河南省郑州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫01民终161号
上诉人（原审原告）中国船舶重工集团公司第七一三研究所海神电梯公司，住所地郑州市。
法定代表人庞国华，董事长。
委托代理人屈万学，河南学新律师事务所律师。
委托代理人张玲伟，河南学新律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）黑龙江海神电梯销售有限公司，住所地黑龙江哈尔滨市。
法定代表人曲海涛。
被上诉人（原审被告）曲海涛，男。
被上诉人（原审被告）刘兆利，男。
被上诉人（原审被告）李学志，男。
被上诉人（原审被告）闫光，男。
被上诉人（原审被告）哈尔滨聚龙房地产开发有限公司三亚分公司，住所地三亚市。
负责人李学志。
上诉人中国船舶重工集团公司第七一三研究所海神电梯公司（以下简称海神电梯公司）因与被上诉人黑龙江海神电梯销售有限公司（以下简称黑龙江海神销售公司）、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、哈尔滨聚龙房地产开发有限公司三亚分公司（以下简称聚龙房地产公司）合同纠纷一案，不服河南省郑州市二七区人民法院（2016）豫0103民初766号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后依法组成合议庭，进行了审理。本案现已审理终结。
海神电梯公司诉称：2009年10月23日，海神电梯公司与黑龙江海神销售公司签订电梯设备定作合同，约定海神电梯公司为其加工定作HSNGJWVF1250/1.75型号无机房观光电梯1台，价格19.5万元；同时双方还签订电梯设备安装合同，由海神电梯公司提供安装服务，黑龙江海神销售公司支付安装费1.5万元。合同生效后，海神电梯公司按照约定制作并安装了电梯设备，但黑龙江海神销售公司至今没有支付上述电梯款及其安装费合计21万元。
2010年8月11日、2010年9月13日、2010年9月29日、2010年11月2日、2010年11月15日，海神电梯公司与黑龙江海神销售公司分别签订6份《产品承揽合同书》，约定由海神电梯公司为黑龙江海神销售公司制作安装HSKJWVF630/1.0等不同型号的乘客（观光）电梯6台，累计价款315.49万元，应由黑龙江海神销售公司承担的安装费用13.3万元。合同生效后，海神电梯公司按照合同约定制作并提供安装服务，但黑龙江海神销售公司仅支付部分电梯款229.09万元，尚有电梯款86.4万元以及安装费13.3万元至今没有支付。
上述合同履行结束后，海神电梯公司多次催告黑龙江海神销售公司支付，黑龙江海神销售公司以种种理由拖延。
2013年8月16日，海神电梯公司与黑龙江海神销售公司达成《还款协议》，约定黑龙江海神销售公司于2013年9月30日前还清上述欠款；逾期还款，黑龙江海神销售公司按照合同欠款总额日万分之五支付违约金，并承担海神电梯公司因收回欠款而产生的所有费用，包括差旅费、律师费、诉讼费等。
曲海涛同时在《还款协议》上提供连带保证担保，保证范围为：债务本金、违约金以及海神电梯公司的其他损失等。保证期限为2年。
《还款协议》生效后，黑龙江海神销售公司仍然没有履行还款义务。海神电梯公司多次往返郑州与哈尔滨之间催要债权。
2015年1月18日，海神电梯公司与黑龙江海神销售公司再次达成《借还款及保证书》（编号：HS201501091），约定海神电梯公司借款4.9万元给黑龙江海神销售公司，并由刘兆利、李学志、闫光、（聚龙房地产公司）提供连带保证担保，同时刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司对黑龙江海神销售公司欠海神电梯公司的电梯及其安装款提供连带保证责任，保证范围：欠款本金、违约金、海神电梯公司为实现债权的费用等，保证期限为2年。
海神电梯公司与黑龙江海神销售公司签订的电梯制作以及安装合同合法有效，黑龙江海神销售公司没有按照合同支付款项构成违约，依法应当承担违约责任。曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司自愿为黑龙江海神销售公司提供连带保证责任，也合法有效。为维护海神电梯公司的合法权益，海神电梯公司诉至法院，请求：1、黑龙江海神销售公司归还海神电梯公司电梯及其安装款120.7万元（其中电梯款105.9万、电梯安装款14.8万元）及其违约金40万元；2、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司对黑龙江海神销售公司的违约责任承担连带偿还责任；3、黑龙江海神销售公司、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司共同承担本案的诉讼费用。
