黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）南民二民初字第629号
原告杨某某，女，1982年2月17日出生，汉族，住哈尔滨市南岗区。
委托代理人王金毓，黑龙江阳光律师事务所律师。
被告寇某某，男，1974年10月26日出生，汉族，住哈尔滨市南岗区。
委托代理人鞠宏毅，黑龙江思普瑞律师事务所律师；
委托代理人刘国丽，黑龙江思普瑞律师事务所律师。
原告杨某某与被告寇某某离婚纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，不�开开庭进行了审理。原告杨某某及其委托代理人王金毓、被告寇某某及其委托代理人鞠宏毅、刘国丽到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告杨某某诉称，原、被告于2008年7月8原告日登记结婚，婚生一女寇某甲（2009年10月3日出生）。双方婚前了解不多，婚后没有共同语言，未建立真正的夫妻感情，被告经常对原告实施暴力，为此，原告多次到公安机关报警，被告因对原告施行暴力于2015年3月30日被公安机关行政拘留十日，罚款500元。因被告没有悔改，双方已无和好可能。现原告诉至法院，请求判令，一、原、被告离婚；二、婚生女寇某甲由原告抚养，被告每月承担抚养费1000元；三、被告名下房产产权的二分之一归原告所有；四、被告名下的现金共计364104元的一半归原告所有；五、电视、电脑、冰箱、洗衣机、书柜等家用电器归原告所有；六、尼桑颐达牌轿车一辆归原告所有；七、原、被告在婚姻期间，被告将原告打伤而花费的医疗费1169元，应由被告承担；八、个人衣物归个人所有；九、诉讼费由被告承担。
被告寇某某辩称，由于原告脾气暴躁，经常因小事与被告发生激烈冲突，且原告还殴打被告母亲，因此，原、被告双方感情确已破裂，被告同意离婚。关于子女抚养问题，由于原告脾气暴躁，对孩子的教育理念怪异，且原告没有稳定的经济收入，而被告工作收入稳定，对孩子疼爱，为了有利于孩子成长，被告要求由其抚养婚生女，被告仅要求原告每月给付抚养费500元。被告及婚生女寇某甲名下的共同共有的房产，系被告母亲赠与被告及寇某甲的，虽然房产档案信息显示的交易方式为买卖，但从房屋的成交价格及资金流转情况看，该房产实际为赠与，且产权登记在被告及寇某甲的名下，与原告无关，不�于夫妻共同财产。即使该房屋是以买卖方式过户，实际出资人也是被告母亲，根据最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国婚姻法〉若干问题的解释（三）》第七条规定，“婚后由一方父母出资为子女购买的不动产，产权登记在出资人子女名下的，可按照婚姻法第十八条第（三）项的规定，视为只对自己子女一方的赠与，该不动产应认定为夫妻一方的个人财产。”因此该房屋不属于夫妻共同财产，不应按照夫妻共有财产分割。被告名下无存款，原告所述存款364956.44元，为被告工资账户明细合计98104.46元，及被告名下证券账户资金266851.98元。被告工资账户的余额为3165.4元，该款已用于日常生活消费，无剩余。被告证券账户内曾有266851.98元的交易记录，但该款已用于偿还夫妻共同欠款，没有剩余。原告所主张的洗衣机、电脑等家电及家俱，被告不要求分割，同意原告主张。原告所主张治病费用与本案不同法律关系，如属实应以人身损害赔偿另行起诉，被告不承担赔偿责任。被告名下的车辆及原告名下的证券账户内的20000元余额，属于夫妻共同财产，被告同意依法进行分割。
原告杨某某为证明其诉讼主张成立，向法院提交并当庭出示的证据及被告寇某甲的质证意见如下：
证据一、原、被告的婚姻登记证明，意在证明原、被告于2008年7月8日登记结婚；
