阿克苏地区中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）新29刑初297号
公诉机关新疆维吾尔自治区人民检察院阿克苏分院（以下简称阿克苏检察分院）。
被告人任明英，女，汉族，1970年2月4日出生，身份证号码：×××，小学肄业，捕前租阿克苏市红旗坡居民点红光片3巷1弄11号。无前科。2016年3月7日，因涉嫌故意杀人被阿克苏市公安局刑事拘留。同年3月17日被依法批准逮捕，现羁押于阿克苏市看守所。
指定辩护人钟爱云，新疆阿克苏地区法律援助中心律师。
新疆维吾尔自治区人民检察院阿克苏分院以新检阿分检公诉刑诉（2016）第232号起诉书指控被告人任明英犯故意杀人罪，于2016年11月21日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2016年12月2日公开开庭审理了本案。阿克苏检察分院指派检察员张炜、阿孜古丽·台来出庭支持公诉。被告人任明英及其指定辩护人钟爱云均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
阿克苏检察分院指控：2015年1月，被告人任明英与被害人王某1通过QQ聊天相识，经过交往后两人开始共同生活。2015年5月，王某1以做生意缺少资金为由向任明英索要钱款，6月9日，任明英通过银行转账的方式，向王某1名下邮储银行卡内转账11万元。尔后王某1对任明英的态度逐渐冷淡。2016年1月22日，王某1结算工程款后并未归还其之前从任明英处索要的11万元。2016年春节，王某1回老家过年返回阿克苏市后数次向任明英提出分手，任明英均苦苦哀求，但王某1态度坚决，悲痛欲绝、人财两空的任明英遂产生了杀死王某1后自杀的念头。2016年2月29日，任明英到阿克苏市实验林场八队买了一瓶”敌杀死”农药，又将自己的2万元存款汇给内地的弟弟任明飞。2016年3月1日晚，被害人王某1从和田返回其与被告人任明英同居的房屋，二人准备睡觉时王某1再次向任明英提出分手，任明英好言相劝，王某1言语恶毒，口出狂言，并用手掐住任明英的脖子，在任明英的哀求下才松开手。3月2日凌晨1时许，任明英趁王某1酒后熟睡之际，起床从厨房拿起菜刀返回卧室，向王某1颈部、头部连砍数刀，王某1被砍后立即手捂脖子后下床，任明英继而又持菜刀继续向王某1颈部、头部连砍数刀，直至王某1停止呼吸。事后，任明英将自己与王某1的身份证、4部手机及记账的本子烧毁，后又拿起菜刀将王某1的生殖器割掉后放在死者王某1的脸上，然后用被子将王某1的尸体盖住，在房间留下了字条和4000元现金，拿起之前购买的农药”敌杀死”一饮而尽，后因胃部反应强烈将农药全部吐出，自杀未果后逃离作案现场。任明英逃至温宿县后，被温宿县公安局民警盘问后抓获归案。经鉴定，王某1系被锐器砍击全身50余刀致创伤性休克死亡。
公诉机关依据物证、书证、证人证言、被告人供述和辩解、鉴定意见、勘验检查笔录等证据认为，被告人任明英故意故意非法剥夺他人生命，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十二条之规定，构成故意杀人罪。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人任明英对起诉书指控事实及罪名无异议。
其辩护人的辩护意见是：本案是因婚姻家庭的矛盾所引发的案件，起诉书及本案的证据显示，被害人提出分手拒绝还款，掐被告人的脖子是本案发生的直接原因。被告人任明英在被刑事拘留之前已经自动投案，如实供述了自己的罪行，具有自首情节。被告人没有犯罪前科，认罪态度好，请法庭对被告人从轻减轻处罚。
