广西壮族自治区象州县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）桂1322刑初第146号
公诉机关广西壮族自治区象州县人民检察院。
被告人李某甲，男，出生于广西壮族自治区象州县，壮族，初中文化，粮农，户籍所在地：象州县，住象州县。因涉嫌犯�意伤害罪，2017年6月22日被象州县公安局刑事拘留，同年7月7日被逮捕。现羁押于象州县看守所。
广西象州县人民检察院以象检公刑诉〔2017〕135号起诉书指控被告人李某甲涉嫌犯故意伤害罪，于2017年9月25日向本院提起公诉。本院于当日立案受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。象州县人民检察院指派检察员黄超出庭支持公诉，被告人李某甲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
广西壮族自治区象州县人民检察院指控，2017年3月，被告人李某甲与巫某1、李某等人合伙介绍老板在寺村镇下白崖村承包土地种果，获中介费20000元人民币，后该中介费一直由李某甲保管。巫某1因多次向李某甲提出要分配该中介费未果，于2017年5月11日再次电话告知李某甲要分配该中介费，后巫某1便到猪肉台等李�甲来协商分配中介费，李某甲到达巫某1所在寺村镇集贸市场的猪肉台后，便跳上猪肉台从巫某1身后用手扭巫某1的颈部，同时用手殴打巫某1的脸部和颈部，后造成巫某1颈部受伤。2017年5月17日，经象州县公安局物证鉴定室鉴定，巫某1颈部受到的损伤程度属轻伤二级。对指控的事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人李某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
被告人李某甲对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名和事实无异议。
经审理查明，2017年3月间，被告人李某甲与巫某1、李某等人共同介绍老板到象州县寺村镇下白崖村承包土地种果，介绍完成后，老板�给中介费人民币20000余元，后该中介费一直由李某甲掌管。事后巫某1曾多次对李某甲提出要分享该中介费未果。2017年5月11日，巫某1再次电话找李某甲出来分该中介费，并到寺村镇集贸市场覃某猪肉台处等候李某甲。李某甲到达后，便跳上猪肉台从巫某1身后用手扭巫某1的颈部，同时用手殴打巫某1的脸部，造成巫某1颈部受伤。案发当日，巫某1到象州县人民医院检查、治疗，诊断为：颈肩部软组织挫裂伤、颈5椎体滑脱。经象州县公安局物证鉴定室鉴定，巫某1颈部受到的损伤程度属轻伤二级。
另查明，2017年5月17日，象州县公安局对该案立案展开侦查，办案民警多次到李某甲家里传唤李某甲，均找不到李某甲。同年6月22日，办案民警再次到李某甲家里传唤李某甲，没见到李某甲。当日下午，李某甲在其家属的规劝下到该局寺村派出�接受讯问，但未如实交代其殴打巫某1的事实。本案在审理过程中，被害人巫某1向本院提起刑事附带民事赔偿诉讼，诉请判令李某甲赔偿其医药费、护理费、误工费等费共计人民币2000元。经本院主持调解，双方自愿达成赔偿协议，即由李某甲一次性赔偿巫某1医药费、护理费、误工费等经济损失共计人民币2000元。
上述事实，有如下经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认。
1、被害人的报案陈述
被害人巫某1向公安机关陈述，其与李某介绍荔浦县老板到寺村镇下白崖村包地种果，李某喊本村的李某甲一起参加。2017年3月份，介绍完成下白崖村的承包地，老板当场交付给其剩下的中介费人民币20400元，其便在桌子上数钱，李某甲突然用手把钱全部拿到他的车子内，其与李某跟着上他的车子，李某就讲“承包地还有点事没有处理好”，李某甲就喊其与李某下车去处理。事后，李某甲一直关机。2017年5月11日早上，其再次打电话给李某甲叫他拿钱出来分，否则报警，李某甲讲“你敢报警，我就打你”。而后其赶到寺村集贸市场覃某的猪肉台等候李某甲，李某甲过来就用手掐其脖子、扯其头发、扇其脸二巴掌，还用拳头捶其肩膀二下。之后其到象州县公安局寺村派出所报案。
2、证人证言
（1）证人李某证实，2017年3月，其与李某甲、巫某1及荔浦的“阿某”一起做中介，后介绍完成下白崖村一片水田给老板种果，老板当场付给巫某1中介费人民币20000元，李某甲就讲拿钱给其数，李某甲数完钱就讲这钱他先拿，接着其三人一起上李某甲的车商量分钱，当时没有商量得出分钱的结果，李某甲就讲他有事先走。事到如今，李某甲一直没有把钱拿出来分。
