辽宁省凌源市人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）辽1382刑初39号
公诉机关辽宁省凌源市人民检察院。
被告人孙川，男，1990年7月1日出生于辽宁省凌源市，2011年9月1日因犯故意伤害罪被凌源市人民法院判处有期徒刑八个月，2011年11月30日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年10月13日被凌源市公安局刑事拘留，同月25日被逮捕。现押于凌源市看守所。
辽宁省凌源市人民检察院以凌检公刑诉（2018）18号起诉书指控被告人孙川犯故意伤害罪、妨害公务罪，于2018年1月18日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，于2018年2月9日公开开庭进行了审理。凌源市人民检察院指派检察员杨洪光出庭支持公诉。被告人孙川到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省凌源市人民检察院指控：2015年11月3日23时许，被告人孙川同朋友李某虎、刘某龙等人在凌源市红山路东段夜色歌厅唱歌，李某虎与同在歌厅唱歌的刘某因误会发生争执。出歌厅后，双方发生厮打，后双方又返回夜色歌厅，在歌厅后门处，被告人孙川手持啤酒瓶子将刘某朋友闫某打伤，刘某等人从歌厅后门离开，被告人孙川等人从后门追出，在夜色歌厅后门外西侧，被告人孙川追上刘某后，用拳头击打刘某右眼一拳，将刘某打倒在地，被告人孙川等人遂对刘某拳打脚踢，将刘某打伤后离开。刘某向东走出几十米后，被告人孙川等人手持甩棍再次对刘某进行殴打，而后逃离现场。经凌源市中心医院法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人刘某被他人打伤致面部软组织挫裂伤，评定为轻微伤；右眼外伤性玻璃体积血，外伤性黄斑裂孔评定为轻伤二级；双眼外伤性前房出血，评定为轻微伤。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：刘某的损伤不构成伤残。
2016年5月19日21时许，在凌源市凌滨路10-6号门市门前，被告人孙川与朋友“文文”“小新”因打出租车一事，与高某等人发生争执，后被告人孙川打了高某右眼一拳，高某被打倒在地后，被告人孙川等人对高某拳打脚踢数下，将高某打伤后离开现场。经凌源市中心医院法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人高某被他人殴打致右眼外伤性黄斑裂孔，评定为轻伤二级。
2017年10月13日7时许，凌源市公安局干警付某东、赵某、辅警刘某明、杨某、宫某涛在凌源市龙轩金地小区计划抓捕被告人孙川，至16时，被告人孙川抱一幼儿从10号楼4单元出来，警察赵某等人立即上前表明警察身份，出示警官证，对被告人孙川进行盘问，此时，孙川的妻子从楼里出来，在孙川将孩子交给其妻子后，即对被告人孙川实施抓捕，被告人孙川遂从衣兜内拿出一把折叠刀，将刀打开并向警察挥舞数下，后趁机逃跑，在距离小区门口大约20米处，被告人孙川转身用刀向警察挥舞数下并说“你们别抓我了，让我走”。后追至小区门口处，被告人孙川持刀与警察对峙，赵某、付某东上前将其控制住，并命令其松开手中的水果刀，被告人孙川拒不松手，持续十秒后，放弃抵抗，被告人孙川被抓捕归案。
根据以上事实，公诉机关认定被告人的行为构成故意伤害罪、妨害公务罪，且系累犯，提请人民法院依法判处其三年至四年有期徒刑。
被告人孙川辩称：公诉机关指控我犯故意伤害罪，我没有意见，请求从轻处罚。公安机关在抓捕我时，他们只是向我晃了一下证件，我没看清他们是否是警察，我就想跑，后来我见到了我家邻居付某东在其中，我知道他是警察，于是我就放弃抵抗。我的行为没给造成任何后果，故我认为我的行为不构成妨害公务罪。