经审理查明：2015年1月，被告人任明英与被害人王某1通过QQ聊天相识，经过交往后两人开始共同生活。2015年5月，王某1以做生意缺少资金为由向任明英索要钱款，6月9日，任明英通过银行转账的方式，向王某1名下邮储银行卡内转账11万元，但王某1对任明英的态度逐渐冷淡。2016年1月22日，王某1结算工程款后并未归还其之前从任明英处索要的11万元。2016年春节，王某1回老家过年返回阿克苏市后数次向任明英提出分手，任明英均苦苦哀求，但王某1态度坚决，被告人任明英遂产生了杀死王某1后自杀的念头。2016年2月29日，任明英到阿克苏市实验林场八队买了一瓶”敌杀死”农药，又将自己的2万元存款汇给内地的弟弟任明飞。2016年3月1日晚，被害人王某1从和田返回阿克苏红光路红旗坡居民点其与被告人任明英同居的房屋，二人准备睡觉时为分手的事情再次发生争执，王某1用手掐住任明英的脖子，在任明英的哀求下才松开手。当晚至3月2日凌晨1时许，任明英趁王某1酒后熟睡之际，起床从厨房拿起菜刀返回卧室，向王某1颈部、头部连砍数刀，王某1被砍后立即手捂脖子后下床，任明英继而又持菜刀继续向王某1颈部、头部连砍数刀，直至王某1停止呼吸。事后，任明英将自己与王某1的身份证、4部手机及记账的本子烧毁，后又拿起菜刀将王某1的生殖器割掉后放在死者王某1的脸上，然后用被子将王某1的尸体盖住，在房间留下了字条和3900元现金，拿起之前购买的农药”敌杀死”一饮而尽，后因胃部反应强烈将农药全部吐出。被告人任明英自杀未果后逃离作案现场。2016年3月6日，被告人任明英逃至温宿县后，被温宿县公安局民警盘问后抓获归案。
经法医鉴定，死者王某1系被锐器砍击全身50余刀致创伤性休克死亡。
认定上述事实的证据有：
（一）物证。
1、不锈钢菜刀一把（黑白色塑料材质刀柄）。
2、纸条一张，上写有”我对你的忠诚，你不择手段达到你的目的，我的容忍早已超出我的底线了，换个话题，我也达到我的目的了，同生共死。这里有四千元给房东”。
3、绿色牡丹花纹床单一条、红色有不规则黑色条文绒衣绒裤各一条、瓶盖一个、手机残骸3块、圆珠笔残骸一支。
（二）书证。
1、接处警登记表、报案材料、受案登记表、在逃人员信息登记表、抓获经过、拘留证、逮捕证等书证实：2016年3月2日，陈某向阿克苏市公安局报警后，公安机关经现场勘查后将该案立为故意杀人案进行侦查。经查，与死者同居人员任明英有重大作案嫌疑，遂于当日将其网上追逃。2016年3月6日，温宿县公安局民警在对任明英盘查过程中发现，其为网上追逃人员，遂将其控制后移交阿克苏市公安局。阿克苏市公安局经审讯，任明英如实供述杀害王某1的犯罪事实。3月7日，任明英被刑事拘留。3月17日被依法逮捕。
2、常住人口信息查询表、户籍证明证实：
（1）被告人任明英，女，汉族，1970年2月4日出生，身份证号码：×××，小学肄业，户籍地：贵州省江口县闵孝镇双屯村大屯组。被告人任明英属完全刑事责任年龄，在户籍地无违法犯罪记录。
（2）被害人王某1，男，1962年4月6日出生，汉族，身份证号：×××，户籍地：重庆市涪陵区武陵山乡武陵山村5组104号。
另有证人陈某、王某2、王某3、罗某的身份信息证明，证实证人的基本身份信息情况。
3、调取证据通知书、银行卡交易明细证实：被害人王某1在邮储银行开办四张银行卡，其中卡号为×××卡内有多笔大额资金进账、出账记录。2015年6月9日通过POS机存入11万元；2016年1月2日通过皮山县支行存入现金15万元。
