内蒙古自治区赤峰市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）赤刑一终字第108号
原公诉机关内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民检察院。
上诉人（原审被告人）陈露，出生于内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2014年12月2日被阿鲁科尔沁旗公安局刑事拘留，同年12月16日被阿鲁科尔沁旗公安局取保候审，2015年5月15日被阿鲁科尔沁旗人民法院决定取保候审，同年7月28日经阿鲁科尔沁旗人民法院决定被逮捕。现羁押于阿鲁科尔沁旗看守所。
阿鲁科尔沁旗人民法院审理阿鲁科尔沁旗人民检察院指控原审被告人陈露犯容留他人吸毒罪一案，于二0一五年八月十四日作出（2015）阿鲁刑初字第84号刑事判决。被告人陈露不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经阅卷、讯问上诉人陈露，认为事实清楚，决定不开庭进行审理。现已审理终结。
原审法院判决认定：2014年9月份，被告人陈露在位于阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室住处，容留张某某吸食甲基苯丙胺两次。同年11月末，被告人陈露容留李某甲（1998年5月24日出生）、陈某某共同吸食甲基苯丙胺两次。
上述事实，有证人张某某、李某甲、陈某某的证言，搜查笔录，辨认笔录，物证检验报告，现场检测报告，扣押清单，物证-
玻璃小锅、吸管、被告人陈露的供述等证据证实，足能认定。
原审法院认为，被告人陈露容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。被告人陈露犯罪后如实供述自己的罪行，对其可从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百五十四条，第六十七条第三款，第四十五条，第四十七条，第五十二条，第五十三条，第六十四条之规定，判决：一、被告人陈露犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元；二、公安机关扣押的甲基苯丙胺1.0克，玻璃小锅一个，带有吸管的塑料瓶一个，予以没收。
宣判后，原审被告人陈露不服，提出上诉，上诉理由是
她有自首情节，应减轻处罚。
经二审审理查明：一、上诉人陈露住在其男友姜某某位于内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室。2014年9月份，陈露的同学张某某提出到陈露的住处吸食毒品，陈露为张某某提供甲基苯丙胺及冰壶、玻璃锅等吸毒工具，容留张某某在其住处吸食甲基苯丙胺二次。
上述事实，有经原审法院庭审质证、认证的下列证据证实。
1、证人张某某的证言证实：她和陈露是同学。陈露和其男朋友住在阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园。2014年9月份的一天，她到陈露的住处，陈露的男朋友姜某某和一个男的也在屋，她看见客厅的茶几上有个矿泉水瓶，瓶子上有管，陈露说是吸食甲基苯丙胺的工具，过了几天，她又去陈露的住处，当时陈露和姜某某都在。
2、证人姜某某的证言证实：他是陈露的男朋友，他和陈露住在阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园小区7号楼2单元601室。2014年6月份左右，他从巴林右旗大板镇东旭（任某某，另案处理）处买毒品吸食，陈露也和他一起吸食。2014年9月份的一天晚上，陈露说其朋友妍妍（张某某）要过来玩甲基苯丙胺，他在卧室拿出冰壶，把甲基苯丙胺化好在玻璃锅里，他和陈露、张某某用冰壶轮流吸食了几口甲基苯丙胺，张某某自己拿着冰壶到他家的卫生间去吸食甲基苯丙胺。又过了几天，陈露说张某某要来他们家，张某某来了之后，他们三人在卧室轮流吸食甲基苯丙胺，之后张某某自己拿着冰壶去卫生间把玻璃锅里的甲基苯丙胺都吸食了。
3、证人任某某的证言证实：他和姜某某是朋友关系，他知道姜某某吸食甲基苯丙胺。2014年夏天，他给姜某某帮忙购买了几次甲基苯丙胺，他和姜某某一起在其位于阿鲁科尔沁旗天山镇的住处吸食过甲基苯丙胺，他见过一个女的来找姜某某的女朋友陈露，他吸食甲基苯丙胺的工具都是姜某某家的。他曾用过东旭、小旭的名字。
4、阿鲁科尔沁旗公安局制作的辨认笔录及照片证实：2015年4月14日，侦查人员将10张不同女子的正面免冠照片打印在一张A4纸上，分别编号1-10号，其中照片中的6号是张某某，在见证人刘某某的见证下，经任某某辨认确认6号照片的女子是到姜某某家找陈露的女子。
5、阿鲁科尔沁旗公安局阿公禁行罚决（2014）789号行政处罚决定书证实：违法行为人陈露自2014年4月份至11月份期间，在阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园姜某某处多次吸食甲基苯丙胺，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》的规定，给予陈露罚款伍佰元的处罚。
