辽宁省沈阳市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 裁 定 书
（2017）辽01刑终617号
原公诉机关沈阳市于洪区人民检察院。
上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵某某，男，汉族，1980年2月27日出生，住沈阳市于洪区。系本案被害人。
诉讼代理人韩某某，女，汉族，1969年9月23日出生，住吉林省吉林市昌邑区。
上诉人（原审被告人）吴某某，男，1978年1月20日出生于辽宁省西丰县，汉族，初中文化，无职业，户籍地辽宁省铁岭市西丰县天德镇雅言村，捕前住沈阳市经济技术开发区南十三号街。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月7日被刑事拘留，同年3月17日被逮捕，现羁押于沈阳市公安局于洪分局监管大队。
上诉人（原审被告人）刘某某，男，1988年5月18日出生于吉林省四平市，满族，初中文化，无职业，户籍地吉林省四平市铁东区叶赫满族镇叶赫村。曾于2006年11月因犯抢劫罪被判处有期徒刑十年，并处罚金人民币二千元，于2013年11月13日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2017年7月5日被刑事拘留，同年8月8日被取保候审，同年9月22日被逮捕，现羁押于沈阳市公安局于洪分局监管大队。
原审被告人高某某，男，1975年8月23日出生于吉林省梅河口市，汉族，小学文化，无职业，户籍地沈阳市于洪区沈新路，捕前住沈阳市经济技术开发区沈新路。曾于2013年3月因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年三个月，缓刑二年。因涉嫌故意伤害罪于2017年2月7日被刑事拘留，同年3月17日被逮捕，现羁押于沈阳市公安局于洪分局监管大队。
原审被告人李某甲，男，1986年2月5日出生于黑龙江省龙江县，汉族，初中文化，无职业，户籍地黑龙江省齐齐哈尔市龙江县龙江镇劳动街。曾于2005年9月因犯抢劫罪、盗窃罪被判处有期徒刑十三年，并处罚金人民币一万元，于2016年4月7日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月7日被刑事拘留，同年3月17日被逮捕，现羁押于沈阳市公安局于洪分局监管大队。
原审被告人杨某某，男，1989年3月18日出生于辽宁省岫岩满族自治县，汉族，小学文化，无职业，户籍地辽宁省鞍山市岫岩满族自治县哈达碑镇沟汤村。曾于2011年因犯交通肇事罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年；于2012年9月因犯盗窃罪被判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币二千元，与原犯交通肇事罪并罚，决定执行有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币二千元，于2014年10月3日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月7日被刑事拘留，同年3月17日被逮捕，现羁押于沈阳市公安局于洪分局监管大队。
原审被告人李某乙，男，1978年12月21日出生于辽宁省辽阳市，汉族，小学文化，无职业，户籍地辽宁省辽阳市弓长岭区苏安大街，捕前住辽宁省辽阳市弓长岭区陈家街二道沟委。曾于1999年11月因犯抢劫罪被判处有期徒刑十一年，并处罚金人民币二千元，于2007年11月28日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2017年2月7日被刑事拘留，同年3月17日被取保候审，同年9月22日被逮捕，现羁押于沈阳市公安局于洪分局监管大队。
原审被告人温某某，男，1987年9月25日出生于辽宁省辽阳市，汉族，初中文化，无业，户籍地辽宁省辽阳市弓长岭区柳河汤村。曾于2007年3月因犯抢劫罪被判处有期徒刑七年，并处罚金人民币五万元，于2012年2月7日刑满释放。因涉嫌故意伤害罪，于2017年5月11日被刑事拘留，同年6月16日被取保候审，同年9月22日被逮捕，现羁押于沈阳市公安局于洪分局监管大队。
沈阳市于洪区人民法院审理的沈阳市于洪区人民检察院指控原审被告人吴某某、高某某、李某甲、杨某某、李某乙、刘某某、温某某故意伤害犯罪暨原审附带民事诉讼原告人赵某某提起刑事附带民事诉讼一案，于2017年10月30日作出(2017)辽0114刑初333号刑事附带民事判决。原审被告人吴某某、刘某某，原审附带民事原告人赵某某不服原判，提出上诉。本院依法组成合议庭，通过阅卷，讯问上诉人，询问原审附带民事诉讼原告人，认为本案事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，被告人吴某某因被害人赵某某多次向其索要其欠被害人赵某某前妻韩某某钱款而怀恨在心，于2016年10月3日出钱让被告人高某某找人教训被害人赵某某，后被告人高某某找到被告人李某甲，李某甲答应收取酬劳找人教训被害人赵某某。2016年10月5日，被告人李某甲纠集了被告人杨某某、李某乙、刘某某、温某某，被告人吴某某将手机内赵某某的照片给被告人李某甲、杨某某等人传看，并将被告人李某甲、杨某某等人带到案发现场金碧大厦附近。被告人李某甲、杨某某、李某乙、刘某某、温某某来到沈阳市于洪区沈新路176-2号4-1-3洪福翔货站门前，被告人李某乙负责开车在路口接应，被告人李某甲、刘某某分别持刀、被告人温某某持棒球棒进入货站内，被告人杨某某用拳将被害人李某丙头面部打伤，又将后进屋的被害人赵某某打伤，其余被告人从旁照应，并将屋内的电脑液晶显示器等物品砸坏，经鉴定，被害人李某丙右侧眶下壁骨折损伤程度为轻伤二级；被害人赵某某面部挫伤、左眼钝挫伤损伤程度均为轻微伤；被砸电脑液晶显示器价值人民币100元。被告人吴某某、高某某、李某甲等七人已经赔偿被害人李某丙的损失并取得其谅解。
