山西省平遥县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）晋0728刑初131号
公诉机关山西省平遥县人民检察院。
被告人安某某，男，系山西省平遥县人。2017年3月31日因涉嫌犯寻衅滋事罪被平遥县公安局刑事拘留，同年4月11日被取保候审。
山西省平遥县人民检察院以平检公诉刑诉[2017]106号起诉书指控被告人安某某犯寻衅滋事罪，于2017年9月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平遥县人民检察院指派检察员孙代亮出庭支持公诉，被告人安某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
平遥县人民检察院指控，2017年3月30日16时许，被告人安某某酒后同朋友崔某某等人打车来到平遥县顺城路老凤祥金店门口。在自西向东步行过马路的过程中，安某某感觉其右脚被一辆橘黄色的宝骏车压了一下，遂拦住该车敲打玻璃并辱骂司机候某某。在该路口执勤的交警协警张某某、田某、罗某某、王某见此情形陆续赶到现场向安某某了解情况，并进行劝解。安某某逞强耍横不但不听交警及好友的劝解，反而用拳头击打协警罗某某的头部，将罗某某的警帽打掉，田某、张某某、王某在控制安某某并摄像取证的过程中，也被安某某用拳头击打头面部。罗某某因事态扩大便打110报警并向中队长王某某汇报情况，王某某赶到现场后在巡警的协助下，才将安某某控制。在此过程中，安某某一直在辱骂交警，造成群众围观，交通堵塞，严重扰乱了社会秩序。经司法鉴定，张某某、田某之损伤均已构成轻微伤。就指控事实，公诉机关向本院提供了相应证据。公诉机关认为，被告人安某某随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，应当以寻衅滋事罪追求其刑事责任。被告人安某某的家属积极赔偿各被害人经济损失，取得各被害人的谅解，可以酌情从轻处罚。提请本院依法判处。
被告人安某某对公诉机关指控的犯罪事实供认，未提出辩护意见。
经审理查明，2017年3月30日16时许，被告人安某某酒后同朋友崔某某、闫某某、郝某某打车来到平遥县顺城路老凤祥金店门口。在自西向东步行过马路的过程中，安某某感觉其右脚被一辆橘黄色的宝骏车压了一下，遂拦住该车敲打玻璃并辱骂司机候某某。在该路口执勤的平遥县公安局交警大队五中队协警张某某、田某、罗某某、王某见此情形陆续赶到现场向安某某了解情况，并进行劝解。安某某不但不听协警及好友的劝解，反而用拳头击打协警。罗某某因事态扩大便打110报警，并向中队长王某某汇报情况，王某某赶到现场后在巡警的协助下，才将安某某控制。在此过程中，安某某一直辱骂交警，造成群众围观，交通拥堵。经平遥县公安司法鉴定中心鉴定，张某某、田某之损伤均已构成轻微伤。案发后，被告人安某某的家属积极赔偿张某某、田某、罗某某、王某经济损失46000元，取得了四名协警的谅解。
上述事实，有经庭审举证、质证的下列证据证实，本院对四名协警陈述、证人证言、被告人供述相互印证，证明审理查明事实的证据内容及其余证据予以确认:
1.王某的被询问笔录，证明我和张某某、田某、罗某某是平遥县交警大队城区中队的民警，中队安排我们四个人每天在陶源丰十字路口执行勤务。2017年3月30日16时许，我看见在老凤祥附近一个年轻男子拦住了一辆轿车，一个年轻的女孩子把男子拉走了，随后那个男子又返回来拦住了那辆轿车，后那个男子就过去捣驾驶座的车玻璃，让司机下车。见此情景我们四人都赶了过去，对他进行劝解，那个男子就开始骂我们。这个男子满嘴酒气，他一边用手指着张某某一边辱骂，突然他用拳头打了张某某左眼一拳，我们四个人就开始控制他。我转身拿来执法记录仪，罗某某打了110，还报告了中队长王某某，这时醉酒男子挣脱动手打我们，罗某某的嘴部被打了一拳出血了，田某的头部被打掉帽子了。