.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省迁安市人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）冀0283民初1211号原告：马惠玲（系死者马银长女），女，1949年8月23日出生，汉族，农民，住迁安市。原告：马翠玲（系死者马银次女），女，1953年4月27日出生，汉族，农民，住迁安市。原告：马俊杰（系死者马银长子），男，1959年4月12日出生，汉族，农民，住迁安市。原告：马俊新（系死者马银次子），男，1960年6月24日出生，汉族，农民，住迁安市。原告：马俊良（系死者马银三子），男，1963年2月1日出生，汉族，唐钢工人，住迁安市。以上五原告的共同委托代理人：谌东，河北吴春江律师事务所律师，代理权限为特别授权。被告：张学军，男，1988年8月3日出生，汉族，职工，住迁安市。原告马惠玲、马翠玲、马俊杰、马俊新、马俊良与被告张学军机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年4月1日立案受理后，依法由审判员林立华适用简易程序，于2017年5月2日公开开庭进行了审理。原告马俊杰、马俊新、马俊良及五原告的共同委托代理人谌东、被告张学军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告诉称：2017年1月1日9时30分许，在迁安市迁卢公路夏官营镇明成石化加油站西侧，马银驾驶电动三轮车由西向东行驶时，操作不当导致车辆侧翻驶入逆向，马银倒地后，被由东向西行驶的被告张学军驾驶的×××号小型客车相撞，后×××号小型客车驶入路沟，致马银受伤、车辆损坏的交通事故。马银受伤后被及时送往迁安市人民医院住院治疗23天，开支医疗费92688.24元，经诊断为:创伤性脾破裂、创伤性蛛网膜下腔出血、左侧肋骨骨折等，出院后于2017年2月28日死于家中。于2017年3月2日，迁安市公安交通警察大队出具道路交通事故认定书，认定被告张学军负事故的次要责任，马银负事故的主要责任。被告张学军驾驶的×××号小型客车未投保保险。于2017年3月7日，迁安市人民法院作出（2017）冀0283财保24号民事裁定书，将被告张学军驾驶的×××号小型客车进行了保全查封。此次事故给原告方造成的经济损失有：医疗费92688.24元、住院伙食补助费1150元（23天×50元/天）、交通费500元、护理费4496.58元[(4442元/月+5649元/月+4896.68元/月)÷3个月÷30天×27天]、营养费1350元（27天×50元/天）、丧葬费26204.5元、死亡赔偿金55255元（11051元/年×5年）、处理丧葬事宜交通费1000元、处理丧葬事宜人员误工费5000元、精神损害抚慰金20000元，以上合计207644.32元。被告应在交强险责任限额范围内赔偿12万元，在交强险范围外按30%比例赔偿。要求被告赔偿原告方的经济损失146293.3元，并承担本案的诉讼费用及保全费用。被告辩称：第一，事故发生时与马银驾驶的电动车同向行驶的还有两辆汽车，一辆是黑色的，一辆是银灰色的，当银灰色车辆行驶过后，马银驾驶的三轮车发生侧翻，倒入逆向，我为躲避而驶入沟里。第二，对该事故认定书有异议，理由是：事故认定书中记载马银和景兴兰倒地后，马银被我的车辆所撞，这是不对的，我是看见马银车辆侧翻，躲避马银而掉入沟里，我的车辆与马银及马银的车辆都没有接触，我的车辆前左保险杠是掉沟磕的。当时马银车辆右车厢上有少量银灰色塑料残留物。我对承担次要责任无异议，但是不同意承担30%，同意承担10%的赔偿责任。第三，对马银在本村卫生室开支的处方筏有异议，对其他医疗费无异议。第四，对原告主张的住院伙食补助费、交通费、护理费、营养费、丧葬费、死亡赔偿金、处理丧葬事宜交通费、处理丧葬事宜人员误工费、精神损害抚慰金均不同意赔偿。第五，马银死亡时，其家属没有通知公安机关进行尸检。经审理查明：2017年1月1日9时30分许，在迁安市迁卢公路夏官营镇明成石化加油站西侧，马银驾驶电动三轮车（车上乘坐景兴兰）由西向东行驶时操作不当致车辆侧翻驶入逆向，马银和景兴兰倒地后，马银与被告张学军驾驶其所有的×××号小型普通客车由东向西行驶相撞，后×××号小型普通客车驶入路沟，致马银、景兴兰受伤，车辆损坏的交通事故。事故发生后，马银被送往迁安市人民医院住院治疗23天，经诊断为：创伤性脾破裂、创伤性蛛网膜下腔出血、失血性休克、头皮挫伤（额部）、脑挫伤（右侧额颞叶）、右股骨骨折等。马银于2017年1月24日出院，于2017年2月18日死于家中。马银死亡后，原告方未通知公安机关进行尸检。于2017年1月3日，唐山市人民检察院对×××号小型客车、×××号轿车、×××号轿车与电动三轮车是否有接触痕迹进行鉴定，并于2017年1月19日作出道路交通事故车辆痕迹检验报告书，鉴定意见为：1、行驶的×××号小型客车前部左侧痕迹系与倒地后的电动三轮车驾驶人身体接触形成。