湖南省永顺县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）永刑初字第79号
公诉机关永顺县人民检察院。
被告人杨晓明，小名“杨老七”，男，1966年5月5日出生，土家族，湖南省永顺县人。因犯盗窃罪，2005年8月18日被扬州市维扬区人民法院判处有期徒刑五年，2008年12月4日被假释，假释考验期至2010年6月23日。此次因涉嫌故意伤害罪，2014年11月10被永顺县公安局取保候审，2014年12月2日永顺县人民检察院继续对其取保候审。经永顺县人民检察院决定，2015年3月10日被永顺县公安局执行逮捕。现羁押于永顺县看守所。
永顺县人民检察院以永检刑诉（2015）73号起诉书指控被告人杨晓明犯故意伤害罪，于2015年5月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。永顺县人民检察院检察员段银易、周松林出庭支持公诉，被告人杨晓明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
永顺县人民检察院指控，2014年8月14日晚，被告人杨晓明在＊＊县＊＊乡＊＊村3组杨某甲家厨房，误将受害人徐某甲砍成轻伤。案发后被告人杨晓明主动投案，并赔偿被害人损失，取得被害人谅解。就此，公诉机关举出了如下证据：被害人受伤部位照片、作案工具灰刀照片；户籍资料、归案情况说明、赔偿协议书、收条、刑事谅解书、住院凭证、扣押决定书及扣押物品、文件清单、刑事判决书、刑事裁定书书及刑满释放人员通知书；证人徐某乙、徐某丙、徐某丁、徐某戊、杨某乙、杨某丙、杨某丁的证言；被害人徐某甲的陈述；被告人杨晓明的供述和辩解；鉴定意见书；勘验检查笔录及现场照片。该院认为，被告人杨晓明故意伤害他人身体致被害人徐某甲轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人杨晓明在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，对其应结合《中华人民共和国刑法》第六十五条第一、二款之规定予以处罚。
被告人杨晓明对公诉机关指控的犯罪事实和定性均无异议。
经审理查明：2014年8月14日下午，徐某乙、王某某夫妇与弟媳杨某甲及侄子徐某丁因家庭债务纠纷发生争吵和扭打，杨某甲不服，便电话联系被告人杨晓明（系杨某甲胞兄）述其被打情况。被告人杨晓明得知杨某甲被打情况后，便邀约杨某乙、杨某丁、杨某丙及彭某五人驾驶一辆三轮车赶往杨某甲所在的＊＊县＊＊乡＊＊村3组的家。期间，杨某甲劝阻被告人等人未果。被告人杨晓明等人在赶到杨某甲家后，误将在杨某甲家厨房后洗漱的被害人徐某甲（系徐某乙父亲）用灰刀砍伤。被害人徐某甲受伤后被徐某己送往＊＊县＊＊医院住院治疗，花费医药费人民币6870元。2014年9月18日被害人徐某甲的伤经＊＊司法鉴定所鉴定构成轻伤二级。
2014年9月24日，被告人杨晓明主动到＊＊县公安局投案。2014年9月26日，被告人杨晓明给被害人徐某甲赔偿医药费、误工费等经济损失共计人民币16870元，被害人徐某甲对被告人行为表示谅解，并请求免除刑事处罚。
上述事实，有公诉机关提供并经过庭审质证、认证，并查证属实的证据证明：
1、被害人徐某甲受伤部位照片，证明被害人受伤的情况。
2、作案工具照片，证明被告人伤害被害人的工具灰刀的外貌。
3、住院病历资料、凭证，证明被害人徐某甲受伤后到医院住院治疗及花费的情况。
4、扣押决定书及扣押物品、文件清单，证明将被告人作案用灰刀依法扣押。
5、现场勘验笔录及照片，证明被害人徐某甲被打伤的中心现场概貌及徐某甲受伤情况的事实。
6、伤情及伤残鉴定意见书，证明被害人徐某甲的伤经鉴定，构成轻伤二级。
7、证人徐某乙的证言，证明徐某乙、王某某与弟媳杨某甲和侄子徐某丁因家务事发生纠纷，并发生肢体冲突。后杨某甲打电话给胞兄，述其被打。后看到杨晓明手中拿有砍刀，其哥哥拿有铁锹，还有一个人拿有菜刀的事实。
8、证人徐某庚的证言，证明因家务事父亲徐某乙与杨某甲发生纠纷，婶婶杨某甲打电话叫其胞兄帮忙。后得知其爷爷被打伤的事实。
9、证人徐某丁的证言，证明2014年8月14日晚，其母亲杨某甲与徐某乙、王某某因家务事发生纠纷，并发生肢体冲突。后母亲杨某甲电话联系其舅舅杨晓明，述其被打，叫舅舅帮忙。后母亲杨某甲又劝说舅舅别来帮忙的事实。
