江苏省徐州市贾汪区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）苏0305民初383号
原告：潘伟，男，1978年12月5日出生，汉族，住徐州市贾汪区。
委托诉讼代理人：周玉平。
被告：徐州松霖傢俬有限公司。
法定代表人：吕秀兰，该公司经理。
被告：刘家春，男，1972年2月9日生，汉族，住徐州市贾汪区。
以上二被告共同委托诉讼代理人：胡道华，徐州松霖傢俬有限公司法律顾问。
原告潘伟与被告徐州松霖傢俬有限公司（以下简称松霖傢俬）、刘家春提供劳务者致害责任纠纷一案，本院于2016年1月19日立案后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。原告潘伟及其委托诉讼代理人周玉平、被告松霖傢俬、刘家春的共同委托诉讼代理人胡道华、被告刘家春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告潘伟向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告支付误工费12000元（120天×100元/天）、护理费5400元（90天×60元/天）、住院伙食补助费540元（27天×20元/天）、营养费1200元（60天×20元/天）、残疾赔偿金65028元（16257元/年×4）、精神损害抚慰金10000元、交通费2000元、鉴定费1300元，合计97468元；2、本案诉讼费用由被告承担。
事实与理由：2014年10月22日，原告在第一被告处上班时，在车间门口见到第二被告开着叉车叉料，原告上去偿还第二被告借款时，被第二被告驾驶叉车碾伤右足，该叉车系第一被告所有。原告同日入住徐州矿务集团第二医院住院治疗，被诊断为右踝骨折、脱位，左跟骨前部骨折并进行手术治疗，2015年11月23日原告入住贾汪区鹿庄医院取内固定，2015年12月3日出院。原告第一次住院期间的医疗费用，第一被告予以支付，2015年12月21日经江苏浩然风律师事务所委托，邳州市人民医院司法鉴定所对原告的右踝关节功能障碍及误工期、护理期、营养期进行了鉴定，经鉴定原告右踝关节功能障碍，构成人体损伤九级伤残，损伤后需误工120日、护理90日、营养60日。后因赔偿事宜，原告曾多次与二被告协商均未果。故诉至贵院，请求判如所请。
被告松霖傢俬、刘家春辩称，1、原告主张其损害由第二被告碾压造成无事实依据，事发当日，刘家春正在操作叉车工作，原告在刘家春工作过程中前来返还借款，刘家春推脱不要，继续工作，在叉车向前行驶过程中，原告在后追逐，后来脚受伤，刘家春并没有对其实施碾压，也不知道其是如何受伤，被告刘家春对原告的伤害不存在过错；2、原告要求二被告承担连带责任无依据，原告受伤后，曾申请工伤认定，由于其受伤与工作无关，也不是在工作过程中受伤，徐州市人力资源和社会保障局（以下简称市人保局）依法作出不予认定工伤的决定，原告起诉松霖傢俬属于诉讼主体不当，且被告刘家春和松霖傢俬之间是承包经营关系，刘家春并不是松霖傢俬的员工；3、即使原告受伤与刘家春驾驶叉车之间存在因果关系，原告也应当对损害结果承担主要甚至是全部责任，因为原告作为成年人在工作期间应坚守岗位，不应当从事与工作无关的其他事务，而原告在刘家春工作过程中前来还款，原告对其受伤应负有重大或者全部的过错；4、原告住院期间的医药费约30000元松霖傢俬已经垫付；5、原告主张精神损害抚慰金无法律依据，因为被告不存在侵权过错，即使原告受伤也仅在主张补偿的范围内提出请求，综上，请求依法驳回原告的诉讼请求。
双方当事人围绕诉讼请求依法提交了市人保局徐人社工不认字【2014】第37号不予认定工伤决定书、徐州矿务集团第二医院病案、徐州市贾汪区鹿庄医院病案、CT片子、邳州市人民医院司法鉴定所司法鉴定意见书、徐州市中心医院司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费票据，本院组织当事人进行了证据交换和质证，并在卷佐证。
经审理查明，2014年10月22日，潘伟在松霖傢俬上班，9时左右，潘伟在车间门口看到厂长刘家春开着叉车叉料，上前还之前借刘家春的钱，刘家春没要继续工作，潘伟后退被垃圾箱绊倒，后被叉车后轮碾伤右足。同日，潘伟入住徐州矿物集团第二医院住院治疗，诊断为：右踝骨折、脱位（旋前外展III°），右跟骨前部骨折。原告住院17天，于2014年11月8日出院，出院医嘱载明：1、逐渐加强患肢功能锻炼，三月内严禁负重；2、术后1月、3月、6月复查X线；3、术后一年复查X线酌情取出内固定；4、门诊随诊。
2014年12月31日，市人保局受理了潘伟的工伤认定申请。2015年2月26日，市人保局作出徐人社工不认字【2014】第37号不予认定工伤决定书，认为潘伟受到的伤害不符合《工伤保险条例》第十四条、第十五条认定工伤或者视同工伤的情形，决定不予认定或者视同工伤。
2015年11月23日，原告入住徐州市贾汪区鹿庄医院治疗，于当天行右腓骨骨折内固定取出术，于2015年12月3日出院，住院10天。
2015年12月21日，受江苏浩然风律师事务所委托，邳州市人民医院司法鉴定所对潘伟人体损伤致残程度、误工期、营养期进行评定。2015年12月28日，该司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定意见为被鉴定人潘伟因外伤致右踝关节功能障碍，构成人体损伤九级残疾，损伤后需误工120日、护理90日、营养60日。原告合计支出鉴定费1300元，其中支出误工期、护理期、营养期鉴定费600元。
本案审理过程中，被告申请对原告的伤残等级重新进行鉴定，本院予以准许。2016年8月11日，徐州市中心医院司法鉴定所出具司法鉴定意见书，鉴定结论为：被鉴定人潘伟右踝关节功能丧失构成十级伤残。被告支出鉴定费用712元。
本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条规定，用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。本案，被告刘家春作为松霖傢俬的工作人员，开着叉车叉料期间将原告潘伟的右足碾伤，被告松霖傢俬应当承担侵权责任。
原告主张的损失依法计算为：1、误工费，原告陈述受伤前工资为145元/天，刘家春陈述为140元/天，本案原告主张按照100元/天计算误工费，不违反法律规定，本院予以支持，结合司法鉴定意见，原告的误工期为120日，原告主张误工费12000元（120元×100元/天），本院予以支持；2、护理费5400元（90天×60元/天）、营养费1200元（60天×20元/天）、住院伙食补助费540元（27天×20元/天），均不违反法律规定，本院予以支持；3、残疾赔偿金，经被告申请重新鉴定，原告构成人体损伤十级残疾，故原告主张的残疾赔偿金计算为32514元（16257元/年×2）；4、精神损害抚慰金，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条的规定，本院确定精神损害抚慰金5000元；5、交通费，考虑到原告住院治疗的实际需要及双方庭审中的意见，本院酌定支持600元。以上合计57254元，由被告松霖傢俬予以给付。被告刘家春在本案中不再承担赔偿责任。
依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十四条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告徐州松霖傢俬有限公司于本判决生效后二十日内支付原告潘伟误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费合计57254元；
二、驳回原告潘伟的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费880元，鉴定费600元，合计1480元，由原告潘伟负担580元，由被告徐州松霖傢俬有限公司负担900元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省徐州市中级人民法院。
审 判 长 郭海玲
人民陪审员 胡增芬
人民陪审员 王振勇
二〇一七年二月二十八日
书 记 员 王盼盼