云南省勐海县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）海刑初字第274号
公诉机关勐海县人民检察院。
被告人奎某甲，曾用名奎某乙，男，1976年12月2日出生。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2015年8月4日被勐海县公安局刑事拘留，2015年8月14日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。
被告人岩某甲，男，1978年12月13日出生。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2015年8月4日被勐海县公安局刑事拘留，2015年8月14日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。
被告人岩某乙，男，1979年7月11日出生。因涉嫌犯运送他人偷越国（边）境罪，于2015年8月4日被勐海县公安局刑事拘留，2015年8月14日被依法逮捕。现羁押于勐海县看守所。
被告人张某某，男，1972年7月17日出生。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2015年8月4日被勐海县公安局刑事拘留，2015年8月15日被勐海县公安局取保候审。
辩护人崔庆礼，云南法泽律师事务所律师。
被告人周某，男，1975年4月5日出生。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2015年8月4日被勐海县公安局刑事拘留，2015年8月15日被勐海县公安局取保候审。
辩护人刘凤阳，云南法泽律师事务所律师。
被告人喻某某，男，1973年6月20日出生。因涉嫌犯偷越国（边）境罪，于2015年8月4日被勐海县公安局刑事拘留，2015年8月15日被勐海县公安局取保候审。
辩护人李诚，云南法泽律师事务所律师。
勐海县人民检察院以海检公诉刑诉（2015）243号起诉书指控被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙犯运送他人偷越国（边）境罪，被告人张某某、周某、喻某某犯偷越国（边）境罪，于2015年11月13日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，组成合议庭，于2015年11月19日在本院审判庭公开开庭审理了本案。勐海县人民检察院指派代理检察员谢晨、刘锐出庭支持公诉。被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙、被告人张某某及其辩护人崔庆礼、被告人周某及其辩护人刘凤阳、被告人喻某某及其辩护人李诚到庭参加诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控，2015年8月3日被告人岩某甲、岩某乙、奎某甲驾驶三辆二轮摩托车载被告人喻某某、张某某、周某从缅甸小勐拉经中缅边境220界桩附近非法通道非法入境至中国打洛镇。当日13时50分，六被告人被勐海县公安边防大队官兵查获。
针对指控事实，公诉机关当庭宣读和出示了接受刑事案件登记、抓获经过、户口证明、辨认笔录、辨认照片、被告人的供述等证据。
公诉机关认为，被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙违反国（边）境管理法规，运送三人偷越国（边）境，三被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款的规定，应当以运送他人偷越国（边）境罪追究三被告人的刑事责任。被告人张某某、周某、喻某某违反国（边）境管理法规，结伙偷越国（边）境，情节严重，三被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百二十二条的规定，应当以偷越国（边）境罪追究三被告人的刑事责任。
被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙对公诉机关起诉书指控的事实及罪名均无异议。
被告人张某某对公诉机关起诉书指控的事实及罪名均无异议。其辩护人提出，对公诉机关指控罪名无异议，被告人张某某主观恶性较小，具有坦白情节，系初犯、偶犯，希望法庭对其从轻处罚，并适用缓刑。
被告人周某对公诉机关起诉书指控的事实及罪名均无异议。其辩护人提出，对公诉机关指控罪名无异议，本案社会危害性不大，偷越边境事出有因，结伴而行是因为携带贵重物品，被告人周某系初犯、偶犯，请法庭对被告人周某从轻处理，并适用缓刑。
被告人喻某某对公诉机关起诉书指控的事实及罪名均无异议。其辩护人提出，对公诉机关指控罪名无异议，被告人主观恶性小，社会危害性小，具有坦白情节，系初犯、偶犯，没有造成严重后果。请法庭对被告人喻某某从轻判处，适用缓刑。
经审理查明，2015年8月3日，被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙驾驶三辆二轮摩托车载被告人喻某某、张某某、周某从缅甸小勐拉经中缅边境220界桩附近非法通道非法入境至中国打洛镇途中，被勐海县公安边防大队官兵查获。
上述事实，有下列经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人张某某的供述及辩解，证实其与周某、喻某某分别乘坐三名男子（岩某甲、奎某甲、岩某乙）驾驶的摩托车，一同从缅甸勐拉偷越国边境至中国打洛被查获的事实。
