河北省秦皇岛市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）冀03民终1661号
上诉人（原审被告）：杨东学，农民。
委托代理人：杨长贵，男，1971年1月15日出生，满族，农民，住河北省秦皇岛市青龙满族自治县大巫岚镇东汉沟村，身份证号码：1303211971********，
被上诉人（原审被告）：蒋龙，司机。
被上诉人（原审被告）：秦皇岛市升华中等职业学校。住所地：河北省秦皇岛市海港区欧美学院内。
法定代表人：黄荣华，该校校长。
委托代理人陈立明，河北法建律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司，住所地：秦皇岛市经济技术开发区华山路8号。
法定代表人：苏扬，该公司总经理。
被上诉人（原审原告）：范殿阁，农民。
委托代理人：许素侠，女，1964年7月9日出生，满族，农民，住河北省秦皇岛市青龙满族自治县大巫岚镇西汉沟村，身份证号码：1303211964********，
上诉人杨东学因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省青龙满族自治县人民法院2015年12月23日作出的（2015）青民初字第1918号民事判决，向本院提出上诉，本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。
原审法院审理查明，2010年10月10日9时许，被告蒋龙驾驶冀C×××××号小型普通客车由南向北行驶到青龙满族自治县大巫岚镇窑上村路段时与由东向西上路的被告杨东学驾驶的无牌照两轮摩托车相撞后驶入路左侧的修理厂院内将行人范殿阁撞伤，修理厂房屋、修理设备、冀C×××××小型货车不同程度损坏，范殿阁、杨东学受伤。形成此事故的主要原因是：被告蒋龙驾驶机动车上路行驶、未保持安全车速、逆向行驶、未确保安全，次要原因是：被告杨东学未依法取得机动车驾驶证驾驶未依法登记的机动车上路行驶、未确保安全。导致交通过错及责任是：被告蒋龙驾驶机动车上路行驶、未保持安全车速、逆向行驶、未确保安全的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第42条、第35条、第38条之规定；被告杨东学未依法取得机动车驾驶证驾驶未依法登记的机动车上路行驶、未确保安全的行为，违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第19条、第8条、第38条之规定。依据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第91条之规定认定：蒋龙负事故的主要责任；杨东学负事故的次要责任；范殿阁、王海臣、李明飞、于永勤无事故责任。
另查明，被告蒋龙在事故发生时系被告秦皇岛市升华中等职业学校司机，车辆所有人为学校，该车辆在被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了强制险、商业第三者责任险，商业第三者责任险保额为20万元并约定不计免赔条款。事故发生在保险期间内。
原告范殿阁受伤后，在青龙满族自治县双山子医院抢救后转入唐山市第二医院住院治疗113天，诊断为：1、左胫腓骨中段闭合粉碎性骨折，2、左胫骨平台闭合粉碎性骨折，3、左踝骨开放性骨折，4、左腓骨头闭合性骨折，5、左小腿软组织挫伤，6、腹部积液，7、左腓总神经损害，8、闭合性颅脑损伤。本次住院共造成如下经济损失：医疗费总计174517.87元，误工费113天×31.13元／天=3517.69元，护理费113天×31.13元／天=3517.69元，伙食补助费113天×50元／天=5650元，营养费565元，交通费2000元，上述总计189768.25元。对于上述损失原告诉来法院，经原审法院判决，由被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在强制险限额内，一次性赔偿原告范殿阁经济损失19035.38元。由被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在商业险限额内，一次性赔偿原告范殿阁经济损失153659.58元。由被告杨东学一次性赔偿原告范殿阁经济损失17073.29元。
另外此次事故还造成王海臣和于永勤的财产损失，经法院判决由被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在强制险限额内，一次性赔偿原告王海臣财产损失1108.96元。由被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在商业险限额内，一次性赔偿原告王海臣财产损失5080.54元。由被告杨东学一次性赔偿原告王海臣财产损失564.50元。由被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在强制险限额内，一次性赔偿原告于永勤财产损失891.04元。由被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在商业险限额内，一次性赔偿原告于永勤财产损失3720.56元。由被告杨东学一次性赔偿原告于永勤财产损失413.40元。