10、证人杨某甲的证言，证明2014年8月14日晚，其与徐某乙、王某某因家务事发生纠纷，并发生肢体冲突。后其打电话联系杨晓明述其被打。后杨晓明开一辆三轮车带着二哥杨某乙、三哥杨某丁、侄子杨某戊和三哥女婿彭某赶到＊＊，期间其劝阻不成。到家后，杨晓明进了屋，将公公徐某甲打伤的事实。
11、证人徐某己的证言，证明2014年8月14日晚，杨某甲、徐某丁因家务事与徐某乙、王某某发生肢体冲突，后杨某甲打电话叫其哥哥帮忙。后杨晓明一行人开三轮车赶来，并带有刀子。后看到徐某甲被人打伤，其将徐某甲送到医院治疗的事实。
12、证人杨某乙的证言，证明2014年8月14日晚，胞妹杨某甲电话告知杨晓明被徐某乙打了，寻求帮忙。后杨晓明叫上杨某乙一行人赶到＊＊，其带有铁锹。到杨某甲家后杨晓明误将徐某甲打伤。一路上五人未商量如何伤害徐某乙，当时只讲过去看看情况的事实。
13、证人杨某己的证言，证明2014年8月14日晚，杨晓明邀约其一行人赶到＊＊杨某甲家找徐某乙，后杨晓明误将徐某甲打伤。五人之间未商量如何伤害徐某乙，当时只讲过去看看情况的事实。
14、证人杨某丁的证言，证明2014年8月14日晚，杨某甲电话告知杨晓明述其被打，后杨晓明叫上杨某丁、杨某乙、杨某己、彭某五人开三轮车赶到＊＊杨某甲家，赶到后杨晓明误将徐某甲用灰刀砍伤。五人之间未商量如何伤害他人，当时只讲过去看看情况的事实。
15、被害人徐某甲的陈述，证明2014年8月14日晚，杨某甲与徐某乙发生纠纷后，杨某甲打电话叫其胞兄帮忙。后徐某甲在杨某甲家后屋檐处洗脸时，听到有人把门踢开，看见杨晓明进了屋，被害人徐某甲在劝说无果后杨晓明用刀背打中其锁骨，并在第二下砍来时其用右手挡开。后起身跑往屋后躲藏，杨晓明等人在寻找无果后离开。事发后，杨晓明赔偿医药费6870元，并支付误工费、营养费等损失10000元，其对杨晓明行为表示谅解的事实。
16、被告人杨晓明的供述和辩解，证明2014年8月14日晚，杨某甲因家务事与徐某乙发生纠纷，杨某甲电话告诉被告人述其被打，叫被告人帮忙。被告人得知后便叫上杨某乙、杨某丁、杨某己、彭某等5人开三轮车赶到＊＊，在杨某甲家中误将徐某甲用灰刀砍伤。在赶往＊＊快到杨某甲家时，杨某甲要求其一行人回去，其没听劝阻。在赶往杨某甲家的过程中其一行人没有商量如何伤害他人的事实。
17、户籍证明，证明被告人杨晓明的基本身份情况。
18、归案情况说明，证明被告人于2014年9月24日主动投案。
19、赔偿协议书、收条、谅解书，证明被告人与被害人徐某甲达成赔偿协议，被告人赔偿被害人医药费6870元、误工费等其他损失10000元。被害人徐某甲对被告人的行为表示谅解的事实。
20、刑事判决书、刑事裁定书及刑满释放人员通知书，证明被告人杨晓明因犯盗窃罪，2005年8月18日被扬州市维扬区人民法院判处有期徒刑五年，2008年12月4日被假释。假释考验期至2010年6月23日。
本院认为，被告人杨晓明故意伤害他人身体致被害人徐某甲轻伤，其行为已构成故意伤害罪。永顺县人民检察院指控罪名成立。被告人杨晓明使用的被公安机关依法扣押的凶器依法予以收缴。被告人杨晓明在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。案发后，被告人杨晓明主动到公安机关投案，并如实供述了犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。归案后，被告人杨晓明给被害人徐某甲赔偿了经济损失，其行为取得了被害人的谅解，可从轻处罚。综上，本院决定对被告人杨晓明从轻处罚。据此，根据被告人杨晓明的犯罪事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第六十七条第一款、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：
一、被告人杨晓明犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
二、被告人杨晓明故意伤害他人使用的凶器予以没收，由收缴机关依法处理。
（刑期从判决执行之日计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即刑期从2015年3月10起至2015年9月9日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 向 上
人民陪审员 杨金枝
人民陪审员 谭忠俊
二〇一五年七月七日
代理书记员 黄 珏