山东省龙口市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）龙刑初字第227号
公诉机关山东省龙口市人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某甲，男，1942年7月16日出生，汉族，农民，住龙口市诸由观镇赵家村。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人李某乙，女，1970年5月5日出生，汉族，农民，住龙口市诸由观镇荆家村。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人李某丁，男，1973年1月6日出生，汉族，农民，住龙口市诸由观镇赵家村。系本案被害人。
附带民事诉讼原告人杜某某，女，1975年2月8日出生，汉族，农民，住龙口市诸由观镇赵家村。系本案被害人。
上述四原告人的诉讼代理人赵某某，山东南山东海律师事务所律师。
上述四原告人的诉讼代理人孙某某，山东南山东海律师�务所律师。
被告人王某某，男，1975年5月30日出生于山东省龙口市，居民身份证号码3790021975********，汉族，初中文化，农民，住龙口市兰高镇东太平村**号。2014年5月25日因涉嫌犯故意伤害罪被龙口市公安局行政拘留，同年6月6日被刑事拘留，6月18日被逮捕。现羁押于龙口市看守所。
龙口市人民检察院以龙检公刑诉（2014）200号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2014年8月11日向本院提起公诉。同时附带民事诉讼原告人亦提起附带民事诉讼。本院于同日受理后，依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。龙口市人民检察院指派检察员丛姝玉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某乙及其与李某甲、李某丁、杜某某的诉讼代理人孙某某、被告人王某某到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
龙口市人民检察院起诉书指控，2014年5月24日，被告人王某某来到其妻李�乙位于龙口市兰高镇欧头孙家村的租房内，因家庭纠纷与李某乙发生口角离开，19时许，被告人王某某再次来到该租房内，与被害人李某乙及家人发生争执，并用随身携带的水果刀将在场的被害人李某丁、李某甲、李某乙、杜某某四人面部多处捅伤。经龙口市公安局法医鉴定，李某丁面部之损伤构成轻伤一级，李某甲面部之损伤构成轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关向法庭提交了相应的证据予以证实。公诉机关认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已经触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法对被告人王某某予以惩处。
附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙、李某丁、杜某某的诉讼请求，依法追究被告人王某某的刑事责任；判令被告人王某某赔偿四原告人因本次伤害造成的经济损失医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、精神损害赔偿金共计人民币87210.32元。
被告人王某某对公诉机关指控的犯罪事实及提交的证据和附带民事诉讼原告人提交的证据均无异议，对附带民事部分其表示愿意赔偿，但目前无能力赔偿。
经审理查明，被告人王某某与原告人李某乙系夫妻关系，因家庭纠纷，李某乙搬到龙口市兰高镇欧头孙家村租房居住。2014年5月24日19时许，被告人王某某来到李某乙租房内叫李某乙回家，李某乙不同意，被告人王某某离开租房。随后，被告人王某某又返回，与李某乙及在场的李某乙的家人发生争执，并用随身携带的水果刀将李某乙及李某乙的父亲李某甲、弟弟李某丁、弟媳杜某某四人面部多处捅伤。经龙口市公安局法医鉴定，被害人李某丁面部之损伤构成轻伤一级，李某甲面部之损伤构成轻伤二�。2014年5月25日，被告人王某某被公安机关行政拘留。
另查明，原告人李某甲受伤后在龙口市人民医院住院治疗8天；李某乙在龙口市人民医院、烟台毓璜顶医院住院治疗共计8天；李某丁在龙口市人民医院住院治疗6天；杜某某当日在龙口市人民医院诊治。因被告人王某某的犯罪行为给原告人李某甲造成如下经济损失：医疗费7805.3元、住院伙食补助费240元、护理费400元，共计人民币8445.3元；给原告人李某乙造成如下经济损失：医疗费16751.41元、住院伙食补助费240元、护理费400元、误工费233元，共计人民币17624.41元；给原告人李某丁造成如下经济损失：医疗费5218.81元、住院伙食补助费180元、护理费300元、误工费175元，共计人民币5873.81元；给原告人杜某某造成如下经济损失：医疗费174.8元、误工费29元，共计人民币203.8元。
上述事实，有公诉机关及刑事附带民事诉讼原告人提交并经法庭当庭质证、认证的以下证据予以证实：
1、被害人陈述
