四川省德昌县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）川3424刑初113号
公诉机关德昌县人民检察院。
被告人肖曦，男，出生于1989年12月22日，汉族，住四川省德昌县。因涉嫌犯寻衅滋事罪、故意伤害罪于2017年3月6日被刑事拘留、4月5日被逮捕。现羁押于德昌县看守所。
被告人向伟建，男，出生于1998年08月15日，彝族，住四川省木里藏族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年1月20日被刑事拘留、2月23日被逮捕。现羁押于德昌县看守所。
德昌县人民检察院于2017年7月25日以德检公诉刑诉〔2017〕101号起诉书指控被告人肖曦犯寻衅滋事罪、被告人肖曦、向伟建犯故意伤害罪向本院提起公诉并建议本案适用简易程序审理。本院受理后因本案不宜继续适用简易程序审理，于2017年9月1日转为普通程序审理，依法组成合议庭，公开开庭，与被告人吕某某犯故意伤害罪一案进行了合并审理。德昌县人民检察院指派检察员谢蓉出庭支持公诉，被告人肖曦、向伟建到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
德昌县人民检察院起诉书指控：
1.2015年10月25日凌晨2时许，张某某（已判决）在德昌县城新华街丹丹小吃就餐，认为店内另一桌的被害人胡某1等人在说自己坏话，便打电话邀约被告人肖曦、聂家驹（已判决）等人到丹丹小吃，之后双方发生打架，肖曦用菜刀将胡某1左手砍伤。经鉴定，其损伤程度为轻伤二级。
2.2016年10月26日凌晨1时许，吕某某、被害人周某某在德昌县德州镇紫夜酒吧喝酒过程中发生口角，之后吕某某电话邀约被告人向伟建、肖曦等人到达现场，将周某某头部打伤。经鉴定，其损伤程度为轻伤二级。
公诉机关认为，被告人肖曦随意殴打他人，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人向伟建、肖曦故意损害他人身体健康，致人轻伤，二被告人的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。二被告人故意伤害他人的行为属于共同犯罪，适用《中华人民共和国刑法》第二十五条第一款的规定。被告人肖曦在判决宣告前犯数罪，其行为适用《中华人民共和国刑法》第六十九条关于数罪并罚的规定。对指控的事实，公诉机关出示了相关证据予以证实。
被告人肖曦对公诉机关指控其寻衅滋事、故意伤害的事实和罪名无异议；被告人向伟建对公诉机关指控其故意伤害的事实和罪名无异议。对公诉机关在法庭上出示的证据，二被告人无意见亦无证据在法庭上出示。
经审理查明：
关于寻衅滋事部分
2015年10月25日凌晨2时许，被害人胡某1、胡某2等人在德昌县德州镇新华街“丹丹小吃”吃夜宵时，互相用彝话进行交谈时，张某某（已判决）酒后和其朋友也到该小吃店吃夜宵，张某某认为与己素不相识的胡某1等人在用彝话说自己的坏话，便打电话给被告人肖曦叫其到“丹丹小吃”店来。后肖曦又邀约聂某某（已判决）等人一同到了“丹丹小吃”店后，双方发生打架，在此过程中，被告人肖曦执该店的菜刀将胡某1左手砍伤。经鉴定，胡某1的左手损伤程度为轻伤二级、七级伤残。被害人胡某2也被打伤。
以上事实有经庭审控方举证，被告人质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、受案登记表、现场勘验笔录、指认笔录、图示、照片、情况说明，载明案发现场位于德昌县德州镇育才路“丹丹小吃”门前，该门前一米左右发现大量血迹及被害人受伤部位特征等情况。被告人肖曦对此现场进行了指认。
