辽宁省清原满族自治县人民法院民 事 判 决 书（2017）辽0423民初1637号原告：周桂英，女，1955年1月3日出生，满族，农民，住清原满族自治县。原告：迟来鹏，男，1982年1月17日出生，满族，农民，住清原满族自治县。原告：迟来坤，男，1980年6月26日出生，满族，农民，住清原满族自治县。原告：迟永胜，男，1935年4月13日出生，满族，农民，住清原满族自治县。原告：孙凤珍，女，1935年6月7日出生，满族，农民，住清原满族自治县。委托代理人：赵纯东，辽宁满诚律师事务所律师。被告：杨刚，男，1986年5月14日出生，满族，农民，住址清原满族自治县。委托代理人：张玉，被告杨刚妻子。被告：李红军，男，1965年5月7日出生，满族，林场工人，住清原满族自治县。被告：周立国，男，1979年1月1日出生，满族，农民，住清原满族自治县。原告周桂英、迟来鹏、迟来坤、迟永胜、孙凤珍诉被告杨刚、李红军、周立国生命权、健康权、身体权纠纷一案。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告周桂英、迟来鹏和迟来坤、迟永胜、孙凤珍委托代理人迟来鹏、赵纯东，被告杨刚委托代理人张玉、被告李红军、周立国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2011年9月28日17时许，被告李红军、杨刚、周立国三人到迟岩海家中与原告发生纠纷，三被告持刀将迟岩海腹部和腿部砍伤，原告迟来鹏、迟永胜均不同程度受伤。迟岩海当晚到清原满族自治县人民医院住院治疗，诊断为腹部刀砍伤、右下肋刀砍伤、腿肌腱断裂，住院治疗30天，花费医疗费9,670.33元。后经中国医科大学法医司法鉴定中心鉴定：迟岩海伤口为轻伤害。原告为维护其自身合法权益，故诉至法院，要求三被告赔偿原告医疗费9,670.33元、误工费42,000.00元、护理费3,000.00元、住院伙食补助费1,500.00元、交通费2,800.00元、律师费6,000.00元、邮寄费85元、鉴定费2,200.00元、伤残赔偿金及精神抚慰金50,000.00元；案件受理费由被告负担。被告杨刚辩称：被告杨刚因故意伤害被判处刑罚，原告在刑事诉讼的过程中没有提出附带民事诉讼，已加重了对被告杨刚的刑事处罚，不同意赔偿原告经济损失。被告李红军辩称：一、原告所诉不成立，当初事发时派出所所已经介入调查是迟岩海砍伤杨刚在先。二、该事件与迟永胜无关，不同意对迟永胜赔偿。该事件发生后原被告都受伤住院了，迟岩海、杨刚也都已经做了伤害鉴定，鉴定结果都不构成重伤害。双方调解未果，被告杨刚已经受到了法律制裁，现该事件发生已经六年之久，原告在此期间并未主张权利，被告杨刚已经在监狱服刑原告才起诉我认为不合理。三、派出所已经对当事人做了询问笔录且迟岩海也已经在公安笔录签字，当初该事件责任公安机关已经划分完毕。我们是正当防卫，我认为主要责任也在迟岩海。原告所诉不属实，我们并没有动手，所以不同意赔偿损失。被告周立国辩称：我没有侵害原告身体，不同意赔偿原告的经济损失。经审理查明：2011年9月28日14时左右，李红军和迟岩海因琐事发生纠纷并相互撕打，迟岩海用石头打李红军，李红军的嘴部受伤。当日晚上17时许，李红军、杨刚、周立国一同到迟岩海家中，就李红军先前被迟岩海用石头打伤一事与迟岩海理论，双方发生厮打，杨刚持刀将迟岩海腹部和腿部砍伤。迟岩海到清原满族自治县人民医院治疗，经诊断为腹部刀砍伤、右下肋刀砍伤、肌腱断裂、面部擦皮伤、糖尿病，住院治疗30天，住院期间需壹人护理。花医疗费9，670.33元。2011年11月1日，抚顺公正司法鉴定所对迟岩海人体损伤程度作出司法鉴定意见书：迟岩海的腹部和右大腿皮肤损伤均为轻微伤。迟岩海提出异议，并申请重新鉴定；2011年11月24日，中国医科大学法医司法鉴定中心对迟岩海人体损伤程度进行重新鉴定并作出司法鉴定意见书：迟岩海损伤程度为轻伤。杨刚提出异议，并申请重新鉴定；2012年3月8日，沈阳医学院法医司法鉴定所对迟岩海的人体损伤程度进行重新鉴定并作出司法鉴定意见书：迟岩海的损伤程度为轻伤。另，迟岩海受伤时从事驾驶推土机工作。迟岩海于2016年6月11日因病死亡。迟永胜和孙凤珍是迟岩海的父母；迟岩海和周桂英系夫妻关系，生育二子，长子迟来坤、次子迟来鹏。2016年7月9日，本院作出（2013）清刑初字第00012号刑事判决：杨刚犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。宣判后，杨刚不服提出上诉。2017年5月11日，抚顺市中级人民法院作出（2017）辽04刑终119号刑事裁定书：驳回上诉，维持原判。本院确认的上述事实，有（2013）清刑初字第00012号刑事判决书、（2017）辽04刑终119号刑事裁定书、公安机关询问笔录、司法鉴定意见书、住院病志、诊断证明、医疗费收据、鉴定费收据、交通费收据、证明材料在卷为凭，经开庭质证和本院审查，具有证明效力，可以采信。