山东省威海市文登区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）威文葛民一初字第257号
原告王进华，农民。
原告王红娟，农民。
原告王大伟，农民。
原告王凤英，农民。
上述四原告之共同委托代理人吕以强，文登小观法律服务所工作人员。
被告林明军，农民。
委托代理人林双喜，农民。
王进华、王红娟、王大伟、王凤英与林明军机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年10月29日立案受理。依法由审判员李涛独任审判，公开开庭进行了审理。原告王进华及四原告之共同委托代理人吕以强、被告林明军及其委托代理人林双喜均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告王进华、王红娟、王大伟、王凤英诉称，原告王进华、王红娟、王大伟、王凤英分别系死者赵绵玉之夫、之女、之子、之母。2015年8月31日6时10分许，被告林明军无证驾驶无牌二轮燃油车沿上泽路东侧由南向北行驶至威海市文登区葛家镇王官屯村西侧时，二轮燃油车前端与沿上泽路由南向北左拐向西行驶的赵绵玉驾驶的无牌二轮燃油车左侧相碰撞，致林明军、赵绵玉二人均受伤，赵绵玉经抢救无效于9月6日死亡。经交警部门处理，无法认定本次事故责任。本次事故造成四原告的损失有：医疗费11302.07元、住院伙食补助费600元、死亡赔偿金237640元、丧葬费23193元、误工费600元、护理费及处理丧葬事宜的误工费7362元、车辆维修费1000元、交通费500元、精神损害抚慰金10000元，以上共计292197.07元，由于被告林明军所驾驶的二轮燃油车未投保交强险，要求被告林明军在交强险范围内赔偿四原告医疗费10000元、死亡赔偿金100000元、精神损害抚慰金10000元、车辆维修费1000元，合计121000元，超出交强险部分损失：医疗费1302.07元、住院伙食补助费600元、死亡赔偿金137640元、误工费600元、护理费及处理丧葬事宜的误工费7362元、交通费500元，共计148004.07元要求被告林明军赔偿50%即74002.04元，被告林明军赔偿四原告丧葬费23193元，以上损失合计218195.04元。
被告林明军辩称，死者赵绵玉是自己想自杀才造成的事故，与被告林明军无关，不同意原告的诉讼请求。
经审理查明，原告王进华、王红娟、王大伟、王凤英分别系死者赵绵玉之夫、之女、之子、之母。2015年8月31日6时10分许，被告林明军无证驾驶无牌二轮燃油车，沿上泽路东侧的机动车道由南向北行驶至威海市文登区葛家镇王官屯村西侧时，二轮燃油车前端与沿上泽路由南向北左拐向西行驶的赵绵玉无证驾驶的无牌二轮燃油车左侧相碰撞，致赵绵玉、被告林明军二人均受伤，赵绵玉经抢救无效于9月6日死亡，两车均有损坏的交通事故。交警部门出具的事故证明证实，该道路交通事故形成原因无法查清，故无法确定林明军、赵绵玉二人在该道路交通事故中应承担的相应责任。
赵绵玉受伤后到威海市文登区人民医院住院治疗，经诊断赵绵玉的伤情为：中枢性呼吸衰竭、脑挫裂伤、颅底骨折，共住院治疗6天，花销医疗费11302.07元，赵绵玉经抢救无效于2015年9月6日去世；住院伙食补助费按每天100元计算为600元；赵绵玉系农民，死亡赔偿金参照2014年度山东省农民人均纯收入11882元计算为237640元（11882元×20年）；丧葬费参照2014年威海市在岗职工年平均工资48476元按6个月计算为24238元（48476元×1／2）；误工6日误工费参照2014年度山东省农民人均纯收入11882元计算为195.32元（11882元÷365天×6天）；赵绵玉住院期间由其丈夫王进华、女儿王红娟、女婿张学林护理，王进华、王红娟均系农民，护理6天护理费参照2014年度山东省农民人均纯收入11882元计算为390.64元（11882元÷365天×6天×2人），张学林系山东三和经贸有限公司职工，事发前三个月月均工资为5000元，护理6天护理费为1000元（5000元÷30天×6天），因此，赵绵玉的护理费为1390.64元（390.64元＋1000元）；赵绵玉去世后，其丈夫王进华、女儿王红娟、女婿张学林为办理丧葬事宜各误工9天，王进华、王红娟误工费共计585.96元（11882元÷365天×9天×2人），张学林的误工费为1500元（5000元÷30天×9天），因此，原告王进华、王红娟、张学林的处理丧葬事宜的误工费共计2085.96元（585.96元＋1500元）。四原告主张车辆维修费1000元、交通费500元，均未提供相应证据。
另查，被告林明军驾驶无牌二轮燃油车经山东天弘司法鉴定所鉴定该车属于机动车，该车未参加机动车交通事故责任强制险。参照事故发生时实行的机动车交通事故责任强制保险条款，其保险金赔付限额为：医疗费限额10000元、死亡伤残限额110000元、财产损失限额2000元。其中与本案赔偿有关的医疗费限额项下包括医疗费、诊疗费等；死亡伤残限额项下包括死亡赔偿金、误工费、护理费、处理丧葬事宜误工费、精神损害抚慰金等；财产损失限额项下包括车辆维修费。
