湖南省凤凰县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）凤刑初字第85号
公诉机关凤凰县人民检察院。
附带民事诉讼原告人龙某某，男。
附带民事诉讼原告人田某甲，男。
附带民事诉讼原告人滕某甲，男，汉族，1989年6月10日出生，住湖南省凤凰县沱江镇新市场**号。
委托代理人滕某乙，系滕某甲姐姐。
委托代理人田景明（系三附带民事原告人的诉讼代理人），凤凰县德隆法律服务所法律工作者。
被告人胡某某，男，因涉嫌寻衅滋事罪于2014年2月10日被凤凰县公安局刑事拘留，经凤凰县人民检察院批准于2014年3月17日被凤凰县公安局执行逮捕，现押于凤凰县看守所。
辩护人田中圣，湖南新世纪律师事务所律师。
被告人姚欢，男，2011年7月25日因犯聚众斗殴罪被凤凰县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑三年，因涉嫌寻衅滋事罪经凤凰县人民检察院批准于2014年7月8日由凤凰县公安局执行逮捕，现押于凤凰县看守所。
辩护人段文桦，湖南民生律师事务所律师。
辩护人黄敏，湖南民生律师事务所律师。
被告人田某乙，男，因涉嫌寻衅滋事经本院决定于2014年10月11日执行逮捕，现押于凤凰县看守所。
被告人田某丙，男，因涉嫌寻衅滋事经本院决定于2014年11月7日执行逮捕，现押于凤凰县看守所。
凤凰县人民检察院以凤检刑诉字（2014）第68号起诉书指控被告人胡某某、姚欢、田某乙、田某丙犯寻衅滋事罪，向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，本院依法组成由审判员龙晓明担任审判长，审判员贺诗云、人民陪审员龙建文参加的合议庭进行了合并审理。书记员尹艺担任记录。凤凰县人民检察院指派检察员刘彦佐、张曙出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人龙某某、田某甲、及其委托代理人田景明，附带民事诉讼原告人滕某甲的委托代理人滕某乙，被告人胡某某及其辩护人田中圣，被告人姚欢及其辩护人黄敏，被告人田某乙、田某丙到庭参加诉讼，现已审理终结。
凤凰县人民检察院起诉指控，被告人胡某某因其岳母同他人发生纠纷，便邀约被告人田某乙、田某丙、姚欢一同前往帮忙，在与他人进行商谈的过程中，与在旁的被害人田某甲发生冲突，并对田某甲进行殴打，饭店员工被害人龙某某、滕某甲见田某甲被打便上前帮忙，被四被告人打伤。公诉机关认为，四被告人随意殴打他人，并致被害人田某甲、龙某某构成轻微伤，其行为构成寻衅滋事罪，应依法追究其刑事责任，并向本院提供了：1.户籍证明、抓获经过、刑事判决书等书证；2.证人田某丁、阙平、吴书吉、何鹏志、刘某某、姚祖祠、田璧源的证言：3.被害人龙某某、田某甲、滕某甲的陈述；4.被告人胡某某、姚欢、田某乙、田某丙的供述与辩解；5.鉴定意见；6.现场勘验检查工作记录、辨认笔录。
附带民事诉讼原告人龙某某称，四被告人目无国法，逞强好胜，致我受伤，严重扰乱社会秩序，应从重处罚，同时应赔偿我的医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费等经济损失合计人民币63605元。
附带民事诉讼原告人田某甲称，四被告人寻衅滋事，致我受伤，应依法追究其刑事责任，并应赔偿我的医药费、误工费、护理费、营养费、伙食补助费、鉴定费等合计人民币8731元、
附带民事诉讼原告人滕某甲称，四被告人寻衅滋事，应从重处罚，同时，应赔偿我的医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费等经济损失合计人民币4770元。
被告人胡某某对起诉书指控的事实无异议。其辩护人田中圣认为，1、本案事出有因，并不是随意殴打他人，胡某某的行为不存在破坏社会公共秩序，不符合寻衅滋事的构成要件；2、被告人胡某某认罪态度好，建议从轻处罚并适用缓刑。
被告人姚欢对起诉书指控的基本事实无异议，其辩护人黄敏认为，姚欢是去劝架被打才还手的，并不是无事生非，本案被殴打的对象是特定的，是侵犯他人的健康权，因此，姚欢的行为不构成寻衅滋事罪。
被告人田某乙对起诉书指控的事实无异议。辩解称“我只是讲卖药的，被害人他骂我们，我才动手打他的。”
被告人田某丙对起诉书指控的事实无异议，辩解称“是他们先打起来后我才动手打的。”
经审理查明，被害人田某甲于2013年开始在凤凰县沱江镇美食街经营“九里飘香”饭店，被告人胡某某的岳母苏某某、被害人龙某某、滕某甲系该店的员工。
