河南省郑州市上街区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0106民初681号
原告慕春风，女，1960年5月15日生，汉族。
委托代理人杨根喜，河南德晟律师事务所律师。
被告郑州市上街区锦华楼酒店。
经营者曹建设，经理。
委托代理人蒋小盼，女，1989年4月3日生，汉族。系公司员工。
委托代理人刘长华，河南言理律师事务所律师。
原告慕春风诉被告郑州市上街区锦华楼酒店�以下简称“锦华楼酒店”）健康权纠纷一案，本院立案受理后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告慕春风及其委托代理人杨根喜、被告锦华楼酒店的委托代理人刘长华到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告慕春风诉称，2016年2月1日中午，原告与朋友一起到被告处用餐，在楼梯拐角处因地面有水，导致原告摔倒。又由于当时伤痛不太明显，且原告的忍耐力超强，就没有当回事，但到了第二天，原告明显发现受伤部位肿胀畸形，就到河南××医院河南省骨科医院进行诊治，被诊断为右桡骨头粉碎性骨折。原告当时考虑到伤情严重，就转院至郑州市骨科医院进行诊治，被诊断为右桡骨小头骨折，住院治疗17天，后又进行康复治疗17天，共花去医疗费27099.23元。后原告多次找被告要求解决此事，而被告却总是拒不露面，拒绝协商。综上所述，为了维护原告的合法权益，现特依据我国《民事诉讼法》第119条、《侵权责任法》等相关规定，诉至贵院，望贵院依法裁判，支持原告的诉讼请求，请求贵院依法判令：被告赔偿原告医药费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费等费用共计5万元（伤残费用待伤残鉴定后另行主张），并由被告承担本案诉讼费用。
被告锦华楼酒店辩称：一、被答辩人慕春风诉称其在答辩人处就餐，因楼梯地面有水致其摔倒受伤，与事实不符，其所称的受伤不可能发生在答辩人处，答辩人不是本案适格主体，对其起诉应予依法驳回。被答辩人慕春风诉称的受伤时间为2016年2月1日中午，而答辩人注册成立及营业执照注明的日期均为2016年3月7日，2016年2月1日答辩人尚未注册成立及领取营业执照，被答辩人慕春风怎么可能在答辩处就餐及受伤，仅此足以证实被答辩人慕春风所称的受伤�可能发生在答辩人处，答辩人不是本案适格主体，其起诉答辩人无任何事实根据，对其起诉应予依法驳回。二、答辩人自依法注册成立以来，一直合法经营，对食品安全严格把关，对场所安全管理常抓不懈，不仅在店内外多处明显位置设置“小心地滑”等温馨提示，还安装了多个摄像头及整套电子监控系统，以更好地全方位提升服务质量，尽最大可能尽到安全管理义务，为顾客营造安全舒适就餐环境。答辩人自依法注册成立经营以来，未发生诸如被答辩人慕春风所诉称的因未尽到安全管理义务致使顾客受伤的事情，而且如果被答辩人慕春风在答辩人处受伤，其不可能不告知答辩人并沟通协商赔偿等事宜，答辩人完全可以通过及时调取保存监控录像（保存期限15天）妥善解决纠纷。因此，被答辩人诉称在答辩人处受伤及多次找答辩人、答辩人拒绝协商等均不属实。三、被答辩人慕春风受伤系其自己不慎摔倒所致（具体地点答辩人不得而知），与答辩人无任何关系，其作为成年人，因自己未尽到安全注意义务而受伤，其应依法自行承担相应责任及由此造成的经济损失。根据被答辩人慕春风本人提交并签名的2016年2月3日郑州市骨科医院入院记录，其称“3天前不慎摔倒……”等，并承诺及声明：“以上信息由本人提供，如由此引发争议或与事实不符，不利后果由本人自愿承担”。由此完全证实了被答辩人慕春风受伤系其本人不慎所致，与他人及答辩人无关，因为其面对为其医治伤痛的神圣医生是不可能说谎的。