河南省邓州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1381刑初991号
公诉机关邓州市人民检察院。
被告人蔡成伟，男，1983年3月9日出生于四川省简阳市，汉族，初中文化，务工，户籍所在地四川省简阳市，现住河南省邓州市。因涉嫌故意伤害犯罪，于2017年5月7日被邓州市公安局行政拘留十五日，于2017年5月19日被邓州市公安局刑事拘留，同年6月2日经邓州市人民检察院批准，于次日被邓州市公安局逮捕，于同年7月11日被邓州市公安局取保候审。
邓州市人民检察院以邓检公诉刑诉（2017）557号起诉书指控被告人蔡成伟犯故意伤害罪，于2017年10月19日向本院提起公诉，并建议适�简易程序。经审查，本院不同意适用简易程序，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。邓州市人民检察院指派检察员白冰出庭支持公诉，被告人蔡成伟到庭参加诉讼。现已审理终结。
邓州市人民检察院指控，2016年5月6日下午，在蒙华铁路邓州市十林镇北岗村施工工地附近，北岗村村民杨某1、杨某16等人阻拦之前与其同村村民发生争执的蒙华铁路施工方被告人蔡成伟等人驾驶的车辆，引发双方厮打，厮打中蔡成伟用铁锤将杨某16左臂打伤。经邓州市公安局法医学人体损伤程度鉴定：杨某16之损伤构成轻伤二级。案发后，民事部分已调解。
上述事实，公诉机关提供了相关证据，认为被告人蔡成伟故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请依法判处。
被告人蔡成伟对起诉书指控的犯罪事实不持异议。
经审理查明，2016年5月6日下午，在蒙华铁路邓州市十林镇北岗村施工工地附近，北岗村村民杨某1、杨某16等人阻拦之前与其同村村民发生争执的蒙华铁路施工方被告人蔡成伟等人驾驶的车辆，引发双方厮打，厮打中蔡成伟用铁锤将杨某16左臂打伤。经邓州市公安局法医学人体损伤程度鉴定：杨某16之损伤构成轻伤二级。案发后，民事部分已调解。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、蔡成伟正侧面照及户籍证明。
2、违法犯罪记录查询证明，证明蔡成伟无违法犯罪前科的事实。
3、邓州市公安局行政处罚决定书，证明蔡成伟于2017年5月7日因本案被邓州市公安局行政拘留十五日，并处罚金一千元的事实。
4、赔偿协议书、收条及刑事谅解书，证明案发后，蔡成伟妻子叶莉赔偿被害人十五万�，取得被害人的谅解的事实。
5、受案登记表，证明本案由匿名电话（159××××2736）报案的事实。
6、到案证明，证明蔡成伟于2017年5月7日因本案被邓州市公安局行政拘留，后于同年5月19日转为刑事拘留的事实。
7、证人杨某1证言，证实6号下午四点左右，在何营和北岗交界孟华铁路施工的地方，（村）民在孟华铁路施工工地被打倒了，刚好打我们村民的蔡成伟开一辆白色大众轿车经过这里。我就过去把他拦住了，我和他理论，问他们为什么打人，蔡成伟说话比较难听，还带脏话，我实在是忍不住了，我就上前朝蔡成伟脸上扇了一巴掌，蔡成伟就跟我厮打起来。跟蔡成伟一起的任某就上来往我脸上打了一拳，打在我下巴上。然后我就专和任某对打，我两个相互拳打脚踢，蔡成伟在一旁给他们施工队打电话叫人，我们打了一会，老百姓把我们拉来了，拉开后我和蔡成伟继续理论，这时从北面施工点过来一二十个施工队上人，有的手里拿着小铁锤，谁知这时任某冷不防朝我朝我脸上打了一拳，我就和任某再次打到一起，施工队的一些工人也开始帮着任某对我打我拳打脚踢，我见他们人多，这边就我一个人，当时我就在地上捡了一块石头，拿着石头砸在任某的后背上，任某就跑开了，然后施工队的另一个年龄比较大的胖子朝我下巴打了一拳，我就和那个年龄比较大的胖子开始厮打，厮打了没一会双方就不打了，当时我看见我们村的杨某16也受伤了，谁把他打伤的我没看见，任某当时受伤了没有我没看见，然后就有人报警了。之后11O、120都来了，就把我和杨某16拉到了医院的事实。
