吉林省吉林市昌邑区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）吉0202刑初201号
公诉机关吉林省吉林市昌邑区人民检察院。
附带民事诉讼原告人贾某1，公民身份号码：×××，现住吉林市。（系本案被害人）
诉讼代理人贾某2，人。（系原告人父亲）
被告人顾宾，公民身份号码：×××，小学文化，户籍地吉林市。现住吉林市。曾因犯抢劫罪、盗窃罪，于2011年12月1日被吉林市船营区人民法院判处有期徒刑四年十个月，并处罚金七千元。于2015年6月5日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2018年1月18日被刑事拘留，同年1月31日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
吉林市昌邑区人民检察院以吉昌检刑检刑诉（2018）155号起诉书指控被告人顾宾犯故意伤害罪，于2018年3月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人贾某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。吉林市昌邑区人民检察院指派检察员李军、郭帅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某1及其诉讼代理人贾某2，被告人顾宾均到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林市昌邑区人民检察院指控：被告人顾宾于2017年3月28日14时许，在位于吉林市昌邑区哈达湾街和平花园星月网吧附近，因雇佣曹伟强殴打刘某的佣金一事，与曹伟强发生口角。随后，曹伟强电话联系其朋友贾某1来到现场帮忙索要佣金，双方发生厮打。在厮打过程中，被告人顾宾持刀将贾某1砍伤。经吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定：贾某1全身多处瘢痕累计50.1cm，损伤程度构成轻伤一级；左手外伤致示、中、环指部分功能障碍，损伤程度构成轻伤一级。
被告人顾宾曾因犯抢劫罪、盗窃罪被判处有期徒刑，其在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
为证明上述指控事实，公诉机关当庭讯问了被告人顾宾，宣读了被害人陈述、证人证言、相关书证等证据。并认为，被告人顾宾之行为已构成故意伤害罪，应予惩处。
附带民事诉讼原告人贾某1诉称：要求被告人赔偿原告医疗费74026.80元、护理费7288.28元、住院伙食补助费5300元，营养费5300元，交通费2800元，财产损失费1800元，精神损害抚慰金20万元，合计296515.08元。并当庭提供了医疗费票据、病历、住院病案等证据。
被告人顾宾对指控的故意伤害贾某1的犯罪事实没有意见，未做辩解。对附带民事诉讼原告人贾某1的诉讼请求表示同意赔偿，但认为医药费太多，现在没有赔偿能力。
经审理查明：被告人顾宾于2017年3月28日14时许，在位于吉林市昌邑区哈达湾街和平花园星月网吧附近，因雇佣曹伟强殴打刘某的佣金一事，与曹伟强发生口角。随后，曹伟强电话联系其朋友贾某1来到现场帮忙索要佣金，双方发生厮打。在厮打过程中，被告人顾宾持刀将贾某1砍伤。经吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定：贾某1全身多处瘢痕累计50.1cm，损伤程度构成轻伤一级；左手外伤致示、中、环指部分功能障碍，损伤程度构成轻伤一级。
被告人顾宾曾因犯抢劫罪、盗窃罪被判处有期徒刑，其在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、破案及抓捕经过载明，被告人顾宾的到案过程。
2、常住人口信息表及身份证，载明被告人顾宾及刑事附带民事原告人贾某1的身份情况。
3、接收证据材料清单载明，作案砍刀1把。
4、刑事判决书及释放证明载明，2011年12月1日被告人顾宾因犯抢劫罪，被吉林市船营区人民法院判处有期徒刑三年六个月，并处罚金二千元；因犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金五千元，数罪并罚，决定执行有期徒刑四年十个月，并处罚金七千元。于2015年6月5日刑满释放。
5、证人王某证言证实，2017年3月末的一天，大概12点多，我在吉林市昌邑区和平花园18号楼前市场附近的小吃部，看见一个男的站着和一男一女说话，那一男一女骑着摩托车。大约过了四十分钟左右，来了一个年轻的男子，看样子和那个站着的男子是一起的，后来不知道什么原因，骑摩托车的男子把后来的那个年轻男子按在地上，骑摩托车的男子用一只腿的膝盖压在这个男子的肚子上，另一只腿半蹲在地上，手上举着刀在砍人，之前站着和他唠嗑的男子上前拉砍人的男子，抢他手里的刀，但没有抢下来，之后砍人的男子站起来，用刀砍抢他刀的男子，但没有砍到。这时那个被砍的男子站了起来，没走几步就蹲下来，流了好多血，我看见他双手被砍伤了，脖子也被砍伤。砍人的男子看见就招呼和他一起的女的快跑，他们把刀扔了，骑摩托车就跑了。
6、证人刘某证言证实，2017年3月28日，我在我女朋友张爽家睡觉，下午1点多，顾宾和一个身材较瘦的男子进来，顾宾直接到厨房和张爽吵架，身材较瘦的男子直接到卧室打我，我没有还手，这名男子还把一个玻璃杯弄碎了，要拿玻璃捅我，但没有捅。这时顾宾进来，在我皮箱里拿出一把西瓜刀，并把刀架在我脖子上，我俩聊了几句，顾宾就把刀放下了，过了一会，顾宾叫打我的男人进来和我道歉，还让他拿刀捅自己一下，较瘦的男子不干和顾宾吵了起来，之后他们俩和张爽就一起走了。后来，张爽和我说，较瘦的男子管顾宾要钱，顾宾没给，较瘦的男子就又找个男子，结果顾宾用我的西瓜刀，把后来的男子给砍了。
