河北省顺平县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0636刑监1号
公诉机关河北省顺平县人民检察院。
原审被告人吴某1,男。因涉嫌犯抢劫罪，于2013年8月22日被阜平县公安局刑事拘留，同年9月4日经阜平县人民检察院批准，次日被阜平县公安局执行逮捕，2014年7月5日，以故意伤害罪被判处有期徒刑十一个月，2016年1月25日被阜平县人民法院决定取保候审。
河北省顺平县人民检察院以顺检刑诉[2016]37号起诉书指控原审被告人吴某1犯故意伤害罪，于2016年3月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。河北省顺平县人民检察院指派检察员邢玉聪出庭支持公诉。原审被告人吴某1到庭参加诉讼。阜平县人民检察院以阜检刑诉（2014）17号起诉书指控原审被告人吴某1犯抢劫罪向阜平县人民法院提起公诉，阜平县人民法院经审理于2014年7月9日作出（2014）阜刑初字第34号刑事判决，以故意伤害罪判处吴某1有期徒刑十一个月。判决生效后，阜平县人民检察院向阜平县人民法院提出检察建议，建议该院启动审判监督程序对本案进行再审，阜平县人民法院于2016年1月4日作出（2016）冀0624刑监1号再审决定，决定本案由阜平县人民法院另行组成合议庭进行再审。后经阜平县人民法院申请保定市中级人民法院对本案指定管辖。保定市中级人民法院于2016年3月8日指定该案由本院管辖进行再审。现已审理终结。
顺平县人民检察院指控，由于原审被告人吴某1得知其哥哥吴某2与被害人杨某2之间因工作发生纠纷，并发生打斗。为了报复杨某2替吴某2出气，吴某1于2013年6月17日4时30分许，着迷彩服、帽子、口罩持刀进入被害人杨某2、刘某的家中，为了避免被害人报警，拿了被害人两部手机，后用刀扎向杨某2胸部。离开案发现场后，吴某1将手机及所穿的衣服、鞋帽、口罩扔在了案发现场附近。经阜平县公安局物证鉴定室法医学人体损伤程度鉴定，杨某2人体损伤程度属轻伤。对于指控的事实，公诉机关提供了相应证据，据以认为被告人吴某1的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。
被告人吴某1对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明，原审被告人吴某1得知其哥哥吴某2与被害人杨某2因工作发生矛盾，并发生打斗。为了报复杨某2，吴某1于2013年6月17日4时30分许，着迷彩服、帽子、口罩、持刀翻墙进入被害人杨某2家中，为了防止被害人报警，拿了被害人两部手机，后用刀扎向杨某2胸部，致杨某2轻伤。离开案发现场后，吴某1将手机及所穿的衣服、鞋帽、口罩、刀子扔在了案发现场附近。案发后，双方就民事部分已达成协议，并已实际履行，杨某2对吴某1的行为表示谅解。
上述事实，由公诉机关提供，经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、提取血样笔录及登记表，证实2013年6月19日侦查人员提取到的迷彩服上有“吴某1”字样，并采集了吴某1血样。现场提取了带血刀子一把，并采集杨某2血样。
2、搜查笔录及扣押清单，证实2013年8月22日，侦查人员对吴某1父母的住所进行了搜查，扣押了绿色大裤衩一条，白色T恤衫一件；对吴某1所在工作单位的住所进行了搜查，扣押了中国邮政银行K宝一个（编号：9558010021030079），绿色大裤衩一条。
3、调取证据清单及说明7份：