（1）李某甲陈述称，其女儿李某乙与女婿王某某闹矛盾后搬出来在兰高镇欧头孙家村租房居住。2014年5月24日18时许，其与老伴、儿子李某丁及儿媳杜某某一起去看望李某乙。在李某乙租房处，王某某来叫李某乙跟他回家，李某乙不同意，王某某离开。不久，他又回来，与李某乙发生了激烈争吵，杜某某在一边劝架，王某某从裤兜里掏出一把水果刀朝杜某某捅，其与李某乙上去夺刀，王某某拿刀朝其面部捅，李某丁过来把王某某按倒，王某某拿刀子朝李某丁乱捅，直到被捆住双手。其与李某乙、李某丁、杜某某均受伤。
（2）李某乙陈述称，案发当晚，其父亲李某甲及母亲与弟弟李某丁及弟媳杜某某到其租房处看望其。他们刚进门，王某某也来了，让其回家，其不同意说要离婚，王某某就离开了�一会他打电话给其，二人在电话里争执。约十几分钟后，王某某又回到其租房，与其及杜某某发生争执，王某某去打杜某某，其上前拉时，脸部被王某某捅了一刀，其父亲见状上前拉王某某时，亦被王某某用刀捅伤脸部。李某丁在屋外闻讯过来，被王某某持刀捅伤面部，后李某丁将刀夺下后将王某某按倒在地。
（3）李某丁陈述称，2014年5月24日18时许，其与父亲李某甲、妻子杜某某一起去其姐李某乙的租房处看望李某乙。当晚，其姐夫王某某过来一次，和其姐说了什么走了。不久又回来了，其在屋外听到屋内有吵闹打斗声音遂进屋，见其父亲与姐姐满脸是血，杜某某与王某某在撕扯，其冲上前将王某某按倒，王某某持刀将其头部捅了好几刀，后来不知谁把他捆起来了。警察到后将王某某带走。
（4）杜某某陈述称，案发当晚，其与公公李某甲、婆婆及丈夫李某丁去大姑姐李某乙的租房处看望李某乙时，见王某某去叫李某乙回家，李某乙不同意，王某某离开。不久其听见李某乙在电话中与王某某吵起来，随后王某某返回，与李某乙发生激烈争吵。其劝架时，王某某从裤兜里掏出一把水果刀朝其面部捅，其见不好遂搂着王某某肩膀，王某某持刀朝上前制止的李某甲与李某乙面部乱捅，在屋外的李某丁闻讯过来将王某某按倒在地，王某某又用刀子朝李某丁乱捅。其一家人将王某某的刀子夺下并将他制服。其报了警，警察到后将他带走。
2、书证
（1）受案登记表，载明杜某某报案的情况。
（2）龙口市公安局现场笔录及现场照片、被害人照片、作案凶器照片、证据保全及收缴物品清单，分别载明公安民警接到报案后出警现场情况、对作案凶器的保全及收缴情况、被害人受伤情况。
（3）发破案经过，载明被告人王某某归案的情�。
（4）行政处罚告知笔录、行政处罚决定书、违法犯罪记录查询情况说明，载明2014年5月25日对王某某作出行政处罚的情况及未发现王某某有违法犯罪记录等情况。
（5）原告人李某甲、李某乙、李某丁、杜某某的医疗费单据、门诊病历、住院出院病历等一宗，载明其各自的伤情、医疗花费等。
（6）被告人王某某的户籍证明，证实其身份。
3、物证
刀具一把，证实被告人王某某作案所持凶器的情况。
4、鉴定意见
龙口市公安局法医学人体损伤程度鉴定书二份，分别载明根据伤者现有病历所示及检验所见，结合案情调查，李某甲外伤致左面部有5.8cm纵行缝合裂伤，符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.4a条之规定，构成轻伤二级。鉴定意见：伤者李某甲面部之损伤构成轻伤二级；李某丁外伤致面部有10.2cm纵行缝合裂伤，符合《人体损伤程度鉴定标准》第5.2.3a条之�定，构成轻伤一级。鉴定意见：伤者李某丁面部之损伤构成轻伤一级。
5、被告人供述
被告人王某某在侦查机关及当庭对其持刀致伤被害人李某甲、李某乙、李某丁、杜某某的犯罪事实均予供认，且与上述证据相吻合。
本院认为，被告人王某某不能正确处理婚姻家庭纠纷，持刀故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人王某某归案后，能够如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚。由于被告人王某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人李某甲、李某乙、李某丁、杜某某造成的经济损失依法应予赔偿，故附带民事诉讼原告人据此提起刑事附带民事诉讼，于法有据，其符合法律规定的部分本院予以支持，超出法律规定的部分于法无据，本院不予支持。根据本案的事实，考虑本案系家庭成员之间因家庭纠纷引发的激情犯罪�情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期自判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年5月25日起至2016年5月24日止。）
二、被告人王某某赔偿附带民事诉讼原告人李某甲因本案造成的经济损失医疗费、住院伙食补助费、护理费等共计人民币8445.3元；赔偿附带民事诉讼原告人李某乙因本案造成的经济损失医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费等共计人民币17624.41元；赔偿附带民事诉讼原告人李某丁因本案造成的经济损失医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费等共计人民币5873.81元；赔偿附带民事诉讼原告人杜某某因本案造成的经济损失医疗费、误工费等共计人民币203.8元。以上应履行款项于判决生效后三十日内付清。
三、随案移送的作案刀具一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向烟台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 梁 冬
人民陪审员 姜 琪
人民陪审员 王连基
二〇一四年十月三十一日
书 记 员 孙承祎