新疆维吾尔自治区哈密市人民法院民 事 判 决 书（2014）哈市民三初字第241号原告：朱生江，男，汉族，1962年10月18日出生。委托代理人：张薇，新疆新创律师事务所律师。被告：谢木宁，男，汉族，1965年11月30日出生。被告：刘俊平，男，汉族，1972年3月27日出生，。以上两被告共同委托代理人：王一江，新疆嘉仁律师事务所律师。被告：中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司。法定代表人：李茂富，经理。委托代理人：岳天成，新疆君始律师事务所律师。原告朱生江诉被告谢木宁、刘俊平、中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司（以下简称寿光保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告朱生江的委托代理人张薇，被告谢木宁、刘俊平的委托代理人王一江，被告寿光保险公司的委托代理人岳天成到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告朱生江诉称，2013年12月9日01时55分许，原告的司机赛买提·瓦衣提驾驶新L161**号（新L30**挂）重型半挂车由南向北行驶至哈密市S235线45公里加300米处时，与前方由被告谢木宁驾驶的鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车发生追尾碰撞后着火，造成机动车驾驶人赛买提·瓦衣提一人死亡，车辆受损的道路交通事故。经交警大队道路交通事故认定，被告谢木宁在本次事故中承担次要责任，机动车驾驶人赛买提·瓦衣提在本次事故中承担主要责任。经查，被告谢木宁驾驶的鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车由被告刘俊平所有，该车辆在被告寿光保险公司投保了交强险和商业险。原告作为新L161**号（新L30**挂）重型半挂车车辆所有人就车损货损，请求判令被告寿光保险公司在交强险及商业险内赔偿原告各项损失共计197796元（车辆损失：450340元、货物损失15400元、鉴定费：5750元、施救费20000元、以上4项共计491490元，原告要求被告寿光保险公司在交强险2000元限额内先行赔偿，超出的489490元由保险公司在商业第三者责任险限额内赔偿40％即195796元。共计197796元。2、判令其他被告在寿光保险公司赔偿范围外承担赔偿责任；3、本案诉讼费、送达费由被告承担。被告谢木宁、刘俊平辩称，发生交通事故属实，交通事故责任认定书没有异议。被告谢木宁驾驶的车辆登记所有人系被告刘俊平。被告谢木宁驾驶的鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车在被告寿光保险公司投保了交强险和商业三者险，事故发生在承保期间内。交强险的赔偿限额和商业三者险的赔偿限额足以赔偿原告各项损失。本案中被告谢木宁、刘俊平不应承担赔偿责任。被告寿光保险公司辩称，被告谢木宁驾驶的鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车在被告寿光保险公司购买了交强险和商业三者险，事故发生在承保期间内。此次事故是因机动车驾驶人赛买提·瓦衣提的追尾行为所造成，故其应承担90%的事故责任。因被告谢木宁驾驶的车辆违反安全装载规定，免赔率10%，故被告寿光保险公司在第三者责任险赔偿限额内承担的部分扣除10%的免赔率。经审理查明，2013年12月9日01时55分许，原告朱生江的司机赛买提·瓦衣提驾驶新L161**号（新L30**挂）重型半挂车由南向北行驶至哈密市S235线45公里加300米处时，与前方由被告谢木宁驾驶的鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车发生追尾碰撞后着火，造成机动车驾驶人赛买提·瓦衣提一人死亡，车辆受损的道路交通事故。经交警大队道路交通事故认定，机动车驾驶人赛买提·瓦衣提违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十八条第一款第一项“机动车载物应当符合核定的载质量，严禁超载”及第四十三条第一款“同车道行驶的机动车，后车应当与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离”之规定。被告谢木宁违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十八条第一款第一项“机动车载物应当符合核定的载质量，严禁超载”之规定，并据此认定：被告谢木宁在本次事故中承担次要责任，原告朱生江的司机赛买提·瓦衣提在本次事故中承担主要责任。