黑龙江海神销售公司、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司未作答辩。
原审法院经审理查明：2009年10月23日，海神电梯公司与黑龙江海神销售公司签订电（扶）梯设备定作合同及电（扶）梯设备安装合同各一份；
海神电梯公司与黑龙江海神销售公司分别于2010年6月11日、2010年8月11日、2010年9月13日、2010年9月29日、2010年11月2日（当日签订两份）、2010年11月15日签订产品承揽合同书七份。
2013年8月16日，黑龙江海神销售公司法定表人曲海涛与海神电梯公司签订还款协议，协议内容如下：一、海神电梯公司、黑龙江海神销售公司双方截至目前所签订的合同款项共计315.49万元，其中黑龙江海神销售公司已支付海神电梯公司229.09万元，尚欠海神电梯公司合同款共计86.4万元；由黑龙江海神销售公司承担的海神电梯公司派往黑龙江海神销售公司安装人员的费用共计13.3万元，以上黑龙江海神销售公司欠海神电梯公司款项共计99.7万元。二、黑龙江海神销售公司自愿采用如下方式还款：黑龙江海神销售公司自愿于2013年9月30日前将所欠款项99.7万元还清。三、违约责任：若黑龙江海神销售公司不能按期还款，则按照自原主合同[合同号分别为HT2010048（即HT2010003HNSY）、HT2010053（即HT2010004HNSY）、HT2010054（即HT2010005HNSY）、HT2010057（即HT2010006HNSY）、HT2010062（即HT2010007HNSY）、HT2010065（即HT2010008HNSY）]规定的应付款日期开始计算，每拖延一日，向海神电梯公司支付总欠款数额的万分之五作为违约金，并承担海神电梯公司因收回欠款而产生的费用，包括差旅费、律师费、诉讼费等。四、免责条款：若黑龙江海神销售公司能够按期全部还款，海神电梯公司自愿免除以上债务的10%，若黑龙江海神销售公司不能按期全部还款，此免责条款自动失效。五、曲海涛自愿对该款项承担保证责任，保证范围：欠款本金99.7万元、违约金及原告海神电梯公司因收回欠款而产生的费用；保证期间：自主债务履行期届满之日起两年。
2015年1月18日，海神电梯公司与黑龙江海神销售公司、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司签订了借还款及保证书（编号：HS201501091），内容如下：因黑龙江海神销售公司急需，现计划向海神电梯公司借款人民币4.9万元，并自愿向海神电梯公司支付每月490元资金使用费。黑龙江海神销售公司承诺，该欠款和资金使用费一定在2015年2月15日前还清，若不按时还款，黑龙江海神销售公司向海神电梯公司支付每天490元的违约金。为表明黑龙江海神销售公司的还款意愿，如下保证人自愿为黑龙江海神销售公司对海神电梯公司的该欠款的还款责任进行连带担保，保证范围：黑龙江海神销售公司所欠款项、资金使用费、违约金及海神电梯公司为实现债权产生的费用（包括差旅费、律师费、诉讼费等）；保证期间为：主债务履行期届满后两年。本保证书在黑龙江海神销售公司、保证人、海神电梯公司盖章或签字后生效。若发生争议，首先协商解决，协商不成可依法向海神电梯公司住所地人民法院起诉。同时保证人对黑龙江海神销售公司欠海神电梯公司如下债务，承诺负连带担保责任，保证范围及期限同上。
编号为2013081301的还款协议：99.7万元；编号为2013081302的还款协议：21万元；编号为2013081303的还款协议：5万元、2000欧元。
2016年1月15日，海神电梯公司诉至法院。
原审法院认为：海神电梯公司与黑龙江海神销售公司签订的电（扶）梯设备定作合同、电（扶）梯设备安装合同、产品承揽合同书、还款协议书及借还款及保证书系当事人真实意思表示、不违反法律法规强制性规定，合法有效，各方均应依约履行。黑龙江海神销售公司未能依约履行归还海神电梯公司电梯及其安装款120.7万元，已构成违约，应依法承担违约责任。现海神电梯公司主张黑龙江海神销售公司支付电梯及其安装款120.7万元（其中电梯款105.9万、电梯安装款14.8万元）及其违约金40万元，合法有据，予以支持。