8、证人任某证言，证实2017年5月6日下午14时左右，当时我和施工处的工人在孟华铁路北岗段施工，这时候来了4、5个�岗村的村民，领头的男的穿黑色外套，白衬衫的人（看视频是北岗村的杨某2），来了就说不让我们干活，让我们停下来，然后就把我们工地上的发电机电线剪断了，把施工拉的线都扯断了，当时有个岁数大的村民上来推我不让我干活，把我手机屏幕碰坏了，然后我给老板蔡成伟打电话，过了一会项目部来了两个人，项目部的人就和北岗村的人在那吵架，过了一会蔡成伟开个车过来了，蔡成伟和北岗村的人吵，北岗村有有两个女的来扯蔡成伟衣服，把蔡成伟外套拉烂了，北岗村有个穿灰色外套，里面白衬衫的男人（看视频是北岗村的杨某2）让他们村里扯蔡成伟衣服的两个女的躺在地上，还嚷着说我们打她们了，然后有人报警了，过了一会派出所的人过来了，问明情况后让我们双方的人都去派出所问材料，派出所的人就先回去了，我和蔡成伟就开车准备去派出所，北�村有3、4个人就拦着我们车不让走，就让我们下来不让走，非说把事情说清楚，嘴里嚷嚷着还骂，然后我和蔡成伟就下车了，下车之后对方非让我们把征地款给他们才让我们走，征地款是政府补助的，和我们无关，吵着吵着北岗村一个穿蓝色牛仔衣服的男人（看视频是北岗村的杨某1）扇了蔡成伟一巴掌，然后我就上去拉，对方上来6、7个人开始打我们，当时太乱我只记得有个穿蓝色牛仔衣服的男人（看视频是北岗村的杨某1）、还有个穿黑衣服光头的男人打我，后来我只感觉头上被人用石头砸了一下，然后我就晕倒了什么都不知道了的事实。
9、证人杨某2证言，证实2017年5月6日下午二点多的时候，我在十林镇北岗村四间房路口因经济纠纷一事开着农用车（两辆农用手扶车，一辆三轮车）堵路，铁路上民工来把我们堵路用的擦条抬到一边，他们过去施工，当�我们看到他们工地施工，然后我们（共十个人分别是我、杨某16、杨文堂、杨某6、邹荣贵、尚秀珍、肖玉芝、杨某4、高玉花、黄某1）过去。…然后刘毅（铁路工程负责人）就过来了，然后我们就告诉他，钱还没给，你们不能施工，然后刘毅就给带班包工（不知道叫啥，瘦高个子，穿着花衬衣）打电话，让他过来，带班包工过来之后就拿着铁棍嘴里喊着：“打死你老子也不掏钱”，跑过来把高玉花撞倒，又把黄某1碰倒，骑在黄某1腿上，然后黄某1就喊着头疼，带班包工就起来了，然后就有人报警了，剩下的事我也不清楚，后来派出所走了之后，我再去车上睡觉，到四点多，忽然听到南边喊着：“铁路上来了六七十民工（带着草帽、手里拿着石头、锤子、铁棍）来打我们十组村民〔杨某16、赵辉（北岗村大队会计）、杨某4}。”看到刘毅指挥着民工来打我们村民，嘴里喊着：“打，打死我们不掏钱，有人掏钱。”然后铁路工程施工队带班包工说：“打，给我往死处打。”等我赶到现场，他们都已经走了，然后我看到我组村民已经被打倒在地的事实。
10、证人杨某3证言，证实今天下午(2016年5月6日)我与杨某1走到蒙化铁路北岗段与何营段交接处，我看到黄营村老支书（都叫他活娃，不知道全名），我俩就打了个招呼，然后可能是项目部的一辆白色车（我不知道是啥车，也不知道车牌号）往我们这边走过来了，杨某1就上去跟人家说事去了，我没有往跟前去，我不知道说的什么，然后车上下来两个人，然后北边又来两个人，然后他们五个人就打起来了，然后我就赶紧过去拉架，然后有个项目部的人就拿了一个他们测量的仪器（长长的，下边有个扦子，我不知道叫什么）上去戳杨某1，我就赶紧上去夺，最后夺过来了，他们也不打了，我就把那个仪器给他们了（当时还没有人受伤），我想着都算了，都要走里，项目部又来了4、5个人；来了以后他们跟杨某1还有北岗的部分在场村民就开始吵起来了，吵着吵着就打了起来了，我没敢往跟前去。然后我就看见杨某1被打倒了，对方项目部的一个人也被打倒了，杨某16也被打倒了，然后不知道谁就报警了，对方项目部受伤的那个人，他们项目部用车拉走送医院了，我们这边也打了120，后来你们派出所的同志就来了。…杨某1与杨某16的伤是项目部的人打的，我不认识，项目部的那个人的伤，是怎么造成的我没有看清楚的事实。
