浙江省宁波市北仑区人民法院
民 事 判 决 书
（2010）甬仑民初字第1921号
原告：雷某某。
委托代理人：周某某。
被告：宁波××有限公司（代码：73699595-
2），住所地宁波经济技术开发区××工业城。
法定代表人：马某某。
委托代理人：沈某某。
原告雷某某与被告宁波××有限公司（以下简称申洲×
×）工伤事故损害赔偿纠纷一案，本院于2010年10月19日立案
受理，依法由代理审判员蒋益芬适用简易程序公开开庭进行了
审理。原告雷某某的委托代理人周某某、被告申洲××的委托
代理人沈某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告雷某某诉称：原告于2008年5月进入被告单某某作，
在制衣七部工作。2008年5月20日，原告在下班途中发生车祸
，在宁某市开发区中心医院接受治疗，入院诊断为：1、重度
颅脑外伤，原发性脑干损伤，左侧额颞顶部、右颞部多发脑错
裂伤、外伤性蛛网膜下腔出血，右颞部硬膜外血肿，右颞骨岩
部骨折，右枕骨骨折，颅底骨折，外伤性气颅，2、全身多处
软组织挫伤。2008年8月23日出院，一直病休在家。2009年3月
25日经宁某市北仑区劳动和社会保障局认定原告受伤系工伤。
2010年6月9日，宁某市劳动能力鉴定委员会鉴定原告伤残程度为六级。现诉至法院，要求判决：被告支付原告工伤赔偿9396
1.72元（一次性伤残补助金18933.6元、一次性医疗补助金651
87.5元、一次性就业补助金65187.5元、医疗费92706.07元、
停工留薪期工资13364.48元、伙食补助费2375元、交通费2500
元、护理费7450元、鉴定费300元，共计268004.15元，依照总
额补差的原则，扣除交通事故中已获赔部分）。
被告申洲××辩称：1、2008年5月，原告已经填写用工
登记表，进行培训，尚没有进行人员档案电子登记，办理上岗
证，随即出了本次交通事故。公司无法及时为其办理工伤保险
，公司对原告的交通事故无任何过错，原告要求被告承担赔偿
，对被告要求过分。2、原告交通事故是七级伤残，工伤为六
级工伤，经核对，工伤待遇可得赔偿项目的工伤待遇总额为23
4219.67元，原告已经得到的交通事故全部赔偿金额为213790
元，公司同意支付工伤补差款20429.67元。
经审理，结合双方当事人提供的证据，本院对以下事实
予以确认。
2008年5月中旬，原告进入被告单某某作，双方未签订书
面劳动合同。2008年5月20日，原告下班途中发生交通事故。
原告受伤后被送往宁某开发区中心医院接受治疗，住院95天后
出院。原告出院后一直在家休养，未回被告单位上班。2009年
5月13日，本院对交通事故进行了调解，原告获赔共计213790.
86元（其中医疗费76164.86元、误工费12947.58元、残疾赔偿
费73280元、住院伙食补助费1900元、营养费1200元、鉴定费3
532元、护理费7450元）。2010年3月25日，北仑区劳动和社会保障局认定原告为工伤。2010年6月9日经宁某市劳动能力鉴定
委员会鉴定原告为伤残六级，无护理依赖。2010年5月13日，
原告垫付了鉴定费300元。原告于2010年7月8日向北仑区仲裁
委提起申诉，要求被告支付原告一次性伤残补助金、一次性医
疗补助金、一次性就业补助金、医疗费、停工留薪期工资、住
院伙食补助费、交通费、护理费及鉴定费等差额，计人民币93
961.72元。北仑区仲裁委于2010年10月9日作出仑劳仲案字（2
010）第638号仲裁裁决，裁决被告支付原告工伤补偿差额5774
5.23元，同时驳回原告的其他仲裁请求。原告不服该仲裁裁决
，起诉至本院。
庭审过程中，原告放弃要求被告支付交通费的诉讼请求
。
另查明，双方对一次性伤残补助金18933.6元、医疗费
92706.07元、住院伙食补助费1900元、鉴定费300元、护
理费7450元、停工留薪期八个月均无异议。
以上事实有原告提供的仲裁裁决书、送达回执、工伤认
定决定书、行政复议决定书、民事裁定书、丧失劳动能力鉴定
