内蒙古自治区库伦旗人民法院
民 事 判 决 书
（2017）内0524民初53号
原告莫日格吉乐，女，蒙古族,农民现住内蒙古通辽市。
被告马红卫，男，汉族，现住辽宁省阜新市彰武县。
被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司（以下简称保险公司），地址辽宁省葫芦岛市绥中县绥中镇中央路1段11号。
负责人陈增才，职务经理。
委托代理人江志平，内蒙古蒙通律师事务所律师。
原告莫日格吉乐诉被告马红卫、中国人民财产保险股份有限公司�中支公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年1月5日立案后，依法由审判员萨如拉适用简易程序于2017年2月21日公开开庭进行了审理。原告莫日格吉乐、被告马红卫、被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司委托代理人江志平到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告莫日格吉乐向本院提出诉讼请求：一、请求人民法院依法判令被告保险公司在其保险限额内赔偿原告医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、护理费、交通费等经济损失共计人民币35897.46元，不足部分由被告马红卫负责承担；
二、本案的诉讼费由二被告负担。事实和理由：于2016年7月7日7时30分，被告马红卫驾驶×××号牌重型半挂牵引车在库-
开线由南向北行驶至养畜牧桥北路段时，刮撞贾建华停放在路边的×××低速载货汽车，致车上卸树苗的原告莫日格吉乐受伤。经库伦旗医院诊断为原告莫日格吉乐胸、腰背部外伤，胸4椎体骨折，腰1.2.3椎体右侧横突骨折。原告因此次事故在库伦旗医院住院治疗54天，医生建议出院后卧床休息6周。花费医疗费、误工费、住院期间伙食补助费、护理费、交通费等经济损失共计人民币35897.46元。被告马红卫已垫付9000.00元医疗费。对本次事故由库伦旗公安局交警大队作出库公交认字【2016】070701号道路交通事故认定书认定被告马红卫负此次事故全部责任，原告莫日格吉乐无责任。经调查被告驾驶的×××号牌重型半挂牵引车在被告保险公司投保交强险，事故发生在保险期限内，故被告保险公司在其保险限额内应当赔偿原告的经济损失，不足部分由被告马红卫承担。就上述交通事故事宜经库伦旗交警大队调解未果，二被告至今未赔偿原告的经济损失。故诉至法院，请求法院依法判决。
被告马伟红庭审�辩称，对原告所述事故发生的时间、地点及交通大队的责任划分没有异议。我驾驶的车辆×××号重型半挂牵引车在被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司投保了交强险和1000000.00元的三者险，事故发生时在保险期限内。我给原告莫日格吉乐已垫付医疗费9000.00元。
被告保险公司庭审答辩称，一、对事故发生的责任认定没有异议，马红卫驾驶的肇事车辆在我公司投保了交强险、1000000.00元的商业三者险并不计免赔。事故发生在保险期限内。二、对原告合理的诉求首先由交强险部分予以赔付，不足部分由商业险范围内赔付。三、对原告不合理的部分主张保险公司不予赔付。对原告主张的诉讼费等间接费用根据保险条款约定不属于保险赔付范围内，保险公司不予赔偿。
本案无争议的事实是：于2016年7月7日7时30分许，被告马红卫驾驶×××号牌重型�挂牵引车在库-
开线由南向北行驶至养畜牧桥北路段时，刮撞贾建华停放在路边的×××号低速载货汽车致车上卸树苗的原告莫日格吉乐受伤。此事故经库伦旗交警大队认定为被告马红卫负此次事故全部责任，原告莫日格吉乐无责任。事故发生后被告马红卫向原告莫日格吉乐垫付医疗费9000.00元。被告马红卫驾驶的×××号牌重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司投保了交强险、1000000.00元的三者险并不计免赔。事故发生在保险期限内。对以上事实原、被告双方均无异议，本院予以确认。
本案争议的焦点是：1、原告莫日格吉乐要求二被告赔偿各项经济损失35897.46元的诉讼请求是否成立？事实和法律依据是什么？围绕争议焦点原、被告进行举证、质证，本院进行综合认证。原告提供了以下证据：证据1、道路交通事故认定书，证明在此次事故�被告马红卫负全部责任，原告莫日格吉乐无责任。证据2、库伦旗医院诊断书、住院病历、住院病人费用清单、药费单据4枚，证明因此次事故而原告受伤及所花的医疗费情况。证据3、辽宁省阜新市矿总医院费用收据720.00元，证明去阜新做了核磁共振所花的费用。证据4、交通费单据，证明交通费花了1000.00元。对以上证据被告马红卫均无异议。被告保险公司对以上证据质证称，对证据1、道路交通事故认定书真实性、合法性、关联性没有异议。对证据2、库伦旗医院诊断书、住院病历的真实性没有异议，住院病人费用清单，在治疗当中涉及到超出道路交通事故病人临床指南部分和国家基本医疗保险标准部分根据商业三者险合同约定保险公司不予赔偿。住院病人费用清单用铅笔打叉部分均属于保险公司赔付范围。两枚单据没有医院公章，保险公司不予赔付。住院费收据、门诊收据的真实性没有异议，但应扣除费用清单中不合理部分。对证据3、辽宁省阜新市矿总医院费用收据720.00元的关联性有异议，此费用在库伦旗医院住院期间发生的。证据4、交通费单据的关联性有异议。