黑龙江省安达市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）安刑初字第165号
公诉机关安达市人民检察院。
附带民事诉讼原告人邱某某，黑龙江省安达市人，群众，现住黑龙江省安达市，系本案被害人。
委托代理人邵亚梅，黑龙江省安达市人，初中文化，群众，现住黑龙江省安达市。
附带民事诉讼原告人徐某某，黑龙江省安达市人，群众，现住黑龙江省安达市，系本案被害人。
被告人关羽，黑龙江省安达市人，群众，捕前住黑龙江省安达市。2005年1月31日因殴打他人被绥化市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养二年；2007年8月9日因犯敲诈勒索罪被本院判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年；2013年1月21日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年三个月，2013年12月25日刑满释放；2014年2月7日因吸毒被安达市公安局行政拘留十五日，并处罚款2000.00元。因本案于2015年4月12日被刑事拘留，同年5月19日被安达市人民检察院批准逮捕，次日由安达市公安局执行，现羁押于安达市看守所。
委托代理人孙淑敏，女，1966年2月12日出生，汉族，黑龙江省安达市人，初中文化，群众，无职业，住址同上。
安达市人民检察院以黑安检诉刑诉（2015）139号起诉书指控被告人关羽犯故意伤害罪、寻衅滋事罪，于2015年10月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人邱某某、徐某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。安达市人民检察院代理检察员赵新芳出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人邱某某的委托代理人邵亚梅，附带民事诉讼原告人徐某某，被告人关羽及其委托代理人孙淑敏到庭参加诉讼。现已审理终结。
安达市人民检察院指控：
（一）故意伤害罪
1.2015年3月11日19时30分许，被害人邱某某与范某某到安达市锦江三期工地办公室向郑某某索要邱某某开塔吊的工资，被害人邱某某与郑某某发生口角，被害人邱某某误认为被告人关羽给其录音，被害人邱某某掐住关羽的脖子，被郑某某拉开。郑某某离开后，关羽在被害人邱某某身后打邱某某头部一下，将被害人邱某某打倒在地，并对邱某某进行殴打后离开。经法医鉴定，被害人邱某某的损伤已构成轻伤二级。
2.2015年4月10日16时许，被告人关羽来到安达市六道街北火凤凰酒店门前，见被害人徐某某的牌照为黑EGX802号尼桑阳光轿车停在门前，被告人关羽便拾起一块过道砖，将被害人徐某某的轿车前机器盖、前风档玻璃砸坏，被害人徐某某见状从屋里出来理论，被告人关羽上前殴打被害人徐某某，并从怀里拿出一把刀扎被害人徐某某胸部一刀后逃跑。经法医鉴定，被害人徐某某的损伤已构成重伤二级。经安达市价格认证中心鉴定，被害人徐某某被砸坏的轿车前风档玻璃等物品价值人民币1970.00元。
（二）寻衅滋事罪
1.被害人韦某某从王某甲的母亲孙某某处借款始终未还，王某甲得知被害人韦某某有一辆挖沟机停放在安达市安达镇砖厂西侧。2015年4月11日18时许，王某甲让被告人关羽帮其在砖厂看着这台挖沟机，见到被害人韦某某时通知自己，被告人关羽看到被害人韦某某后，将被害人韦某某拽到黄某某驾驶的捷达轿车上，被告人关羽拿出卡簧刀将被害人韦某某扎伤。经法医鉴定，被害人韦某某的损伤已构成轻微伤。