被告对证据一无异议
证据二、婚生女的户籍，意在证明原、被告婚生一女寇某甲于2009年10月3日出生；
被告对证据二无异议。
证据三、哈尔滨市住房保障和房产管理局档案信息中心出具的档案查阅情况回执，意在证明被告名下的房产位于哈尔滨市南岗区沈阳街某处房产，该房产是原、被告婚姻关系存续之间共同购买的，系夫�共同财产；
被告对证据三的真实性无异议，对证明的问题有异议，该房产档案登记的所有权人为被告寇某某及婚生女寇某甲，并不是原告所称的夫妻共同财产，该房产系由被告寇某某的母亲赵某某，赠与被告寇某某及寇某甲，并不存在买卖交易或支付房屋对价的情形，该房产不属于夫妻共同财产。
证据四、被告名下的中国银河证券股份有限公司哈尔滨中山路营业部的股票资金账户对账单、中国工商银行股份有限公司哈尔滨中央大街支行的工资明细，意在证明被告股票帐户截止到2015年4月14日股票清零，但该股票转到银行卡资金为266851.98元，次日该款又转到被告工资卡里234000元。被告工资卡里有工资存款98104.46元。夫妻双方有共同存款合计为364956.44元（股票帐户资金266851.98元＋工资卡存款98104.46元），被告将该笔款私自支取了；
被告对证据四的真实性无异议，对证明的问题有异议。中国银河证券股份有限公司哈尔滨中山路营业部转出的该笔资金已经用于偿还夫妻的共同债务。中国工商银行股份有限公司哈尔滨中央大街支行的工资明细中的98104.46元并非最终的余额，而是贷方算术合计，即在一定期限内存入款项的总额，原告没有说明支出，最终的余额为3165.40元。
证据五、哈尔滨市公安医院门诊医疗手册、哈尔滨医科大学附属第一医院门诊医疗手册、医疗费票据五张及公安机关对被告的行政拘留书通知书、黑龙江省政府非税收入专用收据一张，意在证明被告对原告实施家庭暴力，将原告打伤，导致原、被告夫妻感情破裂，其过错在被告，该医疗费用应由被告赔偿；
被告对证据五的真实性无异议，对关联性有异议。所谓家庭暴力产生的原因，行政处罚中认定系发生争吵，相互撕扯，然后原告被打伤，原告所主张的并不是法律意义上的家庭暴力，原告提供的门诊手册及治疗票据只能证明发生在2015年3月30日公安医院的医疗票据与本案存在关联，2015年5月3日哈医大一院的门诊手册及同日夏氏骨伤科医院的收据与本案无关，5月的门诊手册记载的内容为腰伤，在公安医院查体的记录中并没有腰伤记录，故与被告无关。
证据六、黑龙江省青少年文化艺术教育活动中心出具的证明一份，意在证明原告现在黑龙江省青少年文化艺术教育活动中心工作；
被告对证据六真实性无法确认，原告如需主张工作情况应提供劳动合同及社保证明。
被告寇某某为证明其抗辩主张成立向法院提交并当庭出示的证据及原告杨某某的质证意见如下：
证据一、被告母亲赵某某与被告寇某某签订的赠与合同一份，意在证明原、被告共同居住的位于哈尔滨市南岗区沈阳街某处房产房产，系被告寇某某的母亲赵某某赠与被告寇某某及原、被告婚生女寇某甲两人的，与原告杨某某无关，并非夫妻共有财产；
原告对证据一的真实性及证明的问题均有异议，本案中赠与人与受赠人有利害关系，寇某甲系未成年人，签字时依法应由监护人在场，该合同不能证明赠与关系的成立，无法证明被告的主张。不动产的物权应以登记为准，应以登记机关保存的档案里的产权变动原因为准。
证据二、原告杨某某名下的中国银河证券股份有限公司哈尔滨中山路营业部的股票资金账户对账单及余额，意在证明截止2015年6月11日，原告杨某某账户内的余额为20063元，应计入夫妻共同财产予以分配；
原告对证据二的真实性无异议，对证明的问题有异议，该款被告已转移至其银行卡帐户内。
