广东省东莞市第三人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东三法刑初字第349号
公诉机关东莞市第三市区人民检察院。
被告人任某甲（自报），男，1960年2月1日出生，汉族，高中文化，原广东省东莞市东坑镇任氏职业介绍所负责人，户籍所在地为香港特别行政区。因涉嫌犯强迫交易罪于2014年10月17日被羁押并刑事拘留，同年11月15日被逮捕，同年12月31日被东莞市第三市区人民检察院取保候审。2015年2月2日被本院取保候审，2015年4月10日被本院逮捕，现押于东莞市第二看守所（牛山）。
东莞市第三市区人民检察院以东三区检刑诉［2015］107号起诉书指控被告人任某甲犯强迫交易罪，于2015年1月23日向本院提起公诉，并建议适用简易程序审理，本院于同日立案，2015年2月9日本院依法将本案转为普通程序审理，并依法组成合议庭于2015年4月3日公开开庭审理了本案。东莞市第三市区人民检察院指派代理检察员牛京智出庭支持公诉。被告人任某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
东莞市第三市区人民检察院指控称，为使东莞市东坑镇任氏职业介绍所垄断东坑镇的招工业务，2012年1月份至2月份期间，被告人任某甲伙同朱某A（已判刑）纠集刘某A、刘某B、郭某A、张某A、王某A、陈某A、朴某A（均已判刑）、田某A（另案处理）等人多次在东坑镇内强拿、任意损毁其他职业介绍所用于招工的财物。具体犯罪事实如下：
一、2012年1月25日9时30分许，被告人任某甲让朱某A纠集刘某A、刘某B、郭某A、朱某A、张某A、朴某A、陈某A等十多名男子来到东坑镇初坑正坑村被害人王某乙经营的豫强劳务派遣公司，将该公司放置于门前的招工广告牌（价值约40元）砸烂。
二、2012年1月28日9时至11时期间，被告人任某甲纠集朱某A、张某A、王某A、陈某A、朴某A等人接连两次来到东坑镇初坑正坑村42号被害人沈某经营的天宏劳务派遣公司，将该公司放置在门前及附近路段的用于招工的四张桌子、四块广告牌（共价值约1000元）强行搬走。
三、2012年1月29日9时许、10时许、15时许，被告人任某甲纠集朱某A、张某A、王某A、陈某A、朴某A、刘某A、刘某B、郭某A等人接连三次来到东坑镇初坑正坑村42号被害人沈某经营的天宏劳务派遣公司，将该公司放置在门前及附近路段的用于招工的四张桌子、四块广告牌强行搬走，砸烂一张桌子、一块广告牌。被搬走及砸烂的财物价值共约1000元。
四、2012年1月30日10时许，被告人任某甲纠集朱某A、张某A、陈某A、王某A、刘某A、刘某B、郭某A等人来到东坑镇初坑正坑村42号被害人沈某经营的天宏劳务派遣公司，将该公司用于招工的两张桌子和两张广告牌强行搬走。
五、2012年2月1日8时许，被告人任某甲纠集刘某B、朱某A、张某A、朴某A、青山等人来到东坑镇东安路233号被害人叶某经营的西峡劳务派遣公司门前，将该公司放置于门前的一块招工广告牌（价值约150元）强行搬走。
六、2012年2月14日9时许，被告人任某甲员工刘某B等人来到东坑镇初坑正坑村老歌乐电子厂门口，将被害人丁某经营的信诚劳务派遣公司在该处招工点的一块招工广告牌强行搬走，并撕烂一招工广告牌上的贴纸。当日14时许，陈某A伙同刘某B等人再次到东坑镇初坑正坑村信诚劳务派遣公司门口，将该公司放置于门前的一块招工广告牌和一张桌子强行搬走。被搬走的财物价值共约1000元。
案发后，被告人任某甲家属已赔偿被害人王某乙损失600元、沈某损失700元、叶某损失600元、丁某损失600元。
公诉机关提供了现场勘验材料，电子物证检验报告书，李某辉等证人的证言，电脑等物证，到案经过等书证，被告人王志碧的供述与辩解等证据。公诉机关据此认为被告人任某甲结伙以暴力、威胁手段强迫他人退出特定的经营活动，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百二十六条第（五）项之规定，应当以强迫交易罪追究其刑事责任，并建议对任某甲判处有期徒刑九个月至一年九个月，并处罚金。
被告人任某甲对公诉机关起诉指控的事实、罪名及量刑建议均无异议，未提出辩解意见。
经审理查明，为使东莞市东坑镇任氏职业介绍所垄断东坑镇的招工业务，2012年1月份至2月份期间，被告人任某甲伙同朱某A（已判刑）纠集刘某A、刘某B、郭某A、张某A、王某A、陈某A、朴某A（均已判刑）、田某A（另案处理）等人多次在东坑镇内强拿、任意损毁其他职业介绍所用于招工的财物。具体犯罪事实如下：
