山西省平遥县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0728刑初34号
公诉机关山西省平遥县人民检察院。
被告人武建强，男，汉族，山西省祁县人。2007年7月20日因犯诈骗罪、盗窃罪被祁县人民法院判处有期徒刑二年六个月；2011年6月2日因犯盗窃罪被太原市迎泽区人民法院判处有期徒刑六年，2015年11月4日刑满释放。2016年11月4日因涉嫌犯盗窃罪被平遥县公安局刑事拘留并上网追逃，2016年11月14日被抓获并执行拘留，同年11月29日被依法逮捕。现羁押于平遥县看守所。
平遥县人民检察院以平检公诉刑诉[2017]27号起诉书，指控被告人武建强犯盗窃罪，于2017年2月16日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平遥县人民检察院指派检察员刘晓锐出庭支持公诉，被告人武建强到庭参加诉讼。现已审理终结。
平遥县人民检察院指控，2016年9月17日上午，被告人武建强在祁县古城东街口尚上捞自助火锅店内将被害人武某某放在大厅沙发上的汽车钥匙偷走，后又将停放在此店门口的车牌号为晋K*****的红色起亚牌K2轿车盗走并停放在太原南站的一地下停车场内。经鉴定，该车价格为57660元；2016年10月19日晚上，被告人武建强骑自行车去到平遥县洪善镇小沿村，翻墙进入被害人闫某某家中，破窗进入卧室内，盗走现金130余元，一条金项链、一个金戒指、一部相机和两部手机。经鉴定，被盗物品共计价值7261元。公诉机关就指控事实提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人武建强以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人武建强在刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。提请本院依法判处。
被告人武建强对公诉机关指控其盗窃被害人武某某晋K*****汽车的事实提出异议，称是因为与武某某弟弟有纠纷，扣押了武某某的车，对公诉机关指控其盗窃被害人闫某某家的事实供认。提出的辩护意见是，我打心里就没想要偷武某某的车，是因为经济纠纷我才那么做的，顶多是扣他的车了，不是偷他的车了。
经审理查明：
一、2016年9月17日上午10时许，被告人武建强在祁县古城东街口尚上捞自助火锅店内将被害人武某某放在大厅沙发上的汽车钥匙窃取，后又将停放在此店门口的车牌号为晋K*****的红色起亚牌K2轿车盗走，并停放在太原南站的一地下停车场内。经平遥县价格认证中心鉴定，该车价格为57660元，侦查中此车被追回退还失主。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院对证明审理查明事实的证据内容予以确认:
1.被害人武某某的陈述及辨认笔录，证明2016年9月17日快10点的时候，我驾驶晋K*****轿车拉着武建强去了武某慧的火锅店，将车停在楼下，坐了会，我们三个没事干说打扑克，武建强说他去买扑克就下楼走了，等了会儿发现我的车钥匙不在了，车也不见了，周围人说车向火车站方向开走了，我给武建强打电话，他手机关机，去到他家也没找到。因我没有驾照，就让武某慧报了案。车是我向廖某借的。我和武建强一起服刑认识的，没有经济纠纷和矛盾。武建强开走我的车后手机一直关机，直到2016年9月18日下午我打电话，他的手机开机了，但是不接。2016年7月的一天，武建强托我卖摩托，我就联系了我弟弟黄某某，之后我弟弟花4000元买下武建强的摩托车。过了一个月，黄某某发现发票是假的。9月16日，经协商武建强把钱退给黄某某，黄某某把摩托退给武建强。第二天就出了偷车的事。我没有从摩托车里面得利。侦查中，武某某依法辨认照片，辨认出9月17日盗窃其车的武建强。
2.武某慧的证言，证明晋K*****轿车是廖某的车，武某某借开的，2016年9月17日10点多，武某某驾驶这辆车拉着武建强到了我店里，车停在楼下，因为武某某没有驾驶证，所以丢失此车后用我的名义报案，当日，武某某到店后把车钥匙扔在吧台旁的沙发上，后来被武建强偷走了。2016年9月16日晚8点左右，武某某在我店里聊天，武建强给他打电话让他去林招宾馆，我陪武某某去了后上了二楼，进了一个房间，里外间，武建强和另外两男人在里间，我听见他们说有关一辆摩托的事情。我没有多听，后来武建强的哥哥和嫂嫂也去了骂武建强惹事。去了大概一个小时，他们商量完事，武某某开车拉着我和武建强，把我送到我店里，就送武建强去了。
3.廖某的证言，证明2016年9月16日下午，我的起亚K2轿车被武某某借走了，9月17日上午在东街口停放时被偷走了。车的买价是61900元。
4.黄某某的证言，证明我向二某买了一辆摩托，发现发票是假的，我让他把钱退回来，把摩托车给他。第二天，他把我哥哥武某某的车偷走了。我没有殴打他，去林招只是为了让他退钱。他电话叫来武某某、他哥哥和嫂嫂等人，他凑齐4000元给了我，我问他摩托车呢？他说不早了，明天拿吧。武某某开车送他回去。第二天，武某某告诉我，二某把他开的那辆车偷走了。我没有让二某写欠条。二某的摩托车在我家放的。