2、被害人胡某1的陈述，证实2015年10月25日凌晨1点过，我和胡某2、车某某等7人在“丹丹小吃”店内吃东西并用彝话吹牛，这时一男一女从“丹丹小吃”门口过来点菜，这男的（张某某）就到我们面前说他惹到我们了吗？车某某就说没有。这时和这男的一起的那个女的就过来拉他，并给我们说他喝醉了。然后，这男的坐在门口打电话，大概过了五分钟，来了七八个人，他们一起围过来，抽皮带打我们，我们也还手和对方对打，打到门口时，有个20岁左右男的拿起菜刀向我砍来，我用手去挡，就砍到我的手了，当时我左手全部是血。他们看到我手出血了，就全部分散跑了。
3、被害人胡某2的陈述，证实胡某1我们七人当时在“丹丹小吃”店内用彝语交谈时，进来一个喝酒醉的男的走到我面前对我说：“你们在说我啥子嘛”，他刚说完，和他一路来的那个女的就过来拉他，还给我们说：“他喝酒醉了”，然后这男的就在门市外面打电话，过了四、五分钟，从外面进来了五、六个男的，有三、四个人把身上的皮带抽出来拿在手上，他们就对我们说是哪个在说他兄弟？我们就说没有人说他，我们刚说完对方的人就用皮带打我们，场面一下就混乱了，我们也还手，就在这时，对方一个男的跑到门市切菜那里，拿了一把菜刀冲过来就砍，就把胡某1的手砍伤了。我的右后背部也被对方的人用刀杀伤，头部也被对方的人用砖头打了。
4、证人车某某、侯某某、沙某某的证言，证实案发当晚在“丹丹小吃”吃夜宵时发生打架的过程及胡某1、胡某2受伤的事实，与被害人胡某1、胡某2的陈述相同。
5、证人汪某某的证言，证实2015年10月25日凌晨，我和张某某到“丹丹小吃”吃东西，我们旁边坐了几个彝族在说彝话，张某某就说他听得懂彝话，并说那几个彝族在说他的坏话，他就去问那几个彝族“我惹到你们没有？你们要干我？”我就给那些彝族说他喝醉了。后来张某某就给他朋友打电话，过了一会儿就来了大概四个男的，他们来之后张某某就用手去搂着其中一个彝族问惹到他们没有？双方就打起来了，张某某他们就被对方打到“丹丹小吃”门口，这时张某某的一个朋友拿手机出来看，一个彝族就把手机抢了过去，被抢手机这人就去抢手机，双方又打了起来。张某某手上当时拿了根皮带。
6、证人吴某某（“丹丹小吃”老板）的证言，证实2015年10月25日凌晨2点左右，有七八个彝族到我店里点菜，我刚进厨房一二分钟，炒好炒面端出去的时候，外面已经打起来了，双方有十多个人在打，我害怕就将卷帘门拉下来躲在屋里，直到被砍到的彝族方使劲踢门，我才把门打开，看到有一个彝族的手已经被砍伤了。
7、证人卢某某（“丹丹小吃”服务员）的证言，证实的事实与证人吴某某的证言相同。
8、辩认笔录及照片，证实对公安机关依法定程序提供的照片经被害人胡某1、证人吴某某进行辨认，胡某1、吴某某均指认出张某某就是案发当晚在“丹丹小吃”店门口参与打架的人。吴某某还指认出被告人肖曦是案发当晚进入“丹丹小吃”厨房内之人。
9、凉山定音司法鉴定中心凉定司鉴[2016]临鉴字第50号、第655号法医临床学鉴定意见书，证明被害人胡某1的左手损伤程度属轻伤、七级伤残。
10、通话记录，证实2015年10月25日凌晨，张某某使用的号码与肖曦使用的号码之间有电话联系。
11、视频资料，证实2015年10月25日凌晨2时许，在德州镇“丹丹小吃”门口发生的张某某、聂某某等人寻衅滋事的现场情况。
12、（2016）川3424刑初33号、34号刑事判决书、（2016）川34刑终131号刑事裁定书，证实2016年5月30日，聂家驹、张某某因犯寻衅滋事罪分别被德昌县人民法院判处有期徒刑一年零六个月、二年零八个月。张某某上诉后，被凉山州中级人民法院裁定驳回上诉，维持原判。
13、收条、谅解书，证实被告人肖曦赔偿了被害人胡某1的损失，取得了被害人胡某1的谅解。
