北京市丰台区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）京0106刑初908号公诉机关北京市丰台区人民检察院。附带民事诉讼原告人孙某1，男，1981年10月20日出生，大专文化；系本案被害人。诉讼代理人梁云，北京市京翰律师事务所律师。被告人贾力，男，1992年9月28日出生，出生地北京市，职高文化，户籍地为北京市西城区，现住北京市丰台区和义东里2区甲五号楼2单元601号；2016年3月3日因吸毒被北京市公安局丰台分局行政拘留十日；2016年4月20日因吸毒被北京市公安局西城分局行政拘留十四日；2016年10月20日因吸毒被北京市；因涉嫌犯妨害公务罪，于2017年3月9日被羁押，2017年3月10日被刑事拘留，2017年4月13日被逮捕；现羁押于北京市丰台区看守所。辩护人暨诉讼代理人高鹏，北京市中坤律师事务所律师。北京市丰台区人民检察院以京丰检刑诉〔2017〕896号起诉书指控被告人贾力犯妨害公务罪，于2017年6月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人孙某1向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。北京市丰台区人民检察院指派检察员李良、代理检察员陈薇出庭支持公诉，被告人贾力及其辩护人暨诉讼代理人高鹏、附带民事诉讼原告人孙某1的诉讼代理人梁云、证人徐某均到庭参加诉讼。现已审理终结。北京市丰台区人民检察院起诉书指控：2017年3月7日1时许，被告人贾力驾驶黑色奥迪Q7轿车在本市丰台区马家堡中路东方旭日洗浴门前准备贩卖毒品时，遇有正准备对其抓捕的民警。被告人贾力驾车将民警孙某1撞倒在地，后逃离现场。经鉴定，民警孙某1伤情为轻伤二级。被告人贾力在案发后被北京市公安局丰台分局丰台镇派出所民警抓获。针对起诉的事实，公诉机关向本院提供了被告人供述、证人证言、鉴定意见、书证、物证、视听资料等证据，认为被告人贾力的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百七十七条之规定，构成妨害公务罪，提请本院依法惩处。附带民事诉讼原告人孙某1要求被告人贾力赔偿其护理费60000元、营养费9273元、交通费1460元，共计人民币70733元；并提交了医院病历、休假证明、护理费发票、交通费发票、购物收据等证据。被告人贾力对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不予认可，其辩称当时只是在中间牵线搭桥，没有直接向王某贩卖毒品，后其撞车、撞人的时候不知道是对方是警察。对于附带民事诉讼原告人孙某1提出的诉讼请求，被告人贾力表示愿意积极赔偿，但认为原告人要求的护理费数额过高。其辩护人暨诉讼代理人认为，本案存在诱导犯罪的问题，且现有证据无法证明被告人贾力明知对方是警察，不能证明执法人员曾向被告人贾力明示身份；从视听资料来看，公安执法人员在抓捕贾力时未穿警服，驾驶的车辆不是警用车辆，也没有向贾力亮明警察身份，虽然民警拍摄的执法录像中，被害人孙某1下车后大喊“警察”，但贾力当时在车内，车窗关闭，并不一定能听清，因此被告人贾力在不知道对方真实身份的情况下所做的行为是不能构成妨害公务罪的，请法院依法宣告被告人贾力无罪。对附带民事诉讼原告人孙某1提出的诉讼请求，代理人认为原告人提出的护理费数额过高，原告人要求4个月的护理期限没有医嘱证明，每月1.5万元的护理费也明显过高，虽提供了护理协议予以证明，但真实性存疑；另外，代理人对原告人出示的交通费票据、营养费收据在真实性和关联性上均提出异议；对原告人孙某1的伤情，代理人认为孙某1在接受媒体采访时曾提到自己尾椎骨曾受过伤，本次受伤不能排除有旧伤的问题，对此代理人提供了视频截图予以证明。