吉林省梅河口市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）梅民初字第710号
原告：莫永胜，男，汉族，农民，住吉林省梅河口市。
委托代理人：蔡仁鲁，吉林金梅律师事务所律师。代理权限：有权增加、变更诉讼请求，有权和解。
被告：梅河口市中和镇三八石村民委员会（以下简称三八石村委会）。住所：吉林省梅河口市。
法定代表人王福录，村主任。
委托代理人：于德君，男，汉族，系该村会计。代理权限：一般代理。
原告莫永胜诉被告梅河口市中和镇三八石村民委员会（简称三八石村委会）提供劳务者受害责任纠纷一案，本院于2014年3月13日收到原告起诉状，于同日立案受理。依法由审判员于水独任审判，于2014年4月11日公开开庭进行了审理。原告莫永胜及其委托代理人蔡仁鲁，被告三八石村委会委托代理人于德君到庭参加诉讼。本案一审现已审理终结。
原告莫永胜诉称，2013年6月12日，被告村委会雇我为村部进行室内装潢，在装修过程中跳板折断，导致我坠地受伤，经医院诊断，我双跟骨骨折，右跟骨粉碎性骨折，后鉴定构成九级伤残。原告赔偿我22600元后不再赔偿我的损失。现起诉要求被告三八石村委会赔偿医疗费36285.38元、误工费57200元、护理费5433.3元、住院伙食补助费1600元、交通费2200元、残疾赔偿金59137.36元、鉴定费及固定支具费3500元、精神损害抚慰金5000元，共计170356.04元。
被告三八石村委会辩称，原告所述属实，但要求我们赔偿的数额过高，我们同意再给原告赔偿1.5万元。
在开庭审理过程中，原告莫永胜与被告三八石村对以下事实有争议，本院评判如下：
原告各项损失合理数额是多少？
原告主张，被告应该赔偿我医疗费、误工费、护理费等各项损失共计170356.04元。
原告针对自己的主张提供以下证据：1、宁某某、尹某、李某某证明各1份，证明原告为被告干活受伤的事实；2、梅河口市中心医院病案、出院诊断、费用清单各1份，证明原告受伤情况及在梅河口市中心医院住院14天，二级护理14天的事实；3、吉林大学中日联谊医院病案、出院诊断、费用清单各1份，证明原告在该院住院13天，一级护理的事实；4、梅河口市新华医院病案、出院诊断、费用清单各1份，证明原告在该院住院5天，二级护理5天的事实；5、医疗费收据8张，证明原告医疗费共计49885.38元的事实；6、吉林爱民司法鉴定所司法鉴定意见书1份，证明原告构成九级伤残，二次手术治疗费用9000元，误工时间30天的事实；7、鉴定费发票1张，证明鉴定费1900元的事实；8、高分子外固定支具费收据1张，证明花费固定支具费1600元的事实；9、交通费收据77张，证明交通费2200元的事实；10、户口复印件1份，证明原告妻子李某某57周岁系农民的事实；11、李某某病历1份，证明原告妻子患有高血压二级靠原告扶养的事实；12、证人刘某某出庭作证，证人证明：我与原告是工友，我和原告一起做木匠活，每天收入二、三百元；13、证人范某某出庭作证，证人证明：我和原告是工友，我和原告在一起做木工十多年了，现在工钱一天三百元左右。
被告三八石村委会对上述证据的质证意见是：原告治疗我们也没有在现场，只要原告提交的证据没有虚假的，我们就承认。对证人证言无异议。
被告三八石村委会主张，我们找原告干活的时候，原告在家并没有外出务工，原告给村里干活，我们每天给他80元钱，一共给他500元，原告受伤当天喝酒了。
被告针对自己的主张向本院提交以下证据：莫永胜在村上干活受伤过程说明1份，证明原告在受伤当日中午吃饭时喝酒了，村主任告诉他喝酒就别干活了，但原告说没事的事实。
原告的质证意见是：说明不是证据，但说明中陈述的过程基本属实，我是因为跳板折断受伤的，不是因为喝酒受伤的。
本院认为，原告向本院提交的住院病案、费用清单、司法鉴定意见书、鉴定费收据，因被告未提出异议，本院予以采信。对原告经济损失数额的确定，应依照《中华人民共和国侵权任法》及吉林省高级人民法院《关于二0一三年度人身损害赔偿执行标准的通知》的相关规定予以确定。关于医疗费，原告在梅河口市中心医院住院14天，花费5035.22元，在吉林大学中日联谊医院住院13天，花费43917.41元，其提交的住院费票据虽然是复印件但与费用清单数额一致，本院予以采信。其提交的门诊票据中有一张患者姓名为宋立军的票据，另有二张门诊票据时间与原告入该院治疗时间不符，票据所显示的时间是原告在梅河口市中心医院住院期间，故本院对该三张门诊票据不予采信，原告在吉林大学中日联谊医院花费的医疗费应为43902.41元。