河南省洛阳市涧西区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）涧民一初字第469号
原告张莉辉，女，1976年10月8日出生，汉族，高中文化程度，河南省洛阳市人，洛阳汉宇商贸有限公司经理，住洛阳市涧西区。
委托代理人郑志强，洛阳市涧西天津路法律服务所法律工作者；代理权限：一般代理。
被告张航浩（曾用名张海龙），男，1988年8月19日出生，汉族，大专文化程度，四川省蓬安县人，无业，住洛阳市涧西区。
委托代理人张勇成（被告张航浩父亲），男，1965年1月13日出生，汉族，初中文化程度，四川省蓬安县人，无业，住洛阳市涧西区。代理权限：特别授权。
被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司，住所地：洛阳市九都路副88号
负责人王汉有，职务：总经理。
委托代理人韩景隆，河南广文律师事务所律师，代理权限：特别授权。
原告张莉辉因与被告张航浩、中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司为机动车交通事故责任纠纷一案，于2013年11月19日向本院提出起诉，本院于当日作出受理决定。2013年12月27日，本院依法组成合议庭进行了公开开庭审理，原告张莉辉的委托代理人郑志强和被告张航浩的委�代理人张勇成以及被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司的委托代理人韩景隆到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张莉辉诉称，2013年1月22日12时55分，原告骑自行车、被告驾驶豫AFJ9**号轿车沿九都路行驶，在九都路120126号报警杆西侧（建专门口），原告被被告驾车撞倒受伤，入“河科大一附院”治疗57天，诊断为：1、胸椎骨折；2、盆骨骨折。后经司法鉴定为8级伤残。本次事故经交警事故认定，被告负事故主要责任。本事故发生后，原告身体多处骨折，于极度痛苦中被救治近两个月，尤为严重的是，原告的丈夫忧心如焚，一面在医院为原告治疗奔波，一面要照顾正在上学的孩子，还要打工挣钱辛苦操劳，在原告刚出院几天后，就因劳累过度、心力憔悴，突患脑出血而病逝，原告正在修养身体中（经鉴定需修养百日）突受此打击，精神近乎崩溃，连处理丈夫的后事，也不得不委托他人。原告经此事故，不仅自身蒙受极大痛苦，也间接地失去了至亲的丈夫，精神上也受到了极大的伤害。综上所述，原告因交通事故而在经济上造成严重损失，精神上受到极大伤害，二被告理应在自己的责任范围内给予原告赔偿，恳请人民法院公正判决，判如所求。诉讼请求：1、被告在保险范围内赔偿原告各项损失共计250000元整，保险不足部分由被告张航浩补充赔偿。2、诉讼费由被告承担。
被告张航浩辩称，1、原告的前期费用均是本人出的，营养费、交通费本人也都垫付了60000元。在合理的范围内本人愿意赔偿。2、本案中本人没有违章。
被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司辩称，1、保险公司愿意在保险合同范围内，对原告合法合理损失进行赔偿。2、道路交通事故认定书只是证据的一种，人民法院认为在不当情况�可以重新作出认定。本案的驾驶人张航浩在本案中是无责任的。3、诉讼费、鉴定费保险公司不予承担。4、残疾赔偿金按农村标准计算。
经本院审理查明，2013年1月22日12时55分，被告张航浩驾驶豫AFJ9**号轿车沿九都路由东向西行驶至九都路1201262号报警杆西侧时，遇原告张莉辉骑自行车由北向南横过道路相撞，造成两车受损、原告张莉辉受伤的道路交通事故。2013年2月4日，洛阳市公安局交警支队高新交巡大队作出了公交认字（2013）第410305201300049号《道路交通事故认定书》，认定被告张航浩承担该起事故的主要责任，原告张莉辉承担该起事故的次要责任。事故发生当日，原告张莉辉被送入河南科技大学第一附属医院住院治疗，经诊断其伤情为：1、胸椎粉碎性骨折并椎管狭窄；2、胸部挫伤（肺挫伤、肋骨骨折）；3、盆骨多发伤等。其2013年3月19日出院，住院治疗56天，原告张莉辉住院期间支出医疗费、检查费、住院期间护理费等共计64158.2元，该费用被告张航浩全额垫付。2013年8月13日，河南金剑司法鉴定中心作出了豫金剑司鉴中心（2013）临鉴字第266号《司法鉴定意见书》，结论为：张莉辉的损伤伤残等级为VIII级。同日，河南金剑司法鉴定中心作出了豫金剑司鉴中心（2013）法医评字第168号《评估意见书》，结论为：张莉辉的损伤住院期间需陪护贰人，出院后门诊治疗，休息壹佰日，前叁拾日需陪护壹人。原告张莉辉为此支出鉴定费、评估费1300元。原告张莉辉就职于洛阳汉宇商贸有限公司，月平均收入为3014.67元。原告张莉辉丈夫邱红杰于2013年4月13日因脑出血死亡，其儿子邱家乐生于2000年7月29日，随其生活至今。原告张莉辉母亲胡柏芝生于1950年12月26日，其父亲张民生于1954年6月17日。2013年12月1日，洛阳市涧西区周山路办事处浅井头社区出具了一份内容为：“兹证明胡柏芝、张民夫妇系我村失地村民，二人均年事已高，无劳动能力，无生活来源，由其子张海波其女莉辉赡养”的证明。