一、2012年1月25日9时30分许，被告人任某甲让朱某A纠集刘某A、刘某B、郭某A、朱某A、张某A、朴某A、陈某A等十多名男子来到东坑镇初坑正坑村被害人王某乙经营的豫强劳务派遣公司，将该公司放置于门前的招工广告牌（价值约40元）砸烂。
二、2012年1月28日9时至11时期间，被告人任某甲纠集朱某A、张某A、王某A、陈某A、朴某A等人接连两次来到东坑镇初坑正坑村42号被害人沈某经营的天宏劳务派遣公司，将该公司放置在门前及附近路段的用于招工的四张桌子、四块广告牌（共价值约1000元）强行搬走。
三、2012年1月29日9时许、10时许、15时许，被告人任某甲纠集朱某A、张某A、王某A、陈某A、朴某A、刘某A、刘某B、郭某A等人接连三次来到东坑镇初坑正坑村42号被害人沈某经营的天宏劳务派遣公司，将该公司放置在门前及附近路段的用于招工的四张桌子、四块广告牌强行搬走，砸烂一张桌子、一块广告牌。被搬走及砸烂的财物价值共约1000元。
四、2012年1月30日10时许，被告人任某甲纠集朱某A、张某A、陈某A、王某A、刘某A、刘某B、郭某A等人来到东坑镇初坑正坑村42号被害人沈某经营的天宏劳务派遣公司，将该公司用于招工的两张桌子和两张广告牌强行搬走。
五、2012年2月1日8时许，被告人任某甲纠集刘某B、朱某A、张某A、朴某A、青山等人来到东坑镇东安路233号被害人叶某经营的西峡劳务派遣公司门前，将该公司放置于门前的一块招工广告牌（价值约150元）强行搬走。
六、2012年2月14日9时许，被告人任某甲员工刘某B等人来到东坑镇初坑正坑村老歌乐电子厂门口，将被害人丁某经营的信诚劳务派遣公司在该处招工点的一块招工广告牌强行搬走，并撕烂一招工广告牌上的贴纸。当日14时许，陈某A伙同刘某B等人再次到东坑镇初坑正坑村信诚劳务派遣公司门口，将该公司放置于门前的一块招工广告牌和一张桌子强行搬走。被搬走的财物价值共约1000元。
案发后，被告人任某甲家属已赔偿被害人王某乙损失600元、沈某损失700元、叶某损失600元、丁某损失600元，并获得上述被害人的谅解。
上述事实，被告人任某甲在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人王某乙、薛某、沈某、叶某的陈述及辨认笔录，证人程某、刘某、王某甲、齐某、谢某、田某、任某乙的证言，证人曹某、贺某的证言及辨认笔录，同案犯刘某A、刘某B、郭某A、朱某A、张某A、王某A、陈某A、朴某A、丁某的供述及辨认笔录，现场勘查笔录、现场图及现场照片，企业法人营业执照，接受证据清单，到案经过，职业中介许可证，营业执照，被告人身份材料，谅解书，收据，被告人任某甲的供述等证据，足以认定。
本院认为，被告人任某甲以暴力、威胁手段强迫他人退出特定的经营活动，情节严重，其行为触犯了中华人民共和国刑律，已构成强迫交易罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人任某甲犯强迫交易罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以支持。在共同犯罪中，被告人任某甲指使他人参与作案，起主要作用，是主犯，依法应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人任某甲在法庭上能够自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，对其可以酌情从轻处罚。公诉机关的量刑建议在法律幅度内，能够与被告人的罪责相适应，具有合法性、合理性，本院予以采纳。
视被告人任某甲的犯罪情节和悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百二十六条、第二十五条第一款、第二十六条第一、三款、第五十三条的规定，判决如下：
被告人任某甲犯强迫交易罪，判处有期徒刑一年一个月，并处罚金人民币10000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，包括本院对其逮捕前羁押的76日，即自2015年4月10日起至2016年2月23日止，罚金在本判决生效后一个月内交到本院，上缴国库）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向东莞市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李奇志
人民陪审员 罗伟良
人民陪审员 黄绍聪
二〇一五年四月十日
书 记 员 黄惠敏