黑龙江省集贤县人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）黑0521刑初96号公诉机关集贤县人民检察院。附带民事诉讼原告人陈某，男，汉族，无职业，系本案被害人。被告人姜海涛，绰号“姜大黑”，男，汉族，初中文化，无职业。1993年7月1日因犯盗窃罪被集贤县人民法院判处有期徒刑一年。2000年8月31日因犯故意伤害罪被集贤县人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，2007年5月28日刑满释放。2017年3月15日因涉嫌故意伤害被集贤县公安局刑事拘留，同年3月28日被集贤县人民检察院批准逮捕，当日由集贤县公安局执行，现羁押于集贤县看守所。集贤县人民检察院以黑集检刑诉（2017）70号起诉书指控被告人姜海涛犯故意伤害罪，于2017年6月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人陈某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2017年7月27日公开开庭进行了合并审理。集贤县人民检察院指派检察员赵冬梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、被告人姜海涛均到庭参加诉讼。现已审理终结。集贤县人民检察院指控：2017年3月14日20时许，张某酒后与陈某、高某乘出租车路过被告人姜海涛家时，因琐事到姜海涛家叫门，双方发生争执，被告人姜海涛持刀追打张某，被害人陈某在拉架过程中腹部被姜海涛用刀扎伤。经集贤县公安局刑事技术鉴定：陈某所受伤为重伤二级，并十级残。经侦查，2017年3月14日21时许被告人姜海涛被传唤到案。公诉机关为上述指控提供了相应的证据，并认为，被告人姜海涛故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。附带民事诉讼原告人陈某诉称，在追究被告人姜海涛刑事责任的同时，要求赔偿医疗费8990.72元、住院伙食补助费800元、营养费4500元、护理费3600元、误工费14400元、交通费1000元、复印病历费30元、鉴定费540元、残疾赔偿金51547.20元，合计85407.92元。被告人姜海涛对公诉机关指控其犯有故意伤害罪及犯罪事实无异议，无辩解。关于附带民事部分，同意附带民事诉讼原告人的诉讼请求，尽力赔偿。经审理查明：2017年3月14日20时许，被害人陈某与张某、高某酒后乘出租车路过被告人姜海涛家时，张某因琐事到姜海涛家叫门，双方发生争执，被告人姜海涛持刀追打张某，被害人陈某在拉架过程中腹部被姜海涛用刀扎伤。2017年3月14日21时许，被告人姜海涛被集贤县公安局福利派出所侦查员传唤到案，庭审中如实供述主要犯罪事实。被害人陈某伤后被送往集贤县人民医院诊治，经诊断为：腹部开放性锐器伤、小肠损伤、肠系膜损伤，住院治疗8天、二级护理、流食5天、支付医疗费8990.72元。经集贤县公安局刑事技术鉴定：陈某所受伤为重伤二级、十级伤残。同时查明：被告人姜海涛1993年7月1日因犯盗窃罪被集贤县人民法院判处有期徒刑一年；2000年8月31日因犯故意伤害罪被集贤县人民法院判处有期徒刑十四年、剥夺政治权利三年，2007年5月28日刑满释放；2017年3月8日因吸毒被集贤县公安局行政拘留15日、罚款2000元并收缴吸毒用具一套。上述事实，有如下经庭审举证、质证、认证的证据证实：（一）书证1.被告人姜海涛户籍证明及现实表现，证实：姜海涛具有完全刑事责任能力，2000年8月31日因犯故意伤害罪被集贤县人民法院判处有期徒刑十四年，2007年6月1日被释放。2017年3月8日因吸毒被集贤县公安局行政拘留15日。