广西壮族自治区田阳县人民法院
民 事 判 决 书
（2017）桂1021民初1409号
原告：兰永光，男，1944年4月7日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田阳县。
原告：兰海洋，男，1974年11月16日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田阳县。
原告：兰丽馨，女，1976年10月23日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田阳县。
原告：兰海鸥，男，1978年10月1日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田阳县。
四原告委托诉讼代理人：罗敏，广西通阳律师事务所律师。
被告：黄满荣，男，1988年6月15日出生，汉族，住所地广西壮族自治区田阳县。
被告：雷明，男，1985年9月14日出生，汉族，住所地广西壮族自治区田阳县。
委托诉讼代理人：刘旭鹏，广西桂三力律师事务所律师。
被告：蒙林，男，1962年7月14日出生，壮族，住所地广西壮族自治区田林县。
委托诉讼代理人：黄海，广西万科律师事务所律师。
原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥与被告黄满荣、雷明、蒙林机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2017年9月13日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥及其委托诉讼代理人罗敏，被告黄满荣，被告雷明的委托诉讼代理人刘旭鹏，被告蒙林及其委托诉讼代理人黄海到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥向本院提出诉讼请求：1、被告黄满荣赔偿原告损失196,738.90元，被告雷明、蒙林承担连带赔偿责任；2、本案诉讼费用由三被告承担。事实和理由：黄爱金于1948年11月1日出生，系农村居民户口。黄爱金与兰永光系夫妻关系。兰海洋、兰丽馨、兰海鸥系黄爱金的子女。2017年8月10日20时40分，黄满荣未取得机动车驾驶证驾驶桂Ｌ×××××小型普通客车沿花园大道由敢壮大道方向往兴华路方向行驶，黄爱金在田阳县欧艺菜市场路段从客车行驶方向的左侧沿人行横道往右侧步行横过花园大道，因黄满荣未取得驾驶证超速驾驶，致使客车（行驶速度：43-45km/h）碰撞黄爱金，造成黄爱金受伤经抢救无效于事故当晚死亡，客车损坏的死亡道路交通事故。事故发生后黄满荣未停车抢救伤员、未报警即驾驶客车逃离现场。2017年8月10日，黄爱金被送到田阳县人民医院抢救，医疗费2,669.90元，医院诊断：颅脑外伤（重度脑挫裂伤、蛛网膜下腔出血、硬膜下血肿、颅底骨折）；肺挫伤；创伤性休克；多发性肋骨骨折；骨盆多发性骨折；右胫、腓骨骨折，诊断结论：急诊抢救无效死亡。2017年8月17日，田阳县公安局交通警察大队作出阳公交认字[2017]第4510212201700050号道路交通事故认定书，认定黄满荣未取得驾驶证驾驶机动车、超速行驶、发生道路交通事故后驾驶车辆逃逸，其行为是导致事故发生的直接原因，承担事故的全部责任；黄爱金无导致事故发生的违法行为，不承担事故责任。原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥因亲属黄爱金在本案交通事故中死亡损失按2017年广西农村居民标准计算为：1、医疗费2,669.90元；2、丧葬费30,120元（5020元/月×6个月=30,120元）；3、死亡赔偿金113,949元（10,359元/年×11年=113,949元）；4、精神损害抚慰金50,000元，共计196,738.90元。事故发生时，被告黄满荣驾驶的桂Ｌ×××××小型普通客车未投保交强险。被告蒙林转让机动车，未按法律规定的时间办理过户手续，被告雷明将已报废的车辆转让给无驾驶证的黄满荣使用，被告蒙林、雷明对车辆管理不当，应与被告黄满荣承担连带赔偿责任。
被告黄满荣辩称，被告黄满荣对事故认定没有异议。被告黄满荣驾驶的桂Ｌ×××××小型客车是其在本案事故发生半年前向被告雷明购买的，该车未投保交强险。被告黄满荣现羁押在田阳看守所，没有支付赔偿款的能力。请求人民法院依法判决。
被告雷明辩称，被告雷明对事故认定没有异议。桂Ｌ×××××小型客车是其于2016年3月16日向被告蒙林购买的。2016年10月，其将桂Ｌ×××××小型客车转让给被告黄满荣。2016年6月，被告雷明为桂Ｌ×××××小型客车在阳光财产保险股份有限公司百色中心支公司投保交强险，事故发生在保险期内，保险公司应对原告的损失承担赔偿责任。被告黄满荣驾驶车辆发生事故后有逃逸行为，被告雷明转让车辆过程中有一定过错，但不应对原告的损失承担赔偿责任。请求人民法院依法判决。
被告蒙林辩称，被告蒙林于2016年3月25日将其所有的桂Ｌ×××××小型客车转让给被告雷明，车辆转让时未达到国家强制报废标准，虽然没有办理过户手续，但车辆已实际交付使用，转让行为合法有效。被告雷明作为桂Ｌ×××××小型客车的受让人，在使用期间，明知该车已达到强制报废标准，仍将车辆转让给没有驾驶证的被告黄满荣，因此产生的一切法律后果应由被告雷明自行承担。综上，请求人民法院驳回原告对被告蒙林的诉讼请求。