他看见我用执法记录仪在摄像就过来抢夺，并用另一只手打了我的左脸一拳。罗某某他们继续控制他。后来过来他的男性朋友让我们放手，我们不放。这时候巡警的人赶了过来，中队长王某某也赶到现场，巡警手里的执法记录仪被他打掉了。王某某中队长指挥我们控制住那个醉酒男子。我们就疏导交通。巡警把他带回了派出所。当时现场张某某的左眼睛肿了，罗某某的嘴部出血了，醉酒男子的牙齿出血了。张某某、罗某某的伤是醉酒男子造成的，那名男子的伤是谁造成的不清楚。当时现场还有一些围观群众。带队的民警王某某中队长过来后指挥我们。当时那个轿车司机的一个男性亲属过来问是谁动车来，然后就和醉酒男子闹了起来。
2.张某某的被询问笔录，证明我和王某、田某、罗某某是交警大队城区中队的民警，中队安排我们四个人在陶源丰十字路口执行勤务，疏导交通，调解纠纷。2017年3月30日王某和罗某某站在周大生店门口，我和田某在老凤祥店门口，16时许，我看见在老凤祥附近一个年轻男子拦住了一辆轿车，两个年轻女孩把这个男子拉走了，这时王某和罗某某过来了，我们就让那个司机等一会儿，怕有什么事情。随后，那个男子从海尔店门口又返回来拦住那辆轿车，那个男子骂司机让司机下车，那个司机锁了门不敢下车。当时我和田某、王某、罗旭就在跟前，发现这个男子喝了酒，满嘴酒气，他指着司机骂，说司机撞了他，我让他报警，不要堵车，他就用手指着我辱骂，他让他朋友打电话，罗某某说帮助他打电话，他边骂边用拳头打了罗某某头部一拳，我和田某去拉他，他又用拳头打了我的左眼一拳，我的头部也被打了几拳，田某的面部也被打了一拳。这时我和田某、罗某某就抱住他，王某在旁边用执法记录仪录像，此时，罗某某打了110，也给中队长王某某打了电话，他一直在挣扎。旁边一个男子是醉酒男子的朋友，他不让我们控制醉酒男子。我们一直没有控制住这个男子，只是拉着醉酒男子的手。这时一个人抱住醉酒男子让我离开，我就走到了旁边。他去抢王某的执法记录仪。过了一会儿王某某队长赶了过来，巡警也赶到了现场，之后巡警把他带走后我就去了派出所。当时我的左眼肿了，头上有个包，左胳膊疼了，右手无名指也疼。罗某某的嘴部出血了。我的伤是醉酒的男子打的，罗某某嘴角出血，他的伤是如何造成的我不清楚，现场其他人是否受伤我不清楚。醉酒的男子说轿车压了他的脚。我们当时一直抱住醉酒男子并且抓住他的手臂，一直控制不住。一开始现场就我们四个人，后来中队长王某某和巡警都赶到了现场，还有一些围观群众。后来是王某某队长过来指挥我们的。当时那个轿车司机的一个男性亲属过来问是谁动车来，就和醉酒的男子闹起来。
3.田某的被询问笔录，证明我是平遥县交警大队城区中队民警，在顺城路百货大楼十字路口执勤。2017年3月30日16时许，我与张某某、王某、罗某某四人在顺城路百货大楼十字路口执勤，有一名年轻的男子由西向东通过斑马线，走到一半时红绿灯就变成了红灯，这时机动车辆就由北向南正常行驶，有一辆橘黄色的宝骏汽车想要绕过该名男子行驶，这名男子就说车撞到了他，在十字路口的马路上，这名男子骂汽车司机。我与张某某走到跟前了解情况，两名女孩和一名男子将这名男子拽走了，这时红绿灯就变成了红灯，宝骏车就没有通过十字路口，过了没一会儿，那名年轻的男子又返回了现场，站在宝骏汽车的车头堵住汽车正常行驶，辱骂司机，我看到这种情况后就上去说了一句你没事情吧。这名男子就开始辱骂我和张某某，骂的过程中就朝罗某某的脸部捣了一拳，之后又朝我的脸部捣了一拳，我就用双手拽住这名男子的一只胳膊，之后这名男子就又用拳头捣在张某某的头部。王某和罗某某赶到了现场，我们四人要控制住这名男子，这名男子见到民警就用拳头和脚殴打民警，我们四人当时都受到了不同程度的伤害。罗某某打电话通知中队长，过了大约几分钟，王某某队长到达了现场，之后就对该名男子进行了控制，将他带回了派出所。