湖北省咸丰县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鄂2826刑初118号
公诉机关咸丰县人民检察院。
被告人夏某某，男，1994年7月18日出生于湖北省咸丰县，土家族，初中文化程度，无业，家住咸丰县。因涉嫌犯诈骗罪，2017年6月7日被抓获，6月8日被咸丰县公安局刑事拘留，6月15日被逮捕。现羁押于咸丰县看守所。
咸丰县人民检察院以鄂咸丰检刑诉[2017]109号起诉书指控被告人夏某某犯诈骗罪，于2017年9月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年9月22日公开审理了本案。咸丰县人民检察院指派检察员秦淑玲出庭支持公诉，被告人夏某某到庭参加诉讼。现已终结审理。
咸丰县人民检察院指控，2017年4月18日，被告人夏某某用假冒驾驶证以冉某3的名义向被害人黄某租赁其鄂Ｑ×××××日产天籁轿车，约定租期两个月，月租金人民币5000元。被告人夏某某付给黄某人民币5000元后将车从武汉开回咸丰。2017年5月7日，被告人夏某某因缺钱用，遂决定将该车抵押借款。当晚7时许，被告人夏某某将该车开至咸丰县城盐库路宏远车行，找到被害人高某，谎称自己是车主黄某，因急需钱，用该车抵押借款人民币4万元，次日将车辆登记证等手续送给高某，高某表示同意，后被告人夏某某假冒车主黄某的名义与高某签订了抵押借款合同，约定借款4万元，期限一个月，利息2%。高某当场扣除利息后，付给被告人夏某某人民币17600元，并约定第二天将登记证书等手续拿来后就支付余款。钱到手后，被告人夏某某立即将手机号码办理了停机，将部分赃款用于还债，剩余赃款全部挥霍。经鉴定，鄂Ｑ×××××日产天籁轿车价值人民币76200元。案发后，该车已被追还失主。
公诉机关认为，被告人夏某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条的规定，数额巨大，应当以诈骗罪追究其刑事责任。鉴于夏某某自愿认罪，积极赔偿被害人经济损失并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚，建议对其在有期徒刑三年左右量刑，并处罚金，可适用缓刑。
被告人夏某某表示自愿认罪。
经审理查明，2017年4月18日，被告人夏某某使用姓名为“冉某2”的虚假驾驶证以冉某2的名义向黄某租赁鄂Ｑ×××××日产牌天籁轿车，双方签订个人租车协议，协议约定“租赁期限从2017年4月18日5时起至6月18日5时止，租金共10000元；已交租车费5000元，2017年5月18日至年6月18日租车费5000元定于2017年5月8日前付清”。夏某某付给黄某5000元租车费后，将该车从武汉市开回咸丰县。
2017年4月28日，被告人夏某某因欠债等原因缺钱，便通过微信向谭某咨询汽车“抵押”借款事宜，后被告人夏某某通过谭某、杨某等人联系到高某，欲将鄂Ｑ×××××日产牌天籁轿车进行质押向高某借款。2017年5月7日晚，被告人夏某某驾驶鄂Ｑ×××××日产牌天籁轿车来到咸丰县城盐库路找到高某，谎称自己是车主黄某，因急需钱，将该车质押给高某并向其借款4万元，次日再将车辆登记证书等手续交给高某。高某同意后，双方签订了“汽车抵押借款合同”，合同约定：“黄某向高某借款人民币40000元，借款期限2017年5月7日至6月7日，月利息2%，黄某将鄂Ｑ×××××小轿车作为质押物交给高某保管”。被告人夏某某以黄某的名义签订该合同后，将轿车及钥匙交给高某，高某付给夏某某人民币17600元，并约定次日将相关手续交给高某后领取余下借款。夏某某得手后，便将手机号码停机，并将17600元用于还债和挥霍。后经鉴定，鄂Ｑ×××××日产牌天籁轿车价值人民币76200元。
案发后，公安机关在高某处追回鄂Ｑ×××××日产牌天籁轿车并发还黄某，被告人夏某某的家人代其赔偿了黄某经济损失8000元，高某经济损失22000元，黄某和高某对夏某某的行为表示谅解。
上述事实，有公诉机关提交的并经法庭举证、质证的以下证据证实。
一、物证
1、姓名为“冉某2”的虚假驾驶证。证实被告人夏某某系使用该虚假驾驶证在黄某处租车的情况。
二、书证
1、接处警工作登记表、受案登记表。证实本案的来源。
