新疆生产建设兵团第六师中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2015）兵六刑终字第00045号
原公诉机关新疆生产建设兵团五家渠垦区人民检察院。
上诉人（原审被告人）王建，男，1968年7月18日出生于新疆五家渠市，汉族，初中文化程度，无固定职业，住五家渠市。2015年6月22日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，同年7月29日被逮捕。现羁押于新疆生产建设兵团第六师看守所。
原审被告人郭某（又名林宇轩，小名轩轩、甜甜），女，1996年11月6日出生于新疆奎屯市，汉族，初中肄业，无固定职业，住乌鲁木齐市沙依巴克区。2015年6月22日因涉嫌犯贩卖毒品罪被刑事拘留，2015年7月29日被逮捕，2015年11月20日经新疆生产建设兵团五家渠垦区人民法院决定被取保候审。
新疆生产建设兵团五家渠垦区人民法院审理新疆生产建设兵团五家渠垦区人民检察院指控原审被告人王建、郭某犯贩卖毒品罪一案，于2015年11月19日作出（2015）五垦刑初字第00083号刑事判决，原审被告人王建不服，提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人王建及原审被告人郭某，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原判认定，2015年4至6月间，被告人王建从他人手中购买一定数量的甲基苯丙胺（冰毒）进行贩卖。并向被告人郭某免费提供吸食。案发后，公安机关从王建的住处查获甲基苯丙胺（冰毒）41.6克。
2015年4至6月间，王建在新疆五家渠市天山花园小区，分三次向新疆生产建设兵团第六师一0二团的“阿曼”贩卖甲基苯丙胺（冰毒）1.5克，获毒资600元。
2015年6月中旬，新疆乌鲁木齐市的谢建华向被告人郭某购买甲基苯丙胺（冰毒），郭某告知王建后，从王建处将2克甲基苯丙胺（冰毒）在五家渠市天山花园小区贩卖给谢建华。
2015年4月的一天，王建向新疆五家渠市的田玉海贩卖甲基苯丙胺（冰毒）0.5克，获毒资100元，尚欠100元未付。
原判认定上述事实的证据有经原审庭审举证、质证、认证的下列证据予以证实：
（一）书证、物证1.立案决定书、拘留证、逮捕证证实，公安机关对王建、郭某贩卖毒品一案立案并对二被告人采取强制措施的情况。
2.王建、郭某的基本情况及户籍证明证实，二被告人均已达到完全刑事责任能力。
3.搜查证、搜查笔录、扣押笔录、扣押清单及指认照片证实，公安机关在王建处扣押记录毒品交易的记事本三本、吸食、称量、包装毒品工具、电子秤一个、人民币3400元及白色晶体状物质共计61.86克（毛重）的情况。
4.归案情况说明证实，公安机关在被告人王建住处将王建、郭某一起抓获的情况。
5.扣押笔录及照片证实，郭某指认王建藏匿在五家渠市天山花园小区17号楼3单元四楼水表箱内的毒品的情况。
6.白灰色封面、蓝色封边记事本一本，其中记录有“阿曼10个=2500元”的交易内容。
7.黑色皮质封皮、diary字样记事本一本，其中记录有“海海100元”的交易内容。
8.五家渠垦区公安局刑事侦查大队情况说明证实，郭某协助抓捕谢建华，并指认其贩卖毒品，因时间久远，证据不足，乌鲁木齐市河南路派出所未予立案的事实。
（二）被告人供述
1.王建的供述证实其向他人购买冰毒（甲基苯丙胺）38克及向“阿曼”、田玉海、通过郭某向谢建华等人贩卖的事实。
2.郭某的供述证实，其与王建系情人关系，在同居，王建为其提供吸食的“冰毒”，向“阿曼”、田玉海等多人出售过“冰毒”，通过自己给乌鲁木齐市的谢建华出售了“冰毒”，收取了毒资的事实。
（三）证人证言证人阿某（别名阿曼）、田玉海证言证实二人在王建处购买冰毒的事实；谢建华证言证实其通过郭某在王建处购买冰毒的事实。
（四）辨认笔录及照片
1.谢建华的辨认笔录证实，其指认出郭某就是向其贩卖毒品的“轩轩”。
2.阿某的辨认笔录证实，其指认出郭某就是王建的女朋友，王建就是向其出售毒品的男子。
3.田玉海的辨认笔录证实，其指认出郭某就是与王建同住的女子，王建是向其出售毒品的男子。
（五）视听资料证实，公安机关在对二被告人做讯问笔录的过程中无刑讯逼供行为。
（六）鉴定结论证实，在所送检的从王建住处查获的透明晶体可疑物（毛重61.86克），净重为41.6克，其中检出甲基苯丙胺成分。
