江西省抚州市临川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）临刑初字第478号
公诉机关抚州市临川区人民检察院。
被告人杨小勇，无职业。2015年1月因犯盗窃罪，被江西省抚州市临川区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币5000元，2015年3月15日刑满释放。2015年8月28日，因涉嫌犯盗窃罪被抚州市公安局临川分局刑事拘留，2015年9月30日经抚州市临川区人民检察院批准逮捕，同日由抚州市公安局临川分局执行逮捕。现羁押于抚州市看守所。
抚州市临川区人民检察院以临检公刑诉（2015）456号起诉书指控被告人杨小勇犯盗窃罪，于2015年11月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年1月12日公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员罗美君出庭支持公诉，被告人杨小勇到庭参加诉讼。现已审理终结。
抚州市临川区人民检察院指控，2015年5月至8月期间，被告人杨小勇单独或伙同黎某（另案处理）采取半夜强行推开店铺玻璃门，进入店内窃取财物的方法行窃数次，盗窃数额累计11000余元。具体分述如下：
1、2015年5月左右，被告人杨小勇采取前述方法盗窃抚州市华润万家附近佳客来店内现金400余元。之后采取同样方法盗窃马路对面的九门寨石锅鱼店内现金200余元及酒若干。
2、2015年7月1日晚，被告人杨小勇伙同黎某到抚州市凤凰城商业街品美香辣虾店，采取前述方法盗取店内现金3000余元。
3、2015年7月15日晚，被告人杨小勇伙同黎某到抚州市凤凰城商业街龙卷风寿司店，采取前述方法盗取店内现金1000余元。当晚，二人以同样方法盗窃该商业街系马桩田螺王店内现金500余元，盗窃格力店内现金200余元。
4、2015年8月中旬的一天，被告人杨小勇伙同黎某到抚州市凤凰城商业街俏临川食府，采取前述方法盗窃该店现金5000余元。当晚，二人以同样方法盗窃该商业街凤凰人家烧菜馆现金100余元。
5、2015年8月18日，被告人杨小勇伙同黎某到抚州市凤凰城商业街过锅瘾焖锅店，采取前述方法盗窃该店现金400余元。
公诉机关据以指控的证据有：1、书证；2、被害人杨某、季某、饶某甲等人的陈述；3、证人黎某的证言；4、被告人杨小勇的供述与辩解。
公诉机关认为，被告人杨小勇以非法占有为目的，单独或伙同他人多次采取秘密手段盗窃财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。同时被告人杨小勇具有《中华人民共和国刑法》第六十五条规定的情节。提请依法判处。
被告人杨小勇对起诉书指控的犯罪事实不持异议，并当庭认罪。
经审理查明，
一、2015年5月份，被告人杨小勇半夜窜至抚州市华润万家超市附近的佳客来牛排店，用力推店铺的玻璃门将门把手弄断，然后进入店内窃取了收银台抽屉内的现金200余元。之后，被告人杨小勇采取同种方法盗窃了马路对面九门寨石锅鱼店收银台抽屉内的现金200余元及酒若干。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1、书证
（1）现场指认照片证实：被告人杨小勇指认现场佳客来、九门寨石锅鱼店照片在卷。
2、被害人的陈述
（1）李某的陈述证实：他是佳客来牛排店的工作人员。2015年5月的一天，当晚10点左右他们结束营业，锁好店门窗离开。第二天上午9点回到店内发现店玻璃门的把手断了，门上的挂锁掉在地上，店内收银台抽屉内的400余元备用金被盗。
（2）王某的陈述证实：九门寨石锅鱼店是他经营的。2015年5月份的一天，晚上12点他们结束营业，锁好大门离开。第二天上午9点他回到店内，发现店玻璃大门把手断了，门挂锁掉在地上，店内收银台抽屉内的200余元零钱和两箱酒被盗（一箱三星四特，六瓶，进价298元；一箱劲酒，小瓶共24瓶，进价188元）。
3、被告人杨小勇的供述与辩解证实：2015年3、4月份的一天，他刚从监狱出来没多久就一个人分两次窜到抚州市洪客隆（现在的华润万家）前面的佳客来牛排店盗取200余元人民币，在对面的九门寨石锅鱼盗取200余元现金和几瓶白酒，白酒因为卖不到钱就被他扔了。当时的门是玻璃门，所以他就一个人强行将门挤开，进去偷了柜台的零钱。
二、2015年7月1日凌晨，被告人杨小勇伙同黎某窜至抚州市凤凰城商业街品美香辣虾店，用力推店铺的玻璃门将门把手弄断，然后进入店内窃取了收银台抽屉内的现金3000余元。这些钱被二人平分。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1、书证
（1）现场指认照片证实：黎某指认现场品美香辣虾店照片在卷。