另查明，肇事车辆豫AFJ9**号轿车登记车主为张勇成，该车在被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保有机动车辆交通事故责任强制险（以下简称交强险）和商业第三者责任险。交强险的责任限额为死亡伤残赔偿限额110000元、医疗费用赔偿限额10000元、财产损失赔偿限额2000元；商业第三者责任险的赔偿限额为100000元。本事故发生在保险期间内。
本院认为，洛阳市公安局交警支队高新交巡大队作出的公交认字（2013）第410305201300049号《道路交通事故认定书》，具有证据的合法性、客观性和关联性，本院予以采信。《道路交通事故认定书》认定被告张航浩承担该起事故的主要责任、原告张莉辉承担事故�次要责任，本院予以确认。被告张航浩应承担本次交通事故给原告张莉辉造成的损失。肇事车辆豫AFJ9**号轿车在被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司投保了交强险和商业第三者商业险，因此，被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司应在其承保的责任范围内赔偿。因原告父亲张民未年满60周岁，因此，原告张莉辉主张其父亲张民被抚养人生活费的诉讼请求，本院不予支持。原告张莉辉诉讼请求的合理损失有：1、出院后的护理费2114.92元（25379元／年÷12月）；2、住院伙食补助费1680元（30元／天x56天）；3、营养费560元（10元／天x56天）；4、误工费15676.28元（3014.67元／月÷30天x156天）；5、残疾赔偿金122655.72元（20442.62元／年x30%x20年）；6、交通费220元；7、被抚养人生活费57678.43元【（13732.96元／年x30%x5年）＋（13732.96元／年x30%x18年÷2人）】；8、精神�害抚慰金原告张莉辉主张50000元过高，本院酌定为20000元；9、鉴定费、评估费1300元；以上共计221885.33元，由被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司在交强险限额内赔偿给原告张莉辉110000元。超出交强险的111885.33元，由被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司在商业第三者责任险限额内按责任比例80%赔偿给原告张莉辉89508.26元。鉴定费、评估费1300元由被告张航浩承担80%即1040元。被告张航浩为原告张莉辉垫付的64158.2元，由被告张航浩直接到被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司处理赔。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
被告中国人民财产保险股份有限公司洛阳市分公司在保险限额内赔偿给原告张莉辉出院后的护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等共计199508.26元；
被告张航浩赔偿给原告张莉辉鉴定费1040元；
驳回原告张莉辉的其他诉讼请求。
以上付款义务于本判决生效后十日内付清，逾期不付则按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定执行，即加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案诉讼费5050元，由原告张莉辉承担1050元，被告张航浩承担4000元（该费用原告张莉辉已垫付不再退还，可待执行时由被告张航浩一并支付给原告张莉辉）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。
审 判 长 丁继军
人民陪审员 周 琳
人民陪审员 于国军
二〇一四年一月二十日
书 记 员 陈 蓓