林州市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）林刑初字第233号
公诉机关林州市人民检察院。
附带民事诉讼原告人冯X，男，1989年11月17日生于河南省林州市，汉族，住林州市城郊乡刘家街村。系本案被害人。
被告人张XX，绰号毛堆，男，1985年10月5日出生于河南省林州市，汉族，初中文化程度，住林州市姚村镇下陶村中区**号。2006年12月17日�寻衅滋事被行政拘留7日，并处罚款500元；2008年11月3日因赌博被罚款500元，并收缴赌资30元。因涉嫌犯妨害公务罪于2015年4月9日被刑事拘留，同年4月23日被逮捕。现押林州市看守所。
林州市人民检察院以安林检公诉刑诉（2015）第192号起诉书指控被告人张XX犯妨害公务罪，于2015年6月29日向本院提起诉讼。本案在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人冯X向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。林州市人民检察院指派检察员李惠紫出庭支持公诉。张XX、冯X到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2015年4月8日22时许，在林州市长春大道月亮岛KTV，公安局特巡警大队在处置一起打架斗殴案件时，被告人张XX酒后阻挠民警执行公务，致使冯X、王XX、吴XX、岳XX、郭XX等警察受伤。经林州市公安局法医鉴定，冯X的损伤程度构成轻微伤�公诉机关认为，张XX以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致一人轻微伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款之规定，应当以妨害公务罪追究其刑事责任，现提起公诉，请依判处。
附带民事诉讼原告人冯X诉称：一、依法以妨害公务罪从重处罚被告人张XX的刑事责任；二、依法判令张XX赔偿冯X医疗费5790.9元、后续治疗费10000元、护理费4000元、精神损失费1000元，共计20790.9元，并提交了医疗费票据4张、出院证1张。
被告人张XX对起诉书指控的犯罪事实和罪名没有异议，对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求没有异议。
经审理查明，2015年4月8日22时许，林州市公安局特巡警大队在林州市长春大道月亮岛KTV处置一起打架斗殴事件时，被告人张XX酒后采用殴打、辱骂的方式阻扰特巡警大队民警冯X、王XX、吴XX等人执行公务。经林州�公安局法医鉴定，冯X右眼内眦挫伤、右侧颌骨额突骨折，其损伤程度构成轻微伤。
被害人冯X受伤后在林州市中医院住院接受治疗，住院期间从2015年4月8日至2015年4月17日，共住院9天，共支出医疗费5790.9元。被告人张XX的行为给冯X造成的护理费702元，上述费用共计6492.9元。
上述事实，有下列证据予以证实：
书证：（一）被告人张XX常住人口基本信息，证明张XX的个人基本情况；（二）林州市公安局行政处罚决定书二份，证明张XX2006年12月17日因寻衅滋事被行政拘留七日，并处罚款500元；2008年11月3日因赌博被罚款500元，并收缴赌资30元；（三）冯X、王XX等五人的工作证复印件五份，证明冯X、王XX等五人属林州市特巡警大队民警。
二、林州市公安局鉴定意见一份，证明被害人冯X右眼内眦挫伤、右侧上颌骨额突骨折，其损伤程度构成轻微伤。
三、证人证言
（一）证�王XX证言，2015年4月8日我在单位值班，22时许接公安局指挥中心指令：林州市长春大道月亮岛歌厅有人生气，让我们去处理。我就与协警莫XX、冯X、李X、郭XX五人开豫E37**警警车前去出警。到月亮岛歌厅大厅时我看到有十几个人扭打在一起，场面比较混乱。我们就上前制止，但他们不听，还一直辱骂我们出警人员。其中一个上身穿灰色夹克，内穿黑色秋衣，下身穿蓝色牛仔裤，身高有175厘米左右的男子闹得比较凶，抬起右拳就朝冯X右脸上打了一拳，嘴里还一直喊“你们公安人员有什么了不起的、谁动我我就打死他”这样的话。接着他站起来就用右脚踹了我一脚，并用右手朝我脸上扇了两耳光。我们就将打我的那名男子带到外面让他上警车去派出所处理。但他拒不上车还殴打带他上车的队员。上车后又打了坐在副驾驶位上的吴XX并将他的警服扯烂了。并伸出右手朝我左脸打了三四耳光。后来开元派民警到达现场，就把该男子带到派出所。我在现场听到有人喊该男子叫“老堆”。
