河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫02民终2642号上诉人(一审被告)：中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司。地址郑州市农业路**号国际企业中心*座*楼。主要负责人：邓俊英，该公司总经理。委托诉讼代理人：李培培，该公司工作人员。被上诉人(一审原告)：朱玉芹，女，1969年5月15日出生，汉族，住兰考县。委托诉讼代理人：李庆华、ＸＸ，兰考县城关乡法律服务所法律工作者。被上诉人(一审被告)：陈楠楠，男，1990年7月2日出生，汉族，住兰考县。被上诉人(一审被告)：赵晨阳，男，1993年12月7日出生，汉族，住兰考县。一审被告：阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司，地址开封市大梁路8号国都证券5、6楼。主要负责人：刘庆伦，该公司总经理。委托诉讼代理人：刘宁，女，该公司工作人员。中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司（以下简称太平洋财险郑州支公司）因与被上诉人朱玉芹、陈楠楠、赵晨阳、一审被告阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司（以下简称阳光财险开封支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，不服河南省兰考县人民法院（2015）兰民初字第2584号民事判决，向本院提起上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。太平洋财险郑州支公司上诉请求：依法改判一审判决书中判决上诉人多承担的朱玉芹残疾赔偿金48782.9元或发回重审；上诉费由被上诉人承担。事实与理由：依据评残标准及鉴定书上的右肢活动度实际测量角度专业计算朱玉芹右肢活动度丧失达不到25％以上，××例单证及其实际伤情，朱玉芹的伤情达不到九级伤残，一审法院认定事实不清，审查证据不力，严重损害了上诉人的合法权益，请求支持上诉请求。朱玉芹辩称，一审认定事实清楚，鉴定伤残合法，上诉人在一审中对鉴定的真实性没有异议，现提出异议，其上诉理由不能成立。朱玉芹向一审法院起诉请求：2015年8月29日19时10分左右，被告陈楠楠驾驶被告赵晨阳的豫Ｂ×××××号小型客车，沿兰考固阳镇至红庙镇公路由北向南行驶至红庙镇青龙岗村南路段时，与对向行驶的郭双双驾驶的无牌汽油三轮摩托车相撞，造成原告受伤。原告受伤后，被送往医院治疗。该事故经兰考公安交通警察大队认定，被告陈楠楠负此次事故的主要责任，郭双双负次要责任。被告的车辆在被告保险公司投有保险，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任，不足部分由其他被告承担。请求人民法院依法判令被告赔偿原告医疗费28514.72元、住院生活补助费30元×83天=2490元、营养费830元、护理费78元×83天=6474元、误工费67元×131天=8777元、伤残赔偿金24391.45元×20年×20%=97565.8元、精神抚慰金10000元、鉴定费700元、交通费1100元、车辆损失1710元、打字复印费100元、父母抚养费11532.4元、小孩抚养费2575.25元以上共计172819.17元中的157486.42元。诉讼费由被告承担。一审法院认定事实：2015年8月29日19时10分左右，被告陈楠楠驾驶被告赵晨阳的豫Ｂ×××××号小型客车，沿兰考固阳镇至红庙镇公路由北向南行驶至红庙镇青龙岗村南路段时，与对向行驶的郭双双驾驶的无牌汽油三轮摩托车相撞，致使两车不同程度损坏，郭双双及三轮车乘坐人原告朱玉芹和樊家杭受伤，造成道路交通事故。该事故经兰考公安交通警察大队兰公交认字第3-307号道路交通事故认定书认定，被告陈楠楠负此次事故的主要责任，郭双双负次要责任。原告朱玉芹受伤后，被送往兰考县人民医院住院治疗。经诊断，原告的伤情为：1、多处软组织损伤；2、右侧腓骨骨折；3、腰椎多发横突骨折；4、右侧肩袖损伤；5、右侧肱骨头骨挫伤；6、头外伤综合症。