山东省邹平县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）邹刑初字第356号
公诉机关山东省邹平县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某甲，农民。
诉讼代理人李安琪、朱恒新，山东天健律师事务所律师，特别授权代理。
被告人刘亮，农民。2008年6月19日，因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑五年，2011年10月25日被济宁市中级人民法院裁定假释，2013年2月28日假释考验期限届满。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年4月11日被邹平县公安局刑事拘留，同年4月24日被逮捕。现羁押于邹平县看守所。
辩护人暨诉讼代理人李邦广，山东励志律师事务所律师，特别授权代理。
邹平县人民检察院以邹检公刑诉（2014）364号起诉书，指控被告人刘亮犯寻衅滋事罪，于2014年11月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人王某甲提起刑事附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。邹平县人民检察院指派检察员许学雷出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某甲的诉讼代理人李安琪、被告人刘亮及其辩护人暨诉讼代理人李邦广到庭参加诉讼。现已审理终结。
邹平县人民检察院指控，2013年11月21日20时45分左右，在邹平县魏桥镇郭辛村飘香石锅鱼饭店，高青县高城镇耿家村朱超（另案处理）因琐事与魏桥镇西码头村王某甲发生争执，遂打电话让刘亮前去帮忙。被告人刘亮赶到飘香石锅鱼饭店，见朱超持刀和王某甲争吵，遂跑到飘香石锅鱼饭店厨房内拿来菜刀，伙同朱超在饭店门口用刀将王某甲、李某甲砍伤。经邹平县公安局法医鉴定，王某甲伤情程度为轻伤二级、李某甲伤情程度为轻微伤。
2014年4月10日，被告人刘亮被邹平县公安局工作人员抓获归案。
对上述指控，公诉机关向法庭提供了物证、书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人刘亮的行为构成寻衅滋事罪。提请本院依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款的规定处罚，建议以寻衅滋事罪判处被告人刘亮有期徒刑二年六个月至三年六个月。
附带民事诉讼原告人王某甲诉称，2013年11月21日20时45分左右，他因与朱超发生争执，朱超打电话叫来被告人刘亮将他的左前臂砍伤。请求：1、依法追究被告人刘亮的刑事责任。2、判令被告人刘亮赔偿他医疗费、误工费、护理费、精神损害抚慰金等共计100000元。向本院提交以下民事赔偿证据：邹平县中医院门诊病例一份、证明单一份、邹平县中心医院、邹平县中医院医疗费票据各一张。
被告人刘亮对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，对所举证据无异议，无辩解意见，表示愿意积极赔偿，请求对其从轻处罚。其辩护人提出以下辩护意见：1、被告人刘亮的行为不构成寻衅滋事罪，刘亮接到朱超的电话后赶到现场，看到朱超与王某甲发生争执，用刀砍伤了王某甲的行为，主观上有故意伤害他人的故意，并非随意殴打伤害无辜，追求精神刺激。2、被害人王某甲伤情鉴定为轻伤二级证据不足，鉴定依据已失效，申请对被害人王某甲的伤情进行重新鉴定，建议宣告被告人刘亮无罪。
经审理查明，2013年11月21日20时45分左右，在邹平县魏桥镇郭辛村飘香石锅鱼饭店，高青县高城镇耿家村朱超（另案处理）因琐事与魏桥镇西码头村王某甲发生争执，遂打电话给被告人刘亮，称王某甲要和自己打架，让刘亮前去帮忙。被告人刘亮赶到飘香石锅鱼饭店，见朱超持刀和王某甲争吵，遂跑到飘香石锅鱼饭店厨房内拿来菜刀，伙同朱超在饭店门口用刀将王某甲、李某甲砍伤。经邹平县公安局法医鉴定，王某甲左前臂伤情程度为轻伤二级、李某甲左肩部伤情程度为轻微伤。
2014年4月10日，被告人刘亮被邹平县公安局工作人员抓获归案。
另查明，附带民事诉讼原告人王某甲受伤后相继在邹平县中心医院、邹平县中医院治疗，在邹平县中医院住院治疗6天，共支付医疗费10437.95元。被告人刘亮的犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘鹏造成以下损失：医疗费10437.95元，误工费14805元［（10620元＋7393元）÷365天×300天）］，护理费296.10元［（10620元＋7393元）÷365天×6天）］，住院期间伙食补助费180元（30元／天×6天），共计25719.05元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
（一）被害人陈述
1、被害人王某甲陈述，证实2013年12月21日晚上，他和李某乙等人到邹平县魏桥镇郭辛商贸区飘香石锅鱼店玩，在饭店内和朱超发生争吵，朱超拿起一把剪刀要捅他，没捅到，他用椅子扔朱超也没扔到朱超身上，店主王某乙把他推到了店外，他听到朱超打电话叫人，过了一会来了一名男子，那名男子和朱超每人拿着一把刀，朱超砍了他左胳膊上臂一刀，又转身朝李某乙砍了一刀，那名男子砍了他左胳膊小臂一刀。
2、被害人李某甲陈述，证实2013年11月21日晚上，他和王某甲等人到邹平县魏桥镇郭辛商贸区飘香石锅鱼店玩。王某甲和朱超在店内发生争吵，朱超用剪刀要捅王某甲没捅到，王某甲用椅子扔朱超也没扔到朱超身上，店主王某乙把王某甲推到了店外，他看到王某甲被打，就出门从车里拿了一把小斧头，和王某甲站在一起，过了一会他看到邹平县魏桥镇周家村的刘亮进入飘香石锅鱼店的大厅，然后朱超和刘亮每人手里拿着把刀相继从饭店里出来，冲着王某甲去了。朱超砍了他左肩后侧一刀，朱超怎么砍的王某甲他没看清楚。