上述各项赔偿款均已履行完毕。
原告范殿阁第一次诉讼后，又到唐山市第二医院住院治疗115天（2012年3月19日—2012年7月12日），支出门诊检查费167.10元，住院治疗费51336.82元。被诊断为：1、左胫腓骨外伤术后骨质缺损。2、左内踝外伤术后骨性愈合。后又住院治疗28天（2012年9月19日—2012年10月18日），支出门诊检查费56.35元，住院治疗费14965.93元。被诊断为：左小腿外伤胫骨骨质缺损骨段滑移术后。原告范殿阁自2011年4月起至2013年1月期间到唐山市第二医院复查支出费用为1892.46元。原告范殿阁在青龙满族自治县大巫岚乡西汉沟村卫生所支出医药费13007.50元；在唐山市人民医院支出西药费162.90元；在青龙满族自治县医院支出检查治疗费659.50元；在唐山协和医药连锁有限公司支出药费689.10元；在青龙满族自治县双山子中心卫生院支出检查治疗费640.90元；在河北联合大学附属医院支出检查费460元；在天津市天津医院支出检查治疗费683.40元；在唐山华美医疗器械有限公司支出购买轮椅款1130元；在上海寓然医疗器械有限公司支出购买管夹945元。原告范殿阁经青龙满族自治县人民法院委托，在秦皇岛海港司法鉴定中心进行鉴定，该机构于2012年12月27日出具司法鉴定意见书。鉴定意见为：被鉴定人范殿阁的伤残等级分别为柒级、玖级、拾级。因鉴定支出放射费158元，鉴定费800元。原告次女范腾达，1998年9月2日出生，发生事故时12周岁。
原告第三次住院出院后向原审法院提起诉讼，原审法院依法作出（2015）青民初字第1492号民事判决书，该判决书送达后被告秦皇岛市升华中等职业学校不服，提起上诉，本院经过审理后将案件发回原审法院重审。原审法院依法另行组成合议庭开庭审理，并依法作出（2014）青民初字第1415号民事判决书。判决书送达后，原审被告杨东学不服，依法向本院提起上诉，本院作出（2015）秦民终字175号民事判决书，判决驳回上诉，维持原判。现原审法院依法作出的（2014）青民初字第1415号民事判决书现已生效，该判决书所认定的原告经济损失为：一、医疗费66526.20元（167.10元＋51336.82元＋56.35元＋14965.93元）。二、误工费280天×35.14元／天=9839.2元。三、护理费143天×35.14元／天=5025.02元。四、伙食补助费143天×50元／天=7150元。五、营养费143天×5元／天=715元。六、伤残赔偿金7120元／年×20年×43%=61232元。八、精神损害抚慰金20000元。九、被抚养人范腾达生活费4711元／年×6年×43%÷2人=6077.19元。十、鉴定费及鉴定检查费958元。十一、辅助器械1130元。十二、交通费3000元。以上合计181652.61元。并对上述损失判决被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在强制险限额内赔偿原告范殿阁经济损失100964.62元，被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司在商业险限额内赔偿原告范殿阁经济损失37539.32元，被告杨东学在强制险限额内赔偿原告范殿阁经济损失43148.67元，被告蒋龙、秦皇岛市升华中等职业学校不承担给付赔偿金责任。
原告范殿阁第二次诉讼后，又到唐山市第二医院住院治疗4天（2015年1月27日-2015年1月31日），支出住院费2866.45元、门诊检查费294.2元。被诊断为：左胫骨骨缺损骨段滑移术后骨性愈合；左腓骨骨折术后畸形愈合；左小腿外伤皮瓣术后。原告范殿阁自2013年2月起至2014年12月期间到唐山市第二医院复查支出费用为1416.75元。原告范殿阁到青龙满族自治县第二医院支出医药费254.04元、到青龙满族自治县双山子中心卫生院支出医药费495.06元、到唐山协和医药连锁有限公司支出药费78元。本次住院共给原告造成如下经济损失：医疗费总计3160.65元，误工费4天×42.22元／天=168.88元，护理费4天×42.22元／天=168.88元，伙食补助费4天×50元／天=200元，营养费4天×5元／天=20元，交通费1000元，上述总计4718.41元。
上述事实，有原、被告陈述，（2014）青民初字第1415号民事判决书复印件，（2015）秦民终字第175号民事判决书复印件，唐山市第二医院诊断证明书、出院证、住院病历、医疗费票据，青龙满族自治县第二医院医疗费票据，唐山协和医药连锁有限公司票据，青龙满族自治县双山子中心卫生院票据，交通费票据等予以证实，并经庭审质证、认证，原审法院予以采信。