证据三�中国银行股份有限公司黑龙江省分行出具的交易说明及交易明细，意在证明因原、被告刚结婚，家里条件不是很好，被告寇某某曾向其姐姐寇某乙借款250000元，作为结婚的生活费用，承诺待日后经济条件比较充裕再偿还。寇某乙于2010年10月14日14时30分即原、被告婚姻关系存续期间，通过网上银行将250000元借给被告寇某某。被告寇某某资金帐户内的资金用于归还此借款；
原告对证据三的真实性无异议，对证明的问题有异议，该证据无法证明寇某乙与寇某某之间债权债务关系的存在；由于寇某乙与寇某某与本案原告有利害关系，二人之间是否真的存在借贷关系，应提供其他证据予以佐证。
证据四、赵某某及被告寇某某的银行账户明细及机动车注册登记摘要信息一份，意在证明赵某某曾于寇某某与杨某某婚姻关系存续期间的2011年2月27日借给被告寇某�150000元，该款项用于购买颐达牌轿车。被告寇某某用银行账户内的钱偿还该借款；
原告对证据四的真实性无异议，对证明的问题有异议。该交易记录无法证明双方之间借贷的事实，相反该车辆130000余元，借贷150000元不符合常理，且赵某某与被告系母子关系，其帐户由被告管理，所以该交易记录无法证明夫妻关系存续之间的共同债务。
证据五、哈尔滨市公安局南岗分局作出的南岗公（花园）行政决字（2015）561号行政处罚决定书、哈尔滨市公安局南岗分局花园街派出所的询问笔录、赵某某的门诊医疗手册及病历复印件各一份，意在证明原告杨某某殴打被告寇某某的母亲赵某某，造成赵某某腰部及右臂受伤，杨某某因此被行政拘留15日；
原告对证据五的真实性无异议，对证明的问题有异议。造成该冲突的过错不在于原告杨某某，而在于被�的母亲赵某某。
证据六、调取证据申请书，意在证明2014年8月18日、2014年9月5日、2015年3月25日原告在超越旅店、主题旅馆开房信息，夫妻感情确已破裂；
原告对证据六有异议，该证据只是一份申请，没有证据证明被告的主张。
审理中，本院依原、被告的申请，调取的证据及原、被告的质证意见如下：
证据一、坐落于哈尔滨市南岗区沈阳街某处房产房产档案。
原告对该证据的真实性无异议，该证据恰恰证明了被告是以房屋买卖的形式取得房屋产权，该房产应视为夫妻共同财产，依法予以分割，并不是被告所说的该房是其母亲赠与的；
被告对该证据的真实性无异议，被告认为通过该房产档案所显示的内容恰恰可与被告提供的赠与合同相互印证，该交易档案中所体现的合同交易价款仅仅为10000元，并且没有相关房款交付的手续，足以证明该房产系由被告母亲赠与被告及被告的婚生子女。
证据二、法院调取的2015年3月30日花园街派出所对寇某某的询问笔录。
原、被告对该证据均无异议。
证据三、2015年3月30日花园街派出所对杨某某的询问笔录及2015年3月29日杨某某伤情诊断书一份。
原、被告对该证据均无异议。
证据四、2015年4月3日花园街派出所对杨某某的询问笔录。
原告对该证据无异议；
被告对该证据的真实性无异议，公安机关已经依法对原告作出行政处罚，具体责任认定应以行政处罚为准，同时该证据足以证明原、被告感情破裂。
证据五、法院调取花园街派出所对赵某某的询问笔录以及赵某某在公安医院的伤情诊断书。
原告对该证据有异议，原告没有赵某某打，是赵某某打原告�原告一直是正当防卫，原告一直是拦着赵某某，是赵某某自己摔倒的；
被告对该证据无异议。
本院依据有关规定，对原、被告出示的证据审核后认证如下：
原告出示的证据一、二，能证明原、被告的婚姻过程及婚生女的出生情况，对该证据，本院予以采信。原告出示的证据三、被告出示的证据一及法院调取的证据一，能证明原、被告的住房情况，对该证据，本院予以采信。原告出示的证据四，能证明被告股票账户及银行工资卡的资金状况，但不能证明原告所主张的被告现有资金状况，对原告所要证明的主张，本院不予采信。原告出示的证据五，能证明原告的伤情，因其无相关证据佐证该证据中的医疗费非用婚姻共同财产支付，故对其医疗费的主张，本院不予采信。但该证据与被告出示的证据五及本院调取的证据二、三、四、五，能�明原、被告婚后感情状况。原告出示的证据六，不足以证明其现有收入状况，对该证据所要证明的问题，本院不予采信。
