河北省邯郸市丛台区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0403刑初49号
公诉机关河北省邯郸市丛台区人民检察院。
附带民事诉讼原告人岳某甲。
委托代理人张净坤。
被告人岳某乙，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年6月4日被刑事拘留，同年6月8日被取保候审。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年9月20日被刑事拘留，同年9月31日被逮捕。现押于邯郸市第二看守所。
邯郸市丛台区人民检察院以丛检公诉刑诉（2016）23号起诉书，指控被告人岳某乙犯故意伤害罪，于2016年1月22日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人岳某甲以要求被告人岳某乙赔偿经济损失为由，向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案，邯郸市丛台区人民检察院指派助理检察员唐阳阳出庭支持公诉，被告人岳某乙、附带民事诉讼原告人岳某甲及代理人到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、2015年4月22日8时许，被告人岳某乙在邯郸市三陵乡东陶庄村南干活时与岳某丁、董某发生争执，被告人岳某乙持砖头将岳某丁打伤。
二、2015年9月19日9时许，被告人岳某乙在邯郸市三陵乡东陶庄村因过路问题与岳某甲发生争执，被告人岳某乙持砖头将岳某甲打伤。
上述事实，公诉机关提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、现场勘查笔录，鉴定意见书等证据材料，认为被告人岳某乙的行为已经触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究刑事责任。
附带民事诉讼原告人要求被告人岳某乙赔偿医疗费68503元、误工费7000元、护理费3000元、住院伙食补助费800元、营养费500元、交通费2000元、鉴定费1100元、精神抚慰金20000元，并当庭要求被告人岳某乙赔偿医疗费150461元、误工费20000元、护理费10000元、住院伙食补助费15000元、营养费15000元、鉴定费1240元等。
被告人岳某乙对公诉机关指控犯罪事实不持异议。
经审理查明：
一、2015年4月22日8时许，被告人岳某乙在邯郸市三陵乡东陶庄村南干活时与岳某丁、董某发生争执，被告人岳某乙持砖头将岳某丁头部打伤。经鉴定，被害人岳某丁的损伤属轻伤一级。
上述事实，有公诉机关移交，并经当庭举证、质证、本院予以确认的下列证据证实：
1、被害人岳某丁陈述，2015年4月22日8时许，其在本市三陵乡陶庄村地里时见岳某乙持锄头把打其爱人董某，其去阻拦，岳某乙持砖头砸其头部。
2、证人董某证明，2015年4月22日8时许，其在本市三陵乡东陶庄村地里干活时因向岳某乙母亲李某借锄头与岳某乙发生争执，岳某乙持锄头把打其胳膊，其爱人岳某丁前来劝阻，岳某乙持砖头砸岳某丁头部；证人李某证明董某找其借锄头时与岳某乙发生争执，后岳某乙持锄头把、砖头殴打董某、岳某丁的时间、地点、经过等情节与被害人岳某丁、证人董某所证均相吻合。
3、现场勘查笔录、现场图显示，案发现场位于邯郸市三陵乡东陶庄村南耕地上，该现场东、南、西、北均为耕地，岳某丁家的耕地上的一处坟头东侧为中心现场。
4、被告人岳某乙作案时使用的砖头照片，经当庭向被告人出示，辨认无误。
5、邯郸市公安局物证鉴定所邯公物鉴（伤检）字2015第0912号法医学人体损伤程度鉴定书显示，被害人岳某丁头面部瘢痕累计8.3CM；鼻中隔、双侧鼻骨、右侧颧弓、双侧上颌窦壁骨折；双侧眼眶内外、下壁可见多发骨质断裂、断端错位，伤情综合评定为轻伤一级。
6、河北省保定精神疾病司法鉴定中心130002090号司法鉴定意见书显示，2015年4月22日案发时被告人岳某乙为限制刑事责任能力。
7、被告人岳某乙供述，2015年4月份的一天，其在本市三陵乡陶庄村地里干活时因董某向其家借锄头与董某发生争执，其将岳某丁、董某给打了。
二、2015年9月19日9时许，被告人岳某乙在邯郸市三陵乡东陶庄村因过路问题与岳某甲发生争执，岳某乙持砖头将岳某甲打伤。经鉴定，被害人岳某甲的伤情属轻伤一级。
1、被害人岳某甲陈述，2015年9月19日9时许，其在本市三陵乡东陶庄村因过路问题与岳某乙发生争执，岳某乙持砖头砸其头部。
2、证人岳某丙证明，2015年9月19日9时许，其在本市三陵乡东陶庄村见岳某乙持砖头砸岳某甲头部；证人武某、岳自民证明岳某乙持砖头将岳某甲打伤的时间、地点、经过等情节与被害人岳某甲陈述、证人岳某丙所证均相吻合。
3、现场勘查笔录显示，案发现场位于邯郸市三陵乡东陶庄村中一条胡同内，该现场东、西两侧均为民宅，南、北均为土路，中心现场位于该条土路上。
4、被告人岳某乙作案时使用的砖头照片，经当庭向被告人出示，辨认无误。
5、邯郸市公安局物证鉴定所邯公物鉴（伤检）字2015第2210号法医学人体损伤程度鉴定书显示，被害人岳某甲右侧顶骨凹陷骨折，顶部硬膜外血肿及右侧顶叶脑挫裂伤，不伴有精神系统体征；蛛网膜下腔出血，不伴有神经系统体征；左顶部、左耳屏前及左耳廓瘢痕总长10.3CM，伤情综合评定为轻伤一级。
6、河北省保定精神疾病司法鉴定中心130002090号司法鉴定意见书显示，2015年9月19日案发时被告人岳某乙为限制刑事责任能力。
7、被告人岳某乙供述，2015年9月19日9时许，其在本市三陵乡东陶庄村因行车问题与岳某甲发生争执，其用拳打岳某甲，并从地上捡起一个东西砸他。
另查明，被害人岳某甲受伤后到河北省医科大学第二医院，邯郸市第一医院住院治疗，住院共计57天，产生医疗费共计121341.19元，花费鉴定费1240元。被害人岳某甲误工费参照河北省2015年全省在岗职工年平均工资计算120天为15201.86元（46239元／年÷365天×120天），住院伙食补助费为2850元（50元×57天），关于护理费，结合被害人的伤情，护理期限计算60天，参照河北省2015年全省在岗职工年平均工资46239元／年1人计算，护理费为7600.93元（46239元／年÷365天×60天×1人），营养费为2850元（50元／天×57天），交通费酌情支持300元。上述费用共计151383.98元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人提交，经当庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、农村合作医疗住院补偿结算单、邯郸市第一医院住院病历、医疗费票据显示，被害人岳某甲受伤后到河北省医科大学第二医院，邯郸市第一医院住院治疗，住院共计57天，产生医疗费共计121341.19元。
2、邯郸市公安局法医学鉴定中心鉴定费票据显示，被害人岳某甲花费鉴定费1240元。
本院认为，被告人岳某乙故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，因案发时被告人岳某乙为限制刑事责任能力，故对其可从轻处罚。因其犯罪行为而使被害人遭受的经济损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求被告人赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等诉请，于法有据，予以支持，其他诉讼请求无相关证据及法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人岳某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年又六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月20日起至2017年3月14日止）。
二、被告人岳某乙赔偿附带民事诉讼原告人经济损失151383.98元，上述赔偿款应在判决生效后十日内履行完毕。
三、驳回附带民事诉讼原告人其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邯郸市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 赵 华
人民陪审员 苑 磊
人民陪审员 豆新丽
二〇一六年三月三十日
书 记 员 邢 栋