河南省周口市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2018）豫16刑终284号
原公诉机关鹿邑县人民检察院。
上诉人（原审被告人）许玉英，女，1976年10月23日出生，汉族，小学文化，农民，住河南省鹿邑县。因涉嫌故意伤害犯罪，于2017年10月3日到鹿邑县公安局投案，当日被鹿邑县公安局刑事拘留，同年10月18日被逮捕。
原审附带民事诉讼原告人郑某，女，1968年2月20日生，汉族，文盲，农民，住河南省鹿邑县。系本案被害人。
鹿邑县人民法院审理鹿邑县人民检察院指控被告人许玉英犯故意伤害罪一案，于2018年2月9日作出（2018）豫1628刑初92号刑事附带民事判决。宣判后，被告人许玉英不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷、讯问被告人，认为本案事实清楚，决�不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2017年3月11日18时许，在河南省鹿邑县王皮溜镇小谷庄行政村刘庄刘某1家对面超市门口，被告人许玉英、许某1夫妻二人与被害人郑某、刘某1夫妻二人，因宅基地纠纷，发生争执引起厮打。期间，被告人许玉英将被害人郑某左手小拇指咬掉一节。经河南唯实司法鉴定中心鉴定：郑某左手的损伤程度构成轻伤二级。被告人许玉英于2017年10月3日到鹿邑县公安局投案。在审理过程中，被告人许玉英愿意赔偿附带民事诉讼原告人，且其家属交至法院一万元。
另查明，附带民事诉讼原告人郑某系鹿邑县农村户口，受伤后在周口协和骨科医院住院1天，在鹿邑县真源医院住院39天，合计住院40天，花医疗费3668.83元，鉴定费700元。其他费用依法计算如下：误工费11696.74元/365天×40天=1281.83元，护理费1281.83元，住院伙食补助�50元×40天=2000元，交通费酌情认定900元。合计费用9832.49元。
上述事实，有经过质证的下列证据证实：
1.被告人许玉英供述，2017年3月11日18时左右，因换宅子的事，我和刘某1媳妇郑某吵架，她把茶杯的水泼我脸上，我就上去打她。我们撕扯时，她把我按倒在地，用手抓我的脸，我也用手抓她的脸。后来，她用手抓到我嘴边时，我把她的小拇指咬掉了一节，咬掉后我就吐了。她抓住我的头发不松，骑在我身上，是王某把我们劝开的。我愿意调解，但只同意赔偿郑某医疗费，不同意让给她宅基地。
2.被害人郑某陈述，2017年3月11日18时左右，我端水出去看见许某1夫妻和我丈夫刘某1在超市门口吵架，他们让我们把压着两家地界子的砖头挪走，刘某1说有空再挪。然后许某1和刘某1撕扯，我看见许玉英过去用手抓刘某1的衣服领子，就把茶杯里的水�她脸上了。我把她按倒在地，用手抓她的头发。王某过来拉我，让我把手松开，我松开手时，许玉英抓住我的左手咬了一口。我的左手小拇指被她咬掉一节，当时我就喊：“她叫我的手指头咬掉了”。后来，我丈夫刘某1就报警了。
3.证人许某1证言，我托许某2找刘某1说宅基地的事，我在他家等消息。后来我听外面声音大，就出去看情况，刘某1说：“以后你家栽树树枝子长到我们这边我把树给砍了”，我上前搭话，就吵了起来，刘某1一拳打在我左边额头上，还把我的衣服撕烂了，我用脚跺他，被同村的人拦住了。当时许玉英和刘某1媳妇咋打的我没看见。回家后我听许玉英跟我说成芝用手挖她的脸，挖到她嘴边时，她咬成芝的手指了。具体咬啥样我不知道。
4.证人刘某1证言，2017年3月11日18时30分左右，许某2让我把砖头挪走，别压着地界，我说现�不挪，有时间再挪，我跟许某2吵了几句。这时，许某1夫妻也过来让我挪砖头，我说啥时候有空啥时候挪，我媳妇郑某也出来了。后来我们两家吵了起来，许某1骂我，我用手朝他左脸打了一巴掌，他朝我左脸打了一拳，我俩互相抓着对方的上衣领子撕扯了起来。许玉英和我媳妇郑某具体咋撕扯的我不知道。我听我媳妇郑某喊：“她把我手指头咬掉了”，我就回家拿手灯，在超市门口地上找到的手指头。
5.证人许某2证言，2017年3月11日18时左右，我到刘某1家门口让他把砖头挪开，别压着许某1的宅子，刘某1不挪，我们吵了起来。许玉英夫妻和郑某过来也开始吵，之后就打了起来，许某1和刘某1打，许玉英和郑某打。我看见郑某把许玉英按倒在地，互相用手撕扯。被拉开后，我听郑某喊许玉英咬了她的手指头。
