江苏省太仓市人民法院
民 事 判 决 书
（2017）苏0585民初6292号
原告：陈某,女,汉族，1982年2月15日生,住河南省舞钢市。
委托诉讼代理人：冯婷，上海市光明（太仓）律师事务所律师。
被告：侯某,男,汉族,1979年2月28日生，住河南省泌阳县。
原告陈某与被告侯某离婚后财产纠纷一案，本院于2017年11月20日立案受理后，依法由审判员朱旖雯适用简易程序于2017年12月19日、2018年2月12日公开开庭进行了审理。原告陈某及其委托诉讼代理人冯婷到庭参加诉讼。被告侯某经本院合法传唤后无正当理由拒不到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告陈某向本院提出诉讼请求：1、请求判令被告归还原告已代偿的信用卡还款134766.14元；2、判令被告向原告归还被告向原告父母的借款50000元；3、诉讼费由被告承担。事实与理由：原被告于××××年××月××河南省婚姻登记处办理了结婚登记，婚后共生育两个儿子。之后因感情破裂于2017年3月31日办理了离婚手续。双方在婚姻登记处办理离婚时签订了《离婚协议书》，该协议中明确约定：被告暂时每月支付两个孩子的抚养费10000元；被告承担婚姻期间的债务，偿还原告名下的招商银行的30万元贷款（实际用于太仓隆发塑料模具有限公司经营），偿还原告名下信用卡（实际由被告使用支配），透支限额共计19.5万元；离婚后被告必须偿还向原告父母的借款5万元。在原被告离婚后，被告并未按照协议内容履行，拖欠孩子的抚养费不付；拖欠银行贷款及信用卡欠款，导致银行已多次催要；拖欠原告父母的借款不还。原告无奈只能多方借款暂时代偿了部分的信用卡欠款。原告考虑到被告是孩子的父亲，多次找到被告希望其能尽快解决还款事宜并支付抚养费，但被告以各种理由推脱，拒不支付，原告只能诉至法院。
被告侯某未作答辩。
经审理查明：原、被告原系夫妻关系，2017年3月31日，双方在民政部门办理了离婚登记手续。在办理离婚登记手续时双方签订了《离婚协议书》，协议书明确：“一、婚后男女双方共育有二子（长子：侯晨曦，2003年3月23日出生；次子：陈子腾，2008年4月17日出生），归女方抚养，男方暂时每月支付两个孩子的抚养费10000元（每个月28号前支付），以后根据生活所需适当上调，以后两个孩子的学费、医疗费及大的费用由男方所付，男方可随时探望并照顾孩子。二、男方自愿将婚姻关系存续期间属于自己的财产份额留给孩子，具体说明如下：1、夫妻共有房产一套（位于太仓市××××室），该房产在女方名下，男女双方达成协议，该房产所有权归女方所有，与男方没有任何关系，男方离婚时或离婚后过户给女方。2、夫妻共有雅阁汽车一辆（苏Ｅ×××××）归男方所有。三、男方自愿承担婚姻关系期间的债务，以后公司运营所欠的债务跟女方没有任何关系。女方名下招商银行的30万元贷款用于公司经营，由男方来偿还。四、女方名下信用卡（招商银行5万元额度、交通银行6.5万、中国银行2万、建设银行2.5万、平安银行1.5万、工商银行2万元）共计19.5万，婚后一直由男方使用支配，离婚后应由男方偿还，直到偿还完把信用卡归还女方。五、男方须在离婚后为女方缴纳社保直到缴期年限为止。六、女方名下贷款购买的一辆歌诗图汽车（苏Ｅ×××××）属女方个人财产，男方不得主张权利。七、离婚后男方必须偿还女方父母的欠款5万元。”原被告双方分别在该协议尾部签字捺印。
庭审中，原告称，原告在婚姻存续期间以自己名义分别办理了五家银行的信用卡，其中中国建设银行的信用卡卡号为43×××01、招商银行的信用卡卡号为43×××24、交通银行的信用卡卡号为43×××58、平安银行的信用卡卡号为62×××17、中国银行的信用卡卡号为62×××60。该五张信用卡在开卡后一直由被告保管、使用，并负责还款。离婚后，因被告仍需使用该五张信用卡且该五张信用卡中尚有欠款，双方约定该五张信用卡仍由被告持有并还款。直到2017年10月8日，原告接到银行的催款电话，才知道被告一直没有按期归还信用卡的欠款，且逾期严重，原告为避免损失扩大，向被告取回了该五张信用卡，之后每月根据银行出具的账单中最低还款额进行还款。截至第二次庭审2018年2月11日，中国建设银行、中国银行的两张信用卡已还款完毕，招商银行、交通银行、平安银行的三张信用卡仍尚未还清。
