辽宁省北票市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）辽1381刑初307号
公诉机关辽宁省北票市人民检察院。
附带民事诉讼原告人杨某，女，1988年9月11日出生，汉族，住辽宁省北票市。
被告人宁某，男，1981年12月4日出生于辽宁省北票市，汉族，初中文化，农民，住辽宁省北票市。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年7月31日被刑事拘留，同年8月14日被批准逮捕，次日被执行逮捕。现羁押于北票市看守所。
辽宁省北票市人民检察院以北检公诉刑诉（2017）331号起诉书指控被告人宁某犯故意伤害罪，于2017年11月28日向本院提起公诉。本案在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭对本案进行了合并审理。辽宁省北票市人民检察院指派检察员裴莹、王雅芝出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人杨某，被告人宁某到庭参加诉讼。现已审理终结。
辽宁省北票市人民检察院指控：被告人宁某于2017年7月2日13时40分许，在北票市和平街53小区平房61户杨某租住的屋内，因琐事与杨发生口角，后被告人宁某持斧头将杨某头部、手部砍伤。经鉴定，杨某头部、手部损伤程度均构成轻伤二级。
针对上述指控，公诉机关当庭宣读、出示了下列证据：证人皋某、郑某等人的证言，被害人杨某的陈述，被告人宁某的供述与辩解，住院病历，鉴定意见等证据。
公诉机关认为，被告人宁某故意伤害他人身体健康，致人轻伤的后果，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人诉称：一、要求追究被告人宁某的刑事责任；二、要求被告人宁某赔偿医疗费、护理费、误工费、交通费等经济损失共计人民币615617.43元。
被告人宁某对公诉机关指控的事实供认不讳，无辩护、辩解意见。对民事部分不同意赔偿。
经审理查明，2017年7月2日13时40分许，被告人宁某到北票市和平街53小区平房61户被害人杨某租住的房屋内，因琐事与被害人杨某发生口角，后被告人宁某用被害人杨某家中的斧头将被害人杨某头部、手部砍伤。经鉴定，杨某头部损伤程度为轻伤二级，手部损伤程度为轻伤二级。
另查明，附带民事诉讼原告人杨某为农村户口，其受伤当日到北票市中医院住院治疗8天，住院期间1级护理2天，二级护理6天；于2017年7月10日至7月19日在北票市娄家店乡卫生院住院9天；2017年8月14日复查，诊断为双手掌骨多发性骨折，建议休息一个月；于2017年12月5日复查，诊断为右手第五掌骨骨折，建议休息四周。附带民事诉讼原告人杨某的经济损失包括：医疗费为14822.43元、鉴定费1000元、误工费2627元（参照《辽宁省2017年道路交通事故损害赔偿标准有关数据》农村常住居民人均可支配收入12881元/年，计算75天），护理费2044元（参照《辽宁省2017年道路交通事故损害赔偿标准有关数据》居民服务业年平均工资标准39261元，其中一级护理2天，二级护理15天），伙食补助费510元（每日30元，计算17天），交通费61元，上述共计人民币21064.43元。
上述事实有下列证据证明：
1、被害人杨某陈述证实，2016年2月份我和宁某不处对象之后他总是骚扰我。2017年7月2日，宁某到我租住的房子处，他笑嘻嘻的把我抱住说“说说吧”，我拿起钱包往外走，宁某追上抱着我往屋里走，我使劲的挣扎。我冲着我家邻居喊“大姨”，那个老太太跑过来，宁某看老太太过来就急眼了，他把我摁到地上掐我脖子，老太太过来扒拉宁某，之后宁某把我拽进屋里。我挣扎时打了宁某脖子一下，宁某急眼了把我拖到外屋地上了，到外屋地我俩撕扒到一起了，宁某拽着我的头发使劲往地上磕，边磕边说我为什么诬赖他砸玻璃。之后宁某拿起放在外屋的斧子冲着我的头砍了一下，我一摸头出血了就昏过去了。也不知道过了多久，我醒时身上全是血，宁某在我肚子上面，他全身都是血，胸前扎着一把水果刀。他说咱俩做一对死鸳鸯吧。他让我舔他身上的血，还用手解我衣服扣子、亲我脖子。之后他喝水去了，回来后又把他胸前的刀往深扎了一下，随后把刀拔出来扔在我身边。当时我想走，宁某抱着我不让我走。我拿起水果刀扎了他后背几下，宁某松开我就往外跑了。我脑袋上有伤，左手有刀伤，左右手都有骨折，脖子肿了。
