湖北省利川市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鄂2802刑初385号
公诉机关利川市人民检察院。
附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司（俗称皇家一号KTV），统一社会信用代码91422802MA48T02HIF，法定代表人文辉，住所地：利川市龙船天街A区3号楼三层。
诉讼代理人吴蓉，女，1981年1月9日出生于湖北省利川市，住利川市，系利川市皇家娱乐有限公司股东。
附带民事诉讼原告人朱某，男，湖北省利川市人，住利川市，系利川市皇家娱乐有限公司保安。
诉讼代理人覃颐钊，男，1989年4月19日出生于湖北省利川市，住利川市，系原告人朱某之朋友。
附带民事诉讼原告人向某1，男，1991年9月1日出生于湖北省利川市，住利川市。
附带民事诉讼原告人唐某，男，1992年3月2日出生于湖北省利川市，住湖北省利川市。
诉讼代理人刘伦伟，湖北宏济律师事务所律师。
被告人冉某，男，1989年9月14日出生于湖北省利川市，土家族，初中文化，无业，户籍所在地湖北省利川市，现住利川市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2017年5月18日被利川市公安局刑事拘留，同年6月16日被利川市公安局执行逮捕。现羁押于利川市看守所。
辩护人王治国，湖北丽川律师事务所律师。
被告人郭某，男，1987年2月8日出生于湖北省利川市，汉族，初中文化，无业，户籍所在地利川市，现住利川市。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年5月12日被利川市公安局刑事拘留；同年6月16日被利川市公安局逮捕。现羁押于利川市看守所。
被告人谭某，男，1984年10月22日出生于湖北省利川市，蒙古族，初中文化，无业，户籍所在地利川市，现住利川市。因涉嫌犯故意伤害罪，于2017年1月16日被利川市公安局刑事拘留，同年2月23日被利川市公安局逮捕。现羁押于利川市看守所。
被告人黄某，男，1987年3月28日出生，汉族，初中文化，无业。户籍所在地利川市，现住利川市。因犯故意伤害罪，于2009年11月4日被利川市人民法院判处有期徒刑二年，2011年5月24日刑满释放。因涉嫌犯寻衅滋事罪，2017年5月19日被利川市公安局刑事拘留；2017年6月16日被利川市公安局逮捕。现羁押于利川市看守所。
被告人朱某1，男，1986年2月13日出生于湖北省利川市，汉族，高中文化，无业，住利川市。因涉嫌犯故意伤害罪，2017年6月20日被利川市公安局刑事拘留；同年7月25日被利川市公安局执行逮捕。现羁押于利川市看守所。
利川市人民检察院以鄂利检刑诉[2017]319号起诉书指控被告人冉某、谭某、郭某、朱某1犯故意伤害罪和被告人冉某、郭某、黄某犯寻衅滋事罪，于2017年10月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司以及向某1、唐某、朱某向本院提起附带民事诉讼。本院于同日立案，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭合并审理了本案。利川市人民检察院指派检察员胡健华出庭支持公诉，被告人冉某及其辩护人王治国、被告人谭某、郭某、朱某1、附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司诉讼代理人吴蓉、附带民事诉讼原告人朱某诉讼代理人覃颐钊、附带民事诉讼原告人向某1、附带民事诉讼原告人唐某及其诉讼代理人刘伦伟均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
利川市人民检察院指控：
一、故意伤害罪
（一）2016年11月21日晚，被告人谭某与朋友到本市豪门KTV娱乐，期间，谭某妻子李某在上厕所时认为被害人唐某偷看，二人发生争执，被告人谭某、冉某闻讯后与唐某一方的人发生打斗，谭某持刀将向某1的左面颊及左下颌骨砍伤，同时砍伤唐某致其多处皮肤裂伤，冉某持刀将向某1的左肩部砍伤，郭某釆取用刀背砍、脚踢等方式对向某1进行伤害。经利川市公安司法鉴定中心法医鉴定：向某1左面颊部皮肤所受损伤程度构成轻伤一级，左下颌骨骨折、左上肢及左肩背部皮肤创口、左肩胛骨骨折所受损伤程度均构成轻伤二级；唐某所受损伤程度构成轻微伤。