11、证人黄某1证言，证实今天(2016年5月6日)下午两、三点左右，我们看见他们施工队又施工了，我们队里三十多个人就一起去工地挡住，不叫施工队干，…过来一个二、三十岁，穿个白色衬衣（领子是黑色的、胸前有黑点点）、带个白色帽子、开的一辆白色轿车的男子，他一过来，拳头就对着我的胸口，用脚瑞我的左侧肋骨处，我当时用手抓他的衬衣了，然后他就把衬衣脱了，然后我嫂子过来拉里，这个男子就用拳头又对着我嫂子的头锤了几拳，然后我有点迷糊的躺地上了的事实。
12、证人李某证言，证实我听同事说今天（2016年5月6日）上午十林镇北岗村民为了要修铁路的征地补偿款把我们施工的路给堵了，你们民警当时出警了具体咋处理的我当时没在场不是太清楚。两点多我从生活区到工地上上班路过我被打的水泥路时就有村民和村民的农具车、石头在路上堵路，我到工地上把一边测量完后拿着测量仪和同事吕某一块准备到另一边测量，路过被村民围堵的水泥路附近时看到一个穿牛仔衣的村民（听你们民警说叫杨某1）领着一帮大概一、二十个村民把我们蒙华铁路�工队的老板蔡成伟和一个工人（听你们民警说叫任某）开着的车已经围堵在路上了，杨某1和施工队老板蔡成伟理论的过程中打了蔡成伟一巴掌，然后双方就撕扯起来，撕扯中杨某1检起路边一块石头把和蔡成伟一块的工人任某头砸烂了。…我看到任某头被杨某1用石头砸烂了的事实。
13、证人杨某4证言，证实今天（2016年5月6日）下午两点多的时候，因为我们挡着他们施工，…然后那个包工头就用那根铁棍打了我们村的黄某1和高某。…之后就是派出所和急救车去了，派出所去现场拍了照，录了像。救护车把黄某1和高某拉走了。…这时候我们村会计杨某1去问情况，具体为啥不知道，但是就看他们打起来了。我们就赶紧过去拉架。然后那个包工头指着我们说：你们来，大不了打死一个赔三十万。这时候来了两辆轿车，一辆是白色的，一辆是黑色的。又从上面下�一些人，他们那边当时就差不多有二十多个人了。这些人下车也没说话，我们双方就开始拳打脚踢厮打起来。之后有人报了警，然后就把受伤的都拉到医院，剩下的人就散了的事实。
14、证人高某证言，证实今天（2016年5月6日）下午两点多的时候，我们营里三十多个人都去蒙华铁路十林北岗的施工工地挡他们施工队，不让他们施工，然后我看见一个男子过来打我的兄弟媳妇黄某1，我就上去拉，然后这个男子就对着我的头打了一拳，我就倒地上了，啥都不知道了，等救护车过来的时候，有两个营里的人过来搀着我上车来医院了的事实。
15、证人吕某证言，证实今天（2016年5月6日）下午15时左右，我和李某（施工队测量人员）去工区施工路段测量，走到北岗村和何营交界处水泥路旁边，看见我们施工队蔡成伟的车被北岗村的村民给拦停了，有20多个�民，带头的是北岗村村民。…北岗村的人拦着车不让走，然后蔡成伟和任某就下车了，下车后蔡成伟和北岗村的会计在站着理论，我就在旁边拿着手机对着他俩录视频，忽然北岗村的会计上去扇了蔡成伟一巴掌，然后蔡成伟和北岗村会计就打了起来，然后李某就上去拉架，…又看见北岗村的人又和施工队的蔡成伟、任某打起来了；这时蔡成伟、任某手下的工人又来了4、5个人；其中有一两工人也和村民厮打在了一起，其他工人在帮着拉架，我看见有个北岗村的人和任某在撕打，这时候有个穿白色衣服的北岗村的人拿着一块大约15厘米的石头打到任某的后背上，穿蓝色衣服的也就是北岗村的会计又从地上捡了一块石头打到任某的头上，然后任某就倒地上了，另一边我看见有个北岗村的人倒在地上。嘴上被打流血了，然后他们打架的都停了的事实。
