山西省河曲县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0930刑初52号
公诉机关河曲县人民检察院。
被告人贾文清，男，1949年1月15日生，汉族，小学文化，群众，农民，户籍所在地山西省忻州市河曲县。因涉嫌过失致人死亡罪于2016年4月19日被河曲县公安局刑事拘留；2016年4月21日被河曲县公安局取保候审。
河曲县人民检察院以河检刑诉[2016]34号起诉书指控被告人贾文清犯过失致人死亡罪，于2016年7月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河曲县人民检察院指派检察员郑高岐出庭支持公诉，被告人贾文清到庭参加诉讼，现已审理终结。
河曲县人民检察院指控被告人贾文清驾驶机动车在自己家坡道上行驶，操作失误，车辆失控，将被害人贾某撞跌下水泥台，致贾某死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
被告人贾文清对公诉机关指控事实无异议。
经本院审理查明，2016年4月8日18时许，被告人贾文清驾驶自己的蓝色农用三轮车往河曲县社梁乡新尧村自己家上院倒土，倒完土后，贾文清驾驶农用三轮车从上院门外坡道（自己家道路，供贾文清家人出行）下来，准备在坡道下空地掉头后将车开回上院，车辆行至下坡处空地时，贾文清操作失误，车辆失控，径直冲到贾某6门市房顶东侧的水泥台上，将站在水泥台边上的被害人贾某撞跌到水泥台下面公路上，致贾某受伤，贾文清父子及现场群众当即将贾某送至河曲县人民医院，贾某经医院抢救无效于当日死亡。经忻州市公安司法鉴定中心鉴定，贾某系高坠死亡。案发后，贾文清的儿子贾某6与贾某的女儿贾晓瑞已达成死亡赔偿协议，由贾某6支付贾晓瑞赔偿款二十五万元整、已支付的抢救费用由贾某6承担。此款已履行，贾晓瑞对贾文清的行为表示谅解。
上述事实有由检察机关提供的下列证据予以证实：
1、物证：蓝色农用三轮车照片
2.书证
（1）户籍证明证实：犯罪嫌疑人贾文清生于1949年1月15日，符合过失致人死亡岁的刑事责任年龄，被害人贾某生于1958年6月6日。
（2）诊疗记录证实：贾某在河曲县人民医院诊疗情况，于2016年4月8日20时20分宣告临床死亡。
（3）死亡赔偿协议、谅解书、收条证实：案发后贾文清的儿子贾某6与被害人贾某的�儿贾晓瑞已就死亡赔偿达成协议，由贾某6一次性支付死亡赔偿金、丧葬费二十五万元，贾某6已履行协议，贾晓瑞出具谅解书，谅解了贾文清犯罪行为。
（4）领条证实：2016年6月1日，贾某6从刑警大队领取了被扣押的农用三轮车。
3.证人证言
（1）2016年4月16日公安机关第一次询问贾某1笔录证实：2016年4月8日下午18时左右，贾某1在朱珍珍的门市里坐着，听见外面有响动，从门市出来，贾某1看见马路上躺着一个人，地上有很多砖，抬头看见贾某6房顶旁水泥台上有辆三轮车，车头在水泥台上悬空着，前轮胎也悬空着，底盘在台阶上架着，贾某1仔细查看后发现，地上躺着的人头部受伤，流了很多血，是自己的三爹贾某。
（2）2016年4月16日公安机关第一次询问贾某2笔录证实：2016年4月8日下午17时左右，贾某2和贾某5在贾某6门市屋顶东�水泥台上站着说话，旁边还有贾某和贾某4，贾某在水泥台的南面站着，这时贾文清驾驶农用三轮车在贾某6上院下来，就是从北面下来，往东转弯，没有转过弯，三轮车朝水泥台开过来，贾某2立即躲开，后看见三轮车的前头和前轮胎在水泥台的前方悬空着，贾某不见了，贾某跌到马路上，侧躺在马路上，后来贾文清下到马路上给贾某止血，贾某6驾车把贾某送到医院。
（3）2016年4月16日公安机关第一次询问贾某3笔录证实：2016年4月18日下午大约18时左右，贾某3在新尧村万家福超市外面与村里人拉家常，听见同村的柳新民喊：“出事了”，大家就都去看，去了贾某6家门市后面的路上，贾某3看见贾某在贾某6门市下面的路上躺着，头上和耳朵里都是血，贾某躺着的正上方有辆三轮农用车，车辆的前轮胎在水泥台外面悬空着，水泥台跟前台阶上有落下的砖头，当�在场还有贾某4、贾文清、贾某6，后来贾某6开车将贾某送到医院，负担了救治费用以及后事处理费用，并且贾某6表示准备处理贾某死亡赔偿一事。
