青海省甘德县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）青2623刑初2号
公诉机关青海省甘德县人民检察院。
被告人成某，男，1977年12月1日出生，藏族，文盲，青海省果洛州班玛县牧民。因涉嫌盗窃罪于2014年12月16日经甘德县人民检察院批准逮捕后在逃，2015年12月31日向甘德县公安局投案自首，同日被甘德县公安局执行逮捕。无前科。现羁押于甘德县公安局看守所。
被告人昂某，又名闹某，男，1975年11月10日出生，，藏族，文盲，青海省果洛州班玛县牧民。因涉嫌盗窃罪于2014年12月16日经甘德县人民检察院批准逮捕后在逃，2015年12月31日向甘德县公安局投案自首，同日被甘德县公安局执行逮捕。无前科。现羁押于甘德县公安局看守所。
甘德县人民检察院以甘检刑诉（2016）02号起诉书指控被告人成某、昂某犯有盗窃罪，于2016年3月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭于2016年4月11日、2016年6月1日依法公开开庭审理了本案。期间公诉机关建议延期审理一次。甘德县人民检察院指派检察员赵某某出庭支持公诉，被告人成某、昂某到庭参加诉讼。现已审理终结。
甘德县人民检察院指控：2014年10月4日，被告人成某、昂某伙同才某某（已判刑）、仁某某某（已判刑）、肉某（已判刑）在甘德县西久公路S101甘德段543KM处盗得11匹马，装入白色“五十铃”货车后拉至班玛县才某某、成某家中。后将八匹马拉至甘肃省玛曲县出售，并将赃款进行分赃挥霍。其余的三匹马经被告人家属委托叁某主动返还给被害人，被盗十一匹马经果洛州价格认定中心鉴定价格为29200元。
公诉机关为支持上述指控，出示了被害人的陈述、被告人的供述与辩解、证人证言、鉴定意见、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人成某、昂某以非法占有为目的，秘密窃取公私财物数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以盗窃罪追究二被告人刑事责任。被告人成某、昂某窃取他人财物的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二十五条的规定，系共同犯罪。并建议判处被告人成某有期徒刑11.4个月，并处罚金；判处被告人昂某有期徒刑11.4个月，并处罚金。特提请法院依法惩处。
被告人成某辩称，其对犯罪事实供认不讳且当庭自愿认罪。
被告人昂某辩称，其对犯罪事实供认不讳且当庭自愿认罪。
经审理查明：2014年10月4日，被告人成某、昂某伙同才某某（已判刑）、仁某某某（已判刑）、肉某（已判刑）在班玛县五人商量盗马，后前往甘德县方向沿途寻找盗窃目标，当行至西久公路S101甘德段543KM处看到半山坡上放养的马匹，才某某从班玛县扎西手中借来白色“五十铃”货车和仁某某某、昂某驾驶至西久公路S101甘德段548KM＋700M处，五人再次商量后将被害人特某、尕某、旦某、索某、角偶、肉某六户的十一匹马赶来，装入车后拉至班玛县才某某、成某家中。后将八匹马拉至甘肃省玛曲县出售，并将赃款进行分赃挥霍。尚未变卖的三匹马经被告人家属委托叁某主动返还给被害人，被盗十一匹马经鉴定价格为29200元。
另审理查明，2015年12月31日，被告人成某、昂某案发后向公安机关投案自首，且在案发后二被告人亲属积极主动赔偿被害人全部经济损失，并得到被害人谅解。
上述事实，有公诉机关提交、并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、甘德县公安局接受刑事案件登记表、现场勘验笔录、现场示意图、现场照片、现场辨认照片证实，本案的案发现场位于甘德县柯曲镇尕某家门前向西16m西久公路543km＋500m向东的山坡；
2、甘德县柯曲镇派出所出具的户籍证明证实，被告人成某出生于1977年12月1日，被告人昂某出生于1975年11月10日，作案时二被告人均属完全刑事责任能人；
3、公安机关出具的到案经过证实，被告人成某、昂某于2015年12月31日向甘德县公安局投案自首；
4、被害人特某、尕某、旦某、索某、角某、肉某六人及其亲属尕某、毛某、周某、德某、忠某的陈述证实，2014年4月其六户人家的十一匹马被盗，且在案发后，被害人旦某家一匹棕色马和索某一匹白色公马，一匹棕色公马予以返还；
5、证人叁某的证言证实，在案发后受被害人家属委托将二匹棕色马和一匹白色公马予以返还；
