江西省宜黄县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）宜刑初字第83号
公诉机关宜黄县人民检察院
被告人袁银辉，男，1962年3月15日出生于江西省宜黄县，汉族，小学文化，农民，家住宜黄县。因涉嫌非法采伐国家重点保护植物罪，于2015年9月18日被宜黄县森林公安局决定刑事拘留，同年11月25日被宜黄县森林公安局执行刑事拘留。2016年1月12日经本院决定逮捕，同日被宜黄县公安局执行逮捕。
宜黄县人民检察院以宜检公诉刑诉（2015）79号起诉书指控被告人袁银辉犯非法采伐国家重点保护植物罪，于2015年12月17日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，宜黄县人民检察院指派检察员方伏明出庭支持公诉，被告人袁银辉到庭参加诉讼。现已审理终结。
宜黄县人民检察院指控：2014年5月6日晚19时许，被告人袁银辉伙同李进平、王榜光（均已判决），分别骑乘摩托车、携带手锯和镰刀到达宜黄县黄陂镇竹溪村稠坪组“乌石背”山场，在该山场上合力将一棵红豆杉砍倒后，李进平先行离开将其一辆赣06－900**蓝色农用车驶至山脚下。袁银辉、王榜光将砍伐的红豆杉树锯成四段后，三人将该四段红豆杉搬运至山脚下，并装载上车，随后李进平单独驾驶车辆往黄陂镇街上驶去，袁银辉、王榜光二人均单独离去。
被告人袁银辉经抓获归案后，承认了自已非法采伐国家重点保护植物红豆杉的犯罪事实。案后，经鉴定，该被采伐红豆杉树采伐活立木蓄积为0.6206立方米。
针对指控的犯罪事实，公诉机关提供了被告人的供述与辩解、证人证言、书证、现场勘查笔录、鉴定意见等证据证实。
公诉机关认为被告人袁银辉非法采伐国家重点保护植物，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以非法采伐国家重点保护植物罪追究被告人袁银辉的刑事责任。
被告人袁银辉对指控的犯罪事实及罪名均无异议，并当庭自愿认罪，请求对其从轻处罚。
经审理查明，2014年5月6日晚19时许，被告人袁银辉伙同李进平、王榜光（均已判决），分别骑乘摩托车、携带手锯和镰刀到达宜黄县黄陂镇竹溪村稠坪组“乌石背”山场，在该山场上合力将一棵红豆杉砍倒后，李进平先行离开将其一辆赣06－900**蓝色农用车驶至山脚下。袁银辉、王榜光将砍伐的红豆杉树锯成四段后，三人将该四段红豆杉搬运至山脚下，并装载上车，随后李进平单独驾驶车辆往黄陂镇街上驶去，袁银辉、王榜光二人均单独离去。
被告人袁银辉经抓获归案后，承认了自已非法采伐国家重点保护植物红豆杉的犯罪事实。案后，经鉴定，该被采伐红豆杉树采伐活立木蓄积为0.6206立方米。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、宜黄县森林公安局受案登记表、立案决定书证实，宜黄县森林公安局于2014年5月7日凌晨，宜黄县森林公安局黄陂派出所查获李进平非法运输红豆杉树干四段。经查，该树段是从黄陂镇竹溪村“乌石背”山场采伐的。同年5月23日，宜黄县森林公安局对该案立案侦查。
2、宜黄县森林公安局出具的归案经过证实，被告人袁银辉于2015年11月25日13时18分，被黄陂派出所干警在黄陂镇黄陂村下街组抓获。
3、常住人口信息证实，被告人袁银辉作案时已成年，具有完全刑事责任能力。
4、宜黄县公安局黄陂派出所2015年9月8日出具的前科证明证实，被告人袁银辉在辖区内以前没有犯罪记录。
5、现场勘验检查笔录、现场示意图、刑事摄影照片，证实2014年5月8日，宜黄县森林公安局黄陂派出所干警会同宜黄县林业局资源监测中心工作人员对宜黄县黄陂镇竹溪村稠坪组“乌石背”山场的南方红豆杉树被采伐现场情况进行勘查，现场位于黄陂镇竹溪村稠坪组，遗留有一个新鲜的红豆杉伐桩，伐桩有二处高低不同锯面，伐桩最大直径46厘米，最小直径38厘米。伐桩往坡下6米处遗留有红豆杉树梢2棵，截面平整新鲜，颜色鲜红，与伐桩截面新鲜程度一致。工作人员并在案发现场提取了伐桩横截面树蔸一段，树梢横截面树干一段。
6、现场勘查笔录、现场示意图、刑事摄影照片证实，2014年5月7日凌晨2时41分至2时50分，宜黄县森林公安局黄陂派出所民警会同黄陂林业工作站工作人员，在黄陂派出所至黄陂法庭之间公路上查获从安槎村方向开往黄陂街方向的一辆号牌为赣06－900**农用车。车厢内有四段疑似红豆杉的树干用一张黑色塑料薄膜遮盖，树干均被剥光树皮，树干新鲜，截面平整，截面颜色鲜红，长度1.6米至2.1米之间，直径19厘米至30厘米之间。并对疑似红豆杉树干予以扣押，并拍摄现场照片10张，绘制现场图一张。
7、江西省科学院野生动植物鉴定中心出具赣野鉴字（2014）第0406号鉴定报告证实，公安机关从李进平处扣押的四段树干均为南方红豆杉，属国家I级重点保护野生植物。公安机关在黄陂镇竹溪村稠坪组的南方红豆杉被采伐现场提取的伐桩横截面树蔸、树梢均为南方红豆杉，属国家I级重点保护野生植物。
