四川省合江县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）合江民初字第1711号
原告赵文芳，女，汉族，四川省合江县人，农民。
委托代理人吴志军，重庆宏州律师事务所律师。
被告陈荣，又名陈金海，男，汉族，四川省合江县人，农民。
原告赵文芳诉被告陈荣健康权纠纷一案，本院于2013年6月13日立案受理后，依法组成合议庭，分别于同年7月16日、8月16日公开开庭进行了审理。原告赵文芳及其委托代理人吴志军到庭参加了诉讼。被告陈荣依法经传票传唤，无正当理由未到庭，本院依法缺席审理。本案现已审理终结。
原告诉称，原告系被告嫂嫂。2013年1月8日下午5点左右，被告到原告家中要求原告提供合江县城一名医生的电话号码，以便到合江县城找该医生为其母亲治病。因该号码由原告记录在一张处方签上，原告遂告诉被告需要寻找。被告与原告在谈论过程中趁原告不注意，突然打了原告一耳光，致使原告受伤。被告殴打原告后，不管不顾，原告疼痛难忍，无奈打电话给社长求救。社长陈文到来后，见原告受伤，又立即打电话给村长报告原告被被告殴打受伤的情况，村长立即联系车辆并由社长等人将原告送往参宝乡卫生院治疗，原告在该院门诊治疗至同月30日。后原告转往合江县中医医院继续住院治疗8天。原告为此共支付医疗费8058元。故原告诉请被告赔偿各项损失合计12，615元。庭审中原告将医疗费由8，058元变更为7，800元，损失金额由10，873.80元变更为12，615元。
被告陈荣未答辩。
为支持其诉讼主张，原告赵文芳提供以下证据予以证明：
1、原、被告身份证明，拟证明原、被告为本案适格主体。
2、原告委托代理人吴志军向合江县参宝乡会基村8社社长陈文调取的调查笔录，拟证明原、被告发生纠纷，被告致伤原告。
3、合江县参宝乡会基村村民委员会调解证明，拟证明原、被告发生纠纷，被告外出不参与调解，致调解无果。
4、合江县参宝乡派出所询问笔录，拟证明原、被告纠纷发生的过程。
5、合江县新型农村合作医疗专用处方1份，医师为黄光富，拟证明事发当天，原告伤后由参宝乡会基村村医生黄光富诊断治疗，支付医疗费35元。
6、合江县参宝乡卫生院处方32份，门诊票据49张，合计金额为3，095.6元；重庆市永川区朱沱镇卫生院二维地形图分析报告1份，门诊医疗费专用收据1张，金额为180元；合江县人民医院CT会诊报告1份，门诊票据3张，合计金额240元；合江县中医医院出院证明、出院记录、住院病历、住院费用明细清单及医疗票据1张，金额为3，704.74元。拟证明原告受伤后的伤情，用药情况及损失金额。
7、原告的其他损失清单。误工费2，050元；护理费1，550元，按标准50元∕天，以31天计算；住院伙食补助费465元，按标准15元∕天，以31天计算；交通费300元，无票据，请求酌情考虑。
本院认为，对第1组证据，系原、被告身份证明，本院予以采信。对第2组证据，系参宝乡会基村8社村长对原、被告纠纷的事后陈述。其虽未在现场见证原、被告纠纷发生的原因及过程，但通过其所见原告伤情及事后对原、被告的询问，可还原原、被告事发的原因及过程，即原、被告因老人赡养问题发生争执，被告打了原告左脸部一巴掌，致原告左脸红肿，原告遂划伤被告鼻子。故本院对此组证据，予以采信。对第3组证据，系参宝乡会基村村民委员会原本打算对原、被告纠纷进行调解，因被告外出不参与调解，致调解未果的说明，本院予以采信。对第4组证据，系参宝乡派出所对原告调取的询问笔录。本案在审理过程中，原告陈述被被告打了一耳光与该询问笔录中原告陈述被被告打了两耳光的事实不相符，故本院对此组证据，不予采信。对第5组证据，出具时间为2013年1月7日，早于事发时间，且没有相应医疗票据予以证明，故本院对此组证据，不予采信。对第6组证据，1、合江县参宝乡卫生院的32份处方签及42张门诊发票（庭审中陈述为49张发票，实际只有42张发票），其金额合计为3，198.20元，原告在庭审中自愿将金额变更为3，095.60元。对该证据及确定的金额3，095.60元，本院予以采信；2、重庆市永川区朱沱镇卫生院二维地形图分析报告1份，门诊医疗费专用收据1张，金额为180元。