云南省马关县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）马刑初字第67号公诉机关马关县人民检察院。附带民事诉讼原告人彭某，男，1971年5月8日生，汉族，初中文化，湖南省双峰县人。被告人唐进，男，1994年10月20日生，彝族，初中文化，云南省马关县人。2011年9月22日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑三年零三个月，并处罚金500元，2013年1月31日减刑释放。因本案于2013年7月5日被马关县公安局刑事拘留，8月11日被执行逮捕。现羁押于马关县看守所。被告人杨小将，男，1994年7月14日生，彝族，小学文化，云南省马关县人，家住。2011年3月11日因犯抢劫罪被本院判处有期徒刑三年，并处罚金1000元，2012年10月减刑释放。因本案于2013年7月5日被马关县公安局刑事拘留，8月11日被执行逮捕，现羁押于马关县看守所。马关县人民检察院以马检刑诉〔2014〕59号起诉书指控被告人唐进犯抢夺罪、故意毁坏财物罪；被告人杨小将犯故意毁坏财物罪于2014年4月25日向本院提起公诉；在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人彭某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。马关县人民检察院指派代理检察员龚敏、马开飞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人彭某；被告人唐进、杨小将到庭参加诉讼。现已审理终结。马关县人民检察院指控，1．2013年4月14日，被告人杨小将、唐进伙同他人到马关县城华天娱乐会所门前，手持石头将会所一楼大门的落地钢化玻璃砸坏。经鉴定，被毁坏的物品价值人民币2000元。2．2013年6月20日，被告人杨小将为替其女友出气，伙同被告人唐进及侯某（另案）、胡某（未达刑事责任年龄）、王某2（另案）到马关县城华天娱乐会所×包房娱乐后，手持事先准备好的钢管对会所内的物品进行打砸。经鉴定，被毁坏的财物价值人民币9950元。3．2013年6月15日22时许，被告人唐进伙同胡某、“小排”骑车窜至马关县中医院门口，抢走雷某的黑色挎包（内有现金人民币200余元、一部步步高手机及银行卡等物品）。二人将现金平分挥霍，将包丢弃在二级公路草丛里，手机不知去向。4．2013年6月19日21时许，被告人唐进伙同胡某骑车窜至马关县，抢走吉某的玫红色手提包（内有现金人民币2000元、一部白色苹果手机及医疗卡等物品）。二人将现金平分挥霍，手机分给胡某（不知去向），后将包丢弃在二级公路边草丛里。5．2013年6月24日10时许，被告人唐进伙同胡某骑车窜至马关县，抢走刘某1的蓝色手提包（内有现金人民币60余元、一部电信杂牌手机及钥匙等物品）。二人将现金平分，将包及手机丢弃在小马白山庄旁的草丛里，所抢现金被挥霍。6．2013年6月24日13时许，被告人唐进伙同胡某骑车窜至马关县，抢走段某的粉红色手提包（内有现金14000元、一部三星手机及银行卡等物品）。二人将现金及手机分后将包丢弃在城子卡山脚，所抢现金被挥霍，手机不知去向。7．2013年7月4日8时许，被告人唐进伙同王某1骑车窜至马关县，抢走余某的棕黄色手提包（内有现金400元、一部金立手机及驾驶证等物品）。二人将现金拿走后，将包及手机丢弃在南山公路边，所抢现金被挥霍，手机不知去向。公诉机关为证明指控事实，列举了被告人的供述和辩解、被害人陈述、证人证言、勘验笔录、鉴定意见、书证等。公诉机关认为，被告人唐进的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十七条、第二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以抢夺罪、故意毁坏财物罪追究其刑事责任，并实行数罪并罚。被告人杨小将的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意毁坏财物罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人彭某以公诉机关指控被告人唐进、杨小将故意毁坏财物的犯罪事实、所列证据，请求依法追究被告人唐进、杨小将的刑事责任，并判令赔偿其经济损失11950元。被告人唐进、杨小将对公诉机关指控的事实、罪名以及附带民事诉讼原告人提起的民事赔偿请求均无异议，未作辩解。经审理查明的事实与公诉机关指控的事实相一致。另查明，被害人雷某被抢的步步高手机价值人民币1602元，吉某被抢的苹果手机价值人民币3692元，刘某1被抢的电信杂牌手机价值人民币190元，段某被抢的三星手机价值人民币4794元，余某被抢的金立手机价值人民币1817元。上述事实，被告人唐进、杨小将在开庭审理过程中亦无异议，且有受案登记表、立案决定书、户口证明，被害人彭某、段某、雷某、吉某、刘某1、余某的陈述，证人侯某、邓某、蔡某、李某、王某1的证言，被告人唐进、杨小将的供述，现场勘验笔录及照片，现场辨认笔录及照片，鉴定意见，前科劣迹说明，网上比对说明等证据证实，足以认定。本院认为：被告人唐进以非法占有为目的，伙同他人一年内多次抢夺他人财物，价值28755元，根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理抢夺刑事案件适用法律若干问题的解释》第三条（三）项的规定，属数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十七条：“抢夺公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金……”的规定，构成抢夺罪。被告人唐进、杨小将伙同他人对被害人彭某经营的华天娱乐会所的财物进行打砸，致使被害人财物损失价值人民币11950元，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条：“故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金……”的规定，构成故意毁坏财物罪。公诉机关指控二被告人的犯罪事实清楚，证据确实、充分，且二被告人不持异议，本院予以确认。本案中的故意毁坏财物罪系共同犯罪，在犯罪过程中，二被告人的作用相当，本院不予区分主从犯。二被告人到案后能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好，具有法定从轻处罚情节。二被告人均有犯罪前科，具有酌定从重处罚情节。民事部分，根据《中华人民共和国刑法》第三十六条规定：“由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。故被告人唐进、杨小将伙同他人对华天娱乐会所的财物进行毁坏，除应承担刑事责任外，还应承担民事赔偿责任。被告人唐进、杨小将于2013年4月14日伙同他人毁坏华天娱乐会所的财物，损失价值2000元，因其他参与的人员不明确，故该损失应由二被告人共同承担。2013年6月20日毁坏华天娱乐会所的财物，损失价值9950元，参与人员有唐进、杨小将、王某2、胡某、候胜全五人，故被害人的经济损失应由唐进、杨小将、侯某、王某2、胡某五人共同承担赔偿，被告人唐进、杨小将应对其行为承担相应的赔偿责任，即由被告人唐进赔偿2990元；杨小将赔偿2990元。附带民事诉讼原告人彭某请求二被告人赔偿11950元的主张本院部分支持。据此，本院根据本案的事实、性质、情节以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十七条、第二百七十五条、第二十五条、第六十九条、第六十七条第三款、第三十六条之规定，判决如下：一、被告人唐进犯抢夺罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金1000元；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年零二个月，总和刑期四年零八个月，并处罚金1000元，确定执行有期徒刑四年零六个月，并处罚金1000元。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2013年7月5日起至2018年1月4日止。二、被告人杨小将犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年零二个月。刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。刑期自2013年7月5日起至2014年9月4日止。三、由被告人唐进赔偿附带民事诉讼原告人彭某的经济损失2990元。四、由被告人杨小将赔偿附带民事诉讼原告人彭某的经济损失2990元。五、驳回附带民事诉讼原告人彭某的其余诉讼请求。款限于判决生效后三十日内支付。如到期义务人不履行义务，权利人可在期限届满之日起二年内向法院申请强制执行，并按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息，逾期则视为放弃权利。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向文山壮族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。审判长  蒋以明审判员  陶兴元审判员  陆永兴二〇一四年六月二十三日书记员  谢明燕