2.2015年1月2日11时许，被害人王某乙到张某甲家索要张某甲欠其的10000.00元钱，张某甲称没有，被告人关羽便对被害人王某乙称还其3000.00元，被害人王某乙不同意，被告人关羽伙同张某甲等人对被害人王某乙进行殴打，期间，被告人关羽用刀将王某乙扎伤。案发后，公安机关找到被害人王某乙进行法医鉴定，被害人王某乙不配合进行鉴定。
3.2014年10月12日17时许，韩某甲与被害人王某丙的女朋友张某戊发生矛盾并撕扯在一起，被害人王某丙将两人拉开，韩某甲找来被告人关羽及顾某某、韩某乙到龙尊永利慢摇吧找到被害人王某丙，对其进行殴打，被告人关羽用刀将被害人王某丙头部打伤。案发后，公安机关找到被害人王某丙进行法医鉴定，被害人王某丙不配合进行法医鉴定。
4.2015年1月28日21时许，被害人王某丁从龙尊永利慢摇吧出来时，与安某某相互撞在一起，安某某伙同被告人关羽及张某甲对被害人王某丁进行殴打，安某某及被告人关羽用刀扎被害人王某丁时，被害人董某某去拉仗，被告人关羽用刀将董某某手划伤，安某某用刀将被害人王某丁腹部扎伤。案发后，公安机关找到被害人王某丁进行法医鉴定，被害人王某丁不配合进行法医鉴定。
公诉机关认为，被告人关羽两次故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人重伤的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人关羽持刀随意殴打他人的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。被告人实施的寻衅滋事犯罪系共同犯罪，被告人关羽系累犯，且犯有数罪，应数罪并罚。公诉机关向本院提交了相应的证据。
附带民事诉讼原告人邱某某诉称：要求被告人关羽赔偿医疗费、误工费、护理费、营养费，共计人民币36100.00元，并向本院提交了证据。
附带民事诉讼原告人徐某某诉称：要求被告人关羽赔偿医疗费、出院后复查费、伤残鉴定费、误工费、营养费、交通费、精神损失费，共计人民币276700.00元，并向本院提交了证据。
被告人关羽对公诉机关指控的寻衅滋事罪第二起辩解称：是拉仗，没有参与殴打被害人王某乙，对公诉机关指控的其他犯罪未作辩解；对附带民事诉讼原告人邱某某、徐某某提出的诉讼请求称无经济能力赔偿。
经审理查明：
（一）故意伤害罪
1.2015年3月11日19时30分许，被害人邱某某与范某某到安达市锦江三期工地办公室向郑某某索要被害人邱某某开塔吊的工资，被害人邱某某与郑某某发生口角，被害人邱某某误认为被告人关羽录音，便掐住被告人关羽的脖子，被郑某某拉开。郑某某因事离开后，关羽在被害人邱某某身后打邱某某头部一下，将被害人邱某某打倒在地，并对被害人邱某某进行殴打后逃跑。经法医鉴定，被害人邱某某的损伤致头皮裂伤，头皮下血肿，已构成轻伤二级。经侦查，公安机关将被告人关羽抓获。
另查明，附带民事诉讼原告人邱某某住院治疗19天，应赔偿住院伙食补助费100.00元／天×19天=1900.00元、营养费50.00元／天×19天=950.00元、护理费（居民服务业和其他服务）52333.00元／年÷365天×19天=2724.22元、误工费（建筑业）39387.00元／年÷365天×19天=2050.30元，共计人民币7624.52元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证明：
（1）有公安机关的破案经过、抓获经过，证实抓获被告人关羽的经过。
（2）有被害人邱某某的陈述，证实被告人关羽将其打伤的事实及对公安机关的鉴定意见无异议的事实。
（3）有证人范某某的证言，证实2014年11月5日14时2许，与被害人邱某某到安达市锦江别墅工地办公室找郑某某索要工资，后进来一个三十左右的男子，郑某某因事离开，其也跟着出去，在办公室门口与一工人聊天，后听见屋内打了起来，看见被害人邱某某躺在地上，后脑被打伤，后进来的男子逃跑的事实。
