福建省南安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）闽0583刑初260号
公诉机关福建省南安市人民检察院。
被告人田有森，男，1986年8月12日出生于福建省大田县，汉族，初中文化，务工，福建省大田县上京镇隆美村47号，住晋江市。曾因犯盗窃罪，于2004年3月23日被福建省德化县人民法院判处有期徒刑六个月，2004年6月14日刑满释放；又因故意伤害行为，于2009年10月19日被晋江市公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币伍佰元；又因犯盗窃罪，于2010年7月14日被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年，2011年2月3日刑满释放。现因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年8月4日被抓获，次日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕，现羁押于南安市看守所。
被告人马子祥，男，1966年8月15日出生于安徽省毫州市，汉族，初中文化，经商，安徽省亳州市谯城区城父镇众姓行政村王元42号，晋江市面。现因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2015年8月4日被抓获，次日被刑事拘留，同年9月12日被逮捕，现羁押于南安市看守所。
辩护人张金利，福建求信律师事务所律师。
辩护人戴春燕，福建求信律师事务所律师。
南安市人民检察院以南检公刑诉(2016)263号起诉书指控被告人田有森、马子祥犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年2月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。南安市人民检察院指派检察林某1闷出庭支持公诉，被告人田有森、被告人马子祥及其辩护人戴春燕到庭参加诉讼。现已审理终结。
南安市人民检察院指控：
1、2015年6月5日晚章某某（未成年人，另案处理）伙胡某某郑某2某（未成年人，另案处理）到南安市官桥镇金庄锅厂小区楼下（即福官南路2号成功小区）将被害林某2龙的一部价值人民币5852元的蓝黑色五羊本田摩托车盗走。梁某某（另案处理）将该五羊本田摩托车以600元的价格卖给被告人田有森。
2、2015年7月份的一天凌晨章某某伙胡某某南安市镇富甲一方小区后面的院子将被害王某旗的一部价值人民币5160元的灰色雅马哈牌摩托车盗走，次章某某梁某某将该雅马哈摩托车以400元的价格卖给被告人田有森。现该摩托车已退还被害王某旗。
3、2015年7月底的一天13时许梁某某将被害郑某1辉被盗的一部价值人民币2700元的黑色绿佳牌电动车以400元的价格卖给被告人田有森。现该摩托车已退还被害郑某1辉。
4、2015年7月份的一天凌晨12时许章某某伙胡某某郑某2某南安市镇岩前沙场将被害林某3须的一辆蓝色货车的两个价值人民币858元的“超越”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以200元的价格卖给被告人马子祥。
5、2015年7月份的一天23时许章某某胡某某到南安市官桥镇漳里村永升香茗茶旁将被害蔡某1英的一辆白色货车的两个价值人民币858元的“超越”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以120元的价格卖给被告人马子祥。
6、2015年7月份的一天23时许章某某伙郑某2某胡某某到南安市官桥镇山林村合成石业对面汽车废弃厂将被害苏某1峰的一部铲车的两个价值人民币484元的“鸵鸟”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以140元的价格卖给被告人马子祥。
7、2015年7月份的一天凌晨2时许章某某伙郑某2某胡某某南安市镇粮食城金禾生物科技厂旁边将被害张某森的一辆白色大客车的两个价值人民币1092元的“统一”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以200元的价格卖给被告人马子祥。