附带民事诉讼原告人孙某1的诉讼代理人的意见为：请法院对被告人贾力依法判处刑罚，并支持孙某1的民事诉讼请求；被告人贾力撞伤原告事实清楚、证据充分，应对原告的各项损失予以赔偿，而原告主张的损失项目和金额是基于客观伤情产生的真实、必要、合理费用，原告人向法庭已经提供了充分的证据予以证明，诉讼请求应予支持；关于被告人的代理人提出孙某1有陈旧伤的问题，医院诊断材料和法医证言均可证明孙某1是尾骨新鲜骨折，被告方并不能举证本次伤情与之前已经痊愈的骶椎骨折之间存在关联性，因此被告人贾力应对孙某1本次尾骨骨折承担完全的民事赔偿责任。经审理查明：2017年3月6日晚，吸毒人员王某通过微信联系被告人贾力购买毒品，后双方约好在本市丰台区马家堡中路东方旭日洗浴门前进行交易。2017年3月7日1时许，被告人贾力驾驶黑色奥迪Q7轿车到达约定地点时，遇到民警对其进行抓捕。民警驾驶三辆车在贾力驾驶的奥迪车周围进行拦截，被告人贾力驾车将后侧车辆撞开欲逃离，此时被害人孙某1（民警）已跑至贾力驾驶的奥迪车车头左侧大喊让贾力停车，但贾力不予理会，加速开车驶离现场，将被害人孙某1撞倒在地，造成被害人孙某1左膝前侧皮下出血、尾骨骨折。经鉴定，被害人孙某1的伤情为轻伤二级。被告人贾力于2017年3月9日被北京市公安局丰台分局丰台镇派出所民警抓获。另查明：附带民事诉讼原告人孙某1因本案而遭受的经济损失为护理费30000元、营养费4000元、交通费1000元，共计人民币35000元。以上事实，有下列证据证实：1、被害人孙某2的陈述：2017年3月7日凌晨，我和单位民警一起在丰台区马家堡戏曲学校南侧200米附近马路边设伏准备抓捕涉嫌贩毒的犯罪嫌疑人贾力。凌晨1时许，该嫌疑人驾驶车辆进入伏击地点，我们组织民警驾驶汽车对该人前后围堵。该嫌疑人先驾车向后将堵在后面的一辆现代牌汽车撞开，然后加速向前撞向别克商务车，将车撞开。我当时从索纳塔车上下来准备上前抓捕，我就在嫌疑人车辆的驾驶位这一侧，嫌疑人的车开着大灯，他能看见我。在我出示警察证、表明警察身份、高喊让对方下车接受检查的情况下，对方驾车直接将我撞倒，之后逃离现场。我们共有九人执行这次抓捕行动，有五名民警和四名辅警，驾驶三辆车。当时我向嫌疑人亮明了身份，我手里拿着警官证。那辆奥迪车上只有一名驾驶员。2012年我在一次执行公务的过程中受过伤，当时造成我腰椎骨损伤，后经医院治疗已经痊愈。此次抓捕行动，我的左腿被撞伤、尾骨骨折。2、证人王某的证言（2017年3月7日）：我因吸毒被民警抓获，后我在丰台镇派出所主动向民警反映一个叫贾力的男子吸食毒品并贩卖毒品。2017年3月7日，我在民警的监督下，给贾力发送了微信消息，大概内容就是我问贾力有什么毒品，贾力告诉我有，但是价格贵一些，每克600元，我同意了，让他把毒品给我送到家。后来我就带着民警从丰台镇派出所出发，经丰益桥到了我家（马家堡西里小区22号楼）楼下的一个洗浴中心。后来我收到贾力给我发来的信息，他说他到了，车就停在洗浴中心门口，我就把这个情况告诉民警，民警让我跟贾力说把车的双闪灯打开。在民警确定了贾力的位置后，民警驾车准备将贾力所驾驶的车辆围困起来。当民警的一辆车横在贾力的车前时，我看到贾力驾驶的车突然向后倒车，将另一辆围堵在他后面的车撞了出去，之后贾力又向前开车，撞倒了一位警察，最后他就开车向南逃跑了。贾力开的是一辆奥迪Q7轿车，车牌号不太清楚。贾力的微信号是×××。（2017年9月18日证言）我和贾力之间没有矛盾。