河北省石家庄市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）冀01刑终918号
原公诉机关井陉县人民检察院。
上诉人（原审被告人）张明明，男，1967年6月21日生，汉族，小学文化，户籍所在地：河北省石家庄市井陉县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年3月20日被刑事拘留，2015年4月21日被逮捕，现在井陉矿区看守所羁押。
上诉人（原审被告人）张海明，男，1973年11月9日生，汉族，小学文化，户籍所在地：河北省石家庄市井陉县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年5月18日被取保候审。现住井陉县。
河北省井陉县人民法院审理河北省井陉县人民检察院指控原审被告人张明明、张海明犯故意伤�罪一案，于2016年6月22日作出（2016）冀0121刑初1号刑事判决，被告人张明明、张海明不服，提出上诉，本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。
原审查明，2015年2月9日15时许，武某3酒后到被告人张明明家中，张明明的女儿张某一人在家。张明明接到张某电话称其在家中被武某3欺负后回到家中，因武某3不承认，对其进行殴打。并电话通知其弟被告人张海明到其家中，张海明到后，电话联系樊某（公安机关正在侦查中）和梁某到张明明家中。武某3被限制在张明明家中，期间，张明明、张海明对武某3进行殴打，让其承认此事，武某3未承认。武某3家人到张明明家解决此事，双方协商未果，武某3妻子宋某报警。当晚10点左右，井陉县公安局微水分局人员到张明明家中将武某3带离过程中遭到张明明、张海明及家人阻拦。2015年2月11日武某3到井陉县中医院住院治疗，诊断为：双侧鼻骨、双侧上颌骨额突、鼻中隔骨折。同年8月24日出院。经井陉县公安局法医损伤检验鉴定室鉴定，武某3的损伤属轻伤二级。
上述事实，有检察机关提交、并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人武某3的陈述：2015年2月9日下午两点半左右我到本村张明明家串门，我进屋坐在客厅沙发上，张某在我沙发上趴着玩手机，坐了有半个小时想走了，就边往起站边用右手拍了一下她的右侧肩膀，张某坐起来说：“你搂我呢。”就给她爸爸打电话。张明明回来了说我：“你这个人怎么回事啊！”还在我胸前杵了两拳，他把我媳妇宋某叫过来，我让我媳妇别管这事，让她走。过了一会儿，我媳妇又来了和张明明说好话也不行，张明明要两万赔偿费，我媳妇去找我大哥，我媳妇走后张明明用木棍在我的腿上敲了两下，张二明用拳头杵了我的胸部两拳，张明明的表弟用拳头打了我的脸部几拳。我大哥武某1过来说好话还是不行，就走了法律途径。
张海明和另外两个年轻人开始用拳头杵我的鼻子、脸部、头部，一阵乱打，一边打一边说“不承认是吧，一直打到你承认为止”，我说“打死我也不承认”。他们继续用拳头打我头部，这时张明明也就上手打我，也是用拳头杵我面部，我用手一摸脸就已经满手是血了，共打了二、三十拳。后来我在东屋不敢出去，一直到派出所的人来处理这件事。