8、2015年8月1日19时许梁某某伙郑某2某到南安市官桥镇山林村合成石业对面汽车废弃厂将被害苏某1峰汽修厂货车的六个价值人民币2475元的“鸵鸟”牌电瓶盗走，后将这六个电瓶以440元的价格卖给被告人马子祥。
9、2015年8月1日20时许郑某2某到南安市官桥镇山林村合成石业对面汽车废弃厂将被害苏某1峰汽修厂货车的六个价值人民币2475元的“鸵鸟”牌电瓶盗走，后将这六个电瓶以700元的价格卖给被告人马子祥。
10、2015年7月份的一天胡某某到南安市官桥镇周厝村大路边57号便利店将被害聂某仙一辆电动三轮车的四个电瓶盗走（无法鉴定），后将这四个电瓶以100元的价格卖给被告人马子祥。
11、2015年7月份胡某某到南安市官桥镇下辽村中通快递大楼后面分两次将被害杨某明的电动三轮车的十个价值人民币3680元的电瓶盗走，后将这十个电瓶以240元的价格卖给被告人马子祥。
2015年8月4日，南安市公安局民警分别在晋江市灵源街道灵丰路信田摩托车维修店、晋江市内坑镇三民小学附近废品收购处抓获被告人田有森、马子祥。
公诉机关提供了被害蔡某2水林某2龙林某3须苏某2锋张某森等人的陈述、证许某1喜等人的证言、扣押笔录、扣押清单、扣押决定书、扣押照片、发还清单、户籍证明、刑事判决书、刑事裁定书、刑满释放证明书、呈请工作说明报告书、呈请抓获经过报告书、提请批准逮捕案件另案处理人员审批表、移送审查起诉案件另案处理人员审批表、辨认笔录及照片、《关于电动车等物品的价格鉴定结论意见书》、被告人田有森、马子祥的供述和辩解等证据材料。公诉机关认为被告人田有森、马子祥明知是犯罪所得而予以收购，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款的规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人田有森曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人田有森对公诉机关的指控没有异议。
被告人马子祥对公诉机关的指控没有异议。其辩护人提出被告人马子祥主观恶性小，犯罪情节较轻，社会危害性小；积极退赃；坦白交代，认罪态度较好，是初犯、偶犯，希望从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明：1、2015年6月5日晚章某某（未成年人，另案处理）伙胡某某郑某2某（未成年人，另案处理）到南安市官桥镇金庄锅厂小区楼下（即福官南路2号成功小区）将被害林某2龙的一部价值人民币5852元的蓝黑色五羊本田摩托车盗走。梁某某（另案处理）将该五羊本田摩托车以600元的价格卖给被告人田有森。
2、2015年7月份的一天凌晨章某某伙胡某某南安市镇富甲一方小区后面的院子将被害王某旗的一部价值人民币5160元的灰色雅马哈牌摩托车盗走，次章某某梁某某将该雅马哈摩托车以400元的价格卖给被告人田有森。现该摩托车已退还被害王某旗。
3、2015年7月底的一天13时许梁某某将被害郑某1辉被盗的一部价值人民币2700元的黑色绿佳牌电动车以400元的价格卖给被告人田有森。现该摩托车已退还被害郑某1辉。
4、2015年7月份的一天凌晨12时许章某某伙胡某某郑某2某南安市镇岩前沙场将被害林某3须的一辆蓝色货车的两个价值人民币858元的“超越”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以200元的价格卖给被告人马子祥。
5、2015年7月份的一天23时许章某某胡某某到南安市官桥镇漳里村永升香茗茶旁将被害蔡某1英的一辆白色货车的两个价值人民币858元的“超越”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以120元的价格卖给被告人马子祥。
6、2015年7月份的一天23时许章某某伙郑某2某胡某某到南安市官桥镇山林村合成石业对面汽车废弃厂将被害苏某1峰的一部铲车的两个价值人民币484元的“鸵鸟”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以140元的价格卖给被告人马子祥。
7、2015年7月份的一天凌晨2时许章某某伙郑某2某胡某某南安市镇粮食城金禾生物科技厂旁边将被害张某森的一辆白色大客车的两个价值人民币1092元的“统一”牌电瓶盗走，后将这两个电瓶以200元的价格卖给被告人马子祥。
