贵州省盘州市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黔0222刑初561号
公诉机关贵州省盘州市人民检察院。
被告人ＸＸ兵，男，1955年2月19日生，汉族，贵州省盘县人，文盲，农民，住贵州省盘县。因本案于2017年6月21日被取保候审，同年10月30日被本院继续取保候审，同年12月11日被解除取保候审。
被告人王倩（赵秋香），女，1987年8月9日生，汉族，贵州省盘县人，大学专科文化，农民，住贵州省盘县。因本案于2017年6月19日被刑事拘留，同年7月4日被逮捕，同年7月7日被取保候审，同年10月30日被本院继续取保候审。
辩护人贺桂洪、钱正军，贵州真知律师事务所律师。
被告人张应红，男，1970年8月27日生，苗族，贵州省盘县人，大学本科文化，原系盘县英武乡政府工作人员，住贵州省盘县。因本案于2017年6月20日被刑事拘留，同年7月4日被逮捕，同年12月11日被本院取保候审。
辩护人段志恒，云南段志恒律师事务所律师。
辩护人俞锃涛，贵州遵兴律师事务所律师。
贵州省盘州市人民检察院以盘检生保刑诉［2017］2号起诉书指控被告人ＸＸ兵犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，被告人王倩、张应红犯非法收购珍贵、濒危野生动物罪，于2017年10月27日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用普通程序，组成合议庭，于2017年11月30日公开开庭进行了审理，盘县人民检察院指派检察员刘煜出庭支持公诉，被告人ＸＸ兵，被告人王倩及其辩护人贺桂洪、钱正军，被告人张应红及其辩护人段志恒到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省盘州市人民检察院指控，2017年3月,被告人ＸＸ兵在淤泥乡中心村自家的农田中非法猎捕野鸡六只，并饲养于自己家中。2017年4月，被告人王倩因其所在的合作社计划经营特色养殖项目，便自行出资向吴某1收购ＸＸ兵猎捕的六只野鸡。被告人王倩在商定交易价格后委托被告人张应红去盘县羊场乡朝阳村杨某1取其购买的野鸡。被告人张应红在拿到野鸡后与被告人王倩一起将六只野鸡运至盘县淤泥乡清水村二组家中进行饲养，在装笼过程中不慎丢失两只。2017年6月16日，盘州市森林公安局在盘县淤泥乡清水村二组查获王倩收购的野鸡四只。经云南省司法鉴定中心鉴定：盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡1只（编号1号）为鸡形目雉科白腹锦鸡雄性亚成体；2、盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡2只（编号2号和3号）为鸡形目雉科白腹锦鸡雄鸟；3、盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡1只为鸡形目雉科白腹锦鸡雌鸟，白腹锦鸡是国家II级重点保护陆生野生动物。本案查获的四只白腹部锦鸡已交由盘州九龙潭动物园进行救助。为指控上述事实，公诉机关向法庭提交了被告人供述、证人证言、现场勘查笔录及照片、鉴定意见等证据，认为被告人ＸＸ兵的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，应当以非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任，建议对被告人ＸＸ兵在有期徒刑五年以上七年以下量刑，并处罚金；被告人张应红、王倩的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款之规定，应当以非法收购珍贵、濒危野生动物罪追究其刑事责任，建议对被告人王倩在有期徒刑三年以上五年以下量刑，并处罚金，建议对被告人张应红在有期徒刑一年六个月以上二年六个月以下量刑，并处罚金。
三被告人对起诉书指控的事实及罪名无异议。
被告人王倩的辩护人提出其具有自首情节，系初犯、偶犯，主观恶性小，有悔罪表现，建议对其减轻处罚，在有期徒刑三年以下量刑，并适用缓刑的辩护意见。
