重庆市第一中级人民法院
民 事 判 决 书
（2018）渝01民终98号
上诉人（原审原告）：胡先木，男，1963年7月2日出生，汉族，住重庆市南川区。
上诉人（原审原告）：杨仕会，女，1964年1月3日出生，汉族，住重庆市南川区。
上列二上诉人共同委托诉讼代理人：沈怀勇，重庆丽达律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）：重庆云丝美髻发型设计有限公司，住所地重庆市江北区北城天街6、8（10）号龙湖北城天街A馆-LG-016、A馆-
LG-017，统一社会信用代码915001057842405628。
法定代表人：卢乾坤，执行董事。
被上诉人（原审被告）：重庆云丝美髻发型设计有限公司晶郦店，住所地重庆市北部新区新南路160龙湖•晶郦馆A馆-2F-01，统一社会信用代码915000003556846401。
负责人：卢乾坤，执行董事。
上列二被上诉人共同委托诉讼代理人：赖思奇，重庆百君律师事务所律�。
上诉人胡先木、杨仕会因与被上诉人重庆云丝美髻发型设计有限公司（以下简称云丝美髻公司）、重庆云丝美髻发型设计有限公司晶郦店（以下简称云丝美髻公司晶郦店）违反安全保障义务责任纠纷一案，不服重庆市渝北区人民法院(2017)渝0112民初11686号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理本案，于2018年1月10日进行了询问，上诉人胡先木、杨仕会及其委托诉讼代理人沈怀勇，被上诉人云丝美髻公司、云丝美髻公司晶郦店的委托诉讼代理人赖思奇参加了询问。本案现已审理终结。
胡先木、杨仕会上诉请求：撤销一审判决，依法改判支持上诉人在一审的诉讼请求，诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：重庆市两江新区安全生产监督管理局调查结果虽显示重庆鹏旭新能源公司对此次事故承担主要责任，但并不表明被上诉人对此次事故无责任。事故的原因如工作环境潮湿、地面积水、未断电工作等并非仅仅重庆鹏旭新能源公司或胡泽纲责任，被上诉人对此也应承担相应过错责任。
云丝美髻公司、云丝美髻公司晶郦店答辩：一审判决事实认定清楚，法律适用正确，上诉人的上诉理由无事实依据和法律依据，不应得到支持。
胡先木、杨仕会向一审法院起诉请求：1.判令原审二被告连带赔偿胡先木、杨仕会死亡赔偿金544780元、丧葬费31050元、误工费2400元、亲属办理丧葬的住宿费、伙食费、交通费6000元、精神损害抚慰金30000元，共计614230元；2.诉讼费由原审被告承担。
一审法院认定：死者胡泽纲为重庆鹏旭新能源有限公司的安装维修工。2016年11月15日下午16时30分许，胡泽纲前往云丝美髻公司晶郦店，对该店在重庆鹏旭新能源有限公司处购买的美容洗头床用PX-65H型快热式电热水器实施维保。胡泽纲在店内洗头美容区将电热水器通电试水温过程中，店内部分员工听到洗头美容区传来喘息声，该店美发技师及技术管理人员随即到达胡泽纲身边，见胡泽纲已倒在美容洗头床边的地上，口吐白沫，不断抽搐。店员工立即报120急救电话，后经120急救医护人员抢救后确认胡泽纲死亡。
经法医鉴定发现死者胡泽纲身体有电流通过痕迹，表明胡泽纲系电击死亡。
经重庆两江新区安全生产监督管理局调查，对事故结论进行了阐述：“1.重庆鹏旭新能源有限公司将未取得国家强制性产品认证证书的PX-65H型快热式电热水器进行广泛销售，且在安装时违反电气安全技术标准未对该电热水器不锈钢节能桶实施保护接零，未对其电源线实施防机械损伤、防绝缘破损的穿管封闭敷设措施，这是导致此次事故的最重要直接原因。2.重庆鹏旭新能源�限公司无视电热水器安装、维护、保养、检修作业场所的复杂性，特别对潮湿场所电气作业触电风险的认知不够，未按标准规定给予从业人员配备起码的个人绝缘防护用品，如绝缘手套、绝缘鞋等电气作业绝缘防护用品，重庆鹏旭新能源有限公司对从业人员的个体防护投入不足。这直接导致胡泽纲在作业过程中接触因线路绝缘劣化并漏电致异常带电的电热水器不锈钢节能桶而死亡，这是此次事故的重要直接原因。3.