2013年11月份时苏某某向刘某某购买保健品，但尚有部分费用未支付完。2013年11月19日中午12时许，刘某某同其朋友前往凤凰县美食街“九里飘香”饭店找苏某某索要未支付完毕的保健品费用，苏某某及其女儿田某丁称所买的保健品没有效果反而起了副作用，于是拒绝向刘某某等人支付剩余款项，双方在现场僵持。随后，田某丁打电话给其老公被告人胡某某叫其前来帮忙。此时，被告人胡某某与被告人田某乙、田某丙一起在朋友家中喝酒，被告人胡某某便邀约被告人田某乙一同前往帮其岳母讨要说法，被告人田某乙表示同意，被告人田某丙在旁听说后也表示要一同前往。随后，被告人胡某某又邀约了冯某、胡某甲、胡某乙等10来人一同赶往凤凰县美食街。
被告人胡某某赶至凤凰县美食街门口时碰到被告人姚欢便邀其前往帮忙，被告人姚欢表示同意。随后，被告人胡某某、田某乙、姚欢、田某丙等人走进凤凰县美食街并在饭店门口找到田某丁和苏某某等人。没过多久，被告人胡某某、田某乙便和刘某某等人发生争执，正在店门口休息的被害人田某甲见被告人田某乙在自己的饭店门口说话声音很大影响饭店生意便叫其不要闹，被告人田某乙听后认为和田某甲没有关系便和被害人田某甲发生争吵，并动手推了一把被害人田某甲。被告人胡某某、姚欢、田某丙见状便都上前对被害人田某甲拳打脚踢，同时被告人胡某某掏出随身携带的匕首朝被害人田某甲的左肩部刺了一刀。饭店员工被害人龙某某、滕某甲见饭店老板被打便上前帮忙，被告人姚欢见对方有人帮忙于是向前朝被害人龙某某脸部打了几拳，被害人滕某甲也被其他人打伤。没过多久，被告人姚欢、胡某某、田某乙、田某丙停手并往凤凰县美食街后门准备离开现场，被害人田某甲站在原地对被告人田某乙进行辱骂，被告人田某乙又抓起路边的塑料花盆朝被害人田某甲的头部砸了几下。随后，被告人姚欢、胡某某、田某乙、田某丙等人便离开了现场。
2013年12月6日，经湘西州擎天司法鉴定中心鉴定，被害人田某甲的伤情构成轻微伤；2014年8月18日，经湘西州凤凰司法鉴定所鉴定，被害人龙某某的伤情构成轻微伤。
另查明，被害人龙某某受伤后，于2013年11月19日至2013年12月2日到凤凰县人民医院住院13天，花去住院费2521.30元，CT费270元，挂号费2元，另于当日在凤凰县红十字会医院花去西药费55元。出院后于同年12月3日到湘西州擎天司法鉴定中心对伤残进行鉴定，花去鉴定费3000元。
被害人田某甲受伤后，于2013年11月19日至2013年12月2日到凤凰县人民医院住院13天，花去住院费2073.90元，CT费270元，挂号费2元，另于当日在凤凰县红十字会医院花去西药费33元，出院后于同年12月3日到湘西州擎天司法鉴定中心对损伤程度进行鉴定，花去鉴定费1100元。
被害人滕某甲受伤后，于2013年11月23日至2013年11月27日到凤凰县人民医院住院5天，花去住院费432.52元，2014年2月24日到凤凰县司法鉴定所鉴定，花去鉴定费700元。
另查明，三被害人受伤后，被告人胡某某的亲属于2013年11月21日分别支付了被害人田某甲、龙某某的医药费各1500元。
上述事实，被告人胡某某、姚欢、田某乙、田某丙在开庭审理过程中亦无异议，并有户籍证明、抓获经过、刑事判决书、住院费收据、门诊收据、鉴定费收据、收条等书证；证人田某丁、阙某、吴某某、何某某、刘某某、姚某某、田某戊的证言：被害人龙某某、田某甲、滕某甲的陈述；被告人胡某某、姚欢、田某乙、田某丙的供述与辩解；鉴定意见；现场勘验检查工作记录、辨认笔录等证据证实，足以认定。
本院认为一、关于刑事部分
被告人胡某某、姚欢、田某乙、田某丙在与他人发生争执过程中，对在旁劝解的被害人随意进行殴打，致两人轻微伤，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪，应当依法追究其刑事责任，公诉机关指控四被告人犯罪的事实清楚，证据确实、充分，本院予以确认。被告人胡某某、姚欢的辩护人辩解，被告人胡某某、姚欢的行为不构成寻衅滋事罪的辩解意见与事实不符，本院不予采纳。本案系有预谋的共同犯罪，在共同犯罪中，被告人胡某某、姚欢、田某乙起主要作用，系主犯，被告人田某丙起次要作用，系从犯，应当从轻、减轻处罚。被告人姚欢在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑，依法实行数罪并罚，在本院审理过程中，四被告人认罪态度好，确有悔罪表现，均可酌情从轻处罚。
二、关于民事部分