表、被告提供的宁某市职工劳动能力鉴定表及庭审陈述等证据
证实，经审核，本院予以采信。
对双方争议的问题，本院分析认定如下：
1、停工留薪期工资。原告主张其停工留薪期工资为交通
事故中认定的误工费13364.48元。被告则主张按照960元／月
计算原告停工留薪期工资。本院认为，停工留薪期内，原工资
福利待遇不变，由单位按月支付。原告实际工作未满一个月，且未领取过工资。双方也未签订过劳动合同，也对原告的工资
进行过约定。故本院确认按照960元／月计算原告停工留薪期
间工资。现双方对原告停工留薪期为八个月均无异议，故被告
应支付原告停工留薪期间工资7680元（960元／月×8个月）。
2、一次性医疗补助金和伤残就业补助金。原告主张其于
2010年7月份提请仲裁时提出解除劳动关系。被告则主张2009
年5月20日左右原告已向被告主张工伤待遇，此时双方已经解
除劳动关系，但被告未向本院提供相关证据。本院认为，六级
工伤的职工，劳动合同终止或本人提出解除劳动合同。现被告
主张双方的劳动关系于2009年5月解除，但未提供相关证据，
故本院对原告主张2010年7月其提出解除劳动关系的予以采纳
。故被告应支付原告一次性工伤医疗补助金和伤残就业补助金
130375元（2607.5元／月×25个月＋2607.5元／月×25个月）
。
3、关某某养费。被告主张交通事故获赔中的营养费已应
计入工伤对应项中。本院认为，职工因交通事故被认定工伤的
，其待遇按总额补差的办法支付。而交通事故中的营养费不符
合工伤保险项目，不应在总额补差中扣除。
本院认为，劳动者因工伤致残依法享受工伤保险待遇。
关于原告主张的工伤待遇数额，以本院确定为准，不合理部分
应予剔除。原告依法享受的工伤待遇为一次性伤残补助金1893
3.6元、医疗费92706.07元、住院伙食补助费1900元、鉴定费3
00元、护理费7450、停工留薪期工资7680元、一次性工伤医疗
补助金和伤残就业补助金130375元，合计259344.67元。职工因交通事故被认定工伤的，其待遇按总额补差的办法支付。原
告因交通事故获赔的项目中符合工伤保险的项目，合计171742
.44元：其中医疗费76164.86元、误工费12947.58元、残疾赔
偿费73280元、住院伙食补助费1900元、护理费7450元。现原
告主张的总额补偿系工伤待遇中包括一性工伤医疗补助金和伤
残就业补助金在内的总额减去交通事故对应项目已获赔部分，
本院予以准许。故被告尚需支付原告各项工伤补偿差额87602.
23元。对原告自愿放弃的交通费的诉讼请求，本院予以准许。
依据《中华人民共和国劳动法》第七十三条第一款第（三）项
、《工伤保险条例》第二十九条、第三十一条、第三十四条规
定，判决如下：
一、被告宁波××有限公司应支付原告雷某某各项工伤
补偿差额87602.23元，限被告于本判决生效后7日内付清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加
倍支付迟延履行期间的债务利息。
二、驳回原告的其他诉讼请求。
本案受理费10元，减半收取5元，由被告宁波××有限公
司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本
院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江
省宁某市中级人民法院。
（上诉人在收到本院送达的上诉案件受理费缴纳通知书
后七日内，凭判决书向浙江省宁某市中级人民法院立案大厅收费窗口预交上诉案件受理费10元，如银行汇款，收款人为宁某
市财政局预算外资金，帐号：81×××01，开户银行
：中国银行宁某市分行。如邮政汇款，收款人为宁某市中级人
民法院立案室。汇款时一律注明原审案号。逾期不交，作自动
放弃上诉处理。）
如本判决生效后，义务人拒不履行，权利人可在本判决
确定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行。
代理审判员 蒋益芬
二〇一〇年十一月三十日
代书 记员 王 琼