安徽省萧县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）萧刑初字第00196号
公诉机关安徽省萧县人民检察院。
附带民事诉讼原告人付某甲，男，1958年10月3日出生于安徽省萧县，汉族，小学文化，农民。
附带民事诉讼原告人付某乙，男，1989年5月9日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民。
附带民事诉讼原告人付某丙，女，1986年9月7日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民。
共同诉讼代理人阚辉，安徽汇龙律师事务所律师。
被告人王某某，男，1987年2月2日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年1月29日经萧县人民检察院批准逮捕，同年2月19日由萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
辩护人王鑫宇，安徽烁光律师事务所律师。
被告人董某某，男，1990年2月14日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年12月25日被萧县公安局刑事拘留，2014年1月29日经萧县人民检察院批准逮捕，次日由萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
被告人赵某某，男，1992年10月12日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2013年12月25日被萧县公安局刑事拘留，2014年1月29日经萧县人民检察院批准逮捕，次日由萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
辩护人欧阳扬，安徽东山律师事务所律师。
被告人刘某某，男，1993年12月1日出生于安徽省萧县，汉族，初中文化，农民。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年1月29日经萧县人民检察院批准逮捕，同年2月18日由萧县公安局执行逮捕。现羁押于萧县看守所。
辩护人芈玲，安徽烁光律师事务所律师。
萧县人民检察院以萧检刑诉（2014）95号起诉书指控被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某犯寻衅滋事罪，于2014年5月14日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人付某甲、付某乙、付某丙向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年6月20日公开开庭进行了合并审理。萧县人民检察院指派检察员田明星出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人付某乙及其共同诉讼代理人阚辉，被告人王某某及其辩护人王鑫宇、被告人董某某、被告人赵某某及其辩护人欧阳扬、被告人刘某某及其辩护人芈玲到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
萧县人民检察院指控：2013年12月23日21时许，被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某伙同吴某某（另案处理）等人酒后到王某某家中，董某某打电话给被害人付某乙并言语侮辱，后被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某伙同吴某某等人持刀、棍砸烂付某乙家房屋玻璃，跺开付某乙家大门，闯入院内，殴打付某乙、付某甲、付某丙后逃跑。次日又到付某乙家，被告人王某某殴打付某甲。经鉴定付某甲头部、左手损伤均符合轻微伤，付某丙左眼部、右手损伤均符合轻微伤，付某乙头、面部损伤均符合轻微伤。针对指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某的供述、被害人付某甲、付某乙、付某丙的陈述等证据证明。公诉机关认为被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人付某甲及其诉讼代理人要求追究被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某寻衅滋事罪的刑事责任，判令被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某赔偿医疗费、误工费等经济损失28263.4元，并提交了医药费等相关证据。
附带民事诉讼原告人付某乙及其诉讼代理人要求追究被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某寻衅滋事罪的刑事责任，判令被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某赔偿医疗费、误工费等经济损失18431.37元，并提交了医药费等相关证据。
附带民事诉讼原告人付某丙及其诉讼代理人要求追究被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某寻衅滋事罪的刑事责任，判令被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某赔偿医疗费769元，并提交了医药费等相关证据。
被告人王某某对公诉机关的指控无异议。辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，认为被告人王某某犯罪后自动投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻或者减轻处罚。
