河南省南阳市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）豫13刑终263号
原公诉机关河南省南阳市卧龙区人民检察院。
上诉人(原审附带民事诉讼原告人)李军辉，男，1974年8月18日出生,汉族，个体工商户，初中文化程度，住南阳市。
诉讼代理人常会涛，河南千业律师事务所律师。
诉讼代理人兰文旭，河南宛信律师事务所律师。
上诉人（原审附带民事诉讼被告人）杜身雷，又名杜申雷，男，1982年10月4日出生,汉族，个体工商户，高中肄业，住河南省邓州市。
诉讼代理人王保山，男，1954年1月6日出生，汉族，退休干部，住南阳市卧龙区。
诉讼代理人吕革成，男，1951年10月24日出生，汉族，退休干部，住南阳市卧龙区。
上诉人（原审附带民事诉讼被告人）杜身克，男，1975年6月16日出生，汉族，个体工商户，小学文化程度，户籍所在地河南省邓州市，现住辽宁省凤城市。
诉讼代理人王保山，男，1954年1月6日出生，汉族，退休干部，住南阳市卧龙区。
诉讼代理人张相超，男，1947年11月1日出生，汉族，退休干部，住南阳市卧龙区。
河南省南阳市卧龙区人民法院审理南阳市卧龙区人民检察院指控原审被告人杜身雷犯故意伤害罪，暨附带民事诉讼原告人李军辉提出附带民事诉讼一案，于二○一○年十二月十四日作出（2011）宛龙刑初字第90号刑事附带民事判决。宣判后，在法定期限内，原公诉机关南阳市卧龙区人民检察院未抗诉，原审被告人杜身雷未上诉，原审判决中的刑事部分已发生法律效力，原审附带民事诉讼原告人李军辉不服，提起上诉。本院于二○一一年七月四日作出（2011）南刑一终字第037号刑事附带民事裁定书，裁定撤销南阳市卧龙区人民法院(2011)宛龙刑初字第90号刑事附带民事判决第二、三项，将本案发回南阳市卧龙区人民法院重新审判。南阳市卧龙区人民法院重新审理后于二○一五年七月二十四日作出（2011）宛龙刑初字第671号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人李军辉不服，提出上诉。本院于二〇一五年十二月二十一日作出(2015)南刑二终字第00246号刑事附带民事裁定书，裁定撤销南阳市卧龙区人民法院（2011）宛龙刑初字第671号刑事附带民事判决，将本案发回南阳市卧龙区人民法院重新审判。南阳市卧龙区人民法院重新审理后于二○一六年十二月三十日作出（2016）豫1303刑初42号刑事附带民事判决。宣判后，原审附带民事诉讼原告人李军辉，原审附带民事诉讼被告人杜身雷、杜身克均不服，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，询问原审附带民事诉讼原告人李军辉，原审附带民事诉讼被告人杜身雷、杜身克，并听取各自的诉讼代理人的意见。认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，附带民事诉讼原告人李军辉租赁王丽、刘玉森位于南阳市信臣路的门面房两间。2003年，李军辉将其中一间转租给附带民事诉讼被告人杜身克经营汽车增压器，杜身克之父杜传文、杜身克之弟杜身雷居住在该房屋内帮助杜身克经营。2005年，杜身克到银川发展新生意，南阳的汽车增压器生意仍在经营。
2007年2月2日下午，李军辉到该门面房处催要房租，因上调房租一事，与杜传文发生对骂，杜传文拿扫帚与李军辉撕打时，杜身雷从屋内拿出一把尖刀，向李军辉的右腹部和左背部各刺一刀，而后驾驶摩托车逃跑。2010年5月22日，杜身雷被江苏省无锡市公安局惠山分局抓获，2010年12月14日本院以故意伤害罪判处杜身雷有期徒刑七年，现已刑满释放。
经公（宛）伤鉴（法医）字[2017]0047号法医学人体损伤程度鉴定书认定，李军辉伤情构成重伤。本案在审理期间，经本院委托，2010年10月6日，南阳溯源法医临床司法鉴定所出具了宛溯司鉴所[2010]临鉴字第388号伤残程度司法鉴定意见书，鉴定意见：李军辉的伤残程度属五级（左下肢肌力减退属伤残五级，结肠修补属伤残九级，综合评定为伤残五级）。
