中华人民共和国
云南省高级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2017）云刑终1140号
原公诉机关中华人民共和国云南省保山市人民检察院。
上诉人（原审被告人）段春碧，男，1975年8月18出生，云南省龙陵县人，汉族，小学文化，农民，住龙陵县。因本案于2016年7月19日被刑事拘留，同年8月25日被逮捕。现羁押于中华人民共和国云南省龙陵县看守所。
指定辩护人薛占义，云南联宇律师事务所律师。
原审被告人明阿飞，男，1995年1月4日出生，傈僳族，小学文化，农民，住缅甸联邦（自报身份）。因本案于2016年7月19日被刑事拘留，同年8月25日被逮捕。现羁押于中华人民共和国云南省龙陵县看守所。
指定辩护人郑志巧，云南联宇律师事务所律师。
中华人民共和国云南省保山市中级人民法院审理保山市人民检察院指控原审被告人明阿飞、段春碧犯走私、运输毒品罪一案，于2017年8月4日作出（2017）云05刑初106号刑事判决，原审被告人段春碧不服，提出上诉。本院依法组成合议庭经过阅卷，讯问上诉人段春碧、原审被告人明阿飞,听取指定辩护人的意见，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2016年7月17日，被告人明阿飞、曹某（另案处理）从缅甸偷运毒品入境后，由宝福（另案处理）驾车将二人送至瑞丽江桥边。7月18日凌晨3时许，被告人段春碧、雷某（在逃）驾驶车牌为云Ｍ×××××微型车在到瑞丽江桥边附近接到曹某、明阿飞后，雷某与宝福驾车在前探路，段春碧驾驶云Ｍ×××××微型车携曹某、明阿飞跟随在后前往芒市。中途雷某电话通知段春段前面有武警检查，段春碧让曹某、明阿飞下车后，驾车与雷某汇合到龙陵租车，因未租到车，二人又返回芒市，而后由段春碧在前探路，雷某与“宝福”驾驶载曹某、明阿飞携带毒品跟随。几人先后到达龙陵县人民医院汇合后，段春碧到“顺昌租车行”租赁了云Ｍ×××××微型车，曹某与明阿飞将毒品提到MR1022微型车上，段春碧驾车载曹某、明阿飞前往大理，当日13时40分许，三人行至蒲赛路罗明坝岔路口时被东风桥边境检查站执勤人员抓获，当场从曹某、明阿飞携带的两个行李包内查获毒品海洛因共计40块，经称量、鉴定，毒品海洛因净重14002.1克。
根据上述事实及相关证据，原判依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第二款（一）项、第六条、第四十八条、第五十七条、第五十九条、第六十四条、第六十一条之规定，认定被告人明阿飞犯走私、运输毒品罪，判处死刑，缓期二年执行，并处没收个人全部财产。认定被告人段春碧犯走私、运输毒品罪，判处死刑缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产。扣押的毒品海洛因14002.1克、手机2部、人民币2500元、手提包三个、袋子2个依法予以没收。
宣判后，原审被告人段春碧提出其只负责接运“缅甸人”，并未运输毒品。其指定辩护人辩称，认定上诉人段春碧犯运输毒品罪的事实不清，证据不足，建议二审法院撤销原判，发回重审。
原审被告人明阿飞服判，其指定辩护人辩称，原审被告人明阿飞认罪态度好，系受他人雇佣、安排下参与毒品犯罪，系从犯。仍有漏犯未归案，部分事实不清，可能影响明阿飞在本案中的地位和作用的认定。