原告于2015年8月29日入院，至2015年11月20日出院，共住院治疗83天，花去医疗费27350.72元，其中被告陈楠楠为其垫付医疗费9500元；2015年10月8日，原告在河南大学淮河医院花费放射费750元，于2015年12月30日在开封市中心医院门诊花费X线检查费70元、检查费334元。2016年1月7日，经本院委托开封医科法医临床司法鉴定所鉴定，原告朱玉芹右肩袖损伤术后，其伤残等级属于交通事故九级伤残，原告花费鉴定费700元。2015年9月30日，经兰考价格认证中心对原告受损摩托三轮车进行价格认证，确定该受损车辆的损失价格认证为1710元。同时查明，原告朱玉芹兄妹三人，其父朱文清，生于1939年8月29日，其母李素珍，生于1941年4月21日，二人均系新疆石河子市西古城派出所辖区居民；原告朱玉芹与丈夫代建良生育两个女儿，大女儿已成年，次女代星辰出生于2001年9月29日。另查明，豫Ｂ×××××号小型客车在被告太平洋财险郑州支公司投有机动车交通事故责任强制保险，在被告阳光财险开封支公司投有商业三责险。一审法院认为，兰考公安交通警察大队兰公交认字第3-307号道路交通事故认定书，事实清楚，程序合法，本院依法予以采信。被告陈楠楠驾驶豫Ｂ×××××号小型普通客车违反交通安全法规，造成原告人身伤害和财产损失，应承担赔偿责任；被告赵晨阳作为车辆所有人，在该事故中并无过错，故不承担赔偿责任；被告太平洋财险郑州支公司对豫Ｂ×××××号小型普通客车承保有机动车交通事故责任强制保险，依法应在交强险责任限额内对原告的合理损失承担赔偿责任；被告阳光财险开封支公司对豫Ｂ×××××号小型普通客车承保有机动车交通事故商业三责险，依法应在交强险责任限额外对原告的合理损失按事故责任比例承担赔偿责任；原告保险限额外的合理损失由被告陈楠楠按事故责任比例承担赔偿责任。故原告的合理损失有医疗费28504.72元、住院生活补助费2490元、营养费830元、护理费6474元、误工费8777元、残疾赔偿金97565.8元、鉴定费700元、车辆损失1710元、打字复印费100元。父母抚养费11532.4元、未成年女儿抚养费2575.25元。但原告要求精神损害抚慰金10000元过高，一审法院酌定为6000元；原告要求交通费1100元，但其提供的交通费发票无法证明与其就医的时间、地点等相符合，故一审法院酌定交通费为500元。判决：一、被告中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司于本判决生效后十日内在交强险医疗费责任限额内赔偿原告朱玉芹医疗费28504.72元、住院生活补助费2490元、营养费830元共计31824.72元中的10000元；在交强险死亡伤残赔偿责任限额内赔偿原告朱玉芹精神损害抚慰金6000元，赔偿误工费8777元、护理费6474元、残疾赔偿金97565.8元、被抚养人生活费14107.25元、交通费500元共计127424.05元中的104000元；在交强险财产损失限额内赔偿原告朱玉芹车辆损失1710元。以上共计121710元；二、被告阳光财产保险股份有限公司开封中心支公司于本判决生效后十日内在商业三责险赔偿责任限额内赔偿原告朱玉芹下余损失45248.77元中的70%即31674.14元。三、被告陈楠楠本判决生效后十日内赔偿原告朱玉芹伤残鉴定费700元、打字复印费100元共计800元中的70%即560元（被告陈楠楠垫付的医疗费9500元折抵后由原告朱玉芹退还）；四、驳回原告朱玉芹对被告赵晨阳的诉讼请求；五、驳回原告朱玉芹的其他诉讼请求。案件受理费3450元，由原告朱玉芹负担50元，由被告陈楠楠负担3400元。本院二审期间，上诉人、被上诉人均未提供证据。二审认定事实与一审一致。本院认为，太平洋财险郑州支公司上诉称朱玉芹的伤情达不到九级伤残，其未举出相关证据证明，且一审法院委托鉴定机构鉴定，朱玉芹的伤残等级属于九级伤残，太平洋财险郑州支公司亦未申请重新鉴定。故一审判决并无不当。综上，上诉人的上诉理由不能成立，应予驳回；一审认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1020元，由中国太平洋财产保险股份有限公司郑州中心支公司负担。本判决为终审判决。审判长  宋自学审判员  张燕喃审判员  张 震二〇一六年十二月二十二日书记员  张一帆