上海市杨浦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）沪0110刑初938号
公诉机关上海市杨浦区人民检察院。
被告人库某某，男，1989年7月8日出生，维吾尔族，户籍在新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。
辩护人张砚，上海荣之杰律师事务所律师。
被告人玛某某，女，1983年4月16日出生，维吾尔族，户籍在新疆维吾尔自治区。
辩护人王小箴，上海市华荣律师事务所律师。
上海市杨浦区人民检察院以沪杨检公诉刑诉〔2017〕920号起诉书指控被告人库某某、玛某某犯盗窃罪，于2017年9月26日向本院提起公诉并建议适用简易程序。本院于2017年10月13日决定转为普通程序审理，经依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市杨浦区人民检察院指派检察员李骏出庭支持公诉，被告人库某某及上海市杨浦区法律援助中心指派的辩护人张砚、被告人玛某某及上海市杨浦区法律援助中心指派的辩护人王小箴、翻译人员古丽夏提·司马义到庭参加诉讼。现已审理终结。
上海市杨浦区人民检察院指控，2016年9月21日20时许，被告人库某某、玛某某经预谋，至本市杨浦区四平路、彰武路附近，由玛某某望风，库某某趁被害人张某1不备，窃得张某1连衣裙口袋内的一部苹果牌iphone664G手机。经估价，上述手机价值人民币1800元。
2017年7月31�16时许，被告人库某某、玛某某经预谋，至本市杨浦区赤峰路XXX号附近，由玛某某望风，库某某趁被害人严某某不备，窃得严某某双肩包内的一部苹果牌iphone6S32G手机。经估价，上述手机价值人民币2500元。
2017年8月1日19时许，被告人库某某至本市杨浦区赤峰路59弄附近，趁被害人董某不备，窃得董某双肩包内的一部金立牌M6GNXXXXXXXG手机。经估价，上述手机价值人民币2200元。
案发后，上述手机已分别发还被害人张某1、董某。
该院认为，被告人库某某以非法占有为目的，单独或伙同被告人玛某某，扒窃他人财物，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款、第二百六十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人库某某起主要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十六条第一款、第四款的规定，系主犯；被告人玛某某起次要作用，根据《中华人民共和国刑法》第二十七条的规定，系从犯，应当从轻处罚。鉴于被告人库某某、玛某某到案后均能如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。据此，建议判处被告人库某某有期徒刑七个月至九个月，罚金人民币一千元；判处被告人玛某某拘役五个月至六个月，罚金人民币一千元，可以适用缓刑。
被告人库某某、玛某某对指控事实、罪名及量刑建议没有异议，且分别在辩护人张砚、王小箴在场的情况下签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
被告人库某某的辩护人对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议。
被告人玛某某的辩护人对指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议。
经审理查明，2016年9月21日20时许，被�人库某某、玛某某经预谋，至本市杨浦区四平路、彰武路附近，由玛某某望风，库某某乘被害人张某1不备，窃得张连衣裙口袋内价值人民币1800元的一部苹果牌iphone664G手机。次日，民警在本市中华新路、共和路路口附近将库某某和玛某某抓获，并当场从库某某身上查获上述苹果牌iphone664G手机，现已发还被害人张某1。
2017年7月31日16时许，被告人库某某、玛某某经预谋，至本市杨浦区赤峰路XXX-
XXX号附近，由玛某某望风，库某某乘被害人严某某不备，窃得严某某双肩包内价值人民币2500元的一部苹果牌iphone6s32G手机。
2017年8月1日19时许，被告人库某某至本市杨浦区赤峰路XXX号附近，趁被害人董某不备，窃得董某双肩包内价值人民币2200元的一部金立牌M6GNXXXXXXXG手机。次日，民警在本市宝山路XXX号将库某某和玛某某抓获，并当场从库某某处查获上述金立�M6GNXXXXXXXG手机，现已发还被害人董某。
以上事实，有下列证据证明：
1、被害人张某1的陈述，证明2016年9月21日20时许，其从本市杨浦区四平路同济大学门口出发，沿彰武路步行至近阜新路时，发现放在连衣裙口袋内的一部苹果牌iphone664G手机被窃等情况。
2、被害人严某某的陈述，证明2017年7月31日16时许，其从本市杨浦区赤峰路同济大学对面的全家超市出发，骑自行车至赤峰路XXX号附近时，发现背在身后的双肩包内一部苹果牌iphone6s32G手机被窃等情况。
3、被害人董某的陈述，证明2017年8月1日19时许，其背着双肩包，骑自行车沿本市杨浦区赤峰路南侧至全家便利店买东西时，发现放在双肩包内的一部金立牌M6GN8003手机被窃等情况。
4、证人吴某某、季某某、张2的证言及公安机关出具的“到案经过”、“工作情况”，证明�案的案发及被告人库某某、玛某某的到案经过等情况。
5、监控视频截图，印证被告人库某某、玛某某实施盗窃的情况。
6、案发现场照片，证明案发地点的情况。
7、上海市公安局杨浦分局扣押清单、发还清单，证明民警从被告人库某某处扣押苹果牌iphone664G手机一部、金立牌M6GNXXXXXXXG手机一部，并分别发还被害人张某1、董某等情况。
8、上海市杨浦区价格认证中心价格认定结论书，证明涉案苹果牌iphone664G手机一部价值人民币1800元，苹果牌iphone6s32G手机一部价值人民币2500元，金立牌M6GNXXXXXXXG手机一部价值人民币2200元。
9、被告人库某某、玛某某的供述及辨认笔录，对上述事实供认不讳。
上述证据均经庭审举证质证，证据来源合法，所证内容客观、真实，本院予以确认。
本院认为，被告人库某某以非法占有为目的，单独或伙同被告人玛某某扒窃他人财物，其行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，对被告人库某某、玛某某依法应予惩处。被告人库某某在共同犯罪中系主犯，被告人玛某某系从犯，依法应对被告人玛某某从轻处罚。二名被告人到案后均如实供述自己的罪行且自愿认罪认罚，依法均可以从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，应予采纳。为严肃国法，保护公民财产所有权，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条，第二十五条第一款，第二十六条第一、四款，第二十七条，第六十七条第三款，第七十二条第一、三款，第七十三条第一、三款，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人库某某犯盗窃罪，判处有期徒刑八个月，罚金人民币一千元；
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折�刑期一日，即自2017年8月2日起，扣除先行羁押的三日，至2018年3月29日止。罚金自本判决发生法律效力之日起十日内向本院缴纳。)
二、被告人玛某某犯盗窃罪，判处拘役五个月，缓刑五个月，罚金人民币一千元；
(缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金限判决生效后十日内缴清。)
玛某某回到社区后，应当遵守法律、法规，服从监督管理，接受教育，完成公益劳动，做一名有益社会的公民。
三、责令被告人库某某、玛某某退赔违法所得人民币2500元发还被害人严某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 周 雯
人民陪审员 陆金芳
人民陪审员 徐力勤
二〇一七年十月三十日
书 记 员 冯 瑶
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第二十五条共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
……
第二十六条组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。
……
对于第三款规定以外的主犯，应当按照其所参与的或者组织、指挥的全部犯罪�罚。
第二十七条在共同犯罪中起次要或者辅助作用的，是从犯。
对于从犯，应当从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
……
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第七十三条拘役的缓刑考验期限为原判刑期以上一年以下，但是不能少于二个月。
……
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。