2017年2月6日，被告人吴某某、高某某、李某甲、杨某某、李某乙被公安机关抓获。2017年5月11日，被告人温某某被公安机关抓获。2017年7月5日，被告人刘某某被公安机关抓获。经公安机关证实，被告人李某乙协助抓捕同案被告人高某某。
另查明，被害人赵某某受伤后到沈阳市公安医院治疗，花费医疗费778元，医嘱休息七天，鉴定伤情花费鉴定费700元。经鉴定，被损电脑液晶显示器价值人民币100元。
赵某某系经营四平市铁西区兄弟装卸服务部的个体工商户。韩某某系赵某某的前妻，个人经营沈阳市于洪区鸿福翔货物信息服务中心。韩某某同意将电脑的损失赔偿给被害人赵某某。
原审认定上述事实有经庭审质证的下列证据：案件来源及抓捕经过，被害人李某丙、赵某某的陈述，证人韩某某的证言，辨认笔录及照片，搜查笔录、提取记录、扣押清单、物证，沈阳佳实司法鉴定所司法鉴定意见书，沈阳市于洪区发展和改革局价格认定结论书，户籍信息、电话查询记录，刑事判决书、刑事裁定书、释放证明书、谅解书、案件来源及抓捕经过、沈阳市公安局于洪分局迎宾路派出所出具的情况说明，附带民事诉讼原告人提交的病例、医疗费票据、鉴定费票据，被告人吴某某等人的供述。
原审法院认为，被告人吴某某授意被告人高某某、李某甲、杨某某、李某乙、刘某某、温某某等人持械故意伤害他人身体，造成被害人李某丙轻伤二级、被害人赵某某轻微伤的后果，七被告人的行为均已构成故意伤害罪，系共同犯罪。被告人李某甲、杨某某、刘某某、温某某在前罪有期徒刑刑罚执行完毕以后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。被告人高某某、李某乙曾因犯罪被刑事处罚，仍不思悔改再犯新罪，可酌情从重处罚。被告人李某乙协助公安机关抓捕同案被告人杨某某，系立功，依法可从轻处罚。鉴于上述被告人均能如实供述所犯罪行，依法可以从轻处罚。鉴于上述被告人已经赔偿被害人李某丙的经济损失并取得其谅解，可酌情从轻处罚。对附带民事诉讼原告人赵某某造成的损害应由七名被告人共同赔偿并承担完全的民事赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十八条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，认定：一、被告人吴某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。被告人高某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。被告人李某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。被告人李某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。被告人刘某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。被告人温某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年三个月。二、被告人吴某某、高某某、李某甲、杨某某、李某乙、刘某某、温某某共同赔偿附带民事诉讼原告人赵某某医疗费778元、鉴定费700元、电脑损失费100元、误工费1288.98元，合计2866.98元。此款于本判决发生法律效力之日起十日内一次性给付。三、驳回附带民事诉讼原告人赵某某的其他诉讼请求。
上诉人赵某某的上诉理由是：原判赔偿数额过低，申请法院重新判决。其诉讼代理人提出相同的代理意见。
上诉人吴某某的上诉理由是：原判量刑过重。
上诉人刘某某的上诉理由是：其在犯罪中不起主要决定性作用，原判量刑过重。
经审理查明，原审被告人吴某某、高某某、李某甲、杨某某、李某乙、刘某某、温某某故意伤害犯罪及民事赔偿的事实、证据与原审判决认定相同，本院审理过程中未发生变化，本院依法均予确认。同时，上诉人赵某某、吴某某、刘某某在本院审理中未提出新的证据。
本院认为，被告人吴某某授意被告人高某某、李某甲、杨某某、李某乙、刘某某、温某某等人持械故意伤害他人身体，造成被害人李某丙轻伤二级、被害人赵某某轻微伤的后果，七被告人的行为均已构成故意伤害罪。并应承担因其犯罪行为造成原审附带民事诉讼原告人经济损失的民事赔偿责任。关于上诉人赵某某提出的原判赔偿数额过低的上诉理由及代理意见，经查，根据沈阳市于洪区发展和改革局价格认定结论书及原告提供的医疗费、鉴定费票据，原判已按被害人所发生的实际损失赔偿，原判在民事赔偿部分并无不当，故对其上诉理由，本院不予支持。关于上诉人吴某某提出的原判量刑过重的上诉理由，经查，上诉人吴某某指使本案其他被告人实施伤害行为，原判根据上诉人吴某某犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，在法定幅度内量刑并无不当，故对其上诉理由，本院不予支持。关于上诉人刘某某提出的不起主要作用，原判量刑过重的上诉理由，经查，根据被害人赵某某、李某丙的陈述及证人韩某某的证言，结合七被告人的供述可以证实上诉人刘某某持刀进入货站，与原审被告人李某甲等人持械故意伤害他人身体并造成被害人李某丙轻伤二级、被害人赵某某轻微伤的后果，其在犯罪中起主要作用，原判量刑并无不当，故对其上诉理由，本院不予支持。原判定罪准确，量刑适当，民事赔偿合理，审判程序合法。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 孔祥来
审判员 韩宇川
审判员 郭 文
二〇一七年十二月十三日
书记员 吕思涵