新疆维吾尔自治区拜城县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）新2926民初815号
原告:买合木提江玉赛尼，男，1982年9月6日出生，维吾尔族，驾驶员，住拜城县。
原告：吐尼沙古丽卡迪尔，女，1986年11月26日出生，维吾尔族，农民，住拜城县。
原告：卡迪尔艾麦提，男，维吾尔族，1962年1月4日出生，农民，住拜城县。
共同委托诉讼代理人：吐尔洪吐尼亚孜，新疆力拉律师事务所律师（一般代理）。
被告：陶东，男，1999年11月14日，汉族，学生，住拜城县。
被告：陶树琴，女，1948年3月12日出生，汉族，无业，住拜城县。
被告：陶树喜，男，1944年11月18日，汉族，无业，住拜城县。
共同委托诉讼代理人：罗小梅，女，1979年5月29日出生，汉族，无固定职业，住拜城县。
被告：罗小梅，女，1979年5月29日出生，汉族，无固定职业，住拜城县。
被告：罗桠营，男，汉族，1968年7月10日出生，个体，住拜城县。
委托诉讼代理人：徐树远，新疆远新律师事务所律师（一般代理）。
被告：中国人寿财产保险股份有限公司阿克苏地区中心支公司（以下简称人寿保险公司）。
法定代表人：徐红星，该公司总经理。
地址：阿克苏市。
委托诉讼代理人：魏占胜，该公司拜城支公司员工（一般代理）。
原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提诉被告陶树琴、陶东、陶树喜、罗小梅、罗桠营、人寿保险公司机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年8月1日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提及共同委托代理人吐尔洪吐尼亚孜，被告陶树琴、陶东、陶树喜共同委托代理人及被告罗小梅，被告罗桠营及委托代理人徐树远，被告人寿保险公司的委托代理人魏占胜到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提向本院提出诉讼请求：1、判令上述被告赔偿原告损失1103960·52元。2、诉讼费由被告承担。事实和理由：2016年12月18日17时32分许，死者陶凤财驾驶×××小型客车，沿拜城县省道S307线自东向西行驶至76公里+200米处时因车辆失控，与相对车道自西向东由被告买合木提江·玉赛尼驾驶的×××号车（该车被告中华联保险公司投保交强险和商业险）发生碰撞，造成麦尔扎提·买合木提等四人死亡，买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提等5人受伤。2017年1月7日，拜城县交警大队作出事故认定书，陶凤财负该起事故主要责任，买合木提江玉赛尼负该起事故次要责任，麦尔扎提买合木提、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提无责任。原告损失未得到理赔，故依法起诉，请求判令各被告赔偿我损失共计1349450·65元【麦尔扎提买合木提损失：丧葬费32315元，死亡赔偿金569268·60元（28463·43×20年），误工费3717元(177×7天×3人)，交通费1000元，精神损害抚慰金50000元;买合木提江·玉赛尼损失：医疗费8250·46元，住院伙食补助费1560元(120元×13天)，误工费21240元(177元×120天)，护理费10620元(177元×60天)，营养费2400元(40元×60天)，残疾赔偿金40732·70元(10183·18×20年×20%)，鉴定费2500元，交通费400元，精神抚慰金8000元，翻译费386元，财产损失44896元，评估费1347元，施救费600元;吐尼沙古丽卡迪尔损失：医疗费28440·47元，住院伙食补助费2880元(120元×24天)，误工费47790元(177元×270天)，护理费15930元(177元×90天)，营养费3600元(40元×90天)，残疾赔偿金22403元(10183·18×20年×11%)，后续医疗费12000元，鉴定费3100元，交通费500元，精神抚慰金5000元，翻译费300元;卡迪尔·艾麦提损失：医疗费211832·42元，住院伙食补助费8760元(120元×73天)，误工费53100元(177元×300天)，护理费21240元(177元×120天)，营养费3600元(40元×90天)，残疾赔偿金67209元(10183·18×20年×33%)，后续医疗费15000元，鉴定费3100元，交通费500元，精神抚慰金15000元，翻译费300元，残疾辅助器400元】。
