中华人民共和国
云南省盈江县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）云3123刑初121号
公诉机关盈江县人民检察院。
被告人李腊先，男，国籍不明，1998年7月24日出生（系自报），景颇族，缅文八档，住缅甸（系自报），捕前住盈江县。
被告人腊先，男，国籍不明，1998年10月6日出生（系自报），景颇族，缅文七档，住缅甸雷基镇巩南寨（系自报），捕前住盈江县平原镇豪盈公寓***号房间。
翻译金麻宽，盈江县人民法院工作人员。
被告人阿连，男，国籍不明，1997年出生（系自报），景颇族，缅文八档，住缅甸（系自报），捕前住盈江县。
上述三名被告人因涉嫌盗窃罪，于2017年2月20日被盈江县公安局刑事拘留，2017年3月29日经盈江县人民检察院批准，于同日被盈江县公安局执行逮捕。2016年12月12日，因犯盗窃罪被盈江县人民法院判处有期徒刑九个月，2017年2月12日刑满释放。
盈江县人民检察院以盈检公诉刑诉（2017）120号起诉书指控被告人李腊先、阿连、腊先犯盗窃罪，于2017年7月12日向本院提起公诉。本院受理后依法适用普通程序组成合议庭，于2017年8月30日在本院公开开庭审理了本案。盈江县人民检察院指派检察员李宗艳、代理检察员李杨出庭支持公诉。被告人李腊先、腊先及其翻译金麻宽、阿连到庭参加了诉讼。现已审理终结。
盈江县人民检察院指控，2017年2月17日1时许，被告人李腊先、阿连、腊先到盈江县平原镇项棒营3号出租房院内将尹某停放在院内的摩托车（黑色宝雕牌BD250-2A型两轮摩托车，车牌：云Ｍ×××××，发动机号：8F500039，车架号：L2BB25111FB626008）盗走。经盈江县发展和改革局价格认证中心鉴定，该摩托车价格为人民币4480元。
2017年2月19日18时许，被告人李腊先在盈江县平原镇盈湖公园溜冰场内被抓获，民警当场从其身上查获黑色oppo手机一部及人民币400元。后在其租住的盈江县平原镇豪盈公寓304号房内电视柜里的黑色背包内查获扳手一把，起子一把。2017年2月20日8时许，被告人腊先、阿连在盈江县平原镇豪盈公寓403号房间被抓获，民警当场从腊先身上查获白色oppo手机一部及人民币400元，从阿连身上查获白色oppo手机一部及人民币400元。认定上述事实的证据如下：物证、书证、被害人的陈述、视频资料、被告人供述与辩解等证据。
被告人李腊先、阿连、腊先以非法占有为目的，秘密窃取他人财物且数额较大的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究三人刑事责任。建议以盗窃罪判处被告人李腊先有期徒刑一年六个月至二年，并处罚金；判处腊先有期徒刑一年至一年六个月，并处罚金；判处阿连有期徒刑六个月至一年，并处罚金。
被告人李腊先、阿连、腊先对公诉机关的指控无异议。
经审理查明,2017年2月17日1时许，被告人李腊先、阿连、腊先到盈江县平原镇项棒营3号出租房院内将尹某停放在院内的摩托车（黑色宝雕牌BD250-2A型两轮摩托车，车牌：云Ｍ×××××，发动机号：8F500039，车架号：L2BB25111FB626008）盗走。经盈江县发展和改革局价格认证中心鉴定，该摩托车价格为人民币4480元。2017年2月19日18时许，被告人李腊先在盈江县平原镇盈湖公园溜冰场内被抓获，民警当场从其身上查获黑色oppo手机一部及人民币400元。后在其租住的盈江县平原镇豪盈公寓304号房内电视柜里的黑色背包内查获扳手一把，起子一把。2017年2月20日8时许，被告人腊先、阿连在盈江县平原镇豪盈公寓403号房间被抓获，民警当场从腊先身上查获白色oppo手机一部及人民币400元，从阿连身上查获白色oppo手机一部及人民币400元。被盗摩托车未追回。
上述事实，被告人李腊先、阿连、腊先在开庭审理过程中亦无异议，且有经庭审质证其无异议的证据：1.接处警登记表、电话记录、受案登记表、立案决定书；2.被告人李腊先、腊先、阿连的正侧面照片、核查国籍及身份情况报告，国籍确认证明、（2016）云3123刑初203号刑事判决书；3.抓获经过（证实抓获被告人的时间、地点、经过）；4.被害人尹某的陈述（证实其摩托车被盗经过及摩某）；5.搜查笔录及照片；6.扣押笔录、扣押决定书、扣押清单；7.辩认笔录及照片、现场指认照片；8.盈发改价认（2017）18号价格认定结论书、鉴定意见通知书；9.盗窃现场监控视频及截图；10.公安机关出具的情况说明；11.现场检测报告书及照片；12.被告人李腊先、腊先、阿连的供述与辩解等证实。上述证据来源客观真实、取证符合法律程序，本院予以确认。
本院认为，被告人李腊先、腊先、阿连以非法占有为目的，秘密窃取他人财物摩托车价值4480元数额较大的行为，已触犯刑律，构成盗窃罪，依法应予以处罚。公诉机关指控被告人李腊先、腊先、阿连的罪名成立，本院予以支持。且被告人李腊先、阿连、腊先在本案共同犯罪中，被告人李腊先、阿连一起商量盗窃摩托车，二人也积极具体实施了盗窃摩托车的行为，在本案盗窃犯罪中起主要作用，系主犯。被告人腊先在本案共同犯罪中帮助另外二被告人盗窃实施望风的行为起辅助作用，系从犯。被告人李腊先、阿连、腊先于2016年12月12日因犯盗窃罪被盈江县人民法院判处有期徒刑九个月，2017年2月12日刑满释放，现又犯盗窃罪，被告人李腊先、腊先属被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕以后在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的系累犯，应当从重处罚。被告人阿连在2016年12月12日犯盗窃罪被判刑时不满十八周岁，因此不构成累犯。对于查获被告人李腊先400元人民币、阿连400元人民币、腊先400元人民币有在案证据证实为盗窃摩托车变卖所得，应责令退赔被害人。查获李腊先的扳手一把、起子一把有在案证据证实为供犯罪所用，应依法予以没收。查获扣押在案的李腊先的黑色oppo手机一部、腊先的白色oppo手机一部、阿连的白色oppo手机一部，无证据证实为违法所得或供犯罪所用，不予处理。综上所述，根据被告人李腊先、腊先、阿连的具体犯罪事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第六条、第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第六十五条、第六十一条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李腊先犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月20日起至2019年2月19日止。罚金定于本判决生效后五日内向本院缴纳。）
二、被告人腊先犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月20日起至2018年8月19日止。罚金定于本判决生效后五日内向本院缴纳。）
三、被告人阿连犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币3000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月20日起至2018年2月19日止。罚金定于本判决生效后五日内向本院缴纳。）
四、查获扣押在案的违法所得被告人李腊先400元、腊先400元、阿连400元，责令退还被害人尹必雄，剩余违法所得3280元继续追缴，查获李腊先供犯罪所用扳手一把、起子一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 苏 勇
人民陪审员 申光成
人民陪审员 殷小坚
二〇一七年九月五日
书 记 员 刀承成