吉林省松原市宁江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）吉0702刑初197号
公诉机关松原市宁江区人民检察院
被告人王文彪，男，1968年6月18日出生，汉族，小学文化，农民，现住吉林省松原市宁江区伯都乡蔡家村。曾因犯交通肇事罪，于2006年11月7日被宁江区人民法院判处有期徒刑1年缓刑2年。又因赌博，于2010年8月15日被宁江一分局行政拘留10日。因涉嫌诈骗，于2016年2月20日被松原市公安局宁江一分局取保候审；因涉嫌犯诈骗罪，经我院批准，于2017年1月19日由松原市公安局宁江一分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。
被告人仇井华，女，1965年8月10日出生，汉族，小学文化，农民，现住松原市宁江区伯都乡新民村。因涉嫌诈骗，于2016年2月28日被松原市公安局宁江一分局取保候审；因涉嫌犯诈骗罪，经我院批准，于2017年3月4日由松原市公安局宁江一分局执行逮捕。现羁押于松原市看守所。
松原市宁江区人民检察院以宁检公诉刑诉（2017）158号起诉书，指控被告人王文彪、仇井华犯诈骗罪，于2017年5月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，宁江区人民检察院指派代理检察员肖杨出庭支持公诉，被告人王文彪、仇井华到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2014年10月12日至22日间，松原市风洪农机销售有限公司法人代表于长江（已判刑）找到被告人王文彪，与被告人王文彪经共同预谋，由被告王文彪负责联系本地农民后，冒充农机具车主的身份，伪造虚假的购机手续，向农机部门申报农机补贴。被告人王文彪表示同意后，帮助于长江联系了宁江区伯都乡蔡家村农民王友、陈雷、王海龙、潘学礼、王金玉、牟利、王文秀（均已判刑），被告人王文彪以自己名义和牟利、王文秀分别顶名虚假购买三台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌4YZH-4型玉米收割机。由潘学礼、王金玉分别顶名虚假购买两台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌4YZQH型玉米收割机，每台玉米收割机享受国家农机补贴人民币34000元。由王友、陈雷、王海龙分别顶名虚假购买三台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌554型农业拖拉机，合计骗得农机补贴人民币380300元。
2014年10月12日至25日间，于长江通过相同手段，找到宁江区伯都乡新民村农民被告人仇井华，将此事告知被告人仇井华后，由其帮助于长江联系了宁江区伯都乡新民村农民张万财、贾振江、贾玉坤、田立文、崔洪君、王桂庭、刘殿发、高贵才（均已判刑），由张万财、贾振江、贾玉坤、田立文、崔洪君、王桂庭分别顶名虚假购买六台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌AH554型农业拖拉机，由高贵才、刘殿发顶名虚假购买两台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌4YZQH-2型玉米收割机，合计骗得农机补贴人民币186200元。
2015年12月间，于长江将套取农机补贴一事告知其子于洪涛（已判刑）后，由于洪涛负责在套取农机补贴过程中从松原市奥瑞海山机械有限公司提车，协助于长江办理农机补贴手续。并通过相同手段，找到宁江区伯都村农民被告人王文彪、仇井华，由被告人王文彪帮助于长江顶名虚假购买一台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌AH904型农业拖拉机，由被告人仇井华找到宁江区伯都村农民展淑芹、车桂安（均已判刑）、陈殿义（另案处理），以陈殿义顶名虚假购买一台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌AH554型农业拖拉机，以车桂安名义顶名虚假购买一台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌玉米收割机，以展淑芹名义顶名虚假购买一台松原市奥瑞海山机械有限公司生产的海山牌玉米收割机，合计骗得农机补贴人民币205200元。因公安机关及时发现，以上人员农机补贴资格被取消，农机补贴未发放。
公诉机关认为：被告人王文彪以非法占有为目的，采取虚构事实的手段骗取他人财物，作案9起，赃款合计人民币415300元（其中未遂35000元），数额巨大；被告人仇井华以非法占有为目的，采取虚构事实的手段骗取他人财物，作案11起，赃款合计人民币356400元（其中未遂170200元），数额巨大，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，均应当以诈骗罪追究其刑事责任。鉴于被告人仇井华在案发后主动到公安机关投案,并如实供述所犯罪行,属自首,应依据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定,可以从轻或者减轻处罚。鉴于被告人王文彪、仇井华在诈骗犯罪过程中起次要作用，系从犯，应依据《中华人民共和国刑法》第二十七条之规定，应当从轻、减轻处罚。
被告人王文彪对公诉机关指控的基本犯罪事实供认，但是辩解称指控的9台农机中有一台是真实购买的，已使用了三年。
被告人仇井华对公诉机关指控的事实供认。
