广东省始兴县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤0222刑初105号
公诉机关广东省始兴县人民检察院。
被告人官永丁，绰号“阿仁”，男，1967年6月6日出生，汉族，小学文化，广东省始兴县人，住所地广东省始兴县。因本案于2016年4月20日被刑事拘留，同年5月27日被逮捕。现羁押于始兴县看守所。
始兴县人民检察院以始检公诉刑诉[2016]104号起诉书指控被告人官永丁犯故意伤害罪，于2016年11月25日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，分别于2016年12月15日、2017年6月13日公开开庭审理了本案。始兴县人民检察院指派代理检察员朱九远出庭支持公诉，被告人官永丁到庭参加诉讼。期间，始兴县人民检察院建议延期审理，经本院决定，同意本案延期审理。现已审理终结。
公诉机关指控，2016年3月6日晚，被告人官永丁伙同官国强（另案处理）、曾某5（�案处理）、杜某2（另案处理）、华某2（在查）、杜某3（在查）、曾某6（在查）因山林纠纷乘车到始兴县隘子镇联丰村六组曾某1家中对曾某1、曾某2进行殴打，其中官永丁用啤酒瓶将曾某1头部及背部打伤，经鉴定，曾某1的身体所受损伤为轻伤一级；曾某2身体所受损伤为轻微伤。经复检，曾某1身体所受损伤评定为重伤二级。
公诉机关就指控的犯罪事实，当庭讯问了被告人，宣读了被害人陈述、证人证言、到案经过、户籍证明、现场勘查笔录、鉴定意见及被告人供述等证据，并出示照片给被告人辨认。公诉机关认为，被告人官永丁伙同他人故意伤害他人致一人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，诉请本院依法判处。
被告人官永丁对指控的犯罪事实没有异议，认为其在共同犯罪中属从犯。
经审理查明,2016年3月6日晚，被告人官永丁伙同官国强、曾某5、杜某2（三人均另案处理）、华某2、杜某3、曾某6（三人均在查）乘车到始兴县隘子镇联丰村六组曾某1家中，因山林纠纷对曾某1、曾某2进行殴打，其中官永丁持啤酒瓶将曾某1头部及背部打伤。经鉴定，曾某1头部损伤属重伤二级，腰1-3右侧横突骨折属轻伤一级，右肩胛骨骨折及骨折引起的右肩关节功能丧失程度均属轻伤二级；曾某2身体所受损伤为轻微伤。同年4月20日，公安民警在隘子镇沙桥村将被告人官永丁抓获。
上述事实，有下列经庭审举证、质证，本院予以确认的证据证实：
（一）物证、书证
1、调取证据清单、扣押决定书及扣押清单、照片，证实扣押到迷彩服布条一块、啤酒瓶三个、木棍两根、面包车一辆等。
2、受案登记表及立案决定书，证实公安机关受理案件及立案的情况。
3、搜查证、搜查笔录，证实公安机关经对官永丁家搜查，未发现有官永丁作案时所穿的迷彩服，在曾某2家中未发现有枪支等违禁品。
4、情况说明，证实民警到官永丁称丢弃迷彩服的地方查找，未发现其所称丢弃的迷彩服。
5、到案经过，证实2016年4月20日始兴县公安民警在隘子镇沙桥村十二渡桥上将被告人官永丁抓获。
6、户籍证明、违法犯罪记录查询情况说明，证实被告人官永丁已达到应负刑事责任年龄，没有犯罪前科。
7、收据及谅解书，证实曾某5家属赔偿曾某1经济损失人民币6万元，曾某1对曾某5的行为予以谅解。
（二）勘验、检查笔录