7、证人张某证言证实，我跟别人说我叫张爽，我和刘某曾是男女朋友。2017年3月末的一天。顾宾领着一个男来到我家，刘某也在我家，他们就把刘某打了，还说要挑刘某的手筋，刘某当时和顾宾保证不在和我处对象，顾宾才放了他。我怕他真的挑刘某的手筋，就和顾宾一起出去了，顾宾走的时候，拿走了一把西瓜刀。之后我们到了吉林市昌邑区哈达湾街和平花园星月网吧附近串店吃饭，那个帮顾宾打刘某的男子管顾宾要钱，顾宾没给，他们就吵起来了，那个男的就打电话招人来，过了十多分钟，就来了一个人（贾某1），那个人跟顾宾说要找个地方唠唠，顾宾就把摩托车上西瓜刀拿了出来，要拿刀砍他，他俩就开始抢刀，并且都倒在地上，等顾宾和贾某1起来的时候，我看见贾某1的手受伤了。之后顾宾骑着摩托车拉着我走了。
8、被害人贾某1陈述，2017年3月28日1时许，我朋友曹伟强给我打电话，让我到哈达湾街和平花园市场找他，我到现场后，看见曹伟强站在那里和一个骑摩托车的男子说话，摩托车上还有个女的，我听了一会，知道曹伟强管那个人要钱，我就说了句赶紧还钱之类的话，那个骑摩托车的男子就拿出来一把挺长的刀，过来砍我，第一刀砍在我脖子上，接着还要砍我，我用两只手挡着，刀就都砍到我手上了，我被砍倒，头也嗑了两下，我当时就迷糊了，看见他好像追曹伟强去了，但没看砍到曹伟强，之后他就跑了。
9、被告人顾宾供述，我和张爽（张某）处对象期间，刘某总找他，我就找到曹伟强让他帮我打刘某，我当时说要曹伟强把刘某攮坏的话，给他500元。曹伟强说打几下吓唬吓唬得了。然后我们来到张爽（张某）家，曹伟强用拳头打刘某的面部很多下，并拿刘某家中的一把西瓜刀，说要把刘某是手筋挑了，但实际没挑。打完刘某我用刘某的衣服把西瓜刀包了一起拿走了。完事我拉着曹伟强和张某一起到和平花园市场附近的饭店吃饭，曹伟强管我要500元，我没钱，我们就吵吵起来，曹伟强就打电话给他朋友，不一会他朋友过来（被砍伤的那个人），曹伟强还管我要钱，我没有，曹伟强就先用拳头打我，之后他俩一起对我拳打脚踢。在打斗过程中我在摩托车上取出西瓜刀砍了曹伟强朋友的脖子一刀，他用手挡就把手砍坏了，我看见曹伟强朋友是手出血了，我带着我媳妇就走了。
10、吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书载明，被鉴定人贾某1全身多处瘢痕累计50.1cm，损伤程度构成轻伤一级；左手外伤致示、中、环指部分功能障碍，损伤程度构成轻伤一级。
11、辨认笔录载明，贾某1辨认顾宾是砍伤他的人；刘某辨认顾宾、曹伟强；证人王某辨认砍人男子是顾宾。
12、现场监控录像，载明民警在案发现场小林食杂店调取的当时案发过程。
另查明，被害人贾某1受伤后住院治疗53天，一级护理5天、二级护理48天；发生医药费72589.69元，交通费2661.5元。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明，本院予以确认：
1、医药费票据18张载明，被害人贾某1发生医药费72589.69元。
2、交通费票据54载明，被害人贾某1发生交通费用2661.5元。
3、吉林市人民医院住院病案一本载明，被害人贾某1在2017年4月2日至5月5日住院33天，二级护理33天。
4、吉林大学中日联谊医院住院病案一本载明，被害人贾某1在2017年3月28日至4月2日住院5天，一级护理5天。
5、吉林市人民医院住院病案一本载明，被害人贾某1在2017年5月24日至6月8日住院15天，二级护理15天。
本院认为，被告人顾宾故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人顾宾曾因犯抢劫罪、盗窃罪被判处有期徒刑，其在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。由于被告人顾宾的犯罪行为给附带民事诉讼原告人贾某1造成了经济损失，故其应当承担赔偿责任。根据相关规定并结合本案实际情况，对附带民事诉讼原告人贾某1所发生费用计算如下：1、医药费72589.69元，护理费7288.28元、住院伙食补助费5300元。属合理费用，本院予以支持；被告人顾宾当庭提出医药费太多，但没有证据证明其主张，故本院不予采纳。2、交通费酌情予以支持2600元；3、营养费、财产损失费、精神损害抚慰金因于法无据，本院不予支持。后续治疗费可待实际发生后另行告诉。综上，根据本案中被告人顾宾的犯罪事实、犯罪性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条、第三十六条第一款及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：
一、被告人顾宾犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2018年1月18日起至2020年11月17日止）。
二、被告人顾宾赔偿附带民事诉讼原告人贾某1医疗费72589.69元、护理费7288.28元、住院伙食补助费5300元、交通费2600元，共计人民币87777.97元，于判决生效后十日内付清。
三、扣押在案的作案工具砍刀予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 杨 楠
审 判 员 肖 鹤
人民陪审员 于耀香
二〇一八年六月七日
书 记 员 安 婷