甘肃省酒泉市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）甘09民终405号
上诉人（原审原告）杨致明（曾用名杨志明），男，生于1979年8月27日。
委托代理人王晓雯，甘肃河西律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）瓜州德泰电气化铁路物资有限公司（以下简称瓜州德泰物资公司）。
法定代表人董磊。
委托代理人李龙，甘肃祁连律师事务所律师。
上诉人杨致明因义务帮工人受害责任纠纷一案，不服瓜州县人民法院（2015）瓜民一初字第489号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭公开开庭进行了审理，上诉人杨致明及其委托代理人王晓雯和被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司的委托代理人李龙均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原审查明，2015年5月17日，原告杨致明经向德才联系在被告瓜州德泰物资公司厂区内拉运被告的电杆，运费由向德才支付。当天，被告公司的工作人员赵新龙操作被告的天车为原告的货车吊装电杆时，将在货车上的原告挤下货车，致原告从货车上摔落、受伤。当日，原告在瓜州县人民医院门诊治疗，花费医疗费1044.50元。5月18日至6月1日，原告在酒泉市人民医院住院治疗14天，被诊断为腰椎骨折L1、桡骨骨折，花费医疗费36106.62元。出院医嘱：定期拍片复查、继续卧床2周、2周后腰部支具固定下地活动、不适随诊。6月25日，原告在金塔县人民医院门诊治疗，花费医疗费124元。原告合计花费医疗费37275.12元。被告为原告支付了原告从瓜州至酒泉市人民医院的救护车费。原告出院回家租用救护车，原告支付救护车费560元。2015年11月16日，甘肃科证司法鉴定所出具鉴定意见书，原告的伤残程度被综合鉴定为九级伤残、误工期限为180日、护理期限为120日、营养期限为30日、二次手术费约需10000元。原告支付鉴定费2970元。审理中，被告虽对鉴定结论有异议，但未申请重新鉴定。事故发生后，原告向被告借支现金30000元。2015年12月16日，原告提起诉讼，要求被告赔偿原告医药费37835.12元、伤残赔偿金83216元（20804元／年×20年×20%）、误工费78000元（13000元／月×180日）、护理费15653.32元（3913.33元／月×4个月）、住院伙食补助费560元（40元／天×14天）、营养费600元（20元／天×30天）、被抚养人生活费43666.80元、交通费140元（14元／天×10天）、鉴定费2883.50元、后续治疗费10000元、购买住院生活用品费用433元、精神抚慰金2000元，合计274987.74元。另查明，被扶养人杨月本为原告父亲，生于1951年12月26日；被扶养人车翠兰为原告母亲，生于1953年7月4日；原告父母共生育三个子女；被扶养人杨川为原告杨致明婚生子，生于2009年2月24日；被扶养人杨某某为原告婚生女，生于2005年5月16日。原告户籍地为甘肃省金塔县中东镇三湾沟村。2015年12月4日，金塔县东南街社区居民委员会出具证明，证明原告于2005年8月居住该社区宝塔街106号。甘F161**（甘F19**挂）车辆的所有人为原告杨致明。2014年6月12日，原告取得道路普通货物运输证。
原审认为，被告瓜州德泰物资公司安排其工作人员操作机械为吊装电杆时，未注意货车上人员动态，未尽到安全注意义务，致原告从货车上摔落、受伤，侵犯了原告的健康权；被告作为其工作人员的雇主，应当对工作人员的行为承担赔偿责任；原告也未尽到安全注意义务，致使自身受伤，其对造成经济损失，亦应当承担相应的责任；原告要求被告赔偿医药费、伤残赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、被抚养人生活费、交通费、鉴定费、后续治疗费的诉讼请求，证据确实，理由充分，符合法律规定，予以支持，但具体数额以重新核定的为准；原告主张的购买住院生活用品费用、精神抚慰金，不符合法律规定，不予支持；原告的医疗费以其提供的医疗费票据记载的数额为准；原告的伤残赔偿金以其伤残等级按比例确定，以2015年度甘肃省城镇居民人均可支配收入为标准，按20年计算；原告的误工期限以司法鉴定书评定的期限予以确定，以2015年度甘肃省交通运输业年人均工资为准；原告的护理期限以司法鉴定书评定的期限予以确定，以2015年度甘肃省居民服务业年人均工资为准，按照一人计算；原告的营养期限以司法鉴定文书评定的期限予以确定，以每天10元为准；原告的住院伙食补助期限按照实际住院天数