被告马红卫向法庭提供证据：机动车保险报案记录（代抄单），证明肇事车辆在保险公司处投保了交强险、1000000.00元的三者险并不计免赔。对以上证据原告莫日格吉乐、被告保险公司均无异议。被告保险公司未向法庭提供证据。本院认为，原告提供的证据1、道路交通事故认定书一份，能够证明原告莫日格吉乐因交通事故受伤的事实及责任划分情况。证据2、医疗费票据中2016年7月7日库伦旗医院收费清单两枚（475.00元），未加盖医院公章，缺乏真实性，又无其他证据相佐证，故对其证明力不予确认。库伦旗医院诊断书、住院病历、住院病人费用清单、医院住院收据�医院门诊收据共两枚（12915.80元），来源合法、内容真实，其证明力予以确认。证据3、辽宁省阜新市矿总医院费用收据（720.00元），来源合法、内容真实并且辽宁省阜新矿业集团总医院影像学报告单附在库伦旗医院住院病历里，故对其证明力予以确认。证据4、交通费单据，形式上有瑕疵，但去阜新做检查，必会产生一定的交通费，因此酌情考虑交通费为300.00元。被告马红卫提供的证据机动车保险报案记录（代抄单）与事实相符并且原告莫日格吉乐和被告保险公司无异议，对其证明力予以确认。
经审理查明，于2016年7月7日7时30分许，被告马红卫驾驶×××号牌重型半挂牵引车在库-
开线由南向北行驶至养畜牧桥北路段时，刮撞贾建华停放在路边的×××号低速载货汽车致车上卸树苗的原告莫日格吉乐受伤。事故发生后原告莫日格吉乐在库伦旗医院住院治疗54天（2016年7月7日至2016年8月30日），产生医疗费12915.80元。被诊断为”胸腰背部外伤，胸4椎体骨折，腰1.2.3椎体右侧横突骨折”。医生建议：1、休息六周。2、门诊定期复查。于2016年8月2日在辽宁省阜新矿业集团总医院进行磁共振平扫，产生720.00元的医疗费。交通费为300.00元。此事故经库伦旗交警大队认定为被告马红卫驾驶机动车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第二十二条第一款：”机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。”之规定，负此次事故全部责任，原告莫日格吉乐无责任。事故发生后被告马红卫向原告莫日格吉乐垫付医疗费9000.00元。被告马红卫驾驶的×××号牌重型半挂牵引车在中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司投保了交强险、1000000.00元的第三者责任商业保险并不计免�，保险期间为2015年12月5日零时起至2016年12月4日二十四时止。事故发生在保险期限内。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，任何单位和个人不得侵害。本案中被告马红卫驾驶的×××号牌重型半挂牵引车在刮撞贾建华停放在路边的×××号低速载货汽车致车上卸树苗的原告莫日格吉乐受伤。经公安交通管理部门认定被告马红卫负事故全部责任，原告莫日格吉乐无责任。被告马红卫驾驶的×××号牌重型半挂牵引车在被告保险公司处投保了交强险、1000000.00元的第三者责任商业保险并不计免赔，因而被告保险公司应当在机动车交通事故责任强制保险责任范围内向原告先行赔付，不足部分在商业第三者责任险范围内予以赔偿。原告莫日格吉乐的合法、合理诉求部分本院予以支持。被告保险公司在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告莫日格吉乐各项经济损失25910.56元【医疗费10000.00元、误工费9484.80元[（54天＋42天）×98.80元]、护理费6125.76元（54天×113.44元）、交通费300.00元，共计25910.56元】；在商业第三者责任险限额内赔偿原告莫日格吉乐各项经济损失9035.80元【医疗费3635.80元（12915.80元＋720.00元-10000.00元）、伙食补助费5400.00元（54天×100.00元），共计9035.80元】。综上共计34946.36元。由于被告马红卫已垫付原告莫日格吉乐医疗费9000.00元，此款于本判决生效后双方协商处理或可另案主张。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国合同法》第八条，《中华人民共和国保险法》第十条第一款、第六十五条二款之规定判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司绥中支公司于本判决发生法律效力后五日内在机动车交通事故责任强制保险限额内赔偿原告莫日格吉乐各项经济损失25910.56元；在商业第三者责任险限额内赔偿原告莫日格吉乐各项经济损失9035.80元。两项共计34946.36元。
二、被告马红卫不承担赔偿责任；
逾期未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按
照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费400元减半收取200.00元，由被告保险公
司负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于通辽市中级人民法院。
上述负有义务的一方当事人拒绝履行上述义务，另一方可于履行期满之日起二年内向本院提起执行申请，逾期申请人民法院不承担执行责任。
审判员 萨�拉
二〇一七年三月十四日
书记员 乌云 塔娜