巴中市巴州区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）巴州民初字第1915号
原告：李仙岗，男，生于1956年，汉族，小学文化，农民，住巴中市通江县。
委托代理人：李涛，巴中市诚信法律服务所法律工作者。
被告：杨吉忠，男，生于1961年，汉族，小学文化，农民，住巴中市巴州区。
本院于2015年7月6日立案受理原告李仙岗诉被告杨吉忠健康权、身体权纠纷一案，依法由代理审判员魏铭适用简易程序公开开庭进行了审理。原告李仙岗及委托代理人李涛，被告杨吉忠到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2015年3月22日13时许，原告李仙岗在位于巴州区关渡乡八家坪村6组被告杨吉忠家中吃午饭。饭后，李仙岗蹲在田边与同在给杨吉忠家的先祖立坟头石的闫守学摆龙门阵，被告上前将原告紧紧抱住并将其按压在田坎上，在原告李仙岗的苦苦哀求下，被告才得以松开，原告起身后，突然感觉左肋部疼痛，缓步回家休息。当日下午6时左右，原告李仙岗的左肋剧烈疼痛难忍，便去找被告杨吉忠拿钱看病，被告再次将原告李仙岗按倒在院坝里，迫于无奈，原告只得报警。被告见警察没来，又将原告按倒在地，原告直呼救命，后在原告的妻子到场后事态才得以平息。原告受伤后先后在通江县人民医院、巴中市中心医院门诊及住院治疗，经诊断为：左侧第11、12肋骨骨折等，现已基本治愈出院。后在派出所的多次调解下，被告仅垫付了部分医疗费，对其原告的其他赔偿不予理会。2015年5月29日经四川明正司法鉴定所作出四川明正（2015）法临鉴字第232号司法鉴定意见书，鉴定意见为：李仙岗本次损伤构成玖级伤残，酌定误工时效为壹佰贰拾日。原告认为被告喝酒后无故致伤原告的行为，情节严重、手段恶劣，应当对被告严惩。据此，为维护原告的合法权益，请求人民法院：1、依法判令被告赔偿原告医疗费3090.59元、误工费12000元、护理费900元、残疾赔偿金35212元、营养费200元、住院伙食补助费300元、鉴定费1300元、交通费1000元、精神抚慰金10000元，减去被告已支付的3000元，共计61002.59元。2、本案诉讼费由被告承担。
被告杨吉忠辩称：原告所述不属实，我没有推倒原告，原告主张的费用我完全不认同，更不会承担任何费用。
经审理查明：原告李仙岗系被告杨吉忠的妹夫。2015年3月19日，原告到被告家为已故老丈人修建墓碑，3月20日，在抬石头过程中，用于抬石头的木杆断裂，但没有人员受伤。3月21日因下雨，没有做工。因无工人，杨吉忠等四兄弟议定出资1200元让李仙岗承建未修建完工的墓碑。2015年3月22日13时许，原告李仙岗在被告杨吉忠家中吃完午饭，杨吉忠的妻子因先修建其父（杨吉忠已故岳父）还是先修建杨吉忠父亲的坟墓的问题发生争议，并进行了谩骂（未指名道姓）。当日14时许，喝酒结束后（原、被告都喝了酒），李仙岗蹲在田边与工人闫守学摆龙门阵，被告突然上前将原告紧紧抱住，并将其按压在田坎上，在原告的劝说下，被告松开原告。尔后，李仙岗向杨吉明家去休息，后因腰部疼痛，并叫来了王海平（杨吉忠的女婿），王海平和杨心太（杨吉忠的侄子）将李仙岗扶到杨吉忠的家里，期间，原、被告发生了争吵。杨吉忠向院坝边沿走去，李仙岗用手抓着杨吉忠的衣服也跟着过去，双方都坐在院坝边沿上。随后双方抱成一团，倒在地上。李仙岗趴在杨吉忠的身上，随手捡起一个砖块，李仙岗说要打死杨吉忠，在众人的劝说下，李仙岗放下了砖块。在此期间，李仙岗向妻子杨群英打了电话，后双方分开。杨群英来到杨吉忠家中后便进行谩骂，并打了其胞兄杨吉忠一耳光，后杨吉忠的妻子和李仙岗的妻子发生争吵。事情平息后，原告及妻子到杨吉祥家借宿。
2015年3月23、24日，原告在通江县人民医院检查病情，诊断为：1左侧第11、12肋骨骨折。2尘肺合并TB征象。请结合职业史。3左侧胸腔微量积血。用去诊治费654.5元。2015年3月25日至2015年3月29日原告在巴中市中心医院住院治疗4天，经诊断为：1、左侧第11、12肋骨骨折；2、尘肺；3、左侧胸腔少量积液。共用去医药费2103.09元，在2015年5月24日放射费用去178元。原告还提供了2015年3月24日（70元）和2015年3月31日两张处方签（85元）。
2015年4月2日，原、被告经巴中市公安局巴州区分局清江派出所调解，双方达成了如下调解协议书，载明：经双方自愿协商，由清江派出所民警组织调解，双方达成如下协议：一、双方在互谅互解的基础上处理此事。2、甲方至本日已用去医药费共计3300余元人民币，为体现处理本次事情的诚意，甲方主张由乙方仅赔偿医药费3000元人民币，不要求对方赔偿其他费用，承担其他责任。三、本次调解为一次性调解，双方不得再为此事找对方任何麻烦，若有其他民事争议，自行向人民法院提起诉讼。甲乙双方签字。二0一五年四月二日。2015年4月4日，李仙岗书立收条一张，载明：今从清江派出所领走杨吉忠支付的现金三仟元（小写：3000元）。领款人：李仙岗（签名）2015年4月4日。
