新疆维吾尔自治区高级人民法院伊犁哈萨克自治州分院
刑 事 判 决 书
（2014）伊州刑一初字第105号
公诉机关伊犁哈萨克自治州人民检察院。
被告人杨红伟，曾用名玛乃，男，1993年3月18日出生，回族，初中文化，无业，户籍所在地新疆巩留县XX乡XX村XX路XX号。2014年4月29日因涉嫌故意伤害罪被尼勒克县公安局刑事拘留，同年5月21日经尼勒克县人民检察院批准逮捕。现羁押于尼勒克县看守所。
辩护人吴永毅，新疆新尼律师事务所律师。
伊犁哈萨克自治州人民检察院以伊州检刑诉字（2014）第102号起诉书指控被告人杨红伟犯故意伤害罪一案，于2014年12月5日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人与被告人达成调解协议。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。伊犁哈萨克自治州人民检察院指派检察员赵亮、代理检察员陈晓丽出庭支持公诉，被告人杨红伟及其辩护人吴永毅到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
伊犁哈萨克自治州人民检察院指控，被告人杨红伟为找马甲某，于2014年2月14日到马乙某家（马甲某父亲）。同年2月24日凌晨，被告人杨红伟与马某某闲聊时因抱怨婚礼彩礼问题，二人发生口角，在厮打过程中，杨红伟掐住马某某脖颈处致其窒息死亡。随后被告人杨红伟将马某某尸体从屋内拖出藏匿于马乙某家门前约50米处的一条水渠桥洞内。次日，杨红伟离开马乙某家返回巩留县。2014年3月18日，被害人马某某尸体被人发现。被告人杨红伟逃离新疆后于2014年4月28日在甘肃平凉被公安人员抓获。
公诉机关对其指控提供了，1.物证、2.书证；3.证人马乙某、马丙某、赵某某、马丁某、杨甲某的证言、4.涉案人员冶甲某、冶乙某的供述、5.被告人杨红伟的供述和辩解勘验、6.鉴定意见、7.现场勘验、检査工作记录、辨认笔录、8.视听资料。
公诉机关认为，被告人杨红伟掐被害人脖颈致其死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人杨红伟当庭表示认罪服法，对指控的犯罪事实无异议。
被告人辩护人提出，1、被告人在庭审前就如实供述犯罪事实，当庭认罪，且此案是由婚姻矛盾处理不当引发的，应依法对被告人从轻处罚；2、被告人及亲属积极赔偿被害人经济损失，且与原告人达成调解协议，并取得原告人谅解，应依法从轻处罚。
经审理查明，2014年1月，被告人杨红伟与女友马甲某两人已办理婚礼并同居，在两人准备办理结婚证时马甲某离开了巩留去了乌鲁木齐。2014年2月14日，杨红伟到尼勒克县XX乡XX村马乙某家（马甲某父亲）找马甲某。期间，杨红伟在马乙某家与马某某（马甲某弟弟，本案被害人）同住一室。同年2月24日凌晨，被告人杨红伟与马某某闲聊时因抱怨婚礼彩礼问题，二人发生口角，在厮打过程中，杨红伟掐住马某某脖颈处致其窒息死亡。随后被告人杨红伟将马某某尸体从屋内拖出藏匿于马乙某家门前约50米处的一条水渠桥洞内。次日，杨红伟离开马乙某家返回巩留县。2014年3月18日，被害人马某某尸体被人发现，被告人杨红伟得知尼勒克县公安局要对其传唤时，携带其母亲冶甲某（另案处理）给的3000元现金逃离巩留县至乌鲁木齐、四川、内蒙古等地。后杨红伟经母亲冶甲某联系躲至甘肃平凉的舅舅冶乙某（另案处理）家，并躲藏在冶乙某为其找的一家砖厂上班，2014年4月28日被告人杨红伟在甘肃平凉被公安人员抓获。
经法医鉴定：被害人马某某系被人扼颈致机械性窒息死亡。
经本院主持调解，附带民事诉讼原告人与被告人杨红伟就民事赔偿部分达成调解协议，杨红伟及其亲属自愿赔偿附带民事诉讼原告人经济损失190000元，已即时付清。附带民事诉讼原告人对被告人的犯罪行为表示谅解。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、接受刑事案件登记表，2014年3月18日14时许，尼勒克县公安局刑侦大队接到尼勒克县公安局XX乡派出所民警英俊电话报警称，2014年3月18日13时，在尼勒克县XX乡XX村发现一具尸体，请求出警。接到报警后，尼勒克县公安局刑侦大队立即赶往现场，现场位于尼勒克县XX乡XX村。到达现场后，尸体已被马乙某夫妇和马丙某抬回马乙某住宅内，据马丙某反映，发现尸体时，尸体呈仰卧状。
