河北省张家口市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）冀07刑终136号
原公诉机关河北省张北县人民检察院。
上诉人（原审被告人）唐永，男，1964年7月29日出生，汉族，小学文化，农民，捕前住张北县。2016年8月10日因涉嫌犯故意伤害罪被张北县公安局刑事拘留，同年8月23日被逮捕。现羁押于张北县看守所。
原审附带民事诉讼原告人田某，男，1981年1月17日出生，汉族，初中文化，务工，现住北京市顺义区。系本案被害人。
河北省张北县人民法院审理张北县人民检察院指控原审被告人唐永犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人田某提起附带民事诉讼一案，于2017年6月2日作出（2017）冀0722刑初70号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人田某、原审被告人唐永对附带民事部分未提出上诉，同级人民检察院亦未提出抗诉，原判附带民事部分在上、抗诉期满后已发生法律效力。原审被告人唐永对刑事部分不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。现已审理终结。
原审判决认定：
被告人唐永与其弟唐战、其姐唐桂兰在张北县战海乡水泉洼村经营“顺路农家院”，公路对面东北方向为“察哈尔驿站”农家院，被害人田某为该农家院的工作人员。2016年7月18日17时许，唐永与田某因招揽游客发生争执，唐永拽田某，扯破田某的衣服，后田某跑回其农家院，拿出一把宰羊刀，田某与唐永各自向对方的方向跑去，相遇后，唐永打向田某的面部，致田某双侧鼻骨骨折。经鉴定，田某的损伤程度构成轻伤二级。
附带民事诉讼原告人田某于2016年7月18日，入张家口仁爱医院，诊断鼻骨骨折、左手环指割伤，2016年7月23日出院，住院5天，支付医疗费3114.62元。2016年7月25日入张家口市第四医院耳鼻喉科，2016年8月8日治愈出院，住院14天，诊断鼻骨骨折、左手环指割伤清创缝合术后。支付医疗费2083.10元。
附带民事诉讼原告人田某的经济损失：医疗费5197.72元、交通费100元、误工费1715.67元（32959元/365天×19天=1715.67）、护理费1900元（100元/天×19天=1900元）、住院伙食补助费570元（30元/天×19天=570元）、营养费570元（30元/天×19天=570元），共计10053.39元。
上述事实，有下列证据证�。
1、被害人田某对唐永的辨认笔录及陈述，2016年7月18日16时许，他与唐永因揽客发生争吵，其被打，后跑回农家院拿了一把杀羊刀出去，顺路农家院的人也朝其方向走，唐永走在最前面，碰面后，唐永跟他抢刀，他怕伤人将刀扔了，唐永用拳打其鼻梁，后唐永捡起刀子比划，他左手抢刀，左手无名指被划伤，后被张某制止的经过。
2、证人张某的证言证明，2016年7月18日17时许，他听到田某打架出去看见田某躺在地上，脸上、手上全是血，顺路农家院的两个人、还有一个戴眼镜的老头围在田某的身边还要打田某，他上前拦住，后田某到医院检查，双侧鼻骨骨折，左手无名指缝了2针。
3、证人唐某1的证言证明，他和唐永、唐某2经营顺路农家院。2016年7月18日17时许，因揽客唐永与田某发生争执并揪扯，田某挣脱跑回对面的农家院拿了一把�往过跑，唐永就朝田某的方向跑，他就跟在唐永后面跑，当跑到他们农家院公路东15米处，唐永向田某的面部打了一拳，田某鼻子上就流血了，接着和田某往出抢刀，刀又被唐某2抢出。
4、证人唐某2的证言证明，2016年7月18日18时许，她、唐某1、唐永在顺路农家院门口迎客，察哈尔驿站农家院的田某站到马路中间伸着手让游客的车进了察哈尔驿站农家院，因此，唐永与田某叫嚷起来，唐永用肩膀碰了田某二下，后田某向察哈尔驿站农家院跑去，又跑了下来，手里拿着一把杀羊刀，唐永就往上跑，她跑上去时，她见唐永向田某面部打了两拳，唐永就躺到了地上，唐永从田某手里把刀抢了出来，她和唐某1从唐永手里抢出刀，后发现她和唐永的手都被划破了。
