黑龙江省哈尔滨市南岗区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）黑0103刑初734号
公诉机关黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院。
被告人王庆云，女，汉族，1988年6月8日出生于黑龙江省哈尔滨市，初中文化，无固定职业，住黑龙江省勃利县。因涉嫌犯信用卡诈骗罪于2017年1月9日被刑事拘留，同年1月21日被逮捕。现羁押于黑龙江省哈尔滨市第二看守所。
辩护人郭俊萍，黑龙江东元律师事务所律师。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院以哈南检刑诉[2017]707号起诉书指控被告人王庆云犯信用卡诈骗罪，于2017年8月4日向本院提起公诉。本院于2017年8月11日立案，依法组成合议庭，于2017年10月24日公开开庭审理了本案，黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指派检察员王萍芳出庭支持公诉，被告人王庆云及其辩护人郭俊萍到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黑龙江省哈尔滨市南岗区人民检察院指控，2016年7月21日，被告人王庆云以帮持卡人王某1垫还王某1交通银行信用卡（卡号62×××74）欠款为由取得王某1的交通银行信用卡。2016年7月25日至9月期间，王庆云未征得王某1同意，擅自使用王某1的交通银行信用卡在哈尔滨、齐齐哈尔、鸡西、七台河等地取现消费，共透支本金34598.02元。王某1发现王庆云盗刷其交通银行信用卡后，王庆云向王某1的农业银行卡（卡号62×××79）内还款2000元。现该信用卡卡内欠款49659.07元已由王某1全部归还银行。
经侦查，被告人王庆云于2017年1月9日在黑龙江省哈尔滨市南岗区被公安机关抓获。
针对上述指控，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人王庆云冒用他人信用卡，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项之规定，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任，提请依法惩处。
被告人王庆云认罪、悔罪，希望从轻处罚。辩护人提出王庆云主观恶性不深、如实供述且认罪悔罪态度较好，被害人有过错，希望从轻处罚的辩护意见。
经审理查明，2016年7月21日，被告人王庆云以能够帮助被害人王某1垫还交通银行信用卡欠款为由，骗得王某1卡号为62×××74的交通银行信用卡。2016年7月25日至9月19日期间，王庆云在未征得王某1同意的情况下，使用该信用卡在哈尔滨市、鸡西市、七台河市等地取现消费，共透支本金34598.02元。王某1发现王庆云盗刷其交通银行信用卡后，王庆云向王某1的农业银行卡（卡号62×××79）还款2000元。现该信用卡欠款本息49659.07元已由王某1全部归还交通银行。
经侦查，被告人王庆云于2017年1月9日在黑龙江省哈尔滨市南岗区被公安机关抓获。
上述事实有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.案件来源、到案经过：2017年1月6日9时40分许，王某1到公安机关报案称，2016年7月底，在哈尔滨市南岗区哈西万达门口，王某1将交通银行信用卡交给王庆云让其垫还信用卡欠款。后王庆云背着王某1将其信用卡内现金透支刷走，王庆云一共透支王某1信用卡29900元，后不知去向。经侦查，王庆云于2017年1月9日16时许，在黑龙江省哈尔滨市南岗区被公安机关抓获。
2.户籍证明、现实表现、现场检测结果报告单：被告人王庆云身源情况，王庆云无前科劣迹。
3.王某1交通银行信用卡账单、信用卡交易流水：王某1提交的交通银行信用卡账单、交易明细与被告人王庆云供述的提现时间、金额及还款相一致。
4.微信记录：证实王某1向王庆云催讨信用卡欠款。
5.公安机关情况说明：王庆云分十次在南岗区通达街64号交通银行ATM机取款7600元，七台河、鸡西等地提现情况正在核实。
6.信用卡交易明细：交通银行信用卡账单、交易明细与被告人王庆云供述的提现时间、金额及还款相一致。
7.交通银行出具情况说明：截止2016年7月30日，王某1交通银行信用卡账单应还款13276.2元，其中本金10402.1元。截止2016年11月30日，王某1交通银行信用卡账单应还款49659.07元，其中本金45000.12元。
8.被害人王某1的陈述：他朋友张岩在网上认识一个叫王庆云垫还信用卡的，收取1%手续费。2016年7月底的一天，他与张岩联系王庆云在南岗区哈西万达见面。王庆云说可以帮他垫还信用卡，收取手续费，然后他把信用卡（卡号62×××74）交给王庆云。8月6日，他收到交通银行短信，上面显示他的交通银行信用卡欠款35263.61元。他之前只欠13276.2元，于是给王庆云打电话，王庆云说在信用卡里另取走的钱帮他还，并且把他之前钱的13276.2元也还上。他告诉王庆云把自己花的钱还上就行，把信用卡还给他，他自己欠的钱不用王庆云还。但是王庆云一直没把卡还给他，打电话也不接。9月7日，交通银行又给他发短信，显示已经欠款46480.12元。他又多次联系王庆云，王庆云始终不接电话，短信也不回。12月6日，交通银行又发来短信，上面显示加上滞纳金共欠款49659.07元，他自己把钱都还了。王庆云花的每一笔钱都没有征得他的同意。8月6日知道信用卡被盗刷后一直催王庆云还款、还信用卡，但王庆云一直推脱，王庆云的电话是158××××2922。8月中旬，王庆云向他的农业银行卡（卡号62×××79）转款2000元。