（二）2017年4月11日23时许，被害人王某在利川市清源体育场“巫山纸上烤鱼”夜市宵夜时，因该店老板娘贺琴不慎将油汤洒在王某的裤子上，引起王某不满并将纸中盒摔在地上、将长条凳掀翻。被告人冉某见状前去劝解，王某不听劝阻并推攘冉某，冉某气愤之下用拳头朝王某的面部打了一拳，朱某1上前将王某拖到夜市外面，与黄某、向某2（均另案处理）等人一起对王某进行殴打，其间，朱某1用脚对王某的左侧身体踢了三脚。经利川市公安司法鉴定中心法医鉴定：王某鼻部及左侧胸部所受损伤程度均为轻伤二级。
二、寻衅滋事罪
2017年5月2日23时许，被告人冉某、黄某等人在本市“皇家一号”KTV唱歌后结账时，黄某等人要求将“公关”小姐带出宵夜被前台员工拒绝，黄某与员工争执，周某（另案处理）将烟头丢向员工并砸坏电脑显示器，被劝至该KTV大门外后，黄某、冉某、周某仍不解气，被告人冉某将大厅门口的接待台踢翻，并踢了前来劝说的KTV员工樊某一脚，被告人黄某追打樊某至KTV内的水吧处又被劝出。周某用小花盆将收银台内的一个大象摆件及一个显示器砸坏后才离开大厅。黄某与冉某在门外将大门外的花盆和大门砸坏。被告人郭某被冉某叫来后，便捡起一个施工用的灯架冲进KTV准备砸东西，被其妻撵出门外。此时，KTV负责人向某3给每个员工发了棒球棒以备不测，被告人冉某、黄某、郭某及周某看见后，便捡起地上的木条和木架子冲进KTV，郭某夺下保安朱某的棒球棒并打了朱某额头一棒，冉某用拳头殴打朱某的脸部，周某追打向某3并将其逼至水吧内躲藏，被告人冉某与周某对水吧门进行打砸。郭某将大厅内的两个盆景踢烂并将LED显示器砸坏。后被他人拉开。
经法医鉴定：向某3、樊某、朱某三人所受损伤程度均构成轻微伤；经利川市价格认证中心鉴定：被毁的液晶显示器、LED显示屏、铁树花盆、植物盆栽、接待台、执手锁、地弹门、大象摆件等物品在2017年5月2日的损失价格为人民币6923.4元。
利川市人民检察院就指控的上述事实向本院移交了书证；物证；证人证言；鉴定意见；现场勘验笔录、辨认笔录；视听资料以及被告人冉某、郭某、谭某、黄某、朱某1的供述和辩解等证据。利川市人民检察院认为，被告人冉某、谭某、郭某、朱某1故意伤害他人身体，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任；被告人冉某、郭某、黄某随意殴打他，情节恶劣、任意毁损公私财物，情节严重，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第六十九条的规定，对被告人冉某、郭某应当数罪并罚。
附带民事诉讼原告人唐某诉称：因被告人谭某的犯罪行为致原告人唐某受伤，造成经济损失，要求被告人谭某赔偿原告医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费等人身损害赔偿金共计人民币9142.99元。
附带民事诉讼原告人向某1诉称：因被告人冉某、郭某、谭某的犯罪行为致原告人向某1受伤，造成经济损失，要求被告人冉某、郭某、谭某赔偿原告人向某1的医药费、护理费、营养费、住院伙食费、误工费共计33575.6元。
附带民事诉讼原告人朱某诉称：因被告人冉某、郭某、黄某的犯罪行为致原告人朱某受伤，造成经济损失，要求被告人冉某、郭某、黄某赔偿原告医药费、护理费、营养费、住院伙食补助费、误工费共计16738.64元。
附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司诉称：因被告人冉某、郭某、黄某的犯罪行为致原告人财物受损，造成经济损失，要求被告人冉某、郭某、黄某赔偿原告财物损失费及欠账共计21968元。
上列附带民事诉讼原告人为主张自己的诉讼请求，向本院提交了利川市人民医院住院医疗费发票、诊断证明、用药清单、出院记录等证据。