8、2015年8月1日19时许梁某某伙郑某2某到南安市官桥镇山林村合成石业对面汽车废弃厂将被害苏某1峰汽修厂货车的六个价值人民币2475元的“鸵鸟”牌电瓶盗走，后将这六个电瓶以440元的价格卖给被告人马子祥。
9、2015年8月1日20时许郑某2某到南安市官桥镇山林村合成石业对面汽车废弃厂将被害苏某1峰汽修厂货车的六个价值人民币2475元的“鸵鸟”牌电瓶盗走，后将这六个电瓶以700元的价格卖给被告人马子祥。
10、2015年7月份的一天胡某某到南安市官桥镇周厝村大路边57号便利店将被害聂某仙一辆电动三轮车的四个电瓶盗走（无法鉴定），后将这四个电瓶以100元的价格卖给被告人马子祥。
11、2015年7月份胡某某到南安市官桥镇下辽村中通快递大楼后面分两次将被害杨某明的电动三轮车的十个价值人民币3680元的电瓶盗走，后将这十个电瓶以240元的价格卖给被告人马子祥。
2015年8月4日，南安市公安局民警分别在晋江市灵源街道灵丰路信田摩托车维修店、晋江市内坑镇三民小学附近废品收购处抓获被告人田有森、马子祥。
上述事实，有公诉机关提供的下列证据证实：
1、被害蔡某2水的陈述，证实2015年7月30日晚，他那辆白色五羊本田女式摩托车回家停放在院子里，隔天早上发现不见了。
2、被害林某2龙的陈述，证实2015年6月5日21时许，他将一辆摩托车停放在南安市官桥镇福官南路2号成功小区内，至2015年6月6日18时20分许，他发现原来停放的摩托车不见。于是就过来报案。他被盗的是一辆蓝色本田牌型号为WH125T-5普通二轮摩托车，车牌为闽Ｃ×××××0，发动机号：11C01824，车辆识别代码：LWBTCJ507B1013642。
3、被害林某3须的陈述，证实2015年7月份的一天凌晨12时许，具体时间也不清楚，他停放在岩前沙场空地上的一辆载沙用的货车的两个货车电瓶被盗走了，他是隔天起来要启动货车时才发现电瓶被盗走了。被盗的两个货车的电瓶是“超越牌“，120A容量，电瓶容量是24伏，一个电瓶的市场价格是600元左右，其他型号不详，这两个电瓶也是他今年年前才刚装上去的，还有八、九成新，之后他就到市场买了两个同样的电瓶，花了1300元购买的。
4、被害苏某2锋的陈述，证实2015年6、7月份的时候，具体时间他记不起来，他停放在官桥山林村信愿含佛堂门口的货车的两个电瓶被偷了，还有在公路另一边也是我的汽车维修厂内，也是每次都被偷了两个电瓶，被偷了三、四次了，因为平时比较忙，一直都没有去报案，还在大概8月初的时候，他又发现修车厂内的货车、铲车等被偷了十二个电瓶，之后过了两三天，公安机关就带了几个小孩子过来这边照相，他才知道是被他们偷了。他被盗的电瓶品牌都是“鸵鸟”牌，120A电流，24伏容量，每个电瓶的市场价格都在600元左右。那些大瓶大概都是七、八成新，损失大概七、八千块。
5、被害张某森的陈述，证实2015年大概7月份的一天，具体时间他记不起来了，他停放在官桥旧粮食城金禾生物科技厂旁的一辆白色金龙牌大巴车的两个电瓶被盗了，被盗电瓶的品牌为“统一”牌，容量为120A的干电瓶，24伏容量，这两个电瓶是他去年11月份以每个1300元的价格购买的，现在还有九成新，损失约2300元。
6、被害蔡某1英的陈述，证实2015年7月份的一天，其发现其停放在南安市官桥镇漳里村永升香茗茶店门口的一辆白色货车的两个“超越”牌干电池被盗，两个电池系2014年11月份以1400元购买的，现约九成新。
7、被害郑某1辉的陈述，证实2015年7月31日14时40分许，他将一辆电动车停放在南安市官桥镇前梧村网友之家网吧门口，然后他就去网吧上网。至当日17时许，他发现停放在原来位置的电动车不见了，之后就报警了。被盗的是一辆黑色的绿佳牌电动车，电动车其他信息因为购买发票和合格证都在车里也跟电动车一起被盗，他不清楚。这辆车是他在2015年3月份以人民币3000元购买，现有9成新，现价约2700元。
8、被害聂某仙的陈述，证实大概7月份的一天半夜，她停放在官周某村大路边便利店门口的一辆电动三轮车的4个电瓶被偷了，电瓶的品牌和型号不详，容量为24伏，120A电流，每个电瓶的市场价格爱250元左右，4个要1000元才能买得到，那四个电瓶大概有八成新，是去年年底的时候，她才买过来装的，损失约有800元.