2、被害人杨某的陈述证实：品美香辣虾店是他经营的。2015年6月30日22时左右他关了店门回家，7月1日9时许到店里后发现放在店内吧台的抽屉被撬，放在里面的3000余元被盗。店门是玻璃推拉门，上面加了U型锁。
3、证人黎某的证言证实：2015年7月1日，他和杨小勇窜至抚州市临川区凤凰城广场商业街，看见品美香辣虾店的店门是玻璃推拉门，只是用挂锁锁着，就用力将门往里面推，将门把手弄断。随后他和杨小勇就进入店内，走到收银台处，用力撬开抽屉，盗取了里面的3000元左右人民币。之后他们将这些钱平分。钱被他用掉了。
4、被告人杨小勇的供述与辩解证实：2015年7月的一天，晚上他和黎某约好一起到抚州市凤凰城去盗窃。凌晨1点多，他们看到品美香辣虾店的门是玻璃门，用U型锁锁好，他们就用力强行将门锁的把手挤坏，将门打开，然后两个人都进去偷钱，在柜台的抽屉里面偷到3000多元人民币。他们两个人把钱平分了，钱放在身上用。
三、2015年7月15日半夜，被告人杨小勇伙同黎某窜至抚州市凤凰城商业街龙卷风寿司店，强行将店铺的玻璃门推开，然后进入店内窃取了收银台钱柜内的现金1000余元。当晚，二人还采取同种方法盗窃了凤凰城商业街系马桩田螺王店内现金500余元，格力店内现金200余元。这些钱被二人平分。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1、书证
（1）现场指认照片证实：黎某指认现场龙卷风店、格力店、系马桩田螺王店照片在卷；杨小勇指认现场系马桩田螺王、龙卷风冷饮店照片在卷。
（2）情况说明证实：临川分局刑警大队在办理黎某、杨小勇盗窃案中，二人交代于2015年7月15日窜至抚州市凤凰城商业街格力店盗窃。老板称店内确实于2014年7月份被盗过200余元零钱，但因损失过小，拒绝配合制作笔录，因此拒绝提供格力店的相关询问笔录。
2、被害人的陈述
（1）季某的陈述证实：2015年7月15日晚上22时40分左右，他经营的位于抚州市临川区凤凰城商业区A－138号店面的“龙卷风外带寿司”店结束营业，他将店门用挂锁锁上。16日上午9时40分左右他回到店里，店门没有什么异常，进店后，他发现柜台的钱柜被打开，放在里面的1000元人民币被盗。被盗的1000元人民币都是零钱，有50元面额、20元面额和10元面额。他店内的门窗没有损坏。钱柜当时上锁了。
（2）饶某甲的陈述证实：2015年7月15日晚上22时许，他经营的位于抚州市临川区凤凰城商业街A－155、156店面的“系马桩田螺王”店结束营业，他离开前用挂锁锁好了店内大门。7月16日上午10时许，他回到店内，发现店大门完好，进店后，看见柜台有被翻动的痕迹，柜台上的一个收银柜和里面的500元左右零钱被盗。
3、证人黎某的证言证实：2015年7月15日，杨小勇提议到凤凰城去弄点钱来用，他同意了。半夜的时候，他俩窜至凤凰城商业街，走到一家格力店，看见是玻璃门，他就将门推开一个缝隙，杨小勇就钻进去，他在外面望风，过了一会儿，杨小勇出来，说在柜台内偷了200余元零钱，他俩平分了。之后他们继续在凤凰城里面逻，走到一个转角处龙卷风冷饮店的时候，看见这家店又是玻璃门，就用力推开门，将门把手弄断后，杨小勇进入店内，盗取了店内收银台内的1000余元现金，之后他们将这些钱平分。接着他们继续逻，走到不远处系马桩田螺店，看见又是玻璃门，就用同样的方式推开门，杨小勇进入店内，偷出店内的收银台，里面有500元左右的零钱，他们就平分了这些钱。
4、被告人杨小勇的供述与辩解证实：2015年7月15日他和黎某窜至龙卷风店盗取店内的1000余元人民币，到系马桩田螺王店盗取了500余元人民币，还到格力店盗窃。他们去盗窃就是强行推开店面的门锁，有时两个人一起进去，有时一个人进入店内盗窃柜台的钱，一个人负责在店门口望风。
四、2015年8月中旬的一天半夜，被告人杨小勇伙同黎某窜至抚州市凤凰城商业街俏临川食府，用力推店铺的玻璃门将门把手弄断，进入店内盗窃该店收银台内的现金5000余元。当晚，二人采取同种方法盗窃了凤凰城商业街凤凰人家烧菜馆收银台内的现金100余元。这些钱被二人平分。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1、书证
（1）现场指认照片证实：黎某指认现场凤凰人家烧菜馆照片在卷；杨小勇指认现场俏临川食府、凤凰人家烧菜馆照片在卷。
2、被害人的陈述
（1）黄某的陈述证实：他经营的位于抚州市临川区凤凰城商业街A109、110号的“俏临川食府”店2015年8月中旬被盗。2015年8月中旬的一天，当时他没有在店里。晚上21时许，店结束营业，店员就关门离开，离开前用挂锁锁好玻璃大门。第二天，他接到电话得知店里被盗。进店后，发现店内收银台被翻动，放在收银台中间抽屉内的5400余元现金被盗。被盗钱财放在店内收银台中间抽屉内，各种面额的纸币分开放好。店内玻璃大门的门把手断了。