被答辩人慕春风系55岁成年人，且其自称的职业为企业管理人员，其本应在日常生活及社会活动中尽到常人应尽到的安全注意义务，正是因其本人自身不慎等原因，致使其摔倒受伤，对其自身所受伤害及由此造成的经济损失，�当由其自行承担，其将此归责于与其受伤毫无任何因果关系的答辩人，显然不能成立，其诉求也必然不会得到法院支持。四、被答辩人慕春风因自身原因受到伤害及医疗费用支出大部分系医保支付，其个人支付部分费用系其依法应当承担的费用，且其实际支出费用少于其按照自身过错责任程度应当承担的费用数额，其无权对医保支出费用及其应当有自己承担的损失主张权利。根据被答辩人慕春风的起诉，其受伤系因答辩人处未尽到安全管理义务所致（答辩人对此不予认可），对此医疗费用，根据《中华人民共和国社会保险法》第三十条的规定，此类应当由第三人负担的医疗费用不纳入基本医疗保险基金支付范围，第三人不支付或者无法确定第三人的，由基本医疗保险基金先行支付。基本医疗保险基金先行支付后，有权向第三人追偿。被答辩人慕春风由医保支付的�用，不是其个人支付的费用及遭受的经济损失，该部分共计19478.85元费用的追偿权依法属于社会保险经办机构，被答辩人慕春风对该费用提起的诉求无法律依据。被答辩人慕春风个人支付的医疗费用（共计5666元）系其自身过错应承担的，且其实际支出费用少于其按照自身过错责任程度应当承担的费用数额，对其医疗费用的诉求，应当依法予以驳回。综上所述，被答辩人慕春风所受伤害系其自身不慎造成，与答辩人无关，其作为成年人应当对自身过错造成的损失承担责任，且其医疗费用支出大部分系医保支出，其所支出费用远远少于其按照自身过错责任程度应当承担的费用数额。因此，答辩人建议法庭依法驳回被答辩人慕春风无事实和法律依据的诉讼请求。
经审理查明，2016年2月1日中午，慕春风在锦华楼酒店二楼楼梯拐角处摔倒在地，致其受伤。慕春风于2016年2月3日至2016年2月19日在郑州市骨科医院接受治疗，被诊断为右桡骨小头骨折，共住院治疗16天，花费医疗费23752.63元。郑州市骨科医院于2016年2月19日出具的出院证（住院号：201602288）载明：“姓名：慕春风，性别：女，年龄：55岁，入院时间：2016.02.0309：36，出院日期：2016.02.1909：36；出院诊断：右桡骨小头骨折；出院医嘱：1、继续口服活血化瘀、消肿镇痛及促进骨质愈合药物应用；2、右上肢支具继续固定3-4周，3月内严禁右上肢持重、旋转及剧烈活动……”。郑州市骨科医院出具的长期医嘱单中载明：“科别正骨科；姓名慕春风；性别女；年龄55岁；住院号201602288；……陪护一人……”。慕春风于2016年3月14日至2016年3月30日在郑州市骨科医院接受再次治疗，共住院治疗16天，花费医疗费3626.6元。郑州市骨科医院出具的出院证（住院号：201605133）载明：“姓名：慕�风，性别：女，年龄：56岁，入院时间：2016.03.1411：08，出院日期：2016.03.3015：21；出院诊断：1、右桡骨小头骨折术后；2、右肘关节功能障碍；出院医嘱：1、继续功能锻炼；2、定期复查，不适随诊……”。郑州市骨科医院出具的长期医嘱单中载明：“科别康复医疗科；姓名慕春风；性别女；年龄56岁；住院号201605133；……留陪护一人……”。
庭审过程中，证人史某出庭陈述称其与慕春风于2016年2月1日中午进入锦华楼酒店准备就餐时，两人走到二楼拐角处慕春风突然摔倒在地，史某等人将慕春风扶起时发现慕春风摔倒处地面有水且周围没有警示标语。
证人杜某陈述，其曾用名为杜力，其于2016年2月1日中午与慕春风、史某在锦华楼吃饭，慕春风在锦华楼摔倒，饭后由其以锦华楼发放的现金卡进行结账。
慕春风还提交有视频影像资料一份，显示在2016年2月1日12时，其与他人一起在一饭店，其摔倒在地。
锦华楼酒店提交有照片六张，拟证明其自开业至今在楼梯等显著位置一直做有“小心地滑”等警示标语，已尽到安全管理的义务。