经审理查明，2016年7月17日，原审被告人明阿飞、曹某（另处）从缅甸偷运毒品入境后，由宝福（另处）驾车将二人送至瑞丽江桥边。7月18日凌晨3时许，上诉人段春碧、雷某（在逃）驾驶车牌为云Ｍ×××××微型车在到瑞丽江桥边附近接到曹某、明阿飞后，雷某与宝福驾车在前探路，段春碧驾驶云Ｍ×××××微型车携曹某、明阿飞跟随在后前往芒市。中途雷某电话通知段春段前面有武警检查，段春碧让曹某、明阿飞下车后，驾车与雷某汇合到龙陵租车，因未租到车，二人又返回芒市，而后由段春碧在前探路，雷某与“宝福”驾驶载曹某、明阿飞携带毒品跟随。几人先后到达龙陵县人民医院汇合后，段春碧到“顺昌租车行”租赁了云Ｍ×××××微型车，曹某与明阿飞将毒品提到MR1022微型车上，段春碧驾车载曹某、明阿飞前往大理，当日13时40分许，三人行至蒲赛路罗明坝岔路口时被东风桥边境检查站执勤人员抓获，当场从曹某、明阿飞携带的两个行李包内查获毒品海洛因共计40块，经称量、鉴定，毒品海洛因净重14002.1克。
上述事实有经一审质证、认证的下列证据予以证实：
1.《边防缉毒告知笔录》、《当场盘问检查笔录》、《抓获经过》、《指定管辖决定书》，证实2016年7月18日中华人民共和国云南省保山公市公安边防支队东风桥边境检查站在保山市隆阳区蒲赛路罗明坝进行公开查缉，13时40分，对一辆牌照号为云Ｍ×××××微型车实施检查，执勤人员对车某驾乘人员进行了缉毒告知后，均无人主动申报。执勤人员经过盘问，驾驶员段春碧交代驾驶位后面的女子要包车去蒲缥，副驾驶位上的男子半路拦车去保山；乘坐副驾驶位上的明阿飞称要去保山打工；乘坐驾驶位后面座位上的女子自称叫曹某，准备乘车去下关。执勤人员经对三人携带物品进行检查，从曹某携带的两个手提包内分别查获毒品海洛因可疑物2大砣，并在曹某携带的棕色手提包内查获写有“表哥，电话183××××9622”的字条一张，从明阿飞持有的手机上查出其所联系过的电话也有183××××9622的记录，据此执勤人员将曹某、明阿飞、段春碧抓获。中华人民共和国云南省保山市公安局将该案指定由龙陵县公安局管辖。
2.《现场提取笔录》、《扣押决定书》、《扣押笔录》、《扣押物品清单》，证实执勤人员于2017年7月18日提取明阿飞手机1部、人民币1000元；提取段春碧云Ｍ×××××微型车1辆、手机1部、人民币1500元；提取曹某海洛因可疑物2砣、手提包3个、袋子2个、写有“表哥电话183××××9622张某”字条1张。并将上述物品予以扣押。
3.《称量笔录》、《取样笔录》，证实侦查人员于2016年7月19日，在见证人的见证下分别当着明阿飞、段春碧及曹某的面对涉案毒品海洛因可疑物进行称量，净重14002.1克，并从中任意提取用于鉴定的检材10份，编号为01－10号，每份检材净重1克。对所提取的检材进行封存。
4.鉴定意见
（1）中华人民共和国云南省保山市公安司法鉴定中心（保）公（司）鉴（毒）字[2016]280号毒品定量检验报告、龙陵县公安局龙某1（龙某2）鉴通字[2016]183、184、182号鉴定意见通知书，证实送检的编号为01－10检材均检出海洛因成份，该鉴定意见已于2016年9月20日已分别通知明阿飞、段春碧、曹某。
（2）现场检测报告书，证实经对明阿飞、段春碧、曹某的尿液进行现场检测，结果明阿飞吗啡呈阳性；段春碧吗啡、冰毒呈阴性；曹某吗啡、冰毒均呈阳性。
5.手机勘查笔录
明阿飞所持手机（号码为186××××0770、180××××9931）与纸条上号码为183××××9662于2016年7月18日3点22分有过一次通话。
与一微信名称为“仙妹子”有过微信语音聊天记录（经通晓傈僳语言的蔡国相翻译）内容分别为：