（二）证人证言
证人王某乙证言，证实他是邹平县魏桥镇郭辛商贸区飘香石锅鱼饭店的店主，他与被害人王某甲是一个村的街坊，与朱超是朋友。2013年11月21日20时许，朱超和王某甲在他经营的饭店里发生争吵，继而厮打，被他和饭店里的人拉开了。后来和王某甲一起来的李某甲拿了把小斧头和王某甲一伙，朱超打电话叫来了一名男子，朱超和那名男子手里都拿着刀，朱超指着王某甲告诉那名男子说“就是他”，王某甲也让李某乙拿斧头砍那名男子，当时场面就乱了，他只看到一个人砍了李某乙一下，一个人砍了王某甲一下，具体谁砍的谁他没看清楚，他看到王某甲的左胳膊被砍伤了。
（三）鉴定意见
1、邹平县公安局（邹）公（刑）鉴（损伤）字（2013）816号法医学人体损伤程度鉴定意见书及伤情鉴定补充说明，证实被害人王某甲被人致伤左前臂多处，致多处皮肤裂创，左上臂有11cm长缝合创，左前臂远端近腕关节处有12cm长缝合创。伤情程度属轻伤二级。
2、邹平县公安局（邹）公（刑）鉴（损伤）字（2013）817号法医学人体损伤程度鉴定意见书及伤情鉴定补充说明，证实被害人李某甲被人致伤左肩后，致4cm长皮肤裂创；损伤程度为轻微伤。
（四）书证
1、案件来源，证实2013年11月21日20时50分，邹平县魏桥镇堂子村李某甲打电话报警的事实。
2、抓获经过，证实2014年4月10日16时许，邹平县公安局工作人员在魏桥镇郭辛村商贸区将被告人刘亮抓获归案的事实。
3、户籍证明，证实被告人刘亮的出生日期、公民身份号码、家庭住址等身份信息，被告人刘亮犯罪时已达刑事责任年龄。
4、济宁市中级人民法院（2011）济刑执字第8549号刑事裁定书，证实被告人刘亮因犯故意伤害罪，于2008年6月19日被本院判处有期徒刑五年，2011年10月25日被济宁市中级人民法院裁定假释，2013年2月28日假释考验期限届满。
5、附带民事诉讼原告人王某甲提交的邹平县中医院门诊病例一份、证明单一份、邹平县中心医院、邹平县中医院医疗费票据各一张，证实证实附带民事诉讼原告人王某甲的经济损失。
（五）被告人供述与辩解
被告人刘亮供述，证实2013年11月21日晚上，他接到朱超的电话赶到邹平县魏桥镇郭辛商贸区飘香石锅鱼店，看到朱超拿着刀在饭店门口朝外站着，王某甲和另外一名男子在饭店门口外面站着，那名男子手里拿了一把斧子，王某甲和朱超正在那里对骂。他走到朱超跟前，朱超说王某甲要打架，让他去厨房拿把刀，他从饭店厨房里拿了一把菜刀出来的时候，朱超已经到了饭店外面跟王某甲打起来了，他过去后王某甲正好从北边跑过来，他抡起菜刀正好砍在了王某甲的左上臂上，王某甲和那名拿斧子的男子就一起往北跑了。
以上证据，经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，被告人刘亮因他人日常生活中的偶发矛盾而借故生非，随意殴打他人，情节恶劣，其行为构成寻衅滋事罪，犯罪事实清楚，证据确实充分，应予刑罚处罚。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。
被告人刘亮的辩护人所提刘亮的行为不构成寻衅滋事罪的辩护意见，经查，被告人刘亮与被害人王某甲、李某甲素无矛盾，接到朱超的电话后赶到现场，为逞强好胜耍威风，无故用刀将王某甲砍伤，情节恶劣，其行为符合寻衅滋事罪的犯罪构成要件，上述事实由被告人刘亮供述、被害人王某甲、李某乙陈述，证人王某乙证言、鉴定意见等证据证实，证据之间相互印证，足以认定。故该辩护意见不能成立，本院不予采纳。关于被告人刘亮的辩护人对被害人王某甲的轻伤鉴定意见所提异议及重新鉴定申请，本院认为，鉴定意见系有鉴定资质机构的人员依法作出，程序合法，内容客观真实，应予采信。故辩护人所提重新鉴定申请，本院不予准许。
被告人刘亮归案后，如实供述了自己的罪行，可从轻处罚。被告人刘亮使用刀具伤人，可酌定从重处罚。被告人刘亮曾因犯故意伤害罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。邹平县人民检察院建议以寻衅滋事罪对被告人刘亮在有期徒刑二年六个月至三年六个月之间量刑的建议适当，本院予以采纳。
被告人刘亮的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某甲造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人王某甲所主张的医疗费损失，符合法律规定，本院予以支持。王某甲所主张的误工费、护理费损失，根据其伤情，依照《公安部人身损害受伤人员误工损失日评定准则》，本院确认王某甲的误工时间为300天。误工费、护理费的计算标准，按农村居民标准予以支持，故其误工费、护理费要求过高部分，本院不予支持。住院伙食补助费损失，按每天30元支持，要求过高部分，本院不予支持。王某甲所主张的精神损害抚慰金不属于刑事附带民事诉讼的范围，本院不予支持。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第三十六条、第六十一条、第六十二条，《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定，判决如下：
一、被告人刘亮犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月11日起至2016年10月10日止。）
二、被告人刘亮赔偿附带民事诉讼原告人王某甲医疗费
10437.95元、误工费14805元、护理费296.10元、住院期间伙食补助费180元，共计25719.05元。赔偿款自判决生效之日起十日内支付，交本院过付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 许冬梅
人民陪审员 陈玉金
人民陪审员 张 卓
二〇一四年十二月二十九日
书 记 员 李 萍