河南省安阳市文峰区人民法院
民 事 判 决 书
（2016）豫0502民初2259号
原告：赵殿玺，男，1975年7月28日出生，汉族，司机，住安阳市汤阴县。
委托诉讼代理人：王玉臣，男，1967年7月27日出生，汉族，住安阳市文峰区，系汤阴县城东办事处推荐公民。
被告：牛向东，男，1970年11月9日出生，汉族，个体工商户，住安阳市文峰区。
委托诉讼代理人：桑擎华，大沧海律师事务所律师。
被告：安阳天翔运输有限公司，住所地安阳市光明路与长江大道交叉口向南300米路东。
法定代表人：常海丽，职务：总经理。
委托诉讼代理人：冷宏伟，河南兴邺律师事务所律师。
原告赵殿玺与被告牛向东、安阳天翔运输有限公司（以下简称天翔公司）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2015年5月7日立案受理后，于2016年2月2日作出（2015）文民一初字第710号民事判决，中国人寿财产保险股份有限公司安阳文峰区支公司不服该判决，提起上诉，安阳市中级人民法院于2016年6月29日作出（2016）豫05民终字1748号民事裁定，裁定发回本院重审，本院依法适用普通程序，另行组成合议庭，开庭审理前原告赵殿玺要求本案按提供劳务者受害责任纠纷审理，并撤回对中国人寿保险股份有限公司安阳鹤壁分公司、中国人寿财产保险股份有限公司安阳文峰区支公司的起诉，本案于2016年11月9日公开开庭进行了审理，原告赵殿玺及其委托诉讼代理人王玉臣，被告牛向东委托诉讼代理人桑擎华，被告天翔公司委托诉讼代理人冷宏伟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告赵殿玺向本院提出诉讼请求：1、请求法院判令被告赔偿原告医疗费9601元、营养费765元（15元/天×51天）、住院伙食补助费1530元（30元/天×51天）、误工费56875元（125元/天×455天）、护理费4054元（79.50元/天×51天）、伤残赔偿金48782.45元（24391.45元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金5000元、被扶养人生活费15211.3元（15726.10元/年×10%×2年÷2人+15726.10元/年×10%×11年÷2人+6438.10元/年×10%×17年÷4人+6438.10元/年×10%×14年÷4人）、交通费1440元、食宿费418元、鉴定费1300元、检查费98.60元，合计145075.35元。事实与理由：原告为被告牛向东雇佣的司机。2014年8月21日，原告驾驶豫Ｅ×××××号汽车到广西送货时，汽车出现故障，原告停车进行检查时，被汽车的气管螺栓击伤右眼。造成原告右眼球钝挫伤、视神经挫伤、前房出血、瞳孔外伤性散大、外伤性巩膜炎、虹膜根部离断及外伤性白内障。原告随即在广西××自治区贺州广济医院住院治疗。住院5天转到安阳市眼科医院住院治疗。期间，又到郑州大学第一附属医院检查治疗。被告牛向东与原告存在雇佣关系。原告受伤后，被告未支付任何费用。经多次找被告协商赔偿事宜，均被拒绝。豫Ｅ×××××号汽车挂靠在被告天翔公司，登记车主为天翔公司。原告在驾驶豫Ｅ×××××号汽车时因工作受到伤害，所以，被告天翔公司应与被告牛向东承担连带责任。
被告牛向东辩称，原告在对于本次事故的发生未尽到注意义务，应分担部分责任；关于赔偿项目、误工费、误工期限应按照《人身损害受伤人员误工损失评定准则》核算误工期限，其他赔偿项目由法院依法认定。
被告天翔公司辩称，原告系与牛向东签订劳务合同，牛向东车辆在天翔公司挂靠，挂靠协议上明确约定牛向东雇佣的司机只与牛向东有劳务关系，与天翔公司没有劳动关系，天翔公司不应承担责任。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，原告赵殿玺提交了车辆行驶证、交通意外伤害险保险明白卡、汇交件承保通知书、发票、保险单、证人李某、魏某证言、通某、诊断证明、病历、出院证、鉴定意见书、医疗费票据、鉴定费及检查费票据、户口簿、房产证、购房协议、结婚证、安阳县职业技术教育中心证明、交通费票据、食宿费票据，被告牛向东提交了车辆行驶证、运输证，被告天翔公司提交了道路运输经营许可证、汽车租赁合同，本院组织当事人进行了证据交换和质证，对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。