9、被害杨某明的陈述，证实2015年7月份的时候，大概是7月10日和7月13日左右，他停放在官桥下辽村中通快递大楼后面的两辆电动车三轮车的10个电瓶被盗了，每辆电动车有5个电瓶。两次被盗电瓶的品牌都是“超威牌”，容量为12伏，电流为80A，这10个电池是他于今年4月份的时候分别以800元和850元的价格购买的，现约有九成新，损失价值约1400元。
10、被害王某旗的陈述，证实2015年7月份的一天晚上他将摩托车停放在南安市官桥镇富甲一方他家楼下院子，到凌晨大概2时许，他发现摩托车被盗了。一辆深灰色雅马哈牌女式摩托车，型号：ZY100T-3,发动机号：LYMTGAC318A313376，该车是2010年7月份的时候他以8600元的价格购买的，现在约有7成新。
11、证许某1喜的证言，证实2015年8月1日左右的一天白天，田有森将一辆黑色的电动车交给他，让他帮代理出售。当时这辆车的手续都是有的，车钥匙也有。昨天中午11时许（2015年8月4日），有一个隔壁村的男子（一下简称A男子）过来店里聊天，看见田有森放在他这里的这辆黑色电动车，就想购买。之后他们一番讨价后，决定说A男子将旧的电动踏板车给他，并支付1200元来购买田有森寄放在他这里的这两电动车。田有森给了他100元，说是之前说好的报酬。
12、证章某某的证言，证实其伙胡某某郑某2某盗窃一部黑色女式摩托车梁某某悄悄骑走，同时，其将其独自偷来或郑某2某胡某某等人合伙偷来的电瓶、电机、电池共计11次都卖给马子祥。卖电瓶的时候，每次都是两个。
13、证梁某某的证言，证实其郑某2某到官桥山林村一修车厂偷了六个电瓶卖给马子祥，其还胡某某章某某郑某2某分别卖了三部赃车给田有森。
14、证郑某2某的证言，证实被告郑某2某单独或伙章某某胡某某盗窃他人电瓶、摩托车的事实。
15、证胡某某的证言，证胡某某单独或伙章某某郑某2某盗窃他人电瓶的事实。
16、证胡某某的证言，证胡某某单独或伙章某某郑某2某盗窃他人电瓶的事实。
17、扣押笔录、扣押清单、扣押决定书、扣押照片,证实2015年8月4日12时许，南安市公安局刑侦大队接特请举报南安市镇官桥网友之家网吧抓获涉嫌盗窃的被告梁某某郑某2某。2015年8月4日17时许，南安市公安局刑侦大队侦查员在被告梁某某的主动带路下，晋江市道信田摩托车维修店抓获涉嫌销赃的被告人田有森，并从被告人田有森的摩托车维修店查获一部雅马哈牌摩托车。侦查员对该摩托车予以扣押。2015年8月5日11时10分许，南安市公安局刑侦大队在水头刑侦中队办案区蔡某4雄扣押其于昨天购买的一部涉案电动车。
18、发还清单,证实公安人员将蔡某4雄处扣押的绿佳牌电动车发还被害郑某1辉的事实；侦查员将扣押的雅马哈牌摩托车发还被害王某旗的事实。
19、户籍证明,证实被告人田有森出生于1986年8月12日，犯罪时年满28周岁，依法应对掩饰、隐瞒犯罪所得罪承担刑事责任。证实被告人马子祥出生于1966年8月15日，犯罪时年满48周岁，依法应对掩饰、隐瞒犯罪所得罪承担刑事责任。
20、刑事判决书、刑事裁定书、刑满释放证明书,证实被告人田有森曾因犯盗窃罪，于2004年3月23日被福建省德化县人民法院判处有期徒刑六个月，2004年6月14日刑满释放；又因故意伤害行为，于2009年10月19日被晋江市公安局行政拘留十五日，并处罚款人民币伍佰元；又因犯盗窃罪，于2010年7月14日被福建省晋江市人民法院判处有期徒刑一年，2011年2月3日刑满释放。
21、呈请抓获经过报告书,证实2015年8月4日12时许，南安市公安局接特情举报称有一伙涉嫌盗窃的嫌疑人在官桥网友之家网吧、官桥时代宾馆出现。接报后，该局立即组织人员前往抓捕。后南安市镇官桥网友之家网吧抓梁某某（未成年，另案处理）郑某2某（未满十六周岁），在南安市官桥镇时代宾馆319号房间抓胡某某（未满十六周岁）章某某（未成年，另案处理）。经审讯梁某某章某某郑某2某胡某某交代其分分合合南安地多次盗窃他人财物的犯罪事实，并交代其将偷来的财物卖给在晋江内坑、晋江灵源街道的两名男子。2015年8月4日17时许，该局郑某2某的带路下前往晋江白安一路边废品收购站，抓获涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得的男子马子祥，梁某某的带路下前往晋江灵源街道一修车店，抓获涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得的男子田有森。
22、呈请工作说明报告书,证实公安机关机关就本案作出工作说明。
23、提请批准逮捕案件另案处理人员审批表、移送审查起诉案件另案处理人员审批表,证实本章某某梁某某胡某某郑某2某均为未成年人，另案处理，其章某某梁某某已起诉。