经审理查明：2015年11月3日23时许，被告人孙川同朋友李某虎、刘某龙等人在凌源市红山路东段夜色歌厅唱歌，李某虎与同在歌厅唱歌的刘某因误会发生争执。出歌厅后，双方发生厮打，后双方又返回夜色歌厅，在歌厅后门处，被告人孙川手持啤酒瓶子将刘某朋友闫某打伤，刘某等人从歌厅后门离开，被告人孙川等人从后门追出，在夜色歌厅后门外西侧，被告人孙川追上刘某后，用拳头击打刘某右眼一拳，将刘某打倒在地，被告人孙川等人遂对刘某拳打脚踢，将刘某打伤后离开。刘某向东走出几十米后，被告人孙川等人手持甩棍再次对刘某进行殴打，而后逃离现场。经凌源市中心医院法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人刘某被他人打伤致面部软组织挫裂伤，评定为轻微伤；右眼外伤性玻璃体积血，外伤性黄斑裂孔评定为轻伤二级；双眼外伤性前房出血，评定为轻微伤。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：刘某的损伤不构成伤残。
2016年5月19日21时许，在凌源市凌滨路10-6号门市门前，被告人孙川与朋友“文文”“小新”因打出租车一事，与高某等人发生争执，后被告人孙川打了高某右眼一拳，高某被打倒在地后，被告人孙川等人对高某拳打脚踢数下，将高某打伤后离开现场。经凌源市中心医院法医司法鉴定所鉴定：被鉴定人高某被他人殴打伤致右眼外伤性黄斑裂孔，评定为轻伤二级。
2017年10月13日7时许，凌源市公安局付某东、赵某、辅警刘某明、杨某、宫某涛在凌源市龙轩金地小区计划抓捕被告人孙川，至16时，被告人孙川抱一幼儿从10号楼4单元出来，警察赵某等人立即上前表明警察身份，出示警官证，对被告人孙川进行盘问，此时，孙川的妻子从楼里出来，在孙川将孩子交给其妻子后，即对被告人孙川实施抓捕，被告人孙川遂从衣兜内拿出一把折叠刀，将刀打开并向警察挥舞数下，后趁机逃跑，在距离小区门口大约20米处，被告人孙川转身用刀向警察挥舞数下并说“你们别抓我了，让我走”。后追至小区门口处，被告人孙川持刀与警察对峙，赵某、付某东上前将其控制住，并命令其松开手中的水果刀，被告人孙川拒不松手，持续十秒后，放弃抵抗，被告人孙川被抓捕归案。案发后，被告人孙川与被害人高某达成调解协议：孙川一次性赔偿高某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、交通费、伤残赔偿金等各项经济损失合计人民币7.5万元；高某对孙川表示谅解。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人刘某与被告人就民事赔偿事宜达成调解协议:被告人孙川一次性赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、护理费、误工费、交通费、鉴定费、住院伙食补助费等各项经济损失合计人民币5万元；附带民事诉讼原告人刘某对被告人孙川谅解。
另查明：被告人孙川于2011年9月1日因犯故意伤害罪被凌源市人民法院判处有期徒刑八个月，2011年11月30日刑满释放。
上述事实，有检察机关提供并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、证人邢某明、某宏伟、王某伟证言，证实：2016年5月19日21时许，在凌源市凌滨路10-6号门市门前，因打出租车一事，高某与孙川等人发生争执，孙川打了高某右眼一拳，高某被打倒在地后，孙川等人对高某拳打脚踢数下，将高某打伤后离开现场。
2、证人吴某明证言，证实：我是出租车司机，2016年5月19日21时许，在凌源市凌滨路10-6号门市门前，因打我的出租车问题，高某被另外一伙人打伤眼睛并倒在地上。
3、证人刘某林、孙某银证言，证实：2016年5月19日21时许，在小姜烧烤门市前，高某被一伙人打倒躺在地上，没看清是怎么打的。
4、证人李某虎、刘某龙证言，证实：2015年11月3日23时许，同朋友孙川同等人在凌源市红山路东段夜色歌厅唱歌，与同在歌厅唱歌的刘某因误会发生争执。出歌厅后，双方发生厮打，后双方又返回夜色歌厅，在歌厅后门处，孙川手持啤酒瓶子将刘某朋友闫某打伤，刘某等人从歌厅后门离开，我们从后门追出，在夜色歌厅后门外西侧，孙川追上刘某后，用拳头击打刘某右眼一拳，将刘某打倒在地，我们遂对刘某拳打脚踢，将刘某打伤后离开。
5、证人闫某证言，证实：2015年11月3日23时许，我和刘某等人在夜色歌厅唱完歌，刚走出门，刘某就和门外的一伙人吵吵并厮打起来，我去拉架，一名男子一手拿着一个啤酒瓶子朝我来了，我就跑到夜色歌厅的后门口，那男子追上我打在我后脑部一拳，将我打倒后，他又对我拳打脚踢，打完后，他就走了，我看见一群人在追打刘某。