2、被告人张明明的供述：2015年2月9日下午我不在家，下午大概16时许，我女儿张某给我打电话说让我赶紧回家，有人欺负她。挂掉电话后，我就往回跑，半路的时候我妻子陈某也给我打电话催我。到了家以后我就看见我女儿和我妻子在客厅门口堵着武某3，他在客厅沙发上坐着，�就问我的女儿是什么情况，我女儿就说下午的时候就我女儿一个人在家爬在沙发上看手机，武某3就进来坐到沙发上。过了一会就反复的拍我女儿的后背继续问你爸怎么还不回来，后来武某3就爬到了我女儿身上，用手脱我女儿的上衣，后来我女儿就挣脱开了把武某3堵到了门口，给我打电话。后来我就这就问他承不承认，但是他不承认，这时我就用拳头打他的脸部，打了十来拳，他死不承认，我就给我弟弟张海明打电话让他来看着武某3。我就去武某3家里找他老婆了。大约在下午17时许他老婆宋某就跟着我到了我家，宋某二话没说就扇了武某3四五个耳光，我在院子里拿了一个直径一寸左右半米长的木头棒子，我说你再不承认我打死你，后来我出去了，宋某和武某3商量这事，武某3不让他妻子管这个事把宋某推出了门口后来宋某就走了。宋某通知一下武某3的哥哥武某1�了。等天快黑的时候我弟弟就打电话叫来了两个人，都是彪村的，一个表弟范翠军和一个姨弟姓梁我们都喊他军军。
我在的时候我弟张海明没有打，我出门去找武某3的妻子的时候他打没打我不知道。当天晚上武某3脸肿了，面部有血，是我打的。
3、被告人张海明供述：2015年2月9日16时许，我哥张明明给我打电话，我就去了张明明家，当时张明明、我嫂子陈某、侄女张某和武某3都在客厅，进去后我就问我哥是怎么回事，我哥和我说：“武某3欺负雪雪了。”我问武某3怎么回事，武某3说：我喝多了拍了拍雪雪。雪雪紧接着说：不是这么回事，他爬到我身上我把他推到了。后来我哥告诉我说：“问武某3他不承认，我扇了武某3两巴掌”。武某3的媳妇宋某到了我哥家，进门后她就用巴掌在武某3的头上和脸上打了六、七巴掌。我见我哥哥火气不下，怕他�打武某3，我就给平时与我哥关系不错的表弟樊某打电话，让他叫上梁某下来劝我哥，别出事。后来武某3的大哥来了，听到武某3大哥说：给一千、两千解决这个事情。但是我哥说不行，没商量成，他大哥就走了。樊某和梁某来后，我嫂子和他们说了一下情况，我们也没有再打武某3，后来武某3的媳妇报警了，警察就去我哥家。
4、证人樊某证言：2015年2月9日傍晚，张海明打电话说有点事让我下去一下，我当时在彪村就开车拉上我二姑家的弟弟梁某，一起去了张明明家。我二哥张海明叫我在院子里和我说：“大哥家的女儿被本村男的欺负了这事怎么办？”我说：让他出钱吧，女儿还小不宜张扬出去。在张明明家客厅，张海明、陈某让我看着武某3不让他走。后来他上厕所，我带他去。后来那个男的媳妇来了半个小时左右就走了，然后那个男的一个哥哥来家中�我大哥张明明就叫上他去客厅东里屋说这事。我当时看到他脸上、肩上、鼻子上有血有伤，张海明说是我们来之前大哥张明明打了他一顿。那个男的哥哥准备掏钱说拿上2000块钱赔偿，我哥张明明说不行。后来又有其他人来谈都没谈成，后来派出所的人就来了。我没有打那个男的，也没有和对方人讲出钱的事情。
5、证人梁某证言：2015年2月9号下午五六点左右，樊某给我打电话叫我去张明明家，到了一会后张海明、樊某和我就去院子里，张海明说：“三会（武某3）欺负雪雪。”当时我们进客厅看到三会脸上有血。三会妻子来了一会就走了，三会有时到院子里走走，还去了客厅东屋放电脑的屋子里，他自己去的没有别人。后来三会的哥哥来了，他叫上张明明、三会去屋里，一会儿三会的哥哥就走了，又来了三个男的，还有三会的哥哥，他们在沙发上谈话，不一会儿派出所的人就来了。我们到张明明家，三会的妻子走了以后，张明明用拳头打三会胸部两拳，说他欺负雪雪，三会说他没有欺负只是抱了抱，当时张海明、樊某、陈某、张某都在。