虽然曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司自愿为黑龙江海神电梯公司担保，保证方式为连带责任保证，但是借还款及保证书中约定保证期间为主债务履行期限届满后2年，而双方约定的主债务履行期限届满日为2013年9月30日，则保证期间届满日为2015年9月30日。在合同约定的保证期间，债权人未要求保证人承担保证责任的，保证人免除保证责任。故海神电梯公司诉请曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司对黑龙江海神电梯公司所负债务承担连带责任的诉讼请求，不予支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条、第一百一十四条、第一百五十九条、第一百六十一条，《中华人民共和国担保法》第二十六条第二款，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条的规定，原审法院判决：一、黑龙江海神电梯销售有限公司于本判决生效之日起十日内支付中国船舶重工集团公司第七一三研究所海神电梯公司电梯及其安装款120.7万元（其中电梯款105.9万、电梯安装款14.8万元）及其违约金40万元；二、驳回中国船舶重工集团公司第七一三研究所海神电梯公司其他诉讼。如果黑龙江海神电梯销售有限公司未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费19263元、公告费260元，共计19523元，由黑龙江海神电梯销售有限公司负担。
海神电梯公司不服一审判决向本院上诉称：2015年1月18日，黑龙江海神销售公司、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司出具的《借还款及保证书》载明：黑龙江海神销售公司计划向海神电梯公司借款人民币4.9万元，该欠款在2015年2月15日前还清，曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司承担连带保证责任，保证期间为主债务履行期限届满后两年，即2015年2月15日至2017年2月15日，同时对黑龙江海神销售公司的还款协议下的99.7万元和21万元承担连带保证责任。保证期间及范围同上，即该债务的保证人的保证期间为2015年2月15日至2017年2月15日。海神电梯公司于2016年1月15日起诉并未超过保证期间。一审判决认为“保证期间同上”，机械的套用原协议期限，系认定事实错误。请求撤销一审判决，改判支持海神电梯公司的一审诉讼请求。
本院经审理查明的事实与一审一致。
本院认为：2015年1月18日，海神电梯公司与黑龙江海神销售公司、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司签订了借还款及保证书约定：欠款人黑龙江海神销售公司承诺向海神电梯公司借款4.9万元在2015年2月15日前还清；保证人刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司保证期间为主债务履行期限届满后两年；该借还款及保证书中，保证人刘兆利、李学志、闫光、聚龙房地产公司对欠款人黑龙江海神销售公司欠海神电梯公司99.7万元、21万元、5万元、2000欧元承诺负连带责任保证，保证范围及期限同上。该“保证范围及期限同上”应当理解为同借还款及保证书约定的借款4.9万元的保证期限，即自2015年2月15日起两年。曲海涛作为黑龙江海神销售公司的法定代表人，在借还款及保证书签字，对保证事项应当是知道的。海神电梯公司于2016年1月15日提起本案诉讼，因此，海神电梯公司要求保证人承担保证责任的诉讼请求，未超过保证期限。一审查明事实基本清楚，但认定保证期间不当，致使判决结果有误，本院予以纠正，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）、（二）项、《中华人民共和国担保法》第十八条之规定，判决如下：
一、撤销河南省郑州市二七区人民法院（2016）豫0103民初766号民事判决第二项；
二、维持河南省郑州市二七区人民法院（2016）豫0103民初766号民事判决第一项；
三、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、哈尔滨聚龙房地产开发有限公司三亚分公司对黑龙江海神电梯销售有限公司的上述债务承担连带清偿责任。
一审案件受理费19263元、公告费260元，二审案件受理费19263元，共计38786元，由黑龙江海神电梯销售有限公司、曲海涛、刘兆利、李学志、闫光、哈尔滨聚龙房地产开有限公司三亚分公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 宁 宇
审判员 张永军
审判员 杨成国
二〇一七年二月四日
书记员 李 冉