海南省三亚市中级人民法院
执 行 裁 定 书
（2017）琼02执恢30号
申请执行人：江某秀，女，1966年5月24日出生、汉族，系被害人刘某权之妻。
申请执行人：刘某妹，女，1992年2月28日出生、汉族，系被害人刘某权之女。
申请执行人：刘某珊，女，1989年6月21日出生，汉族，，系被害人刘某权之女。
被执行人：刘某松，男，1971年6月15日出生、汉族，现在保外就医。
被执行人：刘某春，男，1968年2月3日出生，汉族，现在三亚监狱服刑。
被执行人：容某，男，1990年6月8日出生，黎族，现在三亚监狱服刑。
被执行人：高某斌，男，1978年8月16日出生，黎族，现在三亚监狱服刑。
本院依据已发生法律效力的本院（2010）三亚刑初字第22号刑事附带民事判决书，立案恢复执行的申请执行人江某秀、刘某妹、刘某珊申请执行刘某松、刘某春、容某、高某斌刑事附带民事赔偿纠纷一案。本院（2010）三亚刑初字第22号刑事附带民事判决书第五项判决：被告人刘某松、刘某春分别赔偿附带民事诉讼原告人江某秀、刘某琦（刘某妹）、刘某珊、刘某云经济损失人民币30493.53元；被告人容某、高某斌分别赔偿附带民事诉讼原告人江某秀、刘某琦（刘某妹）、刘某珊、刘某云经济损失人民币20329.02元。四被告人对上述应予赔付的总金额人民币101645.10元相互承担连带责任。
经查明：被执行人刘某春通过其亲属于2013年3月20日、2014年7月28日、2014年3月6日，将其应支付的赔偿款15000元、2706元、15492.82元，共计33198.82元转入本院代管款账户。2017年4月，申请执行人江某秀、刘某妹、刘某珊申请强制执行，本院恢复立案执行[案号为（2017）琼02执恢10号]。2017年5月3日，本院作出（2017）琼02执恢10号执行裁定书，裁定将被执行人刘某春通过其亲属转至本院代管款账户上的33198.82元中的30493.53元支付给申请执行人刘某珊。刘某春应予支付给申请执行人江某秀、刘某妹、刘某珊的赔偿款已全部支付，尚有余款2705.29元。另案中，申请执行人刘某虎依据已发生法律效力的本院（2010）三亚刑初字第22号刑事附带民事判决书于2017年5月申请强制执行，判决书第六项判定被执行人刘某春应赔偿附带民事诉讼原告人刘某虎经济损失人民币1995.88元。本院于2017年5月立案执行[案号为（2017）琼02执74号]，2017年6月2日，本院作出（2017）琼02执74号执行裁定书，裁定将被执行人刘某春通过其亲属转至本院代管款账户上的赔偿余款2705.29元中的1995.88元支付给申请执行人刘某虎。刘某春通过其家属缴纳的赔偿款共计33198.82元。尚有余款709.41元待另案支付。
被执行人刘某松现因病被保外就医，经查没有任何可供执行的财产或财产线索，被执行人高某斌现在三亚监狱服刑，经查亦没有任何可供执行的财产或财产线索。被执行人刘某松、高某斌均未进行过赔偿。故刘某松、高某斌分别拖欠本案申请执行人的债务分别为30493.53元和20329.02元。
2013年11月6日，被执行人容某通过其亲属将其应支付的部分赔偿款1804元转入本院代管款账户，2016年8月25日，江某秀、刘某妹、刘某珊、刘某云申请强制执行，本院恢复立案执行[案号为（2016）琼02执恢29号]。2016年8月29日，本院作出（2016）琼02执恢29号执行裁定书，裁定将被执行人容某通过其亲属转至本院代管款账户中的赔偿款1804元支付给申请执行人刘某珊。2017年5月24日，2017年7月28日被执行人容某通过其亲属将其还应支付的部分赔偿款8000元、160元转入本院代管款账户，共计8160元。现申请执行人江某秀、刘某妹、刘某珊向本院申请执行被执行人容某转入本院代管款账户中8160元中的6356.46元。尚有余款1803.54元待另案支付。容某支付给本案申请人的赔偿款共计8160.46元，尚拖欠本案申请执行人的债务为12168.56元。
