广东省潮州市湘桥区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）潮湘法刑初字第85号
公诉机关潮州市湘桥区人民检察院。
附带民事诉讼原告人郑某娣，女，住江西省会昌县。系被害人王某龙之妻子。
附带民事诉讼原告人汪某桂，女，住址同上，系被害人王某龙之母亲。
附带民事诉讼原告人王某全，男，系被害人王某龙之儿子。
附带民事诉讼原告人王某林，女，住址同上，系被害人王某龙之女儿。
被告人蔡新财，男，1974年6月23日出生，江西省会昌县人，汉族，文化程度小学，农民，住江西省会昌县筠门岭镇下阳村漂塘10号。因本案于2013年11月14日被刑事拘留，同年12月19日被逮捕。现羁押于潮州市看守所。
辩护人苏树礼，系广东潮之州律师事务所律师。
潮州市湘桥区人民检察院以湘检公刑诉（2014）56号起诉书指控被告人蔡新财犯故意伤害罪，于2014年2月21日向本院提起公诉。在审理过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。潮州市湘桥区人民检察院指派检察员蔡楚雄出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人郑某娣、被告人蔡新财及其辩护人苏树礼到庭参加了诉讼。现已审理终结。
潮州市湘桥区人民检察院指控：2001年1月28日，同案人何伟东（已判刑）在潮州市区城西街道某村一工场与被害人王某龙因煮饭琐事发生口角并打架，后被在场人员劝止，翌日晚上8时许，同案人何伟东之妹何某兰因煮饭琐事与被害人王某龙之妻郑某娣争吵并互相拉扯，后引发被告人蔡新财和同案人何伟东一起与王某龙进行打斗，期间，同案人何伟东上楼持一把水果刀捅被害人王某龙腹部、胸部及背部多刀，致被害人王某龙流血倒地后弃刀逃离现场。被害人王某龙经送医院抢救无效死亡。经法医鉴定：王某龙系全身多处单刃锐器刺致心脏、肝脏破裂引起失血性休克死亡。
公诉机关认为，被告人蔡新财无视国家法律，合伙故意伤害他人，致一人死亡，其行为应以故意伤害罪追究其刑事责任。特提起公诉，请依法判处。
附带民事诉讼原告人基于被告人蔡新财的犯罪行为造成其经济损失，请求判令被告人赔偿原告人丧葬费、死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金等损失共计人民币693838.75元。
被告人蔡新财对指控犯罪提出其当时只有与王某龙吵架，没有打被害人，其没有合伙故意伤害被害人。
辩护人辩护提出：被告人蔡新财主观方面没有伤害被害人的故意，客观方面没有伤害被害人的行为，被害人与被告人的拉扯跟被害人的死亡没有因果关系，被害人的死亡是同案人何伟东一人造成，与被告人没有关系；公诉机关指控被告人蔡新财犯故意伤害罪事实不清，证据不足，罪名不能成立。
经审理查明：
2001年1月28日，同案人何伟东（已被判刑）在潮州市区城西街道某村一工场与被害人王某龙因煮饭琐事发生口角并打架，后被在场人员劝止，翌日晚上8时许，同案人何伟东之妹何某兰因煮饭琐事与被害人王某龙之妻郑某娣争吵并互相拉扯，后引发被告人蔡新财和同案人何伟东一起与王某龙进行打斗，期间，同案人何伟东上楼持一把水果刀捅被害人王某龙腹部、胸部及背部多刀，致被害人王某龙流血倒地后弃刀逃离现场。被害人王某龙经送医院抢救无效死亡。
经法医鉴定：王某龙系全身多处单刃锐器刺致心脏、肝脏破裂引起失血性休克死亡。
认定依据：
1、证人丁某烁的证言：王某龙和何伟东都在我的钢筋工场工作。2001年1月27日，我工场厨房煮饭的人有事，我就交代王某龙煮饭。第二天下午6时许，何伟东打电话给我，说王某龙煮饭没有煮他的份，于是我就过去了解情况并让他们不要吵。他们听后就各自吃饭，没有再说什么了。
2001年1月29日晚8时多，工场员工陆某平打电话给我，说王某龙和何伟东两人在工场内打架斗殴，何伟东用水果刀刺了王某龙几刀，王某龙中刀倒地，何伟东和妹夫蔡新财逃跑了。王某龙被送到医院经抢求无效死亡。
辨认笔录及相片证实：丁某烁辨认出何伟东。
2、证人郑某娣的证言：2001年1月28日晚上，何伟东说我老公王某龙没有煮饭给他吃，就和王某龙打起来，后来老板丁某烁有来了解情况。当丁某烁走后，何伟东和王某龙就打起来，被人拦开劝住了。
2001年1月29日晚上8时左右，我在工场内洗衣服，何伟东的妹妹何某兰问我，王某龙煮饭时为什么不煮他们的份，还说了一些不好听的话。我就和她对骂并扭打在一起。何某兰的丈夫蔡新财就过来帮忙。王某龙见到我被打，就去拉开何某兰和蔡新财。这时何伟东在楼梯上见到我们打架，就跑下来跟王某龙打。何伟东手里持一把水果刀去刺王某龙胸部，蔡新财就抱住王某龙，后来王某龙倒地。何伟东见状扔下水果刀，和何某兰、蔡新财骑单车离开现场。我和工厂工人送王某龙去医院抢救，王某龙经抢救无效死亡。
辨认笔录及相片证实：郑某娣辨认出何伟东和蔡新财。
3、证人郑某香的证言：2001年1月28日晚上，何伟东问王某龙为何煮饭时没有煮他的份，并吵架。后来老板丁某烁过来制止，他们就各自吃饭。丁某烁走后，何伟东和王某龙就打起来，后来被人劝止。
