河南省淮滨县人民法院刑 事 判 决 书（2016）豫1527刑初14号公诉机关淮滨县人民检察院。被告人李某某，男，1946年8月15日出生，汉族，文盲，农民，户籍所在地河南省信阳市淮滨县，住淮滨县。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年6月26日被淮滨县公安局刑事拘留；同年7月30日被淮滨县公安局监视居住。经本院决定，于2016年1月6日被取保候审。辩护人**，河南正声律师事务所律师。被告人张某某，男，1962年5月5日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河南省信阳市淮滨县，住淮滨县。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年6月26日被淮滨县公安局刑事拘留；同年7月30日被淮滨县公安局监视居住。经本院决定，于2016年1月6日被取保候审。淮滨县人民检察院以淮检刑诉（2015）240号起诉书指控被告人李某某、张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，向本院提起公诉。本院于2016年1月6日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。淮滨县人民检察院检察员刘丽耘出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人**、被告人张某某到庭参加诉讼。现已审理终结。淮滨县人民检察院指控，2015年3月份至6月份，林某某（另案处理）在淮滨县城关多次实施盗窃电动车，先后通过被告人李某某将其中5辆电动三轮车卖掉，经鉴定总价值人民币16695元；通过被告人张某某将其中8辆电动车卖掉，经鉴定总价值人民币25425元。针对上述事实，公诉机关当庭出示了相关证据，认为被告人李某某、张某某明知是赃物而帮助林某某予以转移、销售，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人李某某辩称，我帮助销售了4辆电动三轮车，我认罪。被告人李某某的辩护人辩称，1、对公诉机关指控的罪名无异议，但对被告人李某某涉嫌犯罪的数额有异议；2、被告人李某某的行为构成坦白，可以从轻处罚；3、被告人李某某系初犯、偶犯、犯罪情节一般，主观恶性小，可从轻处罚；4、被告人李某某认罪悔罪，积极退赃，违法收益少。建议对被告人李某某适用缓刑。被告人张某某辩称，对起诉书指控的犯罪没有异议，我认罪，请求从轻处罚。经审理查明，2015年3月份至6月份，林某某（另案处理）在淮滨县城关多次实施盗窃电动车，多次通过被告人李某某将被盗电动转移至淮滨县新里镇等地，并先后通过被告人李某某将其中4辆电动三轮车分别销售给黄某某、王某某等人，经鉴定，该四辆电动三轮总价值人民币13465元；通过被告人张某某将其中8辆电动车分别销售给郑某某、王某甲等人，经鉴定，该八辆电动车总价值人民币25425元。上述事实，有下列经当庭质证的证据可以证实：（一）书证1.接处警登记表、受案登记表、立案决定书，证实本案来源于受害人报案。2.户籍证明，证实被告人李某某、张某某犯罪主体适格。3.前科证明，证实被告人李某某、张某某无违法犯罪记录。4.到案经过，证实被告人李某某、张某某于2015年6月26日被抓获归案。5.扣押物品、文件清单，证实扣押的被盗电动车及发还的情况。6.情况说明，证实被害人任方进、张林丽、蔡振宝、吴万朋、孟凡珍、费利等人到电动车被盗地点进行指认的情况。（二）鉴定意见1.淮滨县价格认证中心淮价鉴（2015）214号关于对9辆电动三轮车的价格鉴定结论书，证实：经淮滨县价格认证中心对一辆蓝色金彭牌电动三轮车、一辆红色五星钻豹电动三轮车、一辆绿色宗申牌电动三轮车、一辆金色宗申电动三轮车、一辆红色宗申牌电动三轮车、一辆红色江南富士达牌电动三轮车、一辆红色乐彭牌电动三轮车、一辆蓝色力之星牌电动三轮车、一辆蓝色洲英牌电动三轮车进行价值鉴定，总价值人民币31005元。2.淮滨县价格认证中心关于对5辆电动三轮车的价格鉴定结论书淮价鉴（2015）358号，证实：经淮滨县价格认证中心对一辆蓝色立马牌电动三轮车、一辆安琪儿两轮电动车、一辆英诗兰得电动三轮车、一辆宗申电动三轮车、一辆红色家畅牌电动三轮车进行价值鉴定，总价值人民币15615元。