（1）2013年6月21日，阜平县公安局侦查人员调取君悦国际酒店2013年6月16日12时-2013年6月17日12时监控录像一份，并有顾智丽2013年6月21日出具的情况说明，证实监控录像系统时间比北京时间慢3分钟。画面显示：2013年6月17日4点7分，有一个人身着一身迷彩服，戴着眼镜，手里拎着个袋子，自西向东走进画面（正面）。2013年6月17日5点51分40秒，有一个人身着白色T恤衫，深色短裤，白色运动鞋，自东向西走出画面（背影）。
（2）2013年6月21日，阜平县公安局侦查人员调取贵宾楼2013年6月16日12时-2013年6月17日12时监控录像一份，并有蒋天新20**年6月21日出具情况说明，证实调取的监控录像系统时间比北京时间快1分28秒。画面显示：2013年6月17日4点11分有个人拎着个袋子，从南向北走进画面（斜对面）。2013年6月17日5点53分50秒有个人身穿白色T恤衫，深色短裤自北向南走出画面（背影）。
（3）2013年6月21日，阜平县公安局侦查人员调取亨达电脑城2013年6月16日12时-2013年6月17日12时监控录像一份，并有赵洁2013年6月21日出具情况说明，证实监控录像系统时间比北京时间快7分钟。画面显示：2013年6月17日4点18分36秒，有一个人拎着东西自西向东走进画面。2013年6月17日5点56分54秒，有一个人身着白色T恤衫，深色短裤，白色运动鞋自东向西走出画面。
（4）2013年6月21日，阜平县公安局侦查人员调取中阳洗浴城2013年6月16日12时-2013年6月17日12时监控录像一份，并有中阳洗浴城2013年6月21日出具情况说明，证实监控录像系统时间比北京时间快1分钟。画面显示：2013年6月17日4点21分21秒，有一个人自北向南走进并走出画面。
（5）2013年6月21日，阜平县公安局侦查人员调取阜平县农村信用社合作联社工商信用社2013年6月16日12时-2013年6月17日12时监控录像（通道13、通道14），并有阜平县农村信用社合作联社工商信用社2013年6月21日出具情况说明，证实监控录像系统时间比北京时间慢45秒。画面显示：2013年6月17日4点20分36秒有个人身着一身迷彩服，戴着眼镜，手里拎着袋子，自西向东走进画面（正面）。
（6）2013年6月21日，阜平县公安局侦查人员调取建设日用百货批发部2013年6月16日12时-2013年6月17日12时监控录像一份，并有李建设2013年6月21日出具情况说明，证实监控录像系统时间比北京时间慢1小时26分钟。画面显示：2013年6月17日4点24分23秒有个人身着白色T恤衫自北向南走进并走出画面（正面）。
（7）2013年6月21日，阜平县公安局侦查人员调取调取保定市空压机厂驻阜平经销处2013年6月16日12时-2013年6月17日12时监控录像一份，并有保定市空压机厂驻阜平经销处2013年6月21日出具情况说明，证实监控录像系统时间比北京时间快2分钟。画面显示：2013年6月17日6点12分28秒有个人身着白色T恤衫自北向南走进并走出画面（背面）。6点40分身着白色上衣，深色短裤自西向东步行经过该地。
上述监控录像证实：根据行进时间、路程、步态、体态、样貌、发型等特征，承办人认为上述监控录像中显示的人均为同一人即吴某1，根据监控录像勾勒的路线（见附件），能够证实他身着迷彩，戴着眼镜，拎着袋子前去的地点为案发现场周边，案发后身着白色T恤衫离开。
4、阜平县公安局情况说明，证实公安机关未找到吴某1所称的送他迷彩服的刘键。
5、户籍证明信及违法犯罪登记三联单，证实吴某1达到刑事责任年龄，具备刑事责任能力。
