广东省韶关市浈江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）粤0204刑初224号
公诉机关广东省韶关市浈江区人民检察院。
被告人贾东垒，男，1984年3月12日出生，汉族，初中文化，个体户，户籍地为河南省平顶山市石龙区，现住广东省韶关市浈江区。2017年6月8日因本案被羁押，同日被处以行政拘留十日，2017年6月16日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年6月30日被依法逮捕，现羁押于韶关市看守所。
韶关市浈江区人民检察院以浈检诉刑诉〔2017〕207号起诉书，指控被告人贾东垒犯故意伤害罪，于2017年9月13日向本院提起公诉，本院经审查于同日立案。在诉讼过程中，被害人贾某向本院提起刑事附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。韶关市浈江区人民检察院指派检察员李亚军、代理检察员汪婷出庭支持公诉，被害人贾某、被告人贾东垒到庭参加诉讼。开庭审理后，被害人贾某向本院撤回附带民事起诉，本院经审查依法予以准许。本案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人贾东垒系被害人贾某的哥哥，双方因财产纠纷产生矛盾。2017年6月8日16时许，贾东垒来到韶关市浈江区陵西路金色江湾B8栋（维郡H座）七楼，在贾某家门外的步梯楼道内等候贾某回家。16时许，贾某乘电梯上楼，贾东垒上前与之争执，期间，贾东垒手持匕首和铁锤与之打斗，导致贾某右侧顶部头皮挫裂伤、右手软组织挫裂伤、左腹部腹直肌断裂、大网膜血管断裂。经法医鉴定，贾某的伤情属轻伤二级。
公诉机关认为，被告人贾东垒故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉机关提出被告人是自首投案，开庭时能如实供述自己的罪行，依法可以从轻或者减轻处罚；被告人未对被害人作出赔偿，社会危害性未能减轻，应当酌情从轻处罚的公诉意见。
被告人贾东垒对公诉机关指控的故意伤害的犯罪事实及罪名无异议，并自愿认罪，也表示愿意赔偿被害人。
经审理查明：被告人贾东垒系被害人贾某的哥哥，双方因财产纠纷产生矛盾。2017年6月8日16时许，贾东垒去到韶关市浈江区陵西路金色江湾B8栋（维郡H座）七楼，在贾某家门外的步梯楼道内等候贾某回家。16时许，贾某乘电梯上楼，贾东垒上前与之争执，期间，贾东垒手持匕首和铁锤与贾某打斗，导致贾某右侧顶部头皮挫裂伤、右手软组织挫裂伤、左腹部腹直肌断裂、大网膜血管断裂。案发后，贾东垒没有离开现场，一直为贾某按住腹部的伤口，并与赶到现场的医护人员将贾某送到医院救治，在侦查人员去到医院时，主动向侦查人员表明其伤害贾某的行为并要求公安机关处理。
经法医学人体损伤程度鉴定，贾某的损伤程度属轻伤二级。
另查明：被告人贾东垒因本案犯罪事实，于2017年6月8日被韶关市公安局浈江分局处以行政拘留十日并处罚款伍佰元（未缴纳）。
被告人贾东垒与被害人贾某在庭审时达成民事和解协议，庭审后贾某向本院书面申请撤回刑事附带民事起诉，本院经审查依法予以准许。被害人贾某还向本院出具一份谅解书，对贾东垒的行为予以谅解。
上述事实有公诉机关提交并经庭审举证、质证的下列证据予以证实：
（一）物证、书证
1、受案登记表，立案决定书
证实：2017年6月15日，公安机关对本案立案侦查。
2、户籍材料、违法犯罪记录查询情况说明
证实：贾东垒已达刑事责任年龄，无违法犯罪记录。
3、到案经过
证实：案发当日，侦查人员根据金色江湾的工作人员的报案去到铁路医院，被告人贾东垒主动向侦查人员表明其伤害贾某的行为并要求公安机关处理。
