辽宁省沈阳市和平区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）沈和刑初字第00706号
公诉机关沈阳市和平区人民检察院。
附带民事诉讼原告沈阳市和平区平和苑小区业主委员会。
诉讼代理人孙德斌，男，××年××月××日出生，汉族，大学文化，系和平区平和苑小区业主委员会主任，户籍所在地：沈阳市和平区市府大路224-1号。
附带民事诉讼原告人任某丙，女，××年××月××日出生，汉族，初中文化，系个体业主，户籍所在地：沈阳市和平区营口西路**号A-14-4。
附带民事诉讼原告人赵某乙，男，××年××月××日出生，汉族，初中文化，系沈阳盛发制衣有限公司副总经理，户籍所在地：沈阳市沈河区文艺路顺发巷8号351。
被告人胡平，女，××年××月××日出生于辽宁省沈阳市，汉族，高中文化，无职业，户籍所在地：辽宁省沈阳市皇姑区嫩江街*号532。因涉嫌寻衅滋事罪于2014年4月29日被抓获，同年4月30日被刑事拘留，同年6月6日被取保候审。经本院决定于2014年12月15日被宣布逮捕。现羁押于沈阳市第一看守所。
沈阳市和平区人民检察院以沈和检刑诉（2014）768号起诉书指控被告人胡平犯故意毁坏财物罪，于2014年9月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沈阳市和平区人民检察院指派检察员任红光、于涛出庭支持公诉。被告人胡平及其辩护人均到庭参加诉讼。现已审理终结。
沈阳市和平区人民检察院指控，2014年4月29日15时许，被告人胡平在沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座，为泄愤持斧头、电棍将被害人任某乙居住的该楼1404室内窗户玻璃、油烟机等物品砸坏，将被害人赵某乙停放在该楼一楼走廊处的电动自行车砸坏，并将该楼一楼保安室内玻璃、电脑显示器以及该楼电梯控制板面及1、13、14楼电梯控制按纽砸坏。经鉴定，上述物品价值为人民币6217.48元。
附带民事诉讼原告沈阳市和平区平和苑小区业主委员会诉称，要求被告人赔偿：修复玻璃费用6800元、人工费、胶、运费1850元、门板损失修复费用140元、液晶显示器130元、电梯修复费用8900元。
附带民事诉讼原告人任某丙诉称，要求被告人赔偿：电视机损失2199元、油烟机损失2000元、镜子损失180元、八块玻璃窗安装以及清理费6800元、一个月房租金损失2800元、往返机票6000元。
附带民事诉讼原告人赵某乙诉称，要求被告人赔偿电动车损失630元。
公诉机关对上述事实，向法庭提供的证据有：被害人任某乙、赵某乙的陈述，证人刘某甲、刘某乙等人的证言，鉴定意见、扣押物品、文件清单、案件来源，抓捕经过，人口基本信息，电话查询记录及被告人胡平的供述等证据可以证实被告人胡平的上述犯罪事实。公诉机关认为，被告人胡平故意毁坏他人财物，且数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，应以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人就上述事实，向法庭提供的证据有：被毁坏物品照片、鉴定意见、票据、电动车修理发票等证据。
被告人胡平对起诉书指控的的犯罪事实和认定的罪名均有异议。被告人胡平提出，对砸坏沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座一楼的玻璃、被害人任某丙1404室的镜子、被害人赵某乙的电动自行车没有异议，其他物品损失不是其砸坏的，且是被害人任某丙的家人先对其进行的殴打。
经审理查明，被告人胡平居住于沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座1304室，因其楼上业主为被害人任某丙的1404室卫生间漏水而产生矛盾。2014年4月29日15时许，双方又因卫生间漏水问题发生纠纷，被告人胡平为泄愤持斧头、电棍到1404室，将该室内的窗户玻璃、油烟机、电视机、妆台镜等物品砸坏；将被害人赵某乙停放在该楼一楼走廊处的电动自行车砸坏；将该楼一楼保安室内玻璃、电脑显示器、电梯控制板面及1、13、14楼电梯控制按纽等物品砸坏。经鉴定，上述物品价值为人民币6217.48元。
被告人胡平于2014年4月29日被公安机关抓获。
另查，沈阳市和平区平和苑小区业主委员会对沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座被砸坏的电梯、门板、玻璃等物品、被害人任某丙对1404室内的玻璃等物品、被害人赵某乙对电动自行车都进行了修复。