被告人董某某对公诉机关的指控无异议。
被告人赵某某对公诉机关的指控无异议。辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，认为被告人赵某某当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。
被告人刘某某对公诉机关的指控无异议。辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，认为被告人刘某某系从犯，应当从轻、减轻处罚。
经审理查明：2013年12月23日21时许，被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某伙同吴某某（另案处理）等人酒后到王某某家中，董某某打电话给被害人付某乙并言语侮辱，后被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某伙同吴某某等人持刀、棍砸毁付某乙家房屋玻璃，跺开付某乙家大门，闯入院内，殴打付某乙、付某甲、付某丙后逃跑。次日上午，被告人王某某、董某某、赵某某、吴某某又到付某乙家，被告人王某某殴打付某甲。经鉴定付某甲头部、左手损伤均符合轻微伤，付某丙左眼部、右手损伤均符合轻微伤，付某乙头、面部损伤均符合轻微伤。2014年2月19日，被告人王某某到公安机关投案。
另查明：原告人付某甲受伤后住院16日，花费医疗费11783.39元。原告人付某乙受伤后住院16日，花费医疗费14909.77元。原告人付某丙受伤后花费医疗费769元。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
一、书证
（一）《户籍证明》证明，被告人王某某出生于1987年2月2日。被告人董某某出生于1990年2月14日。被告人赵某某出生于1992年10月12日。被告人刘某某出生于1993年12月1日。
（二）《到案经过》及《发破案经过》证明，被告人王某某于2014年2月19日投案。被告人董某某、赵某某于2013年12月24日被抓获。被告人刘某某于2014年2月18日被抓获。
（三）《医药费》发票等相关证据证实，原告人付某甲受伤后住院16日，花费医疗费11783.39元。原告人付某乙受伤后住院16日，花费医疗费14909.77元。原告人付某丙受伤后花费医疗费769元。
二、《人体损伤程度鉴定意见书》证明，付某甲头部、左手损伤均符合轻微伤；付某丙左眼部、右手损伤均符合轻微伤；付某乙头、面部损伤均符合轻微伤。
三、《现场勘查笔录》《现场方位图》及《现场照片》证明，案发现场情况。
四、证人证言
（一）方某某证明，2013年12月23日晚上，王某某带人到她家一边跺大门，一边骂，她和丈夫付某甲没敢开门，后王某某、吴某某、董某某等人把她家玻璃砸烂，跺开大门进入院内，她儿子付某乙、女儿付某丙就从堂屋出去了，她有关节炎没法起床，付某丙报警后，她看到付某乙、付某甲、付某丙都伤了。次日上午，王某某又带董某某和吴某某等人到她家院内骂付某甲，付某甲头部受伤了，说是王某某用椅子砸的。
（二）黄某某证明，2013年12月23日晚上9时许，他妻子付某丙家大门被人跺开，付某丙、付某乙到院内看看，接着他听到院内打架了，后他从堂屋出去看到付某乙、付某甲、付某丙都伤了，就把付某乙、付某丙送医院了。
（三）刘某某、吴某某证明，2013年12月23日晚上，他们和刘某某、王某某、吴某某等人到付某乙家门口，王某某把玻璃砸烂了，后和刘某某、吴某某等人继续跺门，他们就回家了。
（四）付某某证明，2013年12月24日上午，她看见王某某等人进入付某甲家院内，后看到王某某用椅子砸付某甲的头部，付某甲头部出血了。
五、被害人陈述
（一）付某甲陈述，2013年12月23日晚9点多钟，王某某、吴某某、刘某某、董某某、赵某某把他家大门跺开进入院内，他刚骂一句，王某某拿个扁担朝他头上就打，接着都围着付某乙乱打，他上去拉，又都围着他打，付某丙去拉被王某某一脚踢开，眼部还被王某某打了几拳，当时王某某拿着菜刀，刘某某、吴某某拿着砍刀，董某某、赵某某有一个拿着钢管的。第二天上午，王某某、吴某某、董某某等人又到他家里，王某某拿个椅子把他的头砸出血了。
（二）付某乙陈述，案发当晚，他和董某某在电话里骂了起来，一会后，王某某、吴某某、刘某某、董某某、赵某某把他家大门跺开进入院内，他父亲付某甲骂了一句，王某某拿个扁担朝他父亲头上就打，他刚到跟前，王某某就把他跺倒了，他父亲过来护他，吴某某、刘某某、赵某某、董某某围他和他父亲乱打，付某丙去拉也被王某某跺倒了。他的头是刘某某用砍刀砍的，王某某、刘某某、吴某某、董某某、赵某某都打他和他父亲了。
（三）付某丙陈述，案发当晚，王某某把她跺倒了，眼也被王某某打伤了，其他人打的她弟弟付某乙和她父亲付某甲，当时打架的有五人。
六、被告人供述
（一）王某某供述，2013年12月23日晚上，他和赵某某、吴某某、董某某酒后回到他家，董某某给付某乙打电话，付某乙在电话中骂他，他就给刘某某打电话，后他们就到付某乙家去了，他拿把菜刀，刘某某拿把砍刀，吴某某拿根钢管，赵某某、董某某拿的啥没看清。付某乙家大门玻璃是他砸烂的，他们跺开大门后，付某丙不让他进院被他推倒了，他先用拳头打了付某乙胸部一拳，付某甲过来砸他的头，他就用扁担去打付某甲，刘某某、吴某某、董某某、赵某某就朝付某乙乱打。第二天上午，他和董某某、赵某某、吴某某去付某乙家找付某甲，他用椅子砸了付某甲的头。
（二）董某某供述，案发当晚，他给付某乙打电话，付某乙又打电话过来说是不是王某某的事，王某某就打电话说去揍人，后王某某拿把菜刀，吴某某拿根钢管他们一起到付某乙家门口，王某某、吴某某、刘某某等人跺开大门进入院内，王某某跺了付某乙一脚，又打了一棍，吴某某、刘某某也对付某乙拳打脚踢，他也打付某乙了，这时付某甲就砸王某某、吴某某、刘某某，王某某、吴某某、刘某某就开始打付某甲。次日上午，他和王某某、赵某某、吴某某去付某乙家，他到付某乙门口时看见付某甲满头是血跑出来了。
