黑龙江省鸡西市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）黑03刑终78号
原公诉机关黑龙江省鸡西市鸡冠区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某1，男，1985年7月25日出生，回族，系鸡西市鸡冠区新发煤矿工人，住黑龙江省鸡西市。
上诉人（原审被告人）丁兆明，男，1983年2月11日出生，汉族，无文化，无职业，住黑龙江省鸡西市。2009年4月23日曾因犯故意伤害罪、敲诈勒索罪被山西省太原市小店区人民法院判处有期徒刑二年，2010年6月18日刑满释放。2016年4月14日因本案被鸡西市公安局鸡冠区公安分局行政拘留15日，同年4月29日释放。2016年5月6日因涉嫌故意伤害被刑事拘留，同年8月4日被鸡西市鸡冠区人民检察院批准逮捕。现羁押于鸡西市看守所。
黑龙江省鸡西市鸡冠区人民法院审理黑龙江省鸡西市鸡冠区人民检察院指控被告人丁兆明犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人张某1提起附带民事诉讼一案，于2017年8月24日作出（2017）黑0302刑初91号刑事附带民事判决。被告人丁兆明及其附带民事诉讼原告人张某2不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，于2017年11月21日公开开庭审理了本案，鸡西市人民检察院指派检察员刘国出庭履行职务，附带民事诉讼原告人张某1、被告人丁兆明到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审判决认定，2016年4月11日17时许，被告人丁兆明与被害人张某1在打电话过程中，因丁兆明说张某1挑拨丁兆明与孙某1之间的朋友关系一事发生争吵，丁兆明在鸡西市鸡冠区新发小镇B7号楼2单元楼道内，用利器将张某1脖子割伤。经鸡西市公安局法医鉴定，被害人张某1“颈部裂伤，头皮挫伤”属轻伤二级，无残。
案发后，附带民事诉讼原告人张某1到市医集团鸡西市人民医院救治，住院治疗34天，共支出医疗费人民币7845.96元。
诉讼过程中，经本院委托鸡西协和医院司法鉴定所鉴定：被害人张某1治疗终结时间为60天，护理期限评定为7天、1人护理，营养期限评定为7天，颈部瘢痕构不成毁容，但需进一步修复，费用约人民币2000元或按实际费用计算。
上述事实，有经法庭举证、质证的下列证�证实：
1、被害人张某1的陈述证实：2016年4月11日下午5时许，在鸡冠区新发小镇B7号楼2单元楼下，让丁兆明给攮了。我与丁兆明是普通朋友，丁兆明说我挑拨他跟孙某1的关系。2016年4月11日下午4时许，孙某1给我打电话，在电话里跟我说要起诉我，说我传瞎话，这个时候丁兆明就把电话接过去了，他在电话里骂我，说你他妈的不是人，挑拨我跟孙某1的关系，我就在电话里跟丁兆明吵吵起来了，他说要杀了我全家，我说有能耐你就冲我来，我就在电话里骂了丁兆明一句，丁兆明就在电话里对我说，你等着，我马上就去找你。丁兆明随后给我打了一个电话大约是5点40左右，因为这个时候我媳妇下班也进屋了，丁兆明给我打电话说：是我上楼找你，还是你自己下来，我怕他上来伤害到我媳妇跟我家孩子，我自己就下楼了，我刚迈出单元门一步，丁兆明拿了一把尖刀就上来了，他说：操你妈你不是要跟我练练吗？我整死你今天，他上来就用刀攮我的胸部，被我给躲开了，他追着我用刀攮我，一直朝我下半身攮，我都给躲开了，他看攮不到我，他就扑到了我身上，给我堵在墙角了，一只手用拳头打我脑袋，另外一直手用尖刀攮我的脖子，我就躲，他就用刀划我的脖子，我说小明：我都这样了，这事就拉倒了行吗，你攮了一刀，丁兆明就说：你说拉倒就拉倒，不行，你信不信我把你脚筋手筋都给你挑了？我说我信，我错了还不行吗，这时丁兆明才骑摩托车走了，我拿出手机给我媳妇打电话，我说你赶紧下楼，我不行了，我媳妇下来就报警了，我就先来医院了。丁兆明拿的是他家杀猪用的杀猪刀，能有一尺长左右，他把刀别在了后背。我受的伤是丁兆明捅中我一刀造成的，其他捅我几刀都让我躲过去了。他说我挑拨他跟孙某1之间的关系，去年我们三个人在一起喝酒，他们两个给一名出租车司机打了，后来他就一直找茬，让我赔他的钱。当时有我家楼下的两个邻居看到了，我不知道叫什么名字，其中有一个去广场跳操的女子，还有一名残疾的男子。我下楼的时候手里没拿凶器，也没还手打丁兆明。昨天丁兆明给打电话让我下楼的手机号码是139XXXX****，今天早上给我打电话的手机号是182XXXX****。我脖子的小静脉被丁兆明用刀给割开了，脖子上的刀口也有十几厘米长，我昨天手术了。2016年5月6日来西郊派出所报案，是因为丁兆明在2016年5月6日早上9点30分至11点左右，给我打了30多个电话，我当时在鸡西市市医院。因为前一段时间，丁兆明用刀将我脖子的静脉给割折了，公安机关对他进行行政拘留十五日处罚，由于我的法医鉴定结果没出来，丁兆明的行政拘留到期了，丁兆明在今天早上9点30分给我�电话，问我在哪呢，接着就骂我，要杀了我，说不能在拘留所里面白待十五天，就一直问我在哪，我说我有事，你别给我打电话了，我这时在市医院打针呢，丁兆明找不到我，跟我说要去我家杀了我媳妇，和孩子，丁兆明知道我家住在哪里，先后给我打了30多个电话，一直不停地打，我害怕丁兆明伤害我家人，我就报警了。当时在场有3名患者，有永昌派出所的工作人员。我从来没吸食过冰毒，和丁兆明通的电话都有录音。
