云南省南涧彝族自治县人民法院刑 事 判 决 书（2015）南刑初字第33号公诉机关南涧彝族自治县人民检察院。被告人字某某，乳名阿兵，男，1990年8月14日生彝族，云南省南涧县人，初中文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2014年12月9日被刑事拘留，2015年1月13日被逮捕，现羁押于南涧县看守所。被告人字某甲，乳名金海，男，1996年11月8日生，彝族，云南省南涧县人，小学文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2014年12月9日被刑事拘留，2015年1月12日被南涧县公安局取保候审，同年4月7日被南涧县人民检察院取保候审，同年4月28日被本院取保候审，现在家。被告人谢某某，乳名阿龙，男，1988年6月8日生，彝族，云南省南涧县人，初中文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2014年12月19日被南涧县公安局取保候审，2015年4月9日被南涧县人民检察院取保候审，同年4月29日被本院取保候审，现在家。被告人自某某，曾用名字信龙，乳名小玉龙，男，1994年10月17日生，彝族，云南省南涧县人，初中文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2014年12月24日被南涧县公安局取保候审，2015年4月1日被南涧县人民检察院取保候审，同年4月29日被本院取保候审，现在家。被告人字某乙，乳名天从，男，1995年6月17日生，彝族，云南省南涧县人，初中文化，农民。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年3月7日被南涧县公安局取保候审，同年4月7日被南涧县人民检察院取保候审，同年4月29日被本院取保候审，现在家。南涧彝族自治县人民检察院以南检公诉刑诉（2015）17号起诉书指控被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙犯寻衅滋事罪，于2015年4月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2015年5月19日公开开庭审理了本案。南涧彝族自治县人民检察院指派检察员廖茜薇出庭支持公诉，被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。南涧彝族自治县人民检察院指控，2014年11月9日20时许，字某甲、字某某、谢某某、自某某、字某乙、字某（另案处理）等人在南涧县小湾东镇神舟村委会十五山吃烧烤。2014年11月10日1时许，字某等人到被害人祁某某的小卖部里赊东西发生言语不和，后被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙伙同字某先后四次对祁某某小卖部实施打砸，造成祁某某小卖部房屋及店内百货不同程度毁坏。经鉴定，被损毁的房屋及百货价值共计人民币49880元。该院认为，被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙无事生非，任意损毁他人财物，价值人民币49880元，破坏社会正常秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。本案具有以下量刑情节：（1）被告人谢某某、自某某、字某乙犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，可从轻处罚；（2）被告人字某甲、字某某归案后如实供述自己的犯罪事实，认悔罪态度较好，可对其酌情从轻处罚；（3）五被告人于案发后积极赔偿了被害人损失，并取得了被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚。故根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条第一、三款之规定，建议判处被告人字某甲、字某某二至四年有期徒刑；判处被告人谢某某、自某某、字某乙一至三年有期徒刑。公诉机关针对指控提供了相应证据。被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙对指控事实、定性和量刑建议均无异议。经审理查明，2014年11月9日20时许，字某甲、字某某、谢某某、自某某、字某乙、字某、谢某甲等人在南涧县小湾东镇神舟村委会十五山吃烧烤、喝酒。次日1时许，字某到被害人祁某某户小卖部里赊啤酒而发生言语不和，后被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙伙同字某（生于1997年10月14日）、谢某甲（生于2001年11月30日）先后四次到祁某某户小卖部任意实施打砸，造成祁某某户小卖部房屋及店内货物不同程度毁坏。经鉴定，祁某某户被损毁的房屋及货物价值人民币49880元。案发后，被告人谢某某、自某某、字某乙分别于2014年12月19日、24日、2015年3月7日主动到公安机关投案并如实供述了作案事实。经南涧县公安局小湾东镇派出所调解，被告人字某某、谢某某、自某某、字某甲、字某乙和字某、谢某甲、字某丙与被害人祁某某户达成赔偿协议，共计赔偿其房屋及财物损失人民币61400元，并已履行，祁某某户对五被告人予以谅解。上述事实，有公诉机关提供，并经法庭质证、认证有效的下列证据证明：1.报案笔录，证明2014年11月10日2时27分，被害人曾光玉向南涧县公安局小湾东镇派出所报称：“有几个神舟村委会大比密社的年青人来砸我家的小卖部，请出警处理。”2.户口证明、照片，证明被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙的身份情况，以及字某生于1997年10月14日、谢某甲生于2001年11月30日。3.抓获、归案经过，证明被告人字某某、字某甲于2014年12月8日被抓获；被告人谢某某、自某某、字某乙分别于2014年12月19日、24日、2015年3月7日主动到南涧县公安局小湾东镇派出所投案自首。