被告人冉某、郭某、谭某、黄某、朱某1对起诉书指控的事实未提出辩解辩护意见，对附带民事诉讼原告人主张的诉讼请求亦无异议。辩护人王治国对起诉书指控被告人冉某的事实和罪名没有异议，但提出被告人冉某有以下从轻量刑情节：一、对被告人冉某犯故意伤害罪部分：1、案件起因上，被害人唐某、王某存在过错；2、案发后，被告人冉某系主动投案自首；3、指控第二次故意伤害案件中，被告人冉某、朱某1等人和被害人王某达成了赔偿协议，并取得了被害人谅解；二、对于被告人冉某犯寻衅滋事罪部分：1、本案事件起因上，与被告人冉某无关，不存在故意挑衅，其主观恶性较小；2、被告人冉某只是参与者，而非主犯，在寻衅滋事过程中几被告人的犯罪行为存在主从，从监控视频上可以看出。公诉机关没有认定主从犯，但是不等于几被告人的作用相当。3、被告人冉某寻衅滋事后主动投案，构成自首。综上所述，被告人冉某均有投案自首的情节，归案后如实供述自己的罪行，且被害人存在严重过错，并积极赔偿了被害人王某的损失，被告人冉某只是寻衅滋事的参与者，建议对其从轻处罚。
经审理查明：
一、故意伤害事实
（一）2016年11月21日晚，被告人谭某与其朋友到本市豪门KTV娱乐，期间，谭某妻子李某在上厕所时认为被害人唐某偷看，为此，二人发生争执，被告人谭某、冉某闻讯后来到争执处，与唐某一方的人发生打斗，谭某持刀将向某1的左面颊及左下颌骨砍伤，同时砍伤唐某致其多处皮肤裂伤，冉某持刀将向某1的左肩部砍伤，郭某釆取用刀背砍、脚踢等方式对向某1进行伤害。经利川市公安司法鉴定中心鉴定：向某1左面颊部皮肤所受损伤程度构成轻伤一级，左下颌骨骨折、左上肢及左肩背部皮肤创口、左肩胛骨骨折所受损伤程度均构成轻伤二级；唐某所受损伤程度构成轻微伤。
另查明，案发后，被告人冉某、郭某分别于2017年2月21日和同月23日，主动到利川市公安局都亭街道派出所投案自首，如实供述自己的犯罪事实。
附带民事诉讼原告人向某1受伤后，于即日到利川市人民医院住院部治疗33天，用去住院医疗费共计人民币24599.6元。附带民事诉讼原告人唐某受伤后，于即日到利川市人民医院住院治疗15天，用去住院医疗费共计人民币5806.99元。
（二）2017年4月11日23时许，被害人王某在利川市清源体育场“巫山纸上烤鱼”夜市宵夜时，因该店老板娘贺琴不慎将油汤洒在王某的裤子上，引起王某不满，王气愤中并将纸中盒摔在地上、将长条坐凳掀翻。被告人冉某见状前去劝解，王某不听劝阻并推攘冉某，冉某气愤之下用拳头朝王某的面部打了一拳，朱某1上前将王某拖到夜市外面，与黄某、向某2（均另案处理）等人一起对王某进行殴打，其间，朱某1用脚对王某的左侧身体踢了三脚。经利川市公安司法鉴定中心法医鉴定：王某鼻部及左侧胸部所受损伤程度均为轻伤二级。
另查明，案发后，被告人朱某1于2017年4月12日主动到利川市公安局都亭派出所投案自首，如实供述自己的犯罪事实。2017年11月8日，被告人朱某1、冉某等4人与被害人王某在利川市都亭街道办事处人民调解委员会的主持下，达成刑事和解协议，由被告人朱某1、冉某等4人共同赔偿被害人王某的全部经济损失共计人民币15万元（已付清），王某对朱某1、冉某等4人的行为表示谅解并请求对其从轻处罚。
二、寻衅滋事事实
2017年5月2日23时许，被告人冉某、黄某等人在利川市皇家娱乐有限公司（皇家一号KTV）唱歌后结账时，黄某等人要求将“公关”小姐带出宵夜被前台员工拒绝，为此，黄某与员工发生争执，争执中，周某（另案处理）将烟头丟向员工并砸坏电脑显示器，被劝至该KTV大门外后，黄某、冉某、周某仍不解气，被告人冉某将大厅门口的接待台踢翻，并踢了前来劝说的KTV员工樊某一脚，被告人黄某追打员工樊某至KTV内的水吧处又被劝出。周某用小花盆将收银台内的一个大象摆件及一个显示器砸坏后才离开大厅。黄某与冉某在门外将大门外的花盆和大门砸坏。被告人郭某被冉某叫来后，便捡起一个施工用的灯架冲进KTV准备砸东西，被其妻撵出门外。此时，KTV负责人向某3给每个员工发了棒球棒以备不测，被告人冉某、黄某、郭某及周某看见后，便捡起地上的木条和木架子冲进KTV，郭某夺下保安朱某的棒球棒并打了朱某额头一棒，冉某用拳头殴打朱某的脸部，周某追打向某3并将其逼至水吧内躲藏，被告人冉某与周某对水吧门进行打砸。郭某将大厅内的两个盆景踢烂并将LED显示器砸坏。后被他人拉开。
经利川市公安司法鉴定中心鉴定：向某3、樊某、朱某三人所受损伤程度均构成轻微伤；经利川市价格认证中心鉴定：利川市皇家娱乐有限公司被毁的液晶显示器、LED显示屏、铁树花盆、植物盆栽、接待台、执手锁、地弹门、大象摆件等物品在2017年5月2日的损失价格为人民币6923.4元。
另查明，案发后，被告人郭某、冉某、黄某分别于2017年5月11日和同月18日、19日主动到利川市公安局东城派出所投案自首，如实供述自己得犯罪事实。
