安徽省怀远县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）皖0321刑初251号
公诉机关怀远县人民检察院。
被告人赵兵，男，1980年2月2日出生于安徽省怀远县，汉族，初中文化，农民，住怀远县。2016年1月13日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪被怀远县公安局取保候审，同年12月26日被怀远县公安局监视居住。现在家。
被告人张成振，男，1974年6月16日出生于安徽省怀远县，汉族，小学文化，农民，住怀远县。2016年3月21日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪被怀远县公安局取保候审。现在家。
被告人丁雷雷，男，1985年4月26日出生于安徽省怀远县，汉族，初中文化，农民，住怀远县。2016年3月22日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪被怀远县公安局取保候审。现在家。
被告人陆勇，男，1982年6月5日出生于安徽省濉溪县，汉族，初中文化，农民，住濉溪县。2016年9月28日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪被怀远县公安局取保候审。现在家。
被告人娄梅，女，1967年6月15日出生于安徽省怀远县，汉族，文盲，农民，住怀远县。2015年11月25日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪被怀远县公安局取保候审，2016年11月23日被怀远县公安局监视居住。现在家。
被告人娄言玲，女，1974年12月24日出生于安徽省怀远县，汉族，小学文化，农民，住怀远县。2015年12月8日因涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得犯罪被怀远县公安局取保候审，2016年12月5日被怀远县公安局监视居住。现在家。
怀远县人民检察院以怀检刑诉（2017）215号起诉书指控被告人赵兵、张成振、丁雷雷、陆勇、娄梅、娄言玲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2017年4月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年5月4日公开开庭审理了本案。怀远县人民检察院指派检察员常胜出庭支持公诉，被告人赵兵、张成振、丁雷雷、陆勇、娄梅、娄言玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
怀远县人民检察院指控：一、2015年的一天，被告人赵兵明知是蒋某（已判刑）等人盗窃车辆，仍帮助蒋某等人将盗窃的三轮电瓶车卖给怀远县双桥集镇丁某。该车系蒋某伙同赵某1（已判刑）于2015年10月28日盗窃的怀远县包集镇张姚村居民姚某车辆。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4005元。
二、2015年的一天，被告人赵兵明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍然通过联系被告人丁雷雷将车辆卖给怀远县褚某张某3。该车系蒋某伙同赵某1于2015年3月盗窃的怀远县包集镇宋某的车辆。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3920元。
三、2015年的一天，被告人张成振明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍然低价购买。该车系蒋某伙同赵敬银于2015年6月21日盗窃濉溪县双堆集镇魏好村居民魏某的绿色“奥克”牌三轮电瓶车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币2232元。
四、2015年的一天，被告人张成振明知是蒋某等人盗窃车辆，仍然低价购买。该车系蒋某伙同赵某1于2015年11月2日盗窃宿州市桥区永镇乡方店村居民杨某的黄色“金彭”牌三轮电瓶车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3408元。
五、2015年的一天，被告人丁雷雷明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍帮助蒋某将盗窃的三轮车卖给怀远县褚某居民吴某。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月10日盗窃怀远县陈集乡永佛村居民年建中的黄色“双马”牌电动车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币2850元。
六、2015年的一天，被告人丁雷雷明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍帮助蒋某将盗窃三轮车卖给怀远县褚某居民许某。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月15日盗窃怀远县淝南乡燕集村居民陈某1的绿色“瑞风”牌电动三轮车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3675元。
七、2015年的一天，被告人陆勇在明知是盗窃车辆情况下，从蒋某手中低价购买三轮电瓶车用于螃蟹运输。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月21日盗窃怀远县淝河乡居民胡某的蓝色“小刀”牌电动车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3150元。
八、2015年的一天，被告人陆勇在明知是盗窃车辆情况下，从蒋某手中低价购买三轮电瓶车用于螃蟹运输。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月28日盗窃怀远县淝河乡胡圩村居民常某1的黄色“双马”牌电动三轮车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3999元。