（2）证人巫某2系巫某1之子。证实，2017年5月11日上午，其父亲打电话对其讲“我在寺村集贸市场猪肉台被一男子殴打，现在寺村派出所报案”，其讲“你报完案就到象州”。约一个小时，其父亲搭车到象州，其便带其父亲去象州县人民医院检查、治疗。
（3）证人覃某证实，2017年5月11日11时许，巫某1在其猪肉台旁边坐有10分钟这样，有一男子（指李某甲）从其猪肉台后面水泥柱子爬上来直接用手勒巫某1的脖子，另一只手对巫某1的头扇。
（4）证人张某证实，其在寺村集贸市场摊位是与覃某同排的。2017年5月11日11时许，其准备收摊时，看见覃某摊位那里有人吵架，并用手推来推去。
3、书证
（1）象州县公安局的受案登记表、受案回执、立案决定书、立案告知书。
证实2017年5月11日11时30分，被害人巫某1到该局寺村派出所报案。当日，该局决定对该案立为行政案件进行调查处理。2017年5月11日，该局决定对该案立为刑事案件进行侦查，并依法告知巫某1、李某甲。
（2）李某甲的户籍证明。
证实李某甲于1981年2月27日出生，犯罪时已达完全刑事责任年龄。
（3）象州县人民院DR诊断报告单。
证实巫某1的C5椎体滑脱。
（4）象州县人民医院CT诊断报告单。
证实巫某1的C5椎体滑脱、颈椎退行性改变。
（5）象州县人民医院出院记录、疾病证明书。
证实巫某1的颈肩部软组织挫裂伤、颈5椎体滑脱。
（6）巫某1的伤情照片。
证实巫某1的颈部外表未见损伤。
（7）象州县公安局寺村派出所出具的“抓获经过”。
证实该局于2017年5月17日立案展开侦查后，办案民
警多次到李某甲家里传唤李某甲，均找不�李某甲。同年6月22日，办案民警再次到李某甲家里传唤李某甲，没见到李某甲。当日下午，李某甲在其家属的规劝下到该局寺村派出所接受讯问，但未如实交代其殴打巫某1的事实。
（8）本院调解笔录。
证实，2017年10月24日，巫某1、李某甲在本院的主持调解下，双方自愿达成赔偿协议，即由李某甲一次性赔偿巫某1医药费、护理费、误工费等经济损失共计人民币2000元。
（9）巫某1写的“收据”。
证实，巫某1已收到李某甲付给各项赔偿款人民币2000元。
4、鉴定意见及鉴定意见通知书
证实巫某1颈部受到的损伤程度属轻伤二级。上述�定意见均已告知李某甲、巫某1。
5、辩认现场笔录及照片
证实李某甲归案后，带公安侦查人员到案发现场指认的情况经过。
6、辨认犯罪嫌疑人的笔录、照片及被辩认人的基本情况
证实2017年7月2日，覃某从公安侦查人员于事前准备的11张不同男性正面免冠照片中进行辨认，其辨认出编号5的男子就是案发当日从其猪肉台后面过来殴打巫某1的男子（李某甲）。
7、被告人供述和辩解
被告人李某甲向公安机关供述，2017年5月11日上午，巫某1打电话叫其去寺村集贸市场猪肉台分中介费，其在电话里跟巫某1发生争执后比较气愤，随后赶到猪肉台那里找巫某1。其到�肉台时，看见巫某1坐在第一张猪肉台旁边，就爬上猪肉台后面隔墙跳到巫某1旁边，用手拍巫某1肩膀，巫某1马上站起来用双手抓其两边手，后双方相互抓着对方的双手拉扯到以前矿产公司边的楼梯口处，巫某1突然松手讲去派出所。
本院认为，被告人李某甲殴打他人身体致轻伤二级，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。鉴于被告人李某甲在庭审中能如实供述其打伤巫某1的犯罪事实，且当庭自愿认罪，依法可对其从轻处罚。本案系民间纠纷引发，被害人巫某1对矛盾激化负有责任，可对被告人李某甲酌情从轻处罚。本案在审理过程中，经本院主持调解，被告人李某甲与被害人巫某1自愿达成赔偿协议由李某甲一次性赔偿巫某1医药费、护理费、误工费等经济损失共计人民币2000元，并已履行，应视为李某甲有悔罪表现，可对其酌情从�处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第四十四条、第六十七条第三款的规定，判决如下：
被告人李某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年6月22日起至2017年11月21日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本一份。
审 判 长 谭远献
审 判 员 廖彦明
人民陪审员 熊欣强
二〇一七年十一月一日
书 记 员 李丽玲
附有关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第四十二条拘役的期限，为一个月以上六个月以下。
第四十四条拘役的刑期，从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。