新L161**号（新L30**挂）重型半挂车所有人为原告朱生江，挂靠在新疆哈密疆盛运输有限公司营运，原告的车辆及车载煤炭在此次交通事故中燃烧报废。经哈密市价格认证中心鉴定，原告车辆损失总价格为450340元。支出鉴定费4000元。新疆鑫合润成物流有限公司出具证明证实原告车上所载77.54吨煤炭，价值15508元。该公司供货单位国网能源哈密大南湖一矿检斤单净重为77.54吨。原告支出了吊车费、拖车费24300元。原告支付交通事故司法鉴定费1750元。现原告就相应费用赔偿诉至法院。另查，被告谢木宁驾驶的鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车登记所有人系被告刘俊平。被告刘俊平于2013年9月12日与被告寿光保险公司签订机动车交通事故责任强制保险合同及机动车第三者责任保险合同，为鲁VE45**号牵引车购买了交强险，为鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车购买了机动车第三者责任险等商业保险，主挂车商业第三者责任保险的赔偿限额均为500000元，同时购买了不计免赔特约险。《机动车第三者责任保险条款》第九条约定，违反安全装载规定增加免赔率10%。保险期间均为2013年9月13日至2014年9月12日。以上事实有当事人陈述、交通事故认定书、新疆鑫合润成物流有限公司证明、收据、保险单、鉴定意见、国网能源哈密大南湖一矿检斤单等在卷佐证。本院认为，原告车辆报废重置价格450340元，支出鉴定费4000元，有哈密市价格鉴定意见及票据佐证，本院予以确认。货损15508元，有新疆鑫合润成物流有限公司证明及供货单位检斤单为证，本院按原告主张15400元确认。施救费24300元，有原告提供的施救公司出具的收据为证，本院按原告主张20000元确认。以上总损失为489740元。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。事故发生在肇事车辆鲁VE45**号牵引车强制保险期间内，被告寿光保险公司作为鲁VE45**号牵引车的保险人，应当在交强险财产损失责任赔偿限额内首先赔偿2000元，超出部分根据原告司机与被告谢木宁在事故中过错，由被告谢木宁承担30%的赔偿责任，原告方自行负担70%的损失。对被告谢木宁承担的30%的146322元即［（489740-2000）×30%＝146322元］，因被告谢木宁驾驶的鲁VE45**号（鲁G54**挂）重型半挂牵引车在被告寿光保险公司投保了商业第三者责任保险，事故发生在保险期间内，故应由被告寿光保险公司在商业第三者责任险赔偿限额1000000元内根据事故责任比例承担赔偿责任。根据《机动车第三者责任保险条款》的规定，违反安全装载规定增加免赔率10%。被告谢木宁本次交通事故超载，故被告寿光保险公司在机动车第三者责任险赔偿限额内赔偿的应负赔偿金额中扣除10%的免赔率后的赔偿额为131689.8元（146322×（1-10%）＝131689.8元］。因被告刘俊平系被告谢木宁雇主，故对于剩余损失14632.2元，应由被告刘俊平承担赔偿责任。原告支出交通事故鉴定费1750元，因不在机动车第三者责任保险保险责任范围，故应按事故过错，由被告刘俊平赔偿30%即525元。综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：一、被告中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司于本判决生效之日起三日内在机动车第三者责任强制保险财产损失赔偿限额范围内赔偿原告朱生江各项损失2000元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司寿光支公司于本判决生效之日起三日内在机动车第三者责任保险赔偿限额范围内赔偿原告朱生江各项损失131689.8元；三、被告刘俊平于本判决生效之日起三日内赔偿原告朱生江各项损失14632.2元。四、被告刘俊平于本判决生效之日起三日内赔偿原告朱生江交通事故鉴定费525元。五、驳回原告朱生江的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费4256元（缓缴），由原告朱生江负担1056元，由被告刘俊平负担3200元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于哈密地区中级人民法院。审 判 长  谢小军代理审判员  齐梦程代理审判员  张永选二〇一四年六月十日书 记 员  龙世伦