新疆维吾尔自治区沙湾县人民法院
民 事 判 决 书
（2013）沙民一初字第644号
原告：邓某甲，女，汉族，打工。
委托代理人：邓某乙（特别授权，系原告妹妹），女，汉族。委托代理人：郑晓亮（特别授权），新疆沙湾县三元法律服务所工作者。
被告：马某甲（曾用名马某某），男，汉族，打工者。
委托代理人：王伟方（特别授权），男，汉族。
原告邓某甲诉被告马某甲离婚纠纷一案，本院于2013年10月8日立案受理，依法由审判员雍新霞适用简易程序分别于2013年10月20日、11月29日、2014年1月6日不公开开庭进行了审理。根据原、被告的要求，本院于2014年3月6日再次进行调解，但未果。原告邓某甲及委托代理人郑晓亮、邓某乙，被告马某甲及委托代理人王伟方到庭参加诉讼。本案现已经审理终结。
原告邓某甲诉称：2000年原、被告相识，2001年6月24日在甘肃省庄浪县人民政府登记结婚；2003年12月17日原、被告的婚生子马某乙出生。2010年12月被告复员，现与他人合伙经营沙湾县教育路杨传老厨饭店。在日常的生活中，被告经常借故同原告吵架，经多方劝解，无和好的可能。2013年2月至今，原、被告分居，夫妻感情已彻底破裂。现原告请求：1、依法判决原、被告离婚；2、婚生子马某乙由原告抚养，被告每月支付抚养费600元至其子18周岁；3、共同财产位于新疆沙湾县三道河子镇滨河小区2号楼附加楼1单元402室住宅一套归原告所有；4、被告给付原告共同财产折价款4万元；5、并承担本案诉讼费用。
被告马某甲辩称：一、答辩人与被答辩人感情尚未彻底破裂，不符合离婚法定条件。1、结婚12年以来双方感情一直很好。2、对于被答辩人的心理出轨答辩人表示理解与谅解。3、被答辩人在起诉状中编造双方自2013年2月以来分居，无任何事实依据。4、答辩认为经营这个家做出了巨大牺牲。二、如果真要离婚，孩子跟随被答辩人，答辩人愿意每月支付抚养费600元到18岁，保留孩子的姓名权。三、关于各项财产问题的处理。1、房产应判归答辩人所有。（1）答辩人与被答辩人于2009年10月，从瑞祥房地产公司购买住宅一套，面积为90.72平方米，总价款为19万元，首付7万元，贷款12万元。在签约时答辩人用自己多年的积蓄交4万元，剩余的3万元，答辩人从2009年10月起从4000多元的工资中拿出2000元打到瑞祥房地产公司账户，到2010年3月共打了6个月的房款共计1.2万元。2010年12月答辩人复员后，从复员费中拿出1.8万元交了房款；贷款12万元答辩人每月从复员费中向银行还1000元，要还15年。可见在整个购房中，只有答辩人交的5.2万元首付款可以作为夫妻共同财产。（2）答辩人孤身一人远离他乡，如果注定离婚，连房子都失去的话，那答辩人连住的地方都没有了，而不像被答辩人的父母、兄弟姐妹都在沙湾。（3）关于房屋的自然增值部分。答辩人与被答辩人购买的房屋现价值约30万元，只有答辩人交的5.2万元首付款的自然增值可以作为夫妻共同财产予以分割，其它部分均为答辩人个人财产。按增值率1.57895计算，自然增值为82105元，答辩人向被答辩人支付价款41053元。2、对于作为答辩人个人财产的复员费、自主择业费中的大部分应判归答辩人所有。（1）答辩人复员后，部队先后共发放复员费等290457元，款项的去向：2009年房子借老家人5万元予以装修，后用复员费归还；9720元打到被答辩人的卡上；2010年3月交首付房款3万元；2010年12月被答辩人开内衣店投入10万元，后被答辩人将店面转让，钱款不知去向；2010年答辩人与他人合伙经营杨传老厨投入5万元，尚未产生收益，还房贷4.4万元；答辩人与被答辩人学驾照7000元；回甘肃老家办事花了5000元。复员才三年，该笔费用不但全部花光而且入不敷出。现答辩人要求被答辩人退回开内衣店所投入的10万元及打到被答辩人卡上的9720元，学驾照用去的3500元。（2）答辩人20岁入伍，答辩人与被答辩人共同生活12年，根据婚姻法解释的相关规定，290457元中的69709元应该作为夫妻共同财产来处理，被答辩人应占其中的一半即34854元。四、关于离婚协议书。答辩人与被答辩人于2013年9月8日签订的离婚协议书，是不平等离婚协议书，被答辩人也未向答辩人支付10万元。五、关于诉讼费用望公平、公正判决由双方当事人合理负担。综上所述，望判令房屋归答辩人所有，被答辩人向答辩人支付个人财产37313元。同时答辩人会足额支付抚养费。
