甘肃省临洮县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）临玉民初字第13号
原告任继龙，男，汉族，1969年7月7日出生，甘肃省临洮县人，农民。
委托代理人刘育江，临洮县窑店镇法律服务所法律工作者。
原告朱尕兰，女，汉族，1971年2月18日出生，甘肃省临洮县人，农民。
委托代理人刘育江，临洮县窑店镇法律服务所法律工作者。
被告王德虎，男，汉族，1976年5月5日出生，小学文化，甘肃省临洮县人，农民。
被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司。
负责人辛天胜，系该公司经理。
委托代理人信峰，系该公司职工。
原告任继龙、朱尕兰与被告王德虎、永安财产保险股份有限公司临洮支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2013年12月25日立案受理。依法由审判员包继智适用简易程序公开开庭进行了审理。原告任继龙、朱尕兰及其委托代理人刘玉江、被告王德虎、被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司委托代理人信峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告任继龙、朱尕兰诉称：被告王德虎驾驶甘J718**号载货汽车，与任正龙驾驶的三轮摩托车相撞，致使原告等人身体受伤。经交警部门事故认定，被告王德虎负事故主要责任，原告不负事故责任。请求被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司在机动车交强险赔偿责任限额内赔偿原告任继龙医疗费2539元、误工费493.5元、护理费493.5元、住院伙食补助费280元、营养费70元、交通费300元、后续治疗费1000元，合计5176元，赔偿原告朱尕兰医疗费4646.85元、误工费916.5元、护理费916.5元、住院伙食补助费520元、营养费130元、交通费400元、后续治疗费1000元，合计8529.85元，被告王德虎承担连带责任，同时由二被告负担本案诉讼费。
被告王德虎辩称：原告所诉交通事故属实。事故经交警部门认定，原告负事故主要责任，任正龙负事故次要责任。因被告王德虎在永安财产保险股份有限公司临洮支公司投保了机动车交强险，故应由保险公司先在保险责任限额内对本起事故造成的受害人即已经起诉的六起案件的原告予以赔偿，不足部分由被告王德虎承担60%的赔偿责任。
被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司辩称：被告保险公司对发生的事故事实及事故认定书没有异议。根据交强险保险条例及保险合同约定，对于本起造成多人受伤的交通事故，被告保险公司对所起诉六起案件的原告医疗费、住院伙食补助费及营养费总共赔偿10000元，超出部分被告保险公司不予赔偿。对于原告起诉的误工费、护理费及交通费等，按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定予以赔偿。案件受理费按照法律规定，不应该由被告保险公司负担。
经审理查明：2013年5月17日18时20分许，被告王德虎驾驶甘J718**号北京牌低速载货汽车与任正龙驾驶的国本牌三轮摩托车在临洮县玉井镇孟家坪村村道相撞，致乘坐任正龙三轮摩托车的任仲明、郝芳兰、朱尕兰、任继龙、司建国、郝调兰、任得成及行人韩亚琴、周兴武、任正新、杨燕红、黄雪桃身体受伤。当天二原告被救护车送往临洮县临洮县人民医院住院治疗。原告任继龙的伤被诊断为：1、全身多次软组织挫伤，2、头面部皮肤擦伤，3、鼻骨骨折。住院治疗6天，2013年5月24日出院，支付医疗费2538.42元。原告朱尕兰的伤被诊断为：1、多发肋骨折（左6、9，右8、9、10），2、多次软组织挫伤。住院治疗12天，2013年5月29日出院，支付医疗费4532.45元。2013年6月20日，临洮县公安局交通警察大队作出事故认定书，认定被告王德虎承担事故主要责任，任正龙承担事故次要责任，乘车人及行人不承担事故责任。
另查明，被告王德虎在永安财产保险股份有限公司临洮支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，保险责任限额是死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为了10000元，财产损失赔偿限额为2000元，合计122000元。庭审中，原告表示不要求任正龙承担民事责任。