2、×××号轿车未与电动三轮车及行人发生接触。3、×××号轿车未与电动三轮车及行人发生接触。于2017年2月16日，迁安市公安交警大队因马银受伤后神志不清，无法对其调查取证，作出中止交通事故认定通知书。于2017年3月2日，迁安市公安交通警察大队对该起交通事故作出道路交通事故认定书，马银无证驾驶电动三轮车，行车未保证安全，处理情况不当，违法载客，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十九条第一款（驾驶机动车应当依法取得机动车驾驶证），第二十二条第一款（机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶），第五十条第一款（禁止货运机动车载客）之规定，负事故的主要责任；被告张学军驾驶机动车雾天行车未降低行驶速度，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十二第二款（夜间行驶或者在容易发生危险的路段行驶，以及遇有沙尘、冰雹、雨、雪、雾、结冰等气象条件时，应当降低行驶速度）之规定，负事故的次要责任，景兴兰无事故责任。本案中，原告方的经济损失有：医疗费91840.24元、住院伙食补助费1150元（23天×50元/天）、交通费500元、护理费2113.7元（91.9元/天×23天）、精神损害抚慰金10000元,以上合计105603.94元。另查：被告张学军所有的×××号车未投保交强险。于2017年3月7日，原告方申请对被告张学军所有的×××号车进行诉前财产保全，并依法提供了担保。本院于当日作出（2017）冀0283财保24号民事裁定书，裁定对被告张学军所有的×××号小型客车进行查封。上述事实：有原、被告的陈述、道路交通事故认定书、车辆痕迹检验报告书、诊断证明书、住院病历、死亡注销证明、票据等证据予以证实。本院认为：此次事故经迁安市公安交通警察大队作出道路交通事故认定书，马银负此次事故的主要责任，被告张学军负此次事故的次要责任。原告方对该事故认定书无异议。被告张学军对该事故认定书提出的异议，理据不足，本院不予采信。迁安市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，证据充分，本院予以采信。原告主张的住院伙食补助费、交通费均符合相关法律规定，本院予以支持；主张的医疗费92688.24元，经过对原告方提交的合法医疗费票据金额进行核算，应为91840.24元，本院支持91840.24元；主张的护理费4496.58元，按照每天166.54元计算27天，证据不足，本院支持住院期间23天并参照2016年度河北省道路交通事故人身损害赔偿标准中的居民服务、修理和其它服务业的标准每天91.9元计算为2113.7元；主张的精神损害抚慰金20000元，数额过高，结合本案中马银的伤情，本院支持10000元；主张的营养费1350元，因马银住院病历的出院医嘱中记载为普食，故本院不予支持；主张的丧葬费26204.5元、死亡赔偿金55255元、处理丧葬事宜交通费1000元、处理丧葬事宜人员误工费5000元，因马银死亡后，原告方未通知公安机关进行尸检，不能证明马银的死亡与此次交通事故存在因果关系，故本院不予支持。被告方的其他辩解，理据不足，本院不予采信。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照过错责任承担赔偿责任。被告张学军未依法投保交强险，原告方请求被告张学军在交强险责任限额内予以赔偿，符合法律规定，本院予以支持。本案中，原告方的经济损失为105603.94元，应由被告张学军在交强险责任限额内赔偿22613.7元（医疗费用10000元+交通费500元+护理费2113.7元+精神损害抚慰金10000元），其余损失82990.24元，应由被告张学军按30%的责任比例赔偿24897.07元。被告张学军应赔偿款合计为47510.77元。故依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国民法通则》第一百零六条、第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条之规定，判决如下：被告张学军赔偿原告马惠玲、马翠玲、马俊杰、马俊新、马俊良经济损失47510.77元。于本判决生效后十日内履行。案件受理费1031元，减半收取516元，保全费220元，合计736元，由原告马惠玲、马翠玲、马俊杰、马俊新、马俊良负担515元，由被告张学军负担221元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省唐山市中级人民法院。审判员林立华二0一七年六月七日书记员李东