河北省曲阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0634刑初149号
公诉机关河北省曲阳县人民检察院。
被告人苑某某（聋哑人），农民。因涉嫌犯盗窃罪，于2017年3月4日被曲阳县公安局刑事拘留，同年3月7日至同年4月20日因无法查清身份不计算拘留期限，同年5月19日被执行逮捕，现押于曲阳县看守所。
法定代理人苑某，系被告人苑某某之父。
辩护人刘拥华，河南团结律师事务所律师。
河北省曲阳县人民检察院以曲检公诉刑诉（2017）130号起诉书指控被告人苑某某犯盗窃罪，于2017年7月14日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省曲阳县人民检察院指派检察员唐飞出庭支持公诉，被告人苑某某及其法定代理人苑某、辩护人刘拥华、翻译人员杨某、董某等到庭参加诉讼。现已审理终结。
河北省曲阳县人民检察院指控，2017年3月4日16时23分许，被告人苑某某伙同他人到曲阳县晓林镇晓林村村民王某1的超市内，盗窃收银台内现金7000余元，被王某1发现。王某1夫妇及路人将被告人苑某某摁倒在地，被告人苑某某将藏钱的上衣掉在地上，被盗的钱散落在地上，另一犯罪嫌疑人（身份不详）将掉落的一部分钱拿走离开现场。经检查，现场散落剩余钱款共计790元。对于指控的上述事实，公诉机关提交了相应证据，认为被告人苑某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。
被告人苑某某供认公诉机关的指控。其辩护人主要提出被告人苑某某自愿认罪，其家属已经赔偿失主损失，失主对被告人的行为表示谅解，被告人系犯罪未遂，建议从轻处罚。
经审理查明，2017年3月4日16时23分许，被告人苑某某伙同他人到曲阳县晓林镇晓林村村民王某1的超市内，盗窃收银台内现金7000余元，被王某1发现。王某1夫妇及路人将被告人苑某某摁倒在地，被告人苑某某将藏钱的上衣掉在地上，被盗的钱散落在地上，另一人（身份不详）将掉落的一部分钱拿走离开现场。经检查，现场散落剩余钱款共计790元。
另查明，被告人家属赔偿失主6200元，失主对被告人的行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证明：
1、失主王某1陈述：2017年3月4日下午4点半，一个20岁左右的小伙子直接往王某1的“正好超市”里走，当时王某1和妻子王某2都在店里，那个小伙子冲外面示意了一下，王某2就出去给他拿雪糕，王某1在里面出货，正出货时听见柜台处有响声，王某1往柜台处一看，见一个20多岁身穿迷彩羽绒服的小伙子正从柜台抽屉里往他衣服里装钱，他发现王某1后猛地起身往外跑，王某1就追他，在超市门口的时候拽住了他的衣服，藏在他衣服里的钱就撒了一地，王某2见后也帮忙抓那个人，路人看见就过来帮忙摁倒他，用绳子绑上他的手和脚，后拨打了110报警电话，散落在地上的钱没有动。通过看店里的监控录像发现还有一个20多岁的小伙子把散落在地上的钱拾走了，被偷的钱都是百元面额用夹子夹着的，大概有70多张，那个拾钱的小伙子是这个小偷的同伙，那个买雪糕的人也是他们的同伙，他故意支开王某2，然后另一个人趁机作案。散落在地上的钱公安局的人收起来后核对一共是790元。
2、失主王某2陈述：2017年3月4日下午4点半，一个穿着黑色的夹克20多岁的小伙子来到超市门前，他指着外面的冰箱，感觉他的意思是想要雪糕，王某2就出去拿雪糕了，正装雪糕的时候，突然听到王某1在屋里喊：“抓贼，有人偷钱呢。”王某2看见一个20多的小伙子往外跑，王某1在后面拽着他的衣服，藏在小伙子衣服里的钱散落了一地，路人看见后就过来帮忙把那个小伙子摁倒在地，用绳子捆上了他的手脚，然后就打110报警电话。翻看店里的监控录像发现抓那个小偷的时候，有一个穿着迷彩色上衣的小伙子把地上的钱拾走了一捆，有七千元，那个人是小偷的同伙，那个买雪糕的小伙子是故意把王某2支开的。
3、证人徐某1证言：徐某1是苑某某的母亲，苑某某是聋哑人。
