山东省泗水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）泗刑初字第118号
公诉机关山东省泗水县人民检察院。
被告人刘某甲。因涉嫌故意伤害罪，于2014年12月10日被泗水县公安局刑事拘留，于2014年12月24日被泗水县公安局取保候审，于2015年4月1日经泗水县人民检察院批准被逮捕，于2015年4月17日被泗水县公安局取保候审，于2015年7月3日被泗水县人民检察院取保候审。现在家。
山东省泗水县人民检察院以泗检公刑诉（2015）119号起诉书，指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2015年7月20日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泗水县人民检察院指派检察员陈玉梅出庭支持公诉，被告人刘某甲到庭参加诉讼。在案件审理过程中，泗水县人民检察院以补充侦查为由建议延期审理，本院决定延期审理，补充侦查完毕后，本院恢复法庭审理。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年10月21日晚10时许，被告人刘某甲因琐事在泗水县龙城商业街台湾烧烤王店外，用拳头将被害人张某甲鼻部打伤。经法医鉴定，被害人张某甲的鼻部损伤构成轻伤二级。案发后，被告人刘某甲接公安机关电话通知后归案，与被害人张某甲达成调解协议，取得被害人张某甲谅解。
为证明上述犯罪事实，公诉机关提供了相关书证、鉴定意见、证人证言、被害人陈述、被告人供述等证据予以证实。公诉机关认为被告人刘某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。鉴于被告人具有自首情节，且与被害人达成赔偿协议，取得被害人的谅解，可以对其从轻、减轻处罚。请求依法判处。
被告人刘某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪未提异议，当庭自愿认罪，但认为其具备以下从轻、减轻情节：1、具有自首情节；2、系防卫过当，称当时自己被别人围着打，自己是在疼急了的情况下回手打了一拳，且在整个过程中就打了这一拳；3、与被害人达成调解协议，支付全部赔偿款并取得被害人谅解。
经审理查明，2014年10月21日晚10时许，被害人张雷及其朋友、被告人刘某甲及其朋友均在泗水县龙城商业街台湾烧烤王店外就餐，被害人张某甲因琐事与被告人刘某甲的朋友高某发生争执，高某被人劝离现场后，被害人张某甲的父母、姐姐、姐夫先后赶至现场，与被告人刘某甲发生口角争执，继而有张某甲及其父母、姐姐与被告人刘某甲发生撕打，在撕打过程中，被告人刘某甲用拳头将被害人张某甲的鼻部打伤。2014年10月28日，经法医鉴定，被害人张某甲的鼻部损伤构成轻伤二级。
另查明，2014年12月10日，被告人刘某甲接公安机关电话通知后归案。2015年3月31日，被告人刘某甲与被害人张某甲达成调解协议，支付赔偿款130000元，并取得被害人张某甲的谅解。
上述事实有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人张某甲陈述，证实2014年10月21日晚11点左右，其和贾孚强等人在龙城小区商业街台湾烧烤店吃饭，张某乙和另外五个人也在那里吃饭，后张某乙让其和另一桌人喝酒，其表示拒绝，高某出来后一拳打了其左侧头部，二人发生口头争吵，高某被姚某、张某乙拉走。后其母亲孔某甲到现场后骂对方，刘某甲还了一句，其与刘某甲就闹了起来，刘某甲用胳膊把其头揽住，用右手使劲打其鼻子，其鼻子当时就流血了。在其被刘某甲打的时候，其母亲孔某甲把刘某甲撕挠了。
2、证人证言。
证人高某的证言，证实2014年10月21日晚，其和刘某甲、张某乙等在台湾烧烤吃饭，张某乙和张某甲在门口说话，其经过时与张某甲发生争执，并撑着架子争吵起来，其踢了张某丙一脚，后其被戴眼镜的伙计（姚某）拉着向西走的时候，看到刘某甲和张某甲等几个人闹到一起了，怎么闹的没看清，当晚23点半左右，其看到刘某甲脸上有血，衣服也被撕扯坏了。