经审理查明，除指控被告人王文彪于2014年10月17日购买的海山牌4YZH-4型玉米收割机一台所涉及的补贴款84400元不能认定以外，其他事实能够认定，与指控一致。
上述事实，有公诉机关提供，并经庭审质证、认证的被告人王文彪、仇井华的供述以及证人于某1、于某2、牟某、王某1、王某2、王某3、潘某、陈某、王某4、王某5、贾某、张某1、田某、崔某、贾某、高某、刘某、陈某、展某、车某、张某2、张某3、丁某、姜某、张某4、孙某、鞠某、潘某、刘某、车某1、车某2、耿某、张某5、王某6、张某2、梁某、车某、张5、王某、任某等人证言以及户籍信息、到案经过、农村信用社流水明细、直补折复印件、涉案的陈雷、王文秀、王海龙、牟利、王金玉、王友、潘学礼、王桂庭、贾振江、张万财、田立文、崔洪君、贾玉坤、高贵才、刘殿发等人的刑事判决书、涉案人员陈雷、王文秀、王海龙、牟利、王金玉、王友、潘学礼、王桂庭、贾振江、张万财、田立文、崔洪君、贾玉坤、高贵才、刘殿发农机档案、补贴机具供货与核实表、农机购置补贴指标确认通知书、购机发票、被告人王文彪犯交通肇事罪的刑事判决书、宁江区2015-2017年农业机械购置补贴的事实方案、吉林省关于2014年吉林农业机械购置补贴工作的实施意见、宁江区2014年农业机械购置补贴工作的实施方案、购机单据（王文彪购买一辆90-95马力四轮驱动拖拉机，中央补贴35000元）、照片（涉案农机样机的照片）、松原市宁江区农业机械管理局提供2015年度已上报未补贴名单、行政处罚相关材料（王文彪因赌博于2010年8月15日被宁江一分局行政拘留10日并罚款1000元）等书证证实，足以认定。
关于被告人王文彪于2014年8月购买的海山牌4YZH-4型玉米收割机一台所涉及的补贴款84400元的事实，公诉机关提供了下列证据：
1、提取于宁江区农机局的机动车销售统一发票、农机购置补贴指标确认通知书、补贴机具供货、核实表和提取于被告人王文彪妻子仇井艳的海山玉米售货机产品合格证复印件，证实了被告人王文彪辩解的海山牌4YZH-4型玉米收割机一台销售发票、补贴确认和产品合格证的事实。
2、证人仇井艳的证言（2017年6月26日补充侦查中调取），证实：王文彪是我丈夫。2014年8月24日（我家）从于长江的农机公司买的海山自走式玉米收割机。我家拿了80000元，补贴是84400元。这台机器我家现在还在使用。已经三年了。我手里有这台机器的产品合格证，但没有发票。这台农机的车籍落的是王文彪，农机局有底子。（这台农机在哪？）这台就是我家购买的玉米收获机，我家已经使用三年了。（你家是否得到这台机器的84400元农机补贴？）我家得到农机补贴了，当时买机器时我家拿出了80000元，补贴下来后，直接支付给于长江了。
3、被告人王文彪的供述笔录（2016年1月25日、2017年1月19日），证实“我是在买海山收割机时我认识于长江的”“我是在2013年的时候，我通过于长江买了一台勇猛牌收割机，2014年我又在于长江开的公司购买了一台海山牌收割机，就这样我和于长江就认识了”。
上述证据，证据来源合法，本院予以确认。
本院认为，被告人王文彪以非法占有为目的，采取虚构事实的手段骗取国家专项补贴资金，作案8起，赃款合计人民币330900元（其中未遂35000元），数额巨大；被告人仇井华以非法占有为目的，采取虚构事实的手段骗取国家专项补贴资金，作案11起，赃款合计人民币356400元（其中未遂170200元），数额巨大，其行为均已构成诈骗罪。公诉机关指控被告人仇井华的犯罪事实清楚，证据确实充分，指控罪名成立。公诉机关指控被告人王文彪的犯罪事实中除指控被告人王文彪于2014年顶名购买的海山牌4YZH-4型玉米收割机一台涉及补贴款84400元外，其他犯罪事实清楚，能够认定。被告人王文彪辩解的事实，有公诉机关提供的仇井艳的证言和农机合格证以及相关书证证实，与被告人王文彪的辩解能够相互印证，故就该台农机补贴款84400不能认定。被告人王文彪具有前科劣迹，量刑时酌情从重处罚。鉴于被告人仇井华在案发后主动到公安机关投案,并如实供述所犯罪行,属自首,依法应从轻处罚。鉴于被告人王文彪、仇井华在诈骗犯罪过程中起次要作用，系从犯，依法均当从轻处罚。综上，根据被告人王文彪、仇井华的犯罪事实、性质、情节和对于社会的危害程度，经本院审判委员会（2017）十九次会议讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十七条、第六十四条、第六十七条之规定，判决如下：
一、被告人王文彪犯诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币10万元（刑期自判决执行之日开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年1月19日始至2021年1月18日止。罚金于判决生效后三个月内缴纳）。
二、被告人仇井华犯诈骗罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币8万元（刑期自判决执行之日开始计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，刑期自2017年3月4日始至2020年3月3日止。罚金于判决生效后三个月内缴纳）。
三、被告人王文彪涉案赃款295900元予以追缴，被告人仇井华涉案赃款186200元予以追缴，并返还国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接上诉于吉林省松原市中级人民法院。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 王庆德
人民陪审员 李红艳
人民陪审员 徐淑清
二〇一七年七月十一日
书 记 员 肖 斐