被告人胡某某、姚欢、田某乙、田某丙实施犯罪，致被害人不同程度的受伤，对于附带民事诉讼原告人龙某某、田某甲、滕某甲的医疗费、误工费、护理费、营养费、鉴定费、住院伙食补助费的合理要求部分的损失应予以赔偿。附带民事诉讼原告人龙某某请求判令四被告人赔偿伤残费及精神抚慰金的请求于法无据，本院不予支持。附带民事诉讼原告人滕某甲提出由四被告人赔偿营养费的请求，但未向本院提供相关证据，本院不予支持。同时，三附带民事诉讼原告人未能提供年收入总和证据，故对其收入损失参照城镇居民人均可支配收入进行计算。本案中，四被告人对三原告人进行殴打，对于三原告人的损失应当全额承担赔偿责任。根据湖南省统计局提供的2012年统计数据，比照（2013-2014）《湖南省道路交通损害赔偿项目计算标准》的规定，对附带民事原告人的损失认定如下：（一）关于附带民事诉讼原告人龙某某的损失为：1、住院费2521.30元；2、门诊费合计327元；3、误工费759.30元（21319÷365×13）；4、护理费759.30元（21319÷365×13））；5、伙食补助费390元（13×30）；6、鉴定费3000元；7、营养费酌情补偿500元。上述7项合计人民币8256.90元。减去已获得赔偿的1500元，实际损失为人民币6756.90元。（二）关于附带民事诉讼原告人田某甲的损失为：1、住院费2073.90元；2、门诊费合计305元；3、误工费759.30元（21319÷365×13）；4、护理费759.30元（21319÷365×13）；5、伙食补助费390元（13×30）；6、鉴定费1100元；7、营养酌情补偿500元。上述7项合计人民币5887.50元。减去已获得赔偿的1500元，实际损失为人民币4387.50元。（三）关于附带民事诉讼原告人滕某甲的损失为：1、住院费432.52元；2、误工费292元（21319÷365×5）；3、护理费292元（21319÷365×5）；4、伙食补助费150元（5×30）；5、鉴定费700元，上述5项合计人民币1866.52元。本案民事部分经本院主持调解无效，应同刑事部分一并判决。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第三十六条第一款、第六十七条第三款、第六十九条第一款、第七十二条第一款第（二）项、第七十七条第一款及《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第一条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第九条之规定，判决如下：
一、撤销凤凰县人民法院（2011）凤刑初字第60号刑事判决书中对被告人姚欢的缓刑部分；
二、被告人姚欢犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月。原判尚未执行完毕刑法二年二个月十四天，决定合并执行有期徒刑二年十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月8日起至2017年6月7日止。）
被告人胡某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年2月10日起至2014年12月9日止。）
被告人田某乙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年六个月。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算.被告人田某乙应自本判决书生效之日起十日内，持本判决书到居所地司法局报到，接受社区矫正。）
被告人田某丙犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。被告人田某丙应自本判决书生效之日起十日内，持本判决书到居所地司法局报到，接受社区矫正。）
三、附带民事诉讼原告人龙某某的经济损失6756.90元，由被告人姚欢、胡某某、田某乙、田某丙承担共同连带赔偿责任，限本判决生效后十日内兑清。
附带民事诉讼原告人田某甲的经济损失4387.50元，由被告人姚欢、胡某某、田某乙、田某丙承担共同连带赔偿责任，限本判决生效后十日内兑清。
附带民事原告人滕某甲的经济损失1866.52元，由被告人姚欢、胡某某、田某乙、田某丙承担共同连带赔偿责任，限本判决生效后十日内兑清。
四、驳回附带民事诉讼原告人龙某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 龙晓明
审 判 员 贺诗云
人民陪审员 龙建文
二〇一四年十一月二十八日
书 记 员 尹 艺