5.武一的陈述，证明我是武建强的哥哥，2016年9月的一天天快黑了，武建强给我打电话让我到林招宾馆，武建强和另外两个男人在路边等我，他把4100元塞给我妻子，之后，去了宾馆二楼，对方有五个人，其中一个是我村的振某。对方说，你弟弟欠我们的钱，有两万元钱，你要是给他做个担保,我们就把你弟弟放了。我说我没钱不给他担保，就是那一辆摩托，你要是要摩托，把他放了，就把摩托拿走。他们说让打欠条，我把4000元给了振某，我和我妻子就出来了。我不清楚他们写着什么。他们和武建强要钱，让他打欠条，好像说是和摩托车有关系。
6.被盗汽车手续，平遥县价格认证中心价格认定结论书，证明汽车鉴定价57660元，车主是廖某。
7.平遥县公安局刑侦大队的情况说明，证明祁县公安局刑侦大队移送我队侦办的汽车被盗案光盘内容分两部分：视频一的内容为武某某开着被盗汽车拉着武建强到了武某慧经营的火锅店楼下，时间为2016年9月17日上午9时58分11秒，后于9时58分30秒下车进入火锅店；视频二的内容为武建强和武某某进入火锅店后坐在大厅沙发上聊天，武某某车钥匙落在沙发上，武建强趁武某某玩电脑不注意将车钥匙装在自己身上，时间为2016年9月17日上午10时10分50秒至58秒期间，武建强离开该火锅店的时间为10时43分29秒。
8.被告人武建强在侦查机关的供述，证明2016年9月17日9点半快10点的时候，武某某开着晋K*****红色起亚轿车拉着我去了我村武某慧经营的火锅店，他们让我在这个店里干活，我和武某某在沙发上坐着与武某慧聊天，后他俩去到吧台上看电脑去了，我见武某某把车钥匙放在沙发上了，就趁他们不注意把车钥匙拿上。后武某某说咱们打扑克，武某慧找扑克没有好的，武某某说去买扑克，我说我去买扑克就下了楼，拿钥匙开上晋K*****汽车离开，决定先留着车不给武某某，我开车去到太原打工，直到11月4日，在太原南站被平遥县公安局抓获。我开走这辆车，是因为2016年6月份，我卖给北谷丰刚某一辆摩托车，卖价3000元，当时是武某某介绍的，分给他500元；9月16日晚上我回了祁县去到武某某家，刚某也去了，刚某说这摩托车不值那么多钱，让我赔偿他精神损失费，跟我要了4000元现金，还让我打了7000元欠条，没有给我摩托车，我认为武某某参与这件事情。9月17日，我就把武某某的汽车开走了，一直到被抓获。我拿车钥匙时没有告诉武某某，开走车时没有告诉武某某。我开走武某某车的行为是盗窃。我开走这辆车想着自己开。
9.扣押、发放物品清单，证明侦查中，依法向武建强扣押晋K*****机动车行驶证、钥匙及汽车，发放给廖某。
二、2016年10月19日晚上19时许，被告人武建强骑自行车去到平遥县洪善镇小沿村，翻墙进入被害人闫某某家中，破窗进入卧室内，盗走现金130余元，一条金项链、一个金戒指、一部相机和两部手机。经平遥县价格认证中心鉴定：被盗黄金项链价值3552元，黄金戒指价值3129元，索尼牌相机价值300元，电霸牌手机价值144元，铂乐牌手机价值136元，被盗财物共计价值7391元，侦查中，电霸牌手机被追回退还失主。其余物品被告人变卖或扔掉，现金挥霍。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院对证明审理查明事实的证据内容予以确认:
1.失主闫某某的陈述,证明上述时间、地点、失盗现金130余元，一条金项链、一个金戒指、一部相机和两部手机等物品及物品特征，门道纱窗被撕开了，东卧室的抽屉被撬开了。
2.闫某某提供的失盗物品购买票据、平遥县价格认证中心价格认定结论书，可证明被盗物品购买时间、价格、被盗物品鉴定价值，鉴定价共计7261元。
3.被告人武建强的供述及辨认作案地点笔录、照片可证实上述事实。
4.归案情况说明，证明2016年11月14日，公安民警将武建强抓获归案。
5.刑事判决书两份，释放证明书，证明武建强于2007年7月20日因犯诈骗罪、盗窃罪被祁县人民法院判处有期徒刑二年六个月；2011年6月2日因犯盗窃罪被太原市迎泽区人民法院判处有期徒刑六年，2015年11月4日刑满释放。
6.武建强常住人口信息，证明其身份。
综上，被告人武建强盗窃作案二次，盗窃价值共计人民币65051元。
本院认为，被告人武建强以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已触犯了刑律，构成了盗窃罪，应予刑事处罚。被告人武建强在刑罚执行完毕后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，适用法律正确，应予支持。因为被告人在侦查机关供述与被害人陈述、证人证言等证据形成证据锁链，可证实被告人武建强以秘密窃取的手段，将被害人驾驶之车据为己有，直到公安机关抓获被告人后，才将此车追回退还失主。
故被告人的辩护意见，与本案的证据事实不符，本院不予采纳。为维护社会治安秩序，保护公民的合法财产所有权不受侵犯，打击刑事犯罪，故依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条一款、第六十一条、第六十五条之规定，判决如下：
一、被告人武建强犯盗窃罪，判处有期徒刑四年四个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2016年11月14日起至2021年3月13日止，罚金限判决生效后10日内交纳。）
二、责令被告人武建强退赔被害人闫某某财物损失款人民币7247元（限被告人于判决生效后10日内履行）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李慧英
人民陪审员 梁永安
人民陪审员 赵建忠
二〇一七年五月三日
书 记 员 高壮芳