阜新蒙古族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2015）阜县刑初字第73号公诉机关阜新蒙古族自治县人民检察院。被告人周某某，女，汉族，小学文化，农民，因本案于2014年9月18日被阜蒙县公安局取保候审。辩护人曲为民，系辽宁阜诚律师事务所律师。阜新蒙古族自治县人民检察院以阜县检公刑诉（2015）32号起诉书指控被告人周某某犯故意伤害罪，于2015年3月9日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，期间，公诉机关以补充侦查为由，建议延期审理，本院于2015年7月2日恢复对本案的审理，依法公开开庭审理了本案。阜新蒙古族自治县人民检察院检察员刘世利出庭支持公诉，被告人周某某及其辩护人曲维民到庭参加诉讼。现已审理终结。阜新蒙古族自治县人民检察院指控，2014年5月26日10时许，在阜蒙县扎兰营子乡木头营子村小五家子屯西侧耕地内，被告人周某某与同村村民窦某某因琐事发生口角后发生厮打，在厮打过程中，被告人周某某将窦某某打伤。伤后窦某某到阜蒙县人民医院治疗，医疗诊断为：面部软组织裂伤、右眉区挫擦伤、头部擦挫伤、前胸钝挫伤、右上肢擦挫伤。补充诊断：右第3、4肋骨骨折。2014年7月19日窦某某到阜新市中心医院CT检查：右侧第3-5、左侧第4-6前肋局部见陈旧性骨折改变；无错位。2014年8月25日，经阜新诚信法医司法鉴定所鉴定，被鉴定人右面皮肤裂伤，前胸钝挫伤，右第3-5肋骨骨折，左第4-6肋骨骨折诊断成立，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.6.3c之标准，构成轻伤一级。公诉机关对其指控提供了相应的证据予以证明，公诉机关认为被告人的行为已构成故意伤害罪，提请本院依法判处。公诉机关建议对被告人周某某判处有期徒刑一年至一年零六个月。被告人周某某对公诉机关指控的罪名及犯罪事实均持有异议，辩解称其没有伤害被害人窦某某。其辩护人提出如下辩护意见：阜新诚信法医司法鉴定所＜2014＞司鉴字第142号鉴定书在本案中不能作为证据使用，因为它不具有合法性；不具有与本案的关联性；鉴定报告检验材料不具有真实性。不申请重新鉴定。经审理查明，2014年5月26日10时许，在阜蒙县扎兰营子乡木头营子村小五家子屯西侧耕地内，因被告人周某某认为同村村民窦某某向其家耕地里扔荒草，后质问窦某某时双方口角并发生厮打，在厮打过程中，被告人周某某将窦某某打伤。伤后窦某某到阜蒙县人民医院治疗，医疗诊断为：面部软组织裂伤、右眉区挫擦伤、头部擦挫伤、前胸钝挫伤、右上肢擦挫伤。补充诊断：右第3、4肋骨骨折。2014年7月19日窦某某因鉴定医师需要在阜新市中心医院CT检查：右侧第3-5、左侧第4-6前肋局部见陈旧性骨折改变；无错位。2014年8月25日，经阜新诚信法医司法鉴定所鉴定，被鉴定人右面皮肤裂伤，前胸钝挫伤，右第3-5肋骨骨折，左第4-6肋骨骨折诊断成立，依据《人体损伤程度鉴定标准》5.6.3c之标准，构成轻伤一级。2014年9月18日，公安机关将被告人周某某传唤到案。上述事实，有公诉机关提供的并经庭审质证的以下证据予以证实：1、案件来源、报案材料、到案经过。本案系窦某某报案。2014年9月18日，公安机关将被告人周某某传唤到庭。2、被害人窦某某的陈述。其称2014年5月26日上午大约10点钟左右，其和同村村民刘甲去看地，到山上后刘甲就走了，其去看自己家地时，其看见周某某两口子骑摩托车过去了。等其到其家地头时就看见周某某了，周某某就在其身后骂骂吵吵，接着就拎着镐头冲其过来了，其一回身，周某某拿着镐头用镐头的头部碓在其右侧胸口了，接着就抓着其头发把其按倒在地上后对其拳打脚踢，用手往其身上、脑袋上、胸口等部位拳打脚踢，周某某骑着打其的时候刘甲过来拉架，但没拉开她就走了。后来把其打懵了，怎么回去的记不清了。其还称当时周某某往其嘴里塞土，塞土的时候其咬周某某手指头了。其还称2014年5月26日，其到阜蒙县人民医院住院，一直在阜蒙县人民医院，没有在阜新市中心医院住院，其当时在阜新诚信法医司法鉴定所做鉴定的时候，鉴定医师要求其再拍两个片子，因为阜新诚信法医司法鉴定所就在阜新中心医院，大约是2014年7月19日拍的片子，一个是螺旋CT平扫，另一个是螺旋CT三维成像（3D）。3、证人刘甲（系扎兰营子乡木头营子村村民）的证言。刘甲证实，大约是2014年5月26日上午11点左右，其去看地，出去后看见同村村民窦某某,因两家地离的不远，其就和窦某某一起往山上走，快到周某某家地附近时，看见好像是周某某两口子骑摩托车过去了，其就跟窦某某说了，窦某某和周某某两家地挨着，以前因为一根垄有矛盾，窦某某听其说完就往回走了，其就去看地了。等其看完地回来的时候，正好看见窦某某和周某某她们俩个在道边地上互相厮打，其正好路过，其就过去拉架，其到她们俩个跟前时窦某某在地里朝上躺着，周某某骑在窦某某身上，她们俩个互相用手厮打对方，其过去拽周某某，但没拽下来，没拉开，其就急着回家去找窦某某家人，之后的事其就不知道了。其还证实，当时其拉架时，没注意看她们俩个谁有伤，也没看见有镐头。