14、同案人张某某的供述，证实在2015年10月25日凌晨前我喝了一件啤酒，然后和我朋友汪某某到“丹丹小吃”吃炒面，我们坐在门口，我好像听到坐在里面的彝族说了一句“干死我”后，我感觉有点害怕就打电话给肖曦，过了五六分钟，肖曦他们就来了六个人，我就抽下裤子上的皮带走过去打梅子酒，好像无意中撞到了其中一个彝族，他们就上来打我，从店里打到外面，这时有个彝族把肖曦的手机抢了，肖曦就喊那个彝族还，他们就起了争执，双方就打了起来，之后我听到有人喊了声：“跑。”我们就跑了。跑的时候我看到肖曦手上提了一把菜刀，肖曦说：“人都砍了还不跑啊？”我们跑到清泉街有个垃圾桶的地方，肖曦就把菜刀扔了。
15、同案人聂某某的供述，证实2015年10月25日凌晨，肖曦说“浪格儿”（张某某）叫我们到“丹丹小吃”，到了以后张某某不晓得是去打梅子酒还是上厕所，他过去像是撞了其中一个彝族还是手放到彝族的肩膀上，对方几个彝族就站起来打他，把他打到门外，肖曦摸出手机正要打电话时，一个彝族就把他的手机抢了，肖曦喊对方还，彝族没拿给他，双方就打了起来。张某某在店里把皮带抽下来打对方。我用拳头打了对方，打着就听到肖曦喊了一声：“跑”。我们就跟到他跑到清泉街，我看见肖曦手上提了一把菜刀，我们问他，他说把人家砍到了，手都砍来掉起。
16、被告人肖曦的供述，供称案发前，张某某打电话给我，说他遭打了,让我去帮忙。然后,我就叫上聂某某、李某某、钟某某一起去了丹丹小吃,到了那见对方是几个彝族,怕被对方欺负,于是我就到丹丹小吃的厨房里拿了一把菜刀,别在屁股后面的皮带上就从厨房里面出来,想到对方是彝族说话听不懂，我就把电话拿出来打给向伟建(小胖)让他过来,因为他也是彝族,可对方把我的电话抢了,我喊他们还,对方不还,双方就闹了起来,张某某就和他们打了起来,我在劝反而被打了几下,我拿菜刀砍了对方一个人的手。砍了之后我们就一起往信用联社菜市场方向跑了。砍人那把菜刀我往菜市场跑时扔在了垃圾筒旁边。事后，李某某给我说他用刀子杀到对方一个人。
二、关于故意伤害部分
2016年10月26日凌晨1时许，吕某某（另案处理）与被害人周某某在德昌县德州镇紫夜酒吧喝酒，在相互敬酒时，因被害人周某某提出让吕某某多喝于自己的啤酒，双方发生争执，被害人在出手伤害吕某某后，吕某某将自己被打情形电话告知并邀约被告人向伟建、肖曦等人，向伟建、肖曦二人到达现场后，向伟建用携带的摩托车车锁殴打周某某,肖曦用随身携带的刀杀伤周某某。经鉴定，被害人周某某的损伤程度为轻伤二级。
以上事实有经庭审控方举证，被告人质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、现场勘查笔录、指认笔录、平面示意图、照片，载明案发现场位于德昌县德州镇南山大道紫夜酒吧门外，该酒吧门口有大量滴落血迹。该作案现场，被告人肖曦、向伟建均进行了指认并予确认。
2、被害人周某某的陈述，证实2016年10月26日凌晨一时左右，我和陈世良、陈玉林等人在紫夜酒吧喝酒时，与同在此喝酒的吕某某发生了口角，我泼了他一杯酒，我们争执起来后吕某某被劝出了酒吧，随后我到酒吧门口后，从车上来了些人就冲过来打我，我身上多处受伤，头部的伤是“小胖”（向伟建）用钢管打的，背部的刀伤是谁造成的不清楚，身上软组织挫伤是“小胖”他们打伤的。
3、证人吕某某的证言，证实2016年10月底的一天凌晨1时左右，我与陈某1等人在紫夜酒吧喝酒时,周某某等人也来此，我们就一起喝酒，周某某敬我酒时让我喝三瓶他喝一瓶,被我拒绝后，我两为此发生争执，周某某就拿起一个杯子打在我的脖子上面，当时在场的很多人在中间拉劝,药拉（胡某某）就把我拉出酒吧，我当时有点生气，想出气就给孙某某和我弟肖曦他们打电话，告诉我在紫夜酒吧被周某某打了。过了一会，孙某某开起他的越野车到紫夜酒吧门口，肖曦、小胖从车上下来就冲上去打在酒吧门口的周某某。事后听肖曦说，他用刀捅了周某某一下。我的手机号是152****0789。