24、辨认笔录及照片，证实被告人马子祥辨认郑某2某就是其笔录中的A男子胡某某就是其笔录中C男子章某某就是其笔录中的B男子。被告人田有森辨认梁某某就是其笔录中所说的A男子郑某2某就是其笔录中所说的B男子章某某就是其笔录中所说的D男子梁某某辨认不出收废品的男子（该组照片中含有犯罪嫌疑人马子祥）；辨认出田有森就是修车店老板；辨认章某某郑某2某胡某某章某某辨认出被告人马子祥就是其笔录中所说的晋江收废品的老头；辨认郑某2某胡某某梁某某郑某2某辨认胡某某梁某某章某某；马子祥就是其笔录中所讲的A男子胡某某辨认梁某某章某某郑某2某；马子祥就是笔录中所讲的三民小学附近收废品的男子许某1喜辨认出被告人田有森就是其笔录中所说的田有森。证实被告人马子祥辨认指出晋江市内坑镇三民小学附近废品收购处就是其收购电瓶的地点。被告人田有森辨认指晋江市道灵丰路信田摩托车维修店就是其购买赃车的地点。被告章某某梁某某胡某某郑某2某辨认作案地点。
24、南安市价格认定局2015年8月28日出具的南价认定〔2015〕365号《关于电动车等物品的价格鉴定结论意见书》，证实被害林某2龙被盗摩托车价值人民币5852元；被害郑某1辉被盗的绿佳牌电动车价值人民币2700元。
25、南安市价格认定局2015年9月16日出具的南价认定〔2015〕401号《关于电动车等物品的价格鉴定结论意见书》，证实被害王某旗被盗的雅马哈牌摩托车价值人民币5160元。
26、南安市价格认定局2015年9月1日出具的南价认定〔2015〕368号《关于电动车等物品的价格鉴定结论意见书》，证实被害林某3须被盗的2个“超越”牌电瓶价值人民别858元；被害蔡某1英被盗的2个“超越”牌电瓶价值人民别858元；被害苏某1峰被盗的2个“鸵鸟”牌铲车电瓶价值人民币484元；被害蔡某3森被盗的2个“统一”牌电瓶价值人民币1092元；被害苏某1峰被盗的12个“鸵鸟”牌货车电瓶价值人民币4950元；被害聂某仙被盗的4个电瓶无法鉴定；被害杨某明被盗的10个电瓶价值人民币3680元。上述价值共计人民币11922元。
27、被告人田有森的供述和辩解。被告人田有森对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
28、被告人马子祥的供述和辩解。被告人田有森对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
上述证据，由公诉机关提供，经庭审质证，查证属实，能相互印证，可作为定案依据，本院予以确认。
本院认为：被告人田有森、马子祥明知是犯罪所得的赃物而予以收购，其行为均已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪，公诉机关的指控成立。被告人田有森曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。归案后，被告人田有森、马子祥如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。被告人马子祥的辩护人对此提出的辩护意见，可以采纳。公诉机关建议对被告人田有森、马子祥犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪均判处有期徒刑八个月至有期徒刑一年的幅度内量刑适当,本院予以采纳。根据本案的事实、情节和危害后果，结合被告人归案后的认罪悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款的规定，判决如下：
一、被告人田有森犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月4日起至2016年6月3日止。罚金应于本判决生效后十五日内缴纳。）
二、被告人马子祥犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑八个月又十五日，并处罚金人民币1000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年8月4日起至2016年4月18日止。罚金应于本判决生效后十五日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向泉州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本三份。
审 判 长 苏锦裕
人民陪审员 黄莲治
人民陪审员 黄高级
二〇一六年三月二十一日
书 记 员 张太洲
主要法律条文附页：
1、《中华人民共和国刑法》第三百一十二条明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。
2、《中华人民共和国刑法》第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚;因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。