确定，以2015年度甘肃省国家机关一般工作人员在本省市县出差伙食补助费为准；被抚养人有数人的，年赔偿总额累计不得超过居民人均年生活消费性支出，原告主张的被抚养人生活费超过了法律规定的限额，故四被抚养人的生活费应当根据各被抚养人的抚养年限，以2015年度甘肃省城镇居民人均消费性支出或甘肃省农村居民人均年生活消费性支出为标准，以伤残等级比例，按照同时段被抚养人的人数均摊后分段计算；被抚养人杨月本的抚养年限按照十六年，以甘肃省农村居民人均年生活消费性支出为标准计算，其生活费由其三个子女平均分担，原告应当负担的部分由被告赔偿；被抚养人车翠兰的抚养年限按照十八年，以甘肃省农村居民人均年生活消费性支出为标准计算，其生活费由其三个子女平均分担，原告应当负担的部分由被告赔偿；被抚养人杨川的抚养年限按照十一年，以甘肃省城镇居民人均消费性支出为标准计算，其生活费由其父母平均分担，原告应当负担的部分由被告赔偿；被抚养人杨某某的抚养年限按照七年，以甘肃省城镇居民人均消费性支出为标准计算，其生活费由其父母平均分担，原告应当负担的部分由被告赔偿；原告出院租用救护车回家的费用应当计算为交通费，以其提供的票据记载的数额为准；原告主张的其住院期间护理人员送饭产生的交通费，不符合法律规定，不予支持；原告的鉴定费以其提供的票据记载的数额为准；原告的后续治疗费系必然产生的费用，被告应当予以赔偿，以司法鉴定文书评定的数额为准；原告向被告借支的费用应当从赔偿款中予以扣减；被告虽然为原告支付了瓜州至酒泉市人民医院救护车费用，因被告未提供证据证实具体数额，原告也无法确认救护车费用的具体数额，故被告支付的救护车费用，不予处理，由原、被告另行解决。为了保护当事人合法的民事权利，正确调整民事法律关系，化解社会矛盾，规范民事行为。依据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十五条第一款（六）项、第十六条、第二十六条以及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条第一款、第十七条第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条、第二十五第一款、第二十八条之规定，判决：一、原告杨致明的医疗费37275.12元、残疾赔偿金83216元（20804元／年×20年×20%）、误工费27732.82元（56236元/年÷365天/年×180天）、护理费10776.66元（32779元/年÷365天/年×120天）、营养费300元（10元/天×30天）、住院伙食补助费560元（40元/天×14天）、被抚养人杨月本生活费1961.76元[（5272元/年/人/份×7年÷3人÷4份×20%）+（5272元/年/人/份×4年÷3人÷3份×20%）+（5272元/年/人×5年÷3人÷2份×20%）]、被抚养人车翠兰生活费2664.69元[（5272元/年/人/份×7年÷3人÷4份×20%）+（5272元/年/人/份×4年÷3人÷3份×20%）+（5272元/年/人×5年÷3人÷2份×20%）+（5272元/年/人×2年÷3人×20%）]、被抚养人杨川生活费4781.33元[（15507元/年/人/份×7年÷2人÷4份×20%）+（15507元/年/人/份×4年÷2人÷3份×20%）]、被抚养人杨某某生活费2713.73元（15507元/年/人/份×7年÷2人÷4份×20%）、交通费560元、鉴定费2970元、后续治疗费10000元，合计185512.11元。由原告杨致明自行承担50%，即92756.055元，由被告瓜州德泰电气化铁路物资有限公司赔偿50%，即92756.055元，扣减被告瓜州德泰电气化铁路物资有限公司已支付的30000元，剩余62756.055元，由被告瓜州德泰电气化铁路物资有限公司全部赔偿。限于本判决生效后十日内履行；二、驳回原告杨致明的其他诉讼请求。
宣判后，原告杨致明不服，上诉称：原审已经确认了上诉人提交的关于侵权事实如何发生的证据的前提下，却对案件侵权事实认定不清；同时，原判判由上诉人承担50%的责任缺乏事实基础和法律依据；在赔偿项目上，对误工费、营养费、护理费和被抚养人生活费的赔偿数额认定过低，导致判决结果不公。综上，请求二审法院依法撤销一审判决，将本案发回重审或依法予以改判；本案全部诉讼费用由被上诉人承担。