6、阜平县公安局110接警值班记录，证实被害人刘某于2013年6月17日4时59分报警，称有人到其家中抢劫，还扎了其丈夫一刀。
7、抓获经过，证实2013年8月22日1时许，侦查员吴江舟和陈业鹏在阜平县消防大队院内将吴某1抓获。
8、财产协查情况及说明，证实案发后，吴某1的财产账户无大额现金往来。
9、阜平县公安局关于对阜平县人民检察院提供法庭审判所需材料通知书的回复，证实阜平县公安局技术人员跟公安部取得联系，公安部不能对监控资料中的嫌疑人影像和嫌疑人进行同一技术鉴定。
10、阜平县公安局城关侦查中队光盘说明，证实移交的两张光盘内刻有刘某被抢劫案的监控数据，该数据由城关侦查中队于2013年6月21日调去、制作，监控数据原件在城关侦查中队电脑保存。
11、阜平县公安局阜公{刑技}勘[2013]K13062400000013060007号现场勘验检查、现场勘验检查提取物品登记表、现场平面示意图及现场方位照片，证实2013年6月17日对作案现场进行勘查。现场位于阜平县阜平镇北菜园64号杨某2家。在杨某2家客厅地面发现两枚残缺鞋印。杨某2家南侧为杨金龙家,杨金龙家南侧为两间彩钢房,彩钢房南侧为一平房。彩钢房与平房中间为一宽60cm长270cm夹道,夹道内地面有大量垃圾,垃圾堆内发现一件迷彩服上衣,上衣左下侧口袋内发现“空军指挥”字样。一件迷彩服裤子,左裤兜内发现一个黄色塑料套,裤兜内侧发现“空军指挥”“吴某1”字样。一双灰色“京祥源”布鞋(265mm)。一盒拆开的“五星苏烟”。一个黄鹤楼打火机。一顶黑色帽子,帽子上有“AEROPOSTALE”字样。一个绿色口罩(外绿、内白)。一把木柄单刃刀,柄长12cm,刃长10cm、宽3cm,上有疑似血迹,刀刃印有“永保利夹钢”字样。一部红色三星手机,一部白色美盛通手机。并对上述实物进行了提取。
12、侦查实验笔录，证实侦查人员找到与犯罪嫌疑人吴某1体态相仿的张书瑞，在董孟伟的见证下，从2014年3月31日16时55分15秒开始，自阜平县君悦国际酒店途径阜平县贵宾楼宾馆、阜平县阜平镇北街亨达电脑城，后沿北菜园胡同至阜平县中阳洗浴中心、阜平县农村信用联社工商信用社此段路程共计1.1公里，花费10分27秒，嫌疑人共花费11分21秒。后实验人张书瑞从阜平县阜平镇建设超市出发，途经亨达电脑城、贵宾楼、君悦酒店至阜平县裕福园小区，此段路程共计1.3公里，花费7分31秒，此段路程嫌疑人花费21分5秒。侦查实验不具有客观性，不能证明嫌疑人行进路程的连续性。
13、中华人民共和国公安部公物证鉴字[2013]2885号物证鉴定报告，附鉴定机构及鉴定人资质，证实所检现场南侧提取的迷彩服上衣右袖口内侧的1处血迹、现场南侧提取的帽子上的1处血迹、刀把附着物上的DNA、刀刃擦拭物上的血迹来源于杨某2的可能性大于99.999999%;所检现场南侧提取的迷彩服裤子上的DNA、现场南侧提取的鞋上的DNA、现场南侧提取的手提袋上的DNA来源于吴某1的可能性大于99.999999%。
14、保定市公安局公保刑鉴（DNA）字[2013]363号刑事科学技术鉴定书，证实从现场提取的帽子上检出混合STR分型。
15、保定市公安局公保刑鉴（DNA）字[2013]380号刑事科学技术鉴定书，证实经与公保刑鉴定（DNA）字[2013]363号鉴定书比对，现场南侧提取的帽子上检出的混合STR分型包含杨某2和吴某1的STR分型。
上述鉴定意见证实：在现场南侧提取的迷彩服裤子、鞋和手提袋上有吴某1的DNA。现场南侧提取的迷彩服上衣右袖口内侧的1处血迹、现场南侧提取的帽子上的1处血迹、刀把附着物上的DNA、刀刃擦拭物上的血迹来源于杨某2。在现场南侧提取的帽子上提取到含有吴某1和杨某2的混合人体组织。