2.抓获经过、破案经过，证实：2017年3月14日21时许，集贤县公安局福利派出所侦查员在接到高某某报案后，将被告人姜海涛传唤到案，姜海涛对故意伤害陈某的事实供认不讳。3.集贤县人民医院诊断书，证实：被害人陈某所受伤为腹部开放性锐器伤、小肠损伤、肠系膜损伤；张某所受伤为左肘软组织挫伤，左大腿软组织挫伤。4.集贤县公安局集公（福）行罚决字[2017]74号行政处罚决定书、集公（禁）行罚决[2017]74号行政处罚决定书，证实：2017年3月15日，刘某因用铁棒殴打张某被行政拘留15日并处罚款500元。2017年3月8日，被告人姜海涛因吸食冰毒被行政拘留15日、罚款2000元并收缴吸毒用具一套。5.被告人姜海涛作案使用的尖刀照片、扣押物品文件清单及提取笔录，证实：公安机关在姜海涛住所别墅厨房橱柜内提取单刃尖刀1把，黄色胶带缠把，刀身约50公分，被提取人姜某、见证人张某。6.集贤县人民法院（2000）集刑初字第98号刑事判决书、（1993）集刑初字第60号刑事判决书、被告人姜海涛罪犯档案材料，证实：1993年7月1日姜海涛因犯盗窃罪被集贤县人民法院判处有期徒刑一年；2000年8月31日因犯故意伤害罪被集贤县人民法院判处有期徒刑十四年，剥夺政治权利三年，2007年5月28日刑满释放。7.被害人陈某身份证复印件、住院病案、诊断书、出院证明书、医疗票据、费用明细，证实：陈某诉讼主体身份、住院治疗情况及医疗支出。（二）证人证言1.证人刘某某证言，证实：2017年3月14日晚上八九点钟，刘某某听见狗叫，下楼看见有人砸门，一个男子喊“干他”，该男子身上有亮光，以为是刀，刘某某就拿棒子出门乱抡，一个女子抱住刘某某，双方厮打两三分钟后都倒了，该女子松手了，刘学义看见两男一女往西走了，就进屋了，姜海涛说他憋气，要找对方，刘某某把姜海涛手里的刀抢下来藏厨房柜子里了。2.证人蒋某证言，证实：2017年3月14日晚上听见狗叫，下楼看见张某、高某和一个陌生男子与刘某某撕扯在一起，自己拽住不认识的男子的衣领，自己回头去拿门口的棍子，对方三人就走了。没看见现场有人受伤，没看见有人拿刀。3.证人姜某某证言，证实：2017年3月14日晚上，刘某某、蒋某和高某某还有一个男子打在一起了，刘某某手里拿个棒子，姜某某拽着刘某某和蒋某，高某某和那个男的就往西走了，没看到高某某他们拿工具。4.证人高某某证言，证实：2017年3月14日晚上坐车路过别墅时，张某要去之前的办公室，其不让，就下车拽张某。姜海涛家狗叫，一会儿姜海涛拿刀出来，刘某某拿棒子出来，高某就拽姜海涛，张某和姜海涛撕把，陈某拉仗，刘某某拿棒子打陈某和张某某，张某某去西边找东西，高某某就去拽刘学义，这时姜海涛就回屋了。陈某说被扎伤了，高某某打120并报警。5.证人张某某证言，证实：2017年3月14日晚上路过姜海涛家，让高某某去要银行卡，姜海涛家狗叫，姜海涛开门拿刀出来，姜海涛妹夫拿棒子出来，姜海涛来扎我胸部一下，因手机在兜里没扎伤。姜海涛的妹夫用棒子打张某某腿上和胳膊，张某某往西跑找工具，过一会有人说陈某被扎伤了。（三）被害人陈述被害人陈某陈述：2017年3月14日晚上，陈某和张某某、高某某喝酒后路过农丰别墅，不知为什么张某某喊，从屋里出来两男两女，一个拿刀，一个拿棒子的，和张某某打一起，陈某去拉拿刀的男子，就被扎了。（四）被告人供述被告人姜海涛供述：2017年3月14日晚七八点钟，张某某领人到姜海涛家砸门骂人，姜海涛拿刀出去奔张某某去了，被周围人拦下，后听见栅栏被砸，再次拿刀和棒子出去追张某某，又被高某某和陌生男子拦下，蒋某和姜某某也来拉自己，刀和棒子被抢下，自己被推进屋，之后警察就来了。自己拿刀出去时他们都拦着，可能扎伤人了。（五）鉴定意见1.集贤县公安局刑事技术大队出具的（黑集）公（刑技）鉴（法临）字〔2017〕22号鉴定书及照片，证实：被害人陈某所受伤为十级伤残。