民警抓捕贾力的时候，我在民警的车里被民警控制着，看到贾力来了以后，民警立即就下车开始对贾力进行抓捕，所以我没听见民警当时是否表明身份，我也看不到贾力所驾车辆的车窗是关着还是开着。3、微信聊天记录证实：王某在微信里联系贾力（昵称A.大力，微信号×××）约购毒品、约定交易地点的情况。当日凌晨0时17分，王某问“有吗、能找点吗”，贾力回复“有是有、可能贵点”，王某问“多少呀”，贾力回复“600”，之后贾力问“哪啊”，王某回复“我家这”，又问“大概多久”，贾力回复“20分钟、半小时”、“我尽快到你那”。半小时后，贾力在微信里说“下来吧、到了、洗浴这呢”，王某说“我在楼上没看见车”，贾力说“我没开之前那个、我能点你还是能怎么着啊”，王某回复“那我现在下去、你开的什么车”，贾力说“奥迪”，王某说“我下来了，没看见奥迪车，你打个双闪”。4、证人田某的证言：2017年3月5日开始，我们陆续抓获了几名吸毒人员，到2017年3月6日晚，被抓获的一个吸毒人员王某向民警检举揭发一名向其贩毒的男子贾力，可以配合民警将贾力抓获。之后王某和贾力约定在丰台区马家堡中路的旭日东升洗浴门前进行交易。经过对地形的排查后，我驾驶一辆别克GL8轿车和孙某1驾驶的黑色索塔纳轿车停放在旭日东升洗浴向南200米左右的位置，警长刘舒钧的一辆白色现代轿车停放在旭日东升洗浴向北200米左右的位置。2017年3月7日凌晨1时左右，王某与嫌疑人贾力联系后确定贾力已经到达了他们约定的位置，并打开了驾驶车辆的双闪。孙某1下达了抓捕的命令后，我们两辆车由南向北迎面向嫌疑人车开过去，黑色索塔纳轿车在我们前面，顶在了嫌疑人车辆的车头位置，我在侧面贴住嫌疑人的车。黑色索塔纳轿车顶住对方车头的同时，我看到嫌疑人车辆的倒车灯亮了，同时他加大油门向后倒车，一下撞在了从后面顶过来的刘舒钧驾驶的白色现代车头，并将白色现代轿车向后顶出有3米左右。我当时驾车一起贴在嫌疑车的左侧位置跟进，之后嫌疑人驾车又向前冲。在我车的左侧尾部，孙某1已经下车，并向对方大喊“我是警察，停车。”但对方没有停车，继续加油向前冲出。我从左侧后视镜看到，嫌疑车辆的左侧车头位置将孙某1撞了出去。之后嫌疑人驾车逃跑。我们把受伤的孙某1送医院救治。孙某2左腿被撞伤，尾骨骨折。开车逃跑的驾驶员是嫌疑人贾力，他当时开的是一辆黑色奥迪Q7SUV越野车，车牌号后经调查是假牌照。我们的白色现代轿车车头位置被对方倒车时猛烈撞击，车前部严重损坏，已经不能行驶。我驾驶的别克GL8轿车左后侧及尾部损坏。5、证人李某的证言：吸毒人员王某向民警检举揭发向其其贩卖毒品的贾力，并表示可以配合民警将贾力抓获。之后王某在派出所通过手机和贾力联系，并约定在丰台区马家堡中路的旭日东升洗浴门前见面。我和其他同事一起提前赶到了旭日东升洗浴门前，经过对地形的勘查后，我和孙某1副所长驾驶一辆黑色索塔纳轿车，田某带着王某驾驶一辆别克GL8轿车停放在旭日东升洗浴向南200-300米左右的位置，警长刘舒钧的白色现代轿车停放在旭日东升洗浴向北200-300米左右的位置进行观察蹲守，我们之间用电台联系。2017年3月7日凌晨1时左右，通过王某联系确定，嫌疑人贾力已经到达了他们约定的位置。孙某1通过电台告知田某，让王某联系对方打开驾驶车辆的双闪，后孙某1下达了抓捕的命令。我开车由南向北迎面向嫌疑车开过去，田某驾驶的别克GL8轿车在我后面，我当时一下就顶在了嫌疑车的车头位置，田某驾车从侧面贴住嫌疑车。我的车顶住对方车头的同时，我看到对方的车加大油门向后倒车，我听到“哐”的一声，我就知道嫌疑人的车肯定把堵在其后面的白色现代车撞了。