2、证人皋某证言证实，2017年7月2日下午，我家邻居老李婆子和老魏婆子在我家门外站着，说一个男的在和我家西面租房的女的干仗呢。这时一个浑身是血的人跑过来，我仔细一看是租房的女的。她当时走路步子不小，绊绊拉拉的，用右手捂着脑袋，头上、脸上、身上有血。
3、证人郑某证言证实，2017年7月2日13时许，我回家经过杨某家门口时，听见屋里有女的喊救命，我撩起她家门帘往里看，见屋内厨房有一个男的在地上坐着，满地都是血，好像那个男的也一身血，手里拿着一把不太长的刀子。我到姓皋那家，说杨某她家要出人命，满地是血，有个男的还拿着刀。之后我就报警了。一分钟左右之后，杨某捂着脑袋，满身是血进到姓皋家走廊了。那个男的我之前见过，那次他在门外骂杨某“骗钱、破鞋”，杨某躲房顶上。
4、被告人宁某供述证实，2016年5、6月份我和杨某处对象,一起做卖服装的生意，杨某从我手拿了五万元钱去进货。2017年7月2日我到她家要钱，我让她打条，她不打，她要往门外走，我拽着她右胳膊不让她走，她下台阶时我俩摔倒了，倒在地上我按着她脑袋往地上磕了一下，当时就出血了。这时有个路过的老太太把我拽起来，说总吵吵啥，然后就走了。杨某还是想走，我就一手搂她脖子，一手抱起她腿，把她抱到她家的厨房门口。我让她打条，杨某不知用什么东西打了我脑袋一下，然后拿一把蓝刀把的水果刀要扎我，被我抢过来放洗衣机上了。我急眼了，从厨房门口拿起一把斧子向杨某头部砸过去了，她倒下，头出血了，我就继续用斧子砸她头部，她用手挡了几下。我看她头上的血从脸上流下来了，我拿了一个手巾给她摁头上了。她说要上医院，我说你等我死了之后再上医院，之后我到厨房拿起一把菜刀割自己脖子三、四下，之后我就从洗衣机拿起那把蓝把的水果刀扎我自己的前胸，又割了我自己的左腕部两刀。这时有个女的撩开门帘往里瞅，杨某喊快报警。当时我在厨房门口躺着，我说你等我死完你再走，我蹲起来挡了她一下，她从厨房拿了一把白把的水果刀扎到我后背上跑出去了。
5、鉴定意见证明，被鉴定人杨某头部损伤程度构成轻伤二级，手部损伤程度构成轻伤二级。
6、辨认笔录及照片证明被告人宁某辨认犯罪现场笔录。
7、现场勘验笔录及照片证明，2017年7月2日，公安人员对犯罪现场勘验检查，现场位于北票市南山管理区信合社区和平街皋志军家和杨某家。主要内容：杨某家房门东侧地面上见一单刃匕首，门厅内地面上见血迹，有一把菜刀及一把斧子，门厅南侧洗衣机西侧立面上见擦蹭状血迹，洗衣机北侧地面见一处血泊，厨房内南侧、西侧、北侧共有六处血迹。卧室南侧窗户的玻璃可见破损，卧室内地面可见玻璃碎片及砖块等。
8、住院病志、医疗费收据等书证证明,被害人杨某受伤后于2017年7月2日至7月10日在北票市中医院住院治疗8天，住院期间1级护理2天，二级护理6天，于2017年7月10日至7月19日在北票市娄家店乡卫生院住院9天。又于2017年8月14日复查，诊断为双手掌骨多发性骨折，建议休息一个月；于12月5日复查，诊断为右手第五掌骨骨折，建议休息四周。上述共花费医疗费用共计人民币14822.43元，鉴定费1000元，交通费61元。
9、户籍证明、户口本复印件证明，附带民事诉讼原告人杨某系农业户口。
上述证据经庭审质证、认证，证据之间相互印证，足资认定本院查明的事实。
本院认为，被告人宁某故意伤害他人身体健康，致他人轻伤的后果，其行为构成故意伤害罪。辽宁省北票市人民检察院指控的事实及罪名成立，本院予以确认。被告人宁某到案后能如实供述主要犯罪事实，依法可以从轻处罚。因被告人的故意伤害行为给被害人造成的经济损失，依法应当予以赔偿。故附带民事诉讼原告人的诉讼请求的合理部分，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人宁某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年五个月。
刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自于2017年7月31日起至2018年12月30日止。
二、被告人宁某于判决生效之日起十日内赔偿附带民事诉讼原告人杨某医疗费14822.43元、鉴定费1000元、误工费2627元、护理费2044元、伙食补助费510元、交通费61元，上述共计人民币21064.43元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向辽宁省朝阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 孙雅慧
人民陪审员 郑国华
人民陪审员 刘东影
二〇一八年一月二十二日
书 记 员 张 振