被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司答辩称：1、原审认定事实正确，我们认为上诉人说的“豁下去”和判决书中的“挤下去”表达的意思一致。2、上诉人有驾驶证和货运证，对危险性的了解强于一般公众，上诉人的义务是将电杆从被上诉人处运至目的地，而上诉人上车是怕装车损坏其车辆，上诉人是因小失大。我国公路运输货物规章中，驾驶员具有装车和卸车的安全义务。上诉人具有驾驶证和货运证而对安全义务不进行学习，上诉人将装车和卸车中的安全义务推卸给被上诉人来掩饰自己的过错。3、原审计算的费用符合相关法律规定，没有不当之处。4、本案存在两个行为关系，一个是上诉人和第三方之间的运输关系，还有一个是上诉人和第三人之间存在运输关系，上诉人没有追加第三方，上诉人要求被上诉人承担责任，被上诉人将追加第三人进行诉讼。请求二审法院维持原判或发还重审。
经二审查明，被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司负责为拉运车辆吊装电杆，拉运车辆的司机待吊装完毕离开操作车间后负责货物固定和运输。2015年5月17日上诉人在被上诉人公司内拉运电杆，被上诉人在为上诉人的车辆吊装电杆时，被上诉人上车义务帮忙吊装电杆时致使其从车上摔下致伤。二审查明的其余事实与原审查明的事实无异，并由住院病案、结算清单、门诊票据、司法鉴定意见书、证明、车辆行驶证和道路运输证、证人证言、照片、借条、当事人的陈述及庭审笔录在案予以佐证。
本院认为：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条规定“帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。被帮工人明确拒绝帮工的，不承担赔偿责任，但可以在受益范围内予以适当补偿。”本案中，双方均认可由被上诉人负责吊装电杆，上诉人负责运输电杆。经查，事故当天上诉人义务帮忙被上诉人为其车辆吊装电杆，在吊装过程中致使上诉人从车上摔下致伤，被上诉人的工作人员在明知公司安全须知的情况下，未明确禁止上诉人上车帮忙，因此对于给上诉人造成的损害，被上诉人应承担赔偿责任，而上诉人在明知吊装过程存在危险的情况下，亦未尽到安全注意义务，其自身也存在一定的过错，应适当减轻被上诉人的赔偿责任，故对于上诉人在装车过程中造成的损害，应由被上诉人承担70%的赔偿责任，上诉人承担30%的过错责任为宜，原审判由双方各自50%的责任不当，本院予以纠正。关于上诉人提出的误工费、护理费和营养费计算错误的主张，因上诉人未提供充分的证据予以证明，故应承担举证不能的法律后果，上诉人的该项主张不能成立。关于上诉人提出被抚养人生活费计算错误的主张，经查，因上诉人需要承担的被抚养人为四人，原审按照被抚养人有数人的，年赔偿总额不超过上一年度城镇居民人均消费性支出额或者农民人均年生活消费支付额的规定计算被抚养人生活费适当，本院予以维持。本案应为义务帮工人受害责任纠纷，原审将本案定性为健康权纠纷欠妥，本院予以纠正。对于上诉人在二审中提供的气象证明和被上诉人申请证人赵继东出庭作证的证言均与本案事实的认定无关，本院不予采信。综上，原审责任划分不当，上诉人的上诉理由部分成立，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项、第一百七十五条之规定，判决如下：
一、撤销瓜州县人民法院（2015）瓜民一初字第489号民事判决；
二、上诉人杨致明因伤产生的医疗费37275.12元、残疾赔偿金83216元、误工费27732.82元、护理费10776.66元、营养费300元、住院伙食补助费560元、被抚养人生活费12121.51元、交通费560元、鉴定费2970元、后续治疗费10000元，合计185512.11元。由上诉人杨致明自行承担30%即55653.64元，由被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司赔偿70%即129858.47元，扣减被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司已支付的30000元，剩余款项99858.47元由被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司于本判决生效后十日内履行完毕；
三、驳回上诉人杨致明的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务的，则应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费2488元，由上诉人杨致明承担1174.92元，被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司承担1073.08元；二审案件受理费5424元，由上诉人杨致明承担2863.87元，被上诉人瓜州德泰电气化铁路物资有限公司承担2560.13元。
本判决为终审判决。
审 判 长 蔺春辉
审 判 员 崔莉娟
代理审判员 胡国丽
二〇一六年六月二日
书 记 员 侯学聪