2016年7月15日的三次聊天记录为：“仙妹子”问明阿飞什么时候走？并告诉明阿飞今天别走，卦相不好。7月16日的一次聊天记录为：“仙妹子”告诉明阿飞今晚准备走，走早点，五点左右走。7月17日21点27分的聊天记录为：“仙妹子”告诉明阿飞12点来，拿的时候不要去碰，叫别人拿；明阿飞告诉“仙妹子”已经拿来放着了，“仙妹子”告诉明阿飞12点不到，拿就要重新包装一下，或者叫别人先拿一下。7月17日21点32分的一次聊天记录内容为：“仙妹子”告诉明阿飞“叫他送过来，我们先一样一样地装好，到时你们直接走就行”。明阿飞告诉“仙妹子”“我送过来算了，他不会开车，然后折回来等时间到了，我又下来”。7月17日21点46分的一次聊天记录为：明阿飞告诉“仙妹子”“我先放着，然后回去又再来”。
6.《汽车租赁合同》，证实段春碧于2016年7月18日租用龙陵县龙山镇顺昌租车行云Ｍ×××××微型车，押金500元，租赁时间为1天。证人廖某1证言，证实2016年7月18日11时20分，段春碧以要到腾冲玩为由到其经营的租车行内向其妻子租用云Ｍ×××××微型车，押金500元。《发还清单》，证实云Ｍ×××××微型车于2017年7月21日发还所有人廖某1。
7.2016年7月18日，曹大到龙陵县人民医院检查，怀孕37周，龙陵县公安局于次日决定在龙山社区上路二社12号－5对其指定居所监视居住，7月22日曹某未经批准擅自离开后不知去向。
8.智能轨迹分析，证实段春碧、雷绍云于2016年7月16日21点12分入住瑞丽市“南方宾馆”202房间；17日19点12分入住“富安宾馆”316房间。
9.辨认笔录
2016年7月19日，经明阿飞辨认，“宝福”就是驾驶白色越野车到畹町接他们的男子；雷某就是驾驶银灰色微型车到瑞丽江桥接他们的男子。同日，段春碧辨认出雷某，但对越野车驾驶员印象不深，无法辨认出越野车驾驶员。同日经曹某辨认，雷某就是驾驶银灰色微型车到瑞丽江桥接他们的男子；“宝福”就是驾驶白色越野车到畹町接他们的男子。
10.龙陵县人民医院门口的监控视频显示：
2016年7月18日11时4分49秒，“宝福”的云Ｎ×××××越野车驶入龙陵县人民医院。
11点5分44秒，雷某的云Ｍ×××××微型车驶入龙陵县人民医院后，11点6分59秒驶出，11点26分38秒又返回。
11点27分段春碧驾驶租来的云Ｍ×××××微型车来到龙陵县人民医院对面的停车后，步行进入龙陵县人民医院，11时32分50秒，曹某提着一个印有图案的装毒品的包，段春碧提着一个塑料袋，二人一起走出龙陵县人民医院，雷绍云提着黄色装毒品的包上微型车跟在曹大、段春碧二人后面走出龙陵县人民医院，在将明阿飞、曹大送上段春碧租来的微型车后于11点34分55秒步行返回龙陵县人民医院。
“宝福”的云Ｎ×××××白色越野车于11点37分44秒驶出龙陵县人民医院；雷某的云Ｍ×××××微型车于11点38分07秒驶出龙陵县人民医院。
11.机动车抓拍信息，证实雷某所有的云Ｍ×××××微型车于2016年7月18日3：49时在瑞丽至勒路段出城1车道被抓拍，5：25时在芒市至龙瑞路高速北连接入城1车道被抓拍；8：29时在龙陵县收费站卡口进城中道被抓拍；8：39时龙陵县职业中学卡口（龙陵至芒市方向）被抓拍；8：43时在木康边防检查站入城2车道被抓拍；10：35时在芒市至龙瑞高速北连接出城1车道被抓拍；16：42时在芒市至龙瑞高速北连接入城1车道被抓拍，17：02时在芒市糖厂出城1车道被抓拍；18：26时在瑞丽市组勒路段入城1车道被抓拍。
宝福所有的云Ｎ×××××现代车于2016年7月18日3：08时在瑞丽至勒路段出城1车道被抓拍；3：13时在畹町江路段出口被抓拍；3：38时在畹町江桥路段入口被抓拍；5：12芒市至龙瑞高速北连接入城1车道被抓拍；10：37时在芒市至龙瑞高速北连接出城1车道被抓拍；12：07时在芒市至龙瑞高速北连接入城1车道被抓拍；12：30时在芒市至龙瑞高速南连接出城1车道被抓拍。