被告陶树琴、陶东、陶树喜、罗小梅辩称：发生事故属实，死者陶凤财驾驶的×××号车，系被告罗桠营所有，死者陶凤财系被告罗桠营雇佣的驾驶员。雇员在雇佣活动中造成他人损害的，由雇主罗桠营承担责任。其次×××号车参加了保险，应由保险公司进行赔偿。
被告罗桠营辩称，发生事故属实，陶凤财驾驶的×××号车投保了交强险，原告的合理损失应由保险公司赔偿。其次驾驶员陶凤财不是我雇佣的驾驶员，本人仅是×××号车车主。故本人不承担赔偿责任。
被告中国人寿保险公司辩称，发生事故属实，肇事车辆在我公司投保了交强险，这起事故的损失已超过×××号的投保金额，原告合理损失我公司愿意在强制险限额内承担赔偿责任。超出部分有侵权人按责任比例承担。
当事人围绕诉讼请求依法提交了证据，本院组织当事人进行了质证。对当事人无异议的证据，本院予以确认并在卷佐证。对有争议的证据，本院认定如下：
1、原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提提交新疆振兴司法鉴定所鉴定意见书，综合评定为原告买合木提江玉赛尼的伤为九级伤残，吐尼沙古丽卡迪尔的伤为十级伤残，卡迪尔艾麦提的伤为一处八级、一处九级、一处十级伤残，并分别对三期进行了综合评定。被告方对三原告的伤残等级无异议，但认为护理期和营养期按医院遗嘱计算天数，没有遗嘱即按住院天数计算，误工费过长，予以调整。本院对鉴定意见书评定的伤残等级予以确认，对三原告护理期和营养期按医院遗嘱计算天数，没有遗嘱即按住院天数计算，误工期按伤残等级酌定天数。
2、被告陶树琴、陶东、陶树喜、罗小梅提交收款收据复印件一张，证明陶凤财系被告罗桠营的雇员，被告罗桠营对收条的真实性认可，认为是发放陶凤财在事故发生前的劳动报酬，雇佣关系已结束。原告与其他被告对证明力亦不认可。本院对该证据真实性认可，证明力不予确认。
依据双方提供的证据及庭审陈述，本院确认本案法律事实如下：
2016年12月18日17时32分许，陶凤财在冰雪路面上超速驾驶×××小型客车，沿拜城县省道S307线自东向西行驶至76公里+200米处时因车辆失控，与相对方向自西向东由原告买合木提江玉赛尼在冰雪路面上超速驾驶的×××号车发生碰撞，造成×××号车驾驶人陶凤财与乘车人赵斌死亡，乘车人罗桠营受伤；造成×××号车驾驶人买合木提江玉赛尼及乘车人吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提等4人受伤，麦尔扎提买合木提及艾拜拉艾买提两人死亡，两车不同程度受损的道路交通事故。经拜城县公安局交通管理大队认定，陶凤财负该起事故的主要责任，买合木提江玉赛尼负该起事故的次要责任，乘车人吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提、麦尔扎提买合木提无责任。原告买合木提江玉赛尼的伤经医院诊断为：右侧多发肋骨骨折并血气胸（少量）、胸骨故障、双小腿皮肤裂伤清创缝合术后、右眼周软组织挫伤。出院遗嘱，全休一个月，加强膳食营养。住院治疗13天，支付医疗费8250·46元。2017年4月20日经新疆振兴司法鉴定所综合评定原告的伤两处为9级伤残，并对误工期综合评定120日，护理期综合评定60日，营养期综合评定60日。原告吐尼沙古丽·卡迪尔的伤经医院诊断为：左侧肱骨中上段骨折、右侧胫腓骨中段骨折、第3-4胸椎右侧横突不全骨折、右侧小腿中段前侧清创缝合术后。出院遗嘱，全休一个月，加强膳食营养。住院治疗24天，支付医疗费28340·47元。2017年4月20日经新疆振兴司法鉴定所综合评定原告的伤两处为10级伤残，并对误工期综合评定270日，护理期综合评定90日，营养期综合评定90日，后续医疗费12000元。原告卡迪尔·艾麦提的伤经医院诊断为：失血性休克、创伤性蛛网膜下腔出血、左侧颧骨和右侧颞骨骨折、双侧多发肋骨骨折并右侧气胸、左侧桡骨远段骨折、右侧股骨下端开放性粉碎性骨折、右侧髋臼撕脱性骨折、全身多处皮肤挫裂伤。住院治疗73天，支付医疗费211832·42元。2017年4月19日经新疆振兴司法鉴定所综合评定原告的伤一处为10级伤残，一处9级伤残，一处8级伤残。并对误工期综合评定300日，护理期综合评定120日，营养期综合评定90日。事发后被告中国人寿保险公司支付原告20000元。