现场勘验检查笔录、现场笔录，证实案发现场始�县隘子镇联丰村六组30号曾某1家的具体方位及中心现场曾某1家院子内一楼饭厅的情况。民警对现场进行察看，发现地板上有一摊血迹，一块被撕下的布（迷彩服肩章、长13.5厘米、宽5厘米）、两根木棍（一根长34.5厘米、一根长18.5厘米、直径都是3.4厘米），公路上留有一辆面的车（车牌号粤Ｆ×××××），民警对上述物品进行了证据保全。
（三）鉴定意见
1、广东省韶关市公安司法鉴定中心出具的韶某（司）鉴（损）字[2017]8号法医学人体损伤程度鉴定书，证实曾某1头部损伤属重伤二级。曾某1腰1-3右侧横突骨折属轻伤一级。曾某1右肩胛骨骨折及骨折引起的右肩关节功能丧失程度均属轻伤二级。
2、始兴县公安司法鉴定中心出具的始公（司）鉴（损）字[2016]83号法医学人体损伤程度鉴定书，证实曾某2体表的损伤符合钝物暴力作用所致，其身体所受的损伤评定为轻微伤。
（四）被害人的陈述
1、被害人曾某1的陈述，2016年3月6日晚上19时左右，我和弟弟曾某2、母亲杜某1在饭厅吃饭，杜某2踢开门后和几个人一起冲进饭厅，什么都没有讲就踢曾某2，杜某3上前与杜某2把曾某2摁倒在地，我上前去拉，不料被人打了一下头部，我顿时感觉很晕，用手按住伤口，我的手臂也被打了一下，接着我就倒在地上，我倒在地上不知道谁还用什么东西打我的右腰处，我叫我老婆华某1报警，打我们的人就往外冲，随后上了一辆车，公路上还有一辆面包车没来得及开走，一会民警就来了。对方有8个人，其中我认识的有杜某2、杜某3、官国强、曾某5、曾某7、华某2。
2、被害人曾某2（绰某）的陈述，从院子外冲进来五、六个人，什么话都没有说，杜某2踢开饭厅大门，一脚踢到我的肚子侧面，后面进�的人就分成两边，一些人打曾某1，另一些人打我。我搂住杜某2，一个不认识的人拉住我的右手，曾某6用一根木棍打我的背部和右腿。一个年纪约40岁穿迷彩服的男子拿棍子用力地打了曾某1的头部一下，曾某1的头部出血了，男子还踢曾某1，曾某1倒地后，曾某5和华某2都用脚踢了曾某1的身体。曾某1被打倒了对方也没有停手，我想去救曾某1，就松开搂着杜某2的手，左手被杜某2拉住，官国强抱住我的腰，这时我的头和后背不知道被谁又打了几棍，我当时有点晕，见我大嫂华某1被人拦在外面，我就叫她报警，这时我才注意到我母亲从饭桌下钻出来，对方开始往外面跑，坐一辆停在路边的汽车跑了，官国强想开面包车跑被我们拦下来，后来他趁我不注意，把我母亲推到我身上，也借机跑了。他们来我家打架的原因是2014年1月我父亲把我家山林以8万元卖出给官国强，官国强只支付了3.5万元，后来我父亲去世，我和曾某1认为他们签订的合同有些条款不合法，我们提出想重新签一份，我们提出要么官国强补齐余款，要么我们退3.5万元给他，合同作废，官国强不同意，后来我们又提出将山林分开两部分，一方一半，官国强同意了，但我们没有签协议。2015年7、8月份曾某1把属于我们的山林砍了，后来官国强把山林全部转让给杜某2但是没有说明山林只有一半，杜某2认为曾某1去偷砍他的木材。我认识打架的人有官国强、杜某2、“曾某8”、华某2等，对方总共大概有十一、二人。
经辨认混杂相片，曾某2辨认出官国强、杜某2、杜某3、拿棍子打伤曾某1头部的穿迷彩服的男子就是官永丁，辨认出曾某5就是其所述参与打架的“曾某8”。
（五）证人证言