重庆鹏旭新能源有限公司主要承担电热水器的销售及售后服务，但在生产经营过程中，该公司的主要责任人及其售后服务直接管理人员并未根据相关电气安全技术标准的要求制定‘电热水器安装、维护、保养、检修安全技术操作规程’，也未完善该产品的‘使用安装说明书’中的‘产品安装说明’。特别未对该公司的安装维修工进行必要的电气安全技术知�及安装、维修规范的教育培训。导致其安装维修工不知晓电热水器及其安全附件正确规范的安装方法，致使其电源线路及节能桶的安装均存在严重触电安全事故隐患，这是导致此次事故的重要管理原因。4.重庆鹏旭新能源有限公司作为对公众安全具有重大影响的美容、美发用电气产品的经销商及售后服务运营商，对安装及售后作业人员安全教育培训不认真，未组织安装维修人员进行必要的电气安全教育，致使作业人员缺乏起码的电气安全常识，在缺乏基本电气安全防护措施、手段及个体安全防护用品空白的情况下，单独1人即贸然实施带电危险作业，这是导致此次事故的重要管理原因。5.特别是重庆鹏旭新能源有限公司的主要负责人刘某及日常生产经营管理者卫龙恒在明知道其电热水器的安装、维护、保养、检修作业过程必然实施电气作业，但对安装维修工的起码电气安装维修资质——电工特种作业操作资格不要求、不检查、不送培，这也是导致此次是事故的重要管理原因。”
另查，胡先木、杨仕会为死者胡泽纲的父母。
一审法院认为，宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。本案中，云丝美髻公司晶郦店为其店铺范围内的管理人，原告在其管理范围内受伤，如其未尽到安全保障义务，则应承担相应赔偿责任。经安监局调查，死者胡泽纲为重庆鹏旭新能源有限公司的安装维修工，其到云丝美髻公司晶郦店维修电热水器系基于消费者购买安装后的售后维护。胡先木、杨仕会诉称的云丝美髻公司晶郦店应尽而未尽的1-6点安保义务均是销售方重庆鹏旭新能源有限公司在销售、安装、日常维护，以及维修工在维修时自身应尽到的责任和义务；而胡先木、杨仕会所称的原审被告未尽及时救助义务，并未有证据证明。相反，在技术分析报告中载明的事故经过中可以看出，当事故发生时，店面的工作人员立即赶到，且拨打了120急救电话。综上，本案并未有证据显示云丝美髻公司晶郦店对于此次事故的发生存在过错，故对于胡先木、杨仕会要求其承担赔偿责任的请求，不予支持。对于胡先木、杨仕会要求云丝美髻公司承担连带赔偿责任的请求，亦不予支持。
综上，胡先木、杨仕会的诉讼请求缺乏事实依据和法律依据，一审法院依法不予支持。
据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回原告胡先木、杨仕会的诉讼请求。本案受理费3470元，减半收取1735元，由原告胡先木、杨仕会�担。
本院二审期间，当事人没有提交新的证据。二审审理查明的事实和证据与一审相同，本院予以确认。
本院认为，重庆两江新区安全生产监督管理局对本案事故进行调查后作出的《2016年“11.15”重庆云丝美髻发型设计有限公司晶郦店分公司胡泽纲触电事故技术分析报告》是判断本案事故原因的重要依据，根据该报告的事故结论，鹏旭公司及其主要负责人、安全管理人员在其生产销售的电热水器的安装、维护、保养、检修作业过程中违反《中华人民共和国安全生产法》的相关规定是导致本次事故的原因。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条第一款关于“宾馆、商场、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任”的规定，上诉人胡先木、杨仕会提出�上诉人存在未尽到安全保障义务、有过错、应承担赔偿责任的主张，须举证予以证明，但上诉人并未对此举证证明，而根据审理查明的事实来看，事故发生后被上诉人的工作人员及时发现并拨打急救电话，处置并无不当。因此，被上诉人对本案事故的发生无过错，上诉人要求被上诉人承担赔偿责任的诉请缺乏事实依据，依法应予驳回。综上，上诉人胡先木、杨仕会的上诉意见不能成立，本院不予采纳。原审判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费3470元，由胡先木、杨仕会负担。
本判决为终审判决。
审判长 张 力
审判员 李立新
审判员 吴长渝
二〇一八年一月三十一日
书记员 刘泽彪