吉林省公主岭市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）公刑初字第609号
公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。
附带民事诉讼原告人马某甲，男，现住吉林省公主岭市。
附带民事诉讼原告人张某甲，男，现住吉林省公主岭市。
附带民事诉讼原告人盛某某，女，现住吉林省公主岭市。
附带民事诉讼原告人马甲，女，现住吉林省长春市。
附带民事诉讼原告人马某乙，女，现住吉林省公主岭市。
上述五人共同委托代理人马乙。
附带民事诉讼原告人马乙，男，现住吉林省公主岭市。
被告人赵某甲，男，现住吉林省公主岭市。因涉嫌交通肇事，于2015年7月6日被公主岭市公安局行政拘留，7月10日被公主岭市公安局刑事拘留，7月20日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。
吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2015）486号起诉书，指控被告人赵某甲犯交通肇事罪，于2015年9月24日向本院提起公诉。本院受理后，附带民事诉讼原告人马某甲、
张某甲、盛某某、马甲、马某乙、马乙提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，于2015年12月8日公开开庭合并审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院指派检察员戴敬山、代理检察员石岁丰出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人马乙，被告人赵某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省公主岭市人民检察院指控：2015年7月1日8时31分许，被告人赵某甲驾驶无号牌电动三轮车（经沈阳佳实司法鉴定所鉴定：本案无牌照三轮电动车为正三轮轻便摩托车，属于机动车类）在公主岭市市区东一马路与四道街交汇路口处由北向东左转弯时将行人张某乙撞倒发生交通事故，案发后，被告人赵某甲驾驶肇事车辆逃逸，被害人张某乙经抢救无效死亡。经公主岭市司法鉴定中心鉴定：根据死者张某乙原发性脑干损伤、脑疝、蛛网膜下腔出血、右侧急性硬膜下血肿、右侧小脑挫裂伤、颅骨骨折，重度颅脑损伤而死亡；根据尸体损伤的形态、特点，符合交通肇事所致的损伤。经认定被告人赵某甲承担事故的全部责任。经鉴定：被告人赵某甲完全刑事责任能力。
吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：
（一）被告人赵某甲供述。
（二）证人张某丙、刘某甲、吕某等人的证言。
（三）道路交通事故鉴定意见书，司法鉴定意见书。
（四）道路交通事故认定书，常住人口数据查询详细信息，到案经过，违法犯罪记录查询证明等。
吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人赵某甲违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究赵某甲刑事责任。
附带民事诉讼原告人马某甲、张某甲、盛某某、马甲、马某乙、马乙诉称，因被告人赵某甲的行为给附带民事诉讼原告人造成经济损失，要求被告人赔偿死亡赔偿金197002元，丧葬费33040元，抢救费2337元，交通费1800元，误工费6121元，法医鉴定费700元，共计经济损失人民币241000元。并提供了相关证据。
被告人赵某甲在庭审过程中，对公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实予以全部供认。
经审理查明：2015年7月1日8时31分许，被告人赵某甲驾驶无号牌电动三轮车（经沈阳佳实司法鉴定所鉴定：本案无牌照三轮电动车为正三轮轻便摩托车，属于机动车类）在公主岭市市区东一马路与四道街交汇路口处由北向东左转弯时将行人张某乙撞倒发生交通事故，案发后被告人赵某甲驾驶肇事车辆逃逸，被害人张某乙经抢救无效死亡。经公主岭市司法鉴定中心鉴定：根据死者张某乙原发性脑干损伤、脑疝、蛛网膜下腔出血、右侧急性硬膜下血肿、右侧小脑挫裂伤、颅骨骨折，重度颅脑损伤而死亡；根据尸体损伤的形态、特点，符合交通肇事所致的损伤。经认定被告人赵某甲承担事故的全部责任。经鉴定：被告人赵某甲完全刑事责任能力。案发后，被告人赵某甲被抓获归案。