（三）辨认笔录1.林某某对张某某、李某某进行辨认；2.李某某、晁洪伟、张均华对林某某进行辨认。（四）证人证言1.证人晁洪伟证实2015年3月份有一男子经常骑电动三轮车到其店内洗车，其中两次是两轮电动车，证实从该男子手中以2100元价格买了一辆金黄色宗申牌的三轮电动车。2.证人黄某某证实2015年插秧前10多天，通过老李（李某某）从一个年轻人（林某某）手中以2300元价格购买了一辆红色三轮电动车。证人陈树华（黄某某丈夫）证实与黄某某证实内容基本一致。3.证人王某某证实2015年4月份通过黄某某由老李介绍从一个年轻人那里以2300元价格购买一辆红色江南富士达电动三轮车。4.证人丁洪涛证实2015年4月底通过李某某介绍从一个胖胖高高三十多岁的男子那里以2200元价格购买一辆蓝色金彭牌电动三轮车。5.证人廖青兰证实2015年5月份的一天张某某给其打电话让其到村卫生室门口买电动车，后从一个个子高高的光头男子那里以1900元价格购买一辆红色电动三轮车，因为张某某介绍给张均华买了一辆电动车比较新，所以我也让张某某给我介绍了。6.证人张连芳证实2015年4月份的一天通过张某某从一个男子手中以1900元价格购买了一辆蓝色电动三轮车。7.证人张均华证实2015年3月份的一天在张某某家遇到一个给电动车充电的男子，张某某问他电动车是否卖，他说好，后来以2400元价格购买了一辆绿色的宗申牌电动三轮车。8.证人郑某某证实2015年3月份的一天张某某给其打电话问其是否卖电动三轮车，后来张某某在村部门口骑辆电动车要2500元，我给了他2100元，是绿色的立马牌电动三轮车。9.证人周东朝证实其花800块钱从张某某手里买了一辆红色家畅牌的电动三轮车。10.证人黄利萍证实其丈夫通过张某某购买一辆黑色安琪儿两轮电动车，花了1200元钱。11.王某甲证实今年二三月份花了2100过张某某购买了一辆黄色的三轮电动车。（五）被害人陈述1.被害人蔡振宝陈述，证实2015年3月5日夜晚其停在西湖刘桥西侧10米左右的一辆浅绿色宗申牌电动三轮车被人盗走。其母亲李洪芳证实2015年3月5日蔡振宝骑车到西湖将电动车弄丢，丢的是一辆绿色的宗申牌电动三轮车。经查证，该车被林某某盗走，后经张某某介绍以2400卖给了张均华。2.被害人任秀陈述，证实2015年3月7日夜晚20时许我停在淮滨县人民医院内科楼一楼大厅玻璃门内的一辆红色乐彭牌电动三轮车被人盗走，2015年3月3日在固城街上花3700元买的。买车时没有发票和合格证，只知道是红色的。3.被害人任行强陈述，证实2015年4月17日下午二点多其停在淮滨县西亚超市旁边今典好世界的一辆绿色洲英牌电动三轮车被人盗走，2014年6月份花3600元买的。4.被害人吴万朋陈述，证实2015年4月20日下午其停在西亚超市东面夹道里的一辆蓝色力之星三轮电动车被人偷走。经查证，该车被林某某盗走，后经张某某介绍以1900元的价格卖给了张连芳。5.被害人孟凡珍陈述，证实2015年4月26日中午其停在西亚超市门口安踏服装店门口的一辆红色宗申牌三轮电动车被人盗走。经查证，该车被林某某盗走，后经李某某介绍以2300元卖给了家住新里镇卫生院的黄某某，李某某得好处费100元。6.被害人吕兵陈述，证实2015年4月28日中午其停在西亚超市门口的一辆五星钻豹牌三轮电动车被人盗走。7.被害人费利陈述，证实2015年4月28日下午其停在亚兴超市门口的红色江南富士达三轮电动车被盗。经查证，该车被林某某偷走，后经李某某介绍以2300元的价格卖给了新里街上卖水的王某某，李某某得好处费100元。8.被害人张林丽陈述，证实2015年4月28日夜晚，我停在淮河公园大门口花坛旁边的一辆蓝色金彭牌三轮电动车被人偷走，被偷的车上安装有一个梅红色带雨点的伞，车厢里有摩擦掉的漆。经查证，该车被林某某盗走，后经李某某介绍以2200元卖给了家住新里镇朱小集村小宅村民组的丁金涛。9.被害人任方进陈述，证实2015年5月2日下午其停在淮滨县新人民医院那大门西侧的一辆暗金色宗申牌电动三轮车被人盗走。经查证，该车被林某某盗走后已2100元卖给了新里街道洗车的晁洪伟。10.被害人余强伟，证实2015年3月29日晚上8点左右，其停放在淮河公园北门门口的一辆淮海牌黄色电动三轮车被盗，该车是3月19号以4250元买的。（六）被告人、同案人的供述与辩解1.