河南省开封市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）汴民终字第614号
上诉人（原审原告）赵梦瑶，女。
法定代理人赵立峰，男。
委托代理人靳丽霞，开封市禹王台区148法律服务所法律工作者。代理权限为一般代理。
上诉人（原审被告）李长德，男。
委托代理人曹思博，开封市三里堡法律服务所法律工作者。代理权限为特别授权。
上诉人（原审被告）开封市供水总公司。
法定代表人曹海霞，总经理。
委托代理人王义全，该公司法律顾问。代理权限为特别授权。
委托代理人宋海波，该公司员工。代理权限为特别授权。
被上诉人（原审被告）国网河南省电力公司开封供电公司。
负责人郑盾，总经理。
委托代理人卫钢、李会平，该公司职员。代理权限为特别授权。
原审被告开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会。
负责人武新峰，居委会主任。
上诉人赵梦瑶、李长德、开封市供水总公司与原审被告国网河南省电力公司开封供电公司、开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会触电人身损害责任纠纷一案，赵梦瑶于2013年1月8日诉至开封市鼓楼区人民法院（下称原审法院），要求开封市供水总公司、李长德等赔偿医疗费98641.07元、辅助器具费470元、住院伙食补助费2340元、营养费1200元、护理费19190.28元、残疾赔偿金286196.68元、精神损害抚慰金30000元、交通费630元、鉴定费700元，共计439368.03元，并保留上肢终身安装假肢相关费用的要求。原审法院于2014年2月17日作出（2013）鼓民初字第82号民事判决，赵梦瑶、李长德、开封市供水总公司不服提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明，2012年8月15日早晨，赵梦瑶在本市郑汴路南苑办事处西约300米路北小王屯村西农耕地内的一个大沙堆上被该沙堆上方的高压线击伤。该沙堆是李长德在自家责任田上堆积的。该沙堆上方的高压线所有人是开封市供水总公司，建设于上世纪70年代。该沙堆附近的高压线没有安全警示标志，距离该沙堆较远处的电线杆上标有高压危险的字样。赵梦瑶受伤后被送往开封市第一人民医院救治，经诊断为电烧伤33%III-
IV（左上肢、双下肢、下腹部），住院78天，共花去医药费94261.87元。赵梦瑶购买辅助器具花去470元。赵梦瑶出院后继续门诊治疗及外购药花去1439.20元。依赵梦瑶申请，经本院委托，2013年4月23日开封大宋法医临床司法鉴定所鉴定赵梦瑶的损伤属4级伤残。赵梦瑶支付鉴定费700元。
原审法院认为，李长德在自家责任田内堆放大量沙土，距离上方的高压线较近，造成安全隐患，存在过错。开封市供水总公司作为该高压线的所有人疏于管理，虽在沙堆较远处的电线杆上标有高压危险的提示，但是未在沙堆附近予以安全提示，且对高压线下方他人堆放的沙土未采取任何干预措施，亦存在过错。另外，赵梦瑶父母对未成年的赵梦瑶疏于监管，致使赵梦瑶在不适合未成年人活动的地点受伤，存在过错，应当适当减轻对方的赔偿责任。综合本案情况，酌定赵梦瑶就自身所受损害承担25%的责任，李长德对赵梦瑶的损害承担25%的责任，开封市供水总公司对赵梦瑶的损害承担50%的责任。赵梦瑶要求国网河南省电力公司开封供电公司、开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会承担赔偿责任，没有依据，不予支持。根据赵梦瑶病情及提交的医药费票据、辅助器具费票据，对赵梦瑶主张医疗费中的95701.07元予以支持，对赵梦瑶主张的辅助器具费470元予以支持。根据赵梦瑶的伤情及治疗情况，认定赵梦瑶的住院伙食补助费为2340元、营养费为780元。根据河南省上年度城镇居民人均可支配收入20442.62元的标准，认定赵梦瑶的护理费为14001.79元、残疾赔偿金为286196.68元。根据赵梦瑶的治疗情况及提交的交通费票据，酌定赵梦瑶的交通费为600元。根据赵梦瑶提交的鉴定费票据，对赵梦瑶主张的鉴定费700元予以支持。以上共计400789.54元，李长德承担其中的25%，即100197.39元，开封市供水总公司承担其中的50%，即200394.77元。根据赵梦瑶伤情、双方的责任程度及本地生活水平，酌定李长德赔偿赵梦瑶精神损害抚慰金5000元，开封市供水总公司赔偿赵梦瑶精神损害抚慰金10000元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条、第十六条、第二十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，原审法院判决：一、判决生效后十日内，李长德赔偿赵梦瑶医疗费、辅助器具费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费，共计105197.39元；二、判决生效后十日内，开封市供水总公司赔偿赵梦瑶医疗费、辅助器具费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费，共计210394.77元；三、驳回赵梦瑶对国网河南省电力公司开封供电公司、开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会的诉讼请求及赵梦瑶其他诉讼请求。案件受理费7891元，赵梦瑶承担1031元，李长德承担2404元，开封市供水总公司承担4456元。
赵梦瑶不服原审判决上诉并答辩称，赵梦瑶在原审中提出要求保留继续治疗费的诉权，并保留上肢终身安装假肢相关费用的诉权。原审却驳回了赵梦瑶的诉讼请求。另请求二审法院判决国网河南省电力公司开封供电公司、开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会对本案承担连带赔偿责任。