孙某1当时在我顶住对方的时候就已经下车了，并向大声向对方不停地喊：“我是警察，停车。”在表明警察身份要求对方停车的情况下，对方没有停车，撞了后面的车后，我看到嫌疑车又向前冲出，左侧车头位置将孙某1撞了出去，孙某1倒在了田某驾驶的别克GL8轿车的尾部后面。嫌疑人驾车逃跑，我们把受伤的孙某1送医院救治。孙某2经诊断为尾骨骨折，左腿及左膝部损伤。逃跑的嫌疑车辆是一辆黑色SUV越野车，车辆型号是奥迪Q7。6、证人刘某的证言：大约是在2017年3月8日下午的时候，当时跟贾力在一块的叫“小伟”的男子通过微信联系我，说贾力在他那里，还说贾力的奥迪车撞了，然后我就开车过去找贾力去了。我到了朝阳区苇沟附近见到贾力，贾力跟我说出事了，他说别人把他“点了”，然后他开车跑的时候把车给撞了。然后贾力说去修车，我说行，然后我开着我的车，他开着那辆奥迪Q7，到了大兴区旧宫的一个马路边的修理店，我们把车放在那里就走了。然后我带着贾力回到我位于白纸坊的暂住地，后来“小伟”把贾力带走了，“小伟”带着贾力走的时候，我知道“小伟”和贾力都吸毒，就给了他俩一小袋大约三克左右的冰毒。第二天我通过新闻知道贾力和“小伟”都被警察抓了，才知道贾力开车把警察给撞了。贾力开的那辆奥迪Q7是经我介绍从吴晨那里买的，但是贾力还没有给吴晨车钱。那辆奥迪车送到修理店后，应该是被吴晨开走了。7、证人徐某的证言：2017年3月7日凌晨2时30分许，我接到贾力的微信视频通话，贾力说他出事了，让我把我的位置用微信发给他。我把同住的张松叫起来，张松通过微信视频通话问贾力，贾力说他把警察给撞了，并让我们去高速口接他。然后我用手机把我的位置发给贾力，和张松一起开着一辆现代轿车去高速路出口（应该是苇沟出口）去接贾力。快到苇沟出口的时候，我们就看见贾力驾驶的奥迪Q7停在路边，我们把车停在奥迪车边上，贾力就上了我们的现代轿车。当时贾力很慌张，说他自己动不了，并让我把他的手机放到他驾驶的奥迪车里。我把贾力的手机放过去后，我和张松就带着贾力回到我的暂住地朝阳区金盏嘉园B区4号楼2单元103室。回去之后，贾力说他开车把警察给撞了，我们就问他怎么撞的，他说王某“点”他贩毒，他等王某的时候，看见后面有一辆车上来了，前面也上来一辆车，然后他看见有一个警察开门下车，他就赶紧往后倒了一把给后面的车撞了，然后他又往前开，把那个下车拦他的警察给撞了，我问他确定撞着了吗，他说不知道，当时太害怕了，他说就在我这待一宿，明天就走。因为我欠贾力钱，所以我只能收留他一个晚上。3月7日上午7、8点钟，贾力把“三叔”约了过来，我和张松出去吃早点的时候见到“三叔”，张松把贾力撞警察的事情告诉了“三叔”，之后我们就回到我的暂住地，“三叔”把贾力接走了，他们说要一起去把奥迪Q7车开走。3月8日下午15时左右，我手机收到“小崽”用微信发的一个新闻链接，是关于贾力撞民警的新闻报道。“小崽”说贾力在鸭子桥“三叔”的一个住处，之后我就打车去了那边。当时贾力和“小崽”都在那里待着，“三叔”回来后，“小崽”有事离开了。“三叔”说让贾力到我那里住，因为我和贾力认识的时间不长，认识贾力的人知道我住处的少，我当时也同意了。“三叔”还说贾力到我那里躲着的事情只有我们三个人知道，如果出事了，就逃不过我跟他，意思就是让我别走漏风声。临走时，“三叔”问贾力还“溜冰”（吸食冰毒）吗，贾力说“溜冰”，“三叔”就给了贾力一小包冰毒。在“三叔”那里，贾力和我还吸食了冰毒。之后“三叔”找人把我和贾力送到环线的辅路，然后“三叔”给我们又打了一辆出租车，我和贾力就回到我的暂住地了。3月9日下午，我在朝阳花家地被民警抓获，之后我带着民警到我的暂住地将贾力抓获。贾力跟我说他被王某给“点”了，警察抓他的时候，他开车逃跑，在逃跑的过程中，他驾驶的车辆把警察给剐倒了。