现场张某某的眼睛肿了，罗某某的嘴角有血迹，我是感觉自己的鼻子不舒服。在我们四个人控制这名男子时，这名男子就拳打脚踢我们四人。当时现场处置的民警没有动过手，一直是我们四个人想控制这名男子的。当时还有两名巡防队巡逻的民警也到了现场，王某某队长也到达了现场，在控制这名男子的过程中，这名男子还是辱骂交警，并且要动手打控制他的民警。当时这名男子说车撞到他，我们害怕是交通事故，就让这名司机出示驾驶证并靠边停车。他只是殴打我们四人，还把巡逻队员的执法记录仪打掉了。在我们控制这名男子的过程中，这名男子一直在动手要抢王某手里的执法记录仪。
4.罗某某的询问笔录。证明2017年3月30日16时许，我和王某在顺城路百货大楼十字路口执勤，有一名年轻的男子骂宝骏汽车司机，田某与张某某在现场处置，我和王某往现场走，那名男子骂了几句司机，就被两名女子和一名男子将他拽走了，当时我和田某、张某某、王某四人在现场、那辆宝骏汽车也在现场。过了一会儿那名年轻男子又跑了回来，站在宝骏汽车的车头不让车离开、骂司机。张某某告诉这名男子有什么事情通知事故科，这名男子继续骂司机，后他说要打电话，我告诉他说我给他打，这时这名男子用拳头打在我的额头上，把我的帽子打掉了，田某和张某某就上去控制他，他转身就一拳捣在田某的鼻子上，接着就用拳头打张某某，我当时捡帽子，田某和张某某控制着这名男子，控制的过程中这名男子一直用拳头打张某某的头部，我捡起帽子后看到现场交通发生了堵塞，我就赶紧疏导交通，我回到现场后，这名男子用胳膊勒住我的头部，在我的脸上捣了两拳，我就赶紧挣脱离开了现场，这名男子还在辱骂现场的交警，之后发生了什么事情我就不清楚。当时张某某的眼部和额头都肿了，田某说自己的鼻子不舒服，我当时右脸有血迹，感觉自己的脸部有疼痛感。这名男子浑身酒味，当时处于公共场所，围观的群众比较多。处置民警没有还手，我们一直是想控制住这名男子的。就是拽他的胳膊，抱着他。我们在现场执勤是大队安排的。当时有巡警也到了现场。宝骏汽车没有离开过现场，我们害怕是交通事故，就让这名司机出示驾驶证，并告知其靠边停车。他没有殴打其他在现场的人。当时还有王某在旁边用执法记录仪摄像，这名男子就好几次动手要夺执法记录仪没有成功。我们四个人都不认识这名男子。
5.候某某的证言，证明2017年3月30日16时许，我驾驶我朋友刚从友信汽贸购买的橘黄色宝骏车往他家开，从火车站南行驶到顺城路与下西关街十字路口老凤祥金店附近等红绿灯，刚变成绿灯往前走了四五米，有个年轻男子过来拦住我的车在哪儿叫骂，他应该是喝上酒了，我往左打了一把方向准备绕过他，他又拦住，我见状就赶紧摇起车玻璃并把车锁上，他过来砸驾驶座这边的车玻璃，当时我后面堵着很多车，附近站岗的两个交警过来询问发生了什么事情，他和交警们指手画脚，和交警推推搡搡的。和他相跟的一个男的和两个女的就把他拽走了。后来又过来两个交警，那个男的挣脱他的朋友又跑过来了，和交警理论了没多久，就开始打四个交警，之后交警开始制服他，把他按到在地上。他挣脱起来又打，只打穿制服的，他朋友又拉住他。这时交警队的领导来了，交警就把他按在地下，西城派出所的过来就制服住他。他为何殴打交警我不清楚，交警没有动手打他，一直拽他。现场瘦小的交警脸上有血了，戴眼镜的交警鼻子红了，每个交警都挨打了，其他两个交警没看清楚有没有外伤，现场人太多，混乱。他殴打交警的时候，现场大约有二三百个人，路上连自行车都过不去，这种状态持续了四十分钟。他走路东倒西歪的喝多了。我不认识这名男子，好好地就拦住我的车不让走，我没有撞到该名男子。
6.李某某、冯某某的证言，证明2017年3月30日16时许，李某某、冯某某驾驶车牌号为警26**的警车在田森商城附近巡逻，听到110指挥中心在对讲机里让我们去一下陶源丰十字路口，我们驾车赶到陶源丰十字路口时，现场有许多群众围观，我们分队长贾某某把一个满身酒气的男子按住在地上，那个男子当时在地上躺着，贾某某看见我们就让我们把警车开过来，准备将那个男子带离现场，西城派出所的民警也赶到了现场，就把那个男子带回了派出所。当时没有看见现场有人受伤，现场没有其他人打架。
