四川省小金县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）小金民初字第1号
原告：王某某，女，汉族，高中文化，四川省小金县人。
原告：王某甲，女，汉族，初识字，四川省小金县人。
被告：龙某某，女，汉族，初识字，四川省小金县人。
被告：委托代理人王某某，男，藏族，初中文化，四川省小金县人。
原告王某甲、王某某诉被告龙某某返还原物纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭适用普通程序、于2015年3月11日、5月28日公开开庭进行了审理、原告王某甲、王某某，被告龙某某的委托代理人王某某出庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告王某甲、王某某诉称：1、我们承包集体土地是从1982年开始，第二次续签承包合同是1999年至2029年1月，在2006年11月我们两姊妹分户承包。2、被告在我们战斗坪，承包地中（小地名毛家房子）修房，种植菜等侵权。3、被告指使她的女婿王某某故意肇事，两次去挖我们承包地上修的到河坝拉沙石的路，第一次挖是在2014年9月18日，我们求助110出警了，乡、村里的干部也到了现场，并打了招呼，不能挖了，解决了以后再说，但是未解决，他又第二次2014年10月10日又去挖，并将该路挖烂。造成他人用于装沙石的车辆受损等，我们找有关部门解决未果，诉至法院请求依法判决被告停止侵害，归还侵占的战斗坪（小地名毛家房子）那部分承包的土地，恢复原状并承担本案诉讼费用。
被告龙某某辩称：被答辩人的诉讼既不符合客观事实又不符合法律规定，当依法予以驳回其起诉。1、土地承包人王某某、王某甲在2006年分户取得集体土地承包合同书，而龙某某的房屋是1984年通过营盘村和美兴镇、计委的批准修建的，具备合法的审批手续，且于2006年从国土局取得了集体土地房屋建设用地使用权。2、答辩人1984年修建房屋地址原名毛家房子，系毛某某老房基，属营盘村集体所有，房前与当年的集体土地承包人王某乙（王某甲、王某某父亲）的承包土地相邻，答辩人在宅基地申请的同时也征得相邻土地承包人王某乙的同意，并且在申请书上签字盖章了。1989年答辩人又向营盘村委会申请开挖荒坡一亩，种植了些苹果树、梨树等。3、答辩人在1998年便从自己开垦的荒坡地中修了一条通往河边的机耕道路，在河边建立了沙场，一至由王某某经营至2004年底后才租给江某某。4、被答辩人的合法承包地四至边界清楚，与本案诉争的土地不是同一块土地，且二者相距甚远。本案诉讼费应当由被答辩人承担，综上所述，被答辩人的起诉于法无据，应当依法驳回其诉讼请求。
经审理查明：1982年，第一轮土地承包下户时，王某乙（系原告王某甲、王某某之父）承包了位于小金县美兴镇营盘村战斗坪毛家老房子坎下的土地。1999年1月，小金县人民政府向原告王某某颁发《阿坝州农村土地承包经营权证书》时，将王某乙原承包土地的土地承包人变更为原告王某某，承包土地的面积为3.634亩，承包的类别是旱地，等级五级，坐落于河坝，承包期限从1999年1月1日起至2029年1月1日止。2006年，小金县人民政府在再次颁发农村土地承包经营权证时，将位于小金县美兴镇营盘村战斗坪地2.64亩承包给了王某某，1亩承包给了王某甲，承包期限从2006年11月1日至2028年11月1日止。王某某的承包地名为战斗坪，面积为2.64亩，等级五级，地类：“河坝”，四至边界：东至公路，西至荒坡，南至顶桂齐为界，北至顶二妹地边。王某甲承包的地名为战斗坪，面积为1亩，等级五级，地类：“河坝”，四至边界：东至马进义房屋，南至马进义房墙角，西至河坝顶三妹地。北至河坝顶三妹地。
另查明：1984年12月17日，龙某某向小金县美兴公社营盘大队提交了一份申请书，内容为：“兹有美兴乡茂阳村三组龙某某因繁荣活跃农村经济需要在营盘村战斗坪王某乙自留山（原毛家旧房基，属于荒坡）修建房屋，经营豆腐加工业务，特向营盘村、美兴乡、县计委申请房基150平方米，敬请各级领导解决。”此申请上有王某乙签字，并盖有私章，小金县美兴公社营盘大队加盖了公章。小金县美兴乡人民政府在此申请上批复“经研究同意修，但不能影响任何交通。85年元月三日”并加盖了公章。
1989年5月6日小金县美兴乡营盘村委员会与退休职工陈某某（系被告龙某某之夫），签订了宅基地使用权协议。村委会法人代表付某某签字确认，小金县美兴乡政府在协议上加盖了公章。协议内容为：“1、陈某某同志于1984年在春场坝毛某某同志原老房屋基地处修建150平方米陆间房屋（包括圈）2、春厂坝原毛家老宅基地属营盘村集体所有，村委会研究同意陈某某同志使用。3、经营盘村委会研究决定，以上协议，双方盖章生效。”1989年5月17日龙某某又向小金县美兴乡营盘村委会写了一份申请。申请内容：“为了发展商品生产，搞活经济流通，鼓励社员发展经济林木，特提出申请，在春场坝营盘村地界内开荒坡1亩”小金县美兴乡营盘村民委员会在申请上批复：“同意划给龙某某使用，所有权属于营盘村所有。”村委会法人代表付某某签字并确认。
