河北省沧县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）冀0921刑初8号
公诉机关河北省沧县人民检察院。
被告人董玉强，男，1981年10月7日出生，汉族，小学文化，农民，群众，住河北省黄骅市。2014年11月15日因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪经沧县人民检察院批准逮捕，2016年5月23日由沧州市公安局渤西分局执行逮捕。
辩护人戴加成，河北冀事达律师事务所律师。
被告人张志新，男，1981年5月4日出生，汉族，初中文化，农民，群众，住河北省黄骅市。2014年11月15日因涉嫌犯破坏易燃易爆设备罪经沧县人民检察院批准逮捕，2016年5月31日由沧州市公安局渤西分局执行逮捕。
沧县人民检察院以沧县院公诉刑诉［2017］1号起诉书指控被告人董玉强犯破坏易燃易爆设备罪、盗窃罪，被告人张志新犯破坏易燃易爆设备罪，于2017年1月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。沧县人民检察院指派检察员赵月明出庭支持公诉，被告人董玉强及其辩护人戴加成、被告人张志新到庭参加诉讼。现已审理终结。
沧县人民检察院指控：
1、2014年2月份，被告人张志新伙同他人在沧县兴济镇东槐庄村西北，利用租包的养鸡场为掩护，在养鸡场西沧津输油管线25号桩-300米处打孔焊接阀门盗窃原油，并在打孔之后通知在养鸡场干活的被告人董玉强和张某1（另案处理）接上胶皮管埋在地下，往东顺至养鸡场内欲盗窃原油，2014年3月15日被沧州输油处巡线人员发现。造成间接经济损失92980.37元。
2、2014年9月中旬，被告人董玉强、张志新伙同梁某、冯某、刘某等人（均另案处理）在黄骅市滕庄子乡朱里口村东长输管线枣孔管线上钻孔打卡后准备盗窃原油。后梁某将此处有卡子的消息告知被告人楚某某，并伙同楚某某、王某某（另案处理）等人在该处盗窃原油2.5吨，经鉴定价值人民币11958元。第二天晚上楚某某、王某某等人因打卡处出油不畅，扩孔后继续在此处盗窃原油10.5吨，经鉴定价值人民币50225元。并将盗窃的13吨原油销赃于张某2（另案处理）的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
3、2014年9月下旬，被告人董玉强、张志新伙同梁某、楚某某、冯某在黄骅市滕庄子乡朱里口村东长输管线枣孔管线打卡处盗窃原油10吨，经鉴定价值人民币47833元，并将所盗原油销赃于张某2的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
4、2014年10月上旬，被告人董玉强伙同梁某、冯某、刘某等人在黄骅市下堡村附近长输管线上采用钻孔打卡子的手段准备盗窃原油，卡子打好后因漏油而放弃。
5、2014年10月上旬，被告人董玉强伙同梁某、孙某某、姜存勇、楚某某、冯某、郑某某、宋某某（另案处理）在黄骅市孔店东长输管线枣孔管线采用钻孔打卡子的手段先后三次盗窃原油17吨，经鉴定价值人民币76883元，并将所盗原油销赃于张某2的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
6、2014年10月中旬，被告人董玉强伙同梁某、孙某某、姜存勇、楚某某、冯某、郑某某、宋某某在黄骅市尚庄子村北长输管线孔南管线采用钻孔打卡子的手段盗窃原油8吨，经鉴定价值人民币36155元，并将所盗原油销赃于张某2的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
7、2014年10月中旬，被告人董玉强伙同梁某、孙某某、姜存勇、楚某某、冯某、郑某某、宋某某在黄骅市朱里口村东长输管线枣孔管线采用钻孔打卡子的手段盗窃原油12吨，经鉴定价值人民币54270元，并将所盗原油销赃于被告人张某2的收油点，被告人张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
被告人董玉强之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条的规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以破坏易燃易爆设备罪和盗窃罪追究其刑事责任。被告人张志新之行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十八条，犯罪事实清楚、证据确实、充分，应当以破坏易燃易爆设备罪追究刑事责任。
被告人董玉强、张志新对沧县人民检察院指控的犯罪事实和适用法律均无异议。
被告人董玉强的辩护人的辩护意见是：对公诉机关指控被告人董玉强构成破坏易燃易爆设备罪、盗窃罪没有异议。但被告人董玉强具有以下法定从轻、减轻处罚和酌定从轻处罚的情节：1、被告人董玉强具有投案自首的法定从轻处罚情节。被告人董玉强虽然多次参与作案，但根据笔录可知，他先后两次向公安机关投案，其中一次是2014年5月19日向沧县公安局投案，并如实交代了在沧县东槐庄村养鸡场的作案事实，另一次是2016年5月23日向黄骅市公安局投案，并交代了一些新的犯罪事实。2、被告人董玉强在参与的多次犯罪中处于从属地位，系从犯。无论2014年2月份在沧县的作案，还是后来在黄骅几个地点的作案，董玉强都不是组织、策划者，仅仅干了一些听从人安排的挖沟埋管儿，或帮助运输等辅助性工作，而且所得赃款也不由其掌握，实际所分的赃款也少的可怜；3、所犯盗窃罪属于犯罪未遂；4、认罪态度好，认罪悔罪。
经审理查明：
1、2014年2月份，被告人张志新伙同他人在沧县兴济镇东槐庄村西北，利用租包的养鸡场为掩护，在养鸡场西沧津输油管线25号桩-300米处打孔焊接阀门盗窃原油，并在打孔之后通知在养鸡场干活的被告人董玉强和张某1（另案处理）接上胶皮管埋在地下，往东顺至养鸡场内欲盗窃原油，2014年3月15日被沧州输油处巡线人员发现。造成间接经济损失92980.37元。
