云南省通海县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）云0423刑初70号
公诉机关云南省通海县人民检察院。
附带民事诉讼原告人朱某某，女。
附带民事诉讼原告人王某甲，男。
附带民事诉讼原告人金某某，女。
被告人单从法，男。
云南省通海县人民检察院以通检公诉刑诉（2016）44号起诉书指控被告人单从法犯以危险方法危害公共安全罪，于2016年3月15日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人朱某某、王某甲、金某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并进行了审理。通海县人民检察院指派检察员高娟、祁溪出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某某、王某甲、金某某及被告人单从法到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控：2015年12月18日17时50分左右，被告人单从法饮酒后驾驶未经审验的云GH＊＊**桑塔纳轿车，沿长河村村道由西向东行驶，先后在长河村观音阁和六一村王家庙处，分别与储某某停放的云FH＊＊**轿车和溥某某驾驶的云FS＊＊**二轮摩托车发生碰撞。发生事故后，其不顾家人劝阻，驾车逃离现场。后被告人单从法仍继续驾驶云GH＊＊**桑塔纳轿车沿秀山西路、六一村、大树村、杞麓湖南岸道路及万家村道行驶，为逃避处罚，途中将云GH＊＊**桑塔纳轿车的车牌卸下并继续行驶，在此期间，先后与王某乙驾驶的云FW＊＊**轿车、蔡某某驾驶的的云FF＊＊**二轮摩托车、朱某某驾驶的云FH＊＊**正三轮摩托车及李某甲驾驶的云FL＊＊**轿车发生碰擦和碰撞，同时造成朱某某及其母亲金某某、丈夫王某甲不同程度受伤及多车不同程度损坏的交通事故。被告人单从法于当日被抓获归案。经检验和鉴定，被告人单从法血液中的乙醇含量为215.85mg／100ml，其驾驶车辆发生事故时系醉酒驾驶；朱某某的伤情达轻伤二级，朱某某驾驶的云FH＊＊**正三轮摩托车损坏价值达700元；蔡某某驾驶的云FF＊＊**二轮摩托车修理费用达1295元。
针对上述指控，公诉机关当庭列举了被告人供述和辩解、被害人陈述、证人证言、书证、物证、鉴定意见等证据予以证实。公诉机关认为，被告人单从法的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百一十四条之规定，应当以以危险方法危害公共安全罪追究其的刑事责任。同时，被告人单从法具有坦白情节。
附带民事诉讼原告人朱某某、王某甲、金某某诉称：2015年12月18日，被告人单从法饮酒后驾驶车牌号为云GH＊＊**的桑塔纳轿车，沿秀山路由东向西至秀山路与湖滨路交叉口往东10米时，车头部位与原告朱某某驾驶的车牌号为云FH＊＊**三轮摩托车尾部发生碰撞，造成原告朱某某、王某甲、金某某三人受伤及两车不同程度损坏的道路交通事故。经通海县公安局交通警察大队依法作出道路交通事故认定书：认定被告人单从法承担事故的全部责任，三原告均无责任。综上，请求依法判令被告人单从法赔偿如下经济损失：1、原告朱某某的损失：医疗费4928.09元，住院伙食补助费1200元（100元／天×12天），护理费798.84元（66.57元／天×12天），误工费798.84元（66.57元／天×12天），共计人民币7725.77元；2、原告王某甲的损失：医疗费3252.55元，住院伙食补助费1200元（100元／天×12天），护理费798.84元（66.57元／天×12天），误工费798.84元（66.57元／天×12天），共计人民币6050.23元；3、原告金某某的损失：医疗费4044.64元，住院伙食补助费1200元（100元／天×12天），护理费798.84元（66.57元／天×12天），误工费798.84元（66.57元／天×12天），共计人民币6842.32元；4、车辆维修费：4547元，以上四项费用共计人民币25165.32元。
