山西省河津市人民法院民 事 判 决 书（2017）晋0882民初2185号原告：雷掌跃，男，1972年2月18日生，汉族，运城市盐湖区三路里镇石沟南村*组人，身份证号1427011972********。委托诉讼代理人：田永晶，山西众志诚律师事务所律师。被告：中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司负责人：王云霞，职务：经理委托诉讼代理人：贺国刚、曹效军，山西衡霄律师事务所律师被告：乡宁县辉煌运输有限公司住所地：山西省乡宁县西坡镇赵岭村法定代表人：师凯辰被告：兰润生，男，1970年11月6日生，汉族，住山西省乡宁县枣岭乡长咀湾村**号，身份证号142631197011066518原告雷掌跃与被告中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司、乡宁县辉煌运输有限公司、兰润生提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2017年10月24日立案后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理，原告雷掌跃委托诉讼代理人田永晶、被告中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司委托诉讼代理人贺国刚、曹效军均到庭参加诉讼。乡宁县辉煌运输有限公司、兰润生经本院传票传唤未到庭，依法�席审理。本案现已审理终结。原告雷掌跃向本院提出诉讼请求：1、请求依法判令三被告赔偿原告损失169557元；2、由三被告承担本案诉讼费用。事实与理由：原告系晋LC00**_晋LX1**挂车司机，2016年11月25日下午5点左右，原告驾驶被告二乡宁县辉煌运输有限公司晋LC00**_晋LX1**挂车在河津市康庄焦化有限公司焦炭货场装焦时不慎从车上摔下来受伤，造成右股骨粉碎性骨折，先后在山西铝厂职工医院、解州骨科医院运城分院住院治疗。被告二为晋LC00**_晋LX1**挂车在被告一中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司投有雇主责任险，被告三兰润生系该车实际车主。事故发生后，各方协商无果，为维护原告的权益，特向贵院提起诉讼，请求依法判决！被告中国人寿财产�险股份有限公司河津市支公司辩称，被告乡宁县辉煌运输有限公司在我司投有雇主责任险，包括医疗费、伙食补助费、护理费、残疾赔偿金，其中医疗费免赔率为10%，其余均不在我们与被保险人约定赔偿项目内，故不予赔偿，残疾赔偿金按照我们约定比例表给于赔偿；因本案为提供劳务者受害责任纠纷，应该是雇主赔偿给原告之后雇主在依据保险合同纠纷起诉我公司，但鉴于原告直诉我公司，因而产生的诉讼费和鉴定费我司不予承担。被告乡宁县辉煌运输有限公司未到庭，亦未提交答辩状。被告兰润生未到庭，亦未提交答辩状原告针对其诉讼请求提交以下证据及赔偿明细：1.医疗费32834.92元（1）2016年11月25日山西铝厂职工医院住院1天1234.94元（2）2016年11月26日-12月27日盐湖区解州骨科医院运城分院31天25737元（3）门诊费13张5442.982016年11月25日1325.98（282.18+282.18+1.62+99+21+508+132）2016年11月30日8802016年12月7日2640（440+880+1320）2016年12月10日4402017年8月18日157（4）2016年12月27日门诊收据被褥费210元2.营养费960元32天×30元3.伙食补助费3200元32天×100元4.护理费2560元32天×80元5.误工费51952191元/天（交通运输业68837元5736元/月）272天（2016.11.25—2017.8.23）6.残疾赔偿金54704元27352×20年×10%7.精神抚慰金3000元8．内固定取出术8000元9.被抚养费人生活费9346.1516993元×11年×10%÷2人（城镇消费支出16993元/年雷庭辉2009年生，事发时7岁，11年）10.鉴定费2500元11.