浙江省上虞市人民法院
民 事 判 决 书
（2010）绍虞民初字第2222号
原告吕甲。
委托代理人（特别授权）厉甲。
被告陈某某。
委托代理人（特别授权）厉乙。
原告吕丙与被告陈某某人身损害赔偿纠纷一案，于2010
年11月2日向本院起诉，本院于同日受理后，依法由代理审判
员王琳独任审判，并于2010年12月6日公开开庭进行了审理，
原告吕甲及其委托代理人厉甲，被告陈某某及其委托代理人厉
乙到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告吕甲诉称，原、被告系同村村民，2010年8月7日早
晨6时许，原告在周岙会车场河埠头洗衣，被告在相距2-
3米处洗衣物，被告用�泼在原告脖子上，原告说了被告几句
，被告未吱声。后被告放下衣物赶过来想拷原告未果，原告往
村逃，被告在后面追。原告逃到茶场背后一堆柴垛旁，看见一
把旧扫帚，刚拿起来就被被告用棒棰打落，接着，被告用棒棰
打在原告额部及左手。原告晕倒在地，醒来后把被告衣物抛入
洗衣塘中。原告之侄吕乙报警，后章某派出所民警赶到现场，
送原告到章某卫生院治疗。经医院诊断“头部外伤”；10月7
日又诊断“右眼钝挫伤、右眼底病变”。为治眼，原告于9月9
日去浙益眼科中心诊疗一次。综上所述，原、被告在洗衣物时发生纠纷，导致原告受伤，原告诉请法院判令被告赔偿原告医
疗费2831.71元、交通费146元、营养费1000元、误工费3000元
，合计人民币6977.71元；本案�讼费由被告负担。
被告陈某某辩称：1、原告主张的人身损害情节不实。原
告在起诉状中称“被告用棒棰打在原告额部及左手”与事实不
符，原告额部外伤是自己不小心摔到地上磕破，左手是原告在
用扫把打人时自己不小心割破，被告根本没有用棒棰打过原告
，在派出所笔录中从未承认，原告也没有任何证人；2、原告
主张的医药费、交通费不实，并存在恶意扩大医药支出。8月7
日原告到章某卫生所和上虞中医院就诊，确诊为前额有0.25厘
米和左手背0.5厘米小外伤，可谓伤害较小，但是原告在治疗
过程中故意到医院多次就诊而且使用大量价格昂贵的营养药。
此外，8月7日在上虞市中医院做了ct扫描后确诊为额部外创伤
，但原告又在短时间内即8月11日到章某�生院做了数字化摄
影，8月15日又到上虞中医院做ct扫描，多花费用达400元左右
，存在明显恶意扩大支出；3、原告9月9日到浙益眼科中心就
诊，眼睛问题与这次纠纷根本没有任何关系，8月7日上虞中医
院和章某卫生院的诊断中根本没有涉及眼睛问题，眼睛毛病为
原告固有问题，相隔1个多月原告到杭州就诊是原告自行就医
行为，所产生的300多元的医药费和交通费146元与本次纠纷无
关，应不予支持；4、原告主张的医药费2831.71元，54元为被
告陈某某的发票，还有就医过程中已经获得医疗补助300多元
，主张2831.71元存在不当得利；在本次纠纷过程中，原告无
理取闹，伤害是自己不小心造成的，存在严重过错和过失行为；5、原告主张的营养费和误工费不予支持。在上虞中医�和
章某卫生院都确诊为前额0.25厘米和左手背0.5厘米小外伤，
根本不存在影响其生产劳动能力，而且有证人证明8月8日原告
就下地干活了，原告主张误工费缺乏有效证明；6、营养费是
受害人通过平常饮食的摄入尚某某以满足受损害身体的需求，
而需要以平常饮食以外的营养品作为对身体补充而支出的费用
，是一种辅助治疗，原告伤情根本不符合需要营养费的情况，
而且在治疗过程中已经使用了参麦针、安神补脑液、维生素等
药品；7、原告人品存在问题，经常无理谩骂与村民发生纠纷