2015年5月29日经四川明正司法鉴定所作出四川明正（2015）法临鉴字第232号司法鉴定意见书，鉴定意见为：李仙岗本次损伤构成玖级伤残，酌定误工时限为壹佰贰拾日。原告付鉴定费1300元。
上述事实，有原告的陈述，被告的答辩，有巴中市中心医院入处院记录、门诊发票，有原、被告的身份及户籍证明，调解协议书，公安机关讯问笔录、四川明正（2015）法临鉴字第232号司法鉴定意见书及调查笔录等证据及庭审笔录在卷佐证。本案事实清楚，证据充分。足以认定。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。根据法律规定推定行为人有过错，行为人不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任”。原、被告本系亲属关系，因琐碎小事发生纠纷，被告杨吉忠先抱住原告李仙岗，继而发生原告与被告相互抱滚，造成原告李仙岗在纠纷中受伤。被告应对原告的损伤承担主要民事赔偿责任，原告亦应承担相应的民事责任。根据本案实际情况，本次纠纷原告李仙岗与被告杨吉忠承担的责任按照原4：6的比例划分为宜。原、被告虽经巴中市公安局巴州区分局清江派出所调解，后原告对伤情进行了司法鉴定，并向本院提起了诉讼，原告的诉讼主张应予支持。
关于原告主张的各项费用问题：
1、医疗费。医疗费应当根据医疗机构出具的医疗费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。原告受伤后在通江县人民医院、巴中市中心医院的医药费共计2935.59元，本院予以认定。原告提供了2015年3月24日（70元）和2015年3月31日两张处方签（85元），因未提供相关发票，本院不予认定。
2、误工费。原告虽经四川明正司法鉴定所鉴定原告的务工时限为120天，但根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条第一款：误工时间根据受害人接受治疗的医疗结构出具的证明确定。受害人因伤残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本院认定原告的误工时限为68天，即80元／天×68天=5440元
3、护理费。原告的护理费为：90元／天×4天=360元。
4、伙食补助费。原告的住院期间的伙食补助费为：30元／天×4天=120元。
5、营养费。原告的住院期间的营养费为：20元／天×4天=80元。
6、交通费。原告在通江县人民医院诊治和在巴中市中心医院住院治疗，其交通费实际产生，根据本案实际情况，酌定为200元为宜。
7、原告主张的伤残赔偿金35212元（8803元×20年×0.2），本院予以认定。
8、精神损害抚慰金。原告的损害系原、被告在发生纠纷过程中所致，不属于被告单方的侵权所为。故原告请求赔偿精神损害抚慰金主张，本院酌定为4000元。
9.鉴定费。原告主张的鉴定费1300元，本院予以认定。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款（六）项、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：
一、原告李仙岗治伤之医药费2935.59元、误工费5440元、护理费360元、伙食补助费120元、营养费80元、交通费200元、伤残赔偿金35212元，合计44347.59元。由被告杨吉忠在本判决生效后十日内赔偿给原告李仙岗26608.55元（44348.59元×60%，含已支付的3000元），原告李仙岗自负17739.04元（44347.59元×40%）
二、原告李仙岗的精神抚慰金4000元，由被告杨吉忠赔偿给原告李仙岗。
三、原告李仙岗的鉴定费1300元，由被告杨吉忠承担780元，原告承担520元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费700元，由被告杨吉忠负担400元，原告李仙岗负担300元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人或代表人的人数提出副本，上诉于四川省巴中市中级人民法院。
代理审判员 魏 铭
二〇一五年九月二十三日
书 记 员 何汶钊