2001年1月29日晚上8时许，我和何某兰从外面回到工场，何某兰问郑某娣，为什么王某龙没有煮何伟东的饭菜，后二人推打起来。我和王某龙就赶忙劝架。何某兰老公蔡新财过来和王某龙打起来，郑某娣和何某兰也打起来，这时何伟东从楼上下来，过去帮蔡新财打王某龙。何伟东用手打王某龙的胸部，后何伟东扔一把水果刀在地上，和何某兰、蔡新财离开了。王某龙倒在地上，上半身有伤口流着很多血。后我们就送王某龙去医院抢救。
4、证人张某全的证言：2001年1月28日下午，我干完活后回到厂里，何伟东因王某龙没煮他的饭很生气，打电话叫老板来。老板来后劝双方去吃饭后就离开。到晚上7点多，何伟东和王某龙就打起来，被人拦开劝住了。
2001年1月29日晚8时左右，我听见工场后面的厨房有人打架，就过去看。我看见郑某娣和何某兰在打架，一旁是王某龙和何伟东站着对打，互相推来推去。阿平叫我出去打电话给老板，我就去打电话给老板丁某烁。回来后就看见王某龙已经倒在地上，身上有伤口流着很多血。何伟东、蔡新财和何某兰都不见了，我们就赶紧把王某龙送去医院。
5、证人陆某平的证言：2001年1月28日晚，王某龙夫妇与何伟东等人因煮饭菜问题在吵架。老板丁某烁过来了解情况并叫他们不要吵架，后何伟东和王某龙就各自去吃饭。丁某烁回去后，何伟东和王某龙吵打起来，后被人劝停。
2001年1月29日晚8时左右，我在看电视，听到工地有人打架，我就过去，见到王某龙夫妇与何伟东、蔡新财夫妇在厨房旁的工地对打。王某龙与何伟东、蔡新财对打，何某兰和郑某娣也打成一团，旁边有一个女的劝架。我见状就冲上去劝架，但是他们都不听，我就跑到工地外打电话给老板丁某烁。当我打完电话回来时，看到何伟东、蔡新财和何伟东妹妹骑两辆单车出厂，王某龙则倒在地上。后我们把王某龙送去医院，王某龙经抢救无效死亡。
6、证人何某昌的证言：我听说何伟东在广东省打工时，与工友吵架，发生一宗命案。辨认笔录证实何某昌对何伟东进行了辨认。
7、证人苏某龙的证言：我听说在2001年1月29日，丁某烁的工人在工地发生矛盾，导致有人受伤死亡。
8、法医学尸体检验报告书证实：王某龙系全身多处单刃锐器刺创致心脏、肝脏破裂引起失血性休克死亡。
9、现场勘查笔录及现场图证实：案发后公安机关于2001年1月29日22时对案发现场进行了勘查，并拍摄了案发现场的情况。
10、户籍材料、结婚证及江西省会昌县周田镇上营村委会出具的《证明》证实了被害人王某龙的身份情况及各附带民事诉讼原告人的身份情况。
11、同案人何伟东作了与认定事实基本一致的供述，并带路指认了作案现场。并辨认出蔡新财。
12、到案经过证实材料、破案经过证实材料证实本案的到案经过等情况。
13、广东省潮州市中级人民法院（2012）潮中法刑一初字第1号刑事附带民事判决书证实同案人何伟东因本案的犯罪行为被判刑。
14、户籍证明材料证实被告人蔡新财的身份情况。
15、被告人蔡新财在侦查阶段供述其当时只是与被害人王某龙发生吵架并互相推来推去，否认打被害人。其带路指认了发案现场，经辨认照片其辨认出同案人何伟东。
被告人蔡新财所提其没有合伙故意伤害被害人的意见，及辩护人辩护提出公诉机关指控被告人蔡新财犯故意伤害罪事实不清，证据不足，罪名不能成立的意见，经查，被告人蔡新财合伙同案人何伟东故意伤害被害人王某龙的事实，有证人郑某娣、郑某香、陆某平的证言证实，印证基本一致，结合报告书、勘查笔录、现场图、辨认笔录、破案经过证实材料等证据，足以认定。被告人及辩护人所提意见经查理由不能成立，依法不予采纳。
本院认为，被告人蔡新财无视国家法律，合伙故意伤害他人，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人蔡新财犯罪罪名成立，适用法律恰当，依法予以支持。附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼依法有据部分可予支持。因广东省潮州市中级人民法院于2012年4月10日以（2012）潮中法刑一初字第1号刑事附带民事判决书判决同案人何伟东赔偿附带民事诉讼原告人郑某娣、汪某桂、王某全、王某林人民币246234.94元，被告人蔡新财对该赔偿数额应承担连带赔偿责任。视被告人蔡新财在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条第一款、第二十七条、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十条的规定，判决如下：
一、被告人蔡新财犯故意伤害罪，判处有期徒刑八年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月14日起至2021年11月13日止。）
二、广东省潮州市中级人民法院（2012）潮中法刑一初字第1号刑事附带民事判决书判决同案人何伟东赔偿附带民事诉讼原告人郑某娣、汪某桂、王某全、王某林人民币246234.94元，被告人蔡新财对该赔偿数额承担连带赔偿责任，限于本判决生效之日起五日内履行。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省潮州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（本页无正文）
审 判 长 陈少旭
人民陪审员 陈壮培
人民陪审员 翁克亮
二〇一四年七月十七日
书 记 员 黄仰武