经审理查明，2001年6月24日原、被告在甘肃省庄浪县人民政府婚姻登记机关依法登记结婚。婚后于2003年12月17日生有一子，取名马某乙。2009年10月10日原、被告购买位于新疆沙湾县三道河子镇57区滨河东路161栋4层1单元402室住宅一套，面积为90.72平方米，总价款为19万元，首付7万元，贷款12万元。原、被告在签订购房协议时付款4万元，剩余3万元，被告马某甲从2009年10月起至2010年3月止从其工资中向沙湾县瑞祥房地产开发有限责任公司支付房款1.2万元。被告马某甲于2010年12月复员，部队为被告马某甲发放复员费及自主择业费共计290457元。原、被告认可从该笔费用中支付给沙湾县瑞祥房地产开发有限责任公司房款1.8万元，以上款项共计7万元。从2010年3月开始至2014年2月25日原、被告每月归还房贷，现尚欠房贷本金96949.53元。
原、被告因家庭琐事发生争吵，均认为夫妻感情已破裂，经法庭调解，无和好的可能。原告邓某甲于2013年5月便带着婚生子马某乙离开原居住的位于新疆沙湾县三道河子镇57区滨河东路161栋4层1单元402室，该住宅现由被告马某甲居住。法庭曾主持调解，现原、被告均同意离婚；婚生子马某乙由原告邓某甲抚养，被告马某甲愿意每月支付抚养费600元至其子年满18周岁止；位于新疆沙湾县三道河子镇57区滨河东路161栋4层1单元402室住宅一套，面积为90.72平方米，均不要求评估，认可现价值为30万元，现尚有10万余元的住房贷款未归还，归原告邓某甲所有，由原告邓某甲支付房屋折价款，剩余贷款由原告邓某甲归还。
被告马某甲认为部队为其发放复员费及自主择业费共计290457元中，其中69709元为夫妻共同财产，夫妻各占34859.64元，其它的是其婚前财产；归还房屋贷款4.3万元。原告邓某甲对此亦认可。
庭审中，原告邓某甲对共同财产仅要求分割住房一套，其它不做处理，并表示放弃。被告马某甲要求除分割住房外，要求原告邓某甲支付其复员费及自主择业费5万元，其它均放弃分割。被告马某甲称2010年12月3日将其复员费及自主择业费10万元打到原告邓某甲母亲卡上，后又将9200元打入该卡中。对此原告邓某甲认可，但称：在2011年6月18日孙某借款1万元；2011年6月23日余某借款5万元，2011年8月30日给李某取款3万元，共计支出9万元。被告马某甲认可孙某借款1万元事实存在，并已还1万元；余某5万元已归还给了原告邓某甲，李某借款3万元与原告邓某甲提供的证据无关，认可从10万元中支出6万元。庭审中，原告邓某甲不认可余某5万元已归还给其本人，被告马某甲提供证人刘某、余某（系夫妻关系），用于证实所借5万元，已归还给原告邓某甲，原告邓某甲对此不认可。现被告马某甲要求分割15万元，其中10万元是房屋折价款，另5万元是打给原告邓某甲母亲杨某卡上的10万元的一半。原告邓某甲愿意支付房屋折价款10万元，但对被告马某甲要求支付5万元的复员费及自主择业费，认为已在共同生活中支出。
原、被告在婚姻关系存续期间，原告邓某甲曾从被告马某甲的卡上支出4万余元，用于其开内衣店并自称内衣店因做赔本，已转让。2012年5月被告马某甲与他人合伙开“杨传老厨”饭馆投资5万元，对其收入情况原、被告均未举证，且原告邓某甲明确表示放弃分割。现原、被告均未对内衣店与“杨传老厨”的经营情况举证，且均认可复员费及自主择业费已经无余额。被告马某甲称共同债务是给原告邓某甲买项链时借余某3800元，原告邓某甲在庭审中将项链已还给被告马某甲。原、被告均表示没有债权、没有存款。
庭审中，双方均表示住房内的财产原则上谁居住归谁所有。现原告诉至法院请求：1、依法判决原、被告离婚；2、婚生子马某乙由原告抚养，被告每月支付抚养费600元至其子18周岁；3、共同财产位于新疆沙湾县三道河子镇57区滨河东路161栋4层1单元402室住宅一套归原告所有；4、被告给付原告共同财产折价款4万元；5、并承担本案诉讼费用。
本案争议焦点：关于被告马某甲在复员时，部队发放的复员费及自主择业费共计290457元认定的问题。
