河北省南宫市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）南民初字第290号
原告孙文刚，男，1973年7月20日出生，汉族，冀州市人，农民，住本市。
委托代理人谢文义，冀州市冀新路法源法律服务所法律工作者。
被告吕高军，男，1972年4月20日出生，汉族，山东省枣庄市市中区人，住本区。
委托代理人崔常松，山东龙头律师事务所律师。
被告安全英，女，1984年1月26日出生，汉族，山东省枣庄市山亭区人，系葛晓辉之妻。
被告葛安馨，女，2007年1月4日出生，系葛晓辉之女。
被告葛峻熙，男，2010年6月8日出生，系葛晓辉之子。
被告陈淑贞，女，系葛晓辉之母。
原告孙文刚与被告吕高军机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，依法向安全英、葛安馨、葛峻熙、陈淑贞公告送达追加被告通知书、起诉书、应诉通知书、举证通知书及开庭传票，于2013年5月14日、2013年11月18日公开开庭进行了审理，原告孙文刚的委托代理人谢文义、被告吕高军的委托代理人崔常松到庭参加诉讼，被告安全英、葛安馨、葛峻熙、陈淑贞经本院合法传唤无正当理由拒不到庭。本案现已审理终结。
原告诉称，2013年1月16日15时55分，刘雷驾驶鲁Ｘ**号高尔小型轿车（载葛晓辉）行驶至南宫市迎宾大道西里村河北传输698#杆处，与对行孙红星驾驶的冀ＸＸ**号小型轿车（载刘淑艳、孙文刚）相撞，造成：刘雷、孙红星、葛晓辉死亡，刘淑艳经抢救无效死亡，孙文刚受伤，两车受损的交通事故。2013年1月26日南宫市公安交通警察大队作出南公交认字2013第0011号事故认定书认定刘雷负事故全部责任。原告受伤后被送往南宫市人民医院进行救治，至今原告伤情没有好转，无奈原告只得诉至法院请求法院依法公正裁决。诉讼请求为：1、要求被告赔偿因交通事故给原告造成的医疗费、误工费、伙食补助费、交通费、车辆损失费等共计7万元。原告庭审时主张因本次事故伤情严重，现仍在治疗中，需二次手术，对残疾赔偿金等后续费用待实际发生后，再进行诉讼。2、被告承担本案诉讼费用及其他费用。
原告提供的证据有：
1、道路交通事故认定书。
2、南宫市人民医院诊断书、病历、收费收据、费用清单。
3、道路交通事故车物损失价格鉴证结论书。
4、评估费单据1400元。
被告吕高军辩称，1、原告起诉吕高军承担责任没有法律依据，2012年1月12日，被告吕高军把车辆卖给了葛晓辉，价款29000元，并交由葛晓辉行驶，葛晓辉是该车辆的实际车主。2、被告吕高军在卖车时经检验合格。3、该车在卖给葛晓辉时有交强险，到期时间2012年11月22日。4、刘雷是该事故的肇事者，醉酒驾驶负事故全部责任，刘雷在该事故中存在过错，原告应追加其继承人为被告。葛晓辉是实际车主，应追加葛晓辉的继承人为被告。综上，该车辆实际发生转移，被告不存在过错，请求法院查清事实，驳回对被告吕高军的诉讼请求。
被告吕高军提供的证据有：
1、协议书。
2、安全英与葛晓辉的结婚证明。
3、山东省枣庄市薛城公证处公证书。
4、车辆登记信息。
5、证人李兴强、李均庭的证言。
被告安全英、葛安馨、葛峻熙、陈淑贞未答辩。
本院调取的证据有：南宫市交警大队卷宗中刘雷的驾驶证及鲁Ｘ**号高尔小型轿车的行驶证、机动车信息查询结果单及山东省枣庄市市中区人民法院送达回证2份、笔录两份。
经审理查明，2013年1月16日15时55分，刘雷驾驶鲁Ｘ**号高尔小型轿车（载葛晓辉）在南宫市迎宾大道由西向东行驶至南宫市迎宾大道西里村河北传输698#杆处，与对行孙红星驾驶的冀ＸＸ**号小型轿车（载刘淑艳、孙文刚）相撞，造成：刘雷、孙红星、葛晓辉死亡，刘淑艳经抢救无效死亡，孙文刚受伤，两车受损的交通事故。2013年1月26日南宫市公安交通警察大队作出南公交认字2013第0011号事故认定书认定：刘雷醉酒驾驶机动车驶入逆行、未保持安全车速是造成此次事故的原因。刘雷违反《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第二款、第三十五条、第四十二条之规定；根据《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十一条之规定，刘雷负此事故的全部责任，孙红星、葛晓辉、刘淑艳、孙文刚无责任。2013年1月16日，南宫市事故科机动车信息查询结果单显示，鲁Ｘ**号高尔小型轿车保险终止日期为2012年11月22日。鲁Ｘ**号高尔小型轿车行驶证登记所有人为吕高军。