另查明，×××小型客车系被告罗桠营所有，事故发生时，在被告人寿保险公司投保了交强险。×××号车系原告买合木提江玉赛尼所有，在被告中华联保险公司投保了交强险和第三者责任险。原告罗桠营与陶凤财于2016年9月10日至同年11月23日期间存在雇主和雇员关系，发生交通事故时原告罗桠营与陶凤财不存在雇佣关系。
本次事故中另一死者艾拜拉艾买提的亲属和伤者吐尔逊阿依吐地已另案向本院提起诉讼，本院以（2017）新2926民初816号民事判决书确定艾拜拉艾买提的亲属和伤者吐尔逊阿依吐地损失为710492·33元，其中医疗费用19134·51元，其他损失691357·82元。
本院认为，本案的争议焦点为：一、原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提主张的各项费用是否合理；二、各方应承担的责任。
关于争议焦点一，原告主张的各项费用中，1、买合木提江玉赛尼损失共计125555·16元，其中医疗费8250·46元，住院伙食补助费1560元（120元×13天），残疾赔偿金40732·70元（10183·18×20年×20%），鉴定费2500元，财产损失44896元，评估费1347元，施救费600元，均有证据证明，且符合法律规定，各被告亦无异议，本院予以确认。三期天数根据原告的伤残等级及医院遗嘱综合评定，即误工费10620元（177元×60天），护理费10620元（177元×60天），营养费900元（30元×30天），交通费用按有效票据计算三原告共计1529元，精神抚慰金酌定为2000元；2、吐尼沙古丽卡迪尔损失共计91863·47元，其中医疗费用按有效票据计算为28340·47元，住院伙食补助费2880元（120元×24天），残疾赔偿金22403元（10183·18×20年×11%），后续医疗费12000元，鉴定费3100元，均有证据证明，且符合法律规定，各被告亦无异议，本院予以确认。三期天数根据原告的伤残等级及医院遗嘱综合评定，即误工费10620元（177元×60天），护理费10620元（177元×60天），营养费900元（30元×30天），精神抚慰金酌定为1000元；3、卡迪尔艾麦提损失共计351168·02元，医疗费用按有效票据计算为203209·02元，住院伙食补助费8760元（120元×73天），残疾赔偿金67209元（10183·18×20年×33%），后续医疗费15000元，鉴定费3100元，残疾辅助器400元，均有证据证明，且符合法律规定，各被告亦无异议，本院予以确认。三期天数根据原告的伤残等级及医院遗嘱综合评定，即误工费26550元（177元×150天），护理费21240元（177元×120天），营养费2700元（30元×90天），精神抚慰金3000元；4、麦尔扎提买合木提损失624855·10元，其中丧葬费31869·50元，死亡赔偿金569268·60元（28463·43×20年），误工费3717元（177×7天×3人），精神损害抚慰金20000元，均有证据证明，且符合法律规定，各被告亦无异议，本院予以确认。本院确定三原告的损失共计为1193441·75元，其中医疗费用239799·95元（8250·46+28340·47+元+203209·02）元，财产损失44896元，其他损失908745·80元。
关于争议焦点二，被告罗桠营的×××号车在被告人寿保险公司投保了交强险，保险金额122000元，故原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提的损失应由保险公司在×××投保的交强险限额内按各方损失比例赔偿，不足部分由侵权人承担。原告的损失为1193441·75元，其中医疗费用239799·95元，财产损失44896元，其他损失908745·80元；艾拜拉艾买提的亲属和伤者吐尔逊阿依吐地损失为710492·33元，其中医疗费用19134·51元，其他损失691357·82元。两方的医疗费总额为258934·46元（239799·95+19134·51元），其他费用总额为1600103.62元（908745·80元+691357·82元），交强险医疗费限额10000元赔偿给原告医疗费9261·03元(19134·51元÷258934·46×10000元)，赔偿艾拜拉·艾买提的亲属和伤者吐尔逊阿依·吐地医疗费738·97元（19134·51元÷258934·46×10000元）；交强险死亡伤残限额110000元赔偿给原告62472·23元（908745·80元÷1600103.62元×110000元）；赔偿给艾拜拉艾买提的亲属和伤者吐尔逊阿依吐地损失47527·77元（691357·82元÷1600103.62元×110000元）；交强险财产损失限额2000元赔偿原告财产损失2000元。