2、户籍证明。证实被告人夏某某的身份情况。
3、扣押决定书、扣押清单。证实公安机关在高某处扣押鄂Ｑ×××××轿车及在夏某某处扣押姓名为“冉某2”的虚假驾驶证的情况。
4、接受证据清单、车辆注册登记信息、机动车交通事故责任强制保险单、个人租车协议、支付宝转账账单、机动车行驶证复印件。证实鄂Ｑ×××××小轿车所有人系黄某，以及被告人夏某某以“冉某2”名义于2017年4月18日签订个人租车协议，协议约定“租赁期限从2017年4月18日5时起至6月18日5时止，租金共10000元；已交租车费5000元，2017年5月18日至年6月18日租车费5000元定于2017年5月8日前付清”，同日，夏某某支付了租金5000元。
5、接受证据清单、委托书、汽车抵押借款合同、照片、机动车行驶证复印件。证实2017年5月7日，被告人夏某某假冒黄某的名义，与高某签订汽车抵押借款合同，向其借款人民币40000元，将鄂Ｑ×××××小轿车作为质押物交给高某，并约定借款期限2017年5月7日至6月7日，月利息2%的情况。
6、微信聊天记录。证实2017年4月28日，被告人夏某某向谭某咨询汽车抵押借款的情况。
7、发还物品清单。证实扣押在案的鄂Ｑ×××××轿车已由公安机关发还黄某的情况。
8、领条、谅解书。证实被告人夏某某的家人已分别向黄某、高某支付损失8000元、22000元，黄某、高某对夏某某的行为表示谅解，并请求对其从轻处罚的情况。
9、归案情况说明。证实2017年6月7日，襄阳铁路公安处恩施车站派出所民警在恩施火车站将夏某某抓获的情况。
10、寄押证明。证实2017年6月7日至6月8日，被告人夏某某被寄押在恩施市看守所的情况。
三、证人证言
1、证人冉某1的证言。证实自己与高某在咸丰县盐库路宏胜汽车租赁公司上班，偶尔从事汽车抵押业务。2017年5月7日晚17时许，自己的一个叫杨某的朋友打电话讲，有一辆小轿车要抵押，问我做不做。我就叫对方到店里来谈。过了一会儿，一个20多岁的年轻人开了一辆银白色的日产天籁轿车，车牌号是鄂Ｑ×××××。当时我和高某在店里，对方自称叫黄某，说是等着钱急用，找我们借4万元，将车子抵押给我们，期限一个月，月息2%。我问对方的机动车登记证书在哪里，对方说机动车登记证书和驾驶证都放在家里了，要的话第二天可以给我送过来。我和高某商量后，高某就和对方签订了汽车抵押协议，协议上签订的借款4万元，协议签订后，对方还拿着协议，高某用手机拍了照，高某现场就支付了对方2万元现金，并约定第二天对方将机动车登记证书拿来后就拿剩下的2万元现金。2017年5月11日，高某给我说自称是黄某的人向我们抵押的车是向别人租的，他见到了真正的车主黄某。我去找给我介绍的人打听过的，对方叫夏某某，是尖山人。
2、证人杨某的证言。证实2017年5月2日下午6点多钟，我的朋友谭某问我“有没有认识汽车抵押这方面的人？”，我说我认得到有个叫冉某4在做这事。我就打电话给冉某4问他这个事情，冉某4让我把人带过去，我就把冉某4的电话给了谭某，让他们自己去联系。
3、证人谭某的证言。证实自己在网吧认识的夏某某，2017年4月份，夏某某就在微信上问我，有没有认识私人借钱的，他可以用车抵押周转点钱。5月2日，我就问我朋友杨某有没有认识放私人贷款的，杨某就给我发了一个电话号码。我就将号码发给了夏某某，并说是杨某介绍的，利息会便宜一点。5月7日之后我就和夏某某联系不上了。
4、证人张某的证言。证实2017年4月份左右，夏某某喊自己到武汉去开他叔叔的车，我们到武汉一小区后，夏某某开了一辆鄂Ｑ×××××车出来回到咸丰。后来在5月11日中午，我在微信朋友圈“咸丰微帮”里看见一条寻找鄂Ｑ×××××的消息，我就给信息上的电话打过去了，对方说他叫黄某，车子是他的，我这时候才晓得那辆车不是夏某某叔叔的，是他租的黄某的车。
5、证人冉某2的证言。证实自己2011年办了B2车型的驾驶证，自己没有向夏某某出借过驾驶证、身份证或复印件，自己也不知道夏某某有一张上面是自己信息的驾驶证。