原审法院认为，一、被告蒋龙违规驾驶致车辆驶入逆向与被告杨东学驾驶的两轮摩托车相撞后驶入修理厂院内将原告撞伤，并撞坏房屋和修理设备，依据事故认定的主次责任，被告蒋龙、被告杨东学应该承担赔偿责任。我院对该次交通事故产生的纠纷已经作出生效判决，判决确定被告蒋龙应负90%的赔偿责任，被告杨东学应负10%的赔偿责任。被告蒋龙驾驶车辆的车主系被告秦皇岛市升华中等职业学校，被告秦皇岛市升华中等职业学校作为车主，应该承担其司机所致事故的赔偿责任。被告秦皇岛市升华中等职业学校虽然为被告蒋龙驾驶的CB1004小型普通客车在被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，但前两次诉讼本院判决的被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司赔偿原告范殿阁的人身、财产损失总金额已经达到了交强险和商业险限额，故被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司不再承担给付赔偿金责任。被告杨东宝未投保交强险，根据《最高院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持”，庭审中，原告虽然没有明确表示要求被告杨东学在交强险范围内承担赔偿责任，但要求法院依法判决。故就本案原告的损失而言，因被告杨东学的交强险限额尚未赔满，故医疗费、误工费、护理费、交通费应由被告杨东学在交强险限额内进行赔偿，伙食补助费和营养费由被告秦皇岛市升华中等职业学校和被告杨东学按照责任比例进行赔偿。
对原告范殿阁的相关诉讼请求的认定：①原告的医疗费主张中，在唐山市第二医院住院期间支出的门诊费及住院费有住院病历及医疗费票据予以佐证，本院予以支持。2013年2月起至2014年12月期间到唐山市第二医院复查支出费用及在其他医院、医药公司检查和购买药品支出的费用，因无相关医嘱予以证明，属于原告扩大损失，本院对此不予支持。原告提交的唐山市第二医院医疗费票据中包含2张病历取证费用票据，该部分费用不是原告在此次交通事故中的直接损失，故本院不予支持。综上，本院认定原告的医疗费支出为3160.65元。②原告主张的误工天数过高，在原告前两次起诉时，本院已经分别支持了原告113天和280天的误工天数，且在原告第二次起诉时，本院已支持其残疾赔偿金的诉讼请求，故本院对原告此次住院期间以外的误工天数均不予认可，误工费标准本院参照河北省2014年农、林、牧、渔业日平均收入42.22元／天计算，误工费为4天×42.22元／天=168.88元。③原告主张的护理费标准过高，本院参照河北省2014年农、林、牧、渔业日平均收入42.22元／天计算，护理费为4天×42.22元／天=168.88元。原告主张的交通费较高，根据住所地、住院地等情况，本院酌情考虑交通费1000元。⑤原告主张的营养费标准过高，本院酌定为5元／天，营养费为4天×5元／天=20元。
综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第四十八条，《最高人民法院﹤关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题﹥的解释》第十九条，《最高人民法院﹤关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题﹥的解释》第二条、第十七条之规定判决：一、由被告杨东学在交强险项下，于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失4498.41元（其中：1、医疗费3160.65元。2、误工费168.88元。3、护理费168.88元。4、交通费1000元。合计4498.41元。）。二、由被告杨东学于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失22元（其中：1、伙食补助费200元。2、营养费20元。计220元×10%=22元。）。三、由被告秦皇岛市升华中等职业学校于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失198元（其中：1、伙食补助费200元。2、营养费20元。计220元×90%=198元。）。三、被告蒋龙不再承担给付赔偿金责任。四、被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司不再承担给付赔偿金责任。五、驳回原告其他诉讼请求。如未在本判决书规定的期限内履行给付金钱的义务，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第253条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1954元，减半收取977元，由原告范殿阁负担900元，由被告河北省秦皇岛市升华中等职业学校负担69元，被告杨东学负担8元。