，进派出所已有10多次，还就称被打伤到法院3、4次以获得赔
偿，还经常和村民说“快来打我，我最近没有钱用了”这些情
况有村民可以提供证明。这是对法律的亵渎和对和�村民关系
的严重破坏，希望法院考虑其无理无视法律的情况。综上，请
求法院驳回原告的诉讼请求。
原告吕丙证明上述侵权事实，在规定期限内申请本院调
取的证据材料如下：
1、上虞市公安局章某派出所于2010年8月12日对原告吕
甲所作的询问笔录一份，主要内容是“2010年8月7日早上5点3
0分左右，我从家里拿了一些衣服到上虞市××南村周岙村村
口的池塘里洗衣服，当时陈某某已经池塘边洗衣服了，后来陈
某某就用水泼我，泼到我头颈部，我就转身骂她：侬泼我啊，
弄个烂婊子，侬个佛结头（方言）之类的脏话，后她就用洗衣
服用的棒棰朝我赶过来了，我就拿着一条在洗的玉色裤子往岸
上逃，我还说：侬来打我，我会逃的。她就用棒棰来打我�我就用手上的一条裤子朝她甩去，有没有打到我不清楚。后来我
就从池塘边的路边沙堆里拿了二、三颗鸡蛋大小的石某朝她身
上砸过去，有没有砸到我也不清楚。她还在追我，我就往村堡
方向逃，后我就从池塘边的一个垃圾堆旁拿了一把破扫把，去
打她，她用棒棰打我，我去挡，我的左手手背和右手的一只手
指被打伤了，后我手上的破扫把被她手上的棒棰撩下了，她就
用棒棰打我，打在我额头附近的一棒，后我人就倒在了村路边
××一堆××旁，过了一会，我从底上爬起来，看到陈某某的
老公来拆劝了，后我把她盛好衣服的不锈钢桶扔到了池塘里，
后来陈某某的老公就捞那只桶，没有捞到，后来他们夫妻就走
掉了。在这次纠纷中，我的额头被打伤出血了，左手手背也出
血了，右手手指关节附近有乌某，我于8月7日上午到章某医院
治疗，额头被打伤处缝了5针，左手手背打伤处缝了3针，8月7
日下午我到上虞中医院做了头部ct，现还在治疗中，对方的伤
势我不清楚。”
2、上虞市公安局章某派出所于2010年8月9日对被告陈某
某所作的询问笔录一份，主要内容是“2010年8月7日早上5点3
0分左右，我端着桶到上虞市××南村周岙村口的池塘里准备
洗衣服，我走到池塘里把衣服从桶里倒出，看到本村的吕甲拿
着痰盂到池塘边洗痰盂，等到她洗好痰盂走到池塘边的大路上
她就开始骂我了，因我当时在洗衣服，没有听清楚她在骂什么
，后她拿着痰盂回家。过了一会，她从家里拿来衣服也来到池
塘边洗衣服，她离我大概三、四公尺左右的地方洗衣服，刚开
始她屁股对着我，忽然她转过身面朝我开始骂我说，侬用水泼我颈部啊，侬个烂婊子，侬那里等不牢了，到这里来了。我没
有吱声，仍由她骂，等我衣服洗好起身，把衣服放在池塘边的
高某上时，我直了直身，我听到她还在骂我。我回了几句说，
你有没有骂好哉，我又没有妨碍你，你个吊死鬼。她听到后就
站起来，用一件浅颜色的裤子朝我甩过来，我抓住她朝我甩过
来的一条裤子，她从池塘旁边附近的地山拿了二、三颗像酒盅
般大小的石某朝我身上砸了过来，其中两颗砸在我心口附近。
砸完后，她旁边拿了一把破扫把，朝我打过来，我的头顶被她
打了一棒。我出去夺她的扫帚没有夺住，后她又用扫帚朝我身
上打了过来，打在我的�手臂上，等到她第三次还要用扫帚打
我时，扫帚的尾部被我夺住了，扫帚柄的一头被她夺着。后双
方就争夺那把扫帚你夺我，我夺你的过程中，扫帚尾部被我夺
坏了，对方由于夺住扫帚柄端，失去平衡就摔倒在了池塘边一
垃圾桶旁边的一堆桑梗堆旁的路上。后她又马上从地上爬起来
，这时我看到她额头上流血了，后她又从地上拿了一颗水泥制
的石某还要来砸我，我就逃，她说侬逃啊，侬逃啊，我前面逃
了一阵子停住了，我老公看到后就把我推开，后我被我老公叫
回家里，事情就平息了。双方的伤势情况是，我的头顶上有一