本院还查明，张某乙于1950年4月10日出生，案发时65周
岁，农业家庭户口，附带民事诉讼原告人合理经济损失为死亡赔偿金161701.80元，丧葬费23258元，抢救费1912元，被抚养人张某甲、盛某某生活费13566.37元（8139.82元／年×5年÷6人＋8139.82元／年×5年÷6人），共计经济损失人民币200438.17元。并提供了相关证据。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
被告人赵某甲供述。证明2015年7月1日上午8点多钟，我驾驶无牌照电动三轮车给天府御膳苑送菜，当行至公主岭市邮局东大门那，把一个人给撞死了，但当时自己并不知道，还继续送菜的事实。
证人张某丙证言。证明2015年7月1日8时20分左右，自己在邮局附近的锅炉房站着，听见“咣当”一声，回头看见一个老太太躺在路北侧，没看清楚是哪个车撞的。
证人刘某甲证言。证明2015年7月1日早八点多钟，赵某甲往天府御膳苑送菜了的事实。
证人赵某乙证言。证明我儿子赵某甲2015年7月1日驾驶电动三轮车去给饭店送菜，7月4日那天将电动三轮车上的棚子卸下去了的事实。
证人吕某证言。证明自己经营吕某蔬菜批发，2015年7月1日早上赵某甲负责给天府御膳苑送菜的事实。
证人张某丁证言。证明自己在农贸市场买菜，2015年7月1日那天，其雇佣赵某甲往天府御膳苑送货，他驾驶的是一辆红色的七巧板牌电动三轮车，后面有个车箱，车箱上有个棚子的事实。
证人刘某乙证言。证明自己是阳光医院急救大夫，2015年7月1日早上8点多钟，其在公主岭市邮局东门与四道街路口抢救一个被车撞了的老太太的事实。
证人马乙证言。证明其母亲张某乙于2015年7月1日早上8点多钟，在公主岭市邮局东门与四道街路口发现被车撞倒，抢救无效死亡的事实。
鉴定意见。证明死者张某乙（一）致命伤及死亡原因：根据死者原发性脑干损伤、脑疝、蛛网膜下腔出血、右侧急性硬膜下血肿、左侧小脑挫裂伤、颅骨骨折，重度颅脑损伤而死亡。（二）损伤性质：根据尸体损伤的形态、特点，符合交通肇事所致的损伤；另证明（一）作案时精神正常；（二）完全刑事责任能力。
道路交通事故现场勘查笔录及照片、光盘。证明事故现场的情况。
道路交通事故认定书。证明被告人赵某甲承担此次事故的全部责任，张某乙无责任。
扣押决定书及扣押清单。证明公安机关将涉案的车辆予以扣押并发还的情况。
违法犯罪记录查询。证明被告人赵某甲无前科劣迹。
常住人口查询。证明被告人赵某甲于1966年10月16日出生。
抓获经过。证明被告人赵某甲于2015年7月6日被公安机关抓获归案。
病历及药费收据。证明被害人张某乙的抢救情况。
综上，根据上述证据足以认定被告人赵某甲交通肇事的犯罪事实。
本院认为，被告人赵某甲驾驶车辆违反交通运输管理法规，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。犯罪事实清楚，证据确实充分。公诉机关指控被告人赵某甲犯交通肇事罪罪名成立，本院予以采纳。被告人赵某甲在肇事后驾车逃离现场，没有及时向有关部门进行报告，应当认定为交通肇事后逃逸。因被告人赵某甲的行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人要求赔偿交通费、鉴定费及误工费没有提供证据，本院不予支持。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条（交通肇事罪），第三十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，，判决如下：
被告人赵某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，
羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月6日起至2019年7月5日止）
被告人赵某甲在本判决生效后十日内赔偿附带民事诉
讼原告人经济损失人民币200438.17元。
三、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。
如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 张晓春
人民陪审员 马晓莉
人民陪审员 钟 蔚
二〇一五年十二月二十二日
书 记 员 刘译蔓