判后，杨东学不服，向本院提出上诉称，（2014）青民初字第1415号民事判决书判决其在强制险限额内赔偿原告范殿阁经济损失43148.67元，根据范殿阁各项损失情况判断，该金额已经包含交强险赔偿医疗费10000元限额，本次判决不应再判决上诉人在交强险限额内负担医疗费。
被上诉人秦皇岛市升华中等职业学校辩称，原审法院判决合理合法，上诉理由不成立，应予以驳回。
被上诉人蒋龙辩称，上诉人杨东学在交强险赔偿限额内赔偿受害人各项损失符合法律规定，原审判决并无不当。
被上诉人范殿阁辩称，本次事故造成本人身体受到伤害，各项经济损失较大，目前还没有完全得到赔偿，请求法院尽快判决。
本院经审理查明的事实与原审查明的事实一致。
本院认为，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十三条：“机动车交通事故责任强制保险在全国范围内实行统一的责任限额。责任限额分为死亡伤残赔偿限额、医疗费用赔偿限额、财产损失赔偿限额以及被保险人在道路交通事故中无责任的赔偿限额……”和《中国保监会关于调整交强险责任限额的公告》中规定被保险机动车在道路交通事故中有责任的赔偿限额为：死亡伤残赔偿限额110000元人民币；医疗费用赔偿限额10000元人民币；财产损失赔偿限额2000元人民币。根据（2014）青民初字第1415号民事判决书判项内容与被上诉人范殿阁各项损失情况，能够确认上诉人杨东学已经按照交强险医疗费赔偿限额进行了赔偿。鉴于本案与（2014）青民初字第1415号案件属于同一交通事故，根据《最高人民法院关于在道路交通事故损害赔偿纠纷案件中机动车交通事故责任强制保险中的分项限额能否突破的请示的答复》（（2012）民一他字第17号）意见，新发生的医疗费应按照双方责任比例进行负担，因此，上诉人的上诉理由成立，原审判决适用法律部分错误，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项之规定，判决如下：
维持河北省青龙满族自治县人民法院（2015）青民初字第1918号民事判决判项四、五、六，即被告蒋龙不再承担给付赔偿金责任；被告永诚财产保险股份有限公司秦皇岛中心支公司不再承担给付赔偿金责任；驳回原告其他诉讼请求。
二、撤销河北省青龙满族自治县人民法院（2015）青民初字第1918号民事判决判项一、二、三，即由被告杨东学在交强险项下，于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失4498.41元（其中：1、医疗费3160.65元。2、误工费168.88元。3、护理费168.88元。4、交通费1000元。合计4498.41元。）；由被告杨东学于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失22元（其中：1、伙食补助费200元。2、营养费20元。计220元×10%=22元。）；由被告秦皇岛市升华中等职业学校于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失198元（其中：1、伙食补助费200元。2、营养费20元。计220元×90%=198元。）。
三、由上诉人杨东学在交强险项下，于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失1337.76元（其中：1、误工费168.88元。2、护理费168.88元。3、交通费1000元。合计1337.76元。）。
四、由上诉人杨东学于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失338.07元（其中：1、医疗费3160.65元。2、伙食补助费200元。3、营养费20元。计3380.65元×10%=338.07元。）。
五、由被上诉人秦皇岛市升华中等职业学校于判决生效后十日内一次性赔偿原告范殿阁经济损失3042.59元（其中：1、医疗费3160.65元。2、伙食补助费200元。3、营养费20元。计3380.65元×90%=3042.59元。）。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费977元，由范殿阁负担477元，杨东学负担250元，秦皇岛市升华中等职业学校负担250元。二审案件受理费50元，由秦皇岛市升华中等职业学校负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 张新华
审 判 员 吕 铭
代审判员 潘小双
二〇一六年六月二十日
书 记 员 张 霞