九、2015年的一天，被告人娄梅在明知是盗窃车辆情况下，仍从赵某1处低价购买。该车系蒋某于2015年10月30日盗窃濉溪县双堆集镇陈集村居民陶某的黄色“金彭”牌电动三轮车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4028元。
十、2015年的一天，被告人娄梅在明知是盗窃车辆的情况下，仍帮助姐姐娄某1从赵某1处低价购买车辆。该车系赵某1伙同赵某2（已判刑）于2015年11月11日盗窃濉溪县双堆集镇张集村居民张某1的绿色“力之星”牌电动三轮车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币2898元。
十一、2015年的一天，被告人娄言玲明知是赵某1等人所盗窃车辆，仍从赵某1处低价购买，并将该车辆给其侄女娄某2使用。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月17日盗窃怀远县陈集乡瓦三村居民李庆丰的黄色“金彭”牌三轮电动车车辆。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4095元。
十二、2015年的一天，被告人娄言玲明知是赵某1等人所盗窃的车辆，仍从赵某1处低价购买。该车系赵某1伙同赵某2于2015年11月11日盗窃怀远县双桥集镇赵圩村村民张某2的黄色“金踏”牌电瓶车。经怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4704元。
公诉机关针对上述指控的事实，提供了相关证据证实。起诉认为，被告人赵兵、张成振、丁雷雷、陆勇、娄梅、娄言玲明知是盗窃所得赃物而低价代为销售、收购，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。建议依法判处。
被告人赵兵对公诉机关指控的事实、罪名和适用法律均无异议。
被告人张成振对公诉机关指控的事实、罪名和适用法律均无异议。
被告人丁雷雷对公诉机关指控的事实、罪名和适用法律均无异议。
被告人陆勇对公诉机关指控的事实、罪名和适用法律均无异议。
被告人娄梅对公诉机关指控的事实、罪名和适用法律均无异议。
被告人娄言玲对公诉机关指控的事实、罪名和适用法律均无异议。
经审理查明：一、2015年的一天，被告人赵兵明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍帮助蒋某等人将车辆卖给怀远县双桥集镇丁某。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月28日盗窃的怀远县包集镇张姚村姚某的蓝色“金城”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4005元。
二、2015年的一天，被告人赵兵明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍通过被告人丁雷雷将车辆卖给怀远县褚某张某3。该车系蒋某伙同赵某1于2015年3月15日盗窃的怀远县包集镇宋某的黄色“安琪儿”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3920元。
三、2015年的一天，被告人张成振明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍低价购买。该车系蒋某伙同赵敬银于2015年6月21日盗窃濉溪县双堆集镇魏好村魏某的绿色“奥克”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币2232元。
四、2015年的一天，被告人张成振明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍低价购买。该车系蒋某伙同赵某1于2015年11月2日盗窃宿州市桥区永镇乡方店村杨某的黄色“金彭”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3408元。
五、2015年的一天，被告人丁雷雷明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍帮助蒋某将盗窃的三轮车卖给怀远县褚某居民吴某。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月10日盗窃怀远县陈集乡永佛村居民年建中的黄色“双马”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币2850元。
六、2015年的一天，被告人丁雷雷明知是蒋某等人盗窃的车辆，仍帮助蒋某将车辆卖给怀远县褚某许某。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月15日盗窃怀远县淝南乡燕集村居民陈某1的绿色“瑞风”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3675元。
七、2015年的一天，被告人陆勇在明知是盗窃车辆情况下，从蒋某手中低价购买三轮电瓶车用于螃蟹运输。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月21日盗窃怀远县淝河乡胡某的蓝色“小刀”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3150元。
八、2015年的一天，被告人陆勇在明知是盗窃车辆情况下，从蒋某手中低价购买三轮电瓶车用于螃蟹运输。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月28日盗窃怀远县淝河乡胡圩村常某1的黄色“双马”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币3999元。
九、2015年的一天，被告人娄梅在明知是盗窃车辆情况下，仍从赵某1处低价购买。该车系蒋某于2015年10月30日盗窃濉溪县双堆集镇陈集村陶某的黄色“金彭”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4028元。
十、2015年的一天，被告人娄梅在明知是盗窃车辆的情况下，仍帮助姐姐娄某1从赵某1处低价购买。该车系赵某1伙同赵某2于2015年11月11日盗窃濉溪县双堆集镇张集村张某1的绿色“力之星”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币2898元。
