云南省孟连傣族拉祜族佤族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云0827刑初29号
公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。
被告人李某甲，男，生于1969年12月18日，贵州省仁怀市人，汉族，小学文化，个体户，户籍地为贵州省仁怀市，现住孟连县。因本案，于2015年11月20日被孟连县公安局刑事拘留，同年12月4日被逮捕,当日被释放，2016年6月3日被孟连县公安局监视居住，2016年12月3日解除监视居住。2017年2月10日被取保候审。
辩护人李家标,云南天溯律师事务所律师。
孟连县人民检察院以孟检刑诉（2017）30号起诉书指控被告人李某甲犯过失致人死亡罪，于2017年2月10日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年4月27日在本院第一法庭公开开庭审理了本案。孟连县人民检察院指派检察员冯宝生、ＸＸ出庭支持公诉，被告人李某甲及其辩护人李家标到庭参加诉讼。现已审理终结。
孟连县人民检察院起诉书指控，2015年11月18日17时许，被害人扎某甲在孟连县农贸市场内盗窃被告人李某甲家1袋土豆，后被被告人李某甲和其妻吕某某发现，被告人李某甲和妻子吕某某在农贸市场老街路口将企图逃离现场的被害人扎某甲截停，因一时气愤和防止扎某甲逃跑,被告人李某甲朝被害人扎某甲头部打了一拳,致被害人扎某甲当场仰面栽倒在水泥地上,被害人扎某甲从地上爬起来刚要逃走，被告人李某甲又用脚向被害人扎某甲踢去被被告人的妻子吕某某拦住未踢到。吕某某打电话报警，随后被害人扎某甲再次欲逃走时，被被告人李某甲推倒，致使被害人扎某甲脚朝天，后脑着地栽倒，栽倒过程中被害人头部后侧与停放的三轮车发生碰撞。当日19时52分孟连县娜允派出所民警将被害人扎某甲和一起喝酒的扎某乙带回派出所审查，值班民警将扎某甲和扎某乙带到候问室醒酒，期间被害人扎某甲呕吐两次。2015年11月19日12时，被害人扎某甲被送至孟连县人民医院抢救无效死亡。经普洱市公安司法鉴定中心鉴定,被害人扎某甲死亡原因为枕部颅脑损伤致颅内出血死亡。2015年11月19日19时许，被告人李某甲经公安机关侦查人员电话通知到孟连县公安局刑警大队进行询问时，如实陈述其犯罪事实。对指控的事实，公诉机关向法庭提交了户口证明、到案经过、现场勘验检查笔录、辨认笔录及照片、鉴定意见书、证人证言及被告人供述等证据，指控被告人李某甲的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应以过失致人死亡罪追究被告人李某甲的刑事责任。被告人李某甲还具有自首情节，可以从轻处罚。提请本院依法判处。
法庭审理中，被告人李某甲对公诉机关指控的事实、罪名及出示的证据和适用法律未提出异议，庭审中自愿认罪。
辩护人李家标对公诉机关指控的犯罪事实及适用法律无异议,但提出被告人李某甲有自首情节,案发时主动报案,如实交代犯罪事实;被害人系盗窃惯犯,对死亡的发生有严重过错,事发当天系被害人扎某甲盗窃被告人李某甲家的洋芋时,被被告人及其妻抓到，为阻止其逃跑,才将其推倒;被害人扎某甲的死亡与其身体体质有重大关系,扎某甲长期酗酒,体质脆弱;被告人李某甲系偶犯、初犯,认罪、悔罪,态度好。事发后，被告人李某甲和其家属积极赔偿受害人家属，得到被害人家属谅解，请求对被告人减轻处罚，判处缓刑。
经审理查明，2015年11月18日17时许，被害人扎妈妈家在孟连县农贸市场内盗窃被告人李某甲家1袋土豆，后被被告人李某甲和其妻吕某某发现，被告人李某甲和妻子吕某某在农贸市场老街路口将企图逃离现场的被害人扎某甲截停，因一时气愤和防止扎某甲逃跑,被告人李某甲朝被害人扎某甲头部打了一拳,致被害人扎某甲当场仰面栽倒在水泥地上,被害人扎某甲从地上爬起来刚要逃走，被告人李某甲又用脚向被害人扎某甲踢去被被告人的妻子吕某某拦住未踢到。吕某某打电话报警，随后被害人扎某甲再次欲逃走时，被被告人李某某推倒，致使被害人扎某甲脚朝天，后脑着地栽倒，栽倒过程中被害人头部后侧与停放的三轮车发生碰撞。当日19时52分孟连县娜允派出所民警将被害人扎某甲和一起喝酒的扎某乙带回派出所审查，值班民警将扎某甲和扎某乙带到候问室醒酒，期间被害人扎某甲呕吐两次。2015年11月19日12时，被害人扎某甲被送至孟连县人民医院抢救无效死亡。经普洱市公安司法鉴定中心鉴定,被害人扎某甲死亡原因为枕部颅脑损伤致颅内出血死亡。
