山东省青岛市黄岛区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黄刑初字第1094号
公诉机关青岛市黄岛区人民检察院。
被告人王金龙，无业。因涉嫌犯非法经营罪于2015年6月4日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。现羁押于青岛市黄岛看守所。
辩护人高洪明，山东法恩律师事务所律师。
被告人陈淑杰，无业。因涉嫌犯非法经营罪于2015年6月19日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。现羁押于青岛市黄岛看守所。
辩护人张宝清，山东川佳律师事务所律师。
辩护人王春晖，山东川佳律师事务所律师。
被告人王泽源，无业。因涉嫌犯非法经营罪于2015年6月4日被刑事拘留，同年7月6日被逮捕。现羁押于青岛市黄岛看守所。
被告人杨某某，无业。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年7月17日被刑事拘留，同年7月28日被逮捕。现羁押于青岛市黄岛看守所。
辩护人张蕾，山东理证律师事务所律师。
辩护人赵胜男，山东理证律师事务所律师。
青岛市黄岛区人民检察院以青黄岛检公刑诉（2015）1361号起诉书指控被告人王金龙、陈淑杰、王泽源犯非法经营罪；被告人王金龙、杨某某犯故意伤害罪，于2015年8月26日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。青岛市黄岛区人民检察院指派检察员张红艳出庭支持公诉，被告人王金龙及辩护人、陈淑杰及辩护人、王泽源、杨某某及辩护人均到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、非法经营罪
2015年6月3日，被告人王金龙结伙被告人王泽源在青岛市黄岛区新华路胡某某经营的华浩商贸行以人民币68616元的价格购买中华、利群等品牌香烟156条，从黄岛区北京路董某经营的琅琊台专卖鑫炜晟商店以人民币32820元的价格购买香烟65条，共计221条，价值人民币101436元。
2014年10月，被告人王金龙多次从青岛市黄岛区、胶州市、诸城市等地的商店、超市收购大量的中华牌等各类香烟，通过客车托运等形式送至浙江省杭州市销售赚取差价。被告人王金龙以人民币4000元的月薪雇佣陈淑杰，由被告人陈淑杰在杭州市接货后代为销售并将货款通过陈淑杰的农行银行卡转账给王金龙持有的王某的农行银行卡。2015年1月底至3月初及2015年5月中上旬被告人陈淑杰未参加倒卖香烟。2015年5月7日，被告人王泽源出资人民币50000元交给被告人王金龙作为购烟的本钱，并多次跟随被告人王金龙收购香烟，通过客车托运至杭州市由陈淑杰销售，参与盈利分成。
综上，被告人王金龙非法经营数额为人民币9490611元；被告人陈淑杰非法经营数额为人民币7045611元；被告人王泽源的非法经营数额为人民币1733596元。
二、故意伤害罪
2015年3月18日21时许，诸城市孙某某因怀疑本村王某某破坏自家地里的杨树苗，遂与父亲孙某甲、母亲冯某某至王某某家理论，在王某某家大门口孙某某、孙某甲、冯某某与王某某及王某某的妻子林某某、小女儿王某发生争执对骂后相互撕扯，被告人王金龙闻讯赶到，与孙某某发生争执后厮打在一起，被告人杨某某伙同王金龙将孙某某打伤，指孙某某右侧第4-6、8-9肋骨骨折，左内踝骨折。经法医鉴定，孙某某的伤情构成轻伤一级。
公诉机关认为被告人王金龙、陈淑杰、王泽源未取得烟草专卖零售许可证，非法经营烟草制品，情节特别严重，均应当以非法经营罪追究其刑事责任。被告人王金龙、杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人王金龙在故意伤害罪中系自首，被告人杨某某系自首。被告人王泽源系从犯。被告人王金龙犯非法经营罪，建议判处有期徒刑五年至十年，并处罚金；犯故意伤害罪，建议判处有期徒刑六个月至一年。被告人陈淑杰犯非法经营罪，建议判处有期徒刑五年至十年，并处罚金。被告人王泽源犯非法经营罪，不出具具体量刑意见。被告人杨某某犯故意伤害罪，建议判处有期徒刑六个月至一年。