4、现场勘验检查笔录：现场位于曲阳县晓林镇晓林村中部正好超市内，正好超市位于一幢坐西朝东二层楼房，一楼北数一、二间为正好超市，该超市分北门和东门，东门位于南数第一间，为双扇开玻璃门，进入屋内，该屋门北侧距东墙110cm处南北放置一木桌，据受害人称，该木桌抽屉内的现金被盗。
5、辨认笔录：徐某1辨认出苑某某。
6、提取笔录及发还清单：2017年3月4日下午16时23分，公安人员到达现场后对现场进行检查，发现在王正好超市北门口处散落不同面额人民币若干，即对散落的人民币进行提取，后又提取王某1超市内监控录像，提取人民币1张100元、2张50元、7张20元、17张10元、44张5元、50张1元、20张5角，监控录像4段。将提取的现金发还给王某1。
7、监控说明:2017年3月4日16时21分30秒身穿迷彩上衣的人出现在王正好超市北门口处，苑某某出现在监控视频内；身穿迷彩上衣的人出现在王某1超市内；苑某某到超市柜台内盗窃现金；苑某某被王某1发现并在逃跑时被王某1抓住。2017年3月4日16时23分27秒苑某某和王某1从超市内出来；身穿迷彩上衣的人从超市出来；身穿迷彩上衣的人将苑某某盗窃的部分现金捡起拿走；身穿迷彩上衣的人离开。
8、接受证据材料清单：苑某某身份证复印件、残疾证复印件。
9、户籍证明信证实被告人苑某某的身份情况。
10、周口市公安局港区分局前科证明：截止2017年4月18日，未发现苑某某有违法犯罪行为。
11、周口市川汇区李埠口乡苑老村委员会证明：苑某之子苑某某，聋哑人，政治面目为群众。
12、曲阳县公安局产德刑警队到案经过：2017年3月4日，曲阳县公安局接110指挥中心指令，曲阳县晓林镇晓林村王某1报警称，其在超市内抓住了一名正在盗窃现金的小偷，拒不交代真实姓名。
13、曲阳县特殊教育中心情况说明：产德刑警队两位办案民警委托本校两名教师到曲阳县看守所，对一名疑似聋哑人的被告人进行手语沟通。
14、苑某某手写纸条：158××××9501，许金爱妈，苑某某，苑国治，爸。
15、曲阳县公安局产德刑警队情况说明:经多方查找，未查实伙同被告人苑某某一起去晓林镇晓林村王某1超市的其他人。
16、协议书、谅解书、收条：被告人家属赔偿失主6200元，失主对被告人的行为表示谅解。
17、被告人苑某某供述：2017年3月4日，苑某某和另外两人一起到超市偷钱，苑某某进入超市偷的钱，偷了一沓现金，具体钱数不知道。
上述证据，能够相互印证，予以确认。
本院认为，被告人苑某某伙同他人以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控罪名成立。关于辩护人提出的被告人苑某某系犯罪未遂的意见，经查，失主王某1、王某2陈述证明，拾钱的小伙子是苑某某的同伙，那个买雪糕的人也是他们的同伙，他是故意支开王某2，然后另一个人趁机作案；监控视频显示，身穿迷彩服的人与苑某某来到超市，苑某某到超市柜台内盗窃现金，王某1抓苑某某时，身穿迷彩上衣的人从超市出来将苑某某盗窃的部分现金捡起拿走；被告人苑某某供述证明，苑某某和另外两人一起到超市偷钱。上述证据能够证明，被告人苑某某和身穿迷彩服的人系共同犯罪，被告人苑某某的同伙已盗走失主财物，故对辩护人的意见不予采纳。被告人苑某某系聋哑人，依法从轻处罚，被告人苑某某自愿认罪，且其家属已经赔偿失主损失，失主对被告人的行为表示谅解，酌情从轻处罚。对辩护人建议从轻处罚的意见予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第二十五条第一款、第五十二条之规定，判决如下：
被告人苑某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币三千元。（已预交）（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月4日起至2017年9月3日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 张 丽
审判员 王 红
审判员 赵增儒
二〇一七年八月十七日
书记员 王萌萌