根据当事人陈述和经审查确认的证据，本院认定事实如下：1.2014年8月21日，原告赵殿玺驾驶豫Ｅ×××××号汽车行驶至广西境内，由于汽车出现故障，原告停车进行检查时，被汽车气管螺栓击伤右眼。2.原告于2014年8月21日至2014年8月25日在贺州市广济医院住院治疗，实际住院4天，出院诊断为右眼球钝挫伤、右眼前房积血、右眼瞳孔外伤性散大，为此原告支出医疗费1926.20元。于2014年8月28日至2014年10月14日在安阳市眼科医院住院治疗，实际住院47天，出院诊断为右眼视神经挫伤、右眼外伤性虹膜炎、右眼外伤性瞳孔散大、右眼虹膜根部离断、右眼外伤性白内障，为此原告支出住院费6237.56元，门诊费1314.30元，期间又到郑州大学第一附属医院检查治疗，支出门诊费623.10元。以上原告共住院51天，支出医疗费共计10101.16元。3.经原告申请，本院委托，安阳民众法医临床司法鉴定所于2015年11月26日作出豫安民众司鉴所【2015】临鉴字第52号鉴定意见书，鉴定意见为原告伤情及导致的后果构成十级伤残，同日作出豫安民众司鉴所【2015】临评字第70号评估意见书，分析说明及评估意见为依据送评资料记载，结合法医临床学检验，可以明确赵殿玺因交通事故导致右眼视力下降，外伤性白内障，后期仍需继续治疗，但由于所选择住院及治疗方式等的不同，存在较大不确定性，目前不宜对后期医疗费进行评估，应以日后实际发生的医疗费用为准。为此，原告支出鉴定费1300元及检查费98.60元。4.原告为非农业家庭户口，有一子赵一鸣，生于2004年7月23日，一女赵睿琪，生于1999年10月；原告父亲赵臣生于1952年11月20日，母亲李金环生于1949年4月2日，父母均系农业家庭户口。汤阴县职业技术教育中心于2015年12月14日出具证明，证明赵睿琪系该校2015级旅游班学生。南乐县谷金楼乡孟郭村民委员会于2015年12月14日出具证明，证明村民赵臣、李金环夫妻是赵殿玺的父母，赵臣夫妇有四个儿女，赵可先、赵可钦、赵殿玺、赵奎玺，赵睿琪系赵殿玺的女儿，赵睿琪常住汤阴县城关政通路101号（附503室）。5.豫Ｅ×××××号汽车的登记车主为被告天翔公司，实际车主为被告牛向东，该车挂靠在被告天翔公司处，原告系被告牛向东雇佣司机。
本院认为，雇员从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。本案中，原告赵殿玺为被告牛向东雇佣司机，原告在从事雇佣活动中受伤，被告牛向东应对原告损失承担赔偿责任；被告天翔公司是肇事车辆的被挂靠单位，与原告之间并不存在雇佣关系，也并不实际控制和使用该车，且该车具有营运资格证书，对车辆管理中亦不存在过错，被告天翔公司对原告的各项损失不承担赔偿责任；原告作为司机在对车辆进行维修的过程中，未尽到谨慎注意义务，对于事故的发生存在一定的过错，结合本案事实，原告与被告牛向东按2:8划分责任比例为宜，即原告自行承担20%的责任，被告牛向东承担80%的责任。
原告主张医疗费9601元、检查费98.06元、住院伙食补助费1530元（30元/天×51天）、营养费765元（15元/天×51天）、伤残赔偿金48782.45元（24391.45元/年×20年×10%）、精神损害抚慰金5000元、鉴定费1300元，合法有据，本院予以支持。原告主张误工费56875元，由于原告伤前从事运输行业，故主张按照河南省上年度交通运输业职工平均工资45823元/年标准计算自受伤之日即2014年8月21日至定残日前一天即2015年11月25日，合法有据，予以支持。原告主张护理费4054元过高，按照河南省2015年居民服务业职工年平均工资28472元/年标准计算51天，护理费应为3978.28元（28472元/年÷365天×51天）。原告主张被扶养人生活费15211.3元过高，其中女儿赵睿琪为1572.6元（15726.1元／年×2年×10%÷2人）、儿子赵一鸣为5504.14元（15726.1元／年×7年×10%÷2人）、父亲赵臣为2736.1元（6438.1元／年×17年×10%÷4人）母亲李金环为2253.3元（6438.1元／年×14年×10%÷4人），合计12066.14元，根据《最高人民法院关于适用中华人民共和国侵权责任法若干问题的通知》第四条的规定，将被扶养人生活费计入残疾赔偿金或死亡赔偿金，故原告的残疾赔偿金应为60848.59元。原告主张交通费1440元过高，原告提交的交通费票据不能证明其与就医地点、次数的关联性，但原告系在外地受伤，且在外地及本地均有住院治疗，故交通费酌定800元为宜；原告主张食宿费418元，于法无据，不予支持。综上，原告各项损失合计140796.47元。由原告自行承担20%的责任即28159.29元（140796.47元×20%），由被告牛向东承担80%的赔偿责任即为112637.18元（140796.47元×80%）。依照《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第十八条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条规定，判决如下：
一、被告牛向东于本判决生效之日起十日内给付原告赵殿玺医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、交通费、鉴定费共计112637.18元；
二、驳回原告赵殿玺的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2901元，由原告赵殿玺负担86元，被告牛向东负担2815元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省安阳市中级人民法院。
审 判 长 吴淑敏
审 判 员 祝 昉
审 判 员 翟艳超
二〇一六年十二月十二日
代理书记员 王田敏