湖南省衡阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）衡中法民一终字第105号
上诉人（原审被告）许某某，男。
委托代理人许定华，男。
被上诉�（原审原告）帅某某，女。
委托代理人唐荔，湖南八方律师事务所律师。
上诉人许某某因与被上诉人帅某某离婚纠纷一案，不服湖南省衡阳市石鼓区人民法院（2014）石民一初字第344号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年1月14日立案受理后，依法组成合议庭，于2015年2月4日公开开庭进行了审理。上诉人许某某及其委托代理人许定华、被上诉人帅某某及其委托代理人唐荔到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原审查明，原告帅某某与被告许某某于1989年自由相识恋爱，1990年10月28日生育男孩许帅龙。1993年9月27日双方在原衡阳市郊区新安乡人民政府登记结婚。结婚证上将被告名字误写为“许洪元”。婚后双方因家庭琐事经常发生争吵，2013年10月16日双方打架，衡阳市公安局石鼓分局松木派出所接警后到现场，了解到双方打架系因双方感情不和所致，且原告伤势无碍，要求双方自行调解处理。2013年10月17日原告以双方感情破裂为由向该院提起诉讼，该院依法作出（2013）石民一初字第446号民事判决书，判决不准予双方离婚。2014年9月12日原告以与被告结婚后，因感情不合经常遭被告殴打为，特别是2011年分居后，被告仍找借口对其进行殴打为由，向松木经济开发区金源街道管理处（综合办公室、杨家台管理小组）以及衡阳市石鼓区妇女联合会反映了情况。现原告以与被告分居超过三年，且在第一次起诉未被准予离婚后，双方已无和好可能为由再次诉至该院，请求判如所请。
庭审中，原告陈述双方无共同财产及共同债权债务。
原审认为，夫妻感情是维系婚姻关系的基础。本案中，原、被告在婚后未注重夫妻感情的培养，双方为家庭琐事经常发生争吵，导致夫妻感情出现裂痕。特别是在该院第一次判决不准予离婚后，双方感情依�没有改善，一直处于分居状况，故认为原、被告的夫妻感情确已破裂，原告的诉称意见该院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：准予原告帅某某与被告许某某离婚。本案一审案件受理费300元，由原告帅某某负担。
宣判后，上诉人许某某不服，向本院提出上诉称，在婚姻关系存在期间，帅某某有婚外情，造成夫妻感情破裂的责任在于被上诉人帅某某，上诉人许某某没有过错，而且许某某现已基本没有劳动能力，原工作单位也没有支付生活费，许某某又身患多种疾病，无固定的生活来源，无钱医治。根据相关法律规定，被上诉人帅某某应承担一定的扶助义务。综上，请求撤销原审判决，改判被上诉人帅某某补偿上诉人许某某200000元后才准予离婚，本案一、二审案件受理费由上诉人帅某某负担。
被上诉人帅某某答辩称，其与许某某的夫妻感情确已破裂，无和好可能，被上诉人帅某某对夫妻感情破裂没有过错，责任在于上诉人许某某。上诉人许某某失去工作也是因为其个人原因造成，与帅某某无关。其在婚姻关系存续期间分得的房屋拆迁补偿款与上诉人许某某无关，征地补偿费也由上诉人许某某领取花完，故上诉人许某某不符合扶助的条件。综上，上诉人许某某的上诉理由不能成立，请求驳回上诉，维持原判。
二审期间，上诉人许某某当庭提交了以下五份证据：
证据1、证明一份，拟证明被上诉人帅某某有婚外情；
证据2—证据3、证明各一份，拟证明被上诉人帅某某在原审提交的证据3即组、村、乡政府的报告中有关组、大队的印章是假的；
证据4、上诉人许某某的住院病历，拟证明许某某患有多种疾病，身体状况不好，如离婚需要�上诉人帅某某提供适当的经济帮助；
证据5、下岗证一份，拟证明上诉人许某某没有经济来源。
上述证据，经庭审质证，被上诉人帅某某发表如下质证意见：对上述证据的合法性有异议，认为均已超过举证期限；对证据1－证据3的真实性有异议，认为相关证明人未出庭接受质询，不符合证人证言的形式要件；对证据4的证明目的有异议，认为证据4只能证明上诉人在2011年曾经住院，不能证明现在的身体状况不好；对证据5的真实性有异议。
被上诉人帅某某当庭提交了以下两份证据：
证据1、由衡阳市金甲岭农场出具的证明一份，拟证明上诉人许某某是衡阳市金甲岭农场的正式职工，并且已经办理了社会保险，不属于被扶助的范围；