16、证人杨某5证言，证实我当时没在场，我是后来听别人说下午在工地上施工队和我们队上的村民打架了，其中杨某16受伤了，嘴上被打流血了，还有个大队会计叫杨某1也受伤了，别的我都不知道了的事实。
17、证人杨某6证言，证实因为昨天（2016年5月6日）下午我们村村民和蒙华铁路施工队打架的事。他们打架的时候我在现场，但是我坐的比较远，而且我的眼睛也不好，比较近视，所以对打架的事情不了解的事实。
18、证人杨某7证言，证实我看到铁路上那一方有个受伤的，村民这边杨某1脸上受伤了别的我不是太清楚的事实。
19、证人黄某2和证言，证实昨天（2016年5月6日）下午两点多，我去北岗村卫生所买药路过我们何营村和北岗村交界处的涵洞时，…这时从北边过来一辆白色轿车，下来两个人，到了之后和北岗村的杨某1在那儿说话，其中一个�点的男子（蔡成伟）和杨某1说话时称“老子”，杨某1不让他说话带“老子”，那人还要说，杨某1就扇了那个瘦子一耳光，两个人就厮打起来，…又从北边过来了一辆黑车，下来五六个人，都是铁路上施工队的人，那个胖子一看他们来人了，就上前踹了杨某1，把杨某1打倒，接着一群人都打开了，我看到施工队的人们来的时候有的人手里还拿着铁锤，打了一阵子，我看见北岗村的杨某16在前面跑，被几个人在后面追着打，杨某16被人打倒在地上不动了，嘴里还流血，…我看见那个胖点的男子（任某）头上也受点伤，留些血，施工队的人把胖子拉走了，救护车也来了把杨某1和杨某16拉走了的事实。
20、证人杨某8证言，证实杨某2组织的村民们阻挡施工道路，听说晚上看车谁去一晚给一百块钱，白天给不给钱我不知道的事实。
21、证人杨某9证言，证实杨某2组织的村民们阻挡施工道路，听村民杨某4说谁去挡路的话每天给一百块钱的事实。
22、证人杨某10证言，证实杨某2组织的村民们阻挡施工道路，听村民杨新圣说谁去挡路的话一天给一百块钱的事实。
23、证人杨某11证言，证实我还要反映2017年5月6日杨某2组织我村十队村民阻拦蒙华铁路四工区在何营村和北岗村交界处工地上施工的事情。…他承诺去阻工的人白天每人给一百元，晚上每人给二百元的事实。
24、证人杨某12证言，证实杨某2煽动我队村民去阻挡蒙华铁路施工，承诺白天去的话每人给一百元，晚上每人二百。钱由杨某2出，他们每次去都找了两个农用手扶拖拉机，拉着去的人。…杨某2与杨某4一起组织的的事实。
25、证人杨某13证言，证实我还要反映2017年5月6日杨某2组织我村十队村民阻拦蒙华铁路四工区在何营村和�岗村交界处工地上施工的事情。…到工地上阻挡施工车辆道路的手扶拖拉机、三轮车全是杨某2找的，在现场的阻工群众也是杨某2喊来的。…他承诺去阻工的人白天每人给一百元，晚上每人给二百元的事实。
26、证人孙某证言，证实蒙华铁路占住我们队的地了，给了一部分赔偿款，还有一部分没有结清，他就挨家挨户上门说，都跟着他一起去蒙华铁路施工的地方档住他们的路，去的话，白天给一百，晚上给二百，很多村民都是为了挣这个钱才去的，每次去都是用手扶拖拉机和一辆三轮拉去的。…杨某2、杨某4煽动群众去阻挡蒙华铁路施工的的事实。
26、证人杨某14证言，证实我还要反映2017年5月6日杨某2组织我村十队村民阻拦蒙华铁路四工区在何营村和北岗村交界处工地上施工的事情。…到工地上阻挡施工车辆道路的手扶拖拉机、三轮车全是杨某2找的，在现场的阻工群众也是杨某2喊来的。…他承诺去阻工的人白天每人给一百元，晚上每人给二百元的事实。
27、证人杨某15证言，证实我还要反映2017年5月6日杨某2组织我村十队村民阻拦蒙华铁路四工区在何营村和北岗村交界处工地上施工的事情。…到工地上阻挡施工车辆道路的手扶拖拉机、三轮车全是杨某2找的，在现场的阻工群众也是杨某2喊来的。…他承诺去阻工的人白天每人给一百元，晚上每人给二百元的事实。