8、鉴定意见证实，经宜黄县林业局资源监测中心实地调查鉴定，黄陂镇竹溪村稠坪组被采伐的一株南方红豆杉伐蔸地径为长径46厘米、短径38厘米，平均42厘米，采伐蓄积0.6206立方米。
9、宜黄县公安司法鉴定中心整体分离痕迹检验报告证实，经宜黄县公安司法鉴定中心鉴定，公安机关在现场扣押的李进平运输的红豆杉树干与在宜黄县黄陂镇竹溪村稠坪组“乌石背”山场提取的一段红豆杉树蔸截面为同一个整体。
10、证人邓某的证言证实，2014年5月7日上午他听说黄陂森林派出所查获一辆装运红豆杉的车辆并抓到人。他就在当日上午11时到他岳父管明生的乌石背山上去查看，发现有一棵红豆杉树被人盗伐了。山上只遗留有树蔸未被挖走，还有一些树梢留在砍伐现场。
11、同案人李进平的供述及辨认笔录证实，2014年5月6日晚上大约七点多钟，他骑摩托车带了绿色尼龙绳从黄陂出发，在上山组的水泥路尽头和王榜光和袁银辉会合，袁银辉坐他的摩托车，他们三人一起去“乌石背”山场。到了山上之后，他们看到山上有一株红豆杉树，就用锯和镰刀开始做事。他们三人轮流用锯锯红豆杉树。他看到树被锯倒后就下山，骑摩托车回黄陂去开他自已的农用车来廖坊组装树。他将农用车停在山脚廖坊组去稠坪组的小路上的电杆及篱笆附近。袁银辉和王榜光已经搬运了二段红豆杉树段下山，他就上山和王榜光一起搬一段，袁银辉一个人扛了一段树干下山。到了山下，他们一起将四段红豆杉树干装运上车，并用黑色的塑料薄膜遮盖好。他先给了王榜光三百元钱。李进平通过对照片的辨认，辨认出照片中袁银辉、王榜光就是和他一起砍伐红豆杉树的人。
12、同案人王榜光的供述及辨认笔录证实，2014年5月6日上午，李进平在麻将馆对他说晚上去砍红豆杉树，当晚约7点钟，李进平打电话给他叫他就带好镰刀和手锯到上山组附近的水泥路尽头等。之后他就带好镰刀和手锯，骑摩托车与李进平在上山组的水泥路尽头会合。李进平骑摩托在前面带路，车上带了一把手锯、一把镰刀和一根绿色尼龙绳。到达稠坪组的小路上，袁银辉将李进平摩托车上手锯和镰刀拿到手中，坐上李进平的摩托车，他们三人就一起到廖坊组附近的山上砍红豆杉树。他们将摩托车停在山脚电杆附近的路边，走了约二十分钟左右，到达山上看到一棵红豆杉树。他们三人就轮流用手锯锯红豆杉树。大约四十分钟红豆杉树被砍倒了。李进平就先走了，袁银辉跟他将红豆杉树锯成四根树段，其中三段长约2米左右，一段长约1.6米。然后他们将这些树段往山下翻了约20米左右，来到小溪附近，袁银辉在附近砍了一根毛竹，他们扛了约20多米后放在山上用镰刀剥皮。之后他和袁银辉扛了二段红豆杉树放到山下电杆的篱笆边。李进平的破旧农用车停在篱笆附近，李进平坐电杆旁边的小路上。李进平、袁银辉和他三人又上山。袁银辉与他、李进平又扛了一段红豆杉树段下山。袁银辉一人将最后一段红豆杉树扛下山，他们三人一起将这些红豆杉树段搬运到李进平的农用车上。之后李进平付了三百元给他，他就骑摩托车回家了。王榜光通过对照片的辨认，辨认出照片中的李进平、袁银辉就是和他一起到山上砍伐红豆杉树的人。
13、被告人袁银辉的供述证实，2014年4月底，李进平到竹溪组遇到他时，叫他去山上找点红豆杉树来砍，并提出给钱他。他们相互留了手机号码。他到山上找了几天，在靠近廖坊组的一座山上（山场是稠坪组的）发现一棵红豆杉树，树的地径大约有40厘米。同年5月6日，他就打电话给李进平，李进平就说晚上叫王榜光一起去砍树，叫他也去砍树。并答应给他三百元工钱。晚饭后，他带了一把镰刀和一把手锯，到廖坊组的马路边跟李进平和王榜光汇合，大家一起上山。他在前面带路，到达目的地后，他们三人一起用手锯砍树。将红豆杉树砍倒后，分别截成四段长约2米的树段。李进平中途到山下开农用车来装树。之后他们三人将这四段红豆杉树段搬运下山并装上车。之后李进平给了三百元砍伐工资给王榜光，并跟他说，现在身上没了钱，他的工钱下次再给。王榜光先骑摩托车走，李进平开农用车走了。他就走回家去了。
上述证据经法庭举证、质证、认证，证据来源合法，内容客观真实，证据之间能够相互印证，本院予以确认，可以作为本案的定案依据。
本院认为，被告人袁银辉伙同他人非法采伐国家重点保护植物南方红豆杉一株，活立木蓄积为0.6206立方米，其行为已构成非法采伐国家重点保护植物罪。公诉机关指控被告人袁银辉的罪名及犯罪事实成立，本院予以确认。被告人袁银辉归案后如实供述自已的罪行，系坦白，依法可从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十四条、第二十五条第一款、第五十二条、第五十三条第一款之规定，判决如下：
被告人袁银辉犯非法采伐国家重点保护植物罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年11月25日起至2016年7月24日止。罚金限本判决生效之日起十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙继军
人民陪审员 李庆明
人民陪审员 伊保金
二〇一六年一月二十五日
书 记 员 江 岚