4、证人周甲（系被害人丈夫）的证言。其证实，2014年5月26日大约上午10点钟左右，其在家垒院墙时同村村民刘甲到其家门口对其说窦淑霞快被周某某打死了，刘甲拉架没拉开，让其快去看看。刘甲告诉其地点在大片地。随后其就往地里跑，等其到地里时看见窦某某在地里躺着，其看见周某某对象骑摩托车驮着周某某往远处去了。后来其把窦淑霞抱回家了。5、证人冷甲（系周某某丈夫）的证言。其证实2014年5月26日上午大约10点钟左右，其骑着摩托车驮着周某某到山上去看花生苗子，其家有两块地的花生苗都缺苗，其到一块地后周某某就下车去另一块地看花生苗了，其就没跟着去。这两块地距离大约300米左右，其和周某某互相都看不见对方。其在地里干活时听见周某某喊其，边喊边往其这边走，其看见周某某后就过去了，当时看见周某某一个人，看见周某某手指头出血了，周某某说是窦某某咬的，其也没多问就驮着周某某上医院了。6、被告人周某某供述。其称，2014年5月26日上午10时许，其到扎兰营子乡木头营子村两头其家耕地去看地，其家地和窦某某地挨着，其发现窦某某把她家地里的荒草拔出来后扔在其家地里，这时其过去找窦某某，让窦某某跟其过去看看，把荒草都扔其家地里，窦某某不承认往其家地里扔荒草，其说都看见窦某某扔荒草了，让窦某某过去看看，说着其就用右手拽着窦某某胳膊往其家里走，走的时候，窦某某就抓住其右手食指后用嘴把其手指头咬住了，之后其和窦某某就互相厮打到一起，其和窦某某都摔倒在地上了，其往外拽手指头，拽好几下没拽出来，其就上去用嘴咬窦某某右侧脸，窦某某一痛就松嘴了，其就将手指头从窦某某嘴里拽出来了，窦某某起来就走了。其没用镐头打窦某某。在之后的供述中，其称没有打窦某某，也没有咬她，也没有骑在窦某某身上打她。7、法医学鉴定书及住院病志材料。证明窦某某诊断内容及住院情况，鉴定窦某某的伤情属轻伤一级。8、阜新县公安局扎兰营子派出所出具的情况说明。主要内容为被害人窦某某受伤后于2014年5月26日到阜蒙县人民医院住院就诊，伤好后出院。后窦某某提出做人身伤害鉴定，公安机关经双方当事人同意，随机网上抽取鉴定机构，抽取到阜新诚信法医司法鉴定所，该鉴定所办公地点在阜新市中心医院。到达鉴定所后鉴定医师要求窦某某重新拍两个片子，在法医师的要求下，于2014年7月19日窦某某在阜新市中心医院做了一个螺旋CT平扫和一张螺旋CT三维成像（3D）两张片子，但窦某某本人没有在阜新市中心医院住过院，没有该院住院病志，只是在法医师的要求下在阜新市中心医院拍了两张片子。9、阜新诚信法医鉴定所出具的关于对窦某某鉴定的说明，主要内容为经鉴定所鉴定专家的研究，对窦某某的鉴定依据说明如下：病历记载被鉴定人有胸部外伤史；阜新市中心医院2014年7月19日CT肋骨三维重建显示右侧第3-5和左侧第4-6骨折影像性质相同。10、阜新市中心医院CT检查报告单（窦某某）诊断所见：右侧第3-5、左侧第4-6前肋骨局部见陈旧性骨折改变；无错位。11、阜新诚信法医司法鉴定所鉴定人王萍出庭说明，阜新诚信法医司法鉴定所于2014年8月25日做出的被鉴定人窦某某伤害程度为轻伤一级的鉴定结论，是采信了阜蒙县医院对窦某某的右第3、4肋骨骨折的论断，并且根据2014年7月19日窦某某在阜新市中心医院CT检查：右侧第3-5、左侧第4-6前肋骨局部见陈旧性骨折的改变；无错位的诊断做出的鉴定结论。还说明，肋骨骨折2根，构成轻伤二级，肋骨骨折6根，构成轻伤一级。12、户籍证明。证明被告人周某某犯罪时已达到刑事责任年龄。本院认为，被告人周某某故意侵犯他人人身权利，且造成他人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。对被告人周某某提出的未打伤被害人的辩解意见，因与本院查明的事实不符，故不予采纳。对被告人的辩护人提出的阜新诚信法医司法鉴定所司鉴字第142号鉴定书不具有合法性，与本案无关联性；鉴定报告检验材料不具有真实性，在本案中不能作为证据使用的辩护意见。经查，被害人窦某某的人身伤害鉴定，是公安机关经双方当事人同意，随机在网上抽取的鉴定机构，鉴定时，鉴定医师要求被害人窦某某重新拍两张CT片，结合被害人窦某某住院病志分析后做出被害人伤害程度为轻伤一级的鉴定结论，被告人的辩护人亦未提供证据证明鉴定结论不具有真实性、合法性和与本案无关联性，故对被告人的辩护意见不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第六十一条、第四十七条之规定，判决如下：被告人周某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。（刑期自判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日）如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省阜新市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。审 判 长  张义审 判 员  李博人民陪审员  陈曦二〇一五年八月五日书 记 员  杨爽