贾力当时开的是一辆奥迪牌Q7黑色车，这车是他从“三叔”那里拿的。8、证人秦某的证言：我是北京盛唐司法鉴定所法医，孙某1的伤情是我鉴定的。根据孙某12017年3月7日积水潭医院的CT影像片及相关报告，孙某1的尾骨是新鲜骨折。9、证人肖某的证言：民警向我出示的“积水潭医院休假证明书”是我开具的。民警向我出示了一份“孙某1CT影像片”，这个片子显示在骶骨5和尾骨1连接处的后方骨质不连续，诊断应为尾骨骨折，片子上看不到其他损伤情况。10、北京盛唐司法鉴定所司法鉴定意见书证明：被鉴定人孙某2的损伤程度属轻伤二级。11、北京积水潭医院诊断证明书（2017年3月7日）证明：孙某2经诊断为尾骨骨折。12、视听资料：（1）案发地路边监控录像：视频ch01＿20170307010500可见2017年3月7日凌晨1时09分22秒一辆黑色奥迪越野车开至洗浴中心门前路边，随后车辆打开双闪。视频ch01＿20170307011403可见在1时18分22秒，奥迪车从路边开动挪到道路上，1时19分14秒，有三辆车开到奥迪车前后及左侧对奥迪车进行拦截，1时19分17秒，奥迪车倒车将后侧的白色轿车撞开，然后从前方黑色轿车和商务车中间的空隙开出去驶离现场，黑色轿车掉头去追奥迪车。视频ch02＿20170307010500可见，1时19分17秒，奥迪车倒车撞开白色轿车后驶离现场，画面可见白色轿车车头被严重撞毁。（2）执法记录仪：录像显示车内民警（便衣）通过对讲机与其他人员通话，明确嫌疑人的车在洗浴门口停着、开着双闪，民警在对讲机中通知其他人开始行动；然后民警所驾车辆开动，在前进行驶过程中，可见路面有一辆黑色汽车开着双闪，民警的车朝嫌疑车辆开过去，停在该车前；民警车内坐在副驾驶的男子下车冲嫌疑车辆跑去，指着嫌疑车辆大喊“警察、警察”，当他跑到嫌疑车辆车头左侧的位置时，被突然开动的嫌疑车辆撞倒，然后嫌疑车辆加速离开现场。13、视听资料（搜查录像）、提取笔录、扣押笔录、称量笔录、取样笔录、毒品检验报告、扣押决定书、扣押清单、移交物品清单、收缴毒品清单、照片证明：民警在朝阳区金盏嘉园B区4号楼2单元103室抓获犯罪嫌疑人贾力，后在该房屋查获白色可疑晶体一包、冰壶一个；其中白色可疑晶体经鉴定检出甲基苯丙胺（已收缴），冰壶已被扣押并随案移送。14、现场检测报告书、吸毒成瘾认定意见书证明：2017年3月9日，贾力的检测样本经现场检测，结果称苯丙胺类阳性，后被认定为吸毒成瘾。15、车辆轨迹查询图证明：案发后民警对涉案车辆进行轨迹查询的情况。16、公安机关出具的破案报告、到案经过证明：本案的侦破情况以及被告人贾力于2017年3月9日16时许在本市朝阳区金盏嘉园B区4号楼2单元103室被民警抓获到案的情况。17、常住人口基本信息证明：被告人贾力的主体身份情况。18、行政处罚决定书证明：2016年3月3日，贾力因吸毒被行政拘留十日；2016年4月20日，贾力因吸毒被行政拘留十四日；2016年10月20日，贾力因吸毒被行政拘留十四日。19、被告人贾力的供述：2017年3月7日凌晨0点多，我在家接到王某给我发微信，他问我有吗（就是有没有冰毒），我说帮忙问一下。之后我就给张玲打电话说有人要冰毒，张玲说600元，于是我就给王某发微信说600元。王某回复说行，让我给他送过去，我说在他家楼下见。之后我给张玲打电话让他去首地大峡谷附近的一个洗浴门口，我一个人开着一辆黑色奥迪Q7去找王某了，等我到了和王某约好的洗浴中心门口后，我给王某发微信说我到了，王某说从楼上没看见我，我说我开着一辆奥迪Q7，他说下楼找我。