.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}宁夏回族自治区中卫市沙坡头区人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）宁0502民初1107号原告：王贵强，男，生于1969年6月16日，汉族，宁夏中卫�人，小学文化，个体，住宁夏回族自治区中卫市。委托诉讼代理人：ＸＸ，女，生于1990年12月15日，汉族，宁夏中卫市人，系原告之女，代理权限为特别授权。被告：马某某，女，汉族，生于1976年8月22日，宁夏中卫市人，住宁夏回族自治区中卫市。被告：刘某甲，男，汉族，生于2006年9月6日，宁夏中卫市人，在校学生，住址同上。法定代理人：马某某，系刘某乙母亲。被告：刘某�，女，汉族，生于2013年8月14日，宁夏中卫市人，住址同上。法定代理人：马某某，系刘某乙母亲。被告：李秀枝，女，汉族，生于1941年12月13日，宁夏中卫市人，住宁夏回族自治区中卫市。被告：耿吉军，男，生于1972年2月6日，汉族，宁夏中卫市人，小学文化，农民，住宁夏回族自治区中卫市。被告：张淑梅，女，生于1972年9月8日，汉族，宁夏中卫市人，住址同上。原告王贵强与被告刘少华、马某某、耿吉军、张淑梅民间借贷纠纷一案,本院于2017年4月19日立案。2017年5月25日，被告李少华因病离世。本院依法追加刘少华的法定继承人刘某甲、刘佳轩、李秀芝作为本案被告参加诉讼。依法组成合议庭审理本案。原告王贵强委托诉讼代理人ＸＸ，被告马某某、耿吉军，被告刘某甲、刘某乙法定代理人马某某到庭。被告张淑梅、李秀芝经本院依法传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告王贵强向本院提出诉讼请求：1.判令被告马某某及刘少华的继承人李秀枝、刘某甲、刘某乙向原告返还借款本金500000元，支付利息210000元（计算至2017年4月10日，按照月息3分标准），之后利息的支付至本金实际清偿完毕之日止；2.判令被告耿吉军、张淑梅对上述借款本息承担连带清偿责任；3.本案诉讼费由被告承担。事实和理由：2015年8月11日，被告刘少华、马某某因工程招投标资金不足，向原告提出借款，原告委托案外人张吉孝向被告刘少华账户上打款500000元，双方约定月息3分，借期为1个月。被告耿吉军、张淑梅为上述借款提供连带责任保证，保证期为借款期满之日起2年。履行期届满后，被告刘少华、马某某仅支付利息90000元，未完全履行还本付息义务，为此原告诉至法院。被告马某某辩称，马某某和刘少华因资金周转需要向张吉孝借款500000元，张吉孝实际提供借款480000元。与张吉孝签订借款合同时，借款人一栏空白，王贵强的签名应该是事后补签的。被告认为，实际提供借款的人为张吉孝，并非王贵强，马某某不认识王贵强，故不同意向王贵强返还借款本金和支付利息。被告耿吉军辩称，马某某和刘少华因资金周转需要向张吉孝借款500000元，被告耿吉军、张淑梅在担保人处签名捺印。签订借款合同时，借款人一栏空白，王贵强的签名应该是事后补签的。被告耿吉军不认识被告王贵强，故不同意向王贵强履行保证责任。被告李秀芝、张淑梅经本院依法传票传唤未到庭参加诉讼，未向法庭提交书面答辩状和证据。本院经审理认定事实如下：2015年8月11日，刘少华与马某某因工程招投标需资金周转提出向案外人张吉孝借款，张吉孝以王贵强的名义与刘少华以及马某某签订了借款合同，约定：刘少华�马某某向王贵强借款500000元，借款期限为1个月，月息3分，还款方式为一次还本按月还息。被告耿吉军、张淑梅以担保人身份在上述借款合同中签名捺印，并约定：担保方式为连带责任保证，保证期间为借款届满之日起2年。被告刘少华、马某某出具借据，耿吉军、张淑梅在借据上签名捺印。同日，张学孝通过转账方式分2笔向刘少华的建行账户上转款500000元。另查明，刘少华于2017年5月25日因病医治无效死亡。刘少华与马某某共同生活期间生于子女刘某甲、刘某乙，但未领取结婚证。李秀枝系刘少华的母亲。现有证据下，刘少华未立遗嘱�者遗赠抚养协议。本院认为，刘少华以及被告马某某共同向原告王贵强借款500000元有原告提交的借款合同、借据、个人结算业务申请书、建设银行转账凭条、业务凭证予以证实，马某某、刘少华作为共同债务人应当向原告履行还本付息的义务。《中华人民共和国继承法》第二条、第三十三条之规定，继承从被继承人死亡时开始，继承遗产应当清偿被继承人依法应当缴纳的税款和债务，缴纳税款和清偿债务以他的遗产实际价值为限。超过遗产实际价值部分，继承人自愿偿还的不在此限。继承人放弃继承的，对被继承人依法应当缴纳的税款�债务可以不负偿还责任。刘少华于2017年5月25日因病去世，根据上述法律规定，被告刘某甲、刘某乙、李秀枝作为第一顺位继承人，并未声明放弃继承，依法应在继承的遗产范围内对刘少华生前所负债务承担偿还责任。原告要求刘某甲、刘某乙、李秀枝承担偿还债务的责任，有事实和法律依据。被告耿吉军向本院提交个人业务交易凭证、自动柜员机转账凭条，上述证据显示：刘少华分别于2015年9月9日、2015年10月11日、2015年12月22日、2016年7月1日向原告总计支付130000元。根据借款合同的约定，刘少华、马某某按月付息一次还本，故上述刘少�已经支付的款项应当先按月抵扣利息，超出的部分应当核减本金。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款规定，借贷双方约定的利率超过年利率36％，超过部分的利息约定无效。借款人请求出借人返还已支付的超过年利率36％部分的利息的，人民法院应予支持。根据上述司法解释的规定，刘少华已付的款项按照年息36%抵扣利息，按照支付顺序截止2015年12月22日刘少华、马某某尚欠原告本金485884元未付。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定，借贷双方约定的利率未超过年利率24％，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。自2015年12月22日起至2017年10月31日止，按照上述司法解释的规定，民间借贷未付利息的上限为年息24%，故刘少华及被告马�某应向原告支付利息98660元，因刘少华于2016年7月1日向原告支付了50000元，故截止2017年10月31日，刘少华、马某某尚欠利息48660元。被告耿吉军、张淑梅为上述借款提供了连带责任保证，原告要求被告耿吉军、张淑梅对借款本息承担连带请清偿责任的诉讼请求有相应的事实和法律依据，本院依法予以支持。综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条，《中华人民共和国继承法》第二条、第五条、第六条、第十条、第三十三条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告刘某甲、刘某乙、李秀枝在继承刘少华遗产的实际价值范围内与被告马某某共同向原告王贵强返还借款本金485884元，支付利息48660元（计算至2017年10月31日），此后利息计算至本金实际清偿完毕之日；二、被告耿吉军、张淑梅对上述借款本息承担连带清偿责任。如被告刘某甲、刘某乙、李秀枝、马某某、耿吉军、张淑梅未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10900元，原告王贵强负担2694元，被告刘某甲、刘某乙、李秀枝、马某某、耿吉军、张淑梅负担8206元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于宁夏回族自治区中卫市中级人民法院。审判员宝亮�民陪审员高博人民陪审员陈兴二○一七年十一月十日书记员曾获钰