河南省郸城县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）豫1625刑初309号
公诉机关郸城县人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某1，男，1976年5月19日出生于河南省郸城县，汉族，农民，住河南省郸城县。
委托代理人王稣，河南文浩律师事务所律师。
被告人赵西方，又名小打，男，1963年8月24日出生于河南省郸城县，汉族，小学文化，农民，住河南省郸城县。因涉嫌故意伤害犯罪于2016年5月11日被郸城县公安局刑事拘留，2016年5月25日经郸城县人民检察院批准，同日被郸城县公安局执行逮捕。
郸城县人民检察院以郸检公诉刑诉[2016]256号起诉书指控被告人赵西方犯故意伤害罪，于2016年9月1日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人李某1对被告人赵西方提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。郸城县人民检察院检察员钱新梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某1及其委托代理人王稣、被告人赵西方等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
郸城县人民检察院指控，2016年5月9日15时50分许，被害人李某1因家庭琐事在郸城县第三实验初中闹事，后被前来劝说的被告人赵西方劝走。李某1乘坐赵西方的电动三轮车行至南关纱厂附近时，两人发生口角，赵西方适用三轮车中自带斧头将李某1头部等多处砍伤，后开其电动三轮车逃跑。经鉴定，被害人李某1所受伤属于重伤二级。上述事实,公诉机关提供有相关证据予以证实，认为被告人赵西方的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求依法判处。附带民事诉讼原告人李某1诉称，被告人赵西方将其打致轻伤，应赔偿其医疗费等各项损失共计300000元，并向法庭提交了医疗费票据四张、一日清单、证实被害人系农村居民的户口本等。委托代理人的意见是：被告人故意伤害原告人的事实清楚，证据充分；应以故意伤害罪追究被告人的刑事责任；被告人的供述与事实不完全符合，有虚假成分，自首情节不应当认定；附带民事诉讼原告人的请求合法有据，应当予以支持。
被告人赵西方对公诉机关指控其犯有故意伤害罪的事实及罪名均无异议，并自愿认罪，辩称其是自首，没有赔偿能力。
经审理查明，2016年5月9日15时50分许，被害人李某1因家庭矛盾在郸城县第三实验初中闹事，后被前来劝说的被告人赵西方劝走。李某1乘坐赵西方的电动三轮车行至南关纱厂附近时，两人发生口角，赵西方适用三轮车中自带斧头将李某1头部等多处砍伤，后开其电动三轮车逃跑。经鉴定，被害人李某1所受伤属于重伤二级。
被害人李某1系农村居民，其受伤后在郸城县人民医院住院治疗16天，花去医疗费18622.83元；我省上年度农村居民人均纯收入约10853元，则李某1的误工费约为每天30元、护理费为每天30元、营养费为每天20元、住院期间伙食补助费每天30元，住院16天应为110元/天×16天=1760元。总计为20382.83元。
上述事实由公诉机关及附带民事诉讼原告人提供的以下证据证实：1、被告人赵西方供述，证明2016年5月9日下午，我接到电话听说李某1在我外甥女王某2的学校郸城县实验第三中学闹事，我开着电动三轮车去把李某1带走，在南关纱厂附近我们发生争执，我将电瓶箱里放着的斧子拿出来，劈着李某1的头了，一共劈了三下，都劈着他的头了，我开着三轮车回王小楼的住处了。2016年5月11日凌晨，我投案自首；2、被害人李某1陈述，2016年5月9日，我中午饮酒后骑电动车去实验第三中学去找王某2，说账本的事，王某2给她舅小打打电话，小打来了之后拉着我正南了，走到纱厂附近，小打现将我撞倒，又从车上抽出斧头砍在我的脸上，砍完，他开着三轮车走了。我给我村的艳辉打电话，旁边的人给他说人在纱厂附近，让赶紧过来吧。过一会救护车来了，把我拉到人民医院了；3、证人王某1证言，证明2016年5月9日15时50分，我在纱厂门口看见从一辆红色营运电动三轮车上下来一个人拿着一个板斧，朝地上的一个人捺着他的头往头上砍，砍了至少四下，之后那个人开着那个红色三轮车向北了。被砍的那个人掏出手机给一个人打电话说，你快来吧，俺小孩舅砍着我啦，对方问在哪个地方，告诉他在纱厂大门口。我打电话报的警；4、证人赵某证言，证明2016年5月9日下午17时30分前赵西方给我打过电话，说我妹的事我不管了，给你打完电话，你别给我打电话了，我也不给你打了，我跟李庄的海林打架了；5、证人王某2证言，证明2016年5月9日下午2、3点的时候李某1来学校找我，喝多了，大吵大闹，围了很多人，我怎么劝都不行，下午有领导来学校检查，李某1开着三轮车堵着大门，检查的车进不来，校长让李某1进到学校，他跟着领导后面用手机拍照，学校劝他回去，他不听，他还给俺舅打电话，我听是大舅赵西方的声音，就给俺舅说了李某1来学校的事，让他来劝劝，过了一会，赵西方看着电动三轮车来了，不知道怎么说的，他俩就走了；6、证人周某证言，证明2016年5月9日，午饭后我去学校，看到我班学生王某2在学校门口哭，一个男的骑辆三轮车在门口闹，校长让他走，他反而把三轮车开进学校过道下边，又开始闹，不让上边来参观的车进里边，后来王某2的舅舅来了，我们进班上课了；7、证人李某2证言，证明2016年5月9日15时左右，李某1给我打电话说在南关，可能要遇害，当时我以为他是喝多了胡说的，16时50分左右，再次打电话说他在南关纱厂受伤了，被捅了几刀，快不行了了，我到后看到警车和120的车，李某1头上包着纱布，李某1说是他小孩舅打的。8、法医学人体损伤程度鉴定意见书、伤情照片、现场图、勘验、检查、提取等笔录、扣押物品清单、物证照片、物证检验报告等证据，证明李某1所受损伤为重伤二级，9、到案经过证明被告人赵西方系主动投案；9、医疗费票据、一日清单、户口本，证明李某1系农村居民，住院治疗16天，花去医疗费18622.83元。
另有被告人赵西方的户籍证明等证据在卷佐证。以上证据，已经法庭质证、认证，确实充分，足以认定。
本院认为，被告人赵西方故意非法损害他人身体健康致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人赵西方犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，予以从轻处罚。对附带民事诉讼原告人的委托代理人关于“被告人的供述与事实不完全符合，不应认定自首”的意见不予支持。被告人赵西方持斧头将被害人李某1头部砍伤，属于持械伤害，应予从重处罚。被告人赵西方因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任，经当庭查证，被害人因受到伤害住院治疗的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院期间伙食补助费共计20382.83元属于赔偿范围，应当依法予以赔偿，对其要求过高部分不予支持；对于附带民事诉讼原告人所请求的精神抚慰金及残疾赔偿金，因不属于附带民事诉讼请求赔偿的范围，本院依法不予支持。为打击犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百零一条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款的规定，判决如下：
一、被告人赵西方犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2016年5月11日起至2020年5月10日止）。
二、被告人赵西方赔偿附带民事诉讼原告人李某1医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费共计20382.83元（于本判决生效后十日内付清）；
三、附带民事诉讼原告人李某1的其他诉讼请求不予支持。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省周口市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 金 建
审判员 侯良清
审判员 梁 爽
二〇一六年九月二十三日
书记员 段 雨