6、果发改认鉴字（2015）81号关于对被盗马匹价格重新鉴定鉴定意见书证实，本案被盗十一匹马匹价值为29200元；
7、证人才某某的供述与辩解证实，2014年10月我在班玛县时接到成某的电话说：“我给扎某说好了，你去把他的车开上，就说我们去拉牛”借到车后就去了达日方向，路上接到闹某后，碰见了成某，便一起前往了甘德方向，走到路边将车停在一个大坑内后，成某、肉某、闹某就下了车，三个小时候后他们三人赶着马来了，后我们装上马快到多贡麻乡的时，将马卸下来。事后成某给了我3200元；
8、证人仁某某某的供述与辩解证实，2014年10月肉某和成某从班玛县出发前往甘德方向，我、才某某、闹某从班玛县借了一辆货车跟随成某来甘德方向，大概晚上十一点左右时到了实施盗窃的地方，肉某、成某、闹某找到马后将马赶回装车后连夜回。大概十五天后，才某某、闹某、我将八匹马拉到玛曲县出售，并将变卖马匹所得钱款挥霍；
9、证人肉山的供述与辩解证实，在班玛县我、乐某、成某、才某某商量了一下怎么偷东西，后决定去果洛州方向实施盗窃，我和成某先前往甘德方向，在东吉寺院山上看见了好多马，然后就叫才让华他们过来，晚上十二点多的时候，我、成某、闹某就将马赶到车附近后装车拉走了，后到多贡麻乡的时候将马匹放在了才某某、成某家，几天后，才某某、乐某、闹某将八匹马拉走后变卖；
10、被告人成某的供述与辩解证实，2014年10月份左右的一天晚上，我、才某某、仁某某某、肉某、昂某我们五人分别乘坐一辆双排车和一辆小轿车前往仁某某某和才某某所说的有马的地方（达日至甘德县马路附近的山坡上），后将所有马匹全部装到双排车上拉到班玛县的才某某家，将8匹马藏匿在才让华家，3匹马藏匿在我家。藏在我家的马匹后返还给了被害人；
11、被告人昂某的供述与辩解证实，2014年10月份左右的一天，我们五个人开着两辆车从班玛县往达日县方向出发，快到达日时才某某告诉我去偷马，我就同意了，到了甘德的某个地方后，我们看到附近的上坡上有几匹马，由于我腿脚不便就在下面等，没多久他们就赶着马下来了，我们连夜返回了班玛，将8匹马藏匿在才让华家，3匹马藏匿在成某家。藏在成某家的马匹后返还给了被害人；
12、甘德县人民法院（2015）甘刑初字第5号刑事判决书证实，被告人成某、昂某同案犯才某某、仁某某某、肉某均已被追究刑事责任；
13、赔偿协议及谅解书证实，在案发后被告人亲属积极赔偿了被害人全部经济损失，且得到了被害人的全部谅解，并要求对三被告人从轻减轻处罚。
上述证据经当庭举证、质证，证据之间能相互印证，证据来源合法，具有关联性、客观性、真实性，上述证据可以作为定案的证据，本院对其证明效力予以确认。
本院认为，被告人成某、昂某以非法占有为目的，伙同他人秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人的犯罪事实清楚、证据充分，指控罪名成立。本案各被告人的犯罪作用相当，故不区分主从犯。鉴于二被告人在案发后主动到公安机关供述其罪行，构成自首。其二人亲属在案发后代为赔偿被害人全部经济损失，已取得被害人谅解，且当庭认罪。故对公诉机关所提出的被告人系自首，其亲属代为赔偿被害人全部经济且取得被害人谅解的量刑意见予以采纳，故对二被告人依法从轻处罚。为严厉打击侵财犯罪，保护公民合法财产不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第七十三条第二款、第三款、第七十二条、第六十七条、第五十二条、第二十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人成某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金三千元（已缴纳）；
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
二、被告人昂某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年，并处罚金三千元（已缴纳）；
（缓刑考验期自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到本判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向果洛藏族自治州中级人民法院提起上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赛毛措
审 判 员 韩占贤
人民陪审员 龚木智
二〇一六年六月一日
书 记 员 白永慧