证人孔某甲的证言，证实2014年10月21日晚10点多，其倒垃圾时听到台湾烧烤有吵架的，其到现场后问张某甲怎么回事，张某甲说：“他们让我喝酒我没喝说我不给他们面子”，其听后很生气就骂他们，骂了没几句刘某甲就用胳膊夹着张某甲的脖子，用拳头打，打的哪里打了几下没看清，拉开后看到张某甲鼻子流血。
证人张某乙的证言，证实了案发时间、地点，并证实张某甲和高某发生争执后，张某甲打电话把他的姐姐（张某丁）、姐夫（刘某乙）叫来了，他的姐夫刘某丙（刘某乙）推了刘某甲一下，就开始骂刘某甲，骂的很难听，刘某甲还口了，刘某丙（刘某乙）想揍刘某甲，在其拉刘某丙（刘某乙）的时候，其看到很多人把刘某甲围到中间打起来了，其没有看到张某甲被打的经过。亦能证实张某甲和高某发生争执后，没看到张某甲的鼻部受伤，案发后半小时其在交警队门口看到刘某甲身上有划伤，有血。
证人姚某的证言，证实了案发的时间、地点，并证实其将高某拉走后，去厕所出来看到张某甲的家人围着刘某甲又挠又打，张某甲从背后用铁棍打刘某甲后背，没看到刘某甲还手。
证人贾某的证言，证实了案发的时间、地点、起因，并证实其和张某甲一起在台湾烧烤吃饭，后看到旁边桌的一个男的（高某）和张某甲争吵，被人拉开了，过了一会，张某甲的爸爸、妈妈、姐姐、姐夫到现场开始骂对方的人，和对方另一个男的（刘某甲）发生口角，接着张某甲的爸爸、妈妈、姐姐、张某甲和这个男的（刘某甲）发生厮打，那个男的用胳膊拦着张某甲的脖子，用右拳打张某甲的面部，其看到张某甲的鼻子有血。
证人张某丁、刘某乙的证言，证实在接到张某甲的电话后，二人赶到现场，看到张某甲鼻子流血，张某甲说是刘某甲打伤的。
证人杨某乙、孔某乙、陈某、张某戊、赵某的证言，证实案发时间、地点。
3、被告人刘某甲供述，证实张某甲的父母、姐姐、姐夫到现场后，其被张某甲的姐夫骂，其还了口，后被张某甲的家人围着打，拽其衣服，挠其身上和脸，其感觉身后有人用东西砸，就朝其中一个人打了一拳，其感觉是打到张某甲的脸上了。
4、现场平面示意图、现场方位示意图、现场照片，证明案发现场的位置及相关情况。
5、法医学人体损伤程度鉴定书、病历材料、伤者照片，证明被害人张某甲的鼻部损伤符合钝性损伤所致，属轻伤二级。
6、辨认笔录，证实被害人张某甲、证人贾某均能辨认出被告人刘某甲是案发时用拳头打伤其鼻子的人。
7、抓获经过、办案说明，证明被告人刘某甲自动向泗水县公安局投案的情况。
8、调解协议书、收到条，证明双方已和解，赔偿款已支付，被告人取得了被害人的谅解。
9、被告人刘某甲提供的本人照片三张，证实案发时刘某甲被打致伤。
另有被告人刘某甲、被害人张某甲及相关人员的户籍证明、情况说明等证据附卷予以佐证。
本院认为，被告人刘某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。泗水县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人刘某甲自动投案，并能如实供述其犯罪事实，应认定为自首，可减轻处罚；被告人刘某甲已与被害人张某甲达成调解协议，支付了赔偿款，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。对被告人刘某甲关于其系“防卫过当”的辩护意见，本院认为，本案属于互殴行为，双方均存在伤害对方的故意，被告人用拳头打被害人的鼻部时亦能预见其行为会致被害人受伤的后果，因此，对于该辩护意见，本院不予支持；但在互殴过程中，被告人刘某甲亦被打致伤，应认定被害人具有一定的过错。鉴于被告人刘某甲主观恶意较小，认罪、悔罪态度较好，且系初犯、偶犯，综合考量本案，被告人刘某甲犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 曹 阳
人民陪审员 杨洪章
人民陪审员 程 伟
二〇一五年十二月七日
书 记 员 王凤焕