河南省辉县市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫0782刑初498号
公诉机关河南省辉县市人民检察院。
被告人岳学炳，男，1988年8月23日出生于河南省辉县，汉族，初中文化，农民，住辉县。因涉嫌犯交通肇事罪，于2016年1月19日被辉县市公安局刑事拘留，同年2月3日被辉县市公安局逮捕，于2016年3月18日被辉县市公安局取保候审。因涉嫌犯交通肇事罪，2017年4月1日被辉县市公安局逮捕。
辩护人赵鹏，河南正安律师事务所律师。
河南省辉县市人民检察院以新辉检公诉刑诉[2017]96号起诉书指控被告人岳学炳犯交通肇事罪，于2017年4月1日向本院提起公诉。本院于二〇一七年六月十六日作出（2017）豫0782刑初121号刑事判决，被告人不服提出上诉。河南省新乡市中级人民法院于二〇一七年九月十八日作出（2017）豫07刑终268号刑事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。辉县市人民检察院指派检察员孙艳、代理检察员赵静出庭支持公诉，被告人岳学炳及其辩护人赵鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
辉县市人民检察院指控，2016年1月18日21时许，被告人岳学炳醉酒后无证驾驶豫Ｇ×××××号小型越野客车，沿辉县市太行大道由东向西行驶至辉县市卫生局门口时，将骑二轮摩托车行驶的职某某撞翻，致职某某当场死亡。发生事故后，岳学炳驾车逃逸。经道路交通事故认定，岳学炳应承担该事故的全部责任。经法医学尸体检验鉴定，职某某系因重度颅脑损伤合并重度胸部损伤导致死亡。经司法鉴定检验，岳学炳血液中乙醇定量检测为185.51mg/100ml。公诉机关提供的证据有：1、户籍证明、到案证明、道路交通事故认定书、赔偿调解书、谅解书、协议书；2、证人赵某、王某、张某等人的证言；3、司法鉴定检验报告书、法医学尸体检验鉴定报告书等鉴定意见；4、道路交通事故现场勘验笔录、道路交通事故现场图及现场照片；5、被告人岳学炳的供述及辩解。公诉机关认为，被告人岳学炳违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，发生事故后逃逸，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任，请依法判处。
被告人岳学炳对起诉书指控其犯交通肇事罪不持异议，辩称其不是交通肇事后逃逸。
辩护人的辩护意见是：被告人岳学炳有自首情节，提供重要信息协助公安机关抓获了嫌疑人任某某、周某2，岳学炳的行为应认定为立功。
经审理查明，2016年1月18日21时许，被告人岳学炳醉酒后无证驾驶豫Ｇ×××××号小型越野客车，沿辉县市太行大道由东向西行驶至辉县市卫生局门口时，将骑二轮摩托车行驶的职某某撞翻，致职某某当场死亡。发生事故后，岳学炳驾车逃离事故现场，并电话联系王某欲让王某顶替其罪行，王某赶到现场后拒绝顶替。公安机关于2016年1月18日22时50分许将被告人岳学炳带到辉县市交通警察大队进行询问，被告人岳学炳拒不承认其系肇事司机，后在公安机关查看了监控录像，于2016年1月19日1时24分许第二次询问被告人岳学炳时，岳学炳如实供述了自己的罪行。职某某系因重度颅脑损伤合并重度胸部损伤导致死亡。岳学炳血液中乙醇定量检测为185.51mg/100ml。岳学炳承担该事故的全部责任。
另查明，2016年3月17日，被告人岳学炳一次性赔偿被害人职某某近亲属经济损失375000元，取得了被害人近亲属的谅解。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证实：（一）书证：1、辉县市公安局孟庄派出所户籍证明，证实岳学炳出生于1988年8月23日；2、辉县市公安局交通警察大队辉公交认字[2016]第8003号道路交通事故认定书，证实岳学炳应承担该事故的全部责任，职某某无责任；3、驾驶人信息查询结果单，证实岳学炳未办理机动车驾驶证；4、辉县市公安局交通警察大队到案证明，证实2016年1月18日发生事故后，被告人岳学炳驾车驶离现场。辉县市公安局交通警察大队民警第一次对岳学炳询问时，岳学炳不承认其是肇事司机，后交警通过查看监控录像得知肇事司机是岳学炳，再次询问被告人岳学炳时，岳学炳如实供述了自己的罪行；5、赔偿调解书、谅解书、协议书，证实岳学炳赔偿被害人近亲属37.5万元，被害人近亲属予以谅解；6、辉县市公安局110接处警登记表、岳学炳询问笔录、通话详单等，证实案发后被告人岳学炳给王某打电话的事实；7、辉县市公安局经侦大队出具的证明：其局在办理任某某非法吸收公众存款案期间，曾对周某1进行过询问，周某1表示不知道任某某、周某2的下落。2016年11月27日，岳学炳向公安机关反映上网逃犯任某某、周某2的侄女周某1在与人谈话中流露出二逃犯在外地生活不容易，周某1应该与二逃犯有联系，并且很有可能知道二逃犯的具体地址。后公安机关找到周某1，周某1仍表示不知道二人的下落，其局通过技术侦察手段，将周某1手机上的数据信息进行秘密调取并进行甄别，经过技术部门的处理，根据信息将任某某、周某2抓获归案；8、辉县市公安局物证鉴定室（辉）公（法医）鉴（尸体）字[2016]006号法医学尸体检验鉴定报告，证实被害人职某某系因重度颅脑损伤合并重度胸部损伤导致死亡；9、当事人血样（尿样）提取登记表。