另查明，被告人李某甲于2017年2月10日向被害人家属赔偿了经济损失60000元人民币,得到被害人家属书面谅解。
上述事实，有下列证据予以证实：
1、孟连县公安局刑事侦查大队出具的受案登记表、到案经过，孟连县公安局出具的立案决定书，证实2015年11月18日19时许，吕某某向孟连县公安局110指挥中心报案称：“我和老公李某甲在老街路口抓到一个偷我家洋芋的小偷，请你们处理一下”。随即娜允派出所接到指令后出警，将偷洋芋的小偷被害人扎某甲带回娜允派出所审查。因被害人扎某甲酒醉，神志不清，民警将被害人扎某甲留置候问室内醒酒，并派人看管。2015年11月19日12时许，被害人扎某甲出现呕吐、昏迷，被看守民警发现后送往孟连县人民医院抢救无效死亡。经孟连县公安局刑侦大队民警调取老街路口2015年11月18日李某甲夫妇抓获扎某甲时监控视频，发现扎某甲在被派出所民警带回审查前被殴打过，当日19时传被告人李某甲到孟连县公安局执法办案中心进行讯问，并于当日立案进行侦查。
2、孟连县公安局刑事侦查大队出所出具的户口证明，证实被告人李某甲的身份情况与庭审查明的一致，已达到刑事责任年龄，无违法犯罪记录。
3、孟连县公安局刑事侦查大队出具的现场勘验笔录、现场图、现场照片、现场辨认笔录及照片，证实公安机关对位于孟连县农贸市场老街岔路口的犯罪现场进行勘验，绘制现场图，拍摄现场照片。被告人李某甲对案发现场进行了辨认。照片当庭交被告人辨认、质证。
4、普洱市公安司法鉴定中心出具的尸体检验鉴定意见书、理化检验意见书,证实经鉴定、检验,死者扎某甲系枕部损伤致颅内出血死亡,鉴定意见及已告知相关当事人。
5、孟连县公安局刑事侦查大队出具的在孟连县公安局娜允派出所监控室调取的农贸市场卖鱼处电信杆、大农贸市场老街路口两段的监控视频，视频来源说明，证实在案发现场被告人李某甲在该地打着过被害人扎某甲。
6、孟连县公安局刑事侦查大队出具的自首情况说明，证实被告人李某甲于2015年11月18日当晚主动配合公安机关，到孟连县公安局执法办案中心询问室接受询问，并交代了当晚殴打被害人扎某甲的事实。被告人李某甲有自首情节。
7、证人证言：
（1）证人岩某甲（娜允派出所协警）的证言，证实2015年11月18日19时48分许，我接到有人报警称在孟连县大农贸市场抓到一个小偷,要求我们出警，我就打电话叫协警岩某乙出警，到20时30分许他们带了两个人回来，一个叫扎某甲，另一个我不知道，我走到两人身旁时闻到一股酒味，当时两人站都站不稳了，一会站，一会躺。过了近1个小时，我和岩某乙、扎某丙、岩某丙一起将两人抬进候问室，当时他们两人互相没有发生争执、打斗，我们也没有打过他们。后来我到值班室值班去了。
（2）证人陈某甲（娜允派出所协警）的证言，证实2015年11月19日8时接到岩某丙通知，要我和他到娜允派出所候问室守人，11时我到候问室只有岩某丙一人看守，当时扎某甲在睡觉，扎某乙坐在一旁，过了20分钟扎某甲呕吐，11时50分岩某丙打饭回来，把饭交给扎某乙，让扎某乙叫扎某甲吃饭，12时30分扎某甲又呕吐了一次。13时许，扎某乙叫岩某丙说，扎某甲要死了，岩某丙对扎某甲进行检查后发现扎某甲没有呼吸了，就打电话给值班室，后民警张某甲、罗某甲、陈某乙来到发现扎某甲确实没有了呼吸，就将扎某甲送到孟连县人民医院抢救，经抢救无效死亡。
（3）证人岩某丙（娜允派出所协警）的证言，证实2015年11月19日8时许接到协警大队长陈某丙的通知，叫我到娜允派出所候问室守人，8时6分许我到娜允派出所候问室，候问室内其中一人在熟睡，另一人（扎某乙）坐着，11时20分许，之前睡觉的那个人呕吐后又一直在睡。12时许我打饭回到娜允派出所候问室，喊那两个人吃饭，只有（扎某乙）吃了另一个没有反应,12时20分许,先前呕吐的那个人又呕吐,12时50分许某某喊我说睡觉的那个人要死了,我进去检查了一下,那个人已经没有了呼吸,我就打电话给值班室,等民警张某甲来到候问室将那个人送去医院抢救。
