湖南省邵阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）湘0523刑初322号
公诉机关湖南省邵阳县人民检察院。
被告人杨爱连，女，1954年4月5日出生于湖南省邵阳县，汉族，小学文化，无业，住邵阳县。因涉嫌容留卖淫罪，于2017年6月15日被刑事拘留，同年7月21日被逮捕。现羁押于邵阳市看守所。
辩护人袁青，湖南天戟律师事务所律师。
湖南省邵阳县人民检察院以邵县检公诉刑诉[2017]289号起诉书指控被告人杨爱连犯容留卖淫罪，于2017年11月2日向本院提出公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邵阳县人民检察院指派检察员孙艳波出庭支持公诉，被告人杨爱连及辩护人袁青到庭参加诉讼。现已审理终结。
湖南省邵阳县人民检察院指控，被告人杨爱连的丈夫袁某与“瘸子”（未查实）自2016年开始在邵阳县塘渡口镇“湘土情酒店”旁合伙经营一家无名投影厅。2017年6月5日，袁国平因容留他人卖淫被邵阳县公安局行政拘留后，杨爱连继续和“瘸子”经营该投影厅并容留失足妇女卖淫。2017年6月15日9时许，邵阳县公安局民警在该投影厅内查获卖淫嫖娼人员唐某、汤某、张某、陈某、刘某1、刘某2，11时许在该投影厅抓获杨爱连。
为证明上述事实，公诉机关当庭宣读并出示查获记录，关于杨爱连的到案经过情况说明，邵公（城）决字[2017]第1559号、第1560号、第1561号、第1562号、第1563号、第1564号公安行政处罚决定书，唐某、汤某、张某、陈某、刘某1、刘某2对杨爱连和袁某的辨认笔录，证人唐某、汤某、张某、陈某、刘某1、刘某2的证言，被告人杨爱连的供述和辩解，杨爱连的户籍资料等证据予以证明。公诉机关指控认为，被告人杨爱连容留他人卖淫，其行为应当以容留卖淫罪追究其刑事责任。请本院依法判处。
被告人杨爱连请求对她从轻处罚。辩护人辩护提出被告人杨某主观上没有容留他人卖淫的故意，客观上还实施了阻止他人卖淫的行为，现有证据不足以认定被告人杨某构成容留他人卖淫罪，请求人民法院依法宣告被告人杨某无罪。
经审理查明：2016年阴历12月，被告人杨爱连的丈夫袁某和一个外号叫“瘸子”的男子一起在邵阳县塘渡口镇“湘土情酒店”旁合伙经营一家无名投影厅。过年后，袁某和“瘸子”开始容留卖淫小姐在其投影厅内从事卖淫活动，男子到投影厅需交2-3元的门票，女子则不需，收取任何费用。投影厅中设有3间封闭式的小包间，每个包间中放有一张简易的木板床，卖淫小姐在投影厅内与前来看电影的客人谈好价格后，则进入投影厅内所设的包间内从事卖淫，每卖淫一次交5元“台费”给袁某或者“瘸子”。2017年6月5日9时，袁国平因容留他人卖淫被邵阳县公安局处以行政拘留10日，被告人杨爱连和“瘸子”继续经营该投影厅并容留卖淫小姐卖淫。2017年6月15日9时，邵阳县公安民警在该投影厅检查时，查获嫖娼人员张某、刘某1、汤某，卖淫人员陈某、刘某2、唐某，11时许在该投影厅抓获杨爱连。
上述事实有下列经庭审质证并经查证属实的证据证明：
1、查获记录、关于杨爱连的到案经过情况说明证明，2017年6月15日9时许，邵阳县公安局民警在邵阳县塘渡口镇商品大世界一无名投影厅内查获卖淫嫖娼人员唐某、汤某、张某、陈某、刘某1、刘某2，同日11时许在该投影厅抓获杨爱连；
2、邵公（城）决字[2017]第1559号、第1560号、第1561号、第1562号、第1563号、第1564号公安行政处罚决定书证明，2017年6月15日，唐某某、汤某某、张某某、陈某某、刘某甲、刘某乙因卖淫嫖娼行为分别被邵阳县公安局做出行政处罚；
3、证人唐某的证言证明，被告人杨爱连知道她是卖淫女，并允许她在“湘土情酒店”旁一家无名投影厅卖淫，2017年6月15日早上8点多钟的时候，她在“湘土情酒店”旁一家无名投影厅与一个名叫汤某的嫖客谈好性交易价格为40元，在性交易的过程中，民警就过来了，并将他们当场抓获；
4、证人汤某的证言证明，2017年6月15日早上8点多钟，他到“湘土情酒店”旁一家电影厅看电影,走到门口的时候一个50多岁左右的老年妇女就把他拦住，说要交钱才可以进去看电影，他交了3元钱，之后一个叫唐某的女子坐到他旁边，他们商量好40元做一次，当他们开始发生性关系的时候，公安民警就过来将他们当场抓获；
5、证人张某的证言证明，2017年6月15日上午，他到塘渡口镇商品大世界一无名投影厅看电影，付了3元钱给站在门口的老板娘，便进到投影厅看了一会电影，后与一个眼睛有问题的女子（到公安局后知道她叫陈某）谈好40元钱进行性交易，刚到一个包厢脱掉衣服，就被公安民警抓获；
6、证人陈某的证言证明，案发当天，她到商品大世界投影厅，跟一名男子（到公安局后知道他叫张某）讲好进行性交易，价格为40元，该投影厅的老板是一个叫袁某的男子，她在这个投影厅从事一次卖淫行为就从中拿出5元钱交给袁某；