6、证人黄某的证言。证实自己的日产天籁牌鄂Ｑ×××××轿车经常没动，就在“咸丰微帮”平台上发了一条车辆出租信息，然后一个自称叫“冉某2”的人就打电话问我，在2016年七八月份先后租我车子两次，第一次是一天，第二次是两天，这两次都很顺利，他也按时归还了。2017年4月16日左右，他有打电话给我问我车子还出租不，我说要。由于我当时已经到武汉去了，我就叫他过武汉去。4月18日，在武汉市江岸区花桥一村小区，我们在车上就签订了协议，约定每月5000元，他要连续租两个月，协议签订后，“冉某2”就用支付宝向我转账了5000元租金，并约定5月8日前付第二个月租金。当时他去的时候是两个人，另外一个“冉某2”说是他老表。
到了5月7日，我查看定位，发现车子在丁寨。5月8日，我就给“冉某2”打电话，电话是停机状态。于是我就发微信，他就找借口理由敷衍我。我感觉不对劲，就回咸丰来了。中途我发微帮喊人帮我找，5月11日，“冉某2”的“老表”看见了微帮给我打了电话。后来我在丁寨丁蒲线一栋新房子下面的负一楼发现了我的车，然后我就到丁寨派出所来报警了。
四、被害人的陈述
1、被害人高某的陈述。证实2017年5月7日晚上7点多钟，我经朋友冉某1介绍，认识了一个自称“黄某”的人，“黄某”称其有一车木材在宣恩被扣了，着急用钱，说将他的车抵押给我，找我借4万元钱，他开来的车是一辆天籁银色小车，车牌号鄂Ｑ×××××，我预估了一下，车子价值约8万元。我就问“黄某”有没有手续，“黄某”给我看了行驶证，并称他的驾驶证、身份证和车辆登记证书在家里，要的话第二天给我。我因为是朋友介绍的，也就没多怀疑他的身份，我和“黄某”签订了汽车抵押借款合同，合同约定我向“黄某”借款4万元，借款期限由5月7日至6月7日，月利息2%，对方将车抵押给我，我看了对方的行车证后，看是他的车，就与“黄某”签订了协议。因为对方没有给我登记证书、购车发票等物品，我就现场给了“黄某”2万元现金，并叫“黄某”将签订的协议拿着用手机拍了照片。5月8日晚，我就将车开到了丁寨，放在了一个叫秦义的家楼下。2017年5月11日下午，我接到派出所电话，叫我到秦义家楼下来，我到后，见到了真正的黄某本人，我才晓得自己被骗了。我将那名自称“黄某”的人拿着抵押合同的照片给黄某看了，黄某确认，找他租车的人是同一人，我就将车开到派出所来了。
五、被告人的供述
1、被告人夏某某的供述及光盘。证实2017年4月20日左右，自己把唐崖镇老家的门面打出去后得了几千块钱，准备下乡去做木材生意，当时想到有车方便些，就联系到我曾经有过几次租赁交易的私人租车老板黄某，准备找他租车。当时他说他的车在武汉，叫我自己去开，于是我就和我朋友张某一起去了武汉。我在武汉汉口一个小区里面黄某的住处，和黄某签订了租车协议，然后就开着一辆银色的号牌为鄂Ｑ×××××的日产天籁牌轿车回到咸丰。
因为是他私人租车，所以租赁费是5000元一个月，也没有押金，从武汉回咸丰的过路费和油钱由黄某出，我们当时是签的两个月的租赁周期，签订合同后我用手机支付宝给他支付了第一个月的租赁费。
我当时是用的一个假的驾驶证签订的合同，驾驶证的信息是冉某2的信息，只有照片是我自己的。黄某一直都以为我叫冉某2，因为我最开始就是用的冉某2的身份信息租的黄某的车，我自己没有驾驶证，租车要有驾驶证别人才给你租。
因为我自己没有驾驶证，在几年前我瞒着冉某2将他身份证复印后在交警大队谎称自己的驾驶证掉了，在那里补了一个驾驶证，补正的时候交的自己的两张登记照。
我把黄某的车子开回来大约20天后，我当时身上没有钱了，我的父母也在催我给他们搞钱，而且我也欠别人钱，就想到抵押车辆借钱用。后来我通过在网吧认识的叫什么润的朋友，问他有没得贷款的熟人，他后来通过微信给我发了一个号码，叫我自己打电话问，并交代我说是他介绍的。第二天我就给那个号码打电话，对方叫我把车子开到他们公司去。后我把车子开到咸丰县城盐库路二街菜市场附近的一个抵押贷款公司，他们把车看了之后说，这辆车可以抵押4万元，当时他们就问我要机动车登记证书，我就谎称我没有带，然后姓高的就说是熟人介绍的，就先给我2万元，叫我第二天再把机动车登记证书送过来后再给剩下的2万元。当时我就答应了，然后我们就把汽车抵押借款协议签了。我就把车子和行驶证以及钥匙放在那里了。姓高的当时就给我支付了17600元钱，然后我就走了。
签订汽车抵押合同的时候，我用的黄某的身份信息，当时我就给他们讲我叫黄某，姓高的他们问我车是不是我的，我就说是的，因为这样才能够借到钱。我们签的是一个月，4万元利息是2400元，当时他们借给我那2万元的时候，现场就把利息扣了，所以我实际只得到17600元。我最开始是准备找点钱了就把车子提回来，也没打算把车子丢在那里不管了。