16、保定市公安局（冀）公（保）鉴（文）字[2013]111号文件检验鉴定意见书，证实民警在现场附近提取的一套疑似嫌疑人所穿迷彩服，内写“空军”、“吴某1”等字样，为犯罪嫌疑人吴某1书写。
17、阜平县公安局物证鉴定室公安法医损伤鉴定书，附鉴定机构及鉴定人资质，证实杨某2人体损伤程度属轻伤。
18、河北省涉案资产价格鉴定结论书，附鉴定机构及鉴定人资质，证实现场附近发现的两部手机，价格合计1125元。
19、中华人民共和国公安部公物证鉴定[2013]4243物证鉴定书，附鉴定机构及鉴定人资质（补查卷P17-25），证实从现场拍照提取的鞋印与现场南侧提取的布鞋鞋底花纹种类相同。
20、证人齐某证言，证实其家人帮忙将杨某2送往医院就医。其在杨某2家南面的一个小胡同里面发现了一身迷彩服、两部手机、一双灰色的布鞋，手机上显示的来电人是杨博文，是杨某2之子，手机一部是红色的直板触屏手机，另一部银白色的翻盖手机，布鞋是一双灰色的挺脏的布鞋。”
21、证人史某（阜平县公安局刑警大队技术中队副中队长）证言，证实2013年6月17日早晨5、6点钟，其到阜平县阜平镇北菜园杨某2的家里发生起入室抢劫案现场勘查，当时吴某1就在警车跟前，并询问其在干什么，问完后吴某1离开。
22、证人张某（阜平县公安局刑警大队技术中队副中队长）证言，证实2013年6月17日早晨，其接到电话说阜平县阜平镇北菜园刘某家发生了一起抢劫案件，其驾驶车牌号为冀F27**警的中兴越野车赶到现场，史某也去了现场。
23、证人赵某（阜平县公安局消防大队阜平中队指导员助理）证言，证实其通过看凌晨4点20分工商信用社及5点50分建设超市的监控录像，辨认出画面中的人是吴某1。
24、证人杨某1（阜平县公安局消防大队阜平中队副中队助理）证言，证实其通过看凌晨4点20分工商信用社及5点50分建设超市的监控录像，辨认出画面中的人是吴某1。通过看凌晨4点20分工商信用社及5点50分建设超市的监控录像，画面中的人像吴某1。其他监控录像的画面辨认不出。
25、证人李某（阜平县公安局消防大队阜平中队工作人员）证言，证实其通过看凌晨4点20分工商信用社及5点50分建设超市的监控录像，辨认出画面中的人是吴某1。通过看凌晨4点20分工商信用社及5点50分建设超市的监控录像，画面中的人是吴某1。其他监控录像的画面辨认不出。
26、证人蔚某（阜平县公安局消防大队阜平中队工作人员）证言，证实其通过看凌晨4点20分工商信用社及5点50分建设超市的监控录像，辨认出画面中的人是吴某1。
27、证人魏某（阜平县公安局消防大队阜平中队工作人员）证言，证实其通过看凌晨4点20分工商信用社及5点50分建设超市的监控录像，画面中的人是吴某1。其他监控录像的画面辨认不出。
28、证人刘某证言，证实2013年6月17日凌晨4时30许，其听到响声，起床后发现客厅里站着一个男人，其赶紧往卧室跑，这个男人跟着其进了卧室，这时那个男人拿着一把刀子冲到其丈夫杨某2身前，把刀架在杨某2脖子上，让其拿钱。其从挎包里掏出了一万元钱给了那个男人，他接过钱后又让其和丈夫将手机拿出来。其将两部手机给了他，他接过手机后，用刀在杨某2胸口扎了一刀，然后逃离。那个男人身高一米七多，中等身材，身上穿一身迷彩服，头戴一顶迷彩帽，脸上戴着一个口罩，说话好像是外地口音。被抢一万元现金，还有两部手机，不过后来发现这两部手机被扔在了其家附近。被抢的现金都是百元面额的，不是从银行取的，是其随身携带的钱，被抢的手机中有一部是三星的，不清楚另一部是什么品牌。