买合木提江玉赛尼负该起事故的次要责任，陶凤财负该起事故的主要责任。被告中国人寿保险公司在交强险理赔外不足部分由肇事者按责任比例承担。
被告陶树琴、陶东、陶树喜、罗小梅仅凭其给被告罗桠营所打的收款收据而证明死者陶凤财与被告罗桠营存在雇主与雇员关系，责任应有雇主承担。本院认为仅凭收款收据证明其与罗桠营存在雇佣关系，证据不足，且被告罗桠营亦不认可，故本院不予采信。陶凤财驾驶×××号车系被告罗桠营所有，且罗桠营乘坐在车上，明知陶凤财在冰雪路面上超速驾驶，而未制止，故被告罗桠营应承担连带赔偿责任。
综上，依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款第四项、第十四条、第十六条、第二十二条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决如下：
一、确定原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提的损失为1193441·75元（1、买合木提江玉赛尼医疗费8250·46元，住院伙食补助费1560元，误工费10620元，护理费10620元，营养费900元，残疾赔偿金40732·70元，鉴定费2500元，交通费1529元，精神抚慰金2000元，财产损失44896元，评估费1347元，施救费600元；2、吐尼沙古丽卡迪尔医疗费28340·47元，住院伙食补助费2880元，误工费10620元，护理费10620元，营养费900元，残疾赔偿金22403元，后续医疗费12000元，鉴定费3100元，精神抚慰金1000元；3、卡迪尔艾麦提医疗费203209·02元，住院伙食补助费8760元，误工费26550元，护理费21240元，营养费2700元，残疾赔偿金67209元，后续医疗费15000元，鉴定费3100元，精神抚慰金3000元，残疾辅助器400元；4、麦尔扎提买合木提丧葬费31869·50元，死亡赔偿金569268·60元，误工费3717元，精神损害抚慰金20000元）。
二、被告中国人寿财产保险股份有限公司阿克苏地区中心支公司×××车交强险限额内赔偿原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提医疗费9261·02元，其他损失62472·23元，财产损失2000元，共计73733·25元。减去被告中国人寿财产保险股份有限公司阿克苏地区中心支公司已付的20000元，实际支付三原告53733·25元。
三、被告陶树琴、陶东、陶树喜、罗小梅在继承陶凤财遗产范围内赔偿原告买合木提江玉赛尼、吐尼沙古丽卡迪尔、卡迪尔艾麦提783795.95元【（1193441·75-73733·25）×70%】，被告罗桠营承担连带责任。
四、原告买合木提江玉赛尼自行承担损失335912·55元【（1193441·75-73733·25）×30%】。
上述款项于本判决发生法律效力后十日内一次性给付。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十九条之规定，当事人申请执行的期间为二年，从履行期间的最后一日起计算。
案件受理费3573元，被告陶树琴、陶东、陶树喜、罗小梅在继承陶凤财遗产范围承担2211·95元，被告罗桠营承担连带责任；被告买合木提江玉赛尼承担1361·05元
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院提交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于阿克苏地区中级人民法院。
审判员 谷红云
二〇一七年九月十五日
书记员 何 洁