2、破案经过，尼勒克县公安局刑侦大队接到电话报警称，2014年3月18日13时，在尼勒克县XX乡XX村发现一具尸体。通过排查，于2014年4月28日在甘肃省当地公安机关的协助下，将被告人杨红伟抓获。
3、户籍证明
（1）被告人杨红伟出生于1993年3月12日。
（2）被害人马某某出生于1999年11月8日。
4、被告人杨红伟供述，其于2014年2月14日其去尼勒克县XX乡XX村马乙某家（马甲某父亲）找其媳妇马甲某（未办理结婚证）。马甲某去了乌鲁木齐一直未回来，其就住在她家等她。2月24日凌晨1点多，其与马某某闲聊时，随口说了一句他爸和他姐合伙骗了其的金银首饰和钱，他说怎么可能，其说就是他家骗钱，他直接过来向其后脑勺扇了一巴掌，其还没有反应过来，他就用右手掐其的脖子左手压其的左胳膊，其挣扎起来也掐他，其和他互相掐，因为其个子、力气都比他大，过了有三分钟左右，看到他脸色开始变白了就松手，用手在他鼻子前试了一下，感觉他没气了死了。随后其将他尸体从屋内拖出藏匿于一条水渠桥洞内，第二天离开返回巩留县。后其逃离新疆，其于2014年4月28日在甘肃平凉被公安人员抓获。
5、证人证言
（1）证人马丙某，证实2014年3月18日中午，其在马乙某家西面河边发现一具尸体并且报警，后马乙某和他媳妇过来看之后认出正是自己的儿子马某某。
（2）证人马乙某，证实2014年3月18日，其接到马丙某电话后，出门在自家西面水渠内发现马某某尸体。第二天在埋葬前清洗尸体时，在尸体脖子两侧发现有伤痕，并怀疑是其女婿杨红伟所为，后来接到杨甲某委托姓金中间人打来电话说要私了其儿子遇害之事。另证实收到过女婿杨红伟家的彩礼45000元，69.33克的黄金首饰。
（3）证人马辛某，其证实案发当日凌晨6点左右，其在朋友家喝完酒回家时碰到杨红伟，结合杨红伟与被害人家因彩礼问题产生矛盾及案发晚上发现杨红伟在被害人家门前转悠的情况，怀疑杨红伟害死马某某。
（4）证人马丁某，证实2014年3月19日，其与马乙某、马辛某、赵某某等人为马某某净身时发现马某某脖子两侧有大拇指一样大小的紫印子，并听马辛某说案发当日凌晨，与他们喝完酒回家时在马乙某家附近看见杨红伟。
（5）证人赵某某，证实在其儿子马某某遇害前的凌晨，杨红伟曾经因为彩礼的事情说过狠话。
（6）证人马戊某，证实2014年2月14日，杨红伟来家中找马甲某，直到其20号离开家去上学。
（7）证人杨乙某，证实在水渠边发现被害人马某某尸体的经过，并发现马某某脖子上有个小洞。
（8）证人杨甲某，证实杨红伟经他人介绍做媒，于2014年1月26号左右为儿子杨红伟和马甲某办了婚宴，其给马甲某父母45000元彩礼，70克左右的黄金首饰（共花21000元购买）。在两人准备领结婚证时，马甲某离开了巩留，杨红伟就去尼勒克找马甲某，并在马甲某家待了一段时间后才回来。后因警察找他调查马某某遇害一案时，杨红伟离家跑到甘肃平凉打工。
（9）证人金某某，证实因杨甲某请求，于2014年4月1日给马乙某打电话说两家私了的事实。
（10）证人冶乙某，证实杨红伟来甘肃后，把掐死马某某的事情经过告诉过其和杨红伟外婆，此事杨红伟母亲在杨红伟来之前在电话里也告诉过其。
（11）证人杨丙某，证实杨红伟来的第一个晚上，就哭着给其讲了掐死马某某的事情经过。
（12）证人冶甲某，证实其在知道杨红伟掐死马某某的事后，提供资金让杨红伟去甘肃的弟弟冶乙某家躲避。
（13）证人冶丙某、安某某、冶丁某，证实杨红伟冶乙某介绍在甘肃平凉一砖厂打工的事实。
（14）证人马甲某，证实与杨红伟办完婚礼后，因琐事与杨红伟争吵后在去办理结婚证时离家去了乌鲁木齐。期间杨红伟和自己父亲均来乌鲁木齐找过自己。
（15）证人冶戊某，证实杨红伟是2014年4月6日到的冶乙某家。