4、调取证据通知书、邮政储蓄银行邮储卡交易明细清单证实：主要内容：2016年2月29日，任明英将自己×××号邮储银行卡内的20400人民币转至狄广芳（被告人任明英弟弟任明飞的妻子）账户。
5、阿克苏市公安局入所人员体检通知单、阿克苏市人民医院体检单、入所健康检查表证明：任明英入所时无伤情。入所以来未受到过刑讯逼供。阿克苏市看守所和阿克苏市检察院驻所检察室未收到任明英的申诉或控告。
6、光盘制作说明。该证据证明：公安机关对被告人任明英进行讯问过程，任明英指认现场过程进行录音录像的情况真实，无违法现象。
7、阿克苏市公安局刑事侦查大队出具的”情况说明”证实：因任明英记不清在实验林场八队购买农药的地点，未查找到任明英购买农药的农资店。
8、阿克苏市公安局刑事侦查大队于2015年3月10日出具的死亡人员安葬火化证明。
（三）证人证言。
1、证人陈某证词证实：2016年3月2日14时55分，我在家干活打地坪需要用水，想去王某1的房子里去接水，发现他房门已锁，我就从门洞中朝里看，见王某1躺在地上，身上盖着被子，一只脚露在被子外面，床单和被子散落一地，到处都是血。之后我就打电话报了警。
王某1和他老婆任明英两人租住在我的房子。2015年3月份，王某1和他老婆去和田干工程，11月份王某1和他老婆回来继续住我的房子。要过年时王某1一个人回重庆老家，他老婆未回。我和王某1老婆聊天时她告诉我：她和王某1在和田一起搞工程，王某1背叛她她就干掉王某1。王某1从老家回来之后的第二天，到我房子给我支付了400多元钱的水电费。他跟他老婆说我已经把水电费都给到2月份了，你在这住着，我再等十来天就搬走，再也不来找你了，随后两人发生争执。
2、证人王某2证词证实：2015年3月1日早上6点多，我开车到柯克牙捷达市场将王某1接上就往喀什疏勒县走去杨丽红家，大概是中午1点多的时候到的疏勒县，中午在杨丽红家吃的饭，吃完饭就一直在杨丽红家谈工地上的事。三点四十左右我们回阿克苏，21时多到阿克苏。王某1下车后拿上自己的小包回家，给我拿了一瓶百花露酒，我拿上就从捷达市场回家了。
王某1平时都花任明英的钱，在和田皮山县搞工程用的也是任明英的钱。从2015年4月29日到11月底，任明英朝王某1卡里可能打了14万多接近15万，王某1在工地上用了8万多，其他钱到哪里去了我也不知道。我们在招商局结了15万，我给了王某15万，王某1将5万元中的2万给了任明英，之后我和王某1一起开我的车回的重庆。任明英有让王某1还钱的意思，工地上一直没有开工，任明英就多次提出如果工地上开不了工就把她的钱退出来。王某1跟任明英说你要等到工地开工。
（四）被告人的供述及辩解。
被告人任明英供称:我和王某1在网上认识的，2015年1月15日我们开始同居了。2015年6月份，他说在和田地区皮山县包工程，我就把我一张存有12万余元的卡给他，之前他取过一些，当天我和他去皮山县，他自己从我卡上转了11万元，这个事情王某2知道。2016年2月底，王某1给我说要和我分手，我就给他说你咋这么没良心。我看到他的聊天记录里面跟其他女人开房，我和他在一起一直花我的钱，我就想着要杀他。我就到实验林场八队买了一瓶”敌杀死”农药，当天又去银行给我弟弟任明飞打了2万元钱。2016年3月1日凌晨6时许，王某1和他堂弟王某2一起去和田看工地上的事情。晚上天黑的时候王某1回来回到房子，他喝了大半瓶酒。我们洗漱完后，王某1就坐在床边在用手机和别人聊天，中途的时候还有人给他打电话他也没有接。后来我们先后开始睡觉。他躺下以后说：记住，生日快到了，我只陪你几个晚上了。