河北省宽城满族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0827刑初121号
公诉机关河北省宽城满族自治县人民检察院。
被告人于某某，河北省宽城满族自治县人，司机，住河北省宽城满族自治县宽城镇兆丰润景小区**号楼*单元****室。2017�1月19日因涉嫌妨害作证罪被宽城满族自治县公安局刑事拘留，同年1月26日被依法执行逮捕。同年2月17日被宽城满族自治县公安局取保候审，同年8月16日被变更强制措施为逮捕，并于同日被执行逮捕。现羁押于宽城满族自治县看守所。
辩护人孟宪利，河北纪君华律师事务所律师。
被告人高某甲，河北省宽城满族自治县人，个体工商户，住宽城满族自治县宽城镇三异井村**号。2017年1月19日，因涉嫌帮助毁灭、伪造证据罪被宽城满族自治县公安局刑事拘留，同年1月23日被宽城满族自治县公安局取保候审，同年8月16日被变更强制措施为逮捕，并于同日被执行逮捕。现羁押于宽城满族自治县看守所。
辩护人刘瑞雪，河北伸正律师事务所律师。
宽城满族自治县人民检察院以宽�公诉刑诉（2017）90号起诉书指控被告人于某某犯妨害作证罪，被告人高某甲犯帮助伪造证据罪，于2017年8月16日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2017年9月20日公开开庭进行了审理。宽城满族自治县人民检察院指派检察员何顺出庭支持公诉，被告人于某某及辩护人孟宪利，被告人高某甲及辩护人刘瑞雪到庭参加诉讼。现已审理终结。
宽城满族自治县人民检察院指控，被告人于某某系冀HD19**－冀BOY**挂号重型半挂货车车主。2016年11月4日王某甲驾驶冀HD19**－冀BOY**挂号重型半挂货车发生交通事故致一人死亡，公安机关对此起事故进行调查，要求于某某驾驶该车到宽城满族自治县宽城镇三异井村磅房过磅。2016年11月6日，被告人于某某为逃避处罚，以200元贿买三异井村磅房工作人员高某甲，指使高某甲为其伪造车辆不超载的磅单，被�人高某甲明知该车发生交通事故，仍在民警到场情况下出具了低于车辆实际载重的过磅单。2016年11月17日，公安机关据此伪造的过磅单做出了王某甲负事故同等责任的交通事故责任认定，未能以交通肇事罪对王某甲立案。后经交通事故死者家属申请复核，公安机关于2017年1月18日重新作出交通事故责任认定，认定王某甲负事故主要责任，并于同日以交通肇事罪对王某甲立案侦查。检察机关当庭出示了物证、书证、证人证言、二被告人的供述和辩解等证据，认为被告人于某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零七条第一款的规定，应当以妨害作证罪追究其刑事责任。被告人高某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百零七条第二款，应当以帮助伪造证据罪追究其刑事责任。提请依法判处。
被告人于某某对指控的犯罪事实供认�未作辩解。辩护人的辩护意见，一、对公诉机关指控的罪名没有异议。二、量刑意见：1、被告人系自首；2、被告人于某某已经取得受害人谅解，赔偿了被害人的损失，化解了双方矛盾。3、被告人系初犯、偶犯，希望法庭对于某某处以较轻的刑罚。
被告人高某甲对指控的犯罪事实供认，未作辩解。辩护人的辩护意见：一、公诉机关起诉书认定被告人高某甲犯帮助毁灭、伪造证据罪证据不足。二、被告人高某甲自愿认罪，无犯罪前科。其主观恶性小，造成的社会危害小，且交通事故受害者家属已经得到满意的赔偿。建议对被告人从轻处罚。
经本院审理查明，被告人于某某系冀HD19**－冀BOY**挂号重型半挂货车车主。2016年11月4日王某甲驾驶冀HD19**－冀BOY**挂号重型半挂货车发生交通事故致一人死亡，公安机关对此起事故�行调查，要求于某某驾驶该车到宽城满族自治县宽城镇三异井村磅房过磅。2016年11月6日，被告人于某某为逃避处罚，以200元贿买三异井村磅房工作人员高某甲，指使高某甲为其伪造车辆不超载的磅单，被告人高某甲明知该车发生交通事故，仍在民警到场情况下出具了低于车辆实际载重的过磅单。2016年11月17日，公安机关据此伪造的过磅单做出了王某甲负事故同等责任的交通事故责任认定，未能以交通肇事罪对王某甲立案。后经交通事故死者家属申请复核，公安机关于2017年1月18日重新作出交通事故责任认定，认定王某甲负事故主要责任，并于同日以交通肇事罪对王某甲立案侦查。
2017年1月18日，被告人于某某主动到公安机关投案。