被告出示的证据二，能证明原告杨某某名下的资金账户中的资金情况。审理中，被告自认该账户中现有资金15000元，对此本院予以确认。被告出示的证据三，虽能证明被告与其姐寇某乙有250000元的资金往来，但无相关证据佐证该款的用途，故对被告关于该款系借款的主张，本院不予采信。被告出示的证据四，因有该款用途相佐证，故本院对该证据所要证明的主张予以采信。被告出示的证据六，无证明效力，对该证据，本院不予采信。
经审理查明，原、被告于2008年7月8日登记结婚，婚生一女寇某甲（2009年10月3日出生）。原告以双方婚后无共同语言，未建立起真正的夫妻感情为由，诉至法院，要求与被告解除婚姻关系，被告同意。
原、被告均无婚前个人财产。
婚后，原、被告财产电视机一台、电脑一台、冰箱一台、洗衣机一台、书柜一个。2011年2月，被告向其母亲赵某某借款人民币150000元，于同年3月8日购买颐达牌轿车一辆（车牌号为×××）。审理中，原、被告均确认该车现价值为人民币50000元。该车现由被告使用。
2015年4月9日，被告将其名下的股票卖出，得款266000元，同月14日，被告从其股票账户转入其银行账户266851.98元，次日，转入其工资账户234400元，截止2015年6月11日，其工资账户余额为3165.4元。被告月薪为6873元。
截止2015年6月11日，原告名下的股票账户内资金余额为20063.2元。审理中，被告自认该账户内现有资金15000元。原告自认，该账户内的资金，被告无法自行转出。
原、被告婚后�住于哈尔滨市南岗区沈阳街某处房产，该房原所有权人为被告母亲赵某某。2014年10月25日，被告及其女儿寇某甲与赵某某签订一份赠与合同，合同约定，“一、甲方（注赵某某）自愿将其依法享有所有权的位于哈尔滨市南岗区沈阳街某处房产建筑面积116.4平方米的房产赠与乙方（注寇某某）、丙方（注寇某甲），其中赠与乙方100平方米、赠与丙方16.4平方米。该房屋占有范围内的土地使用权及相关权益随该房产一并赠与。二、各方同意采用交易方式办理房屋过户手续，乙方负责办理过户手续，所产生的费用由乙方承担。甲方在乙方、丙方按本协议约定履行合同义务后，不再向乙方、丙方收取房屋交易款项，为办理过户所签署的房屋买卖合同仅用于办理过户手续使用，不作为各方的结算依据。三、各方确认本赠与为附条件赠与，乙方、丙方承诺在接受赠与的同时承担以下义务：1、甲方赠与的乙方、丙方房产专属于受赠人，不因乙方、丙方与他人婚姻关系的建立、存续、解除而发生改变；3、乙方在接受赠与后必须对甲方履行赡养义务并保证丙方每月探视甲方，如甲方认为乙方未能尽到赡养义务或丙方未能及时探视甲方的，甲方有权随时撤销赠与，收回房产。甲乙双方确认，虽然房屋所有权证未作记载，但依法对该房屋享有共有权的权利人均已书面同意将该房屋赠与给乙方。”合同签订后，原、被告与赵某某于2014年11月13日在房地产部门签订了二份房屋买卖合同，其中被告寇某某的成交价格为8591元，交纳税金9687元；寇某甲的成交价格为1409元，交纳税金1592元；房屋买卖总成交价格为10000元，交纳税金总计11279元。2014年12月2日，被告与寇某甲分别取得按份共有的房屋所有权证。