2、证人孙某2的证言证实：系丁兆明的母亲。知道张某1被丁兆明打伤的事，是儿子丁兆明回家向我说的。我是在他们打架之后的第二天、第三天知道的，他回家对我说张某1给丁兆明打电话，骂丁兆明了，还说张某1要和他拼命，然后他就去找张某1，然后用刀在张某1的脖子上划了一下，我知道的就这么多。
3、证人孙某1的证言证�：与丁兆明、张某1是朋友关系。知道张某1被丁兆明打伤的事，是张某1告诉我的。他们打架的当天，我在丁兆明家吃饭，因为去年我们将一个出租车司机打伤的事情我给张某1打电话说要起诉他，丁兆明听见我给张某1打电话就把电话抢过去，和张某1对骂起来，后来不知道怎么回事他俩在电话里吵起来说要拼命。后来丁兆明要去找张某1，我和丁兆明他妈把丁兆明拦住了，我以为没有什么事了，我就走了。当天晚上，张某1给我打电话说被丁兆明用刀捅了，说捅了脖子一刀。第二天早上我去丁兆明家取东西，我就顺嘴问了丁兆明一句你把张某1给捅了啊，丁兆明说就拿刀划了脖子一下。张某1被打的时候我不在场，我知道的都是后来听说的。
4、证人鞠某的证言证实：2016年4月11日在鸡冠区新发小镇B7号楼发生打架的事情，我开始没在现场，我下楼去广场跳操的时�看见了。打架的双方我不认识，是两名男子，其中一名男子比较瘦，比较高，还有一名男子比较敦实，矮一些，打架的地点就在我家单元楼楼道内，是新发小镇B7号楼2单元。我每天都去我家的广场上面跳操，每天大约5点40左右下楼去跳操。2016年4月11日，我在我家门口系鞋带，听见楼下有人吵吵，好像打起来了。我走到一楼楼道内的时候我看见有两名男子在墙角处，其中一名个子比较矮的男子手里拿了一把尖刀，把个子比较高的男子给逼在墙角，我看见个子高的男子手上都是血，我就赶紧走出楼道内，之后我就去跳操去了。个子比较矮的男子大约一米六左右，比较敦实。矮个男子手里拿的是尖刀，当时他把刀握在手里，刀身在外面露着，大约十几厘米长。我看见的时候个子高的男子用双手挡在胸前，大概是防着对方用刀伤害他，他们两个没有撕打，就是在吵吵，具体说的什么我没有听清。我当时不敢朝他们的方向看，我只看了一眼，我就看见高个子的男子手上有血。
5、山西省太原市小店区人民法院（2009）小店刑初字第153号刑事判决书、山西省太原市小店区看守所刑满释放证明书证实：被告人丁兆明因犯故意伤害罪、敲诈勒索罪被山西省太原市小店区人民法院于2009年4月23日判处有期徒刑二年，2010年6月18日刑满释放。
6、鸡西市公安局刑事技术支队鉴定书证实：（1）张某1损伤属轻伤二级。（2）张某1损伤属无级残。（3）张某1的损伤符合被他人用锐器形成。
7、鸡西协和医院司法鉴定所司法鉴定意见书及资质证明和司法鉴定答复函证实：张某1治疗终结时间为60天，护理期限评定为7天、1人护理，营养期限评定为7天，颈部瘢痕构不成毁容，但需进一步修复，费用约人民币2000元或按实际修复费用计算。
8、市医集团鸡西市人民医院住院记录、出院记录和住院诊断书证明书证实：张某1于2016年4月11日在市医集团鸡西市人民医院住院治疗，2016年5月16日出院，住院天数为34天。
9、黑龙江省医疗住院费票据一张证实：住院治疗支出费用人民币7845.96元。
10、黑龙江省医疗门诊费票据四张证实：复印病案支出费用59元。
11、黑龙江省医疗门诊费票据一张、黑龙江省非税收人票据一张、鸡西市公安局法医鉴定所出具的证明一份证实：张某1支出鉴定费人民币3900元。
12、新发煤矿劳动工资科出具的证明一份证实：张某1是新发煤矿采煤安装工人，2016年4月11日被他人扎伤住院误工，出院后，于2016年5月末上班4天，后回家养伤，2016年6月中旬上班11天，后回家休息，直至2016年8月2日正常工作。张某1工资为计件工资，月工资为平均7000元�右，单位压两个月工资，张某1工资卡号为×××。同时证明，由于张某1受伤误工，出工日期不足年250天，根据龙煤集团企业规定，张某12016年供热费1497元未支付。
13、中国邮政储蓄银行卡号为×××，户名为张某1的账户交易明细二份及张某112个月工资表一份证实：张某1的工资收入情况。