（4）有证人郑某某的证言，证实2015年11月5日13时许，回到安达市锦江五期工地办公室，塔吊司机邱某某、范某某找其索要工资，当时被告人关羽也在场，关羽因手机录音与被害人邱某某发生口角，被害人邱某某掐住关羽的脖子，被其拉开，后其因事离开的事实。
（5）有被告人的常住人口详细信息、被告人关羽指认案发现场照片、在逃人员登记、撤销信息表、工作说明在卷。
（6）有安达市人民法院刑事判决书、绥化市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养决定书、安达市公安局的行政处罚决定书、黑龙江省香兰监狱的释放证明，证实2005年1月31日因殴打他人被绥化市人民政府劳动教养管理委员会劳动教养二年；2007年8月9日因犯敲诈勒索罪被本院判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年；2013年1月21日因犯寻衅滋事罪被本院判处有期徒刑一年三个月，2013年12月25日刑满释放；2014年2月7日因吸毒被安达市公安局行政拘留十五日，并处罚款2000.00元的事实。
（7）有安达市公安局刑事技术大队的鉴定书及鉴定意见通知书，证实被害人邱某某的损伤致头皮裂伤，头皮下血肿，已构成轻伤二级。
（8）有附带民事诉讼原告人提交的身份证复印件、住院病志、诊断书、出院证明、建筑行业特种作业操作资格证在卷。
（9）有被告人关羽的供述及辩解在卷。
2.被告人关羽与被害人徐某某因债务纠纷，产生矛盾。2015年4月10日16时许，被告人关羽窜至安达市六道街北，被害人徐某某正在装修的火凤凰酒店门前，见被害人徐某某的牌照为黑EGX802号尼桑阳光轿车停在门前，被告人关羽便拾起一块步道砖，将轿车的前机器盖、前风档玻璃砸坏，被害人徐某某见状从屋里出来理论，被告人关羽对被害人徐某某进行殴打，并拿出一把刀扎被害人徐某某左胸部一刀后逃跑。经法医鉴定，被害人徐某某的损伤致心脏破裂、心包破裂、失血性休克、多处皮肤裂伤，已构成重伤二级。经安达市价格认证中心鉴定，被害人徐某某被砸坏的轿车前风档玻璃等物品价值人民币1970.00元。
另查明，附带民事诉讼原告人徐某某住院治疗18天，应赔偿住院伙食补助费100.00元／天×18天=1800.00元、营养费50.00元／天×18天=900.00元、护理费（居民服务业和其他服务）52333.00元／年÷365天×18天=2580.84元，共计人民币5280.84元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证明：
（1）有被害人徐某某的陈述，证实2015年4月10日15时许，被告人关羽在安达市六道街北火凤凰酒店门前，将其所有的轿车前机器盖、风挡玻璃砸坏，并用刀将其扎伤的事实及对公安机关的鉴定意见无异议的事实。
（2）有证人关某某的证言，证实2015年4月10日15时许，被告人关羽在安达市六道街北火凤凰酒店门前，将其丈夫徐某某的轿车前机器盖、风挡玻璃砸坏，并用刀将其丈夫徐某某扎伤的事实。
（3）有证人张某丙的证言，证实2015年4月10日15时许，被告人关羽在安达市六道街北火凤凰酒店门前，将被害人徐某某的轿车前机器盖、风挡玻璃砸坏，并用刀将徐某某扎伤的事实。
（4）有被砸车辆照片、作案工具水果刀未找到工作说明、移交证明在卷。
（5）有安达市公安局刑事技术大队的鉴定书及鉴定意见通知书，证实被害人徐某某的损伤致心脏破裂、心包破裂、失血性休克、多处皮肤裂伤，已构成重伤二级。
（6）有安达市价格认证中心的价格鉴证报告书，证实被害人徐某某被砸坏的轿车前风档玻璃等物品价值人民币1970.00元。
（7）有附带民事诉讼原告人提交的住院病志、诊断书、出院证明在卷。
