宁夏回族自治区银川市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）宁01刑终16号
原公诉机关宁夏回族自治区银川市西夏区人民检察院。
上诉人（原审被告人）冯庆文，男，1970年2月28日出生于宁夏石嘴山市，汉族，小学文化，无业，户籍地宁夏回族自治区银川市，现住址同上。因犯盗窃罪、流氓罪于1991年3月7日被原银川市新城区人民法院判处有期徒刑四年。因犯盗窃罪于1995年6月14日被原银川市新城区人民法院判处有期徒刑七年六个月。因吸毒于2006年10月20日被银川市公安局西夏区分局强制戒毒六个月。因犯贩卖毒品罪于2007年3月20日被银川市西夏区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元。因吸毒于2016年9月18日被银川市公安局西夏区分局行政拘留十五日并强制隔离戒毒二年。因涉嫌容留他人吸毒罪，经银川市西夏区人民检察院批准于2017年7月17日被银川市公安局西夏区分局依法执行逮捕。现羁押于银川市看守所。
宁夏回族自治区银川市西夏区人民法院审理宁夏回族自治区银川市西夏区人民检察院指控原审被告人冯庆文犯容留他人吸毒罪一案，于2017年12月20日作出（2017）宁0105刑初287号刑事判决。原审被告人冯庆文不服，提出上诉。上诉期间，检察机关未提出抗诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷、听取上诉人的意见，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定：（一）2015年5月下旬的一天下午，被告人冯庆文西夏区南华市场”深度酒吧”206包间内，容留马某某、”亮亮”（具体身份不详）以及一名男子（具体身份不详）将”亮亮”提供的一小包毒品海洛因吸食。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭公开质证、认证的下列证据予以证实：
1.公安行政处罚决定书，证实证人马某某因吸食毒品于2015年5月28日被银川市公安局西夏区分局行政拘留13日的事实。
2.证人马某某的辨认笔录及照片，证实经证人马某某辨认，其辨认出冯庆文就是2015年5月26日下午6时左右，容留其和另外两个朋友一起吸毒的人。”深度”酒吧206房间就是冯庆文容留其和两个朋友吸毒的地点。
3.证人马某某的证言，证实2015年5月26日下午6点多，其和冯庆文等四人在西夏区火车站一家餐馆吃饭，饭后冯庆文说要请客喝酒，四人去宁大附近的酒吧，在酒吧里，其中一个朋友拿出毒品海洛因，其和冯庆文等四人都吸食了。
4.被告人冯庆文的供述和辩解，证实2016年5月下旬的一天，其与马某某、”亮亮”及另一名男子一起吃饭，饭后，其提出找个地方请客喝酒，四人在宁大附近一家酒吧的二楼包间喝酒唱歌，在包间内”亮亮”拿出一小包毒品海洛因，四人采用”烫吸”方式吸食了毒品海洛因，其支付了350元左右的包间费。
（二）2016年9月15日下午13时左右，被告人冯庆文在位于银川市××区的临时住处，容留王某某、张某某二人将王某某提供的一小包毒品海洛因吸食。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭公开质证、认证的下列证据予以证实：
1.证人张某某的辨认笔录及照片，证实经证人张某某辨认，其辨认出冯庆文就是2016年9月15日容留其和王某某吸毒的人。
2.证人王某某的辨认笔录及照片，证实经证人王某某辨认，其辨认出冯庆文就是2016年9月15日容留其和张某某吸毒的人。
3.被告人冯庆文的指认照片，证实经被告人冯庆文指认，其确认西夏区盈北家园4号楼1单元303室就是其容留他人吸毒的地点。
4.证人张某某证言，证实2016年9月15日，××区，冯庆文容留其和王某某三人一起吸食毒品海洛因。
5.证人王某某证言，证实2016年9月15日其购买了100元的毒品海洛因，与张某某一起打车××区的家中，三人采用烫吸方式吸食了毒品海洛因。
6.被告人冯庆文的供述和辩解，证实2016年9月15日14时左右，王某某、张某某一起到其临时居住的××区，王某某提供毒品海洛因，其和王某某、张某某三人一起采用烫吸方式吸食了一小包毒品海洛因。
（三）2016年9月18日下午13时左右，被告人冯庆文在位于银川市××区的临时住处，容留王某某、张某某二人将张某某提供的一小包毒品海洛因吸食。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭公开质证、认证的下列证据予以证实：