（16）证人罗甲某、何某某、罗乙某、罗丙某，证实马乙某家门口附近水渠冬天结冰，2014年3月17日因河水解冻发洪水，把被害人马某某尸体冲出来才发现的。
（17）证人赵某某，证实马某某尸体脖子上有个小洞，左侧有发紫的地方。
（18）证人马己某，证实在为马某某净身时发现尸体脖子上有大拇指大小的青印子。
（19）证人王某某，证实大概在过完年的一个星期或十天，马辛某（马乙某三弟）来其家喝过酒。
（20）证人马庚某，证实其丈夫马乙某2014年2月23日晚上十点多出去喝酒，回来时他还告诉其，是杨红伟把他从桥头扶过来的。
6、马辛某辨认笔录及照片，其于2014年4月3日对被害人马某某的尸体仔细辨认后，指出就是其哥哥马乙某的小儿子马某某。
7、提取笔录
（1）2014年8月12日，在尼勒克县XX乡XX村213-2号马乙某的住宅，由侦查员李石柱、道来提和法医袁明对马乙某进行血样采集提取。
（2）2014年8月12日，在尼勒克县XX乡XX村213-2号马乙某的住宅，由侦查员李石柱、道来提和法医袁明对赵某某进行血样采集提取。
（3）2014年3月18日，在尼勒克县XX乡XX村213-2号马乙某的住宅，由侦查员李石柱、道来提和法医袁明提取了死者马某某的心血。
（4）2014年4月3日，在尼勒克县XX乡派出所后院车库内，由侦查员李石柱、技术员苏比提和法医袁明提取了死者马某某的肋骨两根。
8、伊州公（刑法）字（2014）C373号DNA检验鉴定意见书，经检验证实：支持马乙某为死者马某某生物学父亲、赵某某为死者马某某生物学母亲。
9、（伊州）公（物）鉴（尸）（2014）第010号法医学尸体检验鉴定意见书及尸检照片，证实被害人系被人扼颈致机械性窒息死亡。
10、伊犁州公安局（伊）公（刑）鉴（毒）字（2014）350号毒物检验鉴定书，在送检的马某某心血中未检出乙醇、3911、毒鼠强安定成分。
11、现场勘验笔录、现场平面图、现场照片及被告人杨红伟指认现场照片证实，被害人被害现场概貌情况。
12、尼勒克县乡镇场精细化天气预报，证实2014年2月23-24日案发时尼勒克XX乡有雪的天气状况。
13、光碟及制作说明，证实侦查机关依法审讯被告人杨红伟及被告人杨红伟指认作案现场和抛尸现场的情况。
14、调解协议书、刑事附带民事调解书、收款收据及谅解书，证实被告人及亲属与原告人及被害人亲属达成调解协议，并即时付清赔偿款，得到了原告人的谅解。
上述证据，相互印证，依法予以确认。
关于辩护人提出被告人在庭审前就如实供述犯罪事实，当庭认罪，且此案是由婚姻矛盾处理不当引发的，应依法对被告人从轻处罚的辩护意见，有在案证据予以证实，本院予以采纳。
关于辩护人提出被告人及亲属积极赔偿被害人经济损失，且与原告人达成调解协议，并取得原告人谅解，应依法从轻处罚的辩护意见，有在案调解协议、付款收据及谅解书予以证实，本院予以采纳。
本院认为，被告人杨红伟故意伤害他人身体，致被害人死亡，其行为侵犯了公民的人身权利，已构成故意伤害罪，应予惩处。伊犁哈萨克自治州人民检察院指控被告人杨红伟犯有故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，予以支持。鉴于被告人当庭认罪悔罪，与原告人达成调解协议，得到原告人谅解，可依法对其从轻处罚。根据被告人犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，对被告人依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第三款，第五十五条，第五十四条之规定，判决如下：
被告人杨红伟犯故意伤害罪，判处有期徒刑十三年，剥夺政治权利三年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年4月29日起至2027年4月28日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 余世江
审 判 员 孙晓刚
人民陪审员 谢志德
二〇一五年三月十二日
书 记 员 王继华