（8）有被告人关羽的供述及辩解在卷。
（二）寻衅滋事罪
1.被害人韦某某在王某甲的母亲孙某某处借款始终未还，王某甲得知被害人韦某某有一辆挖沟机停放在安达市安达镇砖厂西侧，便于2015年4月11日18时许，让被告人关羽坐着黄某某的车帮助到砖厂看着这台挖沟机，如见到被害人韦某某时通知自己。后被告人关羽在砖厂看到被害人韦某某，便将被害人韦某某拽到黄某某驾驶的捷达轿车上，并拿出卡簧刀将被害人韦某某扎伤。经法医鉴定，被害人韦某某的损伤致面部皮肤裂伤，胸壁皮肤裂伤，已构成轻微伤。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证明：
（1）有被害人韦某某的陈述，证实2015年4月11日18时许，因欠孙某某钱，在安达市安达镇砖厂西侧被被告人关羽拽到一辆银灰色捷达轿车上，并用刀将其扎伤的事实。
（2）有证人黄某某的证言，证实2015年4月11日13时许，马某某让其驾车送被告人关羽一趟，被告人关羽在十一道街润达新城附近取了一个邮包，邮包里是一把黑色单刃卡簧刀，后其驾车拉着被告人关羽到安达市安达镇砖厂西侧一个工厂院内，被告人关羽称一会儿有人拖院内的沟机。18时许，院内开来一辆出租车，从车上下来一名男子，称是挖沟机的主人，被告人关羽对该男子称你是不是欠人钱，将该男子拽进其驾驶的捷达轿车后排座位，并让其往市里开，当其驾车行驶到南天桥附近时，听到啪的一声响，后看到韦某某前额出血，其未看清被告人关羽用刀将该男子扎伤的过程，但从车的后视镜内看到被告人关羽与受伤的男子撕扯时手里拿着刀，其将车开到铁路街，先来了一名女子，后警察就来了的事实。
（3）有证人王某戊的证言，证实2015年4月11日13时许，马某某让黄某某驾车送被告人关羽一趟，便坐车跟着溜达，被告人关羽在十一道街润达新城附近取了一个邮包，邮包里是一把黑色单刃卡簧刀，后黄某某驾车拉着被告人关羽到安达市安达镇砖厂西侧一个工厂院内，被告人关羽称看着院内的沟机。18时许，院内开来一辆出租车，从车上下来一名男子，称是挖沟机的主人，被告人关羽对该男子称你是不是欠人钱，将该男子拽进黄某某驾驶的捷达轿车后排座位，被告人关羽右手拿着卡簧刀，让黄某某往市里开，当车行驶到南天桥附近时，那名男子要打电话，被告人关羽将手机抢下来，并用手里的卡簧刀拍了那名男子前额一下，黄某某将车开到铁路街，先来了一名女子，后警察就来了的事实。
（4）有证人马某某的证言，证实2015年4月11日下午，王某甲借车送被告人关羽一趟，其让司机黄某某去送被告人关羽的事实。
（5）有证人孙某某的证言，证实被害人韦某某于2012年在其处借钱未还，2015年4月11日，从朋友处得知被害人韦某某有一辆挖沟机停放在安达市安达镇砖厂西侧一个工厂院内，给其子王某甲打电话要去看着，王某甲称自己找人看着，后孙某某到安达市公安局经侦大队报案的事实。
（6）有证人王某己的证言，证实与母亲孙某某到安达市公安局经侦大队报案的事实。
（7）有证人王某甲的证言，证实被害人韦某某在其母孙某某处借款始终未还，2015年4月11日中午，母亲孙某某给其打电话称，发现被害人韦某某在安达市安达镇砖厂西侧一个工厂院内有一台挖沟机，自己的母亲孙某某要去报案，自己对其母孙某某称找人去看，之后其找到被告人关羽让被告人关羽坐马某某的车到砖厂看着这台挖沟机的事实。
（8）有物证作案工具卡簧刀一把。
（9）有扣押物品清单、公安机关关于孙某某因被害人韦某某借款未还，孙某某报案的工作说明及伤情鉴定、因被害人韦某某联系不上，管制刀具认定书未送达被害人韦某某的工作说明、移交证明在卷。
（10）有安达市公安局刑事技术大队的鉴定书及鉴定意见通知书，证实被害人韦某某的损伤致面部皮肤裂伤，胸壁皮肤裂伤，已构成轻微伤。
（11）有安达市管制刀具认定书及鉴定意见通知书，证实被告人关羽使用的卡簧刀系管制刀具。