1、证人杜某1的证言，我和家人在饭厅吃晚饭，突然有七、八个社会青年冲进来，每个人手上都拿有木棍等物品，对曾某1、曾某2进行殴打，我去劝架时，不知被谁用木棍打了一下左膝盖，我从饭厅出来看见官国强、杜某2站在饭厅门口，其他人都在饭厅继续打我的两个儿子。我和官国强、杜某2是亲戚，我见到他们后，官国强说“大姨，不是我”，我说“不是你打的，都是你叫的人”，官国强就没有出声了。后来在饭厅里出来几个人往公路方向走，他们手上还拿着木棍，为防止他们离开我就拿锄头追出去，拦住他们车。冲进我家的人中我还认识其中一人，他是杜少坤的大儿子。当时那些人中一个瘦瘦高高的、穿着迷彩服的人打了曾某1头部一铁棍，曾某1就被打倒了，然后又过来了一些人继续打曾某1。另外一边，杜某2一进来就直接踢曾某2。杜某2等人一进来饭厅后就直接动手打曾某1、曾某2，根本就没有协商任何事情。
经�认混杂相片，杜某1辨认出杜某3就是“杜少坤家的大儿子”。
2、证人华某1的证言，我在二楼房间听到楼下有摔东西的声音，下楼后看到有人打曾某2，曾某1坐在饭厅的地板上，头部出血。曾某2与其他人拉扯着，我见官国强站在饭厅，我说我报警，此时，对方的人全部往外面冲出来，我也追过去，打人者就开车离开了，现场还有一辆面包车没有来得及开走，被我们拦住。对方我认识的有官国强、曾某8、华某2，其他人我就没有看清楚是谁，他们应该有八到十个人左右。有几个人手上拿了棍状之类的东西。
3、证人陈某的证言，我听到饭厅传来碗碟打烂和打架的声音，见饭厅门口堵着七、八个人，我大嫂华某1堵在门外，那些人在饭厅里打我曾某2、曾某1和我家婆杜某1，曾某2的一个表兄弟从后面抱住曾某2，其他人就过去打曾某1。我不知道具体因为什么原因打架，只知道是因为我家山林的事情。对方中有个人穿迷彩服，那些人有拿工具来打架，打架前几天，就有人打电话来威胁曾某1、曾某2。
4、证人曾某3的证言，我是曾某1的堂哥，当天19时多我听到曾某1家有吵架的声音，当我走到曾某1家时，见七、八个青年人和曾某1的家人对峙，有一个青年人拿着一把刀，曾某2拿着菜刀、曾某1的母亲拿着一把锄头，我叫他们不要乱来，有什么事情走法律途径，曾某2叫我赶紧报警，对方看到我报警了，就都退出院子，跑出去外面的公路边。曾某1和家人追出去，还拦下了一辆面包车。到曾某1家打架的人，有些人拿刀，有些人拿棍子。
5、证人曾某4的证言，我在家听到曾某1家里传出叫喊声，见十多个青年人拿着铁棍从曾某1家走出来，上了一辆白色面包车和一辆轿车，后来面包车被曾某1母亲拦下来，就只开�一辆轿车，其他年轻人就从面包车上下来往隘子街方向逃跑了。我到曾某1家中看到曾某1头部流血，曾某2腿部受伤。当晚除了听到叫喊声外，没有听到其他声音。
（六）同案人供述
1、同案人杜某2供述，2016年3月6日晚上，我、官国强、曾某5到曾某1家协商被砍木头的事情，后来杜某3、“波兵”、华某2也过来，官永丁是最后到的。在饭厅里面，我与曾某2两兄弟在协商过程中发生了争吵，越吵越凶，曾某2推了一下我的胸部，我踢了一脚曾某2，杜某3看到曾某2勒住我的脖子，就进来拉住曾某2，穿着迷彩服的官永丁冲进饭厅，用一只啤酒瓶打伤曾某1的头部和背部。现场很乱，曾某2还拿出一把猎枪来朝天开了三枪。我和官国强在曾某1父亲手上买了一块山林，曾某1父亲去世后，他们两兄弟不承认这个事实，还将几十亩木头砍掉，官国强之前就打了电话给曾某2，曾某2还很嚣张。我和官国强跟曾某1都是亲戚关系。
经辨认混杂相片，杜某2辨认出曾某2、曾某1、曾某5、华某2、官永丁、曾某6就是“波兵”。
2、同案人官国强的供述，杜某2说快天黑时跟他一起去“阿某1之”家讲清楚他们为何要砍我和杜某2买的山林，我开着我的面包车载着杜某2去到了“阿某1之”家，杜某2先进去，我刚到“阿某1之”家院子门口时，见杜某2、“阿某2”，“阿仁”，“细秀”和我一个不认识的人从“阿某1之”家中跑出来，我劝“阿某1之”的家人不要打人，当我坐上驾驶室想开车走时，“阿某1之”的老婆拦着不准我走，我就下车朝隘子街的方向跑去。“阿某1之”手上拿了一把枪，并朝天开了三枪。
