鹤壁市淇滨区人民法院民 事 判 决 书（2015）淇滨民初字第2887号原告：赵丽锋，女，1980年6月4日出生，汉族，住河南省安阳县。委托诉讼代理人：李亮，河南道平律师事务所律师。代理权限为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，代选鉴定机构，代领法律文书。被告：杨振水，男，1960年6月20日出生，汉族，住鹤壁市淇滨区。被告：鹤壁市昌盛汽车运输有限责任公司，住所地鹤壁市淇滨区。法定代表人：申永太，该公司经理。委托诉讼代理人：张建军，男，1972年9月21日出生，汉族，系该公司员工，住鹤壁市淇滨区。代理权限为承认、放弃、变更诉讼请求，进行调解、和解，提起上诉、反诉，代领法律文书。原告赵丽锋与被告杨振水、鹤壁市昌盛汽车运输有限责任公司（以下简称鹤壁昌盛汽车运输公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院2015年11月16日立案后，依法适用普通程序，于2017年1月19日公开开庭进行了审理。原告赵丽锋及其委托诉讼代理人李亮，被告杨振水，被告鹤壁昌盛汽车运输公司的委托诉讼代理人张建军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告赵丽锋向本院提出诉讼请求：1、被告杨振水、鹤壁昌盛汽车运输公司赔偿医疗费54473.42元、误工费34303.36元、住院伙食补助费1920元、营养费1920元、护理费33571.02元、交通费2500元、残疾赔偿金23876.60元、被扶养人生活费15833.10元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费1900元、照相费140元、检查费70元共计178607.50元；2、诉讼费由二被告承担。事实和理由：2015年11月2日21时20分许，被告杨振水驾驶豫Ｆ×××××重型专业作业车沿107国道自南向北行驶至鹤壁市淇××区××国道（××路）淇河桥南20米处，与行人王某、原告赵丽锋发生交通事故，致使车辆损坏，行人王某、原告赵丽锋受伤。行人王某经鹤壁市人民医院抢救无效后死亡。鹤壁市公安局九州分局交管巡防大队作出鹤公交九认字[2015]第1232号交通事故认定书，认定原告赵丽锋与行人王某无事故责任，被告杨振水承担该事故的全部责任。为维护原告赵丽锋的合法权益，故诉至法院。被告杨振水辩称，对事故发生的时间、地点、责任划分无异议。被告鹤壁昌盛汽车运输公司辩称，对原告赵丽锋起诉的事实无异议。当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了证据交换和质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据和事实，本院认定如下：司法鉴定意见书，来源合法，客观真实，本院予以采信。本院认为，本案的争议焦点为：原告赵丽锋请求依法判令二被告赔偿各项损失共计178607.50元有无事实及法律依据。根据原、被告的诉辩意见及上述有效证据，本院确认本案事实如下：2015年11月2日21时20分许，被告杨振水驾驶豫Ｆ×××××重型专业作业车沿107国道自南向北行驶至鹤壁市淇××区××国道（××路）淇河桥南20米处，与行人王某、原告赵丽锋发生交通事故，致使车辆损坏，行人王某、原告赵丽锋受伤。行人王某经鹤壁市人民医院抢救无效后死亡。2015年11月10日，鹤壁市公安局九州分局交管巡防大队作出鹤公交九认字[2015]第1232号交通事故认定书，认定原告赵丽锋与行人王某无事故责任，被告杨振水承担该事故的全部责任。事故发生后，原告赵丽锋在鹤壁市人民医院住院64天，支出医疗费54443.42元。事故发生后，被告杨振水赔偿原告赵丽锋医疗费10000元。2016年12月26日，鹤壁天鹤法医临床司法鉴定所作出鹤天鹤司鉴所[2016]临鉴字第133号鉴定意见书：1、原告赵丽锋左侧第2、3、4、6、7肋骨骨折伤情构成十级伤残，原告赵丽锋双侧髋舀、耻骨、坐骨骨折伤情构成十级伤残；2、原告赵丽锋住院期间需2-3人护理，出院后第一个月需2-3人护理，其后需2-3人护理1-2个月。根据安阳县蒋村乡何坟村村民委员会出具的证明，原告赵丽锋共兄妹4人。原告赵丽锋需抚养的人有其父赵文平（1950年7月18日出生），需抚养14年；其母刘书芹（1955年11月16日出生），需抚养19年；其女王淑静（2004年8月12日出生），需抚养6年；其子王柯炎（2011年11月13日出生），需抚养13年。豫Ｆ×××××重型专业作业车的登记车主为被告鹤壁昌盛汽车运输公司，被告杨振水系雇佣驾驶人员。被告杨振水在案发后赔偿被害人王某近亲属400000元，赔偿原告赵丽锋医疗费10000元，被告杨振水取得被害人王某及近亲属谅解。被告杨振水违反交通运输管理法规，致案外人王某死亡、原告赵丽锋受伤，其行为构成交通肇事罪。2016年10月10日，鹤壁市淇滨区人民法院作出（2016）豫0611刑初200号刑事判决书，被告杨振水犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。本院认为：公民享有生命健康权。