（二）证人吴XX、郭XX、岳XX证言，该组证人证言的主要内容和上述王XX证言的主要内容基本一致。
（三）证人魏XX证言，2015年4月8日晚上我在月亮到歌厅上班，到晚上十一点左右我跟魏一X、一个男客人，我们三个人在大厅说话，一个穿黑色衣服的男人进来就和我们生气打架，后来警察就来，民警劝那个穿黑色衣服的人，那个人骂骂咧咧的，不停地扇民警耳光。民警谁拦他他就打谁。好几个民警都被打了。后来那个人就站到门口，谁进来就打谁。民警把那个人往警车里推，他死活不进，还打电话叫人。嘴里不停说谁动他就把谁弄死。有个民警劝说他到派出所问下情况，他就扇了那个民警两个耳光。踹了一脚。后来好几个民警把那个穿黑色衣服�人弄到警车上，那个人不停骂，说我弄死你们。手里不停在打坐在他旁边的民警。后来民警说让我也去派出所问下笔录，我坐上后面的警车一起到了派出所。
（四）证人魏一X证言，该证言和上述魏XX证言的主要内容基本一致。
（五）证人苗XX证言，昨晚7点多，我跟张XX、林林等人在一起吃饭喝酒，喝完酒后去月亮岛歌厅唱歌。我们唱完准备走，结账的时候，我们就和月亮岛的工作人员产生了纠纷，接着民警就来了。我看到民警让张XX上车走，张XX在车上用脚跺了一个民警的脸部，张XX从车上下来，将警车的一个反光镜碰坏了，他乱了一会就躺倒在地上，站起来后又疯疯开，我拦他，他还打我几下，他上前用手扇了一个民警耳光。民警将他拉上车后，他又将警车的门子跺开，之后才将他带走了。
四、被害人冯X的陈述，昨晚23时左右，我和王XX等民警前去月亮岛KTV出�，到现场后有十几个人在大厅打架，当时王XX就劝一名喝醉酒的男子往一楼大厅的一个房间走，但这个男子就吵闹起来，并扇了王XX几个耳光，跺了其一脚。我就和我的同事一同将这个男子往警车上拉，这个男子就朝我的脸打了一拳，并正好打在我的鼻子上。
五、被告人张XX的供述：昨天下午5点多，我在林州市阜民街张一X家喝酒，我喝了有一斤多白酒，不知道怎么去的歌厅，我记得在歌厅房间时，听见外边乱，我就出来了。看见有人在吵架，我忘了谁在吵架了，接着我看见好几个穿制服的公安局民警就到了歌厅，我跟当时出警的民警吵骂了一阵子，我还揪打了几下民警，其他我就真不记得了。当我清醒时，就到派出所了。
六、附带民事诉讼原告人提供的证据：
附带民事诉讼原告人冯X提供的证据：（一）林州市中医院收费票据4张，证明冯X治疗的费用为5790.9元；（二）林州市中医院出院证一张，证明冯X住院治疗了9天。
上述证据，经控辩双方、附带民事诉讼原告人当庭举证、质证，确实充分，予以认定。
本院认为，被告人张XX以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致一人轻微伤，其行为已构成妨害公务罪，公诉机关指控其犯妨害公务罪罪名成立。张XX到案后如实供述了自己罪行，可从轻处罚。张XX因犯罪行为给附带民事诉讼原告人冯X造成的经济损失包括医疗费、护理费，共计6492.9元，应予赔偿。关于冯X提出的后续治疗费，因未提供相关证据，本院不予支持；关于冯X请求的精神损失费，根据相关法律规定，刑事附带民事诉讼只对犯罪行为造成的物质损失做出判决，因该请求不属物质损失范畴，故本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十七条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款�《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人张XX犯妨害公务罪，判处有期徒刑十个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月9日起至2016年2月8日止）。
二、附带民事诉讼被告人张XX于判决生效后十五日内赔偿附带民事诉讼原告人冯X经济损失6492.9元；
三、驳回附带民事诉讼原告人冯X的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 岳俊峰
审 判 员 张文根
代理审判员 徐少华
二〇一五年八月四日
书 记 员 王 柯