河北省迁安市人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀0283民初1137号
原告：高翠荣，农民。
委托代理人：高增国（系高翠荣哥哥），农民。代理权限为特别授权。
被告：许某。
法定代理人：刘艳秋，农民。
法定代理人：许延敏，农民。
委托代理人：刘宁，河北弘丹律师事务所律师。代理权限为特别授权。
原告高翠荣诉被告许某机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2016年3月7日立案受理，依法由审判员李力争适用简易程序公开开庭进行了审理。原告高翠荣的委托代理人高增国，被告许某的法定代理人刘艳秋、许延敏，委托代理人刘宁到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告高翠荣诉称：2015年6月16日6时50分，在杨柏公路洼里村北，被告许某骑电动车由西向东行驶，与由南向北推自行车准备过公路的高翠荣相撞，致许某、高翠荣二人受伤、两车损坏的交通事故。2015年7月8日，经迁安市交通警察大队出具冀公交字（2015）第00580号道路交通事故认定书，认定被告许某负事故主要责任，原告负次要责任。事故发生后原告到迁安燕山医院住院两天，后转到唐山市第二医院住院36天，诊断为：1、左膝交叉韧带损伤；2、左膝内侧副韧带损伤；3、左膝骨性关节炎；4、左膝半月板损伤。2016年1月20日，原告伤情被评定为十级伤残，误工损失日自受伤之日起120日，护理期为自受伤之日起90日，营养期为自受伤之日起60日。此次事故给原告造成的损失有：医疗费、检查费47116.7元、法医鉴定费2600元、痕迹检验费300元、车费2000元、残疾赔偿金20372元（10186元＊20年＊10%）、护理费11164元（3721.5元／月＊3个月）、营养费6000元（60天＊100元／天）、误工费10120元（2530元／月＊4个月）、住院伙食补助费1900元（38天＊50元／天）、精神抚慰金5000元，共计106572.7元，要求被告赔偿85258.16元并承担本案诉讼费用。
被告许某辩称：对于原告合理合法损失及诉讼费我方同意承担60%的赔偿责任；因此次事故给被告许某造成经济损失，要求原告赔偿许某损失868.28元；对事故认定书无异议，同时该认定书能够证实因许某未满16周岁驾驶非机动车已经承担了主要责任，故我方同意按60%赔偿对方的损失，不同意原告主张的80%，因为许某系未成年人已经承担主要责任，再承担80%系加重许某的责任，显失公平；关于医疗费，对迁安燕山医院开支的2040.92元票据的真实性无异议，但没有诊断证明及相关病历予以证实与本案有关联性，故对2040.92元的医疗费不同意赔偿，另外门诊费票据485.34元、44.1元、418.6元三张唐山第二医院的门诊收费票据不同意赔偿，均发生在出院后，与本案没有关联性；法医鉴定费无异议；车费过高，且票据形式不合法，交通费票据发生的时间与原告出入院时间不符，同意赔偿300元；伤残赔偿金无异议；护理费，对九江线材有限公司出具的证明真实性无异议，且被告未能提供护理人员停发工资的证明，不能证实高国军在原告住院期间未发工资，且该证明上没有负责人签字，证据形式不合法，我方同意按农民标准赔偿原告护理费；误工费，误工证明真实性不予认可，与原告诉状中陈述其职业为农民，以及住院病历当中显示，工作单位为保洁公司互相矛盾，误工费同意按农民标准赔偿，原告提供的铁选厂营业执照复印件真实性不予认可，与本案无关；营养费及住院伙食费，天数均无异议，同意按20元每天给付；精神抚慰金无异议；痕检费无异议。
经审理查明：2015年6月16日6时50分许，在杨柏公路洼里村北，被告许某骑电动自行车由西向东行驶，与由南向北推自行车准备过公路的原告高翠荣相撞，造成许某、高翠荣二人受伤、两车损坏的交通事故。经迁安市公安交通警察大队认定：许某负事故的主要责任、高翠荣负次要责任。原告受伤后在迁安燕山医院住院治疗2天，诊断为：左膝关节损伤（左膝关节前交叉韧带及内侧副韧带损伤，左膝髌上囊、膝关节腔积液）、软组织挫伤（双膝关节、右大腿）。2015年6月18日至2015年7月24日，原告转入唐山市第二医院住院治疗36天，诊断为：左膝交叉韧带损伤、左膝内侧副韧带损伤、左膝半月板损伤、左膝骨性关节炎。2016年1月20日，原告伤情经唐山华北法医鉴定所鉴定：（1）根据GB18667-2002标准，被鉴定人损伤符合4.10.10-i，评定为拾级伤残。（2）误工损失日为自受伤之日起120日。（3）护理期为自受伤之日起90日。（4）营养期为自受伤之日起60日。河北省2015年度交通事故人身损害赔偿农林牧渔业标准为42.22元、农村居民人均年可支配收入为10186元。此次事故给原告造成的损失有：医疗费47944.70元、住院伙食补助费1900元（50元／天×38天）、护理费3799.80元（42.22元／天×90天）、误工费5066.40元（42.22元／天×120天）、伤残赔偿金20372元（10186元／年×20年×10%）、精神抚慰金5000元、鉴定费2600元、痕检费300元、交通费600元、营养费1200元（20元／天×60天），合计88782.90元。
被告许某受伤后在迁安燕山医院住院治疗3天，诊断为：脑外伤后神经官能症性反应、肩部挫伤（双侧）。此次事故给许某造成的损失有：医疗费1434.71元、住院伙食补助费150元（50元／天×3天）、交通费160元、痕检费300元、护理费126元（42元／天×3天），合计2170.71元。对于被告许某的损失，原告同意在本案中一并解决。被告许某为原告开支医疗费2828元。
上述事实有双方当事人当庭陈述、诊断证明、医疗费票据、住院病历、法医临床鉴定、鉴定费发票、交通费票据、痕检费收据等证据予以证实。
本院认为：原被告双方对迁安市公安交通警察大队出具的道路交通事故责任认定书认定均无异议，其证据效力本院予以确认。原告主张出院后检查、购药的费用，有唐山市第二医院的病假证明予以佐证，本院予以支持。原告主张伙食补助费按照50元／天计算，本院予以支持。原告主张的误工费、护理费，未提交误工证明，被告同意按照农林牧渔业标准给付，不违反法律规定，本院予以准许。原告主张的营养费，被告同意按照20元／天给付，本院予以准许。原告主张的交通费，被告不予认可，结合原告住院的时间、地点及复查、评残的情况，本院支持600元。
因许某在事故中负主要责任，对于原告的损失，应由被告赔偿62148.03元（88782.90元＊70%）。对于许某的损失2170.71元，应由原告高翠荣按照其在事故中的责任赔偿651.21元（2170.71元＊30%）。为便于执行，将原告应赔偿被告的损失与被告应赔偿原告的损失相折抵，并扣除被告为原告开支的医疗费2828元，被告实际赔偿原告58668.82元（62148.03元-651.21元-2828元）。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十二条之规定，限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。被告许某系未成年人，对于其给原告造成的损失，应由许某的监护人即父亲许延敏、母亲刘艳秋承担责任。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条之规定，判决如下：
被告许某赔偿原告高翠荣各项损失58668.82元，由许某的法定代理人许延敏、刘艳秋承担给付责任。
案件受理费653元，减半收取327元，由被告许某的法定代理人许延敏负担200元、由原告高翠荣负担127元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。
审判员 李力争
二〇一六年五月五日
书记员 郭 毅