河南省郑州市二七区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）二七刑初字第161号
公诉机关郑州市二七区人民检察院。
附带民事诉讼原告人李某某，男，1983年5月4日出生，汉族。
被告人陆某某，男，1990年9月23日出生，汉族，无业。因故意伤害于2013年10月31日被郑州市公安局嵩山路分局行政拘留10日，并处罚款200元，因涉嫌故意伤害于2013年11月8日被郑州市公安局嵩山路分局刑事拘留，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月26日被郑州市公安局嵩山路分局逮捕。现羁押于郑州市第二看守所。
法定代理人陆忠义，男，1963年2月11日出生，汉族。
法定代理人靳秋秧，女，1963年4月15日出生，汉族。
辩护人余林、胡趁英，河南良笛律师事务所律师。
郑州市二七区人民检察院以郑二检刑诉（2014）123号起诉书指控被告人陆某某犯故意伤害罪，于2014年3月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人李某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。在诉讼过程中，郑州市二七区人民检察院以需要补充侦查为由，于2014年4月17日向本院提出延期审理申请，本院予以准许。郑州市二七区人民检察院指派检察员吉利多出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人李某某，被告人陆某某及其法定代理人陆忠义、辩护人余林、胡趁英到庭参加了诉讼。现已审理终结。
郑州市二七区人民检察院指控，2013年10月30日18时许，被告人陆某某在本市二七区幸福路郑州铁路职业技术学校内，因上学期间感觉受被害人李某某欺负，用事先准备的尖刀将李某某面部及身体多处刺伤。公安人员接报警后在郑州铁路职业技术学院将陆某某抓获。经鉴定，李某某的伤情已构成轻伤。现双方未达成民事赔偿协议。
针对上述指控，公诉机关向法庭提供了被害人陈述、证人证言、被告人供述、鉴定意见等证据。认为被告人陆某某的行为已构成故意伤害罪。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人李某某要求被告人陆某某赔偿医疗费36442.1元、营养费300元、交通费70元、护理费1500元，共计38312.1元。
被告人陆某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
其法定代理人认为被告人陆某某患有××，请求对其从轻处罚。
关于民事赔偿部分，被告人陆某某及其法定代理人表示愿意赔偿，但因经济困难目前无力赔偿。
辩护人认为被告人陆某某系初犯、偶犯，归案后如实供述自己的罪行，且系限定刑事责任人，建议对其从轻处罚。
经审理查明：
被告人陆某某曾系郑州铁路职业技术学院的学生。被害人李某某系郑州铁路职业技术学院教师。
2013年10月30日18时许，被告人陆某某在本市二七区幸福路郑州铁路职业技术学院内，因上学期间感觉受被害人李某某欺负，遂用事先准备的尖刀将李某某面部及身体多处刺伤。公安人员接报警后，在郑州铁路职业技术学院将陆某某抓获。经郑州市公安局物证鉴定所鉴定，李某某额部创口长度超过3.5cm，右手部创口长度累计超过15.0cm，体表所有创口长度累计超过15.0cm，其损伤程度已构成轻伤。经郑州市第八人民医院司法精神医学鉴定，被告人陆某某案发时患“精神分裂症”，为限定刑事责任能力人。
因被告人的上述行为给附带民事诉讼原告人李某某造成了一定的经济损失，包括医疗费36442.1元、营养费300元、交通费70元、护理费1500元，共计38312.1元。
上述事实，有下列经当庭查证属实的证据予以证明：
1、被害人李某某的陈述，证明了案发时间、地点，其遇见被告人陆某某，二人搭讪，后自己离开，走到办公室门口准备开门时，陆某某从背后用刀朝自己右胸部刺了一刀，自己赶快跑掉，陆某某又追上来朝自己头右侧砍了一刀，自己用手挡了一下，右手被砍伤，自己跑到门卫室，两名保安将追来的陆某某拦下。后自己被120车送往医院的事实。
2、证人张某的证言，证明了案发时间、地点，其看见一持刀男子在追另一男子，后被追男子摔倒在地，持刀男子用手朝倒地男子头上打了两下，被打男子起来后，持刀男子又用刀朝该男子头部砍了几下，被打男子转身往学校门口跑去，持刀男子在后面追的事实。
4、证人王某的证言，证明了案发时间、地点，其看见一男子朝另一男子头上、身上乱捶，后被打男子转身往学校门口跑去，打人男子随手向路边扔一东西的事实。
5、证人汪某、杨某的证言基本一致，均证明了案发时间，其在学院门卫室值班，看见一男子（指被害人李某某）从外面跑了进来，头上、手上都是血，并喊：堵住后面的人。这时，后面追上来一男子（指被告人陆某某），遂把门关上，不让其进来。该男子将玻璃门砸坏，只好让其进来。后该男子又冲上来朝受伤男子头上捶了两拳。后受伤男子被120急救车拉走，打人男子被民警带走的事实。
6、证人卜某的证言，证明了案发当日下午，一名二十多岁的男子从自己那里购买一把单刃刀的事实。
7、被告人陆某某供认了案发当时间、地点，其持提前购买的水果刀将被害人李某某致伤，后被保安拦下，后被赶到的民警带走的事实。
8、接警登记证明了案发时间，汪某用136××××6419电话报警，称有人拿刀砍人的事实。
9、郑州市第八人民医院出具的××医学鉴定意见认定，被告人陆某某作案时患“精神分裂症”，系限定刑事责任能力人。
10、郑州市公安局物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书认定，被害人李某某额部创口长度超过3.5cm，右手部创口长度累计超过15.0cm，体表所有创口长度累计超过15.0cm，其损伤程度已构成轻伤。
11、附带民事诉讼部分的证据材料，证明了被害人因受伤造成一定的经济损失。
12、公安机关受理案件经过、到案经过、提取经过；被告人指认作案现场及作案工具照片；诊断证明书、扣押清单、郑州市铁路职业技术学院文件、被告人及被害人的户籍证明等证据，证明了本案的相关事实。
本院认为：被告人陆某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控其犯故意伤害罪，但系限定刑事责任能力人犯罪的意见成立，本院予以支持。
关于被告人的法定代理人、辩护人认为被告人陆某某系初犯、偶犯，归案后如实供述自己的罪行，且系限定刑事责任人，建议对其从轻处罚的意见，经当庭查证属实，本院予以采纳。
被告人陆某某因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应当予以赔偿。但被告人系限制民事行为能力人，其造成的损失，依法应由其监护人陆忠义、靳秋秧承担。附带民事诉讼原告人关于医疗费、营养费、交通费、护理费的诉讼请求，符合法律规定，本院予以支持。
我国刑法规定，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人陆某某故意伤害他人，致一人轻伤，依法应在上述量刑幅度内判处刑罚。在量刑时，本院同时又考虑了以下法定和酌定的量刑情节：1、被告人陆某某归案后，如实供述自己的罪行，可对其从轻处罚；2、被告人陆某某系限定刑事责任能力人，可对其从轻处罚3、被告人陆某某系初犯、偶犯，可对其酌定从轻处罚。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十八条第三款、第六十七条第三款、第六十四条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人陆某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年10月31日起至2014年12月30日止。）
二、被告人陆某某的监护人陆忠义、靳秋秧应共同赔偿附带民事诉讼原告人李某某医疗费36442.1元、营养费300元、交通费70元、护理费1500元，共计38312.1元。限期于判决生效之日起十日内履行完毕。
三、作案工具尖刀一把依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 金永毅
人民陪审员 滕红霞
人民陪审员 孙小红
二〇一四年八月一日
书 记 员 孙少英