宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院
p t ” > 刑 事 判 决 书
（2017）宁0105刑初45号
公诉机关银川市西夏区人民检察院。
被告人舍彦龙，男，1994年9月23日出生于宁夏银川市，公民身份号码×××，回族，小学文化，无业，现住宁夏银川市。2013年3月22日因犯盗窃罪被银川市兴庆区人民法院判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。2016年9月9日因涉嫌犯故意伤害罪被银川市公安局西夏区分局取保候审，2017年1月5日被银川市西夏区人民检察院取保候审。2017年3月29日经我院批准依法执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
被告人马红宝，男，1990年3月1日出生于宁夏银川市，公民身份号码×××，回族，初中文化，无业，现住宁夏银川市。2010年2月8日因犯盗窃罪被银川市西夏区人民法院判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币二千元，2012年2月29日刑满释放；2013年4月2日因吸食毒品的违法行为被银川市公安局西夏区分局处以行政拘留十五日、强制隔离戒毒二年的行政处罚；2016年9月9日因涉嫌犯故意伤害罪被银川市公安局西夏区分局取保候审，2017年1月5日被银川市西夏区人民检察院取保候审，同年3月18日经银川市西夏区人民检察院批准依法执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
银川市西夏区人民检察院以银西检公诉刑诉（2017）41号起诉书指控被告人舍彦龙、马红宝犯故意伤害罪，于2017年3月27日向本院提起公诉。本院于2017年3月27日立案，依法组成合议庭，于2017年5月24日公开开庭进行了审理。银川市西夏区人民检察院指派检察员鲍嘉睿出庭支持公诉，被告人舍彦龙、马红宝到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
银川市西夏区人民检察院指控，2015年5月18日凌晨1时30分许，被告人舍彦龙酒后与李建强（另案处理）、马英红（另案处理）来到银川市西夏区兴泾镇华荣宾馆门口，用钥匙开宾馆门口停放的白色摩托车时被宾馆老板发现，并告知摩托车主人马某乙（大）、马某乙（小）、马某丙等人。双方发生口角，舍彦龙等人对马某乙（大）、马某乙（小）、马某丙实施殴打。十分钟后，被告人马红宝伙同”鸭子”、李强等人手持木棒来到华荣宾馆门口，与舍彦龙等人继续对马某乙（大）、马某乙（小）、马某丙进行殴打，致三人多处受伤。经鉴定，被害人马某乙（小）右尺骨骨折，身体所受损伤程度为轻伤二级。据此，指控被告人舍彦龙的行为已构成故意伤害罪，提出对被告人舍彦龙判处二年六个月有期徒刑以下刑罚、对被告人马红宝判处二年六个月有期徒刑以下刑罚的量刑建议，并当庭出示相应的证据支持指控。
在开庭审理中，被告人舍彦龙、马红宝对起诉书指控的犯罪事实和罪名不表异议。被告人当庭未提交证据。
经审理查明，2015年5月18日凌晨1时30分许，被告人舍彦龙酒后与李建强（已判决）等人来到银川市西夏区兴泾镇华荣宾馆门口，用钥匙开宾馆门口停放的白色摩托车时被宾馆老板发现，并告知摩托车主人马某乙（大）、马某乙（小）、马某丙等人。双方发生口角，被告人舍彦龙等人对马某乙（大）、马某乙（小）、马某丙实施殴打。1时40分许，被告人马红宝、马英红（已判决）等人闻讯后，手持木棒赶至现场，与被告人舍彦龙等人继续对马某乙（大）、马某乙（小）、马某丙进行殴打，致三人多处受伤。经银川市公安局物证鉴定所鉴定，被害人马某乙（小）右尺骨骨折，身体所受损伤程度为轻伤二级，被害人马某乙（大）、马某丙身体所受损伤程度均为轻微伤。案发后，银川市公安局西夏区分局于2016年6月1日对被告人舍彦龙、马红宝采用刑拘追逃，二被告人于2016年9月8日主动向公安机关投案自首，并如实供述了自己犯罪的事实。被告人舍彦龙、马红宝投案自首前共同向被害人马某乙（大）赔偿各项损失共计人民币3000元，向被害人马某乙（小）赔偿各项损失共计人民币8000元，并取得被害人马某乙（大）、被害人马某乙（小）的谅解。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭公开质证、认证的下列证据予以证实：
1.户籍证明，证实被告人舍彦龙出生于1994年9月23日，被告人马红宝出生于1990年3月1日，案发时二人均系完全刑事责任能力人的事实。
2.刑事判决书，证实同案犯李建强、马英红均已被银川市西夏区人民法院以故意伤害罪判处有期徒刑一年三个月的事实。
3.法医学人体损伤程度鉴定书三份，证实被害人马某乙（大）、马某丙全身多处软组织损伤，身体损伤程度为轻微伤；被害人马某乙（小）系因钝性机械性外力作用致右尺骨骨折，身体损伤程度为轻伤二级。
4.现场指认照片，证实被告人舍彦龙、马红宝对犯罪现场进行指认的事实。
5.辨认笔录及照片，证实李建强经辨认指出在兴泾镇华荣宾馆门口打架的舍彦龙、马英红、马红宝；赫雪涛经辨认指出在兴泾镇华荣宾馆门口打架的李建强、舍彦龙、马英红；马英红经辨认指出在兴泾镇华荣宾馆门口打架的李建强、马红宝（即”小宝”）；马某乙（大）经辨认指出在兴泾镇华荣宾馆门口对其实施殴打的马英红。
