河北省滦平县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）滦民初字第1606号
原告：常某某。
委托代理人：关志兵，滦平镇三维法律服务所法律工作者。
被告：李某某。
委托代理人：郎俊富，河北滦峰律师事务所律师。
原告常某某与被告李某某离婚纠纷一案，原告常某某于2013年4月24日诉至本院。本院受理后，依法由审判员朴金利独任审判，于2013年5月28日公开开庭进行了审理。原告常某某及委托代理人关志兵、被告李某某及委托代理人郎俊富到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称，原、被告经人介绍于2009年11月19日登记结婚，2010年原告应分征地补偿款88550.00元，此款由被告支配用于建房、购置机械设备（勾机、铲车）。自2011年7月始被告因家庭琐事殴打原告，2011年8月初又将原告打伤。原告曾起诉要求与被告离婚，于2011年9月5日撤回起诉。撤诉后，原、被告未在一起共同生活。2012年3月10日，原告再次起诉要求与被告离婚，判决不准原、被告离婚。2012年9月，被告以双方夫妻感情确已破裂为由起诉要求与常某某离婚，因征地补偿的分配未能协商一致，被告李某某撤回起诉。
现原告要求判令原、被告离婚，由被告给付原告征地补偿款88550.00元。
被告辩称，不同意离婚。虽然双方有一定的矛盾，但还有和好可能。村里占地确实按户口每人分补偿款88550.00元。当时家里五口人所分的补偿款都盖房子用了，且补偿款领取后与原告共同生活了几个月，也花了不少钱。在2012年春节前一个月原告离家时拿走97000.00多元，被告和朋友追到大道边没追上。
原、被告争议焦点：1、原、被告夫妻感情是否确已破裂；2、原、被告夫妻共同财产、债权及债务情况。
原告常某某针对第一争议焦点认为：原告两次起诉离婚，被告以夫妻感情破裂为由也曾起诉要求离婚，足以说明原、被告夫妻感情确已破裂，无和好的可能。
原告为证明其主张，提交如下证据材料：
1、结婚证原件一份，证明原、被告婚姻关系；
2、（2011）滦民初字第2463号民事裁定书一份，证明原告曾起诉要求与被告离婚，后撤回起诉；
3、（2012）滦民初字第1387号民事判决书一份，证明原告第二次起诉要求与被告离婚，经判决不准离婚；
4、（2013）滦民初字第241号民事裁定书一份，证明被告李某某以夫妻感情确已破裂为由起诉原告离婚，后撤回起诉。
被告质证意见为：对原告提交证据的真实性无异议，予以认可。
被告李某某针对夫妻感情是否确已破裂认为：夫妻感情尚有和好可能，不同意离婚。无证据提交。
综合原、被告举证质证，对原告提交的1－4号证据双方无异议，本院予以采信，原告起诉离婚，经判决不准离婚后分居已逾一年，互不履行夫妻义务，认定原、被告夫妻感情确已破裂。
针对第二争议焦点：原、被告夫妻共同财产、债权及债务情况？原告认为，原告个人名下征地补偿款88550.00元，家里五口人征地补偿款领取后用于盖房子（18万）、买勾机（20万）、铲车（8万）。考虑原告名下的征地补偿款确已实际支出建房及买车，另外也有债务及生活期间的支出，现只要求被告给付原告征地补偿款45000.00元，夫妻共同财产不再主张分割。原告个人财产：电视、电炒锅、小洋锅、电饭锅、电压力锅、DVD、自行车、随身衣物要求归原告所有。原告为证明其主张，提交如下证据材料：
1、大屯村村民委员会出具的证明一份，现存于（2011）滦民初字第2463号民事卷宗中，证明大屯村按人口分配原告名下征地补偿款78855.00元，在此之前曾领取过1万元，共计88550.00元。
2、原告与金树才对话录音（附摘录）一份，可以证实未曾向金树才借款6万元，只是租金树才的车付租赁费，每月5000.00元，付清全年租赁费6万元后车归被告李某某所有。
被告李某某质证认为：对原告提交1号证据无异议，原告个人名下征地补偿款88550.00元属实，已经没有了。认为原、被告未与被告父母共同生活，已分家单过。有分家单现存于（2012）滦民初字第1387号卷宗中。对原告提交2号证据认为系偷录，证据来源不合法，不予认可。但认可租车属实，只是因租车费6万元至今未付，应为债务。
被告针对第二争议焦点认为：原、被告无夫妻共同财产，有债务：大屯信用社贷款4万元；金树才处借款13万元（7万元是因为原告离家把钱带走，无钱盖房时自金树才处借取，另6万是买车时借款）。
被告为证明其主张，提交如下证据材料：
1、大屯信用社贷款单据两张，存于（2012）滦民初字第1387号民事卷宗中，证明借款4万元；
2、2011年11月16日李某某为金树才出具借据复印件一份（原件在金树才处），证明金树才处借款7万元；
3、原告常某某娘家处借款11000元，用于给原告上保险（借条在原告父亲手）。
4、沈国龙询问笔录一份，证实2011年原告第一次起诉后经调解和好，双方在一起共同生活。亦可证实原告离家时把准备建房的钱带走10多万。
5、金树才询问笔录一份，证实双方感情尚可，原告第一次起诉后经调解和好。另外证实原告离家时带走近10万元，李某某自金树才处因建房、买车共计借款13万元。
6、大屯村村民委员会加盖公章的分家单一份，现存于（2012）滦民初字第1387号民事卷宗中，证明原、被告已与父母分家单过。