被告人李某某供述主要内容：姓林的是从我姓曹的（音）侄女婿那知道我的手机号并联系我的，让我帮他拉电动三轮车，第一次我把他的电动三轮车拉到防胡高林北他给了我30元钱，我是第三次帮他拉电动车的时候他才告诉我他让我拉的三轮车都是他偷来的，但为了能挣每拉一辆50元的辛苦费，我还是一直在帮他拉，我一共帮他拉了十几辆，每次都拉到我侄女婿洗车的地方把电动车洗干净，然后再拉卖了。我一共帮姓林的介绍卖了4辆电动车，经我介绍买姓林的偷来的三轮车的人分别是我的连襟陈树华的妻子姓黄的买了一辆，俺队的李焕江买了一辆，新里街上卖水的买了一辆，朱小集的丁洪涛买了一辆，我还知道我侄女婿和俺村九队的一个逮黄鳝的也从姓林的手里各买了一辆。2.被告人张某某供述主要内容：我一共帮林某某介绍卖了9辆电动车，其中有3辆是两轮电动车，这3辆分别卖给了建固、元朝和赵坤龙（音）；有6辆是三轮电动车，这6辆三轮电动车分别卖给了张均华、郑某某、姓张的木工、赵月坤、同村一个姓赵的男的，我自己也买了一辆，后来因为嫌车子破又以750元卖给了三空桥林庄一个姓周的男的了。经我介绍买的人我都认识，我也知道林某某找我介绍买的电动车都是他偷来的赃车，但因为我们很早就认识，关系还不错，所以就帮他卖车了。我帮林某某介绍卖车，没有收取他的好处费，他就给我买了两盒20元的玉溪烟。3.同案人林某某供述主要内容：老李，男，现年大概60岁左右，淮滨新里人，是开黄包车的，平时就在新里街道北头加油站旁边等客拉人，我是在坐他黄包车的时候和他认识的。张某某（音），男，汉族，现年大概50岁左右，家住淮滨县三空桥乡叶庄村，我和他是以前在杭州打工时认识的，我们认识有十来年了，他现在家里包工地。从2015年农历2月份以来我在淮滨一共偷了15辆电动三轮车，分别是在淮滨西湖偷了2辆，在西亚超市周边偷了5辆，在淮滨公园偷了4辆，在淮滨第二人民医院内偷了1辆，在亚兴超市门口偷了1辆，在淮滨第一人民医院内偷了2辆。每次偷电动车都是我一个人骑着2011年在防胡专卖店买的远豪牌150型黑色摩托车去寻找目标，找到目标后我就用自制的改锥往电动车锁里面一拧，就将车子电源打开了，然后就骑上走了。偷来的电动车有4辆是通过新里的老李卖出去的，每卖出1辆给老李100元好处费，他每帮我拉1辆赃车我就给他50元好处费，我现在能找到其中的两家，还有两家我记不清了。通过张某某卖出了9辆，每次都是我把偷来的车子交到他手中，他把车子卖掉以后再给我钱。他给我钱对我就给他一些好处费，但他从来都没有收过，后来我就给他买了两盒20元的玉溪烟。还有2辆是我自己在新里卖出去的，一辆卖给了新里洗车的，一辆卖给了一个逮黄鳝的人。所有买车的钱都被我在萧山赌博输掉了，摩托车和改锥也被你们公安局没收了。以上证据，经当庭质证、认证，确实、充分，足以认定。本院认为，被告人李某某明知是赃物而帮助他人转移、销售，被告人张某某明知是赃物而帮助他人销售，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。淮滨县人民检察院指控的罪名均成立。对被告人李某某帮助销售的电动车的数额，经当庭质证且相互印证能够证实的销售数量应为四辆，因此应以审理查明的数额认定；对被告人李某某及其辩护人的该项辩护意见，本院予以采纳。被告人李某某、张某某到案后均能如实自己的主要犯罪事实，构成坦白，均可依法从轻处罚；被告人李某某、张某某均系初犯，均可酌定从轻处罚。被告人李某某、张某某认罪、悔罪，犯罪情节较轻，经社区矫正审前调查同意对其矫正，均可以适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十七条第三款、第五十二条、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款、第六十一条之规定，判决如下：一、被告人李某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、被告人张某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金人民币10000元（已缴纳）。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。审 判 长  彭 翔审 判 员  李 丹人民陪审员  熊志强二〇一六年三月二十五日书 记 员  谢晓庆