另查明，申请执行人江某秀、刘某妹、刘某珊、刘某云曾因本案于2012年申请强制执行[案号为（2012）三亚执字第13号],因上述四被执行人无可供执行的财产或财产线索，申请执行人家庭生活困难，本院特为申请执行人申请司法救助。2013年三亚市政法委员会向上述申请执行人发放司法救助金20000元，并作出（2012）三亚执字第13号执行裁定书，终结本次执行。故申请执行人江某秀、刘某妹、刘某珊现已领取赔偿款32297.53元和司法救助金20000元，共计52297.53元，尚未实现的债权额为49347.57元。
本院认为，应将被执行人容某通过其亲属缴纳的赔偿款8160元中的6356.46元支付给申请执行人江某秀、刘某妹、刘某珊。另被执行人刘某春、刘某松、容某、高某斌至今未完全履行本院（2010）三亚刑初字第22号刑事附带民事判决书确定的赔偿义务，为保护申请执行人的合法利益，应对本案尚未执行到位的赔偿款42991.11元及司法救助金20000元（向被执行人追缴），共计62991.11元范围内的被执行人的银行存款或财产予以控制。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、第二百四十二条、第二百四十三条、第二百四十四条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第四百八十七条的规定，裁定如下：
将被执行人容某通过其亲属转至本院代管款账户上的赔偿款8160元中的6356.46元支付给申请执行人刘某珊（开户行：中国农业银行），以抵偿被执行人容某拖欠申请执行人相应数额的赔偿款。
二、冻结、查封被执行人刘某春、刘某松、容某、高某斌62991.11元的银行存款或相应价值的财产。
本裁定送达后立即生效。
⺀
cxjguno0xvymdvlac5
案件唯一码
|
审 判 员 黄卫南
二〇一七年十一月二十日
法官助理 苏桂凡
书 记 员 吉晓云
---|---
附：相关法律条文
《中华人民共和国民事诉讼法》
第一百五十四条裁定适用于下列范围：
（一）不予受理；
（二）对管辖权有异议的；
（三）驳回起诉；
（四）保全和先予执行；
（五）准许或者不准许撤诉；
（六）中止或者终结诉讼；
（七）补正判决书中的笔误；
（八）中止或者终结执行；
（九）撤销或者不予执行仲裁裁决；
（十）不予执行公证机关赋予强制执行效力的债权文书；
（十一）其他需要裁定解决的事项。
对前款第一项至第三项裁定，可以上诉。
裁定书应当写明裁定结果和作出该裁定的理由。裁定书由审判人员、书记员署名，加盖人民法院印章。口头裁定的，记入笔录。
第二百四十二条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权向有关单位查询被执行人的存款、债券、股票、基金份额等财产情况。人民法院有权根据不同情形扣押、冻结、划拨、变价的财产不得超出被执行人应当履行义务的范围。
人民法院决定扣押、冻结、划拨、变价财产，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，有关单位必须办理。
第二百四十三条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行义务部分的收入。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需费用。
人民法院扣留、提取收入时，应当作出裁定，并发出协助执行通知书，被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位必须办理。
第二百四十四条被执行人未按执行通知履行法律文书确定的义务，人民法院有权查封、扣押、冻结、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的财产。但应当保留被执行人及其所扶养家属的生活必需品。
采取前款措施，人民法院应当作出裁定。
《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》
第四百八十七条人民法院冻结被执行人的银行存款的期限不得超过一年，查封、扣押动产的期限不得超过两年，查封不动产、冻结其他财产权的期限不得超过三年。
申请执行人申请延长期限的，人民法院应当在查封、扣押、冻结期限届满前办理续行查封、扣押、冻结手续，续行期限不得超过前款规定的期限。
人民法院也可以依职权办理续行查封、扣押、冻结手续。