（12）有被告人关羽的供述及辩解在卷。
2.2015年1月2日11时许，被害人王某乙到张某甲家索要欠款10000.00元，张某甲称没有，被告人关羽便对被害人王某乙称还其3000.00元，被害人王某乙不同意，被告人关羽伙同张某甲等人对被害人王某乙进行殴打，被告人关羽用刀将王某乙臀部扎伤。案发后，民警找到被害人王某乙要求对其伤情进行法医鉴定，被害人王某乙不配合进行鉴定。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证明：
（1）有被害人王某乙的陈述及对被告人关羽的辨认笔录，证实2015年1月2日10时许，到张某甲家取张某甲借其的欠款，被告人关羽便对其称还3000.00元，其未同意，被告人关羽伙同张某甲等人将其打伤，其中被告人关羽用刀将其扎伤的事实及证实张某甲已赔偿其经济损失7000.00元的事实。
（2）有证人张某甲的证言，证实2015年1月2日10时许，被害人王某乙到其家找其索要欠款10000.00元，被告人关羽便对其称还被害人王某乙3000.00元，被害人王某乙未同意，后其在二楼的楼梯发现被害人王某乙脸上有血的事实。
（3）有证人刘某甲的证言，证实2015年1月2日上午8时许，张某甲找其借钱，其到张某甲家后，见被告人关羽与张某甲还有一名男子正说欠钱的事，后被害人王某乙来找张某甲索要欠款，其到张某甲母亲的房间躺着，听到楼道有动静，其下楼看见被害人张某甲在一楼楼梯处蹲着，被告人关羽与另一名男子站在旁边的事实。
（4）有证人渠某某、张某丙的证言，证实2015年1月2日上午10时许，看见被害人王某乙脸部受伤的事实。
（5）有安达市公安局关于被害人王某乙不配合进行法医鉴定的工作说及未联系到”宏伟”的工作说明在卷。
（6）有被告人关羽的供述及辩解在卷。
3.2014年10月12日17时许，韩某甲与被害人王某丙的女朋友张某戊因租住房屋发生矛盾并撕扯在一起，被害人王某丙将两人拉开。后韩某甲找来被告人关羽及顾某某、韩某乙，到龙尊永利慢摇吧找到被害人王某丙，被告人关羽及顾某某对被害人王某丙进行殴打。期间，被告人关羽用刀将被害人王某丙头部打伤。案发后，民警找到被害人王某丙要求对其伤情进行法医鉴定，被害人王某丙不配合进行法医鉴定。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证明：
（1）有被害人王某丙的陈述，证实2014年10月12日17时许，女朋友张某戊与韩某甲因租房产生矛盾并撕扯在一起，其将两人拉开。20时许，韩某甲领着韩某乙、顾某某及被告人关羽等人到其工作的龙尊永利慢摇吧，顾某某及被告人关羽对其进行殴打，其中被告人关羽持刀扎其左侧眼眉上部一下的事实。
（2）有证人刘某乙的证言，证实2014年10月12日晚20时许，韩某甲领着韩某乙、顾某某及被告人关羽等人到龙尊永利慢摇吧大厅内，被告人关羽指着被害人王某丙称是不是他，韩某甲称是，之后，关羽、顾某某对被害人王某丙进行殴打。被告人关羽持刀将被害人王某丙头部扎伤的事实。
（3）有安达市公安局关于被害人王某丙不配合进行法医鉴定的工作说明、未联系到张某戊、韩某甲、韩某乙、顾某某的工作说明、未找到作案刀具的工作说明在卷。
（4）有被告人关羽的供述及辩解在卷。
4.2015年1月28日21时许，被害人王某丁从龙尊永利慢摇吧出来时，与安某某相互撞了一下，安某某便与被告人关羽及张某甲对被害人王某丁进行殴打，被告人关羽和安某某用刀扎被害人王某丁时，被害人董某某去拉仗，被告人关羽用刀将董某某手划伤，安某某用刀将被害人王某丁腹部扎伤。案发后，民警找到被害人王某丁、董某某要求对其伤情进行法医鉴定，被害人王某丁、董某某不配合进行法医鉴定。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据，予以证明：