我跟他说你真的这么想的吗？王某1当时回答是他说话算数。我又说做人要有良心不要那样绝情，我身体不好。王某1说你身体不好关我卵事，你就是现在死了跟我无关。我听完他说这话当时眼泪就流下来了，王某1见我流眼泪了，用手掐着我的脖子骂我，我就不敢哭了，他就把掐我脖子的手放开了，然后他又说”对付你这种人就一句话，随你哪条路我都奉陪到底”。他说完这些话就继续睡觉了，我躺在床上睡不着，我当时就想他和我在一起一直就是花我的钱，还对我这样，欺骗我的感情。我就决定把他搞死，然后再跟他同归于尽。我就到厨房拿上菜刀，然后上了床，蹲在王某1睡觉的右面，我用右手拿菜刀先砍了王某1的脖子，砍完第一刀后他就用手摸着自己的伤口，我见醒来我怕他还手，那我肯定得死，我又继续砍他的后脑勺两刀，王某1下床站到床下面对我，用手抓我。我又继续用菜刀在他头部乱砍了一阵子，直到他倒在地上。看他没有呼吸了我就起来把刀放回厨房了，然后拿了一床被子盖到王某1身上，之后我就把我和他的身份证、四部手机，还有我们在工地上记账的本子都拿到炉子里烧掉。我又去厨房拿起菜刀到他跟前，用菜刀把王某1的生殖器齐根割掉放到他的脸上，然后我就炒了个鸡蛋吃，吃完后我想自杀，就写了一张纸条，条子上写着”我对你的忠诚，你不择手段到达他的目的，我的容忍早已超出底线了，换个话题，我也到达目的了，同生共死。这里有四千元给房东。”写完纸条把我烧证件时从王某1钱包里拿的4000元钱一起放到桌子上，我就坐床上拿着我之前买的”敌杀死”农药，一口气把农药喝完躺倒床上，躺下几秒钟我就把农药吐到床上和床边了，吐完之后我就换了衣服躺在床上睡觉。一直半睡半醒的躺到天亮。我就出门从成都宾馆旁边的巷道出去，一直没有目的的走。累的时候就坐下来休息一会，第二天早上天亮就继续走，到晚上碰到一个男的给我弄了几个馍馍吃，并把他老婆的一条裤子拿给我穿上。一直到今天上午走到温宿县后就找了个草坪躺下了，躺了一会就有警察过来问我是干什么的，我说我被人骗了，他说骗你的人在什么地方，我说这个人被我把他搞得终生残废了，他们就把我带走了。
（五）鉴定意见。
1、阿克苏市公安局阿市公刑技尸鉴字[2016]第028号法医学尸体检验鉴定意见书。经尸检，死者王某1系被犯罪嫌疑人用菜刀类凶器刃面多次砍击全身多处造成创伤性休克死亡。死者王某1全身多处多发性砍创呈条状性、创缘整齐、创腔内未见组织间桥，创角较锐，颅盖骨上可见砍痕，身上被砍51刀。结论：死者王某1系被锐器砍击全身多处致创伤性休克死亡。
2、阿克苏地区公安局物证鉴定所阿地公（刑技）鉴（法）字（2016）036号《DNA检验鉴定书》。鉴定意见：1、在送检的王某1指甲、现场提取的菜刀、床单、刮胡刀、烟蒂2枚、紫色牙刷、钢金锅锅盖上的血迹2处、红色矮凳上的血迹、床头墙面上的血迹、任明英红色花纹线绒裤上的血迹中检出男性DNA分型，为王某1所留；2、在送检的现场提取的黑色靴子、呕吐物、蓝色牙刷、水龙头开关拭子、蓝色瓷碗、不锈钢碗、任明英指甲、卫生间内提取的血迹中检出女性DNA分型，为嫌疑人任明英所留；3、在送检的现场提取的打火机2个、门口点灯开关拭子、钢金锅把手拭子、钢金锅锅盖手柄拭子、红娘子牌木耙菜刀、任明英红色花纹线绒上衣、人民币、农药瓶盖子、遗书中未检出DNA分型结果。
3、阿克苏地区公安局物证鉴定所阿地公（刑技）鉴（法）字（2016）036号《DNA补充检验鉴定书》。证实：强力支持罗某为王某3生物学母亲，不支持王某1为王某3生物学父亲。
4、阿克苏市公安局阿市公刑技尸鉴字[2016]第028号法医学尸体检验鉴定意见书、刑事照片2张。证实：任明英颈部皮肤挫伤系钝性外力作用颈部所致，属轻微伤范围。