本院认为：感情是婚姻的基础，是维系双方婚姻关系的纽带。根据我国《婚姻法》的相关规定，夫妻感情是否确已破裂是审查是否应当准予双方离婚的客观标准。本案中，原告邓某甲与被告马某甲系自愿结婚已十余年的夫妻，生育了一个儿子；本应在共同生活中互谅互让，互相关照，共同搞好夫妻关系和家庭关系；但由于双方在共同生活中不能正确处理好夫妻间的关系，为家庭琐事发生矛盾后，也未能及时沟通交流，以致双方最终产生了隔阂。通过庭审，可证实原、被告之间夫妻矛盾激化；经法院主持调解，原、被告无法和好，均认为夫妻感情确已破裂；现均同意离婚；故本院认定原、被告夫妻感情确已彻底破裂；原告邓某甲与被告马某甲之间符合离婚的法定条件。故对原告邓某甲要求离婚的诉讼请求，本院予以支持。
一、关于婚生子马某乙的抚养问题。原、被告婚生子马某乙于2003年12月17日出生，现为初中一年级学生。原、被告虽离婚，但双方对婚生子马某乙仍有抚养和教育的义务。原告邓某甲要求抚养其子，被告马某甲亦同意，并愿意负担其子抚养费每月600元，直至其子年满18周岁为止。故对原告邓某甲要求抚养其子马某乙的诉讼请求，本院予以支持。
二、关于原、被告婚姻关系存续期间的共同财产问题。1、原告邓某甲主张位于新疆沙湾县三道河子镇57区滨河东路161栋4层1单元402室住宅一套归原告邓某甲所有；该住宅面积为90.72平方米，现均认可价值为30万元，截止到2014年2月25止，尚欠房贷本金96949.53元未归还。原、被告均同意该住宅归原告邓某甲所有，由原告邓某甲支付房屋折价款10万元，剩余贷款由原告邓某甲归还，故对原告邓某甲对此的诉讼请求，本院予以支持。双方均表示住房内的财产原则上谁居住归谁所有，故对此本院不进行分割。
2、关于被告马某甲在复员时，部队发放的复员费及自主择业费共计290457元认定的问题。原、被告均认可其中69709元系夫妻共同财产，并各占34859.64元，其它的是被告马某甲的婚前财产，对此本院予以确认。现被告马某甲要求原告邓某甲支付其中5万元。因原、被告在婚姻关系存续期间，除用该笔款项归还部分住房贷款外，还各自用该笔费用经营内衣店及“杨传老厨”饭馆；原告邓某甲称其经营的内衣店已赔本并已转让，被告马某甲经营的“杨传老厨”饭馆经营情况，双方亦未向法庭举证，但上述行为均发生在原、被告婚姻关系存续期间；且原、被告在庭审中均认可该笔费用已全部支出，婚姻关系存续期间没有债权和存款；故对被告马某甲要求原告邓某甲支付5万元，在本案中不予审理，待举证后另行诉讼。原告邓某甲要求被告马某甲支付共同财产折价款4万元的诉讼请求，在庭审中已明确表示放弃。
综上所述，依照《中华人民共和国婚姻法》第十七条，第十八条，第二十一条第一、二款，第三十二条，第三十六条第一、二款，第三十七条、第三十八条、第三十九条；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第六十八条、第七十五条，第一百三十四条，第一百四十二条之规定，判决如下：
一、准予原告邓某甲与被告马某甲离婚。
二、婚生子马某乙（2003年12月17日出生）由原告邓某甲抚养；被告马某甲每月支付抚养费600元，自2014年3月1日起开始履行，至婚生子年满18周岁止。
三、婚姻关系存续期间的共同财产：位于新疆沙湾县三道河子镇57区滨河东路161栋4层1单元402室住宅一套（建筑面积98.72平方米），归原告邓某甲所有；由原告邓某甲于本判决生效后十五日内支付被告马某甲住宅折价款10万元；由被告马某甲协助原告邓某甲办理房屋产权变更手续。该住宅贷款本金96949.53元从2014年3月起由原告邓某甲自行归还。
四、驳回原告邓某甲在本案中的其它诉讼请求。
本案受理费150元，适用简易程序减半收取75元，由原告邓某甲负担37.50元，被告马某甲负担37.50元（本案受理费已由原告预交，在本案执行时按法律文书确定的数额由被告一并向原告支付）。
本判决发生法律效力前，原、被告双方均不得另行结婚。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本四份，上诉于新疆塔城地区中级人民法院。
审判员 雍新霞
二〇一四年三月六日
书记员 朱海燕