长春汽车经济技术开发区人民法院
民 事 判 决 书
（2017）吉0192民初827号
原告李玥，女，1989年10月30日生,住吉林省长春市宽城区。
委托代理人孙慧，吉林良智律师事务所律师。
原告李志，男，1976年12月12日生，住吉林省长春市绿园区。
委托代理人孙慧，吉林良智律师事务所律师。
被告李军，男，1990年4月16日生，户籍地吉林省榆树市，现住吉林省长春市。
委托代理人杨桂伍，吉林吉大律师事务所律师。
被告长春脱兔科技有限公司，住所吉林省长春市。
法定代表人彭华，总经理。
委托代理人彭海金。该公司职员。
被告中国平安财产保险股份有限公司广东分公司，住所广东省广州市。
负责人石合群，总经理。
委托代理人潘红，吉林睿旺律师事务所律师。
原告李玥、原告李志诉被告李军、被告长春脱兔科技有限公司（以下简称脱兔公司）、被告中国平安财产保险股份有限公司广东分公司（以下简称平保广东分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年7月4日立案后。依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李玥及其委托代理人孙慧、原告李志及其委托代理人孙慧、被告李军及其委托代理人杨桂伍、被告脱兔公司的委托代理人彭海金、被告平保广东分公司的委托代理人潘红到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
李玥、李志诉称，2017年3月24日18时许，李军未取得摩托车驾驶证驾驶无号牌及未按规定投保交强险的富威牌二轮普通摩托车沿长沈路由西向东行驶至力旺格林春天小区处，其车前部与由北向南横过长沈路的行人党爱民身体接触，致党爱民倒地受伤。经长春市公安局交通警察支队汽车产业开发区大队出具吉公交认字（2017）第00022号事故认定书认定：李军一方过错导致事故发生，承担全部责任。党爱民不承担事故责任。经查，脱兔公司与李军签订的劳动合同雇佣其送“美团外卖”造成党爱民一级伤残。作为李军的雇主及摩托车实际所有人，脱兔公司就原告的全部损失应当与李军共同承担连带赔偿责任。同时，脱兔公司为该公司所有美团外卖配送人员，投保了美团外卖配送人员综合保障项目，投保了平安公众责任险。对在美团外卖提供配送服务的过程中发生交通事故造成第三者人身伤亡或财产损失，对依照中华人民共和国法律应由被保险人承担的经济赔偿责任由被告平保广东分公司承担保险责任。事故发生后，党爱民被送往一汽总医院接受治疗，病情危重，构成一级伤残。需要全部护理依赖，共产生各项经济损失合计1594848.34元。各方多次协商未果，故诉至法院,请求判令：1、被告李军、脱兔公司连带赔偿原告各项经济损失合计1594848.34元。2、保险公司在承保范围内赔偿原告经济损失。3、诉讼费由被告承担。诉讼过程中，由于党爱民死亡，诉讼请求变更为被告李军、脱兔公司连带赔偿原告各项经济损失合计755547.64元。
李军辩称，本人系脱兔公司职员，在发生事故时是在履行职务行为，在此期间对第三人造成侵害的，应由脱兔公司进行赔偿。
脱兔公司辩称，李军是我们公司职员，但不是由我们只是送餐。是他接单后自行送餐。摩托车不是我们公司的，是李军个人购买的。
平保广东分公司辩称，事故发生在保险合同期限内，我公司同意在限额内合理赔偿损失。但首先应由李军和脱兔公司在交强险限额内赔偿原告，不足部分再由我方在平安公众责任险保险限额内进行赔偿。另需核实李军与托托公司的关系证明即事故发生时的下单记录。以上如有不符我方不赔付。
经审理查明，2017年3月24日18时许，李军未取得摩托车驾驶证驾驶无号牌及未按规定投保交强险的富威牌二轮普通摩托车沿长沈路由西向东行驶至力旺格林春天小区处，其车前部与由北向南横过长沈路的行人党爱民身体接触，致党爱民倒地受伤。经长春市公安局交通警察支队汽车产业开发区大队出具吉公交认字（2017）第00022号事故认定书认定：李军一方过错导致事故发生，承担全部责任。党爱民不承担事故责任。事故发生后，党爱民住院治疗36天。花费医疗费180210.44元。一经吉林常春司法鉴定所2017年8月17日出具吉常司鉴所2017法临鉴字第488号鉴定意见书，鉴定意见：1、党爱民此次外伤所致伤情依目前检查为一级伤残。2、党爱民依目前检查需完全护理依赖。3、党爱民一目前检查需医疗依赖，其医疗依赖费用每月约需2000元人民币。脱兔公司于2017年8月31日向本院提出申请，申请对党爱民的伤残等级及生存年限进行鉴定。有原被告抽血主选鉴定机构吉林公正司法鉴定中心向我院发出通知，因党爱民生存年限超出该中心鉴定范围。无法对生存年限进行鉴定。经我院与备选机构佳昌司法鉴定中心联系，该中心称该类项鉴定目前没有相关规定。没有科学依据准确判断被鉴定人的生存年限，无法鉴定。吉林公正司法鉴定中心于2017年10月16日出具吉公正司鉴中心（2017）法临鉴字第1468号鉴定意见书，鉴定意见：被鉴定人党爱民此次交通事故损伤后果评定为一级伤残。李玥系党爱民之女，李志系党爱民之子。李铁成系党爱民丈夫。李铁成于2017年10月22日死亡。党爱民于1951年12月2日出生，于2017年10月29日死亡。
脱兔公司与李军于2016年10月15日签订的劳动合同，主要内容为：本合同于2016年10月15日起至2017年9月15日止。甲方（脱兔公司）安排乙方（李军）从事的工作内容为送餐员。工作地点为长春市东风大街38街区669栋4单元031中。2017年3月24日，案外人顾客王迪通过美团外卖于18时15分25秒向商家三里屯大筋皮子烤猪蹄下单，商家地址：汽车经济开发区力旺格林春天小区7栋108号。李军于18时16分35秒接受电脑派单。18时49分订单改派给彭华，彭华于18时57分55秒取货，于19时04分40秒送达至顾客王迪。一汽总医院120院前出诊记录单记录。出诊时间：17年12月24日18时32分，到达现场时间：24日18时40分
