安徽省芜湖市鸠江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）鸠刑一初字第00063号
公诉机关安徽省芜湖市鸠江区人民检察院。
被告人单某，绰号“胖子”，男，1980年8月16日出生于安徽省固镇县，汉族，小学文化，无业，户籍所在地安徽省蚌埠市固镇县，住合肥市包河区。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年7月11日被芜湖市公安局鸠江分局刑事拘留，同年8月15日经芜湖市鸠江区人民检察院批准逮捕，由芜湖市公安局鸠江分局执行逮捕。现羁押于芜湖市第一看守所。
辩护人郝朝进，安徽皖都律师事务所律师。
被告人王某甲，男，1983年8月4日出生于安徽省涡阳县，汉族，初中文化，个体经营卷闸门，户籍所在地安徽亳州市涡阳县，住合肥市包河区。2012年12月，因犯伪造事业单位印章罪被合肥市蜀山区人民法院判处管制5个月。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年7月11日被芜湖市公安局鸠江分局刑事拘留，同年8月15日经芜湖市鸠江区人民检察院批准逮捕，由芜湖市公安局鸠江分局执行逮捕。现羁押于芜湖市第一看守所。
辩护人吴飞，安徽徽商律师事务所律师。
安徽省芜湖市鸠江区人民检察院以鸠检刑诉[2014]316号起诉书指控被告人单某、王某甲犯盗窃罪，于2015年1月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭,于2015年3月20日公开开庭进行了审理。芜湖市鸠江区人民检察院指派检察员董潮武出庭支持公诉，被告人单某、王某甲及辩护人郝朝进、吴飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
安徽省芜湖市鸠江区人民检察院指控：2014年5月至7月期间，被告人单某租赁车辆、准备作案工具，伙同被告人王某甲驾车在芜湖市各地多次采取塑料管吸油的方式，从被害人车辆的油箱内盗窃柴油共计2700余升，价值19000余元。公诉机关指控上述事实的证据有书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、被告人的供述与辩解等。
公诉机关认为，被告人单某、王某甲多次共同秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。被告人单某在共同犯罪中起主要作用，是主犯，被告人王某甲在共同犯罪中起次要作用，是从犯。建议根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条之规定，判处被告人单某二年以下有期徒刑，被告人王某甲一年零六个月以下有期徒刑，并处罚金。
被告人单某、王某甲对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，未作辩解。
被告人单某的辩护人认为：1、公诉机关指控的前三次事实证据不足，不应当认定。2014年5月9日的事实只有受案登记表予以证实，且该证据存在瑕疵；且被告人装油每次都装500升左右，与公诉机关指控出入较大；5月28日和6月6日的的事实无行车路线记录，不足以认定。2、本案的主要证据都是口供，盗窃的柴油重量都是以被害人的陈述来认定，没有扣除邮箱内残余等。3、柴油的计价都是以0号国标，但没有证据证明被告人盗窃的柴油都是零号柴油。4、单某系初犯、认罪态度良好，且愿意退赃和缴纳罚金。综上，请法庭对其从轻处罚并适用缓刑。
被告人王某甲的辩护人认为:1、前三起证据不足，不能认定。2、公安机关未对油品进行鉴定，未到加油站勘查，且车辆行驶轨迹不能一一对应，且第一次盗窃的450升无证据证明。3、本案的犯意系单某提出，准备工具、销赃等王某甲都未参与，获得的报酬、在犯罪中的作用非常小，虽然检察院认定其为从犯，但量刑意见较重。4、王某甲盗窃系生活所迫、有悔罪表现，认罪态度较好，且积极退赃4000元。综上，请求法院判处其拘役或者6个月以下有期徒刑。
经审理查明：2014年5月9日至7月10日期间，被告人单某租赁皖AHM2**宝来牌小型轿车，准备铁质油桶21个、塑料桶21个、油泵1个、塑料管若干等作案工具，伙同被告人王某甲驾车在芜湖市鸠江区、南陵县等地先后9次采取塑料管吸油的方式，从12名被害人的挖掘机等车辆油箱内盗窃柴油共计2700余升，价值19000余元。2014年7月10日晚，被告人单某、王某甲在其住处被公安机关抓获。案发后，公安机关追缴到柴油2205升并已分别发还给被害人张某某、韩某某、童某某、汪某、李某、陈某某、刘某某、钱某某、查某某、詹某某、王某乙。被告人王某甲的家属主动向公安机关退出赃款4000元。具体事实如下：
1、2014年5月9日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市鸠江区二坝通江大道雍南加油站向前200米路段工地上，盗取被害人张某某挖掘机内的柴油约450升（鉴定价值约3200元）。
2、2014年5月28日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市鸠江区沈巷镇江北集中区长河北路，盗取被害人徐某某的挖掘机内柴油约200升（鉴定价值约1450元）。
3、2014年6月6日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市南陵县许镇长青村陶村附近，盗取被害人韩某某的挖掘机内柴油约350升（鉴定价值约2500元）。