28、被害人杨某16陈述，证明我是北岗村北岗组（十组）的，蒙华铁路占用了我们北岗大队的地，我们北岗村其他组的赔偿款已经到位，但我们北岗组（十组）的赔偿款一直没有到位。村民去乡镇府多次也没有解决，我们村的村民就去了蒙华铁路的工地上阻拦不让他们施工，后发生打架的事。…这个时候刚才和杨某1吵架的中的一�瘦子过来拦住我就打。…他用的锤子。…拦住我后就用锤子往我身上打，我用左边胳膊一挡打在我胳膊上，第二下又往我头上打，我一闪锤子打在下巴上，直接就把我打到在地上。…我是被施工上一个瘦子（蔡成伟）打伤的，蔡成伟手里拿着小铁锤对着我砸，我用胳膊去挡，锤子砸在我胳膊上，然后蔡成伟又往我头上砸，我躲的时候砸在我嘴上，把我打晕了的事实。
29、被告人蔡成伟供述，证明（2016年5月6日）下午一点多的时候，我们工地上的任某给我打电话说当地老百姓阻工，不让干活，把工地上的发电机和电线全部都砍断了，发电机也烧了。…到工地后我就看见现场有好多人都在，…我就上前去理论，正在理论的时候村民们都上来起哄说我要打他们，然后就有一个年龄大概五十多岁的一个女的上来拉扯我衣服，抓住我衣服不放，我当时没有办法就把�服脱了给她，然后我看见有个男的告诉那个女的说让她躺到地上，然后村民们就打了120喊救护车过来了。…民警来了之后，在现场了解了一下情况，就说让我们双方都去派出所做笔录，我就开着车拉着任某准备去派出所做笔录，但是刚走有大概一百米的时候，前边过来两个男的，大概四十左右一个个子高长二个个子矮点，拦着我车不让走，让我们下车，我们就下车了，下车后其中一个男的就过来说我们打他们的人了，让我们给他们个交代，我说我们没有打人，然后就在那儿吵，吵着吵着那个男的就用拳头给我脸上打了一拳，打了一拳之后，就又上来好多人围着我和任某打，有五六个人上来打我，有多少人在打任某我不清楚，我当时就只顾着在护我自己，根本就顾不上他，后来他们村民就把我摁在地上不让我起来，我在地上躺着的时候看到刚开始打我一拳的那个男的在地上检了一块石头，直接砸到任某头上了，任某被砸后，头上立马就流血了。…刚开始派出所的人来之前其实都没有发生肢体冲突，就那个老太婆上来抓住我衣服，我当时都没有动手，我工友录有视频。发生肢体冲突都是后来我跟任某要去派出所做笔录的时候有两个男的拦住我车之后开始的，当时村民较多，我也记不清有多少，都上来打我和任某，后来好像还撵着我其他的工友也在打。
当时我是和任某一起开车准备去十林派出所一起做笔录，这时候杨某1和杨某3把我们车拦下来。…当时还有一个手里拿茶杯的人（后来知道叫杨某16），他也上去撕抓我，我就顺手从地上捡了个小铁锤往杨某16身上抡了过去，他用左手挡了一下，估计打住他手了的事实。
30、邓州市公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定书及情况说明，证明杨某16之损伤构成轻�二级的事实。
31、辨认笔录，证明杨某16辨认出第一组照片中的9号男子及第二组照片中的8号男子蔡成伟为用铁锤将其左胳膊和下巴打伤的人的事实。
本院认为，被告人蔡成伟非法故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人蔡成伟犯故意伤害罪的罪名成立，本院予以支持。被告人蔡成伟能如实供述自己的罪行，可以从轻处罚，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，可酌定从轻处罚。其有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人蔡成伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王清然
人民陪审员 张英荣
人民陪审员 刘 博
二〇一七年十一月二十日
书 记 员 杨 博