被告人杨某某对公诉机关的指控无异议。被告人王金龙、陈淑杰、王泽源对公诉机关指控的罪名均无异议，但辩解称公诉机关指控的非法经营数额过大。被告人王金龙辩护人的辩护意见为：1、公诉机关指控被告人王金龙非法经营数额的证据不足；2、被告人王金龙对于故意伤害罪系自首；3、故意伤害罪中被害人有过错；4、被告人王金龙赔偿被害人经济损失。被告人陈淑杰辩护人的辩护意见为：1、陈淑杰自愿认罪；2、陈淑杰系从犯；4、被告人陈淑杰仅拿固定工资按照王金龙和王泽源的指示办事，故不能认定被告人陈淑杰应对非法经营的数额承担责任。被告人杨某某辩护人的辩护意见为：1、杨某某系自首；2、杨某某系从犯；3、被害人存在过错；4、杨某某系初犯、偶犯。
经审理查明：
一、非法经营罪
2014年10月，被告人王金龙多次从青岛市黄岛区、胶州市、诸城市等地的商店、超市收购大量的中华牌等各类香烟，通过客车托运等形式送至浙江省杭州市销售赚取差价。被告人王金龙以人民币4000元的月薪雇佣陈淑杰，由被告人陈淑杰在杭州市接货后代为销售并将货款通过陈淑杰的农行银行卡转账给王金龙持有的王某的农行银行卡。2015年1月底至3月初及2015年5月中上旬被告人陈淑杰未参加倒卖香烟。2015年5月7日，被告人王泽源出资人民币50000元交给被告人王金龙作为购烟的本钱，并多次跟随被告人王金龙收购香烟，通过客车托运至杭州市由陈淑杰销售，参与盈利分成。在此期间，被告人王金龙非法经营数额为人民币9389175元。被告人王泽源非法经营数额为人民币1632160元。被告人陈淑杰非法经营数额为人民币6944175元
2015年6月3日，被告人王金龙结伙被告人王泽源在青岛市黄岛区新华路胡某某经营的华浩商贸行以人民币68616元的价格购买中华、利群等品牌香烟156条，从黄岛区北京路董某经营的琅琊台专卖鑫炜晟商店以人民币32820元的价格购买香烟65条，共计221条，价值人民币101436元。
综上，被告人王金龙非法经营数额为人民币9490611元；被告人陈淑杰非法经营数额为人民币7045611元；被告人王泽源的非法经营数额为人民币1733596元。
二、故意伤害罪
2015年3月18日21时许，诸城市皇华镇尚庄村孙某某因怀疑本村王某某破坏自家地里的杨树苗，遂与父亲孙某甲、母亲冯某某至王某某家理论，在王某某家大门口孙某某、孙某甲、冯某某与王某某及王某某的妻子林某某、小女儿王梅芬发生争执对骂后相互撕扯，被告人王金龙闻讯赶到，与孙某某发生争执后厮打在一起，被告人杨某某伙同王金龙将孙某某打伤，指孙某某右侧第4-6、8-9肋骨骨折，左内踝骨折。经法医鉴定，孙某某的伤情构成轻伤一级。
另查明，在案件侦查阶段，被告人杨某某、王金龙共同赔偿被害人孙某某人民币10000元。在案件审理阶段，被告人杨某某赔偿被害人孙某某人民币130000元，并取得了被害人孙某某的谅解。
2015年3月22日，被告人王金龙和被告人杨某某至诸城市公安局皇华派出所投案自首，并均如实供述了故意伤害罪的犯罪事实。
上述事实，被告人四被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有公诉机关提供的受案登记表、到案经过、户籍证明等书证，和解协议，谅解书，法医学人体损伤程度鉴定书，山东省烟草质量监督检验报告，青岛市黄岛区烟草专卖局证明，辨认笔录及照片，证人证言；被害人孙某某陈述，四被告人供述等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人王金龙、陈淑杰、王泽源未取得烟草专卖零售许可证，非法经营烟草制品，情节特别严重，其行为均构成非法经营罪。被告人王金龙、杨某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为均构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立，本院予以支持。对于公诉机关认为被告人王泽源系从犯的意见，经查，被告人王泽源与被告人王金龙共同出资，共同贩卖香烟，参与盈利分红，其行为不能认定为从犯。