6、证人宋某（武某3的妻子）证言：2015年2月9日，我和丈夫武某3一起去喝喜酒，他喝多了，14时许我们回家了，我丈夫说要去他哥哥家。后来张明明来我家找和我说你丈夫武某3喝多了各道（方言，有调戏的意思）我女儿张某。我就去了张明明家，问丈夫武某3是怎么回事，我丈夫和我说：张某在沙发上坐着玩手机，我拍张某的肩膀，张某说我抱她。张明明和我说：“这个事情怎么处理呢？”我说你说怎么处理吧，他问我丈夫承不承认，我丈夫说没有的事怎么承认。张明明的弟弟张二明也来了，他们看我丈夫不承认，就在我丈夫的头部用拳头打了他几拳，打了几拳，张明明不�气，就出去找了一根木棍回来，想打我丈夫，我丈夫站起来躲避，陈某拦住了没打成，张明明和张二明看到我丈夫站起来了，就将我丈夫按到了沙发上，还打了几拳，叫我丈夫承认事情。后来我走了，回家想了一会就又去张明明家了，他们让我去张明明家的西屋说怎么处理这个事情，这时张明明的表弟进来说：“怎么处理。拿钱吧！”我就去和丈夫武某3商量一下，我看到我丈夫脸上都是伤，鼻子、嘴上流血。丈夫不同意给钱，和我说“要不你报警吧！”，走到院子里张明明他们说：“你不管他了，我们就打断他一根胳膊一个腿把他扔到大街上就不管他了啊！”后来我就去叫了我丈夫的大哥武某1和我的五哥王某去说这个事，一会儿回来了说没谈成，最低要给两万块钱。后来我丈夫的二哥武某2和我丈夫的姐夫马某也来了，他们去了好长时间没有回来，我怕出事就报�了。
7、证人武某2证言：2015年2月9日晚上七八点时候，我姐武淑清打电话让我回去，说玉清这里有事。兄弟媳妇会平和我说了一下，我们商量找中间人去说和一下，兄弟媳妇的五哥去了张明明家一趟，回来讲对方不松口，就要2万，少了不行。我们就报警了，协调不下来，就把武某3强行带走了。
8、证人王某证言：2015年2月9日晚上七点左右，我妹妹宋某给我打电话，让去她家有事，我和我哥王怀生、我妻子易某到她家，会平和我讲三会的事，她去张明明家见到玉清被打得鼻青脸肿，所以才把我叫来。我妻子和张明明妻子是老乡，同村，就先让她去说说看。后来我自己去了张明明家，当时见武某3鼻青脸肿，鼻子，嘴上有血。我和张明明夫妇商量先让武某3走了算了。”张明明说：“不行，必须得有个交待”，快九点了，我们说我给出5000块钱让他走。张明明的媳妇说：不行得2万块钱。回到会平家，会平报了警。
9、证人马某证言：2015年2月9日七点左右，我爱人武淑清给我打电话让我去武某3家。到了之后给我讲了讲情况，我说只有报警。让会平报警，我和武某2先去了张明明家，避免对方再打人。到张明明家，见张明明和他彪村两个亲戚，没有看到武某3，大约晚上10点派出所的人来处理此事，才看到玉清已经鼻青脸肿的，脸上也有血。当时对方家里人还是不让带走，后来才强行把武某3带走。
10、证人易某证言：我和丈夫王某接到电话就去了妹夫武某3家，因为我和张明明的妻子都是同乡一个村的，我就去张明明家了，我和丈夫看情况估计是说不下去，就走了。回去后武某3的姐姐说明明不放武某3，就报警了，我和丈夫就回家了。
11、证人张某（张明明的女儿）证言：2015年2月9日下午大�三点多，我妈走了大概5分钟左右，武某3来到了我家，当时我在客厅西边的一个长沙发张爬着看手机，武某3坐在北边靠长沙发的一个单人沙发上坐着。大概过了半个小时他就爬到了我身上，他中午喝酒了有酒气，我让他放开我，他没有放开然后还用手搂着我，接着他还扯我的衣服，还用手隔着衣服摸我的屁股和腰。我挣扎起来把他推开跑到门口把门堵住，就给我爸打电话，我妈正好回到家，我就和我妈说。我爸回来后问了情况，就用拳头打了他脸上两拳，后来我爸去把宋某叫过来，宋某问武某3他也不说话，宋某就在武某3脸上打了两巴掌。我叔叔张海明来了也冲他脸上打了两拳。至傍晚武某3的二哥和武国平到我家，商量处理这事，武国平说给5千，我妈不同意，到晚上21时许派出所的人来。