9.证人郭某的证言：她爱人叫张岩。2016年初，张岩通过微信认识王庆云，她也认识王庆云。2016年7月底，张岩得知王某1的信用卡欠款还不上，就在7月底的一天把王庆云介绍给王某1，不知道两人后来如何办理借款、还款的事。
10.被告人王庆云的供述和辩解：她通过张岩认识王某1，王某1找她垫还交通银行信用卡（卡号62×××74），欠款13276.2元。约定她把信用卡中的欠款还上，再将还上的钱从信用卡直接刷走，因为是朋友介绍的，所以没要手续费。因为王某1还不上信用卡欠款，找她垫还可以延长信用卡的还款时间。2016年7月21日下午，在南岗区哈西万达门口，王某1将交通银行信用卡交给她。7月25日，她在南岗区通达街64号交通银行ATM机取了两笔500元现金，共计1000元。7月26日，她在南岗区通达街64号交通银行ATM机取了两笔500元现金，一笔1000元，这次共取了三笔。7月28日，她在鸡西市大商新玛特商场旁边的交通银行广益支行ATM机取款两笔，一笔500元，一笔1000元。7月29日，她在鸡西市大商新玛特商场旁边的交通银行广益支行ATM机取款2000元现金。至此，她从这张信用卡里取现6500元，手续费90元。加上王某1之前已经欠款13276.2元，共欠款19866.2元。因为当时需要用钱，手里的钱不够，就把王某1信用卡里的钱提出来自己用。2016年7月30日，她在鸡西市一个公园旁边的公司找人垫还信用卡。这家公司当天用网银往信用卡里转款两笔，一笔9000元，一笔12000元。当日用POS机从卡里刷走三笔，两笔9010元，一笔3410元，共21430元。扣除垫还的21000元，剩余的430元是对方收取的手续费。垫还后信用卡欠款20296.2元。只有在哈尔滨市南岗区通达街64号交通银行ATM机提现的一笔1000元是经过王某1允许的，她提现后给王某1打电话，王某1说她能还上就行，其余的取款王某1都不知道。8月1日，她在七台河步行街找一家公司用POS机从卡里刷14000元，让公司直接把钱转到她的邮政储蓄卡（卡号62×××48），因为朋友马晓琪急用钱，所以套现借给马晓琪。8月7日，她在鸡西市大商新玛特商场旁边的交通银行广益支行ATM机提现500元现金，8月8日，她在哈尔滨市南岗区通达街64号交通银行ATM机提现两笔1000元现金。8月9日，她在哈尔滨市南岗区通达街64号交通银行ATM机提现一笔2000元现金。8月10日，她在鸡西市大商新玛特商场旁边的交通银行广益支行ATM机提现一笔2000元现金。8月11日，她在鸡西市大商新玛特商场旁边的交通银行广益支行ATM机提现一笔2000元现金。8月12日，她在鸡西市鸡冠区南星街87号交通银行ATM机取现100元现金。同日，她在鸡西市大商新玛特商场旁边的交通银行广益支行ATM机提现200元现金。8月14日，她在哈尔滨市南岗区通达街64号交通银行ATM机提现500元现金。8月15日，她在哈尔滨市南岗区通达街64号交通银行ATM机提现100元现金。在这期间，王某1打电话催她还信用卡。她于8月中旬，在鸡西市鸡西市大商新玛特商场对面的农业银行给王某1农业银行卡存了2000元现金。到了8月28日，王某1信用卡第二个月的出账日，她没钱还。9月19日，她在七台河市步行街上次的那个公司，让公司分两笔共垫还47000元，一笔20000元，一笔27000元。当时用POS机从卡里分三笔刷走45520元，一笔14688元，一笔19812元，一笔11020元。差的1480元以现金给公司，公司又收取300元手续费。8月份的这些提现都没有经过王某1的允许，因为当时缺钱，就擅自从王某1的信用卡中提现。因为还不上钱，所以不接王某1的电话。
本院认为，被告人王庆云冒用他人信用卡，数额较大，其行为已构成信用卡诈骗罪。公诉机关指控的罪名成立，应予惩处。鉴于王庆云系初犯，且认罪、悔罪态度较好，依法酌情予以从轻处罚。关于辩护人提出王庆云如实供述、认罪悔罪态度好，希望从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。辩护人提出的其他辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第一百九十六条第一款第（三）项、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人王庆云犯信用卡诈骗罪，判处有期徒刑三年（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年1月9日起至2020年1月8日止），并处罚金人民币20000元（于判决生效后三十日内缴纳）；
二、责令被告人王庆云退还被害人王新杰被骗赃款人民币34382.87元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省哈尔滨市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 王 赫
审 判 员 白宗安
人民陪审员 赵淑娟
二〇一七年十月二十四日
书 记 员 狄春楠