5、证人邓某的证言证明，2016年7月18日18时许，他见顺路农家院的唐永、唐某1及唐某1的姐姐和�哈尔驿站农家院的田某因揽客发生口角，后唐永和田某互相推搡，田某的帽子掉到地上，后田某跑向察哈尔驿站农家院，不到一分钟，田某又跑了出来，奔着唐永过来，唐永就沿察哈尔驿站农家院的进出坡道迎了上去。
6、证人冯某的证言证明，2016年7月18日18时许，唐永、唐某1和田某因站道揽客发生口角，继而互相推搡，后田某跑回察哈尔驿站农家院，过了不到一分钟，田某拿着一把刀跑出来，奔着唐永过来，唐永就沿着察哈尔驿站农家院的进出坡道迎了上去，他跟了过去，唐永和田某在坡道中间碰了头，后唐永向田某鼻子上杵了一拳，田某蹲在地上，手里的刀掉到地上，唐永捡起刀，唐某2、唐某1与唐永抢出刀，抢刀的过程中，唐某2的手被划破。
7、被告人唐永供述，2016年7月18日18时许，在战海乡水泉洼行政村里营子村，因拉客，其拽田某胳�，后田某拿宰羊刀，其用拳头打田某鼻子的经过。
8、书证报警案件登记表、受案登记表、张北县公安局治安行动队出具的抓获经过证明，案件的来源、报警、被告人的归案情况。
9、现场示意图、照片证明，案件发生的地点。
10、张北县公安局公（张）鉴（法医损伤）字[2016]194号法医学人体损伤程度鉴定书证明，田某双侧鼻骨骨折，损伤程度构成轻伤二级。
11、书证张北县公安局战海派出所出具的户籍证明信证明，被告人唐永的基本身份情况。
附带民事诉讼原告人田某当庭出示了书证张家口市第四医院诊断证明书、出院通知单、住院病人费用分类汇总报表、张家口仁爱医院诊断书、病历（住院病案首页、入院、出院记录、诊断报告书、医嘱单）、河北省医疗门诊、住院收费票据证明，田某受伤住院诊断情况及支付�疗费的情况，予以确认。
原审法院认为，被告人唐永故意非法损害他人身体健康，致人轻伤二级，其行为构成故意伤害罪。被告人唐永的行为给他人造成的经济损失应予赔偿。鉴于被害人田某对损害后果的发生存在过错，可适当减轻被告人的民事赔偿责任，被告人唐永就赔偿金额承担80%的赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十一条、第三十六条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款、第二款、《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条之规定，以被告人唐永犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月，被告人唐永赔偿附带民事诉讼原告人田某医疗费5197.72元、交通费100元、误工费1715.67元、护理费1900元、住院伙食补助费570元、营养费570元，共计10053.39元的80%，即8042.71元。
原审被告人唐永上诉提出其行为是正当防卫，无罪。
本院审理查明的事实与一审法院审理查明原审被告人唐永犯故意伤害罪的事实相一致，一审法院在判决中所列举的证据能真实、客观的反映案件的事实并均经一审庭审举证、质证予以确认，经本院审查后继续采用。
对于原审被告人唐永上诉提出其行为是正当防卫、无罪的理由，经查，一审法院认定唐永故意伤害的事实清楚，证据确实、充分，足以认定。在案件的起因上被害人田某具有一定过错，依据全案的事实和证据能够证实唐永伤害行为不符合正当防卫的构成要件，故唐永所提上诉理由，本院不予支持。
本院认为，上诉人（原审被告人）唐永故意非法损害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。原审被告人唐永所提上诉理由不成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 陈立君
审判员 李肖实
审判员 钟海山
二〇一七年八月四日
书记员 赵媛媛