（二）鉴定意见：
1、新乡医学院司法鉴定中心豫新乡医学院司鉴中心[2016]毒检字第121号司法鉴定检验报告书，证实岳学炳血液中乙醇定量检测为185.51mg/100mL。
2、河南省天衡机动车鉴定评估有限公司豫天衡[2016]车技鉴字第HX143号车辆技术检验意见书，证实豫Ｇ×××××号小型越野客车制动系统、转向系统技术性能符合要求。照明系统技术性能无法检测。
（三）道路交通事故现场勘查笔录、道路交通事故现场图、现场照片，证实案发现场的相关情况。
（四）监控照片，证实2016年1月18日，被告人岳学炳驾驶肇事车辆经过辉县市太行大道与百泉路口的事实。
（五）证人证言：
1、证人赵某证言，证实2016年1月18日晚上，其和被告人岳学炳等人喝酒后，岳学炳驾驶赵某的豫Ｇ×××××号越野车，沿太行大道由东向西行驶至辉县市卫生局附近时，和一辆摩托车发生相撞。发生事故后岳学炳又开车向前跑了三、四百米，把车停到道路北边的人行道里。
2、证人王某证言，证实2016年1月18日21时25分许，被告人岳学炳给王某打电话说和一辆电车发生相撞，让王某到现场。后王某在龙凤歌厅对面的非机动车道内找到岳学炳，岳学炳让王某顶替其罪行，王某到案发现场发现被害人已经死亡后拒绝顶替。
3、证人张某证言，证实2016年1月18日21时许，张某骑车路过辉县市太行大道卫生局门口时发现一辆摩托车和一个人在路边躺着后报警的事实。
4、证人孙某证言，证实岳学炳向公安机关揭发的经济案件的线索不是其提供给岳学炳的，其不认识周某1、周某某、任某某，也不知道周某某欠岳学炳什么亲戚的钱。其只是跟岳学炳说过，只有立功才可能被判缓刑。
（六）被告人岳学炳的供述与辩解，2016年1月18日晚上，其和朋友在孟庄镇“前进”饭店喝过酒，然后其开着赵某的豫Ｇ×××××号小轿车，沿太行大道由东向西去辉县市“龙凤”KTV唱歌，赵某在车内乘坐，在辉县市一中学校西侧，与一辆二轮摩托车发生事故，事故后其将车停到了现场西侧的非机动车道内。其将车停到那以后，就给朋友王某打电话说其开车发生事故了，让王某来。王某来了以后，其让王某顶替，王某不顶替，然后王某就走了。周某某欠其家亲戚的钱，周某某说他把钱给任某某了，后听孙某说他和周某某及周某1在一起吃饭时，周某1说她的姑姑和姑父一直在外面跑路，过的很辛苦，有可能在西安，姑父好像叫任某某。其也不知道他家亲戚叫什么名字，是个本家哥，见面只是打个招呼。
上述证据，经当庭举证、质证，各证据来源合法，内容客观真实，与本案事实相关联，能够证实本院查明的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人岳学炳违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，发生事故后逃逸，承担事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，依法应予惩处。被告人岳学炳积极赔偿被害人近亲属的经济损失，取得了被害人近亲属的谅解，本院作为量刑情节予以考虑。关于被告人岳学炳辩称其不是交通肇事后逃逸的意见，经查案发后被告人岳学炳未在现场停车保护现场、抢救伤者，亦未主动打电话报警，而是驾车驶离现场，并电话联系他人顶替，其主观上有逃避法律追究的故意，客观上实施了逃逸的行为，其行为符合交通肇事后逃逸的构成要件，故被告人该辩解意见理由不当，本院不予采纳。关于辩护人辩称被告人岳学炳有自首情节的辩护意见，经查，被告人岳学炳并非主动到案，且到案后没有如实供述交通肇事后逃逸的犯罪事实，被告人岳学炳的行为依法不能认定为自首，对辩护人的该辩护意见不予采纳；关于辩称岳学炳提供重要信息协助公安机关抓获了嫌疑人任某某、周某2，岳学炳的行为应认定为立功的辩护意见，经查被告人岳学炳称其是从孙某处得知周某1和任某某有联系后向公安机关予以了揭发，而证人孙某对此予以否认，并且根据公安机关出具的证明来看，公安机关是通过技侦手段，经过技术处理，从周某1的手机里提取了相关信息后，根据该信息将任某某、周某2抓获,岳学炳提供的信息对侦破任某某、周某2案件并没有产生实际作用，且岳学炳对立功线索来源的合法性未能明确予以说明，故岳学炳的行为不构成立功。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人岳学炳犯交通肇事罪，判处有期徒刑三年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月19日起至2020年1月31日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省新乡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙居芳
审 判 员 梁泽波
人民陪审员 李红琰
二〇一七年十二月二十八日
书 记 员 高 颖