4、扣押决定书、扣押物品清单、物证照片、证据保全决定书、证据保全清单
证实：侦查机关查获贾东垒案发时使用的木柄铁锤一把、木柄匕首一把，并依法扣押。
5、现场检测报告书
证实：贾东垒的氯胺酮、甲基安非他明、吗啡检测结果呈阴性。
6、被害人住院材料、诊断证明、出院记录
证实：2017年6月8日贾某被送往韶关市铁路医院治疗，2017年6月21日出院。
7、情况说明
证实：涉案物品锤子一个及匕首一把，两物品上的指纹均有残缺，不符合指纹鉴定的条件，故无法进行指纹鉴定。
贾东垒至今未缴纳伍佰元人民币的罚款。
（二）证人证言
1、陈某证言
2017年6月8日下午4时30分左右，我们物业客服主任麦某、保安队长潘某、保安员骆某三个人听到有人大叫“救命”，他们三个寻声走过去，在B区8栋楼下大堂门口，看见704房的业主贾某被他哥哥（贾东垒）扶着下来，躺在花坛旁边的空地上。麦某马上打电话给我，我即刻赶到现场后，得知还没有报警我马上拨打110报警电话，过了几分钟，120的医护人员到了，当场帮贾某采取好止血措施以后，在贾某哥哥的陪同下，将贾某送到铁路医院去救治了。
我没有见到打架的过程，但是我们在调取电梯监控视频的时候，看见贾某的哥哥用铁锤敲打贾某的脑部，后来二个人都出了电梯，再过了一会，就看见贾某的腹部受伤流血了，他们二个一起进去电梯，他哥哥才将手中的铁锤扔在电梯外。
2、贾垒证言
贾东垒在作出伤人行为前有预谋苗头，据我了解，贾东垒近期多次发威胁短信给贾某索要钱财。
3、曹某证言
我是金色江湾的保安队长。我记得在2017年5月中旬的一个晚上，监控室通知我说B8栋704房有人闹事，要求我们上去处理，我去到后看见一名男子在敲704房门，但是业主没有开门，我们便劝说那名男子，业主不想谈，有事等第二天在沟通，劝说了十几分钟，那名男子就离开了。当时那名男子光着上身，背着一个黑色的单肩手提电脑包。
贾某被捅伤的当天我看了视频监控，可以确定捅伤贾某的那名男子就是前几天晚上敲门的男子。
（三）被害人贾某的陈述
2017年6月8日16时左右，我回家（韶关市浈江区金色江湾B8-704）正准备开门时，突然有人从楼道冲出来出现在我身后，吓我一跳，我回头一看是我哥哥贾东垒，他右手拿锤左手拿刀。贾东垒让我将门打开，想进屋跟我理论，我当时非常紧张，第一反应想着按电梯下楼，他想拦住我离开，还捅我左腹部一刀，我处于本能反应双手握住他拿刀的手，拉扯过程中他还用铁锤敲了我一下头部，之后感觉脑袋很晕，我挣扎了一会儿后，他见我身体和头部流了很多血，就扶我进电梯下了一楼，过了一会儿他陪我一起上了120救护车，送我到铁路医院治疗。
刀和铁锤是贾东垒带到我家的，刀大概长15厘米左右，具体特征不清楚，铁锤不是家用的，具体特征不清楚。
大概一两个月前（具体时间我不记得了），他在浈江区风度名城大润发停车场用他的车堵了我的车，就跟我说让我联系父母要20万做滴滴快车司机，如果不给钱就对我不客气，之后他来过我家（韶关市浈江区金色江湾B8-704）敲过我家门（具体时间我不记得了），我当时报了警找了物业，没有给他开门，之后他就自己离开了。
（四）被告人贾东垒的供述和辩解
因为家庭财产纠纷的事，我于2017年6月8日9时许来到我弟弟贾某位于韶关市浈江区金色江湾B8栋7楼住处的步梯等他回家与其理论，等到16时许，我见贾某回家，我便上前与其理论，贾某不与我谈往电梯里走，我上前拉拽贾某用手推我随后我们双方发生争执。于是我从包里拿出事先准备的铁锤，贾某看见我拿着锤子，就不知道从哪掏出了一把刀，但他没拿稳刀，刀掉到了地上，我就将刀捡起来，这时候贾某想进电梯，我看他想坐电梯离开我就头脑发热性子急，我就用锤子在电梯口敲了贾某的头部，敲了多少下我不记得了，贾某用头顶我想把我顶开。后来我们就出了电梯口挣扎了一方，因我头脑发热过程记不清楚了。后来我见贾某流血后，就没再伤他了，然后我扶着他下电梯，在小区楼下看见保安和路人，我让他们帮我拨打110和120，然后我右手扶着贾某的肚子防止流血，贾某的头部靠着我胸口，后来120救护车来到现场，我陪同贾某去到医院，当我准备筹钱给贾某交费时，民警就过来了，我就主动过去跟民警交代事情经过。