（2）饶某乙的陈述证实：他是凤凰人家烧菜馆的工作人员。2015年8月中旬的一天，晚上9点他们结束营业锁好店门就离开了。第二天上午他们回到店内发现门把手断了，大门开着，进店后看见店收银台抽屉被翻动，里面100余元零钱被盗。
3、证人黎某的证言证实：2015年8月中旬的一天，他伙同杨小勇窜至凤凰城商业区凤凰人家烧菜馆，盗窃店内的100余元人民币，当然还到凤凰城俏临川食府盗窃店内的5000余元人民币。
4、被告人杨小勇的供述与辩解证实：2015年8月中旬的一天，他和黎某两人合伙窜到凤凰人家烧菜馆盗取了100余元人民币，到俏临川食府盗取了5000元左右人民币，然后平分。
五、2015年8月18日半夜，被告人杨小勇伙同黎某窜至抚州市凤凰城商业街过锅瘾焖锅店，用力推店铺的玻璃门将门把手弄断，进入店内盗窃该店柜台抽屉内的现金400余元。这些钱被二人平分。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1、书证
（1）现场指认照片证实：黎某指认现场过锅瘾店照片在卷。
2、被害人陈某的陈述证实：她经营的位于抚州市临川区凤凰城商业街D－115号的“过锅瘾”店于2015年8月18日失窃。2015年8月18日晚上23时左右，店里结束营业，之后她就离开，离开前用挂锁锁好店门。19日上午8时许，她接到物业电话称她的店面被盗。她赶到店里时，发现店门开着，大门玻璃门门把手断了，店门旁的柜台抽屉被打开，放在里面的411元零钱被盗。抽屉上了锁。
3、证人黎某的证言证实：2015年8月18日半夜，他们在凤凰城商业城里面逻。走到一家餐饮店的时候，看见玻璃门同样用挂锁锁着。他们用力推开门，他进入店内，走到门旁边的柜台，用力端开抽屉，盗取了里面的400余元零钱，然后将钱平分。
4、被告人杨小勇当庭承认了该起犯罪事实。
另查明，被告人杨小勇与黎某2015年8月27日被公安机关抓获归案，公安机关从二人处共扣押人民币2800元，并返还给部分被害人。
被告人杨小勇因犯盗窃罪，2015年1月8日被抚州市临川区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金5000元，刑期自2014年5月16日至2015年3月15日止。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据有：
1、书证
（1）受案登记表和归案情况说明证实：2015年8月27日17时许，抚州市公安局临川分局刑警大队侦查员在日常巡逻中，在抚州市临川区田缘广场附近发现两名男子形迹可疑，遂上前询问。得知该两名男子分别叫黎某、杨小勇，经查该两名男子均有盗窃前科。随即，该队侦查员依法将二人传唤至抚州市公安局临川分局办案中心进行讯问。经审讯，黎某、杨小勇交代他们于2015年6月至8月期间，多次在抚州市临川区凤凰城商业区、华润万家附近等地盗窃店面财物。
（2）扣押物品、文件清单证实：2015年8月27日，公安机关从黎某处扣押红色百元纸币14张，共计1400元；从杨小勇处扣押红色百元纸币14张，共计1400元。
（3）发还物品、文件清单证实：受害人何某领取400元；饶某甲领取500元；季某领取1000元；陈某领取400元；饶某乙领取100元；王胜亮领取400元。
（4）临川区人民法院（2014）临刑初字第402号刑事判决书证实：杨小勇曾伙同黎某盗窃多次，抚州市临川区人民法院2015年1月8日判决杨小勇犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金5000元。刑期自2014年5月16日至2015年3月15日止。
（5）常住人口信息证实：被告人杨小勇出生于1978年9月16日，案发时系完全刑事责任能力人。
（6）证明证实：被告人杨小勇在宜黄县公安局凤冈派出所辖区居住期间没有发现违法犯罪行为及参加法轮功等邪教组织。
本院认为，被告人杨小勇以非法占有为目的，单独或伙同黎某多次采取秘密手段窃取店铺内财物，所得财物价值人民币10600元，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。
被告人杨小勇伙同黎某实施盗窃系共同犯罪，二人在共同犯罪中地位和作用相当，不宜区分主从犯。被告人杨小勇刑罚执行完毕以后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人杨小勇当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
被告人杨小勇犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月28日起至2017年2月27日止。罚金限本判决生效后三个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 周 欣
人民陪审员 丁丽玲
人民陪审员 万园秀
二〇一六年二月五日
书 记 员 罗 曼