原告为证明其还款情况，举证五家银行的信用卡对账单及转账汇款回单，其中：
中国建设银行，具体还款如下：2017年10月10日分别还款800元、10000元；2017年11月11日还款3500元；2017年12月13日还款1500元；2018年1月12日还款11180元，共计26980元。
2、招商银行，具体还款如下：2017年10月9日，还了11400元；2017年11月10日，还款17700元；2017年11月29日，还款8800元；2017年12月20日，还款4600元；2018年1月24日，还款2800元；2018年2月6日，还款2500元，共计还款47800元。
3、交通银行，具体还款如下：2017年10月，还款45386.14元，原告自认其中4900元系被告支付；2017年11月29日，还款4200元；2017年12月20日，还款3800元；2018年2月4日，还款3400元，共计还款56786.14元。
4、平安银行，具体还款如下：2017年12月20日，还款100元；2017年12月27日，还款1400元，共计还款1500元。
5、中国银行，具体还款如下：2017年10月9日，还款3300元；2017年10月24日，还款3300元，共计还款6600元。
上述五个银行共计还款金额为139666.14元，扣除其中被告归还的4900元，原告的代偿金额为134766.14元。
审理中，原告父母已明确在原被告双方《离婚协议书》中约定由被告归还原告父母的欠款50000元，同意由原告在本案中一并向被告进行主张。
上述事实，有原告提交的离婚协议书、信用卡对账单、转账汇款回单、证明以及原告庭审陈述等在卷佐证。
本院认为：原、被告自愿离婚，双方所签订的离婚协议书是双方真实意思的表示，双方均应按照协议约定全面履行自己的义务。关于原告主张要求被告支付原告代偿的信用卡欠款的请求，根据双方离婚协议中约定，原告名下的5张信用卡欠款均由被告偿还，现被告拖欠未还。截至2018年2月11日，原告已为被告代偿信用卡欠款134766.14元，该款理应由被告向原告返还。故本院对原告要求被告支付原告已代偿的信用卡欠款134766.14元的诉请，依法予以支持。关于原告主张要求被告偿还原告父母的欠款50000元的请求，因双方离婚协议中约定，该款由被告承担，且原告父母已明确该款由原告向被告进行主张，故本院对原告要求被告支付欠款5万元的诉请，依法予以支持。被告经本院合法传唤后无正当理由拒不到庭参加诉讼，应承担相应的法律后果。据此，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十一条、第三十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四之规定，判决如下：
被告侯某于本判决生效后10日内向原告陈某支付信用卡欠款134766.14元及原告父母欠款50000元，合计184766.14元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费3996元，减半收取1998元，由被告侯某负担。该款原告已预交，本院不再退还，由被告在支付上述款项时一并支付给原告。
如不服本判决，可在判决书送达之日起15日内，向本院递交上诉状并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省苏州市中级人民法院。同时向该院预交上诉案件受理费。
审判员 朱旖雯
二〇一八年二月十三日
![](01lydyh01/CreateContentJS/CreateImage.aspx?action=img&docId=2408ba62-cab7-44c3-8d85-a8cc009902b5&imgId=MjQwOGJhNjItY2FiNy00NGMzLThkODUtYThjYzAwOTkwMmI1MC5qcGVn01lydyh01)
书记员 庄 越