7.贾某某、任某的证言，证明2017年3月30日16时许，我两驾驶警车经过陶源丰附近的十字路口时发现老凤祥金店门口有许多人在围观，下车查看情况，当时我看见有四五个交警把一个年轻男子按到在地上，因没有装备，交警找来一根皮带，用皮带把那个男子的双手给捆住，但那个男子挣脱站了起来，这个男子满身的酒气，还想和我们动手，我们就又把这个男子按倒在地上。我们用对讲机呼叫冯某某和李某某，让他们过来增援，过了一会儿他们就来了，紧接着派出所的民警赶到了现场，我们就把那个男子带回了派出所。现场我看见一个交警面部有血，不清楚是怎么造成的，其他人是否受伤我没注意。我没有看见现场有人动手打架，也没有人使用工具。
8.崔某某的证言，证明我和安某某是恋人关系。2017年3月30日16时许，我和闫某某、安某某、郝某某一起乘车在老凤祥金店附近下了车，郝某某在德克士给我们买了饮料后我们就往海尔专卖店方向走，当时我和闫某某过了马路后回头看见安某某拦住一辆轿车司机让司机下车，司机不下车，安某某就骂那个司机，我就过去把安某某拉到了路边，安某某说他被那辆汽车压住了脚，这时我发现安某某的脚面上有压痕，安某某挣脱开我又跑过去骂那个司机，我紧跟在安某某后面也跟了过去，郝某某也过去了。那几个交警不认识，他们拉着安某某，当时我只顾着拉安某某，没看清楚怎么回事安某某就和那几个交警动手打起来，我和郝某某拉不开安某某，那几个交警把安某某压住让安某某躺在了地上，安某某挣扎着想要站起来，这时好多人围观，交警让周围的人退后，我就和闫某某站到了后边，后来我再过去看的时候安某某已经站了起来，几个交警抓着安某某的胳膊和手，过了一会儿安某某就被警察带走了，当时安某某的嘴部出血了，面部有红肿，伤是如何造成的不清楚，其他人是否受伤我不清楚，没有人使用工具，就是安某某和几个交警动手打架来，没有看清楚如何打架。当时安某某喝多了，让那个压了他脚的司机下车，那个司机不肯下车，然后就过去交警，交警处理事情的时候他们就打起来了。后来郝某某说安某某那天喝醉酒了。
9.闫某某的证言，证明我和安某某是朋友关系。2017年3月30日16时许，我和崔某某、安某某、安某某的一个朋友一起乘车在老凤祥金店附近下了车。我们一起往海尔专卖店方向走去，我和崔某某先过了马路，转身发现安某某拦住一辆轿车让司机下来，司机不下车，我和崔某某就一起把安某某拉过了马路，这时安某某说他被那辆轿车压了脚，我看见安某某脚面上有轮胎印，安某某甩开崔某某又跑过去拦住那辆轿车，崔某某把东西给我，我就在那路边等着，崔某某过去拉安某某，安某某的那个朋友也过去拉安某某，这时过去几个交警和安某某说话的时候他们就打了起来，安某某和几个交警厮打在一起，他们互相用手打对方，我就跑了过去，我拽了安某某两下没有拽开，我就站到了旁边，过了一会儿一个交警队长过去了，交警队长让交警把安某某按倒在地上。我和崔某某就站在旁边看着，过一会儿安某某被警察带走了，当时安某某的嘴部出血了，怎么造成的我不清楚，其他人是否受伤我不清楚，就是安某某和几个交警动手打架来。当时安某某喝了酒，让那个压了他脚的司机下车，那个司机不肯下车，然后就过去几个交警，交警和安某某正在说话的时候他们就动手打起来。