以上事实，有原、被告的陈述、住院病历、住院费用单据、威海市文登区界石镇宫家庄村村民委员会出具的证明材料、山东三和经贸有限公司出具的证明材料、工资表、道路交通事故认定书等证据在案为凭。
本院认为，交强险的目的在于通过保险这种分散风险的手段使受害人得到及时、便捷的赔偿，但保险责任的成立必须以机动车投保为前提。《机动车交通事故责任强制保险条例》第二条第一款规定：“在中华人民共和国境内道路上行驶的机动车的所有人或者管理人，应当依照《道路交通安全法》的规定投保机动车交通事故责任强制保险”。投保机动车交强险为法定的强制义务。未参加机动车交强险的机动车发生交通事故的，应由机动车一方在该车应当投保的交强险责任限额内承担无过错赔偿责任。超过最低保险责任限额的部分，再根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条关于不足部分赔偿的规定进行赔偿。本案中，被告林明军驾驶无牌二轮燃油车与赵绵玉驾驶的无牌二轮燃油车相碰撞，致赵绵玉、被告林明军二人均受伤，赵绵玉经抢救无效于2015年9月6日死亡，经交警部门出具的事故证明证实，该道路交通事故形成原因无法查清，无法确定林明军、赵绵玉二人在该道路交通事故中应承担的相应责任。综合本案案情，本院认为赵绵玉与被告林明军各承担本次事故的50%责任为宜。被告林明军所驾驶的二轮燃油车经山东天弘司法鉴定所鉴定该车属于机动车，该车未参加机动车交通事故责任强制险，因此，原告的经济损失，应当由被告林明军在交强险范围内先予赔偿，超出交强险部分损失，由被告林明军承担50%赔偿责任。本次事故造成赵绵玉死亡的后果，确实给四原告造成巨大的精神痛苦，同时结合双方在本次事故中的过错程度，本院认为精神损害抚慰金以5000元为宜。赵绵玉住院期间的误工费应为195.32元、住院期间护理费应为1390.64元、处理丧葬事宜误工费应为2085.96元，原告主张误工费600元、护理费2944.80元、处理丧葬事宜误工费4417.20元，对超出部分本院不予支持。四原告丧葬费应为24238元，原告主张23193元，未超出合理范围，本院予以支持。原告主张车辆维修费1000元、交通费500元，均未提供相应证据证实，对其主张本院不予支持。四原告的合理损失以庭审查明为准，即：医疗费11302.07元、住院伙食补助费600元、死亡赔偿金237640元、丧葬费23193元、误工费195.32元、护理费1390.64元、处理丧葬事宜误工费2085.96元、精神损害抚慰金5000元，共计281406.99元。其中，医疗费11302.07元、住院伙食补助费600元，合计11902.07元，超过该车应当投保的交强险中医疗费用赔偿限额10000元，故被告应在该限额内承担无过错赔偿责任10000元；死亡赔偿金237640元、丧葬费23193元、误工费195.32元、护理费1390.64元、处理丧葬事宜误工费2085.96元、精神损害抚慰金5000元，合计269504.92元，超过该车应当投保的交强险死亡伤残赔偿限额110000元，被告应在该限额内承担无过错赔偿责任110000元。原告主张被告林明军在交强险范围内优先赔偿医疗费、死亡赔偿金、精神损害抚慰金，原告的上述主张是对自己权利的一种处分，不违反法律规定，本院予以准许。因此，被告林明军应在交强险范围内赔偿四原告医疗费10000元、死亡赔偿金105000元、精神损害抚慰金5000元，超出交强险部分损失即：医疗费1302.07元、住院伙食补助费600元、死亡赔偿金132640元、丧葬费23193元、误工费195.32元、护理费1390.64元、处理丧葬事宜误工费2085.96元，共计161406.99元，由被告林明军承担50%赔偿责任即80703.50元。被告林明军辩称，死者赵绵玉是想自杀才造成的交通事故，未提供相应证据证实，对其该辩解意见，本院不予采纳。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第二十二条、第二十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：
一、被告林明军在交强险范围内赔偿原告王进华、王红娟、王大伟、王凤英医疗费10000元、死亡赔偿金105000元、精神损害抚慰金5000元，合计120000元，于本判决生效后十日内付清；
二、被告林明军赔偿原告王进华、王红娟、王大伟、王凤英超出交强险部分损失：医疗费1302.07元、住院伙食补助费600元、死亡赔偿金132640元、丧葬费23193元、误工费195.32元、护理费1390.64元、处理丧葬事宜误工费2085.96元，合计161406.99元的50%即80703.50元，于本判决生效后十日内付清；
三、驳回原告王进华、王红娟、王大伟、王凤英其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2284元，由四原告负担184元、被告林明军负担2100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于山东省威海市中级人民法院。
审判员 李 涛
二〇一五年十一月二十四日
书记员 邢晓斐