2006年4月，小金县人民政府以小集建（2006）字第007号给龙某某颁发了集体土地使用权证。“土地使用者：龙某某。地址：小金县美兴镇春厂坝。地号：小集-美-（2006）-07，用地面积159.58平方米，用途：住宅。四至边界为：东以自有墙为界，邻许、马家责任地。南以自有墙为界，邻菜园。西以自有墙为界，邻菜园。北以自有墙为界，邻菜园。”填发机关“该宗地属于集体建设用地，其土地来源合法，四至界限清楚，面积准确，无争议，特核发此证。2006年4月25日。”并盖有小金县国土资源局的公章。证件名：《川国土统印NO.0020286》并于2006年4月20日绘制有四至边界草图。
2014年10月13日原告以王某某排除妨害、恢复原状为由诉至本院，11月17日原告以被告主体不符为由，自愿提出撤诉申请，本院准予撤诉。同年12月28日原告王某某、王某甲以要求被告龙某某返还原物为由，再次引起诉讼，诉至本院。
上述事实原告方提供的证据：
1、王某某的农村土地承包经营权证一份。证实：1999年1月小金县美兴乡人民政府将小金县美兴乡营盘村战斗坪承包给了王某某3.64亩的事实。
2、王某某、王某甲的农村土地承包经营权证书各一份证实：2006年11月小金县人民政府、小金县农牧局将小金县美兴镇营盘村战斗坪承包给王某某2.64亩，承包给王某甲1亩的事实。
3、照片两张，草图一份，证实王某某、王某甲承包战斗坪土地位置的事实。
4、邓某某、马某某各一份证言，证实原告王某某、王某甲承包地四至边界的事实。
5、王某丙的两份证言，证实被告龙某某及被告之女婿王某某曾找过去其作证的事实。
经原告王某甲、王某某申请，法庭在（2014）小法民初字第134号民事诉讼卷宗提取了以下证据：
1、出庭证人邓某某的证言，证实1982年第一轮土地承包到户时，其在分户小组及毛家老房子老路以下都是分给王某乙的事实。
2、出庭证人马某某的证言，证实1982年第一轮土地承包到户时，毛家老房子那块地是分给王某乙的事实。
3、出庭证人王某丙的证言，证实2011年3月其在江某某处租用现在原、被告争议的那条路及2013年是和原告王某甲、王某某签订租用合同的事实。
被告提供的证据：
1、申请书一份，证实龙某某宅基地申请是经过王某某、王某甲的父亲王某乙同意和营盘村村委会、美兴乡政府的同意和经过审批的事实。
2、申请书一份，证实龙某某在房屋边开垦荒坡是经小金县美兴营盘村村民委员会审批的事实。
3、宅基地的使用权申请协议书证实战斗坪毛家老宅属集体所有，小金县美兴乡营盘村村民委员会同意陈某某长期使用的事实。
4、集体土地建设用地使用证，证实龙某某的房屋是经国土资源局审批的事实。
5、照片8张证实龙某某房屋和园地道路的现状和王某某、王某甲土地分布状况的事实。
6、2014年王某某、王某甲起诉王某某的民事诉状，证实，王某某、王某甲曾于2014年到小金县人民法院以排除妨害、恢复原状为由提起诉讼的事实。
7、抽沙记录证实：龙某某的沙场与道路是1998年建成并使用的事实。
以上证据，经庭审质证、认证和本院审查，存卷为凭。
本院认为：当事人对自己提出的主张有责任提供证据，原告王某某、王某甲提供的证据，不足以证实其农村土地承包经营权证上的土地被告龙某某侵占的事实。原告王某某、王某甲于2015年5月29日向法庭提交了一份申请法院实地调查取证申请书，依据相关法律规定，本案的原告的举证期限为2014年12月18日至2015年1月17日，原告应该在其举证届满前10日内提出，逾期提出视为放弃举证。因此，对原告这一申请不予支持。依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”和《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第七十六条“当事人对自己的主张，只有本人陈述而不能提出其他相关证据的，其主张不予支持。但对方当事人认可的除外。”之规定，原告应当承担举证不力的责任。据此根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
驳回原告王某甲、王某某诉讼请求。
本案案件受理费100.00元由原告王某甲、王某某承担。
如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提出副本，上诉于阿坝藏族羌族自治州中级人民法院。
此
页
无
正
文
审 判 长 陈 均
审 判 员 李严斌
人民陪审员 官章文
二〇一五年六月十二日
书 记 员 李 超
附相关法律法规：
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”
第七十六条“当事人对自己的主张，只有本人陈述而不能提出其他相关证据的，其主张不予支持。但对方当事人认可的除外。”
《中华人民共和国民事诉讼法》
第六十四条第一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。”