12、证人陈某（张明明的妻子）证言：2015年2月9日下午四点左右，�在村里遇到武三会，我问他干什么，他说去东边走走。不一会儿，我回到家中，女儿说三会往她身上爬欺负她。叫回我丈夫张明明回来，他问三会，他还是说没有不承认，我丈夫就打他耳光，他还是不承认。我小叔子张海明来家中问武三会“有没有”，三会还是不承认，海明也就打他脸、打他耳光。后来三会的老婆宋某来了，他老婆来了两次，三会都不让他老婆管，让她走。后来三会的大兄哥王小来了，他和我们说赔五千，我说不行，拿两万，后来王小就走了，他们报了案派出所的人来了。
13、证人武某1证言：2015年2月9日傍晚6点左右，我兄弟媳妇宋某给我打电话让我去她家一下，到了以后会平和我讲说了玉清在张明明家的事，我就让会平再去张明明家里看看到底怎么办。会平回来说“光看见武某3鼻青脸肿，鼻子也打破流血了，嘴唇也肿了”。我就去张�明家里商量这事，我对张明明说不然我拿上2000元给玉清，让玉清给你们作为赔偿，也不让其他人知道此事。明明的媳妇和女儿说“两千，得拿两万。”我看说不成就走了后来我和王某又去了，王某对我们讲说他愿赔偿5000元，张明明家不答应，商量不下来，后来就报警了。
14、被害人武某3住院诊断、病历记载：双侧鼻骨、双侧上颌骨额突、鼻中隔骨折。
15、法医学人体损伤程度鉴定书认定武某3的伤情属轻伤二级。
16、被害人武某3对樊某、梁某进行辩认的辩认笔录。
17、樊某与武某3达成赔偿的调解协议，武某3收到樊某赔偿款15000元的收条。
18、被告人张海明、张明明的户籍和前科证明。
原审法院认为，被告人张明明、张海明故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。井陉县人民检察院指控�告人张明明、张海明犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被害人酒后到被告人张明明家中，对本案发生有一定过错。在共同犯罪中，张明明起主要作用，是主犯。张海明起次要作用，是从犯，可从轻处罚。被告人张明明及辩护人提出不构成犯罪的意见，被告人张海明提出未打武某3不构成犯罪的意见，与查明的事实不符，本院不予以采纳。公诉机关提出的被告人张海明在共同犯罪中作用相对较小从轻处罚、被害人对犯罪发生有过错的量刑情节，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一项、第二十六条第一、四款、第二十七条、之规定，判决如下：被告人张明明犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月；被告人张海明犯故意伤害罪，判处拘役四个月。
上诉人张明明上诉称其无罪。
上诉人张海明上诉称其无罪。
经审理查明：原判认定上诉人张明明、张海明犯罪事实及证据与本院查明的相一致。相关证据已经原判庭审质证，本院予以确认。
本院认为：上诉人张明明、张海明故意伤害他人身体，致
人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人张明明、张海明上诉称其无罪的观点，经查，一审判决已就其犯罪构成作了详细阐述，论理正确，故不予采纳。基上，原判认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条、第二百三十三条之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 戚风祥
审 判 员 邵彩然
代理审判员 张 宁
二〇一六年十月二十日
书 记 员 李 轩