1.现场检测报告书、公安行政处罚决定书、强制隔离戒毒决定书，证实经现场检测，被告人冯庆文及证人张某某、王某某有吸食毒品行为，经吸毒成瘾认定三人均属吸毒成瘾严重。银川市公安局西夏区分局决定对三人行政拘留15日，强制隔离戒毒2年。
2.证人张某某的辨认笔录及照片，证实经证人张某某辨认，其辨认出冯庆文就是2016年9月18日容留其和王某某吸毒的人。
3.证人王某某的辨认笔录及照片，证实经证人王某某辨认，其辩认出冯庆文就是2016年9月18日容留其和张某某吸毒的人。
4.被告人冯庆文的指认照片，证实经被告人冯庆文指认，其确认西夏区盈北家园4号楼1单元303室就是其在2016年9月18日容留他人吸毒的地点。
5.证人张某某证言，证实2016年9月18日，××区，冯庆文容留其和王某某二人吸食毒品海洛因。
6.证人王某某证言，证实2016年9月18日，其与张某某打车××区的家中，三人一起吸食了毒品海洛因。
7.被告人冯庆文的供述和辩解，证实2016年9月18日14时左右，王某某、张某某一起到其临时居住的××区，张某某提供毒品海洛因，其和张某某一起将海洛因吸食完。后三人被侦查人员查获。
上述事实，还有公诉机关提交的并经法庭公开质证、认证的下列综合证据予以证实：
1.户籍信息，证实被告人冯庆文出生于1970年2月28日，系完全刑事责任能力人。
2.受案登记表、抓获经过，证实2016年9月18日16时许，侦查人员××区查获吸毒人员冯庆文、张某某、王某某，并在现场抓获容留他人吸毒的被告人冯庆文。
3.刑事判决书等前科材料，证实被告人冯庆文因犯盗窃罪、流氓罪于1991年3月7日被原银川市新城区人民法院判处有期徒刑四年；因犯盗窃罪于1995年6月14日被原银川市新城区人民法院判处有期徒刑七年六个月；因吸毒于2006年10月20日被银川市公安局西夏区分局强制戒毒六个月；因犯贩卖毒品罪于2007年3月20日被银川市西夏区人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元；因吸毒于2016年9月18日被银川市公安局西夏区分局行政拘留十五日并强制隔离戒毒二年。
原判认为，被告人冯庆文二年内多次容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人冯庆文犯容留他人吸毒罪的犯罪事实及罪名成立，予以支持。提出的量刑建议不予采纳。被告人冯庆文具有犯罪前科，可作为量刑情节予以考虑。被告人因贩卖毒品罪被判过刑，应从重处罚。被告人归案后，如实供述自己的罪行，系坦白，可以从轻处罚。为了维护社会正常管理秩序和他人身体健康，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，第三百五十六条，第六十七条第三款，《最高人民法院关于审理毒品犯罪案件适用法律若干问题的解释》第十二条第一款第（二）项之规定，判处：被告人冯庆文犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币三千元。
上诉人冯庆文的上诉理由：1、本案中的第一起犯罪事实是因为上诉人不想被强制戒毒两年，所以在公安和检察人员共同诱导下虚构的，原审判决认定的地址以及名为”亮亮”的男子纯属虚构；2、原审判决认定的第三起事实中只有张某某一人参与吸毒，王某某并未参与。综上，原审判决证据不够充分且量刑过重。
经二审查明的事实与一审一致，认定事实的证据均经一审当庭举证、质证，合法、有效，本院予以确认。
本院认为，原审被告人冯庆文多次容留他人吸食毒品海洛因，其行为已构成容留他人吸毒罪。上诉人冯庆文称原审认定第一起犯罪事实是受诱导所虚构的上诉意见，经查，证人马某某的证言、辨认笔录及照片、被告人陈述均能证实原审被告人西夏区南华市场”深度酒吧”206包间内容留他人吸毒的事实，故该上诉意见不予采纳。上诉人冯庆文称原审判决认定的第三起事实中只有张某某一人参与吸毒，王某某并未参与的上诉意见，经查，证人张某某、王某某的证言以及被告人冯庆文的供述和辩解都明确表述了王某某参与吸毒的事实，故其上诉理由不予采纳。上诉人冯庆文因贩卖毒品罪被判刑，应从重处罚。原审认定上诉人冯庆文具有坦白情节，已予以从轻处罚。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，审判程序合法，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 徐玉芳
审判员 李 刚
审判员 郭 鹏
二〇一八年一月二十九日
书记员 刘铧之
附：本案适用的法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。