告在工作过程中擅自违章操作，不听他人劝阻，致使车辆倾覆不仅自己受伤，也将被告的车辆损毁，给被告造成了巨大的损失，根据《侵权责任法》的归责原则，在损害赔偿案件中，如受害人也存在过错，应减轻或免除相对方的责任的规定，请求法院依法划清责任，公平裁判，维护各方当事人的合法权益。被告（反诉原告）宋丽娟、孙海权诉称，2014年11月18日，原告（反诉被告）在给被告（反诉原告）孙海权开车期间，因其严重操作失误，致使被告驾驶的吉C161**号自卸车发生侧翻，致使车辆损坏，现车辆维修完毕，共花费20余万元。反诉被告牟加贵在本次事故中受伤后，反诉原告为反诉被告支付医疗费等费用，共计5万元。综上，因反诉被告严重操作失误，致使反诉原告车辆实际损失达到二十万元，其应承担本次车辆维修的主要责任（即70%）。故被告（反诉原告）提起反诉，请求法院依法判令原告（反诉被告）赔偿反诉原告车辆损失14万元。原告（反诉被告）牟加贵辩称，1、原告（反诉被告）牟加贵没有过错不应承担责任。2、被告的损失没有依据。原告（反诉被告）牟加贵为证实自己的主张向法庭提交了如下证据：医疗费票据。证明原告牟加贵花费医疗费49220.43元。吉林公正司法鉴定中心司法鉴定意见书、吉林衡德司法鉴定所司法鉴定意见书。证明原告牟加贵腰1椎体粉碎性骨折伤情评为九级伤残。原告牟加贵左股骨干骨折伤情评为十级伤残。将其内固定物予以取出的治疗费用约为2万元；评定其护理期限为自外伤之日起16周。病历、出院诊断书。证明原告牟加贵住院天数51天。原告身份证、驾驶证、从业证、租房证明。证明原告从事驾驶员工作。房屋租赁协议书4份、派出所证明1份。证明原告在城镇居住1年以上。鉴定费票据、律师费票据。证明原告花费鉴定费1900元、律师费5000元。被告（反诉原告）孙海权、宋丽娟为证实自己的主张向法庭提交了如下证据：修车材料结算单。证明被告（反诉原告）的车辆吉C161**的修车费用情况。证人苏宝智证人证言。证明证人苏宝智是四平红嘴经济技术开发区惠达汽车修理厂修车的，2014年11月被告在证人那里修车，车翻了，损坏挺严重，修车费用大约14万元，有损失明细表。有个大箱残值8000元给买了，孙海权还应给付修车费13万元，到现在还没给付。证人赵亮证人证言。证明证人赵亮系被告雇佣的司机，发生翻车事故时证人赵亮不在现场，赵亮正在开票，回头看见车倒了，翻车之后赵亮第一个到的，几个人一起把牟加贵抬出来，牟加贵腿折了。怎么翻车的赵亮不知道，车没全倒，车架都变样了，车修好之后由赵亮开回去的。证人张艳龙证人证言。证明证人张艳龙与被告系朋友关系，事故当天张艳龙到现场看见车翻了，张艳龙也是养翻斗车的，翻斗车翻的时候站偏了。证人郭志永证人证言。证明证人郭志永与被告系朋友关系，证人郭志永是被告雇佣的司机，事故发生时郭志永在场，离着10多米，看见车翻了，郭志永将牟加贵拽出来，当时送医院是货主拿的1万元钱。证人王珉证人证言。证明证人王珉与被告有业务往来，事故当天王珉到现场，当时赵亮也在场一起报的警，车头是往南倒的，应该是往南卸车。卸车时候司机必须下车看，车停的位置一侧地面软，一侧地面硬。经审理查明，二被告系夫妻关系，原告牟加贵系二被告雇佣的司机，为二被告驾驶吉C161**号自卸车。原告工资每月5000元。2014年11月18日，原告在为被告运送山皮石至三江口卸货时，吉C161**号自卸车倾覆，将原告砸伤。随后二被告将原告送到四平市爱龄奇医院治疗，经诊断原告为腰1椎体压缩性骨折、左股骨干骨折。住院51天，共花去医疗费49220.43元。庭审中，被告主张已经为原告支付医疗费5万余元，但未提供证据予以证明，本院不予认可，原告承认被告为其支付医疗费39000元，本院予以认可。经吉林衡德司法鉴定所司法鉴定，原告牟加贵腰1椎体粉碎性骨折伤情评为九级伤残。原告牟加贵左股骨干骨折伤情评为十级伤残。将其内固定物予以取出的治疗费用约为2万元；评定其护理期限为自外伤之日起16周。原告在城镇居住1年以上。原告花费鉴定费1900元、律师费5000元。事故发生后，被告所有的吉C161**号自卸车送至四平红嘴经济技术开发区惠达汽车修理厂修理，被告孙海权欠修车厂修车费13万元至今未给付。本院认为，原告牟加贵系二被告雇佣的司机，为二被告驾驶吉C161**号自卸车。2014年11月18日，原告在为被告运送山皮石至三江口卸货时，吉C161**号自卸车倾覆，将原告砸伤。随后二被告将原告送到四平市爱龄奇医院治疗，经诊断原告为腰1椎体压缩性骨折、左股骨干骨折。住院51天，共花去医疗费49220.43元，被告已经为原告支付39000元，剩余医疗费10220.43元。根据吉林衡德司法鉴定所司法鉴定，原告后续治理费用2万元，住院伙食补助费100元/天51天=5100元，护理费124.4元/天112天=13932.8元，误工费5000元÷21.75118=27126.44元，伤残赔偿金23217.82元/年20年（20%+2%）=102158.41元，鉴定费1900元，工资5000元，律师费5000元，以上费用共计190438.08元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条的规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条的规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任；第二条第二款的规定，适用民法通则第一百零六条第三款规定确定赔偿义务人的赔偿责任时，受害人有重大过失的，可以减轻赔偿义务人的赔偿责任。结合庭审情况，原告牟加贵受二被告雇佣驾驶自卸车运送山皮石发生事故致使原告受伤，应由作为雇主的二被告承担赔偿责任，但原告牟加贵在自卸车停靠及操作过程中存在重大过失，应减轻二被告的赔偿责任，故应由原告承担70%的责任，二被告承担30%的赔偿责任，精神抚慰金适当保护5000元，即应由二被告赔偿原告62131元。反诉原告（被告）主张反诉被告（原告）赔偿反诉原告车辆损失14万元，由于反诉原告（被告）的修车费用尚未支付且因此次事故产生的实际损失数额不能确定，故对于反诉原告（被告）的该项主张不予支持。综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条之规定判决如下：一、二被告（反诉原告）孙海权、宋丽娟于本判决生效后十日内赔偿原告（反诉被告）牟加贵621**元。二、驳回反诉原告（被告）孙海权、宋丽娟的诉讼请求。案件受理费4321元，由原告（反诉被告）牟加贵负担3024元，二被告（反诉原告）宋丽娟、孙海权负担1297元；反诉费1550元由反诉原告（被告）孙海权负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于吉林省四平市中级人民法院。审 判 长  王 凤代理审判员  王富佳代理审判员  刘 成二〇一六年一月十八日书 记 员  叶晓飞