广东省博罗县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤1322刑初457号
公诉机关博罗县人民检察院。
被告人杨达明，男，1987年3月18日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：广东省博罗县。因涉嫌故意伤害罪，于2016年1月9日被博罗县公安局刑事拘留，经博罗县人民检察院批准，同年2月6日由博罗县公安局执行逮捕。现羁押于博罗县看守所。
博罗县人民检察院以博检公诉刑诉〔2016〕331号起诉书指控被告人杨达明犯故意伤害罪，于2016年4月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博罗县人民检察院指派检察员钟家麟出庭支持公诉，被告人杨达明到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年5月28日8时许，被告人杨达明伙同杨南海、杨某（均另案处理），去到博罗县罗�镇广惠高速公路罗阳出口西北侧约200米处的施工工地，以该工地的土地赔偿存在争议为由，阻止被害人郑某1等人施工，并持钢筋等工具，击打郑某1头部、肩部等部位，致其受伤。经鉴定，郑某1的损伤程度为重伤二级。2016年1月9日，杨达明在深圳市龙华区被公安民警抓获。
公诉机关就上述指控的事实提供了相关证据，认为被告人杨达明的行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人归案后能如实供述自己的犯罪事实，有悔罪表现，建议对被告人判处三年以上五年以下有期徒刑。
被告人杨达明对公诉机关指控的犯罪事实、罪名以及提出的量刑建议均无异议，当庭认罪。被告人当庭供称其因土地赔偿款不合理而找对方的人理论，但对方很凶，其打了对方的头部。希望法庭从轻处罚。
经审理查明，2015年5月28日8时许，被告人杨达明伙同杨南海、杨某�均另案处理），去到博罗县罗阳镇广惠高速公路罗阳出口西北侧约200米处的施工工地，以该工地的土地赔偿存在争议为由，阻止被害人郑某1等人施工，并持钢筋等工具，击打郑某1头部、肩部等部位，致其受伤。经鉴定，郑某1的损伤程度为重伤二级。2016年1月9日，杨达明在深圳市龙华区被公安民警抓获。
上述事实，被告人杨达明在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提交，且经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、受案登记表、立案决定书，证实公安机关依法立案侦查。
2、现场勘验检查笔录、方位图及照片，证实现场位于博罗县罗阳镇广惠高速公路罗阳出口西北侧施工工地。
3、户籍证明，证实被告人杨达明作案时已达到完全刑事责任年龄。
4、到案经过、归案情况说明，证实被告人杨达明于2016年1月9日被公安机关抓获，无自首情节。
5、被告人的供述及辩解，被告人杨达明供称，2015年05月28日上午8时许，其驾驶摩托车来到博罗县罗阳镇罗阳高速路口往右转约200米处一工地，看见其父亲杨南海正与一男子吵架，后其父亲跌倒在地并被对方打。当时叔叔杨某在劝架，其也过去将他们劝开。那名男子说“处理土地赔偿问题要找政府”，并走到小车前大力拍一下小车对我们说：“等一会儿，你们三个人都会死”。其听了就在工地上捡起一条钢筋向该男子的头部先后打了两下，他走了三步就跌倒在地上。其见状就开摩托车走了。
6、被告人对现场指认、证人对涉案作案工具的确认，证实被告人杨达明对案发现场进行指认；证人邓某指认出被告人殴打被害人的作案工具钢筋。
7、证人证言及辨认笔录
杨某的证言证实，2015年5月28日上午8时45�许，其听说哥哥杨南海在罗阳镇罗阳高速收费站出口处右转附近的一块工地上跟人吵架就赶到现场，看到他和一名姓郑的男子发生争吵并踢了一下地上的钢板，姓郑的男子用手推了一下他，他拿起一条竹棍要去打对方。当时，其拉住姓郑男子的左手，他没打到姓郑的男子而是打中其，之后姓郑的男子挣脱并跑走。哥哥和他儿子杨达明手拿钢筋和铁锤去追打姓郑的男子。其跑过去时，看到姓郑的男子被杨南海和杨达明打倒在地上且头部在流血。哥哥因为该工地的土地赔偿问题还没解决而与姓郑的男子发生争吵的。