借到钱后，给我父亲打了四五千，给我伴儿还了接近三千元，后来到武汉、恩施花了一些，现在身上只剩几百元钱了，还完账剩下的钱基本上都是吃喝玩乐了。去了武汉一趟，回来之后因为身上没多少钱了，我就开始自暴自弃，就没打算挣钱取车了。
因为我那些伴儿有的也有轿车和越野车，我觉得自己开着一辆车比较有面子，也是自己贪图享受才租车。一是因为自己没有驾驶证，担心租不到车，二是我前几次已经成功的使用假的身份信息取得了黄某的信任，而且黄某早就一直认为我是冉某2，这样我就可以把车开到手。
我没有把机动车登记证书交给姓高的，因为我手里根本没有登记证书，我是骗他们的，想先把钱搞到手，我把钱拿到之后，我怕姓高的来找我要钱，也怕黄某继续找我要钱要车，为了他们找不到我，我就把手机号码办理了停机。
六、鉴定意见
1、咸丰县价格认证中心价格认定结论书。证实鄂Ｑ×××××东风日产牌轿车经鉴定，价值人民币76200元。
七、勘验、检查、辨认、侦查实验等笔录
1、现场勘验笔录、现场图、现场照片。证实黄某发现鄂Ｑ×××××轿车的停放地点位于咸丰县丁寨乡丁蒲线6KM处秦义家楼下，以及轿车和现场的状况。
2、指认笔录及照片。证实夏某某对鄂Ｑ×××××轿车及虚假的驾驶证的指认情况。
以上证据，能相互印证，足以认定。
本院认为，被告人夏某某无视国家法律，以非法占有为目的，采用虚构事实和隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立。
关于公诉机关指控被告人夏某某诈骗数额巨大的问题。经查，1、被告人夏某某虽冒用“冉某2”的名义在黄某处租赁车辆，但公诉机关未提供充分证据证实夏某某冒用“冉某2”的名义租车的目的是为了非法占有该车，也未提供充分证据证实夏某某在2017年4月18日租赁车辆时主观上已经具有非法占有该车的故意；同时谭某的证言、夏某某与谭某的微信聊天记录以及夏某某的供述均能证实夏某某咨询汽车“抵押”借款的时间是在2017年4月28日，因此本院确认夏某某产生将黄某的鄂Ｑ×××××轿车进行质押借款想法的时间是在其租赁该车之后。2、被告人夏某某在租赁黄某的轿车后，将黄某交由自己保管、使用的车辆进行质押借款的行为，属于侵占行为，因该车已被公安机关追回并发还黄某，故对其侵占行为，可在本案中量刑时予以酌情从重处罚。3、被告人夏某某谎称自己是“黄某”，并隐瞒自己不是鄂Ｑ×××××轿车车主的事实，将该车质押给被害人高某，骗取高某人民币17600元的行为构成诈骗罪，依法应予惩处。综上，本院认为，被告人夏某某在本案中的诈骗金额为17600元，属数额较大。故，公诉机关指控被告人夏某某诈骗数额巨大，不能成立，本院不予采纳。
案发后，被告人夏某某能自愿认罪，可酌情从轻处罚；被告人夏某某的家属已代其退赔被害人高某的经济损失，并取得了被害人的谅解，且鄂Ｑ×××××轿车已被公安机关追回并发还黄某，可对其酌情从轻处罚，本院亦不再判决责令其退赔。公诉机关建议对被告人夏某某在有期徒刑三年左右量刑的建议，不符合法律规定，本院不予采纳。
综合上述量刑情节，结合“宽严相济”的刑事司法政策，本院依法对被告人夏某某从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第五十二条、第六十四条、第四十七条的规定，判决如下：
一、被告人夏某某犯诈骗罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币2000元。（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年6月7日起至2018年1月6日止；罚金限于本判决生效后十日内缴纳）。
二、扣押在案的姓名为“冉孟刚”的虚假驾驶证，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向恩施土家族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张建兵
审 判 员 严 涛
人民陪审员 方 勇
二〇一七年九月二十九日
书 记 员 肖起红