6、证人李某南、韩某丹、王某来证言，证实：2015年11月3日23时许，我和刘某等人在夜色歌厅唱完歌，刚走出门，就被一伙人打伤了。闫某和刘某都住院了。
7、证人于某芳证言，证实：我在夜色歌厅工作。2015年11月3日23时许，李某虎一伙人和闫洁一伙人在歌厅发生矛盾，后来听说闫洁和刘某都被对方打伤住院了。
8、证人付某东、赵某、刘某明、杨某、宫某涛证言，证实：2017年10月13日16时许，我们几位到凌源市龙轩金地10号楼四单元楼口旁抓捕逃犯孙川，孙川抱着一个小孩从楼里出来，赵某、宫某涛、杨某、刘某明立即上前对孙川亮明警察身份，出示警官证，对孙川进行盘问，孙川的妻子从楼道中出来后，孙川将孩子交给其妻子后，猛往后退并从衣兜中拿出一把折叠刀并打开向民警挥舞几下，并逃跑，向龙轩金地的小区口跑去，被我们追上并围住，我们再次警告其放下刀并配合警察工作，孙川转身用刀向我们挥舞几下，并说：“你们别抓我了，让我走”。这时付某东上前抓住孙川拿刀的右手腕部并命令其松开手中的刀，孙川说刀只能给其妻子我们才能将他带走，持续十几秒后，我们让其把刀给其妻子，并给孙川带上手拷后将其带走。孙川的行为未造成我们抓捕人员受伤。
9、被告人孙川供述，被告人孙川对故意伤害高某、刘某及持刀拒捕的事实和经过全部供认。
10、凌源市中心医院法医司法鉴定所（2016）临鉴字第241号司法鉴定意见书，证明：被鉴定人高某被他人殴打伤致右眼外伤性黄斑裂孔，评定为轻伤二级。
11、凌源市中心医院法医司法鉴定所（2015）临鉴字第486号司法鉴定意见书，证明：被鉴定人刘某被他人打伤致面部软组织挫裂伤，评定为轻微伤；右眼外伤性玻璃体积血，外伤性黄斑裂孔评定为轻伤二级；双眼外伤性前房出血，评定为轻微伤。经锦州辽希司法鉴定中心鉴定：刘某的损伤不构成伤残。
12、锦州辽希司法鉴定中心（2017）伤鉴字第465号司法鉴定意见书，证明：刘某的损伤不构成伤残。
13、指认现场记录及照片，证明被告人孙川指认现场情况。
14、凌源市公安局辨认笔录，证明：高某、王某伟辨认出孙川。
15、谅解书，证明被告人孙川与被害人高某达成调解协议：孙川一次性赔偿高某医疗费、护理费、误工费、伙食补助费、交通费、伤残赔偿金等各项经济损失合计人民币7.5万元；高某对孙川表示谅解。
16、凌源市人民法院（2011）凌刑初字第00169号刑事判决书，证明：被告人孙川于2011年9月1日因犯故意伤害罪被凌源市人民法院判处有期徒刑八个月，2011年11月30日刑满释放。
17、抓捕经过，证明被告人孙川归案过程。
18、户籍证明，证明被告人孙川主体身份适格。
本院认为：被告人孙川因琐事故意伤害他人身体，造成二人轻伤之后果，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人孙川犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予确认。被告人孙川曾因故意犯罪被判处有期徒刑，在刑满释放后五年内又故意犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，构成累犯。公诉机关指控被告人犯妨害公务罪，经查，公安干警在对被告人孙川实施抓捕时，被告人孙川拿出折叠刀只是向执行公务的干警晃几下，后缴械被捕，并未对公安干警实施伤害，未给公安干警的人身造成任何伤害，也未造成其他危害后果，被告人的行为只是一种轻微的拒捕行为，不构成妨害公务罪，故对公诉机关的这一指控，本院不予支持。被告人孙川犯故意伤害罪有如下量刑情节：一、当庭认罪认罚，酌定从轻处罚。二、赔偿被害人经济损失，得到被害人谅解，酌定从轻处罚。三、坦白，酌定从轻处罚。四、累犯，依法从重处罚。五、造成二人轻伤，酌定从重处罚。本院综合评价被告人的犯罪情节并据此对其依法惩处。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人孙川犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月13日起至2018年8月12日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 赵恩军
代理审判员 赵爽燕
人民陪审员 尹 泓
二〇一八年三月十二日
书 记 员 安秋香