（三）赵某某供述，案发当晚，他到现场看到王某某拿个棍正在打付某乙，吴某某、刘某某等人也对付某乙拳打脚踢，他也跺了付某乙两脚，这时付某甲就砸王某某、吴某某、刘某某，王某某、吴某某、刘某某就开始打付某甲。次日上午，他和王某某、吴某某、董某某去付某乙家，王某某跺了付某甲一脚，又拿椅子砸了付某甲几下。
（四）刘某某供述，2013年12月23日晚上9点多钟，王某某打电话让他带人去打架，后和刘某某、吴某某、吴某某等人到付某乙家门口，王某某把玻璃砸烂了，他们一起跺开大门后，付某甲出来骂了一句，王某某拿根扁担朝付某甲头上就打，付某甲拿个水泥块就砸王某某，王某某的头当时就被砸出血了，他接着用棍朝付某甲身上打了四五下，吴某某拿根钢管，王某某、董某某、赵某某也跟着打付某甲，付某丙去拉被王某某跺倒了，付某乙从堂屋出来后他用棍，吴某某拿钢管乱打付某乙，王某某、董某某、赵某某也跟着打付某乙。
本院认为：被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某结伙随意殴打他人，情节恶劣，其行为均构成寻衅滋事罪。公诉机关指控被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，予以支持。被告人王某某的辩护人认为被告人王某某犯罪后自动投案，如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚的观点，与查明的事实相符，予以采纳。关于被告人刘某某的辩护人提出刘某某系从犯的辩护意见，经查，在共同犯罪过程中被告人刘某某持械参与跺门、打人，行为积极主动，其作用并不是次要或者辅助的，故被告人刘某某的辩护人提出刘某某系从犯的辩护意见，不予采纳。被告人王某某的亲属代其赔偿了原告人付某甲、付某乙、付某丙经济损失16000元，可酌情从轻处罚。被告人董某某当庭自愿认罪，且其亲属代其赔偿了原告人付某甲、付某乙、付某丙经济损失5000元，可酌情从轻处罚。被告人赵某某在共同犯罪中作用相对较小，当庭自愿认罪，且其亲属代其赔偿了原告人付某甲、付某乙、付某丙经济损失5000元，可酌情从轻处罚。被告人刘某某在共同犯罪中作用相对较小，当庭自愿认罪，且其亲属代其赔偿了原告人付某甲、付某乙、付某丙经济损失10000元，可酌情从轻处罚。被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某的行为给原告人付某甲、付某乙、付某丙造成的下列经济损失，应承担民事赔偿责任，并应承担连带责任。原告人付某甲的经济损失为医疗费11783.39元、误工费1001.6元、护理费1560元、住院伙食补助费480元、营养费480元、交通费1200元，以上合计16504.99元；原告人付某乙的经济损失为医疗费14909.77元、误工费1001.6元、护理费1560元、住院伙食补助费480元、营养费480元，以上合计18431.37元；原告人付某丙的经济损失为医疗费769元。原告人付某甲的其它诉讼请求，因不符合法律规定、没有提供有效票据，均不予支持。对被告人王某某依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十七条第一款、第六十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及《最高人民法院﹤关于民事诉讼证据的若干规定﹥》第二条之规定；对被告人董某某、赵某某、刘某某均依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第三十六条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款及《最高人民法院﹤关于民事诉讼证据的若干规定﹥》第二条之规定，判决如下：
被告人王某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即刑期自2014年2月19日起至2015年8月18日止。）
被告人董某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即刑期自2013年12月25日起至2015年6月24日止。）
被告人赵某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零四个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即刑期自2013年12月25日起至2015年4月24日止。）
被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零二个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日，即刑期自2014年2月18日起至2015年4月17日止。）
五、被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某连带赔偿附带民事诉讼原告人付某甲经济损失16504.99元（已缴至本院）；
六、被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某连带赔偿附带民事诉讼原告人付某乙经济损失18431.37元（已缴至本院）；
七、被告人王某某、董某某、赵某某、刘某某连带赔偿附带民事诉讼原告人付某丙经济损失769元（已缴至本院）；
八、驳回附带民事诉讼原告人付某甲的其它诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省宿州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张 博
人民陪审员 张学光
人民陪审员 王 方
二〇一四年七月二十四日
书 记 员 刘 艳