被告人张应红的辩护人提出其具有自首情节，系从犯，其行为社会危害性小，未造成严重后果，系初犯、偶犯，有悔罪表现，主观目的系为养殖，其主观恶性小，本案中部分证据取证程序存在瑕疵，综合上述情节，建议对被告人张应红免予刑事处罚的辩护意见。
经审理查明，2017年3月期间,被告人ＸＸ兵在淤泥乡中心村自家的农田中非法猎捕野鸡六只，并饲养于自己家中。2017年4月，被告人王倩因其所在的合作社计划经营特色养殖项目，便委托蒋某帮其购买野鸡，经蒋某介绍，被告人王倩自行出资500元向吴某1收购ＸＸ兵猎捕的六只野鸡。被告人王倩在商定交易价格后委托被告人张应红去盘县羊场乡朝阳村杨某1吴某1家中取其购买的六只野鸡。被告人张应红在拿到野鸡后与被告人王倩一起将六只野鸡运至盘县淤泥乡清水村二组张应红家中进行饲养，在装笼过程中不慎丢失两只。2017年6月16日，盘州市森林公安局在盘县淤泥乡清水村二组查获被告人王倩收购的野鸡四只。经云南省司法鉴定中心鉴定：盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡1只（编号1号）为鸡形雉科白腹锦鸡雄性亚成体，其价值为1336元，白腹锦鸡是国家II级重点保护陆生野生动物；盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡2只（编号2号和3号）为鸡形目雉科白腹锦鸡雄鸟，其价值为2672元，白腹锦鸡是国家II级重点保护陆生野生动物；盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡1只为鸡形目雉科白腹锦鸡雌鸟，其价值为1336元，白腹锦鸡是国家II级重点保护陆生野生动物。本案查获的四只白腹部锦鸡已交由盘州九龙潭动物园进行救助。
另查明，2017年6月19日，被告人王倩到淤泥乡林业派出所投案自首，派出所民警让其次日再来，由于工作人员原因，2017年6月19日王倩被民警电话通知到公安局办案区接受询问；2017年6月16日，森林公安局领导电话联系被告人张应红，张应红告知领导他向一个姓蒋的人购买了野鸡，请母亲代为饲养，后口头传唤张应红到案；2017年6月17日，公安机关依法传唤被告人ＸＸ兵到案。
上述事实，有公诉机关向法庭提交的并经庭审质证、认证的下列证据予以证明：
（一）书证。1、到案情况说明、通话清单及信息，证实2017年6月19日，王倩到淤泥乡林业派出所投案自首，派出所民警让其次日再来，由于工作人员原因，2017年6月19日王倩被民警电话通知到公安局办案区接受询问；2017年6月16日，森林公安局领导电话联系被告人张应红，张应红告知领导他向一个姓蒋的人购买了野鸡，请母亲代为饲养，后口头传唤张应红到案；2017年6月17日，公安机关依法传唤被告人ＸＸ兵到案。2、户籍证明，证实三被告人基本身份信息及均已达刑事责任年龄。3、扣押决定书、收条，证实公安机关依法扣押被告人王倩持有的白腹锦鸡4只，锦鸡已被送到动物园救助。4、盘县淤泥农业专业合作社章程、营业执照，证实被告人张应红为合作社成员。5、盘县森林公安局文件、工作简报，证实森林公安局为打击破坏野生鸟类的非法猎捕活动，多次在淤泥乡开展宣传工作。
（二）证人证言。1、证人蒋某证实，2017年5月份左右，王倩在我家玩的时候说她想买几只野鸡喂养在她的农家乐里供人观赏，叫我帮忙联系购买。过二十多天，杨坤林打电话和我说他家有6只野鸡，想卖了，让我帮忙问有人要不。我打电话给王倩说有人想卖6只野鸡，她要不要，王倩说要，让我帮忙问价格。我打电话给杨坤林问价格，杨坤林说他媳妇吴某1要问一下她父亲要多少钱，过后杨坤林打电话告诉我吴某1问过他父亲，500元6只可以卖，我随后告诉王倩6只野鸡500元，让她自己去羊场乡朝阳村杨某1杨坤林家拿，后来我打电话问王倩野鸡拿到没有，王倩说拿到了。杨坤林告诉我野鸡是他从他岳父家拿来的。我们周围没有人工饲养野鸡的。2、证人吴某1证实，2017年5月左右的一天，我带我儿子杨海浪回我娘家，看见我父亲ＸＸ兵养得有野鸡，杨海浪要了1只，ＸＸ兵觉得这些野鸡食量大不想养，便让我问我家周围有没有人要买野鸡，我打电话给蒋某请他帮忙问，当天晚上蒋某打电话告诉我有人要买，和我谈价格说连我之前拿来的那只共6只野鸡给500元，我征求ＸＸ兵的意见，ＸＸ兵同意卖野鸡，ＸＸ兵过了几天便把另外5只野鸡送到我家。第二天，买野鸡的人就来我家将6只野鸡拿走了，给了我500元，卖野鸡的钱我后来给了ＸＸ兵。3、证人吴某2证实，张应红是我儿子，我家喂养的野鸡是王倩拿来请我喂养的，刚送来的时候是6只，后来飞走了2只，张应红知道我家喂养得有野鸡，鸡笼是王倩喊杨某2去焊的，王倩和张学文说喂养野鸡是为了他们合作社发展养殖。5、证人张某证实，我们合作社开过会，说要买那种人工驯养繁殖的野鸡来养，但是张应红和王倩买野鸡的事我直到张应红被公安局查获的时候才知道，被查获后他打电话叫我帮他搞绿化，就没再联系过了。