肿块，被吕甲用扫帚打伤的，我的左手大臂外侧痛，左手肘部
附近也有点痛，还有一点皮外伤，心口头正面有一点乌某。当
时某某�地上爬起来时额头上流血的，具体伤势我不清楚。在
这次纠纷中我还有财产损失，当时我老公把我们拆劝开后，吕
甲把我放在高某上的洗好的一桶衣服朝池塘里丢掉了，大大小
小总共有十三件衣服、两只胸罩、三块毛巾和一只钢制桶。”3、上虞市公安局章某派出所于2010年8月16日对厉秋招
所作的询问笔录一份，主要内容是“2010年8月7日早上5点多
，我到上××市××镇周岙村村口的池塘里倒痰盂。我到池塘
时，看到吕丁陈某某已经在池塘里了，她们两分别在池塘的两
侧，背对背洗衣服。刚开始两人没有声响都在洗衣服，后来我
听到吕戊骂，侬个佛结头、侬个拖油瓶、侬水泼到我这里了。
陈某某当时使劲用洗衣服的棒棰敲打她洗的衣服，没有吱声。
后来我们村的王某�也来池塘边洗衣服，在她们两中间洗。我
拿着痰盂回家了，后面的情况我就不知道了。”
4、上虞市公安局章某派出所于2010年8月16日对王某某
所作的询问笔录一份，主要内容是“2010年8月7日吕丁陈某某
在上虞市章某镇周岙发生纠纷时，我在场。当时我也到上××
市××镇周岙村村口的池塘里洗衣服，我走到池塘时，看到我
们村的吕丁陈某某已经在池塘边洗衣服了，他们两分别在东西
侧洗，相距三、四米。我就在她们中间洗衣服，听到吕戊骂陈
某某烂婊子之类的脏话，陈某某没有吱声，吕己骂了一阵子。
陈某某洗好衣服后站起来走到了岸上，她们双方开始骂对方，
好像叉拢了。我看到吕甲从池塘岸边附近我们村口的停车场捡
了几颗小石某朝陈某某砸过去了�有没有砸到我没有顾着。后
面两人越吵越凶，她们朝村堡方向走了，我离她们远了，看不
到具体情况了。”
上述证据3、4，原、被告双方质证无异议，本院依法予
以认定。证据1，原告质证无异议，被告质证称：其一，笔录
中原告说是被告先骂她的，这与事实不符，这次纠纷是原告先骂人的，一直骂到被告洗完衣服还在骂；其二，原告笔录中说
被告用棒棰打原告，这也与事实不符。事实是被告根本没有用
棒棰打原告，是原告先用湿的裤子打被告头部，被告用手把衣
服拔开。原告再用三、四颗小石某砸被告，后来又拿破扫帚打
被告。原告额头上的伤是发生纠纷时原告自己不小心摔倒在地
磕伤的；其三，原告笔录中说砸被告的石某是“鸡蛋”大小的
，实际�不止。对于证据1，经本院审查，其中“2010年8月7
日早上5点30分左右，我从家里拿了一些衣服到上虞市××南
村周岙村村口的池塘里洗衣服，当时陈某某已经池塘边洗衣服
了。”“我就转身骂她：侬泼我啊，弄个烂婊子，侬个佛结头
（方言）之类的脏话”、“后来我就从池塘边的路边沙堆里拿
了二、三颗鸡蛋大小的石某朝她身上砸过去”、“看到陈某某
的老公来拆劝了，后我把她盛好衣服的不锈钢桶扔到了池塘里
，后来陈某某的老公就捞那只桶，没有捞到，后来他们夫妻就
走掉了。在这次纠纷中，我的额头被打伤出血了”，该部分笔
录内容与证据3、4能相互印证，本院予以认定。证据2，被告
质证无异议，原告质证称，原告的伤是被告打破的，根本不是
�倒在地磕破的。对于证据2，经本院审查，其中“2010年8月
7日早上5点30分左右，我端着桶到上虞市××南村周岙村口的
池塘里准备洗衣服”、“过了一会，她从家里拿来衣服也来到
池塘边洗衣服，她离我大概三、四公尺左右的地方洗衣服，刚
开始她屁股对着我，忽然她转过身面朝我开始骂我说，侬用水
泼我颈部啊，侬个烂婊子，侬那里等不牢了”、“她从池塘旁
边附近的地山拿了二、三颗像酒盅般大小的石某朝我身上砸了过来”、“当时某某从地上爬起来时额头上流血的”、“当时