10.郝某某的证言，证明我和安某某是朋友。2017年3月30日12时许，我和安某某等人一起喝了酒，安某某喝醉了。之后我和安某某打了一辆车，在上东门与下东门之间接上了安某某的对象崔某某、崔某某的一个女朋友，大概16时许，我们在老凤祥金店附近下了车，后我们从老凤祥金店往海尔专卖店方向走，我和崔某某、崔某某的女朋友过了马路后听见安某某叫我，当时我看见安某某在马路中间拦着一辆轿车骂那个司机，这时有四个交警过去了，我们过去后崔某某把安某某拽倒了海尔专卖店的路边，安某某转身又跑过去骂那个司机，这时因为是红灯，我和崔某某她们只能在海尔专卖店旁边站着，此时我听见安某某在骂交警，突然安某某和交警动手打起来，安某某用手推打交警，我过去抱住了安某某，那四个交警也被拉开了，然后我把安某某拉到一边，安某某说那个轿车司机碰了他，这是过来一个穿红色衣服的男子过来打了安某某几下，交警过来拉住了这个红衣服的男子。此时我用安某某的手机打了梁某某的电话，安某某挣脱开我就过去要打那个红衣服男子，交警拉住了他，其中一个交警抱住了安某某。安某某用拳头打那个抱住他的交警。当时安某某已经不清楚了，四个交警都被打了。这时巡警过来按住安某某让他在地上躺着，过了一会儿警察就把安某某带走了。一个穿红衣服的男子打了安某某几下。安某某嘴里出血了。他的伤是谁造成的我不清楚。其他人是否受伤我不知道，现场没有人使用工具。
11.视频资料，可证明案发现场情况。
12.被告人安某某的供述，证明2017年3月30日16时许，我与郝某某、崔某某、崔某某的一个女朋友在老凤祥店门口刚下了车，被一辆汽车碾压我的右脚，我上前拦住汽车一边骂一边让司机下车，司机不下车。过来几个交警，有交警别住了我的胳膊，有交警勒住我的脖子，我用拳头打他们（不认识的五六个交警）头部等部位。他们把我按在地上踩我的头。后我被警察带到了派出所。我右手手指破了，面部红肿了，不知道如何受伤，也不知道现场还有谁受伤。当天我喝了半斤多汾酒，喝多了，好多事情记不起来了。当时现场还有围观的路人。
13.安某某常住人口基本信息，证明其身份。
14.归案情况说明，载明民警从现场带安某某到西城派出所。
15.鉴定文书及照片四分，证明张某某之损伤已构成轻微伤（面部软组织挫伤）；田某之损伤已构成轻微伤（面部软组织挫伤）、罗某某之损伤尚不构成轻微伤；王某之损伤尚不构成轻微伤（左肩部软组织损伤）。
16.协议书、收条、谅解书，证明案发后，于2017年4月6日安某某赔偿了张某某、田某、罗某某、王某共计人民币46000元，其中赔偿张某某18000元、田某18000元、罗某某5000元、王某5000元；张某某、田某、罗某某、王某对安某某的行为予以谅解。
本院认为，被告人安某某酒后因故生非，在公共场所随意殴打执勤交警，造成二名执勤交警轻微伤、交通拥堵，破坏了公共场所秩序，情节恶劣，其行为已触犯了刑律，构成了寻衅滋事罪，应予刑事处罚。被告人安某某系初犯，归案后认罪态度较好，其家属能积极赔偿执勤交警之经济损失，取得了四名执勤交警的谅解，当庭自愿认罪，具有悔罪表现，均可对被告人酌情从轻处罚。经委托平遥县司法局评估，认为安某某此次犯罪有法律意识淡薄的一面；有悔罪认识；能正常融入社会生产生活当中，适用社区矫正的社会认可度较好；具备一定的社区监管环境。本院认为，可以对安某某适用缓刑。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。为维护社会公共秩序，保护公民的人身权利不受侵犯，故依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款（一）项、第六十一条、第六十七条三款、第七十二条、第七十三条二、三款之规定，判决如下：
被告人安某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年,缓刑一年六个月。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向晋中市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李慧英
人民陪审员 梁永安
人民陪审员 刘文秀
二〇一七年十一月十五日
书 记 员 武枭雄