3、同案人曾某5（绰号“细秀”、“细文”）的供述，2016年3月的一天晚上，我在始兴县隘子镇联丰村隔口组“�某1之”家参与了打架。当时我们一共7个人去了“阿某1之”家，有我、杜某2、官国强、杜某3、曾某6、华某2、官永丁。其中我、杜某2和官国强坐官国强的面包车去，杜某3、曾某6、华某2坐另外一辆面包车去，官永丁是后面来到的。我们都下车后,我看见官永丁也过来了。他们六个人先进去，我听到“阿某1之”家里很吵，就赶紧进入大院，在“阿某1之”家饭厅门口，我见杜某2抱住“阿某1之”，“阿某1之”拿着一张凳子甩来甩去，我就上前把“阿某1之”手中的凳子抓住，之后我的右肩膀就有人用刀砍了一下，我松开手后，我的右手肩腋下又被砍了一下，我赶紧跑到“阿某1之”家门口的公路上，听到院子里响了一声枪响，接着很多人就跑出来想上车，我也赶紧上了一辆面包车，这时“阿某1之”冲出来在他家门口的公路边又开了一枪。
（七）被告人官永丁�供述，2016年3月4、5日傍晚，我和官国强、杜某2聊起做山林不好赚钱的事情，官国强说本镇联丰村隔口组的一个姓曾的人太嚣张，还砍了他们的山林，官国强、杜某2跟我约定去对方家“讲数”（指谈判），3月6日晚，我和官国强、杜某2等五、六个人去了姓曾的人家，官国强、杜某2跟对方讲了一会，然后就打起来，我当时在饭厅外面，见里面打了起来，我就冲进饭厅，我想去帮官国强这边的人，就随手拿起一支空啤酒瓶往一个男子的头部打去，接着我又拿空啤酒瓶打了几下该男子的背部，那个人倒在地上，然后我们就退出饭厅往院子外面的公路上走，姓曾的弟弟不知从家里的什么地方拿出枪来，开了三枪。当时我穿了一套迷彩服，由于后来上山做工迷彩服烂了，我去洗温泉就把当时所穿的迷彩服丢了。当时我和一个不认识的人打姓曾的那户人家中的哥哥，杜某2、杜某3打弟弟，官国强抱住了那两兄弟中的一个。杜某2、官国强说曾某2很嚣张，他们的意思是叫我去曾某2家，万一发生打架，我可以帮一下手。
本院认为，被告人官永丁无视国家法律，伙同他人故意伤害被害人身体，并致一人重伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。公诉机关指控被告人官永丁的行为构成故意伤害罪，定性准确，本院予以支持。被告人官永丁到案后能如实供述其殴打被害人的犯罪事实，可从轻处罚。在共同犯罪中，被告人官永丁持啤酒瓶积极殴打被害人头部、背部，被害人被打后倒地，其是致被害人曾某1受伤的直接责任人之一，应承担主要责任，系主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪处罚，被告人官永丁所提其属于从犯的辩解，不予采纳。据此，根据被告人官永丁的犯罪事实、情节及造成的社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人官永丁犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月20日起至2020年4月19日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 雷武锋
审判员 卢德和
审判员 赖丽梅
二〇一七年六月十九日
书记员 简单丹