贵州省桐梓县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）黔0322刑初32号
公诉机关桐梓县人民检察院。
附带民事诉讼原告人唐某，男，汉族，1991年11月20日生于贵州省桐梓县，住贵州省桐梓县。
被告人牟启焱（曾用名：牟启燕），男，汉族，1995年10月12日生于贵州省桐梓县，小学文化，户籍地贵州省桐梓县，2014年7月10日犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金四千元；2015年12月3日犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元；2016年10月27日犯盗窃罪被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。2017年10月25日因涉嫌盗窃罪被桐梓县公安局刑事拘留，同年11月10日被逮捕，现押桐梓县看守所。
桐梓县人民检察院以桐检公诉刑诉（2017）409号起诉书指控被告人牟启焱犯盗窃罪，向本院提起公诉，在诉讼过程中附带民事诉讼原告人唐某提起附带民事诉讼，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，桐梓县人民检察院检察员李涛、助理检察员田平安出庭支持公诉，被告人牟启焱、附带民事诉讼原告人唐某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，1、2017年10月10日4时许，被告人牟启焱在桐梓县娄山关镇鞍山村一汽车修理店，盗窃一辆东风牌面包车。经遵义中审司法鉴定所鉴定，被盗车辆价值人民币18035元。
2、2017年10月12日0时许，被告人牟启焱在正安县凤凰城珍州黔香食府店的前台抽屉里盗窃现金1300元。
3、2017年10月份的一天，被告人牟启焱在桐梓县花秋镇克勤村的家中，盗走其父亲牟宗富的现金2200元，并将其父亲持有的银行卡绑定在其手机上，将卡内的10000元转存到牟启焱的微信上。
4、2017年10月13日，被告人牟启焱在桐梓县花秋镇香树坪群众服务便利店，进入店内盗走现金5000余元。
5、2017年10月13日，被告人牟启焱在桐梓县娄山关镇安捷汽车租赁公司盗走黑色奔驰克莱斯勒轿车一辆，在驾驶至桐梓县燎原镇罗桥村撞上障碍物导致轿车轮胎脱落，便将车辆遗弃在路边，后再次返回安捷汽车租赁公司，盗走一辆红色中华牌轿车驶往习水县。经遵义中审司法鉴定所鉴定，被盗车辆分别价值人民币27342元、27629元。
6、2017年10月中旬的一天，被告人牟启焱在汇川区衡阳路从阳台翻入曾某家中，盗走现金2600元。
7、2017年10月23日，被告人牟启焱进入广州市番禺区全想音响有限公司办公室，盗窃三星牌笔记本电脑一台、兴戈牌耳机一个。经广州市番禺区价格认证中心认定，被盗物品价值人民币1112.4元。
公诉机关认为，被告人牟启焱以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额巨大，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提供证据，请依法判处。
附带民事诉讼原告人诉称，被告人牟启焱将其车辆盗走后，在驾驶途中将车辆撞坏，应当赔偿修车费7450元、拖车费2000元、误工费12800元、交通费和生活费2000元，共计24250元。
被告人牟启焱对起诉书指控的事实和罪名无异议。对民事部分提出在法律规定的范围内予以赔偿，但无赔偿能力。
经审理查明：1、2017年10月10日4时许，被告人牟启焱在桐梓县娄山关镇鞍山村一汽车修理店，盗走被害人陶某1停放在该处的东风牌面包车一辆。后被告人牟启焱驾驶车辆至绥阳县境内，将车辆丢弃在路上。经遵义中审司法鉴定所鉴定，被盗车辆价值人民币18035元。
2、2017年10月12日0时许，被告人牟启焱在正安县凤仪镇进入被害人杨某经营“珍州黔香食府”店内，盗走前台抽屉里的现金1300元。
3、2017年10月份的一天，被告人牟启焱在桐梓县花秋镇克勤村的家中，盗走其母亲何扶兰的现金2200元，又将其母亲持有的银行卡绑定在其手机上，将卡内的资金10000元转存到自己的微信上，并用于消费。
4、2017年10月13日，被告人牟启焱在桐梓县花秋镇克勤村进入被害人赵某经营的“香树坪群众服务便利店”盗走现金5000元。