十一、2015年的一天，被告人娄言玲明知是赵某1等人所盗窃车辆，仍从赵某1处低价购买，并将该车辆给其侄女娄某2使用。该车系蒋某伙同赵某1于2015年10月17日盗窃怀远县陈集乡瓦三村李庆丰的黄色“金彭”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4095元。
十二、2015年的一天，被告人娄言玲明知是赵某1等人所盗窃的车辆，仍从赵某1处低价购买。该车系赵某1伙同赵某2于2015年10月25日盗窃怀远县双桥集镇赵圩村张某2的黄色“金踏”牌三轮电瓶车。怀远县价格认证中心鉴定：该车价值人民币4704元。
综上所述，被告人赵兵掩饰隐瞒犯罪所得2起，涉案金额7925元；被告人张成振掩饰隐瞒犯罪所得2起，涉案金额5640元；被告人丁雷雷掩饰隐瞒犯罪所得3起，涉案金额10445元；被告人陆勇掩饰隐瞒犯罪所得2起，涉案金额7149元；被告人娄梅掩饰隐瞒犯罪所得2起，涉案金额6926元；被告人娄言玲掩饰隐瞒犯罪所得2起，涉案金额8799元。
另查明：涉案车辆中除常某1的黄色“双马”牌三轮电瓶车外，均被公安机关追回。
上述事实，被告人赵兵、张成振、丁雷雷、陆勇、娄梅、娄言玲在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人姚某、宋某、魏某、杨某、年建中、陈某1、常某1、胡某、陶某、张某1、陈某2、张某2陈述、证人蒋某、赵某1、赵某2、丁某、吴某、许某、张某3、张某4、娄某1、娄某2证言、指认笔录、现场照片、辨认笔录、刑事判决书、价格鉴定结论书、扣押清单、领条、抓获经过、户籍信息等证据证实，足以认定。
本院认为：被告人赵兵、张成振、丁雷雷、陆勇、娄梅、娄言玲明知是犯罪所得而予以收购或代为销售，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的事实、罪名成立。被告人赵兵、陆勇、娄梅、娄言玲归案后如实供述犯罪事实，系坦白，被告人张成振、丁雷雷主动归案并如实供述犯罪事实，系自首，有法定从轻处罚情节。涉案车辆基本被追回，可酌情对六被告人从轻处罚。经社区影响评估，六被告人具有适用缓刑条件，综合以上量刑情节，决定对六被告人从轻处罚并适用缓刑。对被告人赵兵、陆勇、娄梅、娄言玲的行为，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款和《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项、第二款之规定，予以判处；对被告人张成振、丁雷雷的行为，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第五十二条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第一款、第三款和《最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第（一）项、第二款之规定，予以判处。综上所述，判决如下：
一、被告人赵兵犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，缓刑十个月，罚金人民币一万五千元（已缴纳，上缴国库）。
二、被告人张成振犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑八个月，罚金人民币一万一千元（已缴纳，上缴国库）。
三、被告人丁雷雷犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，缓刑十二个月，罚金人民币二万元（已缴纳，上缴国库）。
四、被告人陆勇犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑十个月，罚金人民币一万四千元（已缴纳，上缴国库）。
五、被告人娄梅犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役五个月，缓刑九个月，罚金人民币一万三千元（已缴纳，上缴国库）。
六、被告人娄言玲犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处拘役六个月，缓刑十个月，罚金人民币一万七千元（已缴纳，上缴国库）。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省蚌埠市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判员 刘 洋
二〇一七年五月四日
书记员 高宫晶洁
法院诫勉语：赵兵、张成振、丁雷雷、陆勇、娄梅、娄言玲回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
附相关法律条文：
中华人民共和国刑法
第三百一十二条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第六十七条第一款犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第三款被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条第一款拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
最高人民法院关于审理掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益刑事案件
适用法律若干问题的解释
第一条第一款明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒，具有下列情形之一的，应当依照刑法第三百一十二条第一款的规定，以掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪定罪处罚：
（一）掩饰、隐瞒犯罪所得及其产生的收益价值三千元至一万元以上的；
第二款各省、自治区、直辖市高级人民法院可以根据本地区经济社会发展状况，并考虑社会治安状况，在本条第一款第（一）项规定的数额幅度内，确定本地执行的具体数额标准，报最高人民法院备案。