（三）被告人供述。
1、被告人ＸＸ兵供述，2017年农历2月间，我在盘县淤泥乡中心村十二组自己地里看玉米出得好不好，到地里后看到玉米被野鸡啄了很多，我便砍了几根竹竿分别放在三块地里下扣猎捕野鸡，我下扣后便每天早晚去看是否猎着野鸡，大约一两周的时间猎着6只野鸡，分别是两雄四雌，我将野鸡放在厕所里喂养。过了一段时间，我女儿吴某1带着她儿子杨海浪到我家玩，杨海浪喜欢一只雌性野鸡就拿回家喂养了，走的时候，我和吴某1说如果有人买就把野鸡卖了，当时我心想每只野鸡要100元，6只就是600元。吴某1回去五六天后打电话给我说有人想以500元买这6只野鸡去喂养，问我卖不卖，我说卖给他。于是我从家里把剩下的5只野鸡背到吴某1家便回家了。回家后的第二天，买野鸡的人去找吴某1以500元的价格把6只野鸡买走了。三四天后，吴某1便把卖野鸡所得的500元给我了。我是在被公安机关调查后才知道我猎捕的野鸡是国家重点保护的野生动物。
2、被告人王倩供述，2017年三四月份左右，我和我堂哥蒋某、张应红等人在羊场下午村蒋某家馆子里的时候，蒋某问我们合作社主要整些什么，我说是搞特色养殖，因为合作社之前开会时提过买野鸡回来饲养的事情，我便问蒋某能不能买到野鸡，如果能买得到，帮我买两只，蒋某同意了。我和蒋某交谈的时候，张应红是在场的，至于听到没有，二十多天后，蒋某打电话给我说我要买的野鸡可以买了，6只600元，我说要。又过了两天，蒋某再次打电话喊我去拿鸡，说成500元6只，我打电话给张应红让他去拿鸡，张应红不在便没有，第二天早上我有事便打电话让张应红去帮我拿鸡，我还拿了500元给张应红，张应红拿了鸡后来油库接我，我们一起到清水，并将鸡放在张应红家楼顶上喂养，放进鸡笼的时候还飞了2只。我请蒋某联系购买野鸡时说过是购买人工饲养的野鸡，而且蒋某打电话给我的时候没有告诉我帮我买的鸡是野生的。野鸡的购买谈价，张应红不知道，但运输和喂养他是知道的。我购买野鸡之前没有和张应红商量，但2016年合作社开会的时候，张应红提出要搞特色养殖，买点人工饲养的业绩回来繁殖，合作社没有人反对张应红的提议。
3、被告人张应红供述，2017年5月的一天，王倩打电话叫我去羊场乡杨某1找一个姓杨的人拉鸡，因没有时间我没有去。第二天我回到淤泥乡湾田油库，王倩和我说她早上没时间，便拿了500元给我，我拿着钱便开车去羊场乡杨某1拉鸡，一个二十三岁的女子拿出几个装有野鸡的纸箱，野鸡的脚是用布带捆着的，我把王倩给我的500元拿给那个女子。我便拉着鸡开车离开了。随后我到油库接到王倩就回淤泥乡清水村二组我老家了。共计6只野鸡，将野鸡关进鸡圈时飞走了2只，剩下4只被喂养在我楼顶，过了几天，王倩和杨某2就将剩下的4只野鸡关进铁笼子了，野鸡平时主要由我母亲喂养，喂养的费用没有付，也没有说过，如果能够喂养成功，形成规模，费用就由合作社承担。王倩喊我去拿鸡的时候，没说是什么鸡，我去拿鸡的时候问过喂什么饲料，卖鸡的人说拿包谷喂养的就可以。关野鸡的铁笼子我拉野鸡以后安排杨某2找人焊接的。我在老家成立了一个合作社，我是合作社的监事长，王倩是会计，合作社成立以后，有一次合作社成员在我家开股东会时口头上说过想发展野鸡养殖。王倩这次买野鸡是她一个人的主意，没有和谁商量过，以前合作社是商量过买人工饲养的野鸡的事情，王倩买这6只野鸡没有其他人参与，买野鸡的500元是王倩个人出的，合作社的钱是王倩管理，到现在王倩还没有向合作社报账。我个人认为王倩这次买野鸡是想买来给合作社试验养殖。
（四）勘查、检查、辨认等笔录。1、现场勘查笔录及照片，公安机关对位于盘县淤泥乡吴某2家房前的喂养野鸡的现场、ＸＸ兵猎捕野鸡的现场、王倩及张应红购买野鸡的现场进行实地勘察，并附有照片。2、辨认笔录及照片，证实被告人ＸＸ兵对猎捕野鸡的现场，被告人王倩及张应红对购买野鸡的现场进行辨认，并附有照片；三被告人及证人吴某1对本案的涉案野鸡进行辨认。
