山西省长治市郊区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）晋0411刑初66号公诉机关长治市郊区人民检察院。附带民事诉讼原告人王某，男，1979年8月23日出生，汉族。诉讼代理人赵红丽，山西雷风律师事务所律师，特别授权代理。被告人王会芳，男，1973年10月2日出生，汉族，初中文化，中共党员。2016年1月20日因涉嫌犯故意伤害罪被长治市公安局长潞分局刑事拘留，2016年1月28日被逮捕，现羁押于长治市看守所。辩护人杨洪，山西盛一律师事务所律师。长治市郊区人民检察院以郊检公诉刑诉（2016）56号起诉书指控被告人王会芳犯故意伤害罪，于2016年4月22向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。长治市郊区人民检察院指派检察员张斌、徐媛媛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某及其诉讼代理人赵红丽、被告人王会芳及其辩护人杨洪到庭参加了诉讼。现已审理终结。长治市郊区人民检察院指控：2015年10月22日上午8时30分左右，被告人王会芳在听取本队职工王某向该队工房放火的汇报后，即安排将王某叫到队部并报案，在队部值班室王会芳和王某二人发生争执并厮打，此过程中王会芳持棒球棍击打及拳打脚踢王某身体，后王某被某矿保卫人员带离时因腹部疼痛送医院治疗，经诊断王某系脾破裂，并行脾切除手术。经鉴定，王某腹部所受损伤属重伤二级、构成七级伤残。针对以上事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王会芳故意伤害他人身体致重伤的行为，已构成故意伤害罪。同时公诉机关提出被告人王会芳有以下量刑情节：被告人王会芳有自首情节，可以从轻处罚；被告人王会芳殴打被害人要害部位，可以从重处罚；被告人王会芳如赔偿原告人的经济损失并得到原告人的谅解，可以从轻处罚。建议对被告人王会芳以故意伤害罪判处有期徒刑三年至五年。要求我院依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，对被告人王会芳予以判处。附带民事诉讼原告人王某要求依法追究被告人王会芳故意伤害罪的刑事责任，同时要求被告人王会芳赔偿因故意伤害给其造成的医疗费1429.98元、病历复印及其他费75元、误工费64801.8元、住院伙食补助费1600元、营养费2000元、护理费3202.32元、补助损失费4800元、鉴定费480元、残疾赔偿金192552元、被抚养人生活费65866.5元、交通费2000元，以上经济损失共计338807.6元。被告人王会芳在法庭上对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，自愿认罪。其辩护人杨洪提出的辩护意见是本案是工作原因引发，同时被告人王会芳主动支付医疗费，并有自首情节，请法庭对被告人王会芳从轻处罚。经审理查明：2015年10月22日上午8时30分左右，被告人王会芳在听取本队职工汇报王某向该队工房放火的事后，即安排值班人员将王某叫到540风井值班室，在值班室王会芳问王某在工房内点火的事情，王某不让王会芳管此事并扬言还要点了王会芳的家，二人争吵起来，这时王某挥手打了王会芳脸上一拳，二人厮打在一起，被在场人员拉开，王会芳拿起铁皮柜后面的棒球棍击打王某的左臂两下后扔掉，二人又被在场人员拉开，二人在对骂过程中又拳打脚踢在一起，此时某矿保卫人员进来将王某带离，路上王某因腹部疼痛送医院治疗。经诊断王某系脾破裂，并行脾切除手术。经鉴定，王某腹部所受损伤属重伤二级、构成七级伤残。附带民事诉讼原告人王某因伤造成医疗费19684.53元（被告人王会芳已支付医药费18247.45元）、误工费16476元、住院伙食补助费1600元、营养费800元、交通费500元，鉴定费480元，其他费75元。以上经济损失共计39615.53元。另查明：原告人王某住院期间由某矿安排人员进行了护理。被告人王会芳的作案凶器棒球棍一根，现扣押于长治市公安局长潞分局。被告人王会芳在当天案件发生后主动到公安机关王庄派出所投案，在公安机关调查时如实供述自己的犯罪事实。上述事实，有下列证据予以证实：1、原告人王某的《报案材料》和陈述，证实2015年10月22日8时50分许，他下班后正在某矿井部楼下等车回家，李某告诉他，范某找他，说是公安科的人找他并让他去队部值班室，他就去了队部值班室，见到范某，范让他等一下，不一会儿，王会芳和六七个人进来了，六七个人不是他队的职工，王会芳看到他后，什么话也没说从身后的人手里拿了一根棒球棍打他，第一棒打到他的后肩胛骨处，第二棒打在他的腰部，第三棒打在他肚子的小腹处，他还用手腕档了一下，后边过来人就把王会芳的棒球棒抢了扔在值班室的铁皮柜处，王会芳扯着他的衣服向腹部、大腿处踹了七八脚，期间他一直没有还手，他只认识王会芳和范某，其余的人他不认识，当时没有看见李某在值班室，王会芳打完他时，还骂他井下放火什么的，踹完他后，被540风井的保安领到了540风井的保安室，过了一会王庄派出所的工作人员就来了，他上了警车后感觉腹部特别痛，被送到医院治疗，之后被切除了脾；住院后他才知道队部工房着了火，其他人怀疑是他放的火，当天早上8时20分许他去过工房，下班后，他从井口南边绕着铁路遛时经过工房北边窗户，在洗澡的路上碰到了张某1，后他去洗澡了，洗完澡后在下边等车时看到工房门开了，进去了工房院，在工房院碰到了韩某1，他没有说过工房的火是他点的之类的话；王会芳骂他时还说他放火，他问王会芳有什么证据证明他放火，他确实没有放过火，没将工房内存放的雨刷点燃；是王会芳先动手打他的。