4、证人孙某某的证言，证实本案发生前，我、肖曦、向伟建在一起打麻将，吕某某给我和肖曦都打了个电话，说他在紫夜酒吧被周某某打了，过去一下,然后我们三个及肖曦的一个朋友就一起开我的车到了紫夜酒吧门口,我刚下车就被陈某1和陈世良拉起,肖曦和他朋友、向伟建三人就冲过去打周某某，怎么打的我不清楚。我们去的时候，向伟建拿了把锁摩托车的锁。我的电话是137****2555。
5、证人陈某1的证言，证实当时周某某、吕某某我们在紫夜酒吧喝酒时，周某某让吕某某喝三瓶，吕某某不干，双方就发生冲突，周某某拿起啤酒瓶砸吕某某，我们就在挡，约拉就把吕某某推出了包间，周某某都还用啤酒瓶甩去砸吕某某，吕某某就给他兄弟打电话，过了一会儿，孙某某还有吕某某的兄弟、小胖就来了，我晃眼看到他们手上拿得有木棒，吕某某的兄弟他们就冲上去打了周某某。
6、证人胡某某（约拉）的证言，证实吕某某与周某某发生争执后，我把吕某某拉到紫夜酒吧门口后，他跟人打电话说自己被欺负了。
7、证人罗某某的证言，证实当时大家在紫夜酒吧喝酒过程中，周某某和吕某某因为敬酒的事情闹了起来，互相用酒瓶打。过了四五分钟，小胖他们拿钢管到了紫夜酒吧，打了周某某。
8、证人陈某2的证言，证实2016年10月26日凌晨1时许，我们在一起喝酒时，周某某与吕某某闹了起来，周某某先用桌上的杯子向吕某某砸去，还冲起去要打吕某某，把吕某某按在了沙发上，我们去挡，周某某又扔啤酒瓶砸吕某某。后来，孙某某和他几个兄弟就来了，孙某某下车时我就连忙把他拦着，其他两三个人就冲去打周某某。打周某某的人中有个叫“小胖”，其他的不认识。他们是怎么打的周某某我当时在拦孙某某没注意。
9、证人陈某3的证言，证实当时我们在紫夜酒吧喝酒时,周某某喊吕某某喝三瓶，他自己喝一瓶,吕某某没答应，周某某就不干站起来要打吕某某,双方就打起来了,经在场人劝后，我们都到酒吧外面去了，吕某某不知在给谁打电话。后来来了一群人下车后就去打周某某，肖曦手上拿了一把刀去杀周某某背腰部，小胖手上拿的是钢管或是胶棒打周某某的头部和身上，我听到打得“蹦、蹦”的响。周某某的背腰部都出血了的。肖羲当时拿的是一把银色刀，约三十公分长。
10、证人黄某某的证言(酒吧服务员)，证实当时包间里面有人砸啤酒瓶，后来就全部到酒吧门口，没过几分钟，一辆白色的越野车来了，从车上下来几个人，有一个又高又胖的年轻男子（向伟建）下车就冲向另一个年轻男子，并用手中的铁锁链打这人，打在什么部位没看清。又高又胖这人还追着这个年轻男子打，被打这人就跑进了酒吧，我们就把门关了。
11、凉定司鉴［2016］临鉴字第2048号法医临床学鉴定意见书，证实经凉山定音司法鉴定中心的鉴定，被害人周某某的损伤属轻伤二级。
12、视听资料，案发现场的监控视频。
13、抓获经过，说明德昌县公安局于2017年1月20日在德昌将向伟建抓获；2017年3月6日,昆明市西山公安分局民警在当地将上网追逃的肖曦抓获，并将肖曦寄押于昆明市西山看守所。
14、通话记录，证实被告人吕某某使用的电话于2016年10月26日1时43分给孙某某打过电话。
15、辨认笔录、照片，证实对公安机关依法定程序提供的照片经被害人、证人进行辨认，被害人周某某指认出2016年10月26日，在紫夜酒吧门口打伤自己的人是向伟建、肖曦；证人陈某3指认出向伟建、肖曦是参与打架的人；证人陈某1指认出肖曦是当晚参与打架的人。
16、收条、谅解书，证实被告人肖曦、向伟建赔偿了被害人的损失，取得了被害人的谅解。
17、被告人肖曦的供述，供称我、小胖、孙某某、“杀手”、“李林娃儿”当时在一起打麻将时,我哥吕某某打电话来说他在紫夜酒吧被人欺负了。于是,我们几个一起坐孙某某的车到了紫夜酒吧门口后，我就冲上去把身上的跳刀摸了出来，捅了周某某背上,小胖也冲上去打了周某某，他手里拿没有拿东西我不清楚。我用的是一把银白色折叠刀，连刀把大概二十厘米长。我认识的外号“杀手”这人和我们一起冲上去打了周某某，其他没有人动手打周某某了。