29、证人吴某2（吴某1哥哥）证言，证实2011年，其因一件案件与杨某2发生过矛盾。吴某1说是从刑警队工作人员聊天过程中听说的这件事。案发前，吴某1没有与其商量过，其没有指使吴某1。
30、被害人杨某2（阜平县公安局交通大队民警）陈述，2013年6月17日凌晨4点30分许，其听见有响声，其妻刘某去外边看，其听见有个男人喊别动。紧接着刘某跑回了卧室，后边追着一个人，手里还拿着一把刀，那个男人冲到其跟前，把刀架到其脖子上，并说让拿钱。刘某怕其受到伤害，就从挎包里掏出了一万元钱给了那个男人，他接过钱后又让把手机都拿出来，刘某把两部手机给了那个男人，紧接着他用刀在其胸部扎了一刀，然后逃跑。嫌疑人有1米8左右，身材不胖，穿迷彩服，戴帽子、口罩，没听出来是什么口音。作案工具是一把十几公分长的单刃尖刀。后来这两部手机被邻居发现在附近的一个小胡同里。手机都是其妻子的，其中一部是三星的。其不认识吴某1。就赔偿的相关事宜已达成了协议，赔偿款已到位。2011年，其为了一个上访的案件与吴某2发生矛盾，后来相关领导帮忙协调了此事。其认为吴某1就是为了报复。
31、被告人吴某1供述，其听说哥哥吴某2与杨某2有矛盾，其哥没跟其说过这事。在案发前的晚上，其想起这事，觉得委屈挺大，就想报复杨某2，其找了一套迷彩服，又拿上帽子、口罩、鞋子、刀子等东西，案发当日凌晨4时许，其从哥哥吴某2家出发到杨某2家，其翻墙入院，当时是夏天，客厅的门开着，卧室的门反锁着，一个女的从卧室内出来，其当时正好在客厅，就跟着那个女的进了卧室，当时其穿迷彩服、戴深色棒球帽、黑色口罩，拿着一把黄色木把单刃刀，其发现杨某2坐在床上，其当时说的是普通话，不让他们喊叫，其拿了他们两部手机，随后扎了杨某2左腹部上侧一刀，其跳墙逃跑。在离杨某2家不远的地方，其将迷彩服、鞋子、口罩、帽子、刀了都扔在了他们家附近。其里面穿的是白色T恤，下身穿深色短裤，脚穿白色运动鞋，其去爬山了，下山后，从县医院的桥过去的，看到一辆警车，并看到史某。其从吴某2家出来后，过西大桥，沿中兴街到达府前街，沿府前街北边的一条小路穿到县医院，到达杨某2家，从杨某2家出来后，通过县医院的桥到小派山跑了一圈，下山后，穿过桥后看一辆警车，沿着桥西街到达中兴街，过西大桥回吴某2家。君悦国际酒店来回都路过了，去时路过贵宾楼侧门，回来时路过正门，回来时路过亨达电脑城和建设日用百货。其认识杨某2，但杨某2并不认识其。迷彩服上的名字是其自己写上去的。其当时没有向被害人要钱，就没提钱的事，其看到窗台上有手机，想到他们会报警，就拿了他们的手机。其用刀扎被害人，目的就是为了报复。
32、和解协议书、收据、悔过书，证实被告人吴某1与被害人杨某2就民事赔偿自愿达成赔偿协议，并已实际履行，得到了杨某2的谅解，并对自己的行为表示懊悔。
上述证据，均经庭审质证，证据之间相互印证，足以认定上述事实。
本院认为，被告人吴某1因其兄长吴某2与被害人杨某2有矛盾，遂想报复杨某2，持刀故意伤害杨某2身体，致其轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人吴某1积极赔偿被害人经济损失，并取得被害人谅解，且当庭自愿认罪，认罪态度较好，有悔罪表现，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，判决如下：
被告人吴某1犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月22日至2014年7月21日。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 张新科
审判员 肖 霄
审判员 魏 红
二〇一六年十月二十七日
书记员 苑佳兴