2、证人张某2的证言，证实2015年10月22日11时许，她丈夫王某说是肚子疼让她拿医保卡到某矿医院，她到了后才知道王某被队长王会芳打了，诊断为脾破裂，后她和家人将王某送到和平医院治疗，安排妥当后来公安机关报案了。3、《受案登记表》、《立案决定书》，证实原告人王某的妻子张某2于2015年10月22日18时45分到王庄派出所报案称她丈夫王某在单位被王会芳打伤，现正在医院接受治疗；后该案于2016年1月20日立案。4、证人范某的证言，证实他与王会芳、王某都是某矿运搬三队的，王会芳是运搬三队的队长；2015年10月22日8时30分许，他在队部值班室值班，王会芳让他打电话给王某，让王某到值班室；王某到了值班室后，王会芳问王某：“你想干什么，在工房内点火。”王某回答：“我点了，你能怎么样，你不让我上班，还免了我副队长，哪天把你家也点了”两人接着开始对骂，王某动手打了王会芳脸上一拳，他过去拉住了王某，王会芳从铁皮柜边拿起一根棒球棍，两手握住打了王某胳膊两下，李某过来也拉住了王会芳，两人又开始对骂并拳打脚踢在一起，互相向对方的身上打，后他与李某又使劲将二人拉开；当时感觉二人都没伤，后来听说王某住院了。5、证人李某的证言，证实2015年10月22日8时许，在某矿540风井值班室，他刚同本队职工范某交接完班就接到队长王会芳打给范某的电话，让范某找一下本队职工王某，后范某给王某打电话将王某叫来值班室，过了一会王会芳来到值班室问王某：“王某为什么你在工房内点火”，王某回答：“你天天不让我上班，把副队长也给免了，我就放火，你能把我怎么样，哪天我还要把你家点了呢”，两人就争吵起来，他与范某将二人拉开，王某就上前用拳向王会芳的脸上打了一下，王会芳随手拿起放在墙角的棒球棍向王某左臂打了两下放在床上，两人便相互厮打在一起，他和范某上去将二人拉开。6、证人张某1的证言，证实2015年10月22日8时20分许，他到了队部工房附近，看到王某在工房门口站着，他怕王某进去工房或索要工房内的东西，为了躲开王某，就借口往队部方向去买烟，从小卖部出来恰好碰见了韩某2，他们一起向工房走，就看见王某在工房中间一个窗户下站着，像是往工房窗户内扔了东西，他就赶紧开了工房门，发现工房里边全是烟，工房挨窗户边有东西被烧着了，他同韩某2接上水管就扑火，一会就将火给浇灭了，清点工房发现烧毁四、五个雨刷，当时工房窗户开了个二十多厘米的缝隙，发现着火的地点就是王某扔东西的地点，他就给副队长报告说王某将工房点了火，过了一会儿王会芳就来到了工房，王会芳看了现场后就回队部了；他如果没有及时回工房，雨刷着火后肯定点燃电缆和电缆下的木板，并把工房内的乙炔点着，后果就严重了；王某早上不应该到工房，王某的工作单位不在工房；工房院内有柴油，库房内存放有电缆、氧气、乙炔、雨刷等，工房离下井的井口很近，很可能引发爆炸。7、证人韩某2的证言，证实2015年10月22日8时许，他从队部交接完班下楼，看见同事张某1在小卖部买烟后，便一起相跟上往工房走，快到工房时，看见王某在工房外面的一个后窗处往工房内扔了一个东西，王某看到他们后扭头转身快步走了，张某1开了工房门后，进去一看，工房内有很大的烟，工房窗户边着火了，他们赶紧接上水管扑灭了，火扑灭后一看，后窗附近有好几个雨刷被烧毁了，同时张某1赶紧向王会芳汇报，后来王会芳很生气地过来看了一下，让他收拾一下；着火的地点刚好就是王某之前所在的位置；工房内存放有柴油、电缆、氧气、乙炔等。8、长治市公安局长潞分局王庄派出所办案人员的《证明》以及《情况说明》，证实2015年10月22日8时许，运搬三队队长王会芳向该所报案称王某在工房内放火，该所民警到达运搬三队后将王某带往该所调查，期间因王某因腹疼被送往医院治疗，案发当天王会芳得知王某住院后，主动到该所投案，供述了当天早上与王某厮打，由于当时王某的伤情尚不确定，该所接受了王某的口头投案。9、《现场勘查笔录、现场图、现场照片》，证实被告人王会芳打伤王某的地点在540风井办公楼值班室。10、《扣押决定书》、《证据保全决定书》、《收缴物品清单》、《证据保全清单》、《指认凶器照片》，证实被告人王会芳的作案凶器棒球棍一根，现扣押于长治市公安局长潞分局。11、《法医学人体损伤程度鉴定书》和《法医学人体伤残程度鉴定书》，证实王某脾破裂并切除属重伤二级，构成七级伤残。