山西省大同市南郊区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）南刑初字第15号
公诉机关大同市南郊区人民检察院。
被告人李XX，女，汉族，小学文化，无业。2013年8月22日因涉嫌犯生产、销售有毒、有害食品罪被大同市公安局刑事拘留，同年9月6日被逮捕。现羁押于大同市看守所。
大同市南郊区人民检察院以南检刑诉（2013）157号起诉书指控被告人李XX犯生产、销售有毒、有害食品罪，于2013年12月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。大同市南郊区人民检察院指派检察员方奕出庭支持公诉。被告人李XX到庭参加诉讼。现已审理终结。
大同市南郊区人民检察院指控：自2013年6月以来，被告人李XX在本区田村的租住房中生产使用“无根豆芽素”泡制而成的绿豆芽，并将其售至振华货栈、花园里市场等地。经陕西省产品质量监督检验所检验，“无根豆芽素”和李所生产的绿豆芽中含有6-苄基腺嘌呤，该物质系国家质检总局公告中严禁使用的食品添加剂。
上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为被告人李XX在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百四十四条之规定，应当以生产、销售有毒、有害食品罪追究被告人刑事责任。建议本院依法判处。
被告人李XX对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议。
经审理查明，自2013年6月以来，被告人李XX在本区田村的租住房中使用“无根豆芽素”生产绿豆芽，并将其销售至振华货栈、花园里市场等地。2013年8月22日，大同市公安局经济侦查支队在被告人李XX租住房中，查获“丰宝牌”无根豆芽素6袋600支、丰宝牌“极品亮白快速王”7袋343小包和正在泡制生产的豆芽300余斤。经陕西省产品质量监督检验所检验，“无根豆芽素”和李所生产的绿豆芽中含有6-苄基腺嘌呤，该物质系国家质检总局公告中严禁使用的食品添加剂。
对于上述事实，有公诉机关当庭举证并经质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、大同市公安局经济犯罪侦查支队抓获经过，证实2013年8月22日该队民警根据公安部关于陕西铜川房XX制售有毒有害食品案件线索，在大同市南郊区田村一平房内查获山西祁县籍人员李XX生产、销售豆芽中使用“无根豆芽素”（又名无根水，化学名称为6-苄基腺嘌呤，国家质检总局公告严禁作为食品添加剂使用），现场查获丰宝牌“无根豆芽素”六袋600支，丰宝牌“极品亮白快速王”七袋343小包，正在泡制生产的绿豆芽三百余斤。因李XX涉嫌生产、销售有毒、有害食品，当场将李XX抓获；
2、大同市公安局经济犯罪侦查支队情况说明，证实2013年8月22日该局接省公安厅转发公安部关于陕西铜川房XX制售有毒有害食品案件线索涉及大同市龚XX有关情况，该局立即组织对龚XX线索梳理，通过龚XX的电话定位，确定在大同市南郊区田村附近。于是立即组织警力对田村进行地毯式排查，发现田村有多家从事生产、销售豆芽的作坊。根据公安部的要求于2013年8月22日组织收网，同时对田村的豆芽作坊进行突击核查，在李XX的豆芽作坊现场查获丰宝牌“无根豆芽素”六袋600支（又名无根水，化学名称为6-苄基腺嘌呤，国家质检总局公告严禁作为食品添加剂使用），丰宝牌“极品亮白快速王”七袋343小包，正在泡制生产的绿豆芽三百余斤。因为当时不能确定李XX生产的绿豆芽中是否添加了无根豆芽素，绿豆芽又属于容易腐烂变质、不易保管的物品，所以当时未作扣押。2013年8月28日，陕西省产品质量监督检验所检测报告，检出国家质检总局公告严禁作为食品添加剂使用的食品添加剂，化学名称为6-苄基腺嘌呤。8月29日该局民警赶到李XX的豆芽作坊，现场的豆芽已没有了；
3、山西省公安厅经侦总队转发公安部关于对陕西铜川房XX制售有毒有害案线索进行深入经营的通知、涉案线索情况、陕西省咸阳市公安司法鉴定中心（咸）公（司法）鉴（理化）（2013）210号物证检验报告，证实送检的房XX生产的豆芽添加剂中检出6-苄基腺嘌呤；
4、证人穆XX证言笔录，证实大同市南郊区马军营乡田村的院子是他的，李XX租院子生豆芽做了两三年了，院子租金每年8000元。李XX生出的豆芽都卖给大同市振华货栈了，无根素和极品亮白快速王是生豆芽用的，是从李XX所住的房子里面的衣柜里面找到的，一天能生产大概一千多斤；
5、证人许XX证言笔录，证实他和李XX是老乡，给李XX开车送绿豆芽。李XX在田村生产豆芽，他帮李开车拉豆芽，拉到振华货栈、迎泽街、花园里市场等周围这些市场；
6、证人刘XX证言笔录，证实她和李XX住同院，李XX来这个院里生产豆芽4、5年了；
7、大同市公安局经济犯罪侦查支队调取证据清单及照片，证实调取无根素6袋、极品亮白快速王7袋、绿豆芽1包；
8、陕西省产品质量监督检验所检验报告二份，证实从扣押的无根素和散装豆芽中检测到了6-苄基腺嘌呤；
9、卫生部办公厅关于《食品添加剂使用标准》有关问题的复函及国家质量监督检验检疫总局关于食品添加剂对羟基苯甲酸丙酯等33种产品监管工作的公告，证实食品添加剂生产企业禁止生产6-苄基腺嘌呤等33种产品，该33种产品，食品生产企业禁止使用；
10、户籍证明，证实被告人李XX身份情况；
11、被告人李XX的前供及庭审供述，证实她从2013年6月开始在南郊区田村租的房东穆XX的平房从事生产、销售豆芽的。每天泡50斤绿豆，豆子里放一支“无根素绿豆专用”药剂，每天浇四回水，室内保持一定温度，豆芽房内有一个油桶焊的水箱加温，六、七天豆芽就生好了，能生出500多斤绿豆芽。袋子上写的无根素绿豆专用，牌子是“丰宝”牌，生产地利尔达生化科技有限公司，规格是100支。生好的豆芽大部分是小贩去取，他们取上就发到货栈了。
本院认为，被告人李XX在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料，其行为已构成生产、销售有毒、有害食品罪。大同市南郊区人民检察院的指控成立。被告人如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百四十四条、第六十四条、第六十七条第三款、《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪”案件的若干意见（试行）》第九条之规定，判决如下：
一、被告人李XX犯生产、销售有毒、有害食品罪，判处有期徒刑一年。并处罚金20000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月22日起至2014年8月21日止；罚金限自本判决生效之次日起十日内缴纳）。
二、大同市公安局经济犯罪侦查支队查获的丰宝牌“无根豆芽素”六袋600支、丰宝牌“极品亮白快速王”七袋343小包，依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省大同市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 吴文跃
人民陪审员 翟晓霞
人民陪审员 梁建忠
二〇一四年一月九日
书 记 员 姚竟楠
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》第一百四十四条在生产、销售的食品中掺入有毒、有害的非食品原料的，或者销售明知掺有有毒、有害的非食品原料的食品的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；对人体健康造成严重危害或者有其他严重情节的，处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；致人死亡或者有其他特别严重情节的，依照本法第一百四十一条的规定处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院、司法部关于适用普通程序审理“被告人认罪案件”的若干意见（试行）》第九条
人民法院对自愿认罪的被告人，酌情予以从轻处罚。