（4）2016年4月18日公安机关第一次询问赵某笔录证实：2016年4月8日晚上6时40分，赵某在河曲县翠峰宾馆开会，接到小舅子（贾某的外甥）王杰的电话赶到河曲县医院，晚上7时20分左右，看见急救车从县医院门口进来，车上下来贾文清、贾某6、贾某4、柳新民等七八个人，将贾某抬到急诊室，当时贾某6表示他负责此事，承担了急救费用，后医院确诊贾某死亡，贾某6负担了后事处理费用。
（5）2016年4月18日公安机关第一次询问贾某4笔录证实：2016年4月8日下午18时左右，贾某4去看贾文清父子在贾某6房后挖土，上去后当时还有贾富禅和贾某2在场，之后贾某4顺着贾某6门市前的水泥楼梯往下走，走的时候看见�某、贾某5在贾文清父子挖土的墙根下，从楼梯走到下面的马路上时，忽然看见贾某在马路上躺着，耳朵里喷血，抬头看见贾文清的农用三轮车前轮胎悬空在贾某6门市房顶左侧水泥台上，底盘在水泥台的外沿架着，贾某6门市左侧水泥楼梯上被三轮车撞下很多砖块，后来贾某被送到医院抢救无效死亡，贾某6负担了救治费用及后事处理费用，并且托贾某4与贾晓瑞协商过死亡赔偿事宜。
（6）2016年4月18日公安机关第一次询问贾某5笔录证实：2016年4月8日下午17时左右，贾某5和贾某2、贾某在贾某6门市屋顶东侧水泥台上站着说话，聊天过程中听到三轮车的声音，贾某5回头一看，看见贾文清驾驶农用三轮车朝水泥台开过来，贾某5、贾某2立即向东边躲开，后听见“咚”一声，三轮车的前头和前轮胎在水泥台的前方悬空着，贾某在水泥台下面路上躺着，贾某5在躲闪的�候还看见贾某在水泥台一根木头棍子旁边站着，听见“咚”一声后，贾某就不见了，后发现躺在下面公路上，当时贾某头部和耳朵出血，有呼吸、肚子在动。
（7）2016年4月18日公安机关第一次询问杨某笔录证实：2016年4月8日下午大约六点左右，贾某4到新尧村卫生院找杨某借担架，并说：贾某6的父亲开农用三轮车从坡上下来，冲出水泥台子，车前轮悬空在水泥台子外面，贾某从水泥台子跌下来，鼻子耳朵里都是血。后贾某4借上担架往贾某6家走，杨某在新尧村卫生院门口看见贾某6门市顶东侧水泥台上有辆农用三轮车，下面路上围着一圈人，不一会儿，新尧村的柳新民开的贾某6的工具车搬上贾某、贾富禅、贾文清等人向河曲县人民医院赶去，杨某也开上面包车准备回县城，到上庄村时遇到河曲县人民医院的急救车，后众人将贾某抬到急救车上赶往县医院，�某也开车往县医院走，到县医院后，医院确诊贾某死亡，后贾某的尸体被放到殡仪馆，贾某6支付的殡仪馆的费用。
（8）2016年4月19日公安机关第一次询问贾某6笔录、2016年4月20日公安机关第二次询问贾某6笔录证实：2016年4月8日下午，贾文清开农用三轮车从新尧村的沟里装上土往贾某6门市处倒土，18时许贾文清在贾某6门市处倒土后离开，不一会儿贾某6听到人们声音很大，贾某6看见贾文清在三轮车上坐着发愣（受到惊吓），三轮车前轮悬挂在路外面的台子下方，贾某6让贾文清从车上下来，后贾某6往台子下面看，看见三轮车前下方一个人躺着（贾某），贾某6和贾文清从台子上跑下来，贾文清抱起贾某的头，贾某6看见贾某耳朵里冒血，头部左脑后破了，后贾某6将工具车开来，众人将贾某抬上工具车，由柳新民驾驶车辆往县医院走，在巡镇镇上庄村遇上120急�车，又把贾某抬上急救车赶往县医院，到医院后，医院确诊贾某死亡，后将贾某尸体放在殡仪馆，贾某的救治费用及殡仪馆的后续费用是贾某6支付的。
（9）2016年4月19日公安机关第一次询问贾某7笔录证实：2016年4月8日下午6点多，贾某7在地里干活，村里“贾强强”找到贾某7说贾文清开农用三轮车将贾某撞到圪堎底马路上，伤的严重，已经去了医院。贾某7坐“贾强强”的车回到家里，后乘坐贾小军的面包车（贾某6安排）去县医院，路过案发现场时，发现农用三轮车在圪堎外头悬架着，路上血迹已被人们清扫，大概7点左右到县医院，见柳二齐、柳新民、贾某5、贾文清、贾有蝉、贾富禅、贾某6在院里站着，到了急诊室发现贾某4、贾某3、王建军站着，贾某在床上躺着，医院已经确诊贾某死亡，医院让把尸体抬到殡仪馆，贾某6交给贾某7五千元用于殡仪馆交费。之后贾某6找贾某7以及贾晓瑞协商过死亡赔偿一事。
4.被害人陈述
（1）贾晓瑞的报案材料。