6.证人王某证言，2017年3月11日天黑时，�去卫生所拿药，在超市门口看见郑某夫妻和许某1夫妻吵架，然后男的给男的打，女的给女的打。我把郑某拉开，许志田把男的拉开，我就回家了。具体咋打的我不清楚，天黑我也没看见谁受伤。听见郑某说她的手冒血，手指头掉了。
7.证人肖某证言，2017年3月11日晚上，我出去时王某已经把郑某夫妻和许玉英夫妻拉开了。我当时站的有点远，没有看见谁有伤。
8.证人许某3证言，2017年3月11日19时左右，郑某夫妻和许玉英夫妻打架，我拉开刘某1和许某1。郑某说她的小拇指被许玉英咬流血了，具体伤的程度我不清楚。
9.证人刘某2证言，我看见刘某1夫妻和许玉英夫妻打架，具体咋打的我不知道，就知道郑某的手指头掉了一个，我当时帮忙找手指头，刘某1回家拿手电筒才找到。
10.河南唯实司法鉴定中心损伤程度鉴定意见书，证实郑�左手的损伤程度为轻伤二级。
11.归案情况说明，证实2017年10月3日15时许，被告人许玉英主动到鹿邑县公安局王皮溜派出所投案，并如实供述了案件发生经过。
12.现场勘验笔录，证实案发现场的情况。
13.在逃人员登记表。
14.户籍证明、前科证明，证实被告人许玉英的基本情况，无违法犯罪记录。
15.接处警登记表、受案登记表及立案决定书。
16.发破案报告。
17.视听资料。
18.附带民事诉讼原告人郑某鹿邑真源周口协和骨科医院、鹿邑真源医院医疗费票据两张计款3528.83元、黄河中心医院检查费票据一张计款140元、费用明细单二张、周口协和骨科医院出院证、鹿邑真源医院入院记录三张、河南唯实司法鉴定中心鉴定费票据一张计款700元、交通费票据39张计款1180元、王皮溜知青窑厂郑某月工资情况一张。
根据上述事实和证据，鹿邑县人民法院认为，被告人许玉英故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人许玉英犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，当庭自愿认罪，系自首，依法可从轻处罚。被告人许玉英已支付附带民事诉讼原告人应得赔偿款，酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人因被告人的犯罪行为造成的合理经济损失，依法应由被告人许玉英承担民事赔偿责任。据此，判决：被告人许玉英犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月；附带民事诉讼被告人许玉英赔偿附带民事诉讼原告人郑某医疗费3668.83元，误工费1281.83元，护理费1281.83元，鉴定费700元，住院伙食补助费2000元，交通费900元，合计赔偿款9832.49元（被告人家属许某1已自愿交到法院10000元作为赔偿款）；驳回附带民事诉讼原告人郑某的其他诉讼请求。
�诉人许玉英上诉称：被害人存在过错；其行为构成正当防卫；原判量刑重。
经二审审理查明的事实和证据与一审相同，且经一审当庭举证、质证，经查属实，本院予以确认。
关于被害人存在过错的上诉理由，经查，本案宅基地纠纷引发，案发当时双方均没有冷静处理，双方均有一定责任，故该上诉理由不能成立。
关于上诉人的行为构成正当防卫的上诉理由，经查，双方因宅基地纠纷，发生争执引起互殴，在互殴过程中被告人许玉英将郑某左手小拇指咬掉一节，其行为不符合正当防卫构成的要件，故该上诉理由不能成立。
关于量刑重的上诉理由，经查，原判根据上诉人许玉英的犯罪事实、性质、社会危害程度、自首、民事赔偿及认罪态度等情节，对其量刑并无不当，故该上诉理由不能成立。
本院认为，被告人许玉�故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，审判程序合法，定罪准确，量刑适当。上诉人许玉英的上诉理由不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 何万廷
审 判 员 邓同华
代理审判员 王文君
二〇一八年三月二十三日
书 记 员 闫 单