本院认为，原、被告虽系自由婚姻，但婚后未�立起真挚的夫妻感情，致使夫妻感情破裂。原告要求与被告离婚，被告同意，本院应准予。原告虽提交了工作证明，但未提交有效证据证明其月薪为2000元至6000元，而根据原告所提交的被告工资账户及中国银河证券股份有限公司哈尔滨中山路证券营业部出具的被告工资收入证明，可证明被告月薪为6873月。鉴于原、被告的经济收入情况及双方对婚生女抚养费的要求，从有利于婚生女成长的角度考虑，婚生女寇某甲由被告抚养为宜。被告要求原告每月给付抚养费500元，本院予以支持。坐落于哈尔滨市南岗区沈阳街某处房产的房产原所有权人为被告母亲赵某某，被告及其婚生女寇某甲虽通过交易方式，但交易金额总计为10000元，与该房产的实际价值明显不符，且原告亦陈述其并不知道是否交付过购房款，故对被告关于该房产系其母亲赠与被告及寇某甲的抗辩主张，本院予以采信。原告关于被告名下的房产份额系婚后共同财产，无事实和法律依据，对其要求分割该房产份额的诉请，本院不予支持。被告卖出股票后，从其股票账户转入其银行账户资金为266851.98元。原告所主张的婚后共同存款364104元，系被告工资账户资金的累计金额，对原告所主张的婚后共同存款金额，本院不予采信。原、被告均自认从原告资金账户中提取过5000元，用于婚生女的日常生活，本院予以确认。原告关于剩余钱款用于日常消费的主张，无相关证据佐证，本院不予采信。因此，原告名下现有存款为15063元。被告与其姐寇某乙虽有银行往来记录，但被告无相关证据佐证其向寇某乙借款的用途，对被告关于其向寇某乙借款250000元的主张，本院不予采信。被告关于向其母亲赵某某借款150000元系婚后共同债务的主张，有银行往来记录及该款用于购买家庭用车的证据相佐�，对该主张，本院予以支持。该债务应由婚后共同存款予以偿还。原、被告名下的存款偿还后婚后共同债务后，余款为现有婚后共同存款，即现有婚后共同存款为131914.98元（266851.98元＋15063元-150000元），该款平均分割。婚后财产电视机一台、电脑一台、冰箱一台、洗衣机一台、书柜一个，原告主张归其所有，被告亦同意，本院予以确认。婚后购买的车辆，原、被告均同意现有价值为50000元，本院予以确认。因该车现由被告使用，故该车归被告所有，被告给付原告车辆折价款25000元。原告要求被告给付其伤后医疗费，因其无证据证明其所支出的医疗费非婚后共同收入所支付，故对该诉请，本院不予支持。
综上，依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款、第十八条、第三十六条第三款、第三十七条第一款、第三十九条第一款之规定，判决如下：
一、原告杨某某与被告寇某某解除婚姻关系；
二、婚生女寇某甲由被告寇某某抚养，原告杨某某每月给付抚养费人民币500元（从2016年6月至婚生女寇某甲18周岁止）；
三、原告杨某某名下的婚后共同存款人民币15063元，归原告杨某某所有；被告寇某某于本判决生效之日起十日内给付原告杨某某婚后共同存款人民币50894.49元；
四、婚后共同财产电视机一台、电脑一台、冰箱一台、洗衣机一台、书柜一个归原告杨某某所有；
五、婚后共同财产颐达牌轿车一辆（车牌号为×××）归被告寇某某所有，被告寇某某于本判决生效之日起十日内给付原告杨某某车辆折价款人民币25000元；
六、个人以物归个人；
七、双方户口于本判决生效后30日内自行分开；
八、驳回原告杨某某的其他诉讼请求。
如被告寇某某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务�应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
原告杨某某预交的案件受理费1300元，原告杨某某承担650元，被告寇某某承担650元，于本判决生效之日起十日内给付原告杨某某。
如不服本判决，可在接到判决书次日起15日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于哈尔滨市中级人民法院。
审 判 长 程寿昌
人民陪审员 陈淑华
人民陪审员 宋洪英
二〇一六年五月九日
书 记 员 刘秋宏