12、被告人王会芳的供述，证实2015年10月22日8时30分，运搬队的副队长给他打电话说运搬队的工房着火了并且已经被扑灭；他不放心去了工房，窗户旁边被烧掉四五个雨刷；该工房紧挨井口，工房内雨刷紧挨电缆，并放有七八罐乙炔、氧气等物品，院内还放有两桶柴油等易燃品，如果火没扑灭就会发生爆炸，后果不堪设想；后他问张某1库房是如何着火的，张某1汇报说是王某点的火，他就到值班室让当天值班的范某给王某打电话，当时李某也在值班室，他还向王庄派出所报了案；王某来到值班室后他问王某：“为什么在工房内点火”，王某回答：“你看见是我点的”，他骂王某不是东西，王某说：“你当了队长先停我工，又免我职，哪天非得把你家也点了”，他骂了王某两句，王某上前打了他脸上一拳，被在场的范某和李某拦住，他就拿棒球棍打了王某的肩膀一下，胳膊一下，踢了他肚子两脚，后被同事拉开。13、被告人王会芳的家属和原告人王某提交的医疗费收据、交通费和鉴定费票据等，证实王某遭受的经济损失。上述证据，经庭审质证、认证，能够作为认定本案事实的证据。本院认为，被告人王会芳因为本矿工房内物品被烧在询问王某的过程中与王某发生争吵并厮打，造成王某脾破裂并摘除属重伤二级且构成七级伤残，其行为已构成故意伤害罪，应当依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款的规定：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定”的规定，对被告人王会芳予以判处。公诉机关指控被告人王会芳犯罪事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人王会芳案件发生后主动到公安机关投案，在公安机关调查时如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以减轻处罚。扣押的作案凶器棒球棍一根，应当由长治市公安局长潞分局予以没收，根据有关法律规定予以处理。本院对原告人王某因受到伤害所遭受的经济损失符合法律规定的部分予以支持：其要求的医疗费、鉴定费、其他费、住院伙食补助费符合法律规定，应予以支持；误工费根据采矿业的年平均工资65904元酌情计算三个月为16476元；交通费酌情认定为500元；要求的营养费每天为50元，住院16天为800元；护理人员系某矿指派的人，所要求的护理费不予支持；要求的伤残赔偿金和被抚养人生活费，根据《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第二款的规定，不予赔偿；原告人王某未向法庭提供工资证明，无法认定其减少的下井补助，对其要求的下井补助（补助损失费）4800元不予支持。被告人王会芳应当赔偿因故意伤害给原告人王某造成的直接经济损失；本案中，原告人王某在被告人王会芳询问点火的情况时发生争吵，王某先动手打人引起了本案，王某具有过错，可以减轻被告人王会芳的赔偿责任，被告人王会芳对原告人王某造成的经济损失承担80%的赔偿责任，其余20%的赔偿责任由原告人王某自行承担。本院在对被告人王会芳的量刑过程中，充分考虑以下量刑情节：被告人王会芳有自首情节，可以减轻处罚；被告人王会芳伤害原告人的要害部位腹部，可以从重处罚；被告人王会芳部分赔偿原告人，可以从轻处罚；原告人王某有过错，可以对被告人王会芳从轻处罚。公诉机关关于被告人王会芳的量刑情节与本院认定一致的部分，本院予以采纳。辩护人杨洪的辩护意见符合法律规定，本院予以采纳。综上所述，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款、第六十七条第一款、第三十六条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第二款之规定，判决如下：一、被告人王会芳犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年零五个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一六年一月二十日起至二○一八年六月十九日止）。二、扣押的作案凶器棒球棍一根，由长治市公安局长潞分局予以没收，根据有关法律规定予以处理。三、被告人被告人王会芳赔偿附带民事诉讼原告人王某造成经济损失39615.53元的80%，即31692.42元，已支付18247.45元，尚欠13444.97元，在本判决生效后十日内予以支付；其余的20%，即7923.11元，由附带民事诉讼原告人王某自行承担。四、驳回附带民事诉讼原告人王某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省长治市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。审 判 长  魏志忠审 判 员  冯 捷人民陪审员  陈建军二〇一六年七月四日书 记 员  白 洁