2.集贤县公安局刑事技术大队出具的（黑集）公（刑技）鉴（法临）字〔2017〕19号鉴定书及照片，证实：被害人陈某损伤为重伤二级。（六）勘验、检察笔录集贤县公安局现场勘验笔录（K2305210000002017020027号）及现场照片（农丰新村别墅），证实：案发现场勘验情况。（七）辨认笔录集贤县公安局辨认笔录，证实：被告人姜海涛辨认出其作案使用的刀具。（八）视听资料案发现场监控录像，证实：由于案发当时为夜晚，录像又离得较远，看到的现场不是很清楚，能看到被害人三人打车路过，车停下，两人（或三人）下车在拉拽，走到姜海涛家门口，又向西走去，又走回来，这之间一直是后面的人拉着前面的人（与高某某证实的内容相符张某某想去找姜海涛，她拉着不让去）。接着有人从姜海涛家出来，一会儿，又关门回去。之前下车的人从姜家门口走到窗户处，之后姜家开门又出来人，打成一团，有人撵有人跑，过一会一人跑向西侧别墅，又过一会儿，两人从姜家窗户前向西侧走去，之后姜家的人进屋。过了几分钟，最先向西跑走的人（黑外套）出来，打电话，有人（白体恤）从别墅后面出来接他。本院认为，被告人姜海涛所欲攻击的对象虽与实际受害的对象不一致，但姜海涛主观上具有伤害他人身体的故意，客观上实施了伤害他人身体的行为，并造成被害人陈某重伤的后果，其行为符合故意伤害罪的犯罪构成，应当以故意伤害罪定罪处罚。公诉机关指控罪名成立，应予以支持。被告人姜海涛有前科劣迹，持管制刀具伤害他人，造成被害人十级伤残，酌情从重处罚；姜海涛如实供述主要犯罪事实，认罪悔罪，可从轻处罚。综合考虑姜海涛的犯罪事实、犯罪性质、情节、悔罪表现和对于社会的危害程度，予以从重处罚。被告人姜海涛的犯罪行为给附带民事诉讼原告人陈某造成了经济损失，陈某诉讼请求的合理部分，本院予以支持。陈某因伤造成的合理损失经审核认定如下：1.医疗费8990.72元：陈某提交医疗票据、费用明细证实，予以支持；2.住院伙食补助费、营养费：陈某住院治疗8天，住院期间流食5天，按50元/天的标准计算，住院伙食补助费为400元，营养费为250元；3.误工费、护理费：陈某未举证证明陈某及护理人员因医疗、护理减少收入情况及所从事的职业，故均按照黑龙江省上一年度城镇居民人均可支配收入71.49元/天的标准计算，陈某未举证证明误工期及护理期，故按住院治疗天数8天（二级护理）计算，误工费、护理费均为571.92元；4.残疾赔偿金：陈某主张残疾赔偿金25736元/年*20年*10%=51472元符合法律规定，予以支持；5.交通费、复印病历费、鉴定费：陈某未提供证据证明，不予支持。上述各项损失合计62256.56元。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定，判决如下：一、被告人姜海涛犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年六个月；（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年3月15日起至2021年9月14日止。）二、被告人姜海涛于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人陈某医疗费、住院伙食补助费、营养费、误工费、护理费、残疾赔偿金合计62256.56元；三、驳回附带民事诉讼原告人陈某的其他诉讼请求。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向双鸭山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。审 判 长  曲 伟人民陪审员  张庆杰人民陪审员  李凤英二〇一七年八月九日书 记 员  高 阳