陕西省潼关县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0522刑初9号
公诉机关潼关县人民检察院。
被告人姜某某，男，1977年5月4日生于陕西省安康市，汉族，初中文化程度，农民。2016年12月23日因涉嫌盗窃罪被潼关县公安局拘留，2017年1月6日被逮捕。
潼关县人民检察院潼检刑诉（2017）5号起诉书指控被告人姜某某犯盗窃罪，向本院提起公诉。本院于2017年2月28日立案，依法适用简易程序并组成合议庭，于2017年3月8日公开开庭进行了审理，潼关县人民检察院指派检察员马定奇出庭支持公诉，被告人姜某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
潼关县人民检察院指控：2016年12月8日，被告人姜某某借工友左某某出工未在宿舍的机会，从左某某放在宿舍的衣服口袋内拿走左某某陕西信合银行卡和写着密码的纸条。后姜某某分两次去走卡内共计8600元现金。认定上述事实的证据有：1、被告人供述。2、被害人陈述。3、证人证言4、辨认笔录等。据此认为，被告人姜某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪，提请本院依法惩处。
庭审时，被告人姜某某对公诉机关指控的罪名和事实无异议，未予辩解。
经审理查明：2016年12月8日，被告人姜某某趁工友左某某出工未在宿舍的机会，从左某某挂在宿舍墙上的衣服口袋内拿走左某某一张卡号为623xxxxxxxxxxxxx4335陕西信合银行卡和写着密码的纸条。后姜某某在潼关县桐峪镇陕西信合营业厅通过他人取走左某某银行卡内现金2000元。同月10日，姜某某回到安康市后通过他人在自动取款机取走左某某银行卡内现金6600元钱。两次从被害人左某某的信合银行卡内共计取走8600元，被告人姜某某被抓获后，赃款8600已全部退还，返还给了被害人左某某。
经过当庭举证、质证，认定上述事实的证据有：
1、受案登记表及报案材料载明：2016年12月19日10时许，潼关县公安局桐峪派出所接到左某某报案称：自己在桐峪镇二公里半的宿舍内将银行卡及写着银行卡密码的纸条遗失，经查找，发现卡内现金8000余元现金已于2016年12月8日至10日被人全部取走。
2、被害人左某某陈述：2016年12月18日下午16时许，我下班回到位于桐峪镇二公里半的宿舍内发现我的陕西信合银行卡和写着银行卡密码的纸条不见了，我以为是我放在别的地方了，没在意，12月19日8时许，我去桐峪镇陕西信合查看卡内余额，发现卡内现金已经被人取走，于是我就来报案。我这张银行卡卡号为623xxxxxxxxxxxxx4335，户主是我自己，卡内本来有8600元，密码写在一张纸上，我用写密码的纸包着银行卡。我上班去的时候会将我的外套挂在我位于桐峪镇二公里半的宿舍内床头的墙上，外套内侧衣兜里放着我的钱包，银行卡就在钱包内，写着密码的纸条包着银行卡。我们宿舍一共四个人，庞某某、汪某某、姜某某和我，和我一起来报警的是汪某某，汪某某是我的女婿。我们四人分两班干活，我和汪某某是一般，下班后我会将工服挂墙上，将墙上的衣服穿身上，所以汪某某应该没作案时间，我二人上班期间庞某某和姜某某就会留在宿舍，我衣服内有银行卡及密码的事庞某某、汪某某和我知道。我的银行卡里的钱时2016年12月8日上午被取走的。庞某某、姜某某现在都已经不在二公里半干活了。庞某某是汉中人，头发比较长，身高一米七多一点，脸瘦，中等身材，姜某某是安康人，一米六五左右，三十岁左右，长头发，偏瘦。我查询之后，银行卡里的钱分四次被取走，第一次是2016年12月8日8时30分左右，在潼关县桐峪镇陕西信合营业厅三号柜台被取走2000元，第二次被取走5000元，第三次取走1200元，第四次取走400元，后面三次都是在自动取款机取走的。你们调取的2016年12月8日8时30分许，卡号为623xxxxxxxxxxxx4335的银行卡取钱的监控画面，取款人是以前和我一个宿舍的姜某某，女的我不认识也没见过。姜某某2016年11月28日才来潼关县桐峪镇二公里半上班，跟我住在一个套房里，他住外面，我住里面，中间有隔断，但是没有锁子，2016年12月14日从工队走了以后我再联系不到了。
3、证人汪某某证言证实：2016年12月18日，我和我丈人一块下班后回到桐峪镇二公里半的宿舍，我丈人在换了衣服后称自己的陕西信合银行卡找不到了，因为天已经黑了，银行卡也关门了于是第二天我陪同我丈人左某某来到桐峪镇陕西信合营业厅查询，发现他的银行卡内的钱已经全部被取走。分四次取走，第一次是2016年12月8日8时30分在桐峪镇陕西信合营业厅取走了2000元，后面三次是2016年12月10日取走的，银行说查不到应该是自动取款机取走的，于是我们就来报案了。2016年12月8日我们宿舍里间住着庞树新、我与丈人左某某，外间住着姜某某，里外间没有锁，我看你们调取的2016年12月8日8时许这个监控，取款的人是姜某某，女的是姜某某的相好，我见过一次，不知道姓名，是潼关县太要九队的人，她额头和下颚各有一个黑痣，26岁左右。姜某某于2016年12月14日离开工队，不知道去哪儿了，他已经不接电话了。