（六）勘验检查笔录、刑事照片。
《现场勘验笔录》、《提取痕迹、物证登记表》、《案发现场平面图》、现场照片证实：2016年3月2日15时45分，阿克苏市公安局刑警、法医对发案现场进行勘验检查及提取痕迹、物证的情况。
（七）辨认、指认、提取笔录等。
1、被告人任明英辨认笔录（两份）、刑事照片24张。
经任明英辨认，确认8号照片上的尸体就是其于2016年3月2日凌晨在柯克牙居民点杀死的王某1；8号照片上的菜刀就是其杀死王某1时使用的菜刀。
2、被告人任明英指认笔录（两份）、刑事照片2张。
经任明英指认，确认阿克苏市红旗坡柯克牙居民点3巷1弄11号出租房内货柜最下一层一双黑皮鞋与一把榔头中间处就是其放置杀害王某1菜刀的地点；确认阿克苏市红旗坡柯克牙居民点3巷1弄11号院内进门右手第一间房屋为其杀害王某1的作案现场。
3、证人王某3辨认笔录、刑事照片12张、照片说明一份。
经王某3辨认，确认8号照片上的尸体就是王某1。
4、证人陈某辨认笔录、刑事照片12张、照片说明一份。
经陈某辨认，确认10号照片上的女子就是与王某1一起租其房子的人，即任明英。
5、证人王某2辨认笔录、刑事照片12张、照片说明一份。
经王某2辨认，确认3号照片上的女子就是与王某1一起同居的人，即任明英。
上述辨认指认笔录与实际辨认、指认对象相吻合。
（八）视听资料、电子数据。
有阿克苏市公安局刑事侦查大队出具的对被告人任明英进行讯问的同步录音录像光盘共计五张。
上述证据均经法庭当庭质证，各证据均能相互印证，被告人任明英对上述证据均无异议，对其犯罪事实供认不讳。本案证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人任明英因与被害人存在经济纠纷及感情纠葛产生怨恨，预谋并持菜刀连续多次砍击被害人致被害人失血性休克死亡。被告人任明英主观上具有剥夺他人生命的故意，并用刀连续砍击被害人致其死亡，其行为构成故意杀人罪，且犯罪后果严重，应当依法惩处。考虑到被告人任明英作案后有自首情节，可依法从轻处罚。被告人任明英的辩护人辩称：起诉书及本案的证据显示被害人提出分手拒绝还款，本案是因婚姻家庭的矛盾引发的，经查被告人任明英与被害人属同居关系，不属国家婚姻法保护的合法婚姻家庭关系，不属于因婚姻家庭的矛盾引起本案发生的情形；辩护人辩称被害人掐被告人的脖子是本案发生的直接原因，被告人有自首情节的辩护意见，有相关证据证实，该辩护意见成立，本院予以采纳。公诉机关指控被告人任明英犯罪事实清楚，证据确凿充分，指控罪名成立，本院予以支持。
为森严国法、保护公民的人身权利不受侵犯，打击严重犯罪行为，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十二条、第六十七条第一款、第五十七条、第六十四条及最高人民法院《关于处理自首和立功若干具体问题的意见》第一条第二款之规定，判决如下：
一、被告人任明英犯故意杀人罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、作案凶器不锈钢菜刀一把（黑白色塑料材质刀柄）依法收缴。
如不服本判决，可在接到判决书第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆维吾尔自治区高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 周志军
审判员 陈春香
审判员 马文涛
二〇一六年十二月二十二日
书记员 高军奎