被告杨振水驾驶豫Ｆ×××××重型专业作业车与原告赵丽锋发生交通事故，造成原告赵丽锋受伤、案外人王某死亡。经交警部门认定，原告赵丽锋无事故责任，被告杨振水负事故的全部责任。该责任认定事实清楚，责任划分适当，本院予以确认。原告赵丽锋各项损失：1、医疗费54473.42元，二被告对此予以认可，本院予以支持；2、误工费，结合原告伤情及司法鉴定意见，计算至定残前一日为420天，参照河南省2015年度农、林、牧、渔业平均工资28849元/年计算为33196.11元(28849元/年÷365天×420天=33196.11元),对此本院予以支持，超出部分不予支持；3、住院伙食补助费，根据其住院天数，按照30元/天计算为1920元（30元/天×64天=1920元），对此本院予以支持；4、营养费1920元，二被告予以认可，本院对此予以支持；5、护理费，根据本案实际情况，结合鉴定意见，本院酌定原告赵丽锋住院期间需生活护理2人，出院后第一个月需2人护理，其后需2人护理45天，参照2015年度河南省居民服务业和其他服务业年平均工资30482元/年计算为23216.43元（30482元/年÷365天×64天×2人+30482元/年÷365天×30天×2人+30482元/年÷365天×45天×2人=23216.43元），对此本院予以支持，超过部分不予支持；6、交通费2500元，结合原告赵丽锋住院时间及本地公共交通收费标准，本院酌定为1500元为宜，对此本院予以支持，超过部分不予支持；7、伤残赔偿金，根据其伤残等级及其年龄，参照2015年河南省农村居民人均可支配收入10853元/年计算为23876.60元（10853元/年×20年×11%=23876.60元），对此本院予以支持；被扶养人生活费，根据《最高人民法院关于适用若干问题的通知》的规定，被扶养人生活费亦应计入残疾赔偿金，2015年农村居民人均消费性支出为7887元/年，被抚养人赵文平、刘书芹每人的年生活费均为1971.75元/年(7887元/年÷4=1971.75元/年)，被抚养人王淑静、王柯炎每人的年生活费均为3943.50元/年(7887元/年÷2=3943.50元/年)，其四人每年的生活费总和为11830.50元/年（1971.75元/年×2+3943.50元/年×2=11830.50元/年），已超出2015年农村居民人均消费性支出7887元/年，超过或等于该标准的，应按照2015年农村居民人均消费性支出7887元/年计算。在事故发生后6年内，原告赵丽锋的被抚养人为赵文平、刘书芹、王淑静、王柯炎4人；在事故发生后的第6年至第13年间的7年里，原告赵丽锋的被抚养人为赵文平、刘书芹、王柯炎3人；在事故发生后的第13年至第14年间的1年内，原告赵丽锋的被抚养人为赵文平、刘书芹2人；在事故发生后的第14年至第19年间的5年内，原告赵丽锋的被抚养人为刘书芹1人。故4名被抚养人的生活费总额为14314.91元（7887元/年×6年×11%+7887元/年×7年×11%+7887元/年×1年×11%+3943.50元/年×5年×1人×11%=14314.91元），故残疾赔偿金共计38191.51元（23876.60元+14314.91元=38191.51元），本院对此予以支持，超过部分不予支持；8、精神损害抚慰金，因被告杨振水构成刑事犯罪，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款：“因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理”，故本院对此不予支持；9、检查费70元、照相费140元、鉴定费1900元，共计2110元（70元+140元+1900元=2110元）该费用属于诉讼中支出的费用，应由双方根据《诉讼费交纳办法》的规定负担。以上各项损失共计154417.47元（54473.42元+33196.11元+1920元+1920元+23216.43元+1500元+38191.51元=154417.47元）。因被告鹤壁昌盛汽车运输公司系涉案车辆登记车主，被告鹤壁昌盛汽车运输公司应对原告赵丽锋的各项损失予以赔偿。被告杨振水受雇佣驾驶涉案车辆，系职务行为，其责任应由登记车主被告鹤壁昌盛汽车运输公司予以承担。案经调解无效，经合议庭评议。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告鹤壁市昌盛汽车运输有限责任公司于本判决生效后十日内赔偿原告赵丽锋医疗费、误工费、住院伙食补助费、营养费、护理费、交通费、残疾赔偿金共计154417.47元；二、驳回原告赵丽锋的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费3872元，由原告赵丽锋负担524元，被告鹤壁市昌盛汽车运输有限责任公司负担3348元；鉴定费2110元，由原告赵丽锋负担285元，被告鹤壁市昌盛汽车运输有限责任公司负担1825元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于鹤壁市中级人民法院。审 判 长  王振平审 判 员  郭 飞人民陪审员  马 超二〇一七年二月七日书 记 员  杨瑞帆