4、2014年6月6日夜里至7日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市鸠江区汤沟镇板桥行政村龚村自然村路段，盗取被害人童某某的挖掘机内柴油135升（鉴定价值约980元）。
5、2014年6月8日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市南陵县许镇205国道仙坊村刘村路口附近，盗取被害人汪某挖掘机内的柴油约300升（鉴定价值约2200元）。
6、2014年6月9日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市南陵县许镇205国道坦上刘路段，盗取被害人李某的挖掘机内柴油约289升（鉴定价值约2100元）。
7、2014年6月13日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市南陵县许镇镇仙坊村陶庄组205国道旁边，盗取被害人陈某某等人的推土机、压路机及挖掘机内的柴油约450升（鉴定价值约3200元）。
8、2014年7月9日晨，被告人单某、王某甲至芜湖市南陵县许镇205国道罗埂路段处，盗取被害人李某的挖掘机内柴油约165升（鉴定价值约1200元）。
9、2014年7月10日凌晨，被告人单某、王某甲至芜湖市南陵县许镇镇长青村学元村路口，盗取被害人王某乙的挖掘机内柴油约400升（鉴定价值约2900元）。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、户籍人口信息、刑事判决书，证实二被告人的身份事项以及被告人王某甲于2012年12月因犯伪造事业单位印章罪被判处管制5个月的事实。
2、抓获经过，证实二被告人被公安机关抓获归案。
3、接警刑事案件登记表、张某某、徐某某、韩某某、童某某、汪某、李某、陈某某、刘某某、钱某某、查某某、詹某某、王某乙等12名被害人的陈述和报案材料、证人杨某证言、现场勘验检查工作记录、合肥徽脉汽车服务有限公司车辆借用协议、提取笔录、皖AHM2**宝来牌小型轿车行车记录、情况说明，证实二被告人实施盗窃的客观情况。
4、辨认笔录及刑事照片，证实证人杨某指认被告人单某、被告人单某指认被告人王某甲，被告人单某辨认储存赃物柴油、作案工具的仓库，以及被告人单某、王某甲辨认实施盗窃的地点等客观情况。
5、扣押决定书、扣押、发还物品清单，证实案发后，公安机关查获到作案工具皖AHM2**宝来牌小型轿车1辆、油桶42个、油泵1个、塑料管若干，追缴到赃物柴油2205升并已分别发还给张某某等11名被害人。
6、价格鉴定结论，证实涉案物品柴油的价值。
7、二被告人的供述与辩解与上述证据相印证。
上述证据来源合法，证据内容能相互印证，符合证据的合法性、客观性、关联性，本院对其证明效力予以确认。
本院认为：被告人单某、王某甲以非法占有为目的，多次共同秘密窃取他人财物，数额较大，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立。经查，公诉机关指控的2014年5月9日、5月28日、6月6日3起盗窃事实，有受案登记表、报案材料、被害人陈述、行车记录、情况说明、两被告人的供述及辨认实施盗窃地点的笔录及刑事照片等证据佐证，故被告人单某、王某甲的辩护人提出该3起盗窃事实证据不足的辩护意见与事实不符，不予采信。被告人单某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪予以处罚。被告人王某甲在共同犯罪中起次要和辅助作用，系从犯，可依法从轻处罚。被告人单某、王某甲归案后能如实供述自己罪行，依法可从轻处罚。被告人单某、王某甲驾车沿途实施盗窃，系流窜作案，社会危害性严重，酌定予以从重处罚。被告人王某甲因伪造事业单位印章受过刑事处罚，酌定予以从重处罚。鉴于赃物部分柴油经公安机关追缴并已发还给被害人、被告人王某甲已退出部分赃款，可酌情对两被告人从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人单某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金20000元。
被告人王某甲犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金10000元。
（刑期均从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，被告人单某的刑期即从2014年7月11日起至2016年1月10日止；被告人王某甲的刑期即从2014年7月11日起至2015年7月10日止。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
二、扣押的4000元予以追缴后发还给被害人。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向安徽省芜湖市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周洁淳
人民陪审员 朱国婷
人民陪审员 龚保有
二〇一五年三月三十日
书 记 员 徐众群
附《中华人民共和国刑法》相关条款：
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金;数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金;数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔;对被害人的合法财产，应当及时返还;违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。