附带民事诉讼原告人朱某系利川市皇家娱乐有限公司保安，从事公共管理工作，其受伤后，于2017年5月3日在利川市人民医院住院治疗13天，用去住院医疗费共计人民币11798.64元。
上述事实，被告人冉某、郭某、谭某、黄某、朱某1和附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司代理人、朱某代理人和向某1、唐某在开庭审理过程中均无异议，并有书证；物证；证人证言；鉴定意见；现场勘验笔录、辨认笔录；视听资料以及被告人冉某、郭某、谭某、黄某、朱某1的供述和辩解等证据证实。足以认定。
本院认为，被告人冉某、郭某、谭某、朱某1故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。此外，被告人冉某、郭某、黄某一起，随意殴打他人，破坏社会秩序且致三人轻微伤，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第（一）项规定的“情节恶劣”，同时，被告人冉某、郭某、黄某在公共场所任意毁损公私财物价值在二千元以上，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第（三）项规定的“情节严重”，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。本院予以支持。案发后，被告人冉某、郭某对被害人向某1实施故意伤害犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；被告人朱某1对被害人王某实施故意伤害犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚；被告人冉某、郭某、黄某犯寻衅滋事罪后主动向公安机关投案，并如实供述自己得罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人谭某归案后能如实供述自己得罪行，依法可以从轻处罚。此外，被告人冉某、朱某1等人与被害人王某达成了刑事和解协议，并取得被害人谅解，依法可以从宽处罚，被害人唐某、王某对矛盾激化负有责任，可以酌情对相关参与作案的被告人从轻处罚。辩护人王治国提出被告人冉某有法定和酌定从轻处罚的理由成立，本院予以采纳。被告人黄某有犯罪前科，应酌情从重处罚。被告人冉某、郭某犯数罪，依法应当实行数罪并罚。此外，附带民事诉讼原告人唐某、向某1、朱某和利川市皇家娱乐有限公司向本院提起附带民事诉讼符合法律规定，本院予以支持。被告人冉某、郭某、谭某、黄某因其犯罪行为使上述附带民事诉讼原告人遭受物资损失，依法均应赔偿。附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司主张赔偿财物损失和应付消费欠款共计人民币21968元，其中，除被损毁的电器等物品有价格评估认证损失为6923.4元应予支持外，其余损失均无证据证明，对此，本院不予支持。附带民事诉讼原告人向某1、朱某主张赔偿营养费没有提供鉴定及医疗机构证明，对此，本院不予支持。附带民事诉讼原告人向某1涉及再医治疗问题，在本案中不予解决，待再医事实发生后另行提起民事诉讼。据此，附带民事诉讼原告人唐某应获得的赔偿项目和数额为，住院医疗费5806.99元、误工费1292.85元、护理费1292.85元、住院伙食补助费750元，共计人民币9142.69元。附带民事诉讼原告人向某1应获得的赔偿项目和数额为，住院医疗费24599.6元、误工费2844.27元、护理费2844.27元、住院伙食补助费1650元，共计人民币31938.14元。附带民事诉讼原告人朱某应获得的赔偿项目和数额为，住院医疗费11798.64元、误工费2449.98元、护理费1163.5元、住院伙食补助费650元，共计人民币16062.12元。附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司应获得的财物赔偿款为6923.4元。