18、被告人向伟建的供述，供称当时吕某某打电话来说周某某打他，让到紫夜酒吧来一下,然后，我、孙某某、肖曦和他的一个朋友从茶楼出来时，我顺手在旁边洗脚店门口拿个锁摩托车的锁链,我们坐孙某某的车到了紫夜酒吧,我就冲上去先是给了周某某头上一拳,周某某就往酒吧里面跑，我、肖曦还有他的一个朋友又冲上去,我用锁链打了周某某身上几下。锁链外面裹着一层绿色的胶皮,里面是铁的。我当时想到拿起锁链好打架。肖曦和他朋友打了周某某，但没看清用什么打的。周某某的头上和背上都有血。当时只有我、肖曦和他朋友三个人在紫夜酒吧门口打周某某。我用的那把锁扔了。
本院认为：被告人肖曦因其朋友（罪犯张某某）在公共场所无事生非，无理取闹后，被邀前往而无故执刀伤害被害人胡某1，造成被害人胡某1身体轻伤和七级伤残的后果，属情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人肖曦、向伟建因另案处理的吕某某被被害人欺负后，并未冷静处置此情，二被告人携带凶器故意伤害被害人的身体健康，致被害人身体遭受轻伤，德昌县人民检察院指控二被告人的罪名成立，本院予以支持。
本案中，因已被判决的张某某滋事生非后，邀约被告人肖曦帮忙，肖曦却不辨是非，而又邀约聂某某等人前往，并执刀直接砍伤被害人，在共同犯罪中，其与张某某的作用相当，同为主犯。
故意伤害案中，被告人肖曦、向伟建持极具危害性的凶器追打被害人，具有较大的危害性和危险性，应酌情对其从重处罚。鉴于二被告人在归案后能如实供述，认罪态度较好，对寻衅滋事和故意伤害案中的被害人已作了赔偿，并取得被害人的谅解，同时考虑故意伤害案系被害人的不当行为引发等因素，可酌情对二被告人从轻处罚。对被告人肖曦依法予以数罪并罚。据此，根据被告人的犯罪事实、性质、情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第六十九条第一款、第六十七条第三款、第四十七条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十七条的规定，判决如下：
一、被告人肖曦犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年；犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一七年三月六日起至二0一九年八月五日止。）
二、被告人向伟建犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二0一七年一月二十日起至二0一七年十二月十九日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 蒋丽萍
审 判 员 耿 健
人民陪审员 崔光涛
二〇一七年十一月二十九日
书 记 员 何 未
附《中华人民共和国刑法》相关法律条文：
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。第二百九十三条第一款第（一）项有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
第二十五条第一款共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
第二十六条第一款组织、领导犯罪集团进行犯罪活动的或者在共同犯罪中起主要作用的，是主犯。第六十九条第一款判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日起计算;判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百五十七条审理刑事附带民事诉讼案件，人民法院应当结合被告人赔偿被害人物质损失的情况认定其悔罪表现，并在量刑时予以考虑。