新疆维吾尔自治区博尔塔拉蒙古自治州中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）新27刑终16号
原公诉机关博乐市人民检察院。
上诉人（原审被告人）王星，男，俄罗斯族，户籍所在地新疆博乐市。2008年5月8日，因犯盗窃罪被博乐市人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金2000元，2009年1月4日刑满被释放；2012年4月28日，因犯盗窃罪被博乐市人民法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金5000元，2014年8月13日刑满被释放。2015年8月27日，因涉嫌犯盗窃罪被博乐市公安局刑事拘留；同年9月23日，经博乐市人民检察院批准被依法逮捕。现羁押于博乐市公安局看守所。
博乐市人民法院审理博乐市人民检察院指控原审被告人王星犯盗窃罪一案，于2016年1月18日作出（2015）博刑初字第207号刑事判决。原审被告人王星不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。博尔塔拉蒙古自治州人民检察院指派检察员查红强出庭履行职务。上诉人王星到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院查明，1、2014年9月14日下午16时许，被告人王星窜至博乐市联通路东郊客运站斜对面被害人史某某租住的出租房屋内，趁被害人家中无人，窃取现金3250元。
2、2015年6月的一天上午，被告人王星窜至博乐市友谊路运管站巷道内被害人刘某某租住的出租房屋内，趁被害人睡觉之际，窃取被害人朵唯牌D900型手机一部、杂牌手机一部。
3、2015年8月5日13时许，被告人王星窜至博乐市友谊路运管站的巷道内被害人铁某租住的出租房屋内，趁被害人睡觉之际，窃取被害人华为牌荣耀X3型手机一部和100元现金。
4、2015年8月18日，被告人王星窜至博乐市友谊路运管站旁的巷道内被害人朱某某租住的出租房屋内，趁被害人家中无人，窃取其杂牌手机一部。
5、2015年8月18日14时30分许，被告人王星窜至博乐市响根布呼路西路129号被害人闵某租住的出租房屋内，趁被害人家中无人，窃取被害人白色OPPO牌A31T手机一部和330元现金。
6、2015年8月21日14时许，被告人王星窜至博乐市友谊路运管站巷道内被害人周某某租住的出租房屋内，趁被害人睡觉之际，窃取被害人1300元现金。
认定上述事实的证据有：
1、受案登记表，证明：案件来源系被害人报案。
2、抓获经过，证明：2015年8月26日，博乐市公安局刑侦大队三中队经摸排走访，在博乐市运管站旁巷道内将犯罪嫌疑人王星抓获。
3、常住人口基本信息，证明：被告人王星出生于1984年9月27日。
4、博乐市人民法院（2008）博刑初字第102号刑事判决书、（2012）博刑初字第59号刑事判决书，证明：2008年5月8日，被告人王星因犯盗窃罪被博乐市人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金2000元；2012年4月28日，因犯盗窃罪被博乐市人民法院判处有期徒刑二年六个月，并处罚金5000元。
5、扣押清单、发还清单，证明：2015年8月26日，博乐市公安局从被告人王星处扣押现金561元，从阿某某处扣押白色华为手机一部、白色OPPO手机一部、白色朵唯手机一部；2015年9月4日，博乐市公安局将上述三部手机分别发还给受害人闵某、铁某、刘某某。
6、证人阿某某的证言，证明：阿某某在博乐市友好商场2楼开手机店铺，2015年8月期间，王星给阿某某卖过5部手机：一部白色朵唯手机；一部白色和一部黑色手机；一部白色华为牌大屏手机；一部白色OPPO牌大屏手机，阿某某给王星共计985元。其中两部已卖给别人。
7、被害人闵某的陈述，证明：2015年8月18日14时30分许，闵某回到博乐市响根布呼路129号租住的平房中，随后到斜对面的邻居邹某某家中吃午饭。15时许，闵某再回到租住的房中，发现白色OPPO手机和钱包内的330元不见了。
8、被害人铁某的陈述，证明：2015年8月5日12时30分许，被害人铁某在博乐市友谊路运管站旁巷子内租住的平房内睡觉时。13时许，其醒来后发现白色华为牌荣耀X3型手机和裤子口袋内的140元钱被盗。
9、被害人史某某的陈述，证明：2014年9月14日下午15时许，被害人史某某离开家。21时许，回到家里发现卧室枕头下的13000元现金被盗。
