贵州省遵义市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）黔03民终1806号
上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司。住所地：重庆市彭水苗族土家族自治县汉葭镇插旗街*号。
负责人田涌，该支公司经理。
被上诉人（原审原告）计正霞，女，1996年12月30日出生，苗族，贵州省务川自治县人。
被上诉人（原审被告）唐勇，男，1973年10月23日出生，仡佬族，贵州省务川自治县人。
被上诉人（原审被告）刘小波，男，1980年5月9日出生，仡佬族，贵州省务川自治县人。
被上诉人（原审被告）徐杰，男，1995年9月14日出生，仡佬族，贵州省务川自治县人。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司因与被上诉人计正霞、唐勇、刘小波、徐杰机动车交通事故责任纠纷一案，不服贵州省务川仡佬族苗族自治县人民法院（2015）务民初字第1348号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
一审法院经审理查明，2015年2月13日上午9时30分，唐勇驾驶刘小波所有的投保于中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司的渝HG03**号小轿车从蕉坝乡往沙湾村方向行驶，途经地名阴家坪路段时，因占道行驶，与对向行驶的徐杰驾驶的计国能所有的贵CHW1**号二轮摩托车在会车过程中碰撞，造成两车不同程度受损及摩托车乘车人计正霞受伤。同日，计正霞被送往务川自治县人民医院住院治疗，诊断为左股骨粗隆下骨折，进行了左股骨切开复位内固定术。出院医嘱及注意事项：（1）保持患肢外展中立位，防止外旋；（2）多食含钙丰富的食物，防止骨质疏松，促进骨折愈合；（3）继续功能锻炼，避免增加关节负荷的运动；（4）警惕发生感染；（5）骨折后1个月、3个月、6个月复查X线片；（6）内固定物于骨折完全愈合后2年内取出。同时建议患者患肢制动及卧床休息6个月，住院及出院期间需人护理。共住院26天，花去医疗费28311.69元（其中被告唐勇垫付25000元）。计正霞到务川自治县人民医院复查二次。后经遵义医药高等专科学校法医司法鉴定所鉴定，计正霞因本次交通事故受伤的伤残为拾级，需后续治疗费8000元，误工期为240日，用去鉴定费1800元。本次事故经务川自治县公安局交通警察大队认定，唐勇负主要责任，徐杰负次要责任，计正霞无责任。
一审法院另查明：唐勇驾驶的渝HG03**号小轿车的车主系刘小波，该车于2014年5月21日在中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司投保了交强险，保险单号为PDZA201450040000017554。本次交通事故发生在保险期内。
一审法院审理认为，唐勇驾驶车辆违章操作致计正霞受伤，其行为已构成侵权，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，计正霞的请求应予支持。计正霞诉请赔偿的合法费用应根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（以下简称《解释》）的相关规定予以确认。其中：（1）医疗费应根据《解释》第十九条第一款的规定，金额为28311.69元。（2）后续治疗费根据计正霞伤情及鉴定意见，确认为8000元。（3）误工费应根据《解释》第二十条的规定，并结合鉴定意见，认定为240天，金额参照《贵州省2015年道路交通事故人身损害赔偿标准》（以下简称《标准》）中农林牧副渔标准，金额为33590元／年÷365天×240天＝22086.57元。（4）护理费应根据《解释》第二十一条第一款的规定，结合计正霞的损伤程度，护理期限为26天，并参照《标准》中居民服务业标准，金额为28437元／年÷365天×26天＝2025.65元。（5）交通费应根据《解释》第二十二条的规定，结合计正霞病情、住院、复查及鉴定情况，酌情支持800元。（6）住院伙食补助费应根据《解释》第二十三条第一款的规定，金额为26天×40元／天＝1040元。（7）住宿费应根据《解释》第二十三条第二款的规定，结合本案实际，支持360元。（8）残疾赔偿金应根据《解释》第二十五条第一款的规定，结合计正霞伤残等级，伤残赔偿金应为22548.21元／年×20年×10%＝45096.42元。（9）鉴定费1800元，有票据为证，且系实际发生，予以确认。综上所述，计正霞因本次交通事故受伤产生的各项损失共计109520.33元。唐勇驾驶的渝HG03**号小轿车的车主系刘小波，该车在中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司投保了交强险。根据《侵权责任法》第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款的规定，计正霞的各项损失未超过交强险的赔偿限额，故应由中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司在交强险限额范围内赔偿计正霞109520.33元。因唐勇垫付了医疗费25000元，为鼓励救助，减少当事人诉累，节约司法资源，该费用应由中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司在赔偿给计正霞的款项中扣出后直接支付给唐勇。即由中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司给付计正霞赔偿款84520.33元，给付唐勇垫付款25000元。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十九条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条第一款、第二十条、第二十一条第一款、第二十二条、第二十三条第一款、第二款、第二十五条第一款及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司于判决生效之日起十五日内赔付原告计正霞医疗等各项费用84520.33元。二、被告中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司于判决生效之日起十五日内支付被告唐勇垫付款25000元。三、驳回原告计正霞的其他诉讼请求。案件受理费427元（已减半收取），由被告唐勇负担299元，被告徐杰负担128元。
一审宣判后，中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司不服，向本院提起上诉称：一、交强险应该分项赔偿，一审未对交强险予以分项赔偿不当，请求二审予以纠正；二、一审按照城镇居民标准计算计正霞残疾赔偿金不正确，应当按照农村标准计算。
被上诉人计正霞二审书面答辩称：一审对交强险未分项符合法律规定，现贵州省已经进行户籍改革，取消农业户口与非农业户口，因此一审按照城镇标准计算被上诉人的残疾赔偿金并无不当。综上所述，一审认定事实清楚，适用法律正确，请求二审予以驳回上诉，维持原判。
被上诉人唐勇、刘小波、徐杰二审未答辩。
本院对一审查明的事实予以确认。
本院认为，各方当事人对一审认定的医疗费、续医费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、住宿费、鉴定费的金额及计算标准，均不持异议，本院予以确认。关于中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司主张交强险分项赔偿问题。根据国务院《机动车交通事故责任强制保险条例》第三条关于“本条例所称机动车交通事故责任强制保险，是指由保险公司对被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人的人身伤亡、财产损失，在责任限额内予以赔偿的强制性责任保险”之规定，一审在交强险总责限额范围内判令赔偿并无不当，本院予以确认。关于残疾赔偿金的计算标准问题。由于我省户籍改革已经取消农业户口和非农业户口性质区分，统一登记为居民户口。所以，一审参照贵州省城镇居民可支配收入标准计算残疾赔偿金并无不当，本院予以确认。
综上所述，中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司的上诉理由均不能成立，本院对其上诉请求不予支持；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，依法应当予以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费854元，由中国人民财产保险股份有限公司彭水支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李露露
审 判 员 任建毅
代理审判员 贺灿灿
二〇一六年五月二十五日
书 记 员 魏 钰