此次检查时间为2013年1月26日，而原告在此时间尚在参宝乡卫生院治疗，有相应检查处方和用药票据为依据，且参宝乡卫生院没有出具须进行此项检查的相应证明，应认定系原告的私自就医行为，故对该分析报告及门诊票据，本院不予采信；3、合江县人民医院CT会诊报告1份、3张门诊票据共计240元。该报告诊断结果为颅内未见明显血肿及脑内裂伤，诊断时间为2013年1月30日。该时间为原告在参宝乡卫生院治疗最后一日。该证据确系原告治疗受伤需要，具有真实性、客观性及关联性，故本院对此证据，予以采信。4、合江县中医医院出院证明、出院记录、住院病历、住院费用明细清单及医疗票据1张，金额为3，704.74元。同理（与证据3的认证理由相同），故本院对该证据，予以采信。对第7组证据，1、误工费。原告在合江县中医医院住院治疗8天，按每天50元∕天标准计算，原告的误工费确认为400元。对原告提出的其他误工费，因不符合相关法律规定，且原告未提供相关证据，故不予采信；2、护理费。原告在合江县中医医院住院治疗8天，按每天50元∕天标准计算，原告的护理费为400元；3、住院伙食补助费。按每天10元∕天标准计算，原告的住院伙食补助费为80元；4、交通费。因原告未提供相应票据予以证明，故本院对原告的此项主张，不予以支持。综上，原告的伤后损失共计7920.34元。
综合上述认证意见，并结合当事人的陈述，本院认定如下事实：
原、被告系叔嫂关系。2013年1月8日下午5时许，被告到原告家要求原告提供合江县城一医生电话，以便找该医生为其母治病。原告将号码找来给被告后，就顺便说起母亲赡养的事情。被告说原告及其丈夫未交赡养费给母亲，原告则辩称赡养费已交给母亲的，但母亲偏心对原告的丈夫不好，就说了一句“你大哥不是你妈的儿？”，被告听后，情绪激动，就抓住原告左手臂，打了原告左脸部一耳光。原告也不甘示弱，遂从地上捡起一小块竹片，向被告的鼻子打去，将被告的鼻子划伤。事发后，原告向所在村村长打电话反映，村长、社长到场后发现原告左脸部红肿，且原告直呼头痛，遂将原告送往参宝乡卫生院治疗，并有被告同行。被告亦在参宝乡卫生院进行了相应检查。后原告先后在重庆市永川区朱沱镇卫生院、合江县人民医院、合江县中医医院检查、治疗，产生医疗费7322.94元。
上述事实，除原告陈述外，有原、被告身份证明、参宝乡会基村8社社长陈文证言、参宝乡会基村村民委员会调解证明、参宝乡卫生院处方及门诊发票、合江县人民医院CT报告及门诊发票、合江县中医医院出院证明、出院记录、住院病历、住院费用明细清单及医疗票据等在卷为据，本院予以采信。
本院认为，公民的身体健康权受国家法律保护。原、被告系亲属关系，在日常生活中更应相互理解、和睦相处。被告因与原告谈论母亲赡养事情时，不满原告说法，动手将原告致伤，被告应承担民事赔偿责任。原告在谈论中言语欠妥，致被告情绪愤怒将原告致伤，原告对损害的发生有过错，且在打架过程中，原告也将被告致伤，应减轻被告的民事赔偿责任。以原告承担30%的民事赔偿责任，被告承担70%的民事赔偿责任为宜。原告伤后损失合计为7920.34元，故被告应赔偿原告5544.24元，原告赵文芳自行承担损失2376.10元。被告经本院公告传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为其自动放弃相关权利，但这并不影响本院根据已查明事实依法对本案缺席判决。据此，依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释﹥》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
原告赵文芳因受伤所造成的损失共计7920.34元，由被告陈荣在本判决生效后十五日内向原告赵文芳赔偿5544.24元，其余损失由原告赵文芳自行承担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费70元，由被告陈荣承担。（此款原告赵文芳已垫付，被告陈荣在履行本判决义务时一并向原告支付。）
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于四川省泸州市中级人民法院。
审 判 长 赵益平
代理审判员 王建容
人民陪审员 赵 卫
二〇一三年八月十六日
书 记 员 任卫强