（4）证人张某乙（娜允派出所协警）的证言，证实2015年11月18日21时40分许，罗某乙打电话通知叫我到娜允派出所候问室守人。2015年11月19日0时7分许我到娜允派出所候问室时，罗某乙坐在椅子上守着那两个人，那两个人都在睡觉，当日8时许换班我和罗某乙便休息了。
（5）证人罗某乙（娜允派出所协警）的证言，证实2015年11月18日20时40分许我接到陈某丙通知,要我安排两个人到娜允派出所候问室守人。2015年11月19日0时15分许我来到候问室，刀某某守着，那两个人都在睡觉，两人没有发生争执、打斗。当日8时岩某丙来换班，我就休息了。
（6）证人刀某某（娜允派出所协警）的证言，证实2015年11月18日21时17分许,协警大队长陈某丙通知我到娜允派出所候问室守人，21时35分许我到娜允派出所候问室时，李某乙在候问室守着人，候问室内两人正在熟睡，23时30分其中一人（扎某乙）醒起说要上厕所，我和李某乙打开门进去看看熟睡的另一个人，当时那个人平躺着，还在打呼噜，我对李某乙说，没有什么事。过了十分钟左右李某乙换班走了，2015年11月19日0时15分罗某乙来换班我便回住处了。
（7）证人李某乙（娜允派出所协警）的证言，证实2015年11月18日21时13分许，陈某丙队长通知我去娜允派出所守两个酒醉人，我到娜允派出所候问室时岩某甲守着两个酒醉人（其中一个叫扎某乙，另一个叫什么我不知道），我接班后岩某甲就走了。21时35分许刀某某来和我一起守，在我们守的期间两人没有发生争执，扎某乙上了一次厕所，另一个一直睡觉，还打呼噜，罗某乙来换班，我就回家了。
(8)证人陈某丁（娜允派出所民警）的证言，证实具体时间记不清了,派出所带回一个叫扎某甲的男子,这个人我认识,经常在大农贸市场活动,居无定所,还经常小偷小摸,爱喝酒,所以经常打交道。当天看见他酒醉还去偷东西,被我们的人带回来很生气,就朝他的背部踢了他一脚,当时扎某甲的头没有撞在地上。
（9）证人岩某丙（娜允派出所民警）的证言，证实2015年11月18日晚，出警人员将扎某甲带回娜允派出所，因为扎某甲经常小偷小摸，民警陈某丁有些生气就朝扎某甲背部踢了他一脚，头没有撞在地上。扎某甲当时有很大一股酒味，走路都很走不稳，扎某甲我认识，我值班出警遇到过两三次，都是因为他酒醉偷东西，已经警示教育过他好多次。
（10）证人李某丙的证言，证实2015年11月18日18时30分许，我旁边摊位的吕某某的洋芋等疏菜留在摊位上，我看见一个穿花格子衣服的男子从吕某某摊位旁边拖着一袋洋芋出来，就打电话给阿惠，让她告诉吕某某，好像有人偷她家的洋芋，叫她过来看看是不是她家的。之后我就跟着那个男子到卖鱼处旁边一家快餐店那里，就上去拉住装洋芋的袋子跟那个男子说，这洋芋不是你的，不能拿走，那个男子转回来骂我，还说这袋洋芋是他捡到的，我怕他打我我就放手回家了。后来吕某某和她老公李某甲到我家找我，说他家的洋芋被偷了。随后我和吕某某还有她老公在大农贸市场一家小卖部找到了那个穿花格子衣服的人，我就告诉吕某某和她老公，穿花格子衣服的人就是偷你家洋芋的人，那个穿花格子衣服的人听到后就往老街路口方向跑，吕某某和她老公就追了上去，我跟在后面，过了几分钟我看见吕某某和她老公把小偷抓住了，这时民警也来到，将小偷带走。
（11）证人吕某某的证言，证实2015年11月18日18时30分我把摊位卖剩的菜收了一下用编织袋盖好后就回家吃饭，19时许，我朋友小惠打电话给我老公说我家农贸市场的菜被小偷偷走了。我和老公赶到农贸市场发现洋芋不见了25公斤左右，接着我们就到李某丙家找到李某丙后，李某丙就带着我们去到农贸市场离我卖菜摊位100米处找到小偷，小偷看见李某丙后就往老街路口方向跑，我和李某丙就追小偷，小偷被我老公拦住，我老公就用右拳头往小偷头部打了一拳，小偷当时头朝天后脑着地倒下，小偷站起来后我拉着我老公不让他再打小偷，我老公又用脚踢小偷，被我拦下没有踢着，接着我老公还用右拳打了小偷一下，具体打到什么位置我不清楚，小偷倒地时也是头朝天倒，小偷倒地时头还撞到三轮车上，接着我就打电话报警，小偷再也没有站起来，直到民警来将他带走。