4、证人张某某证言证实：2016年12月8日8时许，我在潼关县桐峪镇上山路口“小口旅社”，来了一名男子，他给我说他的手受伤了，让我拿他的银行卡替他去桐峪镇信合银行取2000块钱，我看见他的手背面有包扎，我就答应了他的要求，然后和他就到了桐峪镇信合营业厅。在去信合营业厅的过程中，这名男子给了我一张银行卡，以及银行卡的密码。我和这个男子在信合营业厅的3号窗口，我给工作人员说取2000块钱，并将银行卡递给了工作人员。然后我按照提示输入了密码，工作人员还让我在取款的票上签了名字。最后，工作人员将2000元现金和银行卡、取款小票给了我，我全部又给了那名男子。在我们离开信合营业厅后，那名男子给了我100块钱，说是感谢我的，我拿着钱就走了。我在桐峪镇陕西信合营业厅取钱时，取款单上钱的是银行卡主人的名字，银行卡主人的名字我记不清了，记得是姓“左”的人的名字，让我帮忙那位男子的姓名我不知道，他不到40岁，外地口音，身高大概160厘米，身材较瘦，当时上身穿了一件蓝颜色的夹克上衣。
5、证人李某某证人证言证实：2016年12月初，我和姜某某是男女朋友，在2016年12月10日左右，具体时间我记不清了，姜某某在潼关县桐峪镇零公里街道上给了我1400元钱，过了两天左右，姜某某通过银行转账给我1000元，再过了几天，我和姜某某在潼关县太要镇街道上，姜某某从陕西信合自动取款及取了3000元钱给我。姜某某三次总共给了我5400元，我不知道他这钱是从哪儿来的。他这5400百元是盗窃来的赃款，我愿意主动将这5400元退还。
6、证人姜某甲证言证实：我是姜某某的妹妹，姜某某盗窃的钱我们家属愿意主动退赔，我们愿意将别人退赔后剩余未退赔的2800元全部退赔。
7、证人姜某乙证言证实：2016年12月10日左右，我妻子病重在安康市中医院住院，姜某某到医院来看望我妻子，因为姜某某以前欠我钱，我就提出让姜某某给我还钱，好给我妻子看病，姜某某说他有一张银行卡，里面有钱，只能先给我一部分，他还欠着别人的钱，许好给别人先还钱，姜某某给我说他对街道不熟悉，让我去取钱，我就同意了，姜某某将卡给了我，还告诉我密码是“123456”，后姜某某在病房照顾我妻子，我拿着卡就一个人去取钱了。我出了医院，上天桥来到东堤头的中国银行自动取款机，取出了5000元钱的现金，我走出去没几步就见到了姜某某，我将5000元给了姜某某，姜某某嫌我没有把卡里的的钱全部取走，我就又进去先从中取出1200元的现金，又取出了400元钱的现金，出来后我就将1600元钱给了姜某某。我和姜某某一起回到医院我妻子的病房，他坐了一会就要离开，我送姜某某的时候，姜某某说先给我还800元钱，接着又给了我300元钱，说是让我给我妻子买些水果什么的，然后他就离开了。姜某某给我的十一章陕西信合的银行卡，他没说银行卡是谁的，我妻子已经在2016年12月23日过世了。姜某某给我的钱是盗窃的我不知道，他给我的300元钱可以退还，但是800元钱我不退还，因为那是他还给我欠的钱。姜某某回到安康来中医医院的前几天给我打电话，问我信用卡能否在POS机上取钱，我回答可以。后又问我银行卡是否能在自动取款机上取钱，我回答他说只要有密码就可以取。
8、抓捕经过及移交证明载明：2016年12月22日，陕西省安康市汉滨分局茨沟派出所接到潼关县公安局桐峪派出所电话，要求协助抓捕安康市某某镇某某村村民姜某某，接报后茨沟派出所民警将姜某某抓获，并于当日移送给潼关县公安局。
9、现场勘验笔录及照片6张载明：2016年12月19日15时30分至16时30分，被害人左某某丢失银行卡现场位于陕西省潼关县桐峪镇中金潼关矿业公司二公里半坑口矿工宿舍。中心宿舍位于该宿舍内北排房屋东起第一间内，该房分内外两间，北侧窗户已封死，只有南侧大门可进出，外间通往院内的门有锁，并无异常，房内中间隔断无门，盗窃点位于内侧西墙中段所挂的衣服内侧衣兜。
10、辨认笔录三份及照片10张载明：2016年12月23日15时36分至15时56分，证人张某某对11张彩色男子照片进行辨认，其辨认出2号为让其帮忙取钱的男子，2号为本案被告人姜某某；2016年12月23日15时10分至16时56分，被告人姜某某对其盗取银行卡的现场及取钱的柜台进行了辨认，其盗窃现场位于潼关县桐峪镇中金潼关矿业公司二公里半坑口的工人宿舍内，其2016年12月8日8时30分许用盗窃的银行卡取款2000元的地方位于潼关县桐峪镇陕西信合营业厅三号柜台；2016年12月29日12时15分至12时40分，姜某乙对其帮助姜某某取款的自动柜台机进行了辨认，位于陕西省安康市汉滨区巴山东路东堤头附近中国银行自动取款机；经过被害人左某某、证人张某某、辨认视频截图，认出取款的人就是姜某某。