贾某肚子流血是我与贾某发生拉扯时，我手上的刀划伤他的，但是怎么弄伤的我没看着。我不记得在争夺的过程中是否有拿过这把匕首。铁锤木柄把手，长约20多厘米，一两个月前我就把锤子放在包里。刀长约7、8厘米，银白色刀刃，刀柄颜色情况我不记得。
（五）鉴定意见
法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见通知书、鉴定机构资质证、鉴定人资格证、法庭科学DNA鉴定意见书、损伤程度鉴定初检意见
证实：经鉴定，贾某右侧顶部头皮挫裂伤，符合钝器作用形成，属轻微伤；贾某左腹部腹直肌断裂、大网膜血管断裂，符合锐器刺切作用形成，属轻伤二级；贾某右手软组织挫裂伤，符合锐器切割作用形成，属轻微伤。综上所述，贾某的损伤程度属轻伤二级。
在涉案现场电梯楼道内、步梯楼道内、大门地面、黄色木柄尖刀、黄色木柄铁锤、贾东垒左右手指甲、颈部、左前臂上提取的血迹DNA与贾某一致。
鉴定结论已经通知双方当事人。
（六）勘验、检查、辨认等笔录
1、现场勘验笔录、现场图、现场照片、提取痕迹、物证登记表
证实：现场韶关市浈江区陵西路金色江湾B8栋（维郡H座）七楼步梯楼道、一楼门口过道的现场情况
2、指认照片
双方当事人对木柄铁锤、木柄匕首的指认；
贾东垒对其装锤子的包的指认。
（七）视听资料
1、光碟一张（2016年6月8日，金色江湾的视频监控）
证实：2016年6月8日下午16时28分，被告人贾东垒手持铁锤和匕首与被害人贾某在金色江湾B区8栋7楼电梯间及步行楼梯间打斗。
另有被害人贾某提交的撤回起诉申请书、调解协议书、刑事谅解书，证实贾某与贾东垒已达成调解协议，贾某对贾东垒的行为表示谅解，并向法院提交撤回刑事附带民事起诉申请。
以上证据均经法庭宣读、出示、辩证、质证等法庭调查程序查证属实，本院予以确认并作为本案的定案依据。
本院认为，被告人贾东垒无视国法，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人贾东垒犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立，本院予以认定。被告人贾东垒在案发后一直没有离开现场，在侦查人员去到医院时主动表明其伤害贾某的行为，归案后能如实供述犯罪事实，是自首，依法可以从轻或者减轻处罚的公诉意见；被告人贾东垒当庭与被害人达成民事和解协议并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。综上，结合被告人贾东垒的犯罪事实、量刑情节和对社会的危害程度，本院依法对被告人贾东垒从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，判决如下：
被告人贾东垒犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期从二○一七年六月八日（被告人因本案被羁押之日）起至二○一八年一月七日止。
如不服本判决，可于接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向韶关市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 刘 伟
审 判 员 杨 新
人民陪审员 张小兰
二〇一七年十二月一日
书 记 员 华明福