李长德不服原审判决上诉并答辩称，本案原审认定事实不清，仅有其本人口述，并无人证、物证佐证，不能证明赵梦瑶被高压电击伤的事实，李长德的沙土在此地存放7年之久，且在有可能进入的地方架设篱笆安全防护，李长德并不存在过错。开封市供水总公司存在重大过错责任。在事发地架设高压线，并没有任何高压标识，村民均不知情。对于赵梦瑶的受伤，开封市供水总公司应负大部分责任，赵梦瑶的监护人没有尽到监护责任，才致事故的发生，故开封市供水总公司、赵梦瑶的监护人应承担事故的全部责任。而且原审判决对精神抚慰金错误，请求二审法院依法改判。
开封市供水总公司不服原审判决上诉并答辩称，本案原审认定事实不清，原审判决认定赵梦瑶被高压电击伤证据不足。供水总公司并无过错，电线的高度不存在瑕疵，在电线杆上标明高压危险，已尽到警示义务，沙土附近是否需要安全警示，是堆放沙土人的责任，而不是电力产权人的义务，高压线下方不得堆放物品是法律的规定，不能让高压线的产权人承担责任。原审判决划分责任显失公平，判决赵梦瑶承担25％的责任显失公平，李长德作为非法行为人只承担25％的责任，不公平，让开封市供水总公司承担50％的责任缺少法律依据。精神抚慰金判决错误，应包含在残疾赔偿金中，不应再重复赔偿。综上，请求二审法院查明事实，公正判决。
国网河南省电力公司开封供电公司答辩称，开封市供水总公司系高压线路产权人，国网河南省电力公司开封供电公司只是个企业，没有监督检查义务，国网河南省电力公司开封供电公司不应作为赔偿主体。
开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会未到庭答辩。
本院查明的事实除与原审查明的事实相同外，另查明本案出事的高压输电线路由开封市供水总公司出资，由国网河南省电力公司开封供电公司施工架设，为开封市供水总公司十余口地下井供水提供电力，每一个井口旁有一个变压器，由高压电变为非高压电。赵梦瑶受伤位置介于井口之间的高压线下。
本院认为，赵梦瑶提供了事故现场及周边实景照片、公安部门对于出警情况的证明及证人崔化松、赵立明当庭证言，证据之间相互印证，证明赵梦瑶在李长德所堆的沙土堆上被高压电击伤的事实。李长德、开封市供水总公司关于赵梦瑶并非在出事场所触电受伤的诉称与事实不符。赵梦瑶上诉要求保留继续治疗费、上肢终身安装假肢相关费用的诉权，符合法律规定，赵梦瑶可在费用实际发生后另行主张。李长德在高压线下长期堆放大量沙土，且沙堆顶部距离高压线较近，形成安全隐患，存在过错；开封市供水总公司作为高压线路的出资人，高压线系裸线，存在安全隐患，且开封市供水总公司对高压线路疏于管理，对高压线下他人长期堆放沙土的行为未采取任何制止措施，导致赵梦瑶在玩耍中触电受伤，存在过错；国网河南省电力公司开封供电公司作为用电销售经营企业，对高压电安全负有监管义务，因其未尽到监督、管理职责，存在过错。李长德、开封市供水总公司和国网河南省电力公司开封供电公司对赵梦瑶的损失均应承担相应的赔偿责任。赵梦瑶父母对未成年的赵梦瑶疏于安全方面的教育、监护，对本案事故的发生也有一定的过错。本院根据各方的过错程度，酌定赵梦瑶就其自身所受损害由其监护人承担10%的责任，李长德对赵梦瑶的损害承担30%的责任，开封市供水总公司对赵梦瑶的损害承担30%的责任，国网河南省电力公司开封供电公司对赵梦瑶的损害承担30%的责任。原审判决责任划分比例不当，本院予以纠正。根据赵梦瑶的伤情、各方的过错程度及本地生活水平，李长德赔偿赵梦瑶精神损害抚慰金5000元，开封市供水总公司赔偿赵梦瑶精神损害抚慰金5000元，国网河南省电力公司开封供电公司赔偿赵梦瑶精神损害抚慰金5000元。开封市供水总公司关于赵梦瑶的精神抚慰金已包含在残疾赔偿金中，不应再重复赔偿的诉称，与现行法律规定不符，本院不予支持。赵梦瑶要求开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会对其损害承担共同赔偿责任，无事实和法律依据，亦不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十二条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十六条、《中华人民共和国电力法》第五十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、撤销开封市鼓楼区人民法院（2013）鼓民初字第82号民事判决。
二、判决生效后十日内，李长德赔偿赵梦瑶医疗费、辅助器具费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费，共计125236.9元。
三、判决生效后十日内，开封市供水总公司赔偿赵梦瑶医疗费、辅助器具费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费，共计125236.9元。
四、判决生效后十日内，国网河南省电力公司开封供电公司
赔偿赵梦瑶医疗费、辅助器具费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费、交通费，共计125236.9元。
五、驳回赵梦瑶对开封市鼓楼区南苑办事处小王屯社区居民委员会的诉讼请求及赵梦瑶的其他诉讼请求。
如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一、二审案件受理费各7891元，由赵梦瑶各承担789.1元，由李长德各承担2367.3元，由开封市供水总公司各承担2367.3元，由国网河南省电力公司开封供电公司各承担2367.3元。
本判决为终审判决。
审 判 长 胡云鹏
审 判 员 葛瑞萍
代理审判员 李新广
二〇一四年六月十六日
书 记 员 王 璞