本院认为：李红军在与迟岩海先前打架时受伤，迟岩海回家后，李红军、杨刚、周立国一同到迟岩海家中理论，双方没有理智处理和控制好情绪，导致矛盾激化，从而互相厮打。结合案情的实际和相关因素。据此，本院确定迟岩海承担20%的民事责任，李红军、杨刚、周立国承担80%的民事责任。杨刚在公安机关的供述笔录中陈述到迟岩海家后李红军就和迟岩海吵吵起来，随即相互厮打；后来看到迟岩海的父亲迟永胜和儿子迟来鹏都动手了，周立国也动手打了；李红军在公安机关的供述笔录中陈述与迟岩海发生肢体冲突；周立国在公安机关的供述笔录中陈述李红军和迟岩海撕打在一起；据此应认定李红军、杨刚、周立国的行为构成共同侵权，依法应承担连带赔偿责任。故对李红军、周立国不构成侵权的辩解理由，本院无法采信。关于误工费金额的确定问题。迟岩海住院30天；其右大腿和腹部损伤程度，依据《人身损害受伤人员误工损失日评定准则（中华人民共和国公安部GB/T521-2004）》，腹部损伤确定30日，肢体损伤确定15日；迟岩海的误工日期为75天。迟岩海受伤时开推土机，误工工资应参照2017年度辽宁省交通运输业67,233.00元计算，日平均工资为184.20元/天（67,233.00元÷365天）；迟岩海的误工费金额为184.20元/天×75天=13,815.00元。关于护理费金额的确定问题。迟岩海住院30天，医疗机构的诊断证明书确认住院期间需壹人护理，护理人员工资应参照2017年度辽宁省居民服务业年平均工资39,261.00元标准计算。迟岩海请求护理费每天100.00元较为合理，护理费金额为3,000.00元（30天×100.00元/天）。关于鉴定费的问题。迟岩海的人体损伤程度经抚顺公正司法鉴定所评定为轻微伤；迟岩海申请重新鉴定，中国医科大学法医司法鉴定中心评定为轻伤。杨刚提出异议并申请重新鉴定，沈阳医学院法医司法鉴定所对迟岩海人体损伤程度评定为轻伤害。因迟岩海每次人体损伤程度鉴定与该起纠纷存在关联性，故鉴定费2,200.00元属于合理赔偿范畴。因鉴定而发生的邮寄费85.00元，应予支持。关于住院伙食补助费金额问题。迟岩海住院治疗30天；住院伙食补助费标准应参照国家机关一般工作人员出差时伙食费补助标准计算，每日50.00元。住院伙食补助费金额为1,500.00元（30天×50.00元/天）。医疗费应以医疗机构出具的票据为准，医疗费金额为9,670.33元。交通费应结合迟岩海住院治疗、司法鉴定、处理纠纷事宜等相关因素，酌情确定为2,000.00元。关于伤残赔偿金和精神损害抚慰金问题，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条：犯罪行为造成被侵害人人身损害的，应当赔偿医疗费，护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人伤残的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被告人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。本案因杨刚的犯罪行为而产生的刑事附带民事诉讼，伤残赔偿金和精神抚慰金不在刑事附带民事赔偿范围之内。故原告请求的伤残赔偿金和精神抚慰金，本院无法支持。原告提供的住院病志、诊断证明书可以看出医疗机构依据临床诊疗规范对迟岩海进行治疗，由此而产生的合理医疗费用，不存在过度医疗情形。住院病志的其他诊断有糖尿病情，只是迟岩海入院治疗时主诉既往病史，现有证据不能证明医疗费用是糖尿病。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十条、第十五条、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条之规定，判决如下：一、被告李红军、杨刚、周立国于判决生效后十日内共同赔偿原告周桂英、迟来鹏、迟来坤、迟永胜、孙凤珍各项经济损失25,816.26元（其中医疗费9,670.33元、误工费13,815.00元、护理费3,000.00元、鉴定费2,200.00元、邮寄费85.00元、住院伙食补助费1,500.00、交通费2,000.00元，合计32,270.33元的80%）。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。二、驳回原告周桂英、迟来鹏、迟来坤、迟永胜、孙凤珍的其他诉讼请求。案件受理费2,645.00元（缓交），原告周桂英、迟来鹏、迟来坤、迟永胜、孙凤珍负担2，074.00元；被告李红军、杨刚、周立国负担,571.00元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省抚顺市中级人民法院。审 判 长  贲培银人民陪审员  李贵祥人民陪审员  于 波二〇一七年九月二十八日书 记 员  鲍思名