附带民事诉讼原告人朱某某、王某甲、金某某为证明其诉讼请求，向法庭提交了门诊及住院医疗费单据，用药清单，入、出院记录，三轮摩托车场地占用费、施救费收据等证据。
被告人单从法当庭对指控事实进行了陈述，对指控事实无异议，无辩解。针对民事部分，表示愿意按照法律规定进行赔偿。
经审理查明：2015年12月18日17时50分左右，被告人单从法饮酒后驾驶未经审验的云GH＊＊**桑塔纳轿车，沿长河村村道由西向东行驶，先后在长河村观音阁和六一村王家庙处，分别与储某某停放的云FH＊＊**轿车和溥某某驾驶的云FS＊＊**二轮摩托车发生碰撞。发生事故后，其不顾家人劝阻，驾车逃离现场。后被告人单从法仍继续驾驶云GH＊＊**桑塔纳轿车沿秀山西路、六一村、大树村、杞麓湖南岸道路及万家村道行驶，为逃避处罚，途中将云GH＊＊**桑塔纳轿车的车牌卸下并继续行驶，在此期间，先后与王某乙驾驶的云FW＊＊**轿车、蔡某某驾驶的的云FF＊＊**二轮摩托车、朱某某驾驶的云FH＊＊**正三轮摩托车及李某甲驾驶的云FL＊＊**轿车发生碰擦和碰撞，同时造成朱某某及其母亲金某某、丈夫王某甲不同程度受伤及多车不同程度损坏的交通事故。被告人单从法于当日被抓获归案。经检验和鉴定，被告人单从法血液中的乙醇含量为215.85mg／100ml，其驾驶车辆发生事故时系醉酒驾驶；朱某某的伤情达轻伤二级，朱某某驾驶的云FH＊＊**正三轮摩托车损坏价值达700元；蔡某某驾驶的云FF＊＊**二轮摩托车修理费用达1295元。
另查明，事发后附带民事诉讼原告人朱某某、王某甲、金某某被送往通海县人民医院住院治疗，分别住院12天，支出医疗费分别为3968.59元、3252.55元、4044.64元。
认定上述事实的证据如下：
1、被告人单从法的供述与辩解，承认起诉书指控的犯罪事实。
2、被害人储某某、溥某某、王某乙、蔡某某、朱某某、王某甲、金某某、李某甲的陈述，证实各自驾驶的车辆与一辆黑色桑塔纳轿车（云GH＊＊**）发生碰擦和碰撞的时间、地点、经过及各自的损失情况等事实。
3、证人李某乙、罗某某的证言，证实2015年12月18日下午，单从法开着刚买几个月的一辆黑色桑塔纳轿车载着妻子李某乙和女儿去长河村吃饭，当时单从法喝了酒。饭后单从法开着车拉着李某乙和女儿，母亲罗某某和他姐姐家的两个孩子准备回家。车沿长河村的街心往县城方向行驶，在一个转弯处，有一辆银灰色的小车停着，单从法开着车就碰擦到那辆车的左侧，旁边有人喊“擦到车了”，单从法没有停车一直往前开，李某乙和罗某某劝他停车他也没停。又在一个拐弯的地方，对面有一辆二轮摩托车，两辆车在会车时停了下，那辆摩托车就倒了，单从法开过去的时候碰到那辆车，他还是没停车接着开，李某乙和罗某某都一直劝他停车看看，但他不听，后李某乙就下车，单从法把罗某某送回家又开着车出去了。晚上8点多单从法打电话给李某乙说他又撞了几张车，李某乙去到长虹家具城的路口处，就见警察在那里等事实。
4、证人张某甲的证言，证实2015年12月18日18时左右，其在六一村王家庙路口，看见一辆车牌号为云GH＊＊**的黑色桑塔纳轿车与溥某某驾驶的二轮摩托车发生碰撞的过程，后黑色轿车逃离现场。之后警察来到现场，在警察了解情况的过程中，云GH＊＊**号车又再一次从长河村往六一村方向驶过现场，警察去追逃离的云GH＊＊**号车等事实。
5、证人孙某某的证言，证实2015年12月18日20时左右，其骑着电动车行驶至牛家巷口（湖滨路）路口附近，在那停车打电话时，听见一个像赛车的声音往其的对向驶来，就见一辆黑色的桑塔纳轿车向西行驶，车上只有一名男性驾驶员，在这辆车前面七、八米远的位置道路中间行驶着一辆红色三轮摩托车，车厢里坐着人还放着一些拉泔水的桶。那辆黑色桑塔纳轿车的车头撞上了三轮摩托车的车尾，三轮摩托车的前轮被撞了一下就飞起来接着就往左侧翻，三轮摩托车的后轮压着一个人。那辆轿车也被撞停在道路中间，之后打火接着往前开，其见那辆轿车前后都没有车牌，后其报了警就骑着电动车去追，以及肇事车辆在博爱医院路口处撞到一辆路边停放的车辆的过程，后肇事的驾驶员把车停着就跑了，之后警察把肇事驾驶员带回事故现场等事实。