李军未取得摩托车驾驶证，其驾驶的无号牌富威牌二轮普通摩托车未按规定投保交强险。该车辆由李军出资购买，李军为车辆所有权人。
脱兔公司与中国平安保险股份有限公司签订《长春脱兔科技有限公司美团外卖配送人员综合保障项目》约定：被保险人：长沙汇航汽车配件有限公司，保险期间：2016年12月28日零时至2017年12月27日24时，累计赔偿金额1000000元。每次事故死亡伤残医疗赔偿限额200000元。每次事故财产损失赔偿限额50000元。每次事故财产损失绝对免赔额为300元。在保险期间内，被保险人及其指定的雇员在保险单载明的范围内为“美团”、“美团外卖”提供配送服务的过程中发生交通事故，造成第三者人身伤亡或财产损失，对依照中华人民共和国法律（包括港澳台地区法律）应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿。因其他原因导致的损失、费用和责任，不属于本保险责任范围内。保险人不负责赔偿。
本院认为，李军未取得摩托车驾驶证驾驶无号牌富威牌二轮普通摩托车未能尽到安全驾驶注意义务，负事故全部责任，脱兔公司作为用人单位，应当对党爱民的损失承担赔偿责任。党爱民于2017年10月29日死亡，李铁成于2017年10月22日死亡。脱兔公司应当对李志、李玥承担赔偿责任。经核定，李志、李玥的损失为：医疗费180210.44元，住院伙食补助费3600元（100元／天×36天＝3600元），护理费19759.86元（2733.08元／月×7月+125.66元／天×5天＝19759.86元），死亡赔偿金397956.3元（26530.42元／年×15年＝397956.3元），精神损害抚慰金酌情定为50000元，医疗依赖费用14333.33元（2000元／月×7月+2000元／月÷30天／月×5天＝14333.33元），丧葬费28049元，交通费500元，鉴定费3000元，律师代理费46800元。被告认为原告请求的律师代理费过高，依据《吉林省律师服务收费标准（试行）》（吉林省发改委吉林省司法厅2007年6月19日）律师代理费保护18600元。医疗依赖费用原告仅请求保护14000元，低于其所受损失数额，本院予以准许。李军驾驶的无号牌富威牌二轮普通摩托车未按规定投保交强险。该车辆由李军出资购买，李军为车辆所有权人。依据《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条之规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，投保机动车交通事故责任强制保险。机动车交通事故责任强制保险的投保、赔偿和监督管理，适用本条例。”故李军作为车辆的所有权人，车辆的实际使用人，应当为机动车交通事故责任强制保险的投保人义务人。脱兔公司参保平安公众责任险，事故发生在保险期间，交通事故认定书记载事故发生于2017年3月24日18时许，18时许并非一个确定的时间。汽开交警大队于2017年12月11日出具的情况说明证实，事故发生时间为2017年3月24日18时至2017年3月24日18时30分之间。结合李军的陈述，一汽总医院120院前出诊记录单出诊时间18时32分的记录、脱兔公司李军的接单记录，且事故发生地点即为李军接单的商家所在地。应认定，李军发生交通事故系在为美团外卖提供配送服务的过程中发生交通事故。故平保广东分公司应当在保险限额内承担赔偿责任。李军未为其驾驶的无号牌富威牌二轮普通摩托车投保交强险，故在交强险限额内的赔偿责任应当由李军承担。李军应当向二原告赔偿医疗费10000元，死亡赔偿金110000元，合计赔偿120000元；平保广东分公司在平安公众责任险范围内赔偿二原告死亡赔偿金199700元；脱兔公司作为李军的用人单位，应当赔偿二原告医疗费170210.44元，住院伙食补助费3600元，护理费19759.86元，死亡赔偿金88256.3元，精神损害抚慰金50000元，医疗依赖费用14000元，丧葬费28049元，交通费500元，鉴定费3000元，律师代理费18600元，合计396308.93元。
综上，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第三十四条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十七条、第二十九条，《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告李军于本判决生效后十日内在交强险限额内赔偿原告李玥、原告李志医疗费10000元，死亡赔偿金110000元，合计赔偿120000元；
二、被告中国平安财产保险股份有限公司广东分公司于本判决生效后十日内在平安公众责任险范围内赔偿原告李玥、原告李志死亡赔偿金199700元；
三、被告长春脱兔科技有限公司于本判决生效后十日内赔偿原告李玥、原告李志医疗费170210.44元，住院伙食补助费3600元，护理费19759.86元，死亡赔偿金88256.3元，精神损害抚慰金50000元，医疗依赖费用14000元，丧葬费28049元，交通费500元，鉴定费3000元，律师代理费18600元，合计395975.6元；
四、驳回原告李玥、原告李志的其他诉讼请求。
案件受理费19150元，减半收取9575元，由被告长春脱兔科技有限公司负担,。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省长春市中级人民法院。
审判员 张多娇
二〇一七年十二月十三日
书记员 刘 寅