12.同案曹某供述，2016年7月17日早上，我在勐古买菜时，一个汉族婆娘给5000元让我帮她带点东西去下关。我答应她后，当晚6点左右，有个男子骑摩托车将我接到棒赛车站，一个傈僳族大姐和她老公又把我带到她家，18日凌晨2点左右，明阿飞带着两个男子来到后，傈僳族大姐告诉我们可以走了，她给了我500元，并对我和明阿飞说如果遇到检查就说去下关“烧纸”，他老公给我了一张写有电话号码的纸条，让我到下关打电话联系，并把纸条上的号码输入明阿飞的手机里。明阿飞先出去看车子到了没收，我及一个小伙子提着装有毒品的包到达畹町街卖菜处，一白色车子在那里等，我们将毒品放在白色车子上，司机（宝福）带着我和明阿飞到了瑞丽的桥边，让我们等一下，又来了一辆微型车，上面坐着和我一起被抓的那个司机（段春碧）和一个汉族老头（雷某），我和雷某各自提了一个装有毒品的包放在他们开来的辆微型车上，我和明阿飞坐微型车，雷某坐我们开始坐的那辆微型车朝前走，7月18日早上8点到了芒市收费站，我和明阿飞带着装有毒品的包下车等了一下，宝福开车来把我们接到芒市一家宾馆休息。两个小时后，宝福和雷某又开车绕小路把我们接到医院停车场，等了5分钟左右，明阿飞和段春碧将毒品抬到了段春碧的微型车上，我们三人一同前往下关，在途中就被抓了。
13.原审被告人明阿飞供述，查获的这些毒品是缅甸一个40岁左右的汉族妇女“哦怒母”的，7月17日中午，“哦怒母”给我打电话叫我到她家，让我跟着一个妇女到中国去，回来给我6000元人民币，当时我和曹某在她家吃饭。晚上22时许，“哦怒母”打电话叫我到她家说可以走了，到23时左右，我朋友杨大用摩托车将我送到畹町那里有一座桥的地方，曹某也在那里，我和曹某等了一会，有两个男子提着装有毒品的手提包过来交给曹某，其中一个男子说“这是老板拿来给你的”，后来我们四个来到中国这边，有一辆越野车在这边等，提毒品的两个男子将毒品放在越野车上就回缅甸了。我和曹某坐越野车到了畹町河边，看到一辆车牌为云Ｍ×××××的银色面包车在等我们，开越野车的男子就叫我和曹某去坐面包车，我上车后看见车上有两名男子，其中一个为50岁左右（雷某）穿红色T恤的男子，另一个是与我们一起被抓的驾驶员段春碧，他们两个还将装有毒品的手提包从越野车上提到面包车上，后来越野车在前面探路，段春碧开着面包车带着我和曹某在后跟随，快到芒市的时候，段春碧叫我和曹某去坐越野车，雷某将装有毒品的包提到越野车上，到了芒市后，段春碧和开越野车的两个师傅去开了一间宾馆，我和曹某就在宾馆休息了30分钟左右其他三个男子就出去了，而后，他们三人又开来一辆面包车接我和曹某，7月18日10时左右，我和曹某坐越野车从芒市出发前往龙陵，到了龙陵收费站，段春碧开着一辆微型车将我们带到龙陵县人民医院，我们等了20分钟左右，段春碧叫我和曹某去坐他的微型车，我和宝福一个提一个包到段春碧驾驶的微型车上，从龙陵上高速一直到潞江坝下高速，我看见雷某还在那里上厕所，后我们一直走一条路，过了一个隧道就遇到武警检查，从微型车的第二排座位上查到毒品，我们就被抓了。另一辆微型车不知道去哪里了。这次是曹某负责看守东西，我负责送曹某，穿红色T恤的师傅、开越野车的师傅和段春碧负责运输毒品，具体运到哪里我不知道。