6、证人向某的证言，证实2015年12月18日20时左右，其在秀山路与湖滨路的路口见到一辆黑色轿车与一辆三轮摩托车发生事故，后那辆黑色轿车又继续行驶，其开着车追上去。在长虹路口往东十多米处，其开车挡住那辆车的车头，见车上只有一名男的驾驶员，车是一辆没有牌照的黑色桑塔纳。后那辆车倒车后沿秀山路往西行驶，在长虹路下段撞到一辆停在饭店门口的车，驾驶员下车往长虹家具城走，其跟着他。后警察来到，其向警察指认了肇事驾驶员等事实。
7、证人张某乙的证言，证实其于2015年6月将云GH＊＊**号车卖给了单从法，并签有买卖协议等事实。
8、证人黄某某的证言，证实其是云鑫摩托车修理部的老板及一辆车架号为02EH000414的劲隆牌175型三轮摩托车的损坏情况。
9、户口证明，证实被告人单从法的身份情况，犯罪时已达刑事责任年龄等事实。
10、抓获经过，证实被告人单从法系被公安机关抓获归案的事实。
11、云通司鉴中心（2015）F01血检字第1122号血液乙醇含量检验报告书，证实送检单从法的血液中检出乙醇成分，其乙醇含量为215.85mg／100ml血等事实。
12、云通司鉴中心（2015）F011临鉴字第60号鉴定意见书，证实朱某某此次损伤鉴定为轻伤二级等事实。
13、交科所司鉴中心（2016）车鉴字第50-001号鉴定意见书，证实云GH＊＊**号“桑塔纳”小型轿车的转向系、制动系、肇事前前照灯及转向灯装置功能有效，行驶系各部件正常有效，转向系及制动系未发现导致该次事故发生的机械故障存在等事实。
14、通发改价认字（2016）02号价格认定结论书，证实云FH＊＊**号劲隆牌正三轮摩托车被损坏的价格为人民币700元等事实。
15、发票、维修结算单，证实云FF＊＊**号二轮摩托车的修理费用为1295元等事实。
16、云南省通海县公安局交通警察大队第53042300S201536461号、第53042300S201536462号、第53042300S201536463号、第53042300S201536464号、第53042300S201536465号、第53042300S201536466号道路交通事故认定书，证实被告人单从法承担事故的全部责任，储某某、溥某某、王某乙、蔡某某、朱某某、金某某、王某甲、李某甲无责任等事实。
17、现场照片，证实案发现场的相关情况。
18、扣押决定书、扣押笔录、扣押清单及照片，证实公安机关依法扣押涉案物品的情况。
19、售车协议，证实张某乙于2015年6月1日将车牌号为云GH＊＊**的桑塔纳轿车卖给单从法等事实。
20、驾驶员信息表、机动车驾驶证复印件、云GH＊＊**车辆信息，证实案发时被告人单从法具有机动车驾驶证及云GH＊＊**号车处于逾期未检验状态等事实。
21、（2009）通刑初字第237-2号刑事判决书，证实被告人单从法的前科情况。
22、门诊及住院医疗费单据、用药清单、病情证明书、出入院记录、身份证复印件，证实被害人朱某某、王某甲、金某某受伤住院治疗支出医疗费等情况。
23、其他书证、物证。
上述证据，均系侦查机关依法定程序收集或当事人提交，并经法庭举证、质证、认证，真实、合法，足以认定。
本院认为，被告人单从法醉酒后驾驶机动车在公共道路上冲撞，连续撞击多辆机动车，造成多人受伤及多车损坏的行为，危害了公共安全，已构成以危险方法危害公共安全罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。被告人单从法归案后如实供述自己的罪行，系坦白，依法可以从轻处罚。公诉机关指控被告人单从法的犯罪事实、罪名、情节成立，本院予以确认。在诉讼过程中，被告人单从法积极赔偿被害方的损失，减轻了社会危害性，可以酌定对被告人从轻处罚。