过了一会，王某又给我发信息说没看见我，让我打下双闪，接着我就打了一下双闪。之后我就看见我前面有两辆车向我这边开过来了，一辆GL8，一辆现代，其中GL8开着灯，现代车没开灯，两辆车开的特别慢。这时我感觉不对劲，我马上挂上倒挡倒车，还没倒多远，感觉撞倒后面的车了，接着我就挂上前进挡，想从GL8和现代车中间的空隙中开过去。这时从现代车的副驾驶座上下来一个男子向我跑了过来，喊着让我停车，但我没有停车，一直加速从两辆车中间穿了过去。等我从两车中间穿过去的时候，我的左侧反光镜撞到了向我跑过来的男子。等我开出去之后，我从后视镜看到那两辆车停了下来，我知道自己撞人了。我当时也没多想，就一直往家开。在开的路上，我意识到自己可能撞到警察了。没过多久，我接到一个电话，对方说是丰台分局民警，问我是不是叫贾力，我说是，对方问我刚刚做了什么，我这时确认我是真的撞到警察了。后来对方让我自己去丰台分局，算我自首，并说给我一个小时时间，他们在丰台分局大门口等我。我当时特别害怕，先给一个朋友打了电话，然后我就直接把车开回家了。回家后我看了一眼我母亲就又开车出来。出来后我给“三叔”打电话，“三叔”关机了。然后我就联系徐某，我说把人撞了，具体情况等见面再说，我让他把位置给我发过来。等他发来位置，我就按照导航开车去找他，并让他到高速出口接我。我开车出了苇沟收费口，又沿着辅路开了1、2公里，在路边等着徐某。过了10分钟左右，徐某开着一辆现代车过来了，当时现代车上除了徐某还有张松。上车后我和他们说王某把我点了，我开车跑的时候把警察撞了。徐某问我手机在哪呢，我说手机关机了还在我手里，他让我赶紧把手机放回车里，因为手机能定位。于是他开车带我转了一圈之后又回到奥迪车边上，我让徐某把我手机放到奥迪车上，然后开车去了徐某住的地方朝阳金盏嘉园。当天（3月7日）中午11点左右，我用徐某的微信联系“三叔”，我跟“三叔”说王某把我点了，我还开车把警察撞了，现在在徐某家里，“三叔”说过来找我见面说。过了一个小时左右，“三叔”来了，我就把撞警察的事和“三叔”说了一遍，“三叔”说这事可闹得不小，让我跟着他走。后来张松开车把我拉到奥迪车那里，“三叔”把奥迪车的车牌换了，然后把车开走了，我不知道他把车开到哪里去了。之后“三叔”把我放在奥迪车上的包和手机给了我，我跟着他去了他在白纸坊租住的楼房。在那里，三叔”把我的两张手机卡从手机上卸下来，我和“三叔”换了手机用。后来我开车送“三叔”去烂漫胡同，我在加油的时候，就随手把我的手机卡扔了。之后我和“三叔”一直在白纸坊那边住着。到了3月8日下午3点多钟，徐某和李浩楠来看我，当时“三叔”出去了。徐某问我是想自首还是继续跑，我说先跑，等事情缓缓再看情况，徐某就让我去他那住着，他说知道他家地址的人特别少，比较安全，我同意了。晚上7点左右，“三叔”回来了，他说我撞警察这事网上传的挺厉害的。晚上8点左右，我和徐某从“三叔”那里离开去徐某在朝阳区金盏嘉园的住处，走的时候，我问“三叔”有没有东西（就是冰毒），“三叔”就给了我一小袋冰毒，我感觉有三四克。在徐某的家里，我们两人一起吸食了冰毒，当天我就在徐某家里住着没有出去。3月9日中午12点多，徐某说出去找他哥，我就一个人在他家待着，下午1点多钟，警察进来把我抓了。警察在客厅桌子上起获了我们昨天吸食剩下的冰毒和吸毒用的冰壶。案发当日，我驾驶的是一辆黑色的奥迪Q7，车是我从“三叔”那开走的，我当时想买，还没买成。这辆车一开始挂的车牌号是×××，我开了几天之后，看见别的车辆也挂着这个号牌，于是“三叔”就把车牌换了，具体换的车牌号是×××，只记得尾号是0。我不知道这辆奥迪车现在在哪，我最后一次见这车就是3月7号那天在大兴区南小街路口，“三叔“开走了。