6、上诉人陈露的供述证实：她住在其男朋友姜某某位于阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室。她和姜某某都吸食甲基苯丙胺。2014年9月份的一天，张某某要到她的住处来吸食甲基苯丙胺，当时一个叫小旭的男的也在他们的住处，张某某来之后，她把张介绍给姜某某，小旭和姜某某先吸食毒品，她和张某某之后也开始吸食毒品，张某某吸食了几口就拿着冰壶到卫生间吸食了。过来几天，张某某又来到她的住处，她和张某某吸食的甲基苯丙胺。她因为吸食甲基苯丙胺被阿鲁科尔沁旗公安局行政处罚过。
二、2014年11月29日，上诉人陈露在位于阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室容留李某甲（1998年5月24日出生）、陈某某吸食甲基苯丙胺，次日，陈露又容留李某甲、陈某某在其住处吸食甲基苯丙胺。
上述事实，有经原审法院庭审质证、认证的下列证据证实。
1、阿鲁科尔沁旗公安局受案登记表证实：2014年12月1日，阿鲁科尔沁旗公安局治安大队在工作中发现，陈露在家中容留未成年人李某甲，并与其一起吸食毒品两次。
2、阿鲁科尔沁旗公安局出具的犯罪嫌疑人归案情况说明证实：2014年12月1日，犯罪嫌疑人陈露依法被传唤到阿鲁科尔沁旗公安局，经讯问，陈露供认其容留未成年人李某甲吸食毒品的事实。
3、证人李某甲的证言证实：她是1998年5月24日出生，她初中毕业后就辍学在家。2013年1月，她因吸食毒品被阿鲁科尔沁旗公安局行政处罚过。2014年11月29日晚，她给陈某某（四哥）打电话说要买甲基苯丙胺，陈某某给她把甲基苯丙胺送过来后，她领着陈某某去了天山镇盛世家园陈露的住处，陈某某给了她两小包甲基苯丙胺，她给陈某某一千元钱，她和陈某某在陈露家的客厅吸食的甲基苯丙胺。第二天，陈某某走后，她又在陈露家吸食了一次毒品。与她吸食毒品的人有姜某某、陈露、陈某某、康弘利、穆国光等人。2014年12月1日，她被阿鲁科尔沁旗公安局传唤进行讯问，她对检测甲基苯丙胺呈阳性没有异议。
4、证人陈某某的证言证实：他是2013年开始吸食甲基苯丙胺，2014年11月20日，他到阿鲁科尔沁旗天山镇到穆总（穆国光）家吸食甲基苯丙胺，后来李某甲也来了，还有一些他不认识的人，他给提供甲基苯丙胺。大约在11月末，李某甲给他打电话说要买甲基苯丙胺，他买了2000元的甲基苯丙胺就来到天山镇，李某甲在旧的客运站接上他，他俩去李某甲的嫂子家（陈露），他们三人在客厅吸食的甲基苯丙胺。第二天早晨，他和李某甲的嫂子在客厅又吸食了一次甲基苯丙胺。
5、阿鲁科尔沁旗公安局现场检测报告书证实，2014年12月1日，在阿鲁科尔沁旗公安局治安大队对陈露采用甲基苯丙胺类尿液检测板检测，经检测，陈露的检测样本经现场检测，经过呈阳性。
6、阿鲁科尔沁旗公安局搜查证、搜查笔录及照片证实：2014年12月1日，公安人员在阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园小区7号楼2单元601室陈露的住处，在见证人李某乙的见证下，在陈露家的主卧室衣柜中间抽屉内一棕色女式钱包内发现一小塑料袋，内装有白色晶体状颗粒，在衣柜东侧橱柜内发现吸毒工具冰壶、玻璃锅、吸管。
7、阿鲁科尔沁旗公安局阿公治扣字（2014）21号扣押决定书及扣押清单证实：在见证人李某乙的见证下，在物品持有人陈露处扣押白色晶体状颗粒一袋，数量1克；白色塑料瓶一个；圆形玻璃锅连接玻璃柄一个。
8、赤峰市公安司法鉴定中心赤公司鉴字（2014）1631号物证检验报告证实：2014年12月12日，送检白色晶体颗粒一袋，检验结果所检疑似甲基苯丙胺晶体净重1.0克，检出甲基苯丙胺成分。
9、物证—玻璃小锅一个，带吸管的塑料瓶一个：经上诉人陈露当庭辨认，确认系吸食毒品时所使用的工具。
10、户籍信息证实：上诉人陈露出生于1989年6月22日，李某甲出生于1998年5月24日。
11、上诉人陈露的供述证实：2014年11月29日下午，她打电话让李某甲到她住的天山镇盛世家园7号楼2单元601室。23时许，李某甲和一个男的（陈某某）到她的住处，李某甲把拿来的冰壶、玻璃锅和吸管等吸毒工具放在客厅的茶几上，那个男的用打火机烤玻璃锅里的甲基苯丙胺，李某甲给了她一小袋甲基苯丙胺，她和李某甲还有那个男的一起在客厅吸食甲基苯丙胺，当晚李某甲和那个男的就住在她家。第二天，李某甲和那个男的又在她家吸食了甲基苯丙胺，之后，那个男的离开了她家。2014年12月1日，她被阿鲁科尔沁旗公安局抓获。
本院认为，上诉人陈露违反国家对毒品的管理制度，为张某某、李某甲、陈某某提供吸食毒品场所，其行为已构成容留他人吸毒罪。上诉人陈露提出她有自首情节，对其应减轻处罚的上诉理由。本院认为，阿鲁科尔沁旗公安局出具的犯罪嫌疑人归案情况说明证实2014年12月1日，犯罪嫌疑人陈露依法被传唤到阿鲁科尔沁旗公安局，经讯问，陈露供认其容留李某甲吸食毒品的事实，上诉人陈露的行为不符合自首的条件，原审法院根据上诉人陈露容留他人吸毒的情节和社会危害程度，判处的刑罚并无不当，故该上诉理由不能成立本院不予采纳。原审法院判决认定的事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 董国华
审判员 包淑英
审判员 王德华
二〇一五年十月二十二日
书记员 张 鹏