2、被告人周某的供述及辩解，证实其与张某某、喻某某分别乘坐三名男子（岩某甲、奎某甲、岩某乙）驾驶的摩托车，一同从缅甸勐拉偷越国边境至中国打洛被查获的事实。
3、被告人喻某某的供述及辩解，证实其与张某某、周某分别乘坐岩某甲、奎某甲、岩某乙驾驶的摩托车，一同从缅甸勐拉偷越国边境至中国打洛被查获的事实。
4、被告人奎某甲的供述及辩解，证实其与两名曼夕男子（岩某甲、岩某乙）驾驶的摩托车，一同从缅甸勐拉运送三名外地男子偷越国边境至中国打洛被边防武警查获的事实。
5、被告人岩某甲的供述及辩解，证实其与两名男子（奎某甲、岩某乙）驾驶的摩托车，一同从缅甸勐拉运送三名外地男子偷越国边境至中国打洛被边防武警查获的事实。
6、被告人岩某乙的供述及辩解，证实其与两名男子（岩某甲、奎某甲）驾驶的摩托车，一同从缅甸勐拉运送三名外地男子偷越国边境至中国打洛被边防武警查获的事实。
7、受案登记表和立案决定书，证实案件来源和公安机关立案情况。
8、户籍证明，证实被告人张某某、周某、喻某某、奎某甲、岩某甲、岩某乙的身份情况及其在辖区内无违法犯罪记录。
9、抓获经过、到案经过，证实被告人张某某、周某、喻某某、奎某甲、岩某甲、岩某乙于2015年8月3日在中缅边境220界碑附近被查获事实。
10、辨认笔录及辨认照片，证实经被告人张某某、周某、喻某某辨认，勐海县打洛镇220界桩附近的小路就是其三人偷渡入境的地方。经被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙辨认，勐海县打洛镇220界桩附近的小路就是其三人运送三名外地男子偷渡入境的地方。
11、提取笔录、扣押决定、扣押笔录、扣押清单，证实涉案摩托车（运送工具）三辆已被公安机关依法提取、扣押的事实。
12、不需要他人声译证明，证实被告人岩某甲、岩某乙能听懂汉语，不需要他人翻译。
13、情况说明，证实经侦查机关查询，未发现涉案三辆摩托车信息。
本院认为，被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙违反国（边）境管理法规，运送三人偷越国（边）境，三被告人的行为已触犯刑律，构成运送他人偷越国（边）境罪。被告人张某某、周某、喻某某违反国（边）境管理法规，结伙偷越国（边）境，情节严重，三被告人的行为已触犯刑律，构成偷越国（边）境罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。针对三辩护人提出的辩护意见，本院认为，偷越国（边）境罪侵犯的客体是国家国（边）境管理秩序，无论出于何种原因和目的，三人以上结伙偷越国（边）境，属于情节严重，依法应当承担相应的刑事责任，对辩护人提出的本案事出有因，社会危害小的辩护意见，本院不予采纳。其他辩护意见，本院在量刑时予以考虑。被告人奎某甲、岩某甲、岩某乙归案后能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，可从轻处罚。为维护国家国（边）境的管理秩序，依照《中华人民共和国刑法》第三百二十一条第一款、第三百二十二条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人奎某甲犯运送他人偷越国（边）境罪，判处拘役五个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月4日起至2016年1月3日止），并处罚金人民币6000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人岩某甲犯运送他人偷越国（边）境罪，判处拘役五个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月4日起至2016年1月3日止），并处罚金人民币6000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
三、被告人岩某乙犯运送他人偷越国（边）境罪，判处拘役五个月（刑期自本判决生效之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月4日起至2016年1月3日止），并处罚金人民币6000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
四、被告人张某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役四个月，缓刑六个月（缓刑考验期从本判决确定之日计算），并处罚金人民币4000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
五、被告人周某犯偷越国（边）境罪，判处拘役四个月，缓刑六个月（缓刑考验期从本判决确定之日计算），并处罚金人民币4000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
六、被告人喻某某犯偷越国（边）境罪，判处拘役四个月，缓刑六个月（缓刑考验期从本判决确定之日计算），并处罚金人民币4000元（罚金限本判决生效后十日内缴纳）。
七、作案工具二轮摩托车三辆，依法没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西双版纳傣族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 鲁大平
审 判 员 陈 浩
人民陪审员 蒋有荣
二〇一五年十一月二十日
书 记 员 谢云龙