10、被害人周某某的陈述，证明：2015年8月21日中午14时许，被害人周某某夫妇在博乐市克尔根卓路72号的出租房中睡觉，15时30分许，发现丈夫裤子腰带上的包拉链开了，里面的1300元被盗。
11、被害人朱某某的陈述，证明：2015年8月18日左右，被害人朱某某早上从博乐市克尔根卓路64号的出租房离开去工地上班，当时手机忘带了，晚上下班回到家时发现手机不见了。
12、被害人刘某某的陈述，证明：2015年6月左右的一个早上7点，被害人刘某某下班回到博乐市克尔根卓路106号出租房睡觉。12时左右，房东孙某把刘某某叫起来并问睡觉怎么不关门？刘某某说当时关门了，并发现桌子上的两部手机（一部朵唯女士手机，一部天翼手机）不见了。
13、被告人王星的供述，证明：2014年9月底10月初，被告人王星在博乐市东郊客运站对面的一个出租楼的一楼出租房内偷了3250元；2015年7月底，被告人王星在博乐市运管站旁的一个巷道的出租房里盗窃一百元钱和一部华为手机；2015年7月至8月之间，被告人王星在运管站旁的巷道里的一个出租房内盗窃2部国产手机；2015年8月份左右，被告人王星在运管站旁边的巷道出租房内盗窃十几块钱和一部手机；2015年8月份左右，被告人王星在运管站巷道里的出租房里盗窃1300元钱；2015年8月份左右，被告人王星在博乐市长城医院附近的一个出租房内盗窃350元钱和一部OPPO手机。
14、涉案物品估价鉴定结论书，证明：经博乐市价格认证中心对涉案物品进行估价，华为手机价值840元、OPPO手机价值899元、朵唯手机价值100元。
15、现场勘验检查笔录，证明：博乐市公安局刑侦大队对盗窃现场进行勘验并制作照片。
原审法院认为，被告人王星以非法占有为目的，采取秘密手段入户、多次窃取他人财物，价值6819元，数额较大，其行为触犯了我国刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。被告人在刑罚执行完毕后，在五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应从重处罚。被告人王星归案后能如实供述自己的犯罪事实，具有坦白情节，庭审中自愿认罪，被动退赔被害人部分损失，可酌情从轻处罚。被告人违法所得的财物，应当予以追缴或责令退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十四条，第六十五条第一款，第六十七条第三款之规定，判决：一、被告人王星犯盗窃罪，判处有期徒刑一年八个月，并处罚金2000元。二、责令被告人王星向被害人史某某退赔经济损失3250元，向被害人铁某退赔经济损失100元，向被害人闵某退赔经济损失330元，向被害人周某某退赔经济损失1300元。
宣判后，上诉人王星提出上诉称公安机关讯问时对其进行了刑迅逼供，其是在公安机关尚未采取强制措施时如实供述了涉案盗窃犯罪事实，应认定为自首。原判量刑过重，请求二审法院依法对其从轻处罚。
博尔塔拉蒙古自治州人民检察院派员出庭意见为，原判决认定事实清楚，证据确实充分，定性准确，审判程序合法，量刑适当，上诉人的上诉理由不能成立。建议二审法院驳回上诉，维持原判。
经审理查明，原判决认定上诉人王星构成盗窃罪的事实正确，认定该事实的证据已经庭审质证程序查证属实，证据来源合法，可以相互印证案件事实，本院予以确认。
本院认为，上诉人王星以非法占有为目的，采取秘密窃取手段，多次入户盗窃他人财物，价值6819元，数额较大，其行为已触犯我国刑律，构成盗窃罪。上诉人王星在刑罚执行完毕后的五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应依法从重处罚。上诉人王星被抓获后，如实供述所犯罪行，属坦白，因其不是自动投案，不能认定具有自首情节。上诉人王星关于其具有自首情节的上诉理由不能成立。上诉人王星提出公安人员对其讯问时采取了刑讯逼供行为，因没有证据予以证实，故其该项上诉理由亦不能成立。原审判决对上诉人王星量刑时，已充分体现了坦白、退赃等法定和酌定从轻处罚情节，且所判刑罚在法定幅度之内，并无不当。其认为原判量刑过重、请求二审法院对其从轻处罚的上诉理由无法律依据，不能成立。原判决认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，量刑适当，程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 刘 霞
审判员 陈红梅
审判员 林 静
二〇一六年三月十五日
书记员 莫俊华