2、2014年9月中旬，被告人董玉强、张志新伙同梁某、冯某、刘某等人（均另案处理）在黄骅市滕庄子乡朱里口村东长输管线枣孔管线上钻孔打卡后准备盗窃原油。后梁某将此处有卡子的消息告知被告人楚某某，并伙同楚某某、王某某（另案处理）等人在该处盗窃原油2.5吨，经鉴定价值人民币11958元。第二天晚上楚某某、王某某等人因打卡处出油不畅，扩孔后继续在此处盗窃原油10.5吨，经鉴定价值人民币50225元。并将盗窃的13吨原油销赃于张某2（另案处理）的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
3、2014年9月下旬，被告人董玉强、张志新伙同梁某、楚某某、冯某在黄骅市滕庄子乡朱里口村东长输管线枣孔管线打卡处盗窃原油10吨，经鉴定价值人民币47833元，并将所盗原油销赃于张某2的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
4、2014年10月上旬，被告人董玉强伙同梁某、冯某、刘某等人在黄骅市下堡村附近长输管线上采用钻孔打卡子的手段准备盗窃原油，卡子打好后因漏油而放弃。
5、2014年10月上旬，被告人董玉强伙同梁某、孙某某、姜存勇、楚某某、冯某、郑某某、宋某某（另案处理）在黄骅市孔店东长输管线枣孔管线采用钻孔打卡子的手段先后三次盗窃原油17吨，经鉴定价值人民币76883元，并将所盗原油销赃于张某2的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
6、2014年10月中旬，被告人董玉强伙同梁某、孙某某、姜存勇、楚某某、冯某、郑某某、宋某某在黄骅市尚庄子村北长输管线孔南管线采用钻孔打卡子的手段盗窃原油8吨，经鉴定价值人民币36155元，并将所盗原油销赃于张某2的收油点，张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
7、2014年10月中旬，被告人董玉强伙同梁某、孙某某、姜存勇、楚某某、冯某、郑某某、宋某某在黄骅市朱里口村东长输管线枣孔管线采用钻孔打卡子的手段盗窃原油12吨，经鉴定价值人民币54270元，并将所盗原油销赃于被告人张某2的收油点，被告人张某2在明知梁某等人原油系犯罪所得的情况下予以收购。
上述事实,被告人董玉强、张志新在开庭审理过程中亦无异议，且有辨认笔录及照片、扣押物品文件、清单、刑事判决书、抓获经过、办案说明、损失证明、户籍证明信等物证、书证；证人梁某、冯某、刘某、张某2、郭某、杨某、李某、秦某、王某1、王某2、赵某、张某1的证言；被告人董玉强、张志新的供述和辩解；价值鉴定意见书；现场勘查笔录、现场方位示意图及现场照片等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人董玉强、张志新伙同他人采用破坏手段盗窃正在使用的油气设备中的原油，足以危害公共安全，尚未造成严重后果，二被告人的行为均已构成破坏易燃易爆设备罪；被告人董玉强伙同他人以非法占有为目的，秘密窃取油田原油，其行为已构成盗窃罪。沧县人民检察院指控的罪名均成立，依法应追究二被告人的刑事责任。被告人董玉强、张志新所犯破坏易燃易爆设备罪，部分自首，其他部分当庭自愿认罪,且系在共同犯罪中罪责相对较轻的主犯，均可依法从轻处罚。被告人董玉强所犯盗窃罪，系自首，且犯罪未遂，可依法从轻处罚。
被告人董玉强的辩护人关于被告人董玉强所犯盗窃罪系自首，且未遂的辩护意见，与事实相符，本院予以采纳。被告人董玉强2016年5月23日向黄骅市公安局投案，但并未全部供述自己破坏易燃易爆设备的犯罪事实，只是供述了一部分，系部分自首，其他部分系当庭自愿认罪，故被告人董玉强的辩护人关于被告人董玉强所犯破坏易燃易爆设备罪系自首的辩护意见，本院不予采纳。被告人董玉强伙同他人破坏易燃易爆设备，主观上有共同犯罪的故意，客观上共同实施了犯罪行为，不分主从，被告人董玉强在共同犯罪中作用相对较小，属于在共同犯罪中罪责相对较轻的主犯，故被告人董玉强的辩护人关于被告人董玉强系从犯的辩护意见，本院不予采纳。
根据被告人董玉强、张志新犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，对被告人董玉强依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二百六十四条、第二十三条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十一条、第六十七条、第六十九条的规定；对被告人张志新依照《中华人民共和国刑法》第一百一十八条、第二十五条第一款、第六十一条、第六十七条的规定，判决如下：
一、被告人董玉强犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑六年六个月；犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币二千元；数罪并罚，决定执行有期徒刑六年八个月，并处罚金人民币二千元。
（刑期自判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月23日起至2023年1月22日止；罚金限判决生效后十日内交纳。）
二、被告人张志新犯破坏易燃易爆设备罪，判处有期徒刑四年二个月。
（刑期自判决执行之日计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年5月31日起至2020年7月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向沧州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 刘金凤
审 判 员 李月巧
人民陪审员 董书霞
二〇一七年三月十四日
书 记 员 赵洪凤