5、2017年10月13日，被告人牟启焱在桐梓县娄山关镇被害人唐某经营的安捷汽车租赁公司盗走黑色奔驰克莱斯勒轿车一辆，在驾驶至桐梓县燎原镇罗桥村撞上障碍物导致轿车损坏，便将车辆遗弃在路边，再次返回安捷汽车租赁公司，盗走一辆红色中华牌轿车驶至习水县，将车辆丢弃在一停车场。经遵义中审司法鉴定所鉴定，被盗车辆分别价值人民币27342元、27629元。
6、2017年10月中旬的一天，被告人牟启焱在汇川区衡阳路从阳台翻入被害人曾某家中盗走现金2600元。
7、2017年10月23日，被告人牟启焱进入被害人王某位于广州市番禺区全想音响有限公司办公室，盗走三星牌笔记本电脑一台、兴戈牌耳机一个。后将笔记本电脑贩卖给李歌。经广州市番禺区价格认证中心认定，被盗物品价值人民币1112.40元。
另查明，公安民警在被告人牟启焱的带领下查找到被丢弃的面包车，并扣押在案；公安民警通过被害人唐某提供的GPS系统查找到被盗的奔驰汽车和中华牌汽车，并扣押在案。在李歌处扣押了笔记本电脑。上述被盗物品均已发还被害人。
被告人牟启焱在2014年7月10日犯盗窃罪被本院判处有期徒刑八个月，并处罚金四千元；2015年12月3日犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币三千元；2016年10月27日犯盗窃罪被本院判处有期徒刑七个月，并处罚金二千元。
上述事实，被告人在开庭审理过程中无异议，且有被告人的受案登记表，立案决定书，归案情况说明，前科查询记录，被告人的供述，被害人陈述，证人证言，辨认笔录及照片，扣押笔录，扣押决定书及清单，发还清单，遵义中审司法鉴定所出具的鉴定意见书，广州市番禺区价格认证中心出具的价格认定结论书，现场勘验笔录及照片，被盗车辆轨迹图，刑事判决书等证据证实，足以认定。
对附带民事诉讼原告人唐某提供的证据及诉讼请求作出如下认定：
1、修车费7450元、拖车费2000元。附带民事诉讼原告人唐某提供了桐梓县大关惠民汽车服务有限公司出具的发票一张，证明被告人牟启焱将车辆损坏，其花费修车费、拖车费9450元。
2、误工费12800元、交通费和生活费2000元。附带民事诉讼原告人唐某未提交证据证明受到上述损失，故对该项诉讼请求，本院不予认定。
综上，附带民事诉讼原告人唐某的经济损失为人民币9450元。
本院认为，被告人牟启焱以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控被告人牟启焱犯盗窃罪事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人牟启焱盗窃金额95218.40元，依法应在“三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金”的幅度内量刑处罚。被告人牟启焱具有坦白情节，依法对其从轻处罚。被告人牟启焱曾犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内，又犯应当判处有期徒刑以上刑罚，系累犯，依法对其从重处罚。被告人牟启焱的行为给附带民事诉讼原告人唐某造成经济损失人民币9450元，应当予以赔偿。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、《中华人民共和国侵权责任法》第二十条的规定，判决如下：
一、被告人牟启焱犯盗窃罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币二万元。（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年10月25日起至2023年4月24日止，罚金限判决生效后三个月内缴纳）。
二、责令被告人牟启焱退赔被害人杨江明人民币1300元、何扶兰人民币12200元、被害人赵文素人民币5000元、被害人曾祥平人民币2600元、被害人王振华人民币502.40元。
三、由被告人牟启焱在判决生效后十日内，赔偿附带民事诉讼原告唐某坤的经济损失人民币9450元。
四、驳回附带民事诉讼原告唐某坤的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向贵州省遵义市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应递交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 文 彦
人民陪审员 邹立春
人民陪审员 何文秀
二〇一八年二月一日
书 记 员 白浩浩