原告在梅河口市新华医院住院5天，花费932.75元，原告医疗费共计49870.38元，原告主张医疗费为49848.88元在法律保护范围内，本院予以支持；关于误工费，原告系农民，虽然其主张是木工，但未提交资质证书，故应以农业标准计算误工费，原告住院时间为2013年6月12日，鉴定前一日为2014年2月28日，误工时间为8个月零16天，鉴定二次手术误工时间30天，故原告误工时间共计9个月零16天，误工费为17139.54元（1760.5元×9个月＋80.94元×16天），对原告主张的超出部分，本院不予支持；关于护理费，原告先后住院共计32天，其中一级护理13天，二级护理19天，但在梅河口市中心医院住院期间被告提供护理8天，该部分护理费应予扣除，故护理费为4467.38元（120.74元×13天×2人＋120.74元×11天），对原告主张的超出部分，本院不予支持；关于住院伙食补助费，原告住院32天，其中8天由被告提供伙食，故应为1200元（24天×50元），对原告主张的超出部分，本院不予支持；关于交通费，根据原告受伤及住院、转院、出院路途情况，以1000元为宜，对原告主张的超出部分，本院不予支持；关于残疾赔偿金，原告系农村居民，经鉴定构成九级伤残，残疾赔偿金应为34392.68元（8598.17元×20年×20%）；关于被扶养人生活费，原告主张其妻子李某某现年57周岁，患有二级高血压，靠原告扶养，虽然提交了李某某曾住院治疗的病历，但没有充分证据证明李某某已丧失劳动能力，故本院对原告该项诉讼请求不予支持；关于二次手术治疗费，根据鉴定意见为9000元；鉴定费为1900元；固定支具费为1600元；关于精神损害抚慰金，原告构成九级伤残，考虑其伤情，精神损害抚慰金以4000元为宜。原告的合理损失为：医疗费49848.88元、二次手术费9000元、误工费17139.54元、护理费4467.38元、住院伙食补助费1200元、交通费1000元、残疾赔偿金34392.68元、鉴定费1900元、外固定支具费1600元、精神损害抚慰金4000元，共计124548.48元。
经过庭审中对无争议事实的归纳和本院综上认定的证据，可证明本案事实如下：2013年6月12日，被告三八石村委会雇佣原告莫永胜为三八石村村部进行室内装修时，因跳板折断，原告莫永胜坠地受伤，其在作业前饮酒、未听从指挥，多人在跳板上作业，存在过错。原告受伤后住院治疗经诊断，右跟骨粉碎性骨折、左跟骨骨折，原告先后在梅河口市中心医院、后未经梅河口市中心医院同意自行转院到吉林大学中日联谊医院、梅河口市新华医院住院治疗，后经鉴定构成九级伤残。原告治疗期间，被告为原告支付各项费用共计22600元。现原告起诉来院，要求被告三八石村委会赔偿医疗费36285.38元、误工费57200元、护理费5433.3元、住院伙食补助费1600元、交通费2200元、残疾赔偿金59137.36元、鉴定费及固定支具费3500元、精神损害抚慰金5000元，共计170356.04元。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”第三十五条规定：“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”原告莫永胜提供劳务过程中受伤，被告三八石村委会应承担赔偿责任，但原告作为成年人且长期从事室内装修，应在上跳板作业前听从指挥、注意现场情况，保证安全，原告未尽注意义务又于当日饮酒，未听从指挥，且在治疗过程中自行转院治疗，对自身损失应承担一定责任，本院认为以其承担20%责任为宜，故被告三八石村委会应赔偿原告120548.48元（不含精神损害抚慰金4000元）的80%即96438.78元，扣除被告已支付的22600元，被告应给付原告77838.78元（96438.78元-22600元＋4000元）。综上所述，本院判决如下：
一、被告梅河口市中和镇三八石村民委员会赔偿原告莫永胜医疗费、二次手术费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、残疾赔偿金、鉴定费、外固定支具费、精神损害抚慰金共计77838.78元，于本判决生效后立即付清；
二、驳回原告其他诉讼请求。
如果被告梅河口市中和镇三八石村民委员会未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费660元（已减半），由原告负担132元、被告负担528元，被告负担部分于本判决生效后立即返还原告。
被告梅河口市中和镇三八石村民委员会到期不履行本判决确定的义务，原告向本院申请执行的期间为二年。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。
审 判 员 ： 于 水
二〇一四年五月十九日
代理书记员 ：张靓媛