7、证人刘某1的证言证明，2017年6月15日上午9点多，他到塘渡口镇“湘土情酒店”下面的一个投影厅看电影，他到投影厅门口的时候，有个60来岁的老年妇女站在门口要他交钱，他就交了2元钱给这个妇女，过了一会，有个女的和他商量好按摩（指卖淫嫖娼）50元钱，之后他们便进了包厢发生性关系；
8、证人刘某2的证言证明，2017年6月15日上午9点多钟，她和一名六十多岁的男子讲好性交易为50元的价格后，就将该男子带到投影厅门边的一个小包间里面去，这个男子正准备和她发生性关系的时候，民警就过来将他们抓获了。这个投影厅是一个姓袁的男子经营的，2017年6月5日该袁姓老板被长乐派出所抓到关了10天，这10天包括今天都是他的老婆在经营该投影厅。她在这个投影厅里卖淫是要付钱的，她每做一次就要付5元钱的“台费”给姓袁的男子，这是她刚到这个投影厅来卖淫的时候就和他讲好的。姓袁的这段时间不在，她就交钱给他老婆。今天还没有付钱给姓袁的老婆，因为她还没收到钱民警就来了；
9、被告人杨爱连的供述与辩解证明，2016年阴历12月，她丈夫袁某和“瘸子”一起在塘渡口镇“湘土情酒店”旁承包了一家电影厅，过完年后，就有卖淫小姐在这里卖淫，卖淫一次交5元“台费”给她丈夫或者“瘸子”，经营人是她丈夫和“瘸子”。她一天去电影厅三次，九点多去一次待2个小时，12点多去一次待2个小时，晚上18点去待到20点。来看电影的男子要交1到3元不等的门票给她，到里面卖淫的小姐不收取任何费用。但是卖淫女在电影厅拉到客人在包厢中发生卖淫嫖娼关系收到卖淫费后，就要交5元的“台费”到她手上。她在电影厅的时候由她收钱，她不在时由“瘸子”代她收钱，她来了之后“瘸子”再把钱给她。她和“瘸子”管理的这10天里，收了大约300元的卖淫“台费”。她和瘸子如何分配赚取的利润，等她丈夫袁某出来后才知道。她知道自己经营的电影厅中存在卖淫嫖娼行为，她不阻止是因为卖淫小姐在电影厅中每卖一次淫要交5元的“台费”给她，而且卖淫小姐在她的电影厅中出了事又不要她管，她觉得有钱赚，所以就没有阻止，允许卖淫小姐在她店里卖淫。2017年6月15日9时，她坐在电影厅门口收钱，当时有几个男的交了3元钱观影费给她就看电影去了，她坐在门口收费的地方，没多久一个卖淫女带着一个男的来问她收费旁边的包间是否有人在里面做事（指卖淫嫖娼），她说没有，那女的就带着男的到包间里去了，约2、3分钟左右，公安机关来了，在电影厅同时查获了3对卖淫嫖娼的男女，她看到公安机关过来就赶紧走了出去，等公安机关走后又回到电影厅，公安人员又过来把她传唤到公安机关。
10、唐某、汤某、张某、陈某、刘某1、刘某2对杨爱连和袁某的辨认笔录证明，唐某、汤某、张某、陈某、刘某1、刘某2辨认出杨爱连是投影厅老板娘；
11、户籍资料证明，被告人杨爱连作案时已达到完全刑事责任年龄。
本院认为，被告人杨爱连在自己经营管理的投影厅内容留多名妇女卖淫，其行为已构成容留卖淫罪，公诉机关指控的罪名成立，本案事实清楚，证据确实充分；被告人的辩护人辩称本案证据不足、应依法宣告被告人杨某无罪的辩护意见，经查，证人唐某、陈某、刘某2的证言均证实，她们在投影厅内从事卖淫，每卖淫一次就得交5元的台费给投影厅的老板，袁姓老板被抓后，老板娘在收取台费，被告人杨某在侦查机关的供述也供认自己经营的投影厅有卖淫嫖娼行为，她在电影厅时由她收钱，她不在时由“瘸子”代收到钱后交给她，她没有阻止是因为卖淫女卖淫一次要交5元的台费给她，她觉得有钱赚，同时案发当天抓获的三名卖淫女及嫖客也对杨某进行了辨认，上述证据证明被告人主观上有容留他人卖淫牟利的故意，客观上也有在自己经营管理的场所容留他人卖淫的行为，辩护人的辩护意见与事实不符，本院不予采信。被告人杨爱连当庭认罪、悔罪，可酌情从轻处罚。据此，对被告人杨爱连适用《中华人民共和国刑法》第三百五十九条第一款，第五十二条之规定，判决如下：
被告人杨爱连犯容留卖淫罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月15日起至2017年12月14日止。）
本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省邵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审
审 判 长 刘红艳
审 判 员 李梅生
人民陪审员 刘 波
二〇一七年十一月三十日
法官 助理 王亚婧
代理书记员 银异庆
附法律条文
《中华人民共和国刑法》
第三百五十九条引诱、容留、介绍他人卖淫的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
引诱不满十四周岁的幼女卖淫的，处五年以上有期徒刑，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。