17、北京积水潭医院创伤抢救中心病历、诊断证明书、门诊病历、休假证明书，北京蒙森鸿业物业管理有限公司出具的护理协议、护理费发票，工商登记注册基本信息，汽车加油发票，营养品收据证明：本案附带民事原告人孙某1提出的附带民事诉讼请求。上述证据，经当庭质证，证据真实、合法、有效，可予以确认。对于被告人贾力的诉讼代理人针对附带民事诉讼原告人孙某1出示的相关证据的异议，本院认为，原告人孙某1提供的医院诊断证明、休假证明以及护理费发票、护理协议、汽车加油发票等证据的真实性可予确认，与原告人提起的诉讼请求和待证事实存在关联性，有证明效力；对于原告人主张四个月护理期限和聘用24小时护理服务的事项，本院认为，原告人因本案造成尾骨骨折，伤后确需护理，根据原告人提供的医院休假证明书可以证明原告人在伤后四个月内需要休假养伤，但对此期间是否一直需人护理未提供充分依据，因此本院根据原告人的伤情和医院医嘱并参照《人身损害误工期、护理期、营养期评定规范》来确定护理期限以及营养期限；对于原告人主张的交通费用，本院根据其伤情和就医情况酌情予以确定。本院认为，被告人贾力在被害人示意其停车、已经跑至其车头左侧的情况下，仍然加速驾车撞倒被害人，致被害人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。北京市丰台区人民检察院指控被告人贾力犯妨害公务罪，但无法提供充分证据证明被告人贾力当时明知被害人是正在执行公务的警察，虽然从视听资料来看，被害人孙某1下车后曾向被告人大喊“警察”，但无证据能显示被告人贾力当时在车内是否能够听到民警向其明示身份，故该指控不能成立，而被告人贾力驾车故意撞伤他人的行为依法构成故意伤害罪，本院依法予以变更。辩护人认为被告人不构成妨害公务罪的意见，本院予以采纳。被告人贾力对其犯罪行为给附带民事诉讼原告人孙某1造成的经济损失应予赔偿，本院根据其所举证据及相关法规依法予以判定，过高部分本院不予支持。被告人贾力在案发后虽驾车逃逸，但被抓获后能够如实交待犯罪事实，当庭对其驾车撞伤被害人的事实亦供认不讳，在本院审理过程中，积极交纳部分赔偿款，本院依法对其予以从轻处罚。根据被告人贾力犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，以及附带民事诉讼原告人孙某1的经济损失情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十四条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款及第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：一、被告人贾力犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。(刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月9日起至2018年7月8日止。)二、被告人贾力赔偿附带民事诉讼原告人孙某1经济损失人民币三万五千元（已交纳人民币一万元，余款于本判决生效后十日内交纳）。三、随案移送的冰壶一个予以没收销毁。如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向北京市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  胡 洋人民陪审员  李煜昌人民陪审员  梁大庄二〇一七年十二月二十七日书 记 员  耿郁泉书 记 员  吕 晨