郑某2的证言证实，当天早上8时许，其跟工友郑某3在罗某高速路口的一块空地施工，一村民把我们的施工设备推倒了。其打电话给工头郑某1，郑过来跟村民吵起来并跟他说有什么事找政府协商去。该村民打电话叫了他的弟弟和儿子过来，后双方吵�来。该村民拿起工地的施工铁锤打到郑某1的胸部、背部、后脑，他儿子拿铁棍打了郑某1的额头，他弟弟跟郑某1有身体接触。郑某1倒在地上了，全身是血，那三个人跑掉了。
郑某3的证言证实，案发当天8点左右，我们在梅花高速路口施工铺路时，一男子过来把模板拆了并说这是他的地但政府没有补偿，郑某1说这是市政工程让他别拆，有事找政府。那男子就骂郑某1，后又打电话叫了他弟弟和他儿子过来并围着郑某1理论。一会，他儿子拿起地上的钢筋打郑某1的额头，那男子拿铁锤打郑某1的后脑勺，郑某1就倒地了。那男子还拿铁锤砸郑某1的背跟胸口，他弟弟在殴打郑某1的过程中有身体接触。经辨认，郑某3辨认出使用钢筋打郑某1的男子就是被告人杨达明。
邓某的证言证实，案发当天8时30分许，我们在博罗县罗阳镇梅花高速路口施工铺路时，有一老头跟郑某1吵架。老头拿起一把铁锤往郑某1的胸口打了一下，郑某1就把他推开了。随后，郑某3把他们拉开，但那个老头又跟郑某1吵起来。过了一会，一名年轻男子（是那个老头的儿子）拿着一条钢筋要去打郑某1，其上前用身体挡住。郑某1跟他们吵了几句后就走开去打电话，那名年轻人突然拿起钢筋冲过去往郑某1的左脸打了一下，然后再往郑某1的后脑勺打了一下，郑某1就倒在地上了。随后，郑某1爬起来，一中年男子跑过来把郑某1推倒在地上，那名年轻人就用钢筋往郑某1的正脸打了一下，那名中年男子拿起一把羊镐往郑某1的胸口锤了两下，那个老头用铁锤往郑某1的胸口砸了一下，后他们三人往湖镇方向逃跑了。经辨认，邓某辨认出使用钢筋打郑某1的男子就是被告人杨达明。
8、被害人陈述及辨认笔录，被害人郑某1述称，2015年5月28日8时许，其与施工人员在案发现场准备水泥路硬底化。当时有一中老年人到场称工地属于他的，政府还没有赔偿。其告知对方赔偿的事要去找政府部门，不关我们的事。他先打电话给公共事业局后又打电话叫人过来。不久，来了一名中年人和一名年青人。那名中老年人手持铁锤、年青人拿铁棍和羊镐开始殴打其，那名中年男子也上前用手掐住其脖子，他们三人对其进行围殴。其被打中头部后就晕过去了。其伤势较重的是头部和胸部。经辨认，被害人郑某1辨认出使用铁棍打其的就是被告人杨达明。
9、扣押清单，证实公安机关依法扣押涉案的钢筋一条、铁锤一把、羊镐一把。
10、法医学人体损伤程度鉴定书、补充鉴定书，经鉴定，被害人郑某1的损伤程度为重伤二级。
11、青苗补偿登记确认表、地上附着物拆迁补偿登记确认表、收据等材料，证实相关部门已对杨南海的涉案土地予以征收并补偿青苗款、地上附着物拆迁款。
本院认为，被告人杨达明故意非法损害他人的身体健康，致一人重伤二级，其行为已构成故意伤害罪。据此，公诉机关指控被告人所犯的罪名成立，本院予以支持。经查，被告人归案后如实供述自己的犯罪事实，且当庭认罪，依法可从轻处罚。公安机关扣押的涉案钢筋一条、铁锤一把、羊镐一把，属作案工具，依法予以没收。公诉机关提出对被告人判处三年以上五年以下有期徒刑的量刑建议，符合相关法律规定，且被告人无异议，本院予以采纳。本院根据被告人的犯罪事实、情节、社会危害、认罪态度予以量刑处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人杨达明犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年1月9日起至2019年4月8日止。)。
二、公安机关扣押的涉案钢筋一条、铁锤一把、羊镐一把，属作案工具，依法予以没收，由扣押机关在本判决发生法律效力后依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向惠州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周子雄
审 判 员 邓建新
人民陪审员 郑 丽
二〇一六年五月四日
书 记 员 温晓彤
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪�致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，�以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。