4.被害人祁某某、曾光玉夫妇陈述，证明2014年11月10日1时许，字某到祁某某户小卖部赊了两箱酒。约30分钟后，字某、字某某、谢某某和其他不认识的几人来到祁某某户小卖部，字某付钱后，字某某、谢某某和另外七、八个不认识的人并动手砸小卖部，被害人祁某某、曾光玉因为害怕跑出小卖部躲避，后打电话报警的事实。5.证人字某、谢某甲证实，2014年11月9日晚，字某、谢某甲和字某甲、字某某、谢某某、字某乙、自某某、字某丙、字某丁、阿四新到十五山烧鸡吃，其间喝了些酒。次日零时许，字某到祁某某家小卖部赊两箱啤酒，当时祁某某说“小比密人要赊给，大比密人不赊”。字某赊酒回到烧鸡处将祁某某说的话说给他们听后，字某某、谢某某等人说祁某某是不想开铺子了，字某丙也说这铺子早就想砸了。后字某、谢某甲和字某某、字某甲、谢某某、字某乙、自某某先后四次到祁某某家小卖部，用砖头、石块和柴棍等工具砸小卖部门、窗、货柜、摩托车、冰箱、电视机、罗锅和其它货物的事实。6.证人字某丁、字某丙证实，2014年11月9日23时许，字某丁、字某丙和字某甲、字某某、谢某某、自某某、字某乙、字某、谢某甲、阿四新在十五山烧鸡吃、喝啤酒，听说祁某某家不赊给东西，有人提议去砸小卖铺，其他人也跟着起哄说去砸，字某丁、阿四新极力阻拦，但他们不听并往小卖铺走了，后字某丁、字某丙、阿四新离开了烧鸡处的事实。7.证人字某戊证实，其子谢某某打电话说他做错事了，将祁某某家的铺子给砸了。民警来家里找过他，其打电话让他回来自首。8.被告人字某甲、字某某、谢某某、自某某、字某乙供述相互印证，证明2014年11月9日20时许，经字某甲邀约后，被告人字某甲、字某某、谢某某、自某某、字某乙和字某、谢某甲、字某丙等人在南涧县小湾东镇神舟村委会十五山烧鸡吃、喝酒。次日1时许，字某到祁某某家小卖部赊东西时发生言语不和，后被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙伙同字某、谢某甲先后四次到祁某某户小卖部，用砖头、石块和柴棍等工具对小卖部门、窗、货柜、摩托车、冰箱、电视机、罗锅和其它货物实施打砸的事实经过。9.现场勘验检查工作记录、现场平面示意图及现场照片，提取痕迹、物证登记表，随案移送清单，证明祁某某户小卖部被砸的现场方位及被损毁财物情况；公安机关在现场提取血迹9份、十字镐1把、木棍4根、带血木棍1根、砖头2块、石头1个、水泥块1块，将十字镐1把、木棍4根、砖头2块、石头1个、水泥块1块随案移送。10.现场辨认笔录、辨认照片，辨认笔录及辨认照片，被辨认人身份情况说明及照片，证明被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某和字某、谢某甲分别辨认了作案现场，被告人谢某某、自某某和字某、谢某甲分别辨认了被告人字某甲。11.鉴定聘请书、南价鉴（2014）71号价格鉴定结论书、鉴定意见通知书，证明祁某某户被损坏的物品鉴定价格合计为人民币49880元，该结论已告知相关人员。12.调解协议书，收、领条，谅解书，证明经南涧县公安局小湾东镇派出所调解，被告人字某某、谢某某、自某某、字某甲、字某乙和字某、谢某甲、字某丙及家属与被害人祁某某户达成赔偿协议，共计赔偿给被害人祁某某户房屋及财物损失合计人民币61400元，并已履行，祁某某户对被告人予以谅解。公诉机关提供的未成年人社会调查报告，因对字某未提起公诉，不予采用。本院认为，被告人字某某、字某甲、谢某某、自某某、字某乙无事生非，随心所欲损毁他人财物，价值人民币49880元，情节严重，破坏社会正常秩序，其行为均已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项之规定，构成寻衅滋事罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。本案属一般共同犯罪，不宜划分主从犯，各被告人应按各自作用大小承担法律责任。被告人谢某某、自某某、字某乙作案后自动投案，如实供述主要犯罪事实，是自首，可从轻处罚。被告人字某某、字某甲归案后能如实供述主要犯罪事实，认悔罪态度较好，可对其从轻处罚。五被告人案发后积极赔偿了给被害人造成的损失，有悔罪表现，并取得被害人的谅解，可对其酌情从轻处罚，并宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。随案移送的作案工具，依照《中华人民共和国刑法》第六十四条之规定，应予没收。据此，根据被告人的犯罪事实、犯罪性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（三）项、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十一条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第六十四条之规定，判决如下：一、被告人字某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。二、被告人字某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年零六个月，缓刑三年。三、被告人谢某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零八个月，缓刑二年。四、被告人自某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零八个月，缓刑二年。五、被告人字某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零八个月，缓刑二年。（上述五被告人的缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。六、随案移送的作案工具十字镐、木棍、砖头、石头、水泥块，予以没收。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。审 判 长  潘 伟审 判 员  罗朝清人民陪审员  时 林二〇一五年五月二十一日书 记 员  陈雁军