对于辩护人所提公诉机关指控被告人王金龙非法经营数额的证据不足的辩护意见，经查，综合根据银行交易记录、被告人王金龙、王泽源、陈淑杰的证言、证人董某、胡某某等证言、黄岛区烟草专卖局检查勘验笔录、扣押清单等证据，公诉机关指控被告人王金龙非法经营数额证据确实充分；对于辩护人所提被告人王金龙对于故意伤害罪系自首的辩护意见，经查证属实，本院予以采纳；对于辩护人所提故意伤害罪中被害人有过错的辩护意见，经查与事实不符，本院不予采纳。对于辩护人所提王金龙赔偿被害人经济损失的辩护意见，经查，根据被害人出具的收条，被告人王金龙仅与杨某某共同赔偿被害人一万元。对于辩护人所提陈淑杰自愿认罪的辩护意见，经查证属实，本院予以采纳；对于辩护人所提陈淑杰系从犯的辩护意见，经查，被告人陈淑杰积极参与非法经营犯罪，不能认定为从犯；对于辩护人所提被告人陈淑杰仅拿固定工资按照王金龙和王泽源的指示办事，故不能认定被告人陈淑杰应对非法经营的数额承担责任的辩护意见，经查，被告人陈淑杰明知其本人及王金龙无烟草专卖零售许可证的情况下，仍然参与贩卖香烟，收取报酬，积极参与非法经营犯罪，其应当对其本人参与的非法经营的数额承担责任。对于辩护人所提杨某某系自首、初犯、偶犯的辩护意见，经查证属实，本院予以采纳。对于辩护人所提杨某某系从犯的辩护意见，经查，被告人杨某某积极参与犯罪，不能认定为从犯。对于辩护人所提被害人存在过错的辩护意见，经查与事实不符，本院不予采纳。被告人王金龙、杨某某在故意伤害罪中系自首，均依法予以从轻处罚。被告人王金龙赔偿被害人小部分经济损失，本院在量刑时酌情予以考虑。被告人杨某某积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，酌情予以从轻处罚。四被告人均自愿认罪，均酌情予以从轻处罚。被告人王金龙犯数罪，依法应予二罪并罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十五条、第二百三十四条、第六十四条、第六十七条、第六十九条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人王金龙犯非法经营罪，判处有期徒刑八年，并处罚金人民币十万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。二罪并罚，决定执行有期徒刑八年，并处罚金人民币十万元。
（刑期从判决执行之日起计算，执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月4日起至2023年6月3日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
二、被告人陈淑杰犯非法经营罪，判处有期徒刑七年六个月，并处罚金人民币九万元。
（刑期从判决执行之日起计算，执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月19日起至2022年12月18日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
三、被告人王泽源犯非法经营罪，判处有期徒刑六年，并处罚金人民币三万元。
（刑期从判决执行之日起计算，执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年6月4日起至2021年6月3日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
四、被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。在缓刑考验期内，依法实行社区矫正。）
五、依法扣押的卷烟223条，依法予以没收（由扣押单位依法处理）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向青岛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 侯 风
审 判 员 吴 娟
代理审判员 王德成
二〇一五年十一月十八日
书 记 员 陆明娟