（1）有被害人王某丁、董某某的陈述，证实2015年1月28日21时许，在安达市龙尊永利慢摇吧被被告人关羽及安某某、张某甲打伤的事实。
（2）有证人聂某某、韩某某的证言，证实2015年1月28日21时许，在安达市龙尊永利慢摇吧，被告人关羽及安某某、张某甲将被害人王某丁、董某某打伤的事实。
（3）有案发时视频资料在卷。
（4）有安达市公安局关于被害人王某丁、王某庚不配合进行法医鉴定的工作说明、未联系到安某某、边某某、张某甲、韩某乙及其母亲的工作说明、未找到作案刀具的工作说明在卷。
（5）有被告人关羽的供述及辩解在卷。
本院认为，被告人关羽故意伤害他人身体，致一人重伤二级，一人轻伤二级，及其多次持刀随意殴打他人，情节恶劣，其行为分别构成故意伤害罪、寻衅滋事罪。寻衅滋事中部分犯罪为共同犯罪。公诉机关对被告人关羽所指控的犯罪事实清楚，罪名成立，适用法律正确，应予支持。附带民事诉讼原告人邱某某提出的诉讼请求合理的部分，应予支持。即要求赔偿住院伙食补助费1900.00元、营养费950.00元、护理费2724.22元、误工费2050.30元，共计人民币7624.52元。其提出的其他诉讼请求，无证据证实，不予支持。附带民事诉讼原告人徐某某提出的诉讼请求合理的部分，应予支持。即要求赔偿住院伙食补助费1800.00元、营养费900.00元、护理费2580.84元，共计人民币5280.84元。其提出的要求赔偿精神损失费的诉讼请求，不在刑事附带民事案件受案范围内，不予受理。其提出的其他诉讼请求，无证据证实，不予支持。对被告人关羽提出的起诉书指控的第二起寻衅滋事犯罪中，没有参与殴打被害人王某乙，只是拉仗的辩护意见，不能成立，不予支持。理由是：被害人王某乙陈述殴打，证人张某甲等人的证言，亦能证实被告人关羽殴打了被害人王某乙的事实，故对其辩护意见，不予采纳。被告人关羽曾因故意犯罪被判处有期徒刑以上刑罚，在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。被告人关羽犯有数罪，应对其数罪并罚。案发后，被告人关羽能如实交待犯罪，认罪态度较好，可酌定从轻处罚。公诉机关建议对被告人关羽犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年至六年，建议对被告人关羽犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑三年至五年，理由充分，应予采纳。被告人关羽未发表量刑意见。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十九条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百三十八条第二款的规定，判决如下：
一、被告人关羽犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年；犯寻衅滋事罪判处有期徒刑五年，数罪并罚，总和刑期十一年，决定执行有期徒刑九年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月12日起至2024年4月11日止）。
二、被告人关羽赔偿附带民事诉讼原告人邱某某人民币7624.52元，此款于判决生效后十日内给付。
三、被告人关羽赔偿附带民事诉讼原告人徐某某人民币5280.84元，此款于判决生效后十日内给付。
如不服本判决，可在接到判决书的第二天起十日内，通过本院或者直接向绥化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 闫 明
代理审判员 洪克涛
人民陪审员 周斌凤
二〇一五年十一月二十五日
书 记 员 张萍媛