庭审中慕春风陈述，中国平安人寿保险股份有限公司河南分公司就其本次受伤产生的医疗费已向其赔付医疗费共计5076元。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。慕春风以其与朋友一起到被告处用餐，在楼梯拐角处因地面有水，导致其摔倒受伤为由，主张锦华楼酒店向其支付医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计30180.29�，锦华楼酒店以慕春风并未在其酒店内摔倒故其不应对慕春风的摔倒受伤承担责任为由提出抗辩。依慕春风提交的影像视频资料、锦华楼酒店提交的照片及慕春风于当天受伤之事实，应当认定慕春风系于2016年2月1日在锦华楼酒店摔倒受伤，锦华楼酒店作为饭店经营者负有在合理范围内消费者的安全保障义务，故锦华楼酒店应对慕春风的损伤负有民事赔偿责任。慕春风作为一个完全民事行为能力人，未尽到消费者应尽的注意义务，造成自身受伤，亦应承担相应的责任。慕春风主张：1、医疗费22303.23元；2、误工费5073.53元；3、护理费5073.53元；4、住院伙食补助费1020元；5、营养费680元；6、交通费600元。本院对慕春风的主张作如下认定：1、关于医疗费。依河南省医疗住院收费票据、河南省医疗门诊收费票据及庭审中慕春风陈述，中国平安人寿保险股份有限公司河南分公司就其本次受伤已向其赔付医疗费共计5076元之情形，确认慕春风实际支出的医疗费应为22303.23元。2、关于误工费。依慕春风因此次事故摔倒受伤两次住院共计32天及住院证载明：“。3月内严禁右上肢持重、旋转及剧烈活动”之内容，对慕春风的误工费，本院确认为5073.53元【计算方式：按2016年河南省人身损害赔偿标准居民服务业和其他服务业30482元／年÷365天×60天，保留小数点后两位并按四舍五入原则计算】。3、关于护理费。依郑州市骨科医院出具的长期医嘱单载明内容及慕春风因此次事故摔倒受伤入院治疗之情形，慕春风的护理费应为2672.40元【计算方式：按2016年河南省人身损害赔偿标准居民服务业和其他服务业30482元／年÷365天×（16＋16）天，保留小数点后两位并按四舍五入原则计算】。4、关于住院伙食补助费。依郑州市骨科医院中医住院病案所载内容，对慕春风的住院伙食补助费，本院确认为960元【计算方式：30元／天×（16＋16）天】。5、关于营养费。对慕春风主张的营养费，本院确认为320元【计算方式：10元／天×（16＋16）天】。6、关于交通费。依慕春风入院治疗之事实，对于慕春风主张的600元，本院酌定为400元。以上确认的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费共计31729.16元，因锦华楼酒店未尽到安全管理义务，故锦华楼酒店对上述慕春风的损失应承担60%的赔偿责任，为19037.5元【计算方式31729.16元×60%】。综上，依照《侵权责任法》第三十七条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告郑州市锦华楼酒店于本判决生效之日起十日内向原告慕春风支付医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费共计19037.5元；
二、驳回原告慕春风的其他诉讼请求。
如逾期不履行本判决确定之金钱给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费250元（原告慕春风已预交），由原告慕春风负担80元，被告郑州市锦华楼酒店负担170元。
如不服本判决，可以在判决送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院。
代理审判员 徐丽叶
二〇一六年七月十一日
书?记?员陈婕