原判认为，被告人王建为牟取非法利益，多次向他人贩卖甲基苯丙胺（冰毒）4克，在其住所查获41.6克，累计贩卖数量为45.6克，其行为符合贩卖毒品罪的构成要件，已构成贩卖毒品罪。被告人郭某向他人贩卖甲基苯丙胺（冰毒）2克，其行为亦符合贩卖毒品罪的构成要件，已构成贩卖毒品罪。公诉机关指控王建向“阿曼”、田玉海、谢建华贩卖甲基苯丙胺（冰毒）的克数有误，均应纠正。对“阿曼”的纠正为1.5克，对田玉海的纠正为0.5克，对王建与郭某共同贩卖给谢建华的纠正为2克，对指控王建贩卖甲基苯丙胺（冰毒）累计数量51.6克纠正为45.6克。在共同犯罪中，王建起主要作用，系主犯，郭某起次要作用，系从犯，应从轻处罚。王建藏匿的41.6克毒品被公安机关依法起获，尚未流入社会，依法可以酌情从轻处罚。其对指控贩卖给“阿曼”和田玉海每次0.5克甲基苯丙胺（冰毒）的辩解与查明的事实一致，予以采纳。郭某帮助王建贩卖毒品，且贩卖的毒品来源于王建，王建称其不知道以及没有给过郭某冰毒让其贩卖的辩解与查明的事实相悖，不予采纳。郭某被采取强制措施后，如实供述自己的罪行，同时供述了王建藏匿41.6克甲基苯丙胺（冰毒）的地点，使得公安机关依法起获，具有坦白情节，依法可以从轻处罚。因该事实与本案属同一事实，不能认定为自首。对郭某辩护人提出郭某具有自首情节的辩护意见不符合法律规定，不予采纳。郭某协助公安机关抓获了谢建华，但该案未予立案，辩护人提出郭某具有立功情节的辩护意见亦不符合法律规定，不予采纳。但提出对其适用缓刑的辩护意见符合法律规定，予以采纳。原判依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第四款、第二十五条、第二十六条第一款、第二十七条、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决：一、被告人王建犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十二年零七个月，并处罚金10000元。二、被告人郭某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年，并处罚金2000元。三、作案工具：电子秤、“三星”牌手机两部，依法没收；本案扣押的赃款3400元，依法予以没收。
上诉人（原审被告人）王建上诉称：1.其主动配合公安机关打电话将犯罪嫌疑人“阿曼”抓捕归案，有立功情节，原审未予认定。2.其主动交代了公安机关还未掌握的藏匿毒品（毛重20.04克）的地点，郭某交代和指认的是藏匿毒品39.82克（毛重）的地点，但判决书却认定都是郭某所交代。上诉人王建以上述理由请求对其从轻减轻处罚。
原审被告人郭某对原判认定其犯贩卖毒品罪的事实及量刑均无异议。
在二审审理期间，上诉人王建、原审被告人郭某均未提交新的证据。本院经审理查明的事实与一审基本相同，相关证据已经一审庭审举证、质证，并结合王建的当庭供述作出有利于二被告人的认证，并据此认定案件基本事实，本院予以确认。
二审另查明，上诉人（原审被告人）王建2015年6月22日向公安机关交代了在其租住房五家渠市天山花园小区17号楼三单元502室内藏匿甲基苯丙胺（冰毒）后，公安机关在王建指认下在该处起获了透明晶体状可疑物20.04克（毛重）。2015年6月23日，公安机关在原审被告人郭某的指认下，在王建租住房四楼楼道水表箱内查获了透明晶体状可疑物39.82克（毛重），连同2015年6月21日晚在王建住处当场查获的3包透明晶体状物质（约2克），共从王建处查获透明晶体状物质61.86克（毛重）。经新疆石河子市公安局刑事科学技术鉴定，在送检的从王建住处查获的透明晶体状可疑物（毛重61.86克）净重为41.6克，其中检出甲基苯丙胺成分。
认定上述事实的证据有经原审庭审举证、质证、认证的相关证据予以证实。
本院认为，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，多次贩卖毒品数量累计计算。贩卖甲基苯丙胺十克以上，不满五十克处七年以上有期徒刑。上诉人（原审被告人）王建明知是毒品甲基苯丙胺（冰毒）而贩卖，数量累计45.6克，其行为已构成贩卖毒品罪。原审被告人郭某明知是毒品（冰毒）仍然帮助王建贩卖，其行为亦构成贩卖毒品罪。对王建所提其协助公安机关抓获犯罪嫌疑人“阿曼”，有立功情节的上诉理由。经查，“阿曼”系吸毒人员，其从王建处购买毒品系为了自己吸食，并无其他证据证明“阿曼”涉嫌毒品犯罪。因此，即使王建协助公安机关抓获吸毒人员“阿曼”，亦不属于刑法意义上的立功表现，故对王建所提该上诉理由，本院不予支持。对王建所提其主动交代了20.04克（毛重）毒品的藏匿地点，而原审全部认定为郭某指认的上诉理由。经查，原审对此情节认定有误，本院予以纠正。既使认定王建对该项事实属如实供述，但其当庭否认与郭某共同向谢建华贩卖毒品，未对其全部犯罪事实作如实供述，仍不能按坦白对待。原审判决根据上诉人王建、原审被告人郭某贩卖毒品的数量、次数、认罪态度、在共同犯罪中所处的地位以及对社会的危害程度等因素判处的刑罚适当。综上，原判认定上诉人王建、原审被告人郭某犯贩卖毒品罪的基本犯罪事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，原审判决应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 朱世平
审 判 员 魏建勇
代理审判员 孙 杰
二〇一六年二月四日
书 记 员 任惠玲