（12）证人扎某乙的证言，证实扎某甲经常买酒给我吃，我和他经常在一起喝酒。昨天（2015年11月18日）我在孟连县大农贸市场闲逛，看见扎某甲和一个女子吵架，我就去旁边看，但具体因为什么事情吵我不清楚，后来民警来了就把我和扎某甲带到派出所。2015年11月18日晚上8、9点，我和扎某甲一起被送进候问室,由警察守着我们。2015年11月19日7时许，扎某甲吐了两次，这时他已经不会动了，我问他话他也不回答，我就叫警察来看，警察来看后就用车把他拉走了，之后我就不清楚。我和扎某甲被带走之前和被带到派出所期间警察没有打过我们。
（13）证人田某某的证言，证实2015年11月18日晚在我店门口有一男子被一男一女拦住，男的用拳头将拦住的男子打倒后又用脚去踢，被那个女的拉住了，被打的那个男的是仰面倒地的，我店门口停放着一辆三轮车，被打的人是否撞到三轮车我不知道。
（14）证人黄某某的证言，证实扎某甲经常来我家买酒喝，2015年11月18日扎某甲在我家买了二两自考酒喝着的时候，他看见有人来找他，他就跑出去被来找他的人从华连经营部旁的小巷跑出来拦住了，他们怎么打扎某甲我没有看到，只听见倒在地上的声音。
8、被告人李某甲的供述与辩解，证实2015年11月18日18时30分，我和老婆吕某某一起把我家农贸市场卖菜摊位收了一下，就回家吃饭，刚到家阿惠打电话说有小偷偷你家的菜你来看一下。我骑摩托带上我老婆到我家卖菜的摊位一看发现洋芋少了一筐多，随后我和老婆到阿惠家找到阿惠后我们三人到农贸市场里寻找那个小偷（扎某甲），转到农贸市场老街路口的一家商店时，阿惠指着商店门口长凳上坐着喝酒的三个人其中一个说那个就是偷你家洋芋的人，我老婆和阿惠走到那个人面前说你偷了我家的菜，你拿出来，那个人说我没有偷什么，我不知道，我老婆说要报警，那个人站起来往农贸市场出口跑，小偷被我拦住后我老婆来到，我就用右拳头往小偷的头部打了一下，小偷就头朝天后脑着地倒在地上，后小偷站起来，我又准备上去打，被我老婆拦住，我又用右脚踢没有踢到，这时小偷又想跑，小偷的后面有一辆三轮车，我就用右手推他左胸口一掌，想把他推坐在三轮车上，但没有推坐在三轮车上，倒地坐在三轮车后轮旁边的地上，倒地时是否碰着三轮车我不知道，接着我老婆就报了警，民警来后将我们三人带到派出所做了笔录。
9、被害人家属出具的收条，书面谅解书，证实被告人李某甲已赔偿被害人家属60000元人民币，得到被害人家属书面谅解的事实。
上述证据，经本院当庭举证、质证和认证，其来源合法，内容客观真实，具有证据效力和证明力，能够相互印证，足以认定，本院予以确认。
本院认为，被告人李某甲目无国法，在与他人的纠纷中处置不当，过失造成他人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪，应受刑罚处罚。公诉机关指控被告人李某甲犯罪的事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律准确，本院予以确认。本案被告人李某甲犯罪后在未被采取强制措施前主动到办案机关并如实陈述犯罪事实，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。公诉机关及辩护人认为被告人李某甲具有自首情节的意见，本院予以采纳。对辩护人提出被告人李某甲到案后具有悔罪表现，被害人对死亡的发生有过错;被告人李某甲系偶犯、初犯,认罪、悔罪态度好,事发后积极赔偿受害人家属得到家属的谅解,请求对被告人判处缓刑,本院予以采纳。对辩护人提出被害人扎某甲的死亡与其体质有重大关系，无相关证具证实，本院不予采纳。综上，本案被告人李某甲具有自首情节，到案后对被害人家属积极在经济上进行了赔偿，得到了被害人家属的谅解，具有悔罪表现,本院决定对被告人李某甲减轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人李某甲犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向普洱市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 孙文鹤
审判员 董美云
审判员 谢光良
二〇一七年五月八日
书记员 金艳美