关于附带民事赔偿部分，被告人单从法之行为，侵犯了朱某某、王某甲、金某某的身体健康权利及朱某某的合法财产所有权，应当承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人朱某某、王某甲、金某某主张的赔偿费用中：1、朱某某的医疗费，根据其提供的单据及发票确定的金额为3968.59元，超出部分本院不予支持；2、护理费、误工费，因三原告人系农村户口，护理费、误工费均应按每人每天20.43元的标准计算，结合三原告主张的误工期为12天，三人的误工费、护理费均分别为245.16元、245.16元，超出部分本院不予支持；3、车辆损失费，根据提供的单据及价格认定结论书确定为800元，超出部分本院不予支持。三附带民事诉讼原告人主张的其余费用，有合法有效的证据证实，且符合法律的规定，本院予以支持。
综上，本院确认附带民事诉讼原告人朱某某的损失如下：医疗费3968.59元，住院伙食补助费1200元，护理费245.16元，误工费245.16元，车辆损失费800元。上述费用，合计人民币6458.91元。
附带民事诉讼原告人王某甲的损失如下：医疗费3252.55元，住院伙食补助费1200元，护理费245.16元，误工费245.16元。上述费用，合计人民币4942.87元。
附带民事诉讼原告人金某某的损失如下：医疗费4044.64元，住院伙食补助费1200元，护理费245.16元，误工费245.16元。上述费用，合计人民币5734.96元。
为保护公民的合法权益不受侵害，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条，第六十七条第三款，第六十四条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一款；《中华人民共和国侵权责任法》第三条，第六条第一款，第十五条第一款（六）项；《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条之规定，判决如下：
一、被告人单从法犯以危险方法危害公共安全罪，判处有期徒刑三年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年12月19日起至2019年6月18日止。）
二、暂存于通海县公安局交警大队（昱靖汽车修理厂）的车牌号为云GH＊＊**的黑色桑塔纳一辆，依法退还被告人单从法。
三、由被告人单从法赔偿附带民事诉讼原告人朱某某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、车辆损失费共计人民币6458.91元。（限本判决生效后一个月内支付）
四、由被告人单从法赔偿附带民事诉讼原告人王某甲医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费共计人民币4942.87元。（限本判决生效后一个月内支付）
五、由被告人单从法赔偿附带民事诉讼原告人金某某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费共计人民币5734.96元。（限本判决生效后一个月内支付）
六、驳回附带民事诉讼原告人朱某某、王某甲、金某某的其余诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向玉溪市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
本案生效判决书确定的民事赔偿履行期限届满，当事人向人民法院申请强制执行的期限为二年。
审 判 长 陈 礼
审 判 员 金思含
人民陪审员 陈 艳
二〇一六年四月二十二日
书 记 员 董 晓
签发人：拟稿人：刘强核稿人：打印16份