交通费500元（票100元）合计169557.07元第一组主体适格1证明2016年11月30日河津�康庄焦化有限公司出具证明，原告2016年11月25日驾驶被告二乡宁辉煌运输有限公司的晋LC00**-晋LX1**挂车在康庄公司焦炭货场装焦时从车上摔下受伤。拟证明原告、被告二主体适格。2银行明细被告三兰润生给原告支付工钱证明主体适格第二组证据各项费用3..医疗费32834.92元2016年11月25日山西铝厂职工医院住院1天1234.94元2016年11月26日-12月27日盐湖区解州骨科医院运城分院31天25737元门诊费13张5285.98被褥210元病历、诊断书出院证鉴定意见书十级伤残内固定取出术8000元鉴定费票2500元7.驾驶证1991年取得驾驶A2大车资格从事驾驶租房合同三份原告自2012年起在新二煤建2号楼1单元居住水费、电费、垃圾费票据宽带开户原告2014年1月住在新二煤建居住开通宽带（2年）2016年办理新二煤建居住办理宽带业务购房合同原告2015年11月9日购买吉祥苑小区房屋缴费票据242497元及缴纳地下室费、装修押金、物业费等证明原告在城镇居住、收入来源于城镇，按照城镇标准计算。8.户口本证明妻子南肖旗护理证明儿子雷庭辉（2009年生）需抚养费学校证明1幼儿园证明2.小学证明证明雷庭辉在城镇生活学习，按照城镇标准计算被告对原告有异议的证据：医疗费门诊费两个440元两个880元还有一个1320元的开头没有雷掌跃的名字，还有210元的被褥费不是发票，医疗费我们免赔率10%，营养费不在理赔范围，伙食补助费无异议，护理费无异议，误工费不在理赔范围，残疾赔偿金1%计算为3000元，精神抚慰金不在理赔范围内，内固定费无异议，被扶养人生活费不在理赔范围，鉴定费同答辩意见，交通费不在理赔范围。本院经审理认定事实如下：原告系晋LC00**_晋LX1**挂车司机，2016年11月25日下午5点左右，原告驾驶被告二乡宁县辉煌运输有限公司晋LC00**_晋LX1**挂车在河津市康庄焦化有限�司焦炭货场装焦时不慎从车上摔下来受伤，造成右股骨粉碎性骨折，先后在山西铝厂职工医院、解州骨科医院运城分院住院治疗。被告二为晋LC00**_晋LX1**挂车在被告一中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司投有雇主责任险并签有雇主责任险（A）投保单，被告三兰润生系该车实际车主。原告主张的各项赔偿数额认定如下：1、医疗费32624.92元；2、营养费960元；3、伙食补助费3200元、4、护理费2560元；5、残疾赔偿金54704元；6、精神抚慰金3000元；7、内固定取出费8000元；8、被扶养人生活费9346.15元；9、交通费100元；10、误工费51952元，共计166447.07元本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇员为雇主提供劳动自己受到损害，应根据双方各自过错承担相应责任。雇员受到损害，雇主应当赔偿医疗费、护理费、交通费、减少的误工收入及残疾赔偿金等为治疗而支出的合理费用。本案被告二在被告一处投有雇主责任险，签定雇主责任保险（A）投保单，被告一应当按照雇主责任险投保单的约定，在其投保范围内承担赔偿责任，承担医疗费90%的赔偿即29362.4元，承担伙食补助费3200元，护理费2560元，残疾赔偿金3000元，内固定取出费8000元，交通费100元，共计46222.4元。剩余的赔偿部分应由被告二与被告三共同承担赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第六十四条之规定，判决如下：一、中国人寿财产保险股份有限公司河津市支公司于本判决生效后十日内赔偿原告雷掌跃46222.4元；二、被告乡宁县辉煌运输有限公司、被告兰润生于本判决生效后十日内共同赔偿原告雷掌跃120224.67元。如未按本判决指定的期限履行给付义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费674元、鉴定费2500元由被告乡宁县辉煌运输有限公司与被告兰润生共同负担。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山西省运城市中级人民法院。审判员  卫民生二〇一七年十二月六日书记员  董若彤