14.上诉人段春碧供述，2016年7月16日，雷某打电话给我让我跟他去瑞丽接两三个缅甸人送到大理，我向他要10000元，他同意后与他驾驶他的五菱宏光微型车于7月17日到达瑞丽，18日3时许，雷某接了电话后说他的朋友已经将人送到了瑞丽江桥附近，我们便开着车到达那里，一辆白色越野车已停在路边，雷某将车开到越野车前面下车去将曹某和明阿飞带到微型车旁，并把一个手提包放在微型车上，不知是明阿飞还是曹某将另一个包也放在微型车上，然后雷某去坐那辆白色越野车，我开着微型车带着明阿飞和曹某在后面跟着，在龙江电站附近上了高速。快到芒市时，接到雷某的电话说前面有武警检查，让我将缅甸人放下车，我就在风平附近的收费站停车，曹某和明阿飞提着两个包下了车，我开着车从芒市收费站下了高速后在进芒市的第一个环岛遇到雷某，他说白色越野车去接明阿飞和曹某了，让我和他去龙陵租车。由于没有租到车，我们又返回进芒市的第一个环岛，雷某打电话让他们出来等，让我开着车前往龙陵，如果路上有公安检查就打电话给他，他去接明阿飞和曹某，我开着微型车走高速路到了龙陵后将车停上收费站附近，雷某他们坐的那辆白色越野车也下了高速路但是没有停，我打电话给雷某，他叫我去龙陵医院，我到了龙陵医院门口时，雷某从医院出来，给我3000元叫去租车，让我租车后带着缅甸人在后面，他驾驶他的微型车在前面探路，看路上有没有公安检查，路上他会随时与我联系，听他指挥。我花了500元租了一辆五菱宏光微型车，将车开到龙陵医院门口遇到雷某，曹某和明阿飞提着包站在旁边，后雷绍云和明阿飞一人提着一个包放在我租的微型车上，雷某开着他的微型车在前，我开着租来的微型车带着明阿飞和曹某在后，我们走的路都是绕过检查站的，到了潞江坝收费站下高速时，雷某还停着车在路边等我，之后就没有见他的车了，我打电话问他怎么走，他叫我顺着路走，到一个写有“赛格”的牌子时往右走，之后遇到边防检查，从花格子提包内查获毒品海洛因可疑物24块；从橙色手提包内查获毒品海洛因可疑物16块，然后我们就被抓了。我只是帮雷某开车，一切听他指挥，不知道他们带着毒品，曹某和明阿飞的名字是被抓后才知道的。
上述证据收集程序合法，内容客观真实、且相互之间具有关联性，所证明的事实与本案事实相关联，对本案犯罪事实的认定具有证明作用，本院依法予以采信。本案证据确实充分，足以认定。
本院认为，上诉人段春碧、原审被告人明阿飞无视中华人民共和国刑法，为牟取非法利益，走私、运输毒品海洛因14002.1克的行为，已经触犯我国刑律，构成走私、运输毒品罪。且数量特别巨大，依法应从严惩处。原审被告人明阿飞的指定辩护人辩称，明阿飞认罪态度好，系受他人雇佣、安排下参与毒品犯罪，仍有漏犯未归案，本院予以采纳，原判已对其从宽处罚。上诉人段春碧与雷某深夜到瑞丽江桥接到携带毒品的曹某、明阿飞后，驾车载曹某、明阿飞到达芒市，又在前面探路到达龙陵县人民医院，后租车载二人前往大理。其具有出行时间异常（深夜三时许）；载携带毒品的曹某、明阿飞从瑞丽到芒市；实施探路；租赁运毒车辆；载携带毒品的曹某、明阿飞绕关避卡前往大理等行为，且具有为获取不寻常的高额报酬（10000元）；遇到检查时，侦查人员进行“边防缉毒告知”后，段春碧未主动申报，上诉人段春碧对明阿飞、曹某携带毒品“应当知道”。上诉人段春碧提出其只负责接运“缅甸人”，并未运输毒品。其指定辩护人辩称认定上诉人段春碧犯运输毒品罪的事实不清，证据不足，本院不予采纳。
综上所述，原判根据上诉人段春碧、原审被告人明阿飞的犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，所作判决定罪准确，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项的规定,裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十七条之规定,本裁定即为核准以走私、运输毒品罪判处被告人明阿飞死刑，缓期二年执行，并处没收个人全部财产；以走私、运输毒品罪判处被告人段春碧死刑，缓期二年执行，剥夺政治权利终身，并处没收个人全部财产的刑事裁定。
审判长 李云霞
审判员 庆 文
审判员 杨志刚
二〇一七年十一月三日
书记员 李 姣