原告质证认为：对被告提交的1号证据认为，对第一笔借款2万元听被告说过，但是没见过。第二笔借款时间在原告离家出走之后，不予认可。对被告提交的2号证据认为，被告给金树才出具借据为复印件，且在以前诉讼中被告从未提起过。被告主张借款6万元不属实，买车时因李某某没钱，金树才出3.7万元买的车被告租用，租期一年，每月5000.00元，全年6万元付清后，车归被告李某某所有。因此被告主张买车借金树才6万元与事实不符。因此原告有理由认为7万元的债务也是虚假证据。故对被告所述出具11000的欠条属实，但原告并未投保，欠款也未实际发生。对被告提交4、5号证据质证认为，证人未出庭，且证人所述原告离家时带走10万元钱的事系听被告所说，不能作为定案依据，且与事实不符，均不予认可。
综合原、被告的举证质证，本院作如下认定：对原告提交的1号证据被告无异议，本院予以采信。对原告提交2号证据，证据来源不合法本院不予采信。对被告提交1号证据信用社借款4万元，原告对其真实性无异议，本院予以采信。对被告提交2号、4号、5号证据，无其他证据予以佐证，且在（2012）滦民初字第1387号民事案件庭审过程中，被告只主张金树才处租车借款6万，故本院不予采信。原、被告对金树才处欠付租金6万，付清后车辆归被告所有均无异议，本院予以采信。对被告所述原告父亲处借款11000.00元，因原告认可该欠款并未实际发生，故本院不予认定。对被告提交6号证据，原告不予认可，无其他证据予以佐证，不予认定。
经审理查明：原告常某某系再婚，原、被告婚前，被告李某某亦有一子李云峰，现年27周岁。双方经人介绍相识，于2009年11月19日登记结婚。原、被告无婚生子女。2011年8月11日原告曾起诉离婚，2011年9月5日经调解和好，原告撤回起诉。2011年12月30日因家庭矛盾原、被告开始分居，2012年1月3日原告离家未再与被告共同生活。2012年3月10日原告再次起诉要求与被告离婚，判决原、被告不准离婚。被告李某某于2012年12月6日起诉要求与原告常某某离婚，于2013年1月18日撤回起诉。
另查明，滦平县大屯满族乡大屯村每人分得征地补偿款88550.00元，原、被告所得补偿款已实际支出用于夫妻共同生活期间建房、购置机械设备（勾机、铲车）及车辆等。夫妻关系存续期间在大屯信用社借款4万元，金树才处以租车付清全年租金6万元后车归被告所有的形式购置汽车一辆。原告婚前财产：电视、电炒锅、小洋锅、电饭锅、电压力锅、DVD、自行车及个人随身衣物。
认定上述事实，有原、被告的诉辩陈述，（2011）滦民初字第2463号民事裁定书、（2012）滦民初字第1387号民事判决书、（2013）滦民初字第241号民事裁定书、滦平县公安局大屯派出所户籍证明信、大屯信用社贷款单据（018491040、018491241）等证据予以证实。
本院认为，被告李某某曾以夫妻感情确已破裂为由起诉离婚，原告起诉离婚经判决不准离婚后双方分居已逾一年，互不履行夫妻义务，可以认定原、被告夫妻感情确已破裂，无和好可能。故对原告要求与被告离婚的诉讼请求，本院予以支持。对于原、被告所得征地补偿款，在夫妻共同生活期间已用于建房、购置机械设备（勾机、铲车）及车辆等财产双方无异议，该征地补偿款已从现金形式转化为财产，该财产中应有原告相应份额，与建房、购置机械设备、车辆所负夫妻共同债务相互抵顶后，酌定由被告李某某给付原告常某某夫妻共同财产折价款35000.00元。原、被告夫妻共同财产归被告李某某所有，夫妻共同债务由被告李某某负责偿还。对原告婚前个人财产归原告所有的主张，双方无异议，本院予以支持。依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十一条之规定，判决如下：
一、准予原告常某某与被告李某某离婚；
二、由被告李某某给付原告常某某夫妻共同财产折价款35000.00元；原、被告夫妻共同财产归被告李某某所有，夫妻共同债务由被告李某某负责偿还；
三、原告婚前财产：电视、电炒锅、小洋锅、电饭锅、电压力锅、DVD、自行车及个人随身衣物归原告所有；
四、驳回原告其他诉讼请求。
本案受理费100.00元，由原告常某某负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于承德市中级人民法院。
审判员 朴金利
二〇一三年五月二十八日
书记员 张丽君
滦平县人民法院民事判决书
附页
一、判决书中引用法律条文内容
1、《中华人民共和国婚姻法》第三十二条……有下列情形之一，调解无效的，应准予离婚：（五）其他导致夫妻感情破裂的情形……
2、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条离婚时，原为夫妻共同生活所负债务，应当共同偿还。共同不足清偿的，或归各自所有的，由双方协议清偿，协议不成时，由人民法院判决。
二、如不服本判决，可在接到本判决书之日起十五日内向本院提交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于承德市中级人民法院。并于递交上诉状之日起七日内预交与一审相同数额的上诉费，逾期不交按放弃上诉处理。
三、如双方均不提起上诉，判决书生效后，有履行义务的一方当事人不自动履行判决书确定的义务，相对方可向人民法院申请强制执行。申请的期限，公民的为自约定执行之日起二年之内。