6.现场勘验、检查工作记录及照片，证实侦查人员于2015年5月18日凌晨2时49分对案发现场进行勘验，现场位于银川市西夏区兴泾镇华荣宾馆门口，遗留一根树梢断裂的小树干，为作案工具。
7.赫某的证人证言，证实2015年5月18日凌晨和大马某乙等人在华荣宾馆门口与舍彦龙、ＸＸ等人发生口角，后ＸＸ、舍彦龙等人用棍子对小马某乙、马某丙等人实施殴打。
8.杨某的证人证言，证实2015年5月18日凌晨五、六名小伙子到杨某经营的兴泾镇华荣宾馆住宿，后有人在宾馆门口企图盗窃他们停放的摩托车，杨某遂将情况告知后，听到宾馆外有吵闹的情况，有一名小伙子被打在地上躺着。
9.马某某的证人证言，证实2015年5月18日凌晨与大马某乙、小马某乙等人在兴泾镇华荣宾馆入住，后大马某乙、小马某乙、马某丙等人在宾馆门口与舍彦龙、马建、”马小宝””宝红”等人发生口角，马小宝、马建、舍彦龙等人用木棍将大马某乙、小马某乙、马某丙等人打伤。
10.李建强的证人证言，证实2015年5月18日凌晨和舍彦龙等人在兴泾镇华荣宾馆门口与宾馆内出来的五六个人发生口角，后与舍彦龙、马建等人用拳脚对对方一名穿黄色衣服、黑裤子的人实施殴打；李建强使用”ＸＸ”这个名字。
11.马英红的证人证言，证实2015年5月18日凌晨1时许，”小宝”接到ＸＸ电话叫帮忙打架，马英红、李强、”鸭子”、”小宝”就来到西夏区兴泾镇华荣宾馆门口，与舍彦龙等人对大马某乙、马某丙、小马某乙等人实施殴打；马英红曾用名”马建”。
12.被害人马某丙的陈述，证实2015年5月18日和马某乙（大）、马某乙（小）凌晨在西夏区兴泾镇华荣宾馆门口被舍彦龙、”羊羔子”、”红宝”等人殴打。
13.被害人马某乙（大）的陈述，证实2015年5月18日在银川市西夏区兴泾镇华荣宾馆门口发现舍彦龙等人盗窃摩托车，遂和对方发生口角，后被舍彦龙、ＸＸ等人用木棍打伤。
14.被害人马某乙（小）的陈述，证实2015年5月18日凌晨，马某乙（大）、马某丙等人与ＸＸ、舍彦龙等人因盗窃摩托车发生口角，后双方打架时ＸＸ、舍彦龙、马小宝用木棍将自己打伤。
15.被告人马红宝的供述，证实2015年5月18日凌晨接到马英红的电话后，前往兴泾镇华荣宾馆门口帮马英红、舍彦龙、李建强等人打架，用木棒将对方两名小伙子打伤。
16.被告人舍彦龙的供述，证实2015年5月18日凌晨在银川市西夏区兴泾镇华荣宾馆门口和李建强等人与大马某乙等人打架，后马英红、马红宝两人到宾馆门口，也一同参与打架。
17.受案登记表，证实本案由群众报案至银川市公安局西夏区分局，案发地在银川市西夏区兴泾镇，系银川市西夏区人民检察院管辖的刑事案件。
18.抓获经过，证实被告人舍彦龙、马红宝于2016年9月8日投案自首。
19.刑事判决书、释放证明、强制隔离戒毒决定书，证实被告人马红宝2010年2月8日因犯盗窃罪被判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币二千元；2013年4月2日因吸食毒品的违法行为被银川市公安局西夏区分局处以强制隔离戒毒二年、拘留十五日的行政处罚。被告人舍彦龙2013年3月22日因犯盗窃罪被判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币三千元。
20.谅解书、收条，证实被告人舍彦龙、马红宝赔偿被害人马某乙（大）、马某乙（小）各项经济损失共计人民币11000元，马某乙（大）、马某乙（小）对被告人舍彦龙、马红宝的行为表示谅解。
本院认为，被告人舍彦龙、马红宝故意伤害他人身体致一人轻伤，二人轻微伤，其二人的行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人舍彦龙、马红宝犯故意伤害罪的犯罪事实及罪名成立，予以支持。提出的量刑建议有事实和法律依据，予以采纳。二被告人系共同犯罪。被告人舍彦龙、马红宝主动投案如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚；其二人积极赔偿被害人的经济损失，并取得了被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人马红宝于2010年2月8日因犯盗窃罪被银川市西夏区人民法院判处有期徒刑二年九个月，并处罚金人民币二千元，2012年2月29日刑满释放，其在该刑罚执行完毕的五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人舍彦龙有犯罪前科，可作为量刑情节予以考虑。本院为维护社会秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第六十五条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十七条之规定，判决如下：
被告人舍彦龙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月29日起至2018年3月28日止。）
被告人马红宝犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月18日起至2018年5月17日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向银川市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长刘亦工
审判员郑鼎丽
人民陪审员马素玲
二〇一七年六月七日
书记员钱晓莉