被告吕高军提供协议一份，协议载明：甲方（卖方）吕高军、乙方（买方）葛晓辉经双方共同协商，达成如下协议：甲方将一辆白色高尔卖与乙方，车牌号为鲁Ｘ**发动机号ＸＸＸＸＸ车架号为ＸＸＸＸＸＸ总价格为29000（大写）贰万玖仟元正。甲方需向乙方提供车辆的所有真实有效的手续及票证，并保证此车无任何经济纠纷及法律责任和交通违章。甲方要积极协助乙方进行车辆的过户。成交之日前，此车如有任何交通违章等问题均有甲方负责。自成交之日起，车辆所发生的一切交通违章问题则与甲方无关。双方不得以任何借口对车辆的售出及购买做出单方的反悔。此协议在乙方对车况、外观、内饰及手续认可、甲方已收车款，并双方签字的情况下生效。甲方签字吕高军电话139＊****＊88，乙方签字葛晓辉电话139＊****＊88。备注：乙方带牌使用，自今日起发生任何事情都与甲方无关2012年1月12日。
被告吕高军提供安全英的证明一份，该证明写明：兹证明我和葛晓辉在2012年1月12日从吕高军处购买白色高尔轿车一辆，车牌号为：鲁D-00D**，发动机号为：ＸＸＸＸＸ，车架为：LSVKA05XＸＸＸＸＸＸ，车款价格为：29000元，大写贰万玖仟元整，车款已全额付清，车辆交付我和葛晓辉占有使用，我们是该车辆实际拥有人。特此证明证明人：安全英2013年4月8日。山东省枣庄市薛城公证处第（2013）枣薛城证民字第451号公证书写明：兹证明安全英在前面《证明》上的签名、按捺手印属实。中华人民共和国山东省枣庄市薛城公证处公证员胡敏二0一三年四月八日。
葛晓辉与安全英于2006年4月27日登记结婚。死者葛晓辉的父亲葛德玉明确表示自愿放弃对葛晓辉遗产的继承。
事故发生后，原告入住南宫市人民医院至2013年1月31日，实际住院15天，花医疗费20643.05元，经诊断原告为：1、外伤性蛛网膜下腔出血2、颜面部皮肤软组织损伤3、创伤性湿肺4、右侧第4肋骨骨折5、右侧股骨头坏死6、腹部皮肤软组织损伤7、左手背部皮肤软组织损伤。
原告的损失为：
1、医疗费20643.05元。
2、误工费3159元（90元／天×35.1元=3159元）。
3、护理费526.5元（15元／天×35.1元=526.5元）。
4、住院伙食补助费750元（50元／天×15元=750元）。
5、车损42000元。
6、评估费1400元。
上述原告的损失总计为：68478.55元。
原告因本次事故伤情严重，需二次手术，对残疾赔偿金等后续费用待实际发生后，再进行诉讼。
原告要求交通费的主张，未提供证据，不予支持。
原告孙文刚要求被告赔偿车损及评估费的请求，被告吕高军对孙文刚是实际车主并无异议，本院应予支持。
上述事实，有原、被告方陈述，责任认定书、药费单据、行驶证、协议书、公证书等证据予以证实，并经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第五十条明确规定：当事人之间已经以买卖等方式转让并交付机动车但未办理所有权转移登记，发生交通事故后属于该机动车一方责任的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由受让人承担赔偿责任。鲁Ｘ**号高尔小型轿车事故发生时并未投保机动车强制保险，且刘雷负此事故的全部责任，故葛晓辉作为鲁Ｘ**号高尔小型轿车的受让人应当对此次事故给原告造成的损失承担全部赔偿责任，但葛晓辉在此次事故中死亡，葛晓辉的妻子安全英为该车的实际共有人，因而原告本次诉请的的损失：医疗费20643.05元、误工费3159元、护理费526.5元、住院伙食补助费750元、车损42000元、评估费1400元，共计68478.55元，应由葛晓辉的法定继承人安全英、葛安馨、葛峻熙、陈淑贞在继承葛晓辉遗产范围内进行赔偿，遗产不足部分由该车的共有人安全英承担赔偿责任。
对于吕高军的责任，吕高军有证据证明吕高军已将鲁Ｘ**号高尔小型轿车转让并交付葛晓辉，其妻子安全英也予认可，安全英虽未到庭，但安全英的证明经山东省枣庄市薛城公证处进行了公证，其效力应当认可，所以吕高军只是该事故车的登记车主，葛晓辉、安全英才是该车的实际拥有人，该车由葛晓辉、安全英使用和支配，故吕高军对此次事故不应承担赔偿责任。原告需二次手术，对残疾赔偿金等后续费用待实际发生后再进行诉讼的主张，本院应予准许。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条，第五十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、原告孙文刚本次诉请的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、车损、评估费，共计68478.55元，被告安全英、葛安馨、葛峻熙、陈淑贞在继承葛晓辉遗产范围内赔偿，遗产不足部分由被告安全英承担赔偿责任。
二、驳回原告孙文刚对被告吕高军的诉讼请求。
上述第一项限判决书生效后十五日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费1550元，由被告安全英负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省邢台市中级人民法院。
审 判 长 贾元强
审 判 员 张 潮
人民陪审员 马兰水
二〇一三年十二月十八日
书 记 员 张绍营