本院经审理认定事实如下：对于当事人没有争议的事实，本院予以确认。对于当事人没有争议的证据，本院认定如下：被告黄满荣、雷明、蒙林对原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥提供的户口簿、原告身份证、田阳县公安局田州派出所证明、道路交通事故认定书、田阳县人民医院住院材料(病人费用清单、出院证、居民死亡医学证明书、门诊收费票据1张、住院收费票据1张)、机动车信息查询结果单、二手车辆转让协议书、田阳县公安局交通警察大队对雷明的询问笔录、黄满荣身份证、雷明身份证、蒙林身份证没有异议，四原告及被告黄满荣、雷明对被告蒙林提供的二手车辆转让协议没有异议，本院认为，四原告及被告蒙林提供的上述证据合法有效，与本案存在关联性，足以证实如下事实，本院予以确认：1、原告的主体资格及被告的身份情况；2、本案交通事故发生的经过、责任划分、桂Ｌ×××××小型客车未投保交强险及车辆强制报废期为2016年9月5日；3、原告亲属黄爱金因本案交通事故受伤，后经田阳县人民医院抢救无效死亡，医疗费共计2,669.90元；4、2016年3月25日，被告蒙林将其所有的桂Ｌ×××××小型客车转让给被告雷明。
本院认为，被告承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，本院予以支持。原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥因亲属黄爱金在本案交通事故中死亡造成损失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿标准和参照《2017年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥诉请项目的合理损失为：1、医疗费2,669.90元（100元+2,569.90元=2,669.90元）；2、丧葬费30,120元（5020元/月×6个月=30,120元）；3、死亡赔偿金113,949元（10,359元/年×11年=113,949元）；4、精神损害抚慰金30,000元，共计176,738.90元。四原告因亲属黄爱金在本案交通事故中死亡，精神受到严重损害，诉请精神损害抚慰金有事实和法律依据，但请求标准过高，本院酌情确认精神损害抚慰金为30,000元。被告黄满荣驾驶机动车与步行的原告亲属黄爱金发生碰撞，造成原告亲属黄爱金死亡，根据田阳县公安局交通警察大队作出的事故认定，本院依法确定由被告黄满荣对四原告因亲属黄爱金在本案交通事故中死亡造成的损失承担全部赔偿责任。本案肇事车辆桂Ｌ×××××小型客车强制报废期为2016年9月5日，被告雷明称其于2016年10月将车辆转让给被告黄满荣，根据《中华人民共和国侵权责任法》第五十一条的规定，被告雷明将已达到报废标准的机动车转让给被告黄满荣，应与被告黄满荣对本案交通事故造成的损失承担连带赔偿责任。被告蒙林于2016年3月35日将其所有的桂Ｌ×××××小型客车转让给被告雷明，其对本案交通事故的发生不存在过错，不应对本案交通事故造成的损失承担赔偿责任。
综上所述，原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥因亲属黄爱金在本案交通事故中死亡损失176,738.90元，由被告黄满荣承担全部赔偿责任，被告雷明承担连带赔偿责任。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十八条、第四十八条、第五十条、第五十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百一十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十七条、第二十九条、第三十五条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条、第十四条的规定，判决如下：
鸥损失176738.90元，被告雷明承担连带赔偿责任。二、驳回原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥的其他诉
二、驳回原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥的其他诉讼请求。
上述债务，义务人应于本案判决生效之日起十五日内履行完毕，如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费4235元，减半收取计2117元，由原告兰永光、兰海洋、兰丽馨、兰海鸥负担216元，被告黄满荣、雷明负担1901元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数提出副本，上诉于百色市中级人民法院。
审判员 黄炳强
二〇一七年十一月三日
书记员 黄 婷