证据2、由上诉人许某某出具的借条四份，拟证明被上诉人借钱赌博，其夫妻没有共同财产。
上述证据，经庭审质证，上诉人许某某发�如下质证意见：对证据1的真实性、关联性、合法性均无异议；对证据2的真实性无异议，但认为相关款项已经付清，只是被上诉人没有将借条归还给上诉人许某某。
经上诉人许某某申请，本院于2015年3月3日分别调取了被上诉人帅某某在衡阳市石鼓区农村信用合作联社、中国建设银行股份有限公司衡阳市分行的存款及交易流水情况。双方当事人对上述调查材料的真实性，关联性、合法性均无异议。
上述证据及调查材料，经庭审质证，本院认为，上诉人许某某提交的证据1－证据3，不能达到上诉人许某某的证明目的，本院不予采信；上诉人许某某提交的证据4－证据5、被上诉人提交的证据1及调查材料，内容客观真实，且与本案有关联，可作为认定事实的依据；被上诉人提交的证据2与本案无关联，本院不予采信。
经审理查明，现上诉人许某某系衡阳市金甲岭农场职工，已参加农场的职工养老保险和职工医疗保险，无固定的经济收入来源，身体健康状况仍不是很好，其曾于2011年7月18日经衡阳市中心医院诊断，查出患有周期性麻痹、甲状腺机能亢进、糖尿病、糖尿病性周围血管病变等多种疾病。被上诉人帅某某现在湖南新澧化工公司工作（合同工），每月最低工资收入有2250元左右，其在该公司2013年7月至2015年2月期间的每月工资基本无节余。
原审查明的其他事实清楚，本院予以确认。
本院认为，关于上诉人许某某与被上诉人帅某某的夫妻感情是否确已破裂的问题，从本案已查明的事实看，被上诉人帅某某第一次起诉离婚，法院判决不予准许后，双方夫妻关系并未得到改善，现被上诉人帅某某仍坚持要求离婚，上诉人许某某亦予以同意，故原审认定双方夫妻感情确已破裂并判决准许离婚，并无不当，本院予以维持。关于被上诉人帅某某是否应给予上诉人许某某适当经济帮助的问题，因上诉人许某某身患多种疾病，身体健康状况不好，需要一定治疗费用，而许某某又无固定的生活来源，根据《中华人民共和国婚姻法》第四十二条“离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决”之规定，本院结合被上诉人帅某某的经济状况，酌情由被上诉人帅某某给予上诉人许某某10000元的经济帮助。对于被上诉人帅某某因其所在的村组土地征收所获得的经济补偿款，属于其夫妻共同财产部分的份额在本案中无法确定，在本案中不宜作出处理，相关权利人可另行处理。上诉人许某某的上诉理由部分成立，本院部分予以采纳。综上所述，原判决认定事实部分错误，适用法律部分不当，本院予以纠正。但本案改判系上诉人许某某在�审提供新证据所致，根据有关规定，原审判决不属于错误裁判案件。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销湖南省衡阳市石鼓区人民法院（2014）石民一初字第344号民事判决；
二、准予帅某某与许某某离婚；
三、帅某某于本判决生效之日起一个月内一次性支付许某某经济帮助款10000元。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案一审案件受理费300元，由被上诉人帅某某负担；二审案件受理费300元，由上诉人许某某负担。
本判决为终审判决。
（本页无正文）
审判长 唐建华
审判员 王洪峰
审判员 许建中
二〇一五年三月十二日
书记员 谢倩茜
校对责任人：许建中打印责任人：谢倩茜本案适用的法律条文
《中华人民共和国婚姻法》
第三十二条男女一方要求离婚的，可由有关部门进行调解或直接向人民法院提出离婚诉讼。
人民法院审理离婚案件，应当进行调解；如感情确已破裂，调解无效，应准予离婚。
有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：
（一）重婚或有配偶者与他人同居的；
（二）实施家庭暴力或虐待、遗弃家庭成员的；
（三）有赌博、吸毒等恶习屡教不改的；
（四）因感情不和分居满二年的；
（五）其他导致夫妻感情破裂的情形。
一方被宣告失踪，另一方提出离婚诉讼的，应准予离婚。
第四十二条离婚时，如一方生活困难，另一方应从其住房等个人财产中给予适当帮助。具体办法由双方协议；协议不成时，由人民法院判决。
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
……
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；