（2）2016年4月16日公安机关第一次询问贾晓瑞的笔录证实：2016年4月16日，贾晓瑞到河曲县公安局报案称：当日下午17时许，贾文清驾驶农用三轮车操作不当，农用三轮车驶上贾某6家房子东面的水泥台，将水泥台边沿站着的贾某（贾晓瑞的父亲）撞跌下水泥台，致贾某经河曲县人民医院抢救无效死亡。
（3）2016年4月20日公安机关第二次询问贾晓瑞笔录证实：贾晓瑞与贾文清的儿子贾某6达成死亡赔偿协议，并且在谅解书上签了字，谅解了贾文清。
5.被告人、犯罪嫌疑人的供述与辩解
（1）2016年4月18日公安机关第一次询问贾文清笔录、2016年4月19日公安机关第一次讯问贾文清笔录证实：贾文清没有机动车驾驶证，驾驶的三轮车没有行驶证，贾文清否认自己开三轮车将贾某撞下水泥台，
（2）2016年4月20日公安机关第二次讯问贾文清笔录、2016年4月21日公安机关第三次讯问贾文清笔录证实：2016年4月8日下午7点多，自己驾驶农用三轮车挂慢一档从贾某6家墙外的坡上往下走，走到上下两条路拐弯时，因自己驾驶车辆分心、操作不当，三轮车驶上了贾某6门市房顶东侧的水泥台向南行驶，将站在水泥台边沿的贾某撞跌下水泥台，后自己和儿子贾某6等人将贾某送河曲县人民医院急救，但贾某抢救无效死亡。
6.鉴定意见
（1）忻州市公安司法鉴定中心（晋）公（忻）鉴（尸检）字[2016]22号法医学尸体检验报告1p13-25证实：经鉴定，贾某系高坠死亡。
7.勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
（1）2016年4月18日河曲县公安局民警在河曲县社梁乡新尧村进行了�场勘验，证实：案发现场位于河曲县新尧村贾文清院外空地，平台背侧至南侧13米，平台南侧有水泥砖脱落，中心现场门市东边有一水泥台阶，从院内到平台长28米斜坡度为25度，东西走向。现场勘验制图2张，照相12张。
本案证据包括物证；书证；证人证言；被害人陈述；被告人的供述和辩解；鉴定意见；现场勘查笔录。被告人供述、证人证言证明了被告人贾文清无证驾驶农用三轮车在村道上操作不当将贾某撞下房顶受伤，经抢救无效死亡；法医学尸体检验报告证明了贾某系高坠死亡；物证证实作案工具；现场勘验笔录证实了案发现场情况；被害人陈述、书证诊疗记录、死亡赔偿协议、谅解书、收条证实民事部分已调解达成协议并履行，取得谅解；书证户籍证明证实被告人符合犯罪的主体要件。公诉机关提交的各证据来源合法，证据之间相互印证，可以证明本案案件事实。证据经庭审举证质证，均予以核实，可以作为定案的依据。
本院认为，被告人贾文清在村道上公共交通管理范围外无证驾驶农用三轮车，因操作不当，车辆失控致受害人贾某受伤，经抢救无效死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条，构成过失致人死亡罪，情节较轻，依法应予以惩处。河曲县人民检察院指控犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。因被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条规定，应由被告人贾文清承担民事赔偿责任。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十三条规定可调解。被害人贾晓瑞与被告人贾文清之子贾某6达成调解协议符合法律有关规定，本院予以确认。被告人及其家�事发后积极抢救受害人，积极赔偿被害人经济损失，民事部分已达成调解，已实际履行，并取得被害人家谅解。具有酌定从轻处罚情节；被告人贾文清认罪，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款。综合考虑本案的事实和情节，被告人认罪、悔罪表现和对被害人赔偿情况、双方过错责任及其社会危害程度，结合社区意见，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，建议判决如下：
被告人贾文清犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省忻州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李瑞新
代理审判员 燕海婷
人民陪审员 李 波
二〇一六年九月十八日
书 记 员 张 丹