我老公把我们拆劝开后，吕甲把我放在高某上的洗好的一桶衣
服朝池塘里丢掉了，大大小小总共有十三件衣服、两只胸罩、
三块毛巾和一只钢制桶”该部分笔录内容与证据3、4能相互印
证，本院予以认定。
综上，并根据原、被告双方在庭审中的陈述，本院认定
本案侵权事实如下：2010年8月7日早上5点半左右，原、被告
分别在上××市××镇周岙村村口的池塘两侧，背对背洗衣服
。后由于原告谩骂被告，继而双方引发争吵并叉拢，直至被告
丈夫拆劝才得以平息。在争执过程中，原告额头受伤流血，被
告盛好衣服的不锈钢桶被原告扔进池塘。
原告吕丙证明因侵权造成的损害事实，提供证据材料如
下：
5、照片二张，主要证明原告被打伤的事实。
6、章某中心卫生院病历三本（复印件）、浙益眼科中心
病历一本（复印件），诊疗证明书一份（复印件），主要证明
原告之伤情。
7、医疗发票二十三张（复印件），主要证明原告为�伤
花去的医疗费用。
8、交通费发票八张（复印件），主要证明原告因伤去浙
益眼科中心花费的交通费用。
以上证据材料，被告质证称：证据5，对真实性有异议，
照片上的血是原告自己抹上去的。证据6、7、8，由于原告当
庭提交的是复印件，且该复印件与庭前原告提供的复印不一致，无法与原件比对，故原告对三性无法质证。本院认证如下：
对于证据5，照片系原告自己拍摄，上面呈现的血迹涂抹痕迹
明显，本院对额头部分流血真实性予以确认。对于证据6、7、
8，因原告庭审及庭后均拒绝提供证据原件，复印件无法与原
件核对，故本院不予认定。
被告陈某某为反驳原告主张，在举证期限内向本院提交
了以下证据材料：
9、证明一份，主要证明原、被告纠纷发生后，原告次日
就下田劳作，不存在误工之说。
10、证明一份，主要证明这些年来，原告经常与村民发
生争吵，已经严重影响邻里关系。
11、人民调解协议书一份（复印件），主要证明原告吕
甲的人品有问题，还霸占人家的田地。
以上证据材料，原告质证称：证据9，原、被告发生纠纷
后，原告的确下田劳作，但是原告是硬撑的；证据10、11，与
本案无关联性。本院认证如下：对于证据9，对该证据三性予
以认定，但对证明目的不予认定。对于证据10、11，与本案无
关联，不予认定。
本院认为，当事人对自己的提出的诉讼请求所依据的事
实有责任提供证据加以证明，证据不足以证明当事人的事实主
张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。本案原告诉请
法院判令被告赔偿医疗费、交通费、营养费、误工费共计人民
币6977.71元，但因原告在庭审中及庭审后均拒绝提供证据原
件予以证明自己因伤而造成的损失事实，本院无法查明原告因伤而造成的损失事实，故对该诉讼请求不予支持。综上，依照
《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款，《最高人
民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如
下：
驳回原告吕甲的全部诉讼请求。
本案受理费50，依法减半收取25元，由原告吕甲负担。
如不服本判决，可在接到判决书之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江
省绍兴市中级人民法院（在递交上诉状之日�七日内，预缴上
诉案件受理费50元，款汇绍兴市预算外资金财政专户，开户行
：绍兴银行业务部，帐号：09×××27，逾期不交以
自动撤回上诉处理）。
代理审判员 王 琳
二〇一〇年十二月十七日
书 记 员 王圆圆