14、鸡西市盛龙药房有限公司证明一份证实：杨洋（系附带民事诉讼原告人张某1妻子）是该单位职工，从事柜台卖货工作，月工资人民币2000元，2016年4月12日至2016年7月15日，杨洋因其丈夫受伤住院护理丈夫而误工3个月，误工费为人民币6000元。
15、被告人丁兆明的供述证实：因和张某1打架的事被口头传唤至西郊派出所，时间是2016年4月11日下午5点许，在鸡冠区新发小镇张某1家楼下。因为上一次和出租车打架的事，张某1给孙某1打电话我就把电话接过来，我�在电话里吵吵起来了，然后我很生气我就自己骑着摩托到他家楼下把张某1约出来，我俩就打起来了，当时我只记得他鼻子出血了，没看见他脖子有伤，打完仗后我就直接回家了。我没用刀把割伤张某1的脖子，也没拿刀去，也没割他的脖子。张某1的伤经法医鉴定为轻伤二级，他的伤和我没关系。另供述：在张某1住院期间，自己用139XXXX****给张某1打电话，因张某1说我把张某1脖子用刀割坏了，我要找他对质，没打电话威胁张某1。
鸡西市鸡冠区人民法院认为，被告人丁兆明故意伤害他人身体健康致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人丁兆明的犯罪行为造成张某1人身损害，依法应当承担赔偿责任。张某1应当获得的赔偿项目及数额分别为医疗费人民币7845.96元、复印病案费人民币59元、住院伙食补助费人民币510元、营养费人民币70元、护理费人民币466.67�（2000元/月÷30天×7天）、误工费人民币8979.78元（4761.21元/月÷30天×60天-542.64元）、修复疤痕费人民币2000元、鉴定费人民币3900元，共计人民币23831.41元。根据被告人丁兆明犯罪的事实、情节及危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第四十七条，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第六项，第十六条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十七条第一款，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、二款、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：被告人丁兆明犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；被告人丁兆明赔偿附带民事诉讼�告人张某1各项经济损失共计人民币23831.41元，此款于本判决生效后十日内给付。如果被告人丁兆明未按本判决指定的期间履行给付义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
宣判后，附带民事诉讼原告人张某1不服，以原审法院计算民事赔偿费用有误为理由，提出上诉。被告人丁兆明不服，以原审法院认定其故意伤害犯罪属事实不清，证据不足为理由，提出上诉。
经本院二审审理查明的事实与一审判决认定的事实相一致。一审判决据以采信的证据，本院予以确认。二审审理期间，附带民事诉讼原告人张某1及其被告人丁兆明未向法院提交新的证据。
本院认为，被告人丁兆明故意伤害他人身体健康致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。一审判决认定被告人丁兆明故意伤害的犯罪事实，有被害人张某1的陈述，与证人证言及鉴定意见相互印证，能够证实被害人受伤的情况。被告人丁兆明对主要犯罪事实拒不供认，本案现有证据清楚印证了案件的发展过程，形成完整的证据链条。故上诉人丁兆明所提原审法院认定其故意伤害犯罪属事实不清，证据不足的上诉理由，不予采纳。一审判决附带民事部分的标准、项目及总数正确。故附带民事诉讼原告人张某1提出原审法院计算民事赔偿费用有误的上诉理由，不予采纳。一审认定被告人丁兆明的犯罪事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当。附带民事部分判决正确。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 李 荣 杰
审判员 武 建 明
审判员 刘 洋
二〇一七年十一月二十一日
书记员 都文彬书记员马绪菲
附：本案所依据的法律条文
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。
原审人民法院对于依照前款第三项规定发回重新审判的案件作出判决后，被告人提出上诉或者人民检察院提出抗诉的，第二审人民法院应当依法作出判决或者裁定，不得再发回原审人民法院重新审判。