认定上述事实的证据如下：
1、二被告人基本情况、户籍证明信证实，二被告人犯罪时已达到完全负刑事责任年龄；
2、受理案件登记表，立案决定书证实，案件的来源及立案过程；
3、抓获经过证实，被告人于某某系主动投案，被告人高某甲为被动到案；
4、道路交通事故认定书、道路交通事故认定复核结论、办案说明证实，因被告人于某某指使高某甲伪造了过磅单，致使宽城满族自治公安交警大队作出了王某甲与关某某负事故同等责任的认定。后经重新鉴定，认定王某甲负事故主要责任，关某某负事故次要责任；
5、现场方位示意图及照片证实，高某甲磅房的位置方位等相关状况；
6、证人高某乙的证言、接受证据清单、过磅记账单证实，其听说其父亲高某甲给大车车主写了假的过磅单，还收了200元好处费。在家翻看过磅单记录，发现了2016年11月6日那天的过磅记录和200元钱，其将过磅单复印件及200元钱提交侦查机关；
7、证人李某的证言证实，其交通警察大队事故中队工作。2016年11月5日侦查机关对肇事车辆进行过磅，查证车辆是否超载。于某某将车开到磅房立刻就进到磅房屋里，后从磅房屋里出来说磅坏了，过不了。然后其就让他把车开回了九虎岭停车场；
8、证人杨某某的证言证实，2016年11月5日其与李某，让于某某将肇事车辆开到三异井的磅房过磅，于某某从磅房出来说，磅坏了，过不了。11月6日其和王某乙又让于某某将车辆开到磅房过磅，三人一起进入磅房后，其对磅房的显示屏和称重人进行了录像，二人询问磅房的称重人显示屏显示的是什么重量，磅房的称重人说是车辆总重，并填写了手写的过磅单。于某某和磅房的称重人签字后，二人将过磅单拿走，并让于某某将车开回停车场；
9、证人王某乙的证言与杨某某的证言一致，证实了2016年11月6日于某某与侦查人员一起到三异井的磅房，给肇事车辆过磅的过程；
10、人民调解协议、谅解书证实交通肇事死者家属的损失已获得全部赔偿，死者家属对被告人于某某表示谅解；
11、辨认笔录及照片证实，经于某某辨认，指出高某甲就是给其出交通事故半挂货车过磅的人；经高某甲辨认，指出于某某就是找其给出交通事故的半挂货车过磅的人；
12、2016年11月6日手写过磅单记载，冀HD19**毛重为47.69吨，有高某甲、于某某签字；
13、2016年11月4日机打承德盛丰钢铁有限公司计重检斤单记载，车号冀HD19**车，毛重为62.40，皮重17，净重45.4；
14、被告人于某某的供述与辩解证实，其为肇事半挂车车主。王某甲驾驶车辆在桲罗台肇事，将人撞死后，其配合公安机关给肇事车辆进行过磅的过程中，为了逃避处罚，找到高某甲告知他已发生交通事故，让他为其伪造了车辆不超载的磅单，并给了高某甲200元钱；
15、被告人高某甲的供述与辩解证实，被告人于某某找到其，要求其给出示低于车辆实际载重的过磅单，其在明知肇事车辆发生交通事故民警到场的情况下，出具了低于车辆实际载重的过磅单，并于事后收受了于某某200元钱。
前述证据经开庭质证和本院审查，足以认定。
本院认为，被告人于某某以贿买的方法指使他人伪造证据，致使公安机关作出错误事故责任认定、未能及时追究他人刑事责任，其行为已构成妨害作证罪追究其刑事责任。被告人高某甲帮助当事人伪造证据，致使公安机关作出错误事故责任认定、未能及时追究他人刑事责任，情节严重，其行为已构成帮助伪造证据罪。宽城满族自治县人民检察院指控罪名成立。被告人于某某犯罪后主动投案，并如实供述了自己的罪行，系自首，可依法对其从轻处罚。被告人高某甲自愿认罪，可以对其酌情从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第三百零七条第一款、第二款、第六十七条的规定，判决如下：
被告人于某某犯妨害作证罪，判处拘役四个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期30日，即自2017年8月16日起至2017年11月15日止。）
被告人高某甲犯帮助伪造�据罪，判处拘役四个月。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，折抵刑期5日，即自2017年8月16日起至2017年12月10日止。）
如不服本判决，可在判决书送达第二日起十日内，通过本院或直接向承德市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 关 峰
审 判 员 曹飞燕
人民陪审员 张健鑫
二〇一七年九月二十七日
书 记 员 何文芳