附带民事诉讼原告人朱某和利川市皇家娱乐有限公司的经济损失，系被告人冉某、郭某、黄某和另案处理的周某四人共同造成，应由四人共同赔偿，但周某未在本案处理，其应按份承担原告人朱某的损失4015.53元和利川市皇家娱乐有限公司的损失1730.85元在另案中处理，其余经济损失应由被告人冉某、郭某、黄某共同赔偿。上述附带民事诉讼原告人的经济损失系上列被告人各自涉案中共同侵权行为造成，依法应由涉案中的共同侵权人共同赔偿并相互承担连带责任。综合被告人朱某的犯罪情节及认罪、悔罪表现，本院决定对被告人朱某1宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第（三）项，第三十六条第一款，第六十七条第一款、第三款，第六十九条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第一款、第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条以及《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第八条，第十五条第（六）项，第十六条，第十九条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第二款，第一百五十一条，第一百五十四条，第一百五十五条第一款、第二款，以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条和《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条和最高人民法院、最高人民检察院《关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款第（一）项，第四条第一款第（一）项的规定，判决如下：
一、被告人冉某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年十个月，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月18日起至2019年11月17日止）。
被告人郭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月，犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑二年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月12日起至2019年8月11日止）。
被告人谭某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年八个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月16日起至2018年9月15日止）。
被告人黄某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年5月19日起至2019年3月18日止）。
被告人朱某1犯故意伤害罪，判处拘役五个月，缓刑六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人冉某、郭某、谭某共同赔偿附带民事诉讼原告人向某1的经济损失共计人民币31938.14元，此款由被告人冉某、郭某、谭某相互承担连带责任。被告人谭某赔偿附带民事诉讼原告人唐某的经济损失共计人民币9142.69元。被告人冉某、郭某、黄某共同赔偿附带民事诉讼原告人朱某的经济损失共计人民币12046.59元，共同赔偿附带民事诉讼原告人利川市皇家娱乐有限公司经济损失共计人民币5192.55元，并由被告人冉某、郭某、黄某相互承担连带责任。上述赔偿款自本判决发生法律效力第二日起十五日内付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人向某1、朱某、利川市皇家娱乐有限公司的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖北省恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘传勋
人民陪审员 黄美才
人民陪审员 李明祥
二〇一七年十一月二十二日
书 记 员 张林立