福建省宁德市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）闽09刑终53号
原公诉机关福建省宁德市蕉城区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈艳，女，1987年9月25日出生于福建省宁德市蕉城区，汉族，住蕉城区。系本案被害人。
原审被告人江清福，男，1985年1月24日出生于福建省宁德市蕉城区，汉族，文盲，无职业，住宁德市蕉城区。因犯贩卖毒品罪、盗窃罪于2015年10月22日被蕉城区人民法院判处有期徒刑一年十个月。现因涉嫌犯抢劫罪于2016年4月6日从福清市监狱被押回。
蕉城区人民法院审理蕉城区人民检察院指控原审被告人江清福犯抢劫罪、原审附带民事诉讼原告人陈艳提起附带民事诉讼一案，于2016年12月9日作出（2016）闽0902刑初421号刑事附带民事判决。公诉机关未提出抗诉，原审被告人江清福未提出上诉，原审刑事部分判决已经发生法律效力。原审附带民事诉讼原告人陈艳对附带民事部分判决不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问上诉人陈艳，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2006年6月10日，林某在蕉城区南大路利民弄的下一路口坐庄赌“天九”，被告人江清福参与押注赌博。被告人江清福赌博输钱后，一路尾随赢钱的庄家林某至位于宁德市蕉城区南大路下路弄107号家的附近并藏匿。待林某出门后，被告人江清福将门后的塑料板及铁皮拆下进入该民房三楼，并在卫生间取水果刀一把欲盗窃财物。当江清福打开卫生间旁卧室门时，看到床上被害人陈艳（林某之女）在睡觉，遂关门退出。被害人陈艳听到动静起身打开房门撞见被告人江清福，被告人江清福便将陈艳推入卧室，双方扭打起来，被告人江清福持水果刀将陈艳的脖子等部位连割数刀。当陈艳停止反抗后江清福趁机将其手上的一枚金戒指抢走后逃离现场。经宁德市公安局法医学鉴定，被害人陈艳伤情系锐器伤，损伤致颈部软组织单个创口长达11cm，总长达27.5cm,四肢软组织裂伤部长达23cm,同时损伤致喉部开放性损伤。其伤情属轻伤（偏重），七级伤残。另查明，被告人江清福因犯贩卖毒品罪、盗窃罪于2015年10月22日被蕉城区人民法院判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币七千元。刑期自2015年3月17日起至2017年1月16日止。被害人陈艳受伤后在宁德市医院、上海交通大学医学院附属仁济医院等住院治疗，共花费医疗费24965.45元（币种，下同）、护理费2665.24元、住院伙食补助费1100元、误工费10520元，营养费4100元，伤残赔偿金266200元，以上各项损失共计309550.69元。
上述事实有经原审法庭举证质证的被害人陈艳陈述及辨认笔录，证人林某、陈某1、陈某2、陈某3证言，被告人指纹比对信息截图，现场勘验笔录、现场方位图及照片，宁德市公安局物证鉴定所宁公鉴（2015）2350号法庭科学DNA鉴定书，宁德市公安局蕉城分局物证鉴定室宁蕉公刑鉴（2016）03号鉴定书及左手食指、右手拇指样本照片，宁德市公安局宁公刑医伤鉴字（2006）第C号399法医伤情检验鉴定书及伤情照片，宁德市公安局宁公鉴（2016）890号鉴定书，蕉城区人民法院（2015）蕉刑初字第476号刑事判决书，抓破获经过，户籍证明，被告人江清福供述及辨认笔录，疾病证明书，宁德市医院病历记录及收费票据，出院记录，上海交通大学医院附属仁济医院病历及医药费专用收据及医疗费明细账，肿瘤放射治疗小结，上海交通大学附属第九人民医院病历及医药费专用收据及医药费明细账、营业执照、从业证明等证据予以证实。
原判认为，被告人江清福以非法占有为目的，入户使用暴力方法当场劫取他人财物，其行为已构成抢劫罪。被告人江清福在判决宣告以后刑罚执行完毕以前，发现还有其他罪没有判决，应当数罪并罚。被告人江清福持械抢劫、且造成被害人陈艳轻伤、七级伤残，均予以从重处罚。归案后，被告人江清福认罪态度较好，可从轻处罚。被告人江清福的行为造成附带民事诉讼原告人陈艳经济损失309550.69元应当予以赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条第（一）项、第六十九条、第七十条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二十条、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五条的规定，判决：一、被告人江清福犯抢劫罪，判处有期徒刑十三年六个月，并处罚金人民币一千元；与其原犯贩卖毒品罪、盗窃罪被判处有期徒刑一年十个月，并处罚金人民币七千元的刑罚并罚，决定执行有期徒刑十四年六个月，并处罚金人民币八千元。二、被告人江清福赔偿附带民事诉讼原告人陈艳各项经济损失计人民币309550.69元，款定于判决生效之日起十日内支付。
原审附带民事诉讼原告人陈艳上诉称：1、要求撤销蕉城区人民法院（2016）闽0902刑初421号刑事附带民事判决，改判被告人江清福犯故意杀人罪、抢劫罪，数罪并罚判处无期徒刑。2、申请对其伤情进行重新鉴定。3、改判被告人承担民事赔偿705390.43元，其中护理费4872.98元、住院伙食补助费1400元、误工费295872元、住宿费7980元、后续治疗费50000元、精神损害赔偿金50000元。综上，请求依法改判。
经审理查明，原判认定原审被告人江清福抢劫致上诉人陈艳致轻伤、七级伤残并造成经济损失共计309550.69元的事实清楚，有经原审庭审举证质证的相关证据证实，本院予以确认。
关于上诉人陈艳提出原判认定护理费、住院伙食补助费、误工费有误、且应当支持住宿费、后续治疗费、精神损害赔偿金的上诉意见。经查，原判根据上诉人陈艳先后在宁德市医院、伤害交通大学医院附属仁济医院、上海交通大学医学院附属第九人民医院等住院治疗的情况，护理费、住院伙食补助费均按照住院期间计算于法有据；上诉人陈艳主张的误工费对超出赔偿标准的部分不予支持；上诉人陈艳主张的住宿费，因上诉人没有提供相关票据，故对于该项费用不予支持；对于上诉人陈艳主张的后续治疗费待实际发生后另行提起民事诉讼；上诉人陈艳主张因原审被告人的犯罪行为遭受精神损失，不属附带民事诉讼受理范围，亦不予支持；故上述上诉理由均不能成立，不予采纳。
关于上诉人陈艳提出对伤情进行新鉴定的意见。经查，上诉人陈艳并未提供证据证实宁德市公安局宁公刑医伤鉴字（2006）第C号399法医伤情检验鉴定书存在错误，其提出重新鉴定的申请依据不足，不予采纳。
本院认为，原审被告人江清福以非法占有为目的，入户使用暴力劫取他人财物，致被害人陈艳轻伤、七级伤残，其行为已构成抢劫罪。原审被告人江清福的犯罪行为造成上诉人陈艳经济损失309550.69元，应当予以赔偿。关于上诉人陈艳认为原判应当以故意杀人罪、抢劫罪数罪并罚判处原审被告人江清福无期徒刑的上诉理由，经查，原判刑事部分已发生法律效力，该上诉意见于法无据，不予支持。原判认定事实清楚，附民判赔数额适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李 维
审判员 朱 经
审判员 常 虹
二〇一七年二月二十四日
书记员 钟成发
附：本案适用的有关法律
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：
（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；
（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；
（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审，或者查清事实后改判；
（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。
原审人民法院对发回重审的案件作出判决后，当事人提起上诉的，第二审人民法院不得再次发回重审。