李军辉受伤后先后在南阳市中心医院、南阳市第九人民医院、河南中医学院第一附属医院等处住院治疗。其中2007年2月12日至2007年5月16日在南阳市中心医院住院93天，支出医疗费57711.41元；2007年5月17日至2007年6月13日在河南中医学院第一附属医院住院28天，支出医疗费4905.11元；2007年7月23日至2007年9月11日在南阳市第九人民医院住院51天，支出医疗费1357.6元；2007年11月13日至2007年12月1日在河南中医学院第一附属医院住院18天，支出医疗费3860.2元；2008年5月14日在河南中医学院第一附属医院支出门诊医疗费用817元；2008年6月27日至2008年7月28日在南阳市中心医院住院31天，支出医疗费9763.29元。李军辉购买踝足矫正器支出350元，购买轮椅、拐杖支出1150元。原告另举证称其因康复在南阳市按摩医院治疗支出160000元（共2张票据），在南阳黄金时代健身俱乐部支出14080元，因身体治疗需要支出交通费1580元。
2007年2月9日，李军辉因其人身损害赔偿纠纷一案，以杜身雷、杜传文（诉讼期间死亡）为被告诉至本院，并申请本院对杜身雷价值5万元的财产采取查封、扣押措施。2007年2月13日，杜身克向本院提出复议申请，称杜身雷及杜传文均为其帮工，所扣押的财产系杜身克个人所有，不应被查封、扣押。杜传文也答辩称：杜身雷及杜传文系杜身克雇佣人员。2007年5月31日，本院作出（2007）宛龙七民初字第55号民事判决，判决被告杜身雷向原告李军辉赔偿2007年2月2日至2月11日的医疗费51675.09元以及2007年2月2日至3月15日期间的误工费1163元、护理费1720元、营养费860元、住院伙食补助费860元，共计55869.8元。
另查明，李军辉与其妻郑新改在南阳市信臣路开办了南阳高新区军辉汽车配件部，从事汽车零配件销售、方向机的维修。
原判认定上述事实，有一审开庭审理中经质证确认的李军辉、杜身雷、杜身克的陈述，病历、诊断证明、医疗费发票、康复费用发票、交通费票据、黄金时代健身俱乐部证明，询问笔录、原告人个体工商户营业执照、户口薄、（2007）宛龙七民初字第55号判决书、鉴定书等证据。足以认定。
据此，原审法院判决：一、本判决生效后十日内，附带民事诉讼被告人杜身克向附带民事诉讼原告人支付因人身损害导致的各项损失共计352212.61元。二、附带民事诉讼被告人杜身雷承担连带赔偿责任。三、驳回附带民事诉讼原告人李军辉的其他诉讼请求。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李军辉的主要上诉理由为，原判计算的经济损失错误，应判决赔偿各项经济损失共计1254915.51元。其代理人的意见与之基本一致。
上诉人（原审附带民事诉讼被告人）杜身雷、杜身克的主要上诉理由均为，杜身雷与杜身克并非雇员与雇主的关系，杜身克不应承担连带赔偿责任。其代理人的意见与之基本一致。
经二审审理查明的事实和证据同一审一致，且证据经一审当庭宣读、出示、质证，证据来源合法，内容客观真实，能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，上诉人（原审被告人）杜身雷故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。因杜身雷的犯罪行为给上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李军辉造成的经济损失352212.61元，杜身雷应当赔偿。又因上诉人（原审附带民事诉讼被告人）杜身克租用了李军辉所占有的房屋，杜身雷系杜身克的雇员，而李军辉又是在催要房租时与杜身雷发生矛盾，进而受到杜身雷的伤害，故杜身克作为雇主，应当对其雇员杜身雷在雇佣活动中致人伤害的民事赔偿承担连带责任。
李军辉及其代理人关于原判计算的经济损失错误，应判决赔偿各项经济损失共计1254915.51元的上诉理由、代理意见，经查，原判在对民事赔偿数额进行计算时，严格依照法律法规，计算数额并无不当。该上诉理由、代理意见不能成立，本院不予采纳。杜身雷、杜身克及其代理人关于杜身雷与杜身克并非雇员与雇主的关系，杜身克不应承担连带赔偿责任的上诉理由、代理意见，经查，李军辉在2007年受到伤害时，即以人身损害赔偿纠纷为由，起诉至南阳市卧龙区人民法院，要求被告人杜身雷、杜传文赔偿经济损失，在杜传文提交的书面答辩状及庭审中，均称杜传文与杜身雷均系杜身克雇佣人员，为杜身克打工。随着案件的审理，杜身雷、杜身克相继否认雇佣关系的行为，实为规避法律，逃脱杜身克应承担的民事赔偿责任。该上诉理由、代理意见不能成立，本院不予采纳。
原判认定事实清楚、证据确实、充分，民事部分判决适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 刘雪琴
审判员 徐建淮
审判员 郑 峥
二〇一七年四月二十八日
书记员 雷 峥