上述事实，有检察机关提交，并经法庭质证、认证下列证据予以证实：
1、案件来源及抓捕经过，证实案件产生经过及被告人的到案经过。
2、物证照片，证实被告人砸坏电视机、油烟机、玻璃、电梯部件、电动车等物品情况及案件现场情况。
3、现场勘验笔录，证实对案发现场的勘验、检查情况。
4、鉴定意见，证实被告人砸坏电视机、油烟机、玻璃、电梯部件、电动车等物品，经鉴定价值人民币6217.48元。
5、被害人任某乙的陈述，证实2014年4月29日在沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座1404室内，其物品被被告人胡平砸坏的事实和经过。
6、诉讼代理人孙德斌的陈述，证实2014年4月29日13时许，沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座的保安室室内的物品和电梯门板被被告人砸坏的事实和经过。
7、被害人赵某乙的陈述，证实2014年4月29日在营口西路平和苑A麻一楼走廊内电动车被被告人砸坏的事实和经过。
8、证人吴某的证言，证实2014年4月29日13时许，沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座的保安室室内的物品、电梯门板等被被告人砸坏的事实和经过。
9、证人刘某乙的证言，证实2014年4月29日13时许，沈阳市和平区营口西路76号平和苑A座1404室内的物品被被告人砸坏的事实和经过。
10、证人刘某甲的证言，证实2014年4月29日13时许，被告人胡平故意毁坏财物的经过。
11、被告人胡平的庭审供述，证实2014年4月29日13时许，被告人胡平故意毁坏财物的事实和经过。
12、被告人胡平的人口基本信息表及电话查询记录，证实被告人胡平的自然情况，无前科劣迹。
13、扣押物品文件清单，证实作案工具斧子、电棍被公安机关依法扣押的事实。
原告人为证实物品损失情况，向本院提交，并经法庭质证、认证下列证据予以证实：
14、现场及毁坏物品照片、价格鉴定明细表、收据、报价表、维修产生的费用，证实被毁坏的物品情况及维修玻璃、门、显示器、电梯等支出的各项费用。
15、飞机票复印件，证实原告人任某丙为处理本案事项，所产生的单程交通费为人民币3000元，因为要往返，所以要求6000元的交通费。
16、护照签证、房产证复印件，证实原告人任某丙往返日本的签证和房屋产权情况。
17、受损电动车照片、电动车的发票、修理电动自行车的配件发票，证实维修电动自行车所产生的费用。
本院认为，被告人胡平故意毁坏他人财物，且数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪。故公诉机关指控成立。
关于附带民事诉讼原告沈阳市和平区平和苑小区业主委员会主张赔偿修复玻璃费用、人工费、胶、运费、门板修复费用、液晶显示器、电梯修复费，依据鉴定意见，确定上述各项经济损失为人民币3330.53元。
关于附带民事诉讼原告人任某丙主张的电视机、油烟机、镜子、玻璃等各项经济损失，依据鉴定意见，确定上述各项经济损失为人民币2568.95元；关于房租、往返机票损失，因房租、机票与被告人毁坏财物的行为无直接因果关系，本院不予支持。
附带民事诉讼原告人赵某乙主张的电动车损失，依据鉴定意见，确定电动车的损失为318元。
本案系因邻里纠纷产生，且被告人胡平能够供述部分犯罪事实，赔偿被害人的经济损失并缴纳罚金，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十二条，第三十六条，第六十一条，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条二款之规定，判决如下：
一、被告人胡平犯故意毁坏财物罪，判处罚金人民币五千元（已缴纳），依法上缴国库。
二、被告人胡平于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告沈阳市和平区平和苑小区业主委员会各项经济损失共人民币3331元。
三、被告人胡平于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人任某甲各项经济损失共人民币2569元
四、被告人胡平于本判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人赵某甲各项经济损失共人民币318元。
五、驳回附带民事诉讼原告沈阳市和平区平和苑小区业主委员会、附带民事诉讼原告人任艳伙、赵某甲的其他诉讼请求。
审 判 长 刘 剑
人民陪审员 王丽华
人民陪审员 吕昆荣
二〇一五年一月十五日
书 记 员 梅婷婷