11、扣押清单四份载明：潼关县公安局桐峪派出所从张某某处扣押现金100元整；从李某某处扣押现金5400元整；从姜某乙处扣押现金300元整；从姜某甲处扣押现金2800元整。
12、银行流水载明：卡号为623xxxxxxxxxxxx4335的银行卡，在2016年12月8日取款2000元，2016年12月10日，取款5000元、1200元、400元。
13、发还清单载明“被害人左某某从潼关县公安局桐峪派出所拿回其被盗现金共计8600元整”。
14、户籍证明一份载明：被告人姜某某生于1977年5月4日，作案时已达完全刑事责任年龄。
15、被告人姜某某供述：2016年11月28日，我来到潼关县桐峪镇中金潼关矿业公司二公里半工地的坑口打工，当时，工地负责人安排我与其他三名工友住在一个宿舍。我们住的宿舍分内外两间，外间的大门有锁子，我们四人每人有一把钥匙，里间的门没有锁，我们可以随意进出。2016年12月7日14时左右，我下工后回到宿舍，其他人都不在。当时，我准备打电话，但是我手机停机了，我就想着看看有没有工友的手机在宿舍，我先打个电话。我就在宿舍里面找手机，在宿舍里间的墙上挂着一个外套，我就去掏衣兜看有没有手机，结果从衣兜里掏出来一部手机和一个钱包。我打开钱包发现了一张陕西信合的银行卡，并且和银行卡放在一起的还有一张纸条，纸条上写着“xxxxxx”。我当时就想着这是陕西信合卡的密码，第二天拿着卡到陕西信合看能取出来钱不，我没有使用手机，将手机和钱包一起装进那件上衣的衣兜里。第二天（12月8日）7点多，我下了工就直接从宿舍里间放陕西信合银行卡的衣服里取出了钱包，将钱包里的银行卡拿的装进自己衣兜里，然后我就坐车来到零公里。在零公里上山路口“小口旅社”门口，我看到一个妇女，便给她说，我手上有伤，让她帮忙到陕西信合给我取一下钱。这个妇女就答应了。在8时多，我就和这个妇女走到了潼关县桐峪镇零公里街道的陕西信合营业厅。原本我是想让她到信合的ATM机上取钱，但她说她不会使用ATM机，只能到营业厅的柜台上取钱。我就告诉了这个妇女银行卡密码，也就是123456，并将我从工地宿舍工友衣服里拿的陕西信合银行卡给了她。在我们来到陕西信合营业厅后，这个妇女就出面到柜台上和信合的工作人员交流，要取两千元钱。我在她旁边一直看着她取钱。当时，这个妇女给工作人员说取两千元，并将银行卡给了工作人员，接着，她按照工作人员提示输入了我给她说的密码，还在取钱的单子上签了名字。最后，工作人员将取出的钱和银行卡及小票递出来给了她，她又全部给了我。我给了这个妇女100元钱表示感谢，我给了我女朋友李某某1400元。12月10日，我乘坐大巴车回到了安康，回安康的时候我带着从工友衣服里拿的那张陕西信合银行卡。再回安康的路上，我通过微信和我爷爷姜某乙联系后，约在安康市第二人民医院见面，因为他媳妇住院，我去看望了一下，我告诉姜某乙我捡了一张银行卡，能取出来钱，他问我里面还有多少钱，我就告诉他还有6000多元，但是卡的主人认识我，让他帮忙给我取一下，姜某乙在安康市区中医医院东北方向十字路口的天桥下，一家中国银行自动取款机上帮我将那张陕西信合银行卡里的6600元余额全部取走了，我通过银行卡给李某某转账了1000元。然后又给了姜某乙1100元，800元是我以前欠他的，300元我给他让他给媳妇买点营养品。后来我又到了潼关，在太要镇街道给了李某某街道给了李某某3000元。我两次一共从我工友银行卡里取走了8600元。我一共给了我女朋友李某某5400元，还给姜某乙1100元，剩余的钱我自己用于生活开销花了。
以上证据相互关联、相互印证，确实充分，足以认定。
本院认为：被告人姜某某以非法占有为目的，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于其庭审时能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，依法可从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人姜某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，并处罚金人民币2000元整。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押一日折抵刑期一日，即从2016年12月23日起至2017年5月22日止。罚金限判决生效后30日内履行）。
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向陕西省渭南市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，须提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 张亮学
代理审判员 韩 栋
人民陪审员 崔来运
二〇一七年三月十四日
书 记 员 刘孝静