上述事实，有原告住院病历、病人出院证明书、临洮县人民医院门诊票据10张、住院费用结算单2张、病人住院费用明细报表、临洮县公安局交通警察大队道路事故责任认定书、机动车道路交通事故责任强制保险单及双方当事人的一致陈述证实。经审查，证据来源合法，形式有效，相互印证，予以确认。原告提供的交通费票据，被告有异议。经审查，交通费票据中有连号的票据，又无乘坐日期，无法证明是原告在交通事故中花费的交通费，故对交通费票据不予确认。
本院认为：机动车驾驶人驾驶车辆应按照交通法规行驶。本案被告王德虎驾驶车辆未与前车保持安全距离，且事故发生后逃逸，其过错是造成事故的主要原因，应承担事故主要责任，任正龙驾驶与准驾车型不符且驾驶未登记、未参加机动车第三者强制保险的三轮摩托车违规载客，其过错是造成事故的次要原因，应承担事故次要责任。因本起事故造成多人受害，本院已经立案受理六起赔偿案件。而被告王德虎在永安财产保险股份有限公司临洮支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，故被告保险公司应按照保险单约定的分项责任限额先行承担各被侵权人的赔偿责任。不足部分，由被告王德虎按照事故认定书，承担本案60%的民事责任，其他40%民事责任，因原告表示不要求任正龙承担，故可由其自负。本案原告医疗费根据其提供有效票据，原告任继龙的医疗费确定为2538.42元，原告朱尕兰的医疗费确定为4532.45元。误工费、护理费、住院伙食补助费，根据原告住院天数并参照《2013年甘肃省道路交通事故人身损害赔偿标准》中农、林、牧、渔行业收入25773元，原告任继龙的误工费、护理费确定为423元，住院伙食补助费确定为240元，原告朱尕兰的误工费、护理费确定为846元，住院伙食补助费确定为480元。原告请求交通费、营养费及后续治疗费，证据不足，不予支持。综合本起事故已经起诉的六起案件，受害人任仲明、郝芳兰一案中原告自愿放弃了医疗费、营养费、住院伙食补助费的诉讼请求，由被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司已赔偿其误工费、护理费、交通费、残疾赔偿金78596.80元。虽然任正龙未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条一款规定，受害人周兴武、杨燕红二案的医疗费、住院伙食补助费理应由任正龙在交强险责任分项范围内赔偿10000元。除去上述理应由他人赔付的10000元医疗费、护理费外，其他五起案件所有受害人医疗费、住院伙食补助费合计总额为42862.78元，误工费、护理费、交通费合计为8087元，由被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司在保单医疗费限额内赔偿医疗费、住院伙食补助费合计10000元，在死亡残疾赔偿限额剩余部分31403.20元内赔偿误工费、护理费、交通费合计8637元。根据《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十二条的规定，对各被侵权人的损失按照比例确定交强险的赔偿数额。被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司赔偿原告任继龙的医疗费、住院伙食补助费657元，赔偿原告任继龙误工费、护理费合计846元，医疗费、住院伙食补助费不足部分2121.42元，由被告王德虎赔偿1272.90元，剩余部分由原告任继龙自负。被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司赔偿原告朱尕兰医疗费、住院伙食补助费1196元，赔偿原告朱尕兰误工费、护理费合计1692元，医疗费、住院伙食补助费不足部分3816.45元，由被告王德虎赔偿2289.90元，剩余部分由原告朱尕兰自负。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，判决如下：
原告任继龙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费合计3624.42元，由被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司赔偿1503元，被告王德虎赔偿1272.90元，剩余部分848.52元由原告自负。原告朱尕兰医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费合计6704.45元，由被告永安财产保险股份有限公司临洮支公司赔偿2888元，被告王德虎赔偿2289.90元，剩余部分1526.55元由原告自负。
案件受理费143元，由由原告任继龙、朱尕兰负担93元，被告王德虎负担50元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 包继智
二〇一四年三月五日
书记员 师燕武