（五）云南云林司法鉴定中心司法鉴定意见书，证实经鉴定，盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡1只（编号1号）为鸡形雉科白腹锦鸡雄性亚成体，其价值为1336元，白腹锦鸡是国家II级重点保护陆生野生动物；盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡2只（编号2号和3号）为鸡形目雉科白腹锦鸡雄鸟，其价值为2672元，白腹锦鸡是国家II级重点保护陆生野生动物；盘县森林公安局送检的照片中的疑似白腹锦鸡1只为鸡形目雉科白腹锦鸡雌鸟，其价值为1336元，白腹锦鸡是国家II级重点保护陆生野生动物。
本院认为，被告人ＸＸ兵违反国家野生动物保护法规，非法猎捕国家Ⅱ级重点保护陆生野生动物白腹锦鸡4只，并以500元的价格出售给他人，情节严重，其行为已构成非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪；被告人王倩、张应红违反国家野生动物保护法规，非法收购国家Ⅱ级重点保护陆生野生动物白腹锦鸡4只，情节严重，其行为均已构成非法收购珍贵、濒危野生动物罪。公诉机关指控的事实及罪名成立。被告人王倩自行委托他人购买野鸡，独自进行野鸡交易价格的交谈，被告人张应红明知王倩让自己去收购的系野鸡，仍驾车前往吴某1家中，并从吴某1家中将6只野鸡运输至自己家中饲养，与被告人王倩已形成共同犯罪，在犯罪过程中，被告人王倩起主要作用，系主犯，被告人张应红起次要作用，系从犯，依法给予减轻处罚。被告人王倩具有自首情节，依法给予减轻处罚；被告人张应红、ＸＸ兵归案后如实供述自己的罪行，依法给予从轻处罚。结合被告人王倩、张应红的犯罪情节、悔罪表现、社会危害性及所居住社区关于对二被告人判处缓刑对社区无重大不良影响的意见，依法对被告人王倩、张应红宣告缓刑。对被告人王倩的辩护人提出王倩具有自首情节，系初犯、偶犯，主观恶性小，有悔罪表现，建议对其减轻处罚，并适用缓刑的辩护意见，予以采纳；但建议在有期徒刑三年以下量刑的辩护意见，理由不能成立，不予采纳。对被告人张应红的辩护人提出其系从犯，其行为社会危害性小，未造成严重后果，系初犯、偶犯，有悔罪表现，主观目的系为养殖，其主观恶性小的辩护意见，予以采纳；但建议对被告人张应红免予刑事处罚的辩护意见，理由不能成立，不予采纳。
依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款，第六十七条第一款、第三款，第二十五条第一款，第二十六条第一款、第四款，第二十七条，第七十二条，第七十三条，第六十四条，《最高人民法院关于审理破坏野生动物资源刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第一条，第三条第（一）项，《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
一、被告人ＸＸ兵犯非法猎捕珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑五年，并处罚金人民币五千元。
（刑期从判决执行之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人王倩犯非法收购珍贵、野生动物罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金人民币三千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人张应红犯非法收购珍贵、濒危野生动物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三千元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。罚金于本判决生效后十日内缴纳。）
四、对被告人ＸＸ兵的违法所人民币500元，予以追缴，追缴后予以没收，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省六盘水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 支兰芬
人民陪审员 黄建明
人民陪审员 张 稳
二〇一七年十二月十一日
书 记 员 肖慈甜