河北省衡水市桃城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2013）衡桃刑再初字第6号
原公诉机关衡水市桃城区人民检察院。
原审附带民事诉讼原告人王某，无业。系本案被害人。
原审附带民事诉讼原告人柳某，无业。系本案被害人。
原审被告人朴某，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2012年4月19日被刑事拘留，同年5月26日转逮捕，现押于衡水市看守所。
原审被告人奚某，曾用名奚亮亮，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2012年4月19日被刑事拘留，同年5月26日转逮捕，现押于衡水市看守所。
原审被告人李某，无业。因涉嫌犯寻衅滋事罪于2012年4月19日被刑事拘留，同年5月26日转逮捕，现押于衡水市看守所。
本院审理衡水市桃城区人民检察院指控原审被告人朴某、奚某、李某犯寻衅滋事罪、原审附带民事诉讼原告人王某、柳某提起附带民事诉讼一案，于2013年1月16日作出（2012）衡桃刑初字第219号刑事附带民事判决。该判决发生法律效力后，本院于2013年4月24日作出（2013）衡桃刑监字第6号再审决定书，决定再审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。衡水市桃城区人民检察院检察员许平出庭履行职务。原审附带民事诉讼原告人王某、原审被告人朴某、奚某、李某到庭参加诉讼。原审附带民事诉讼原告人柳某经本院合法传唤未到庭，现已审理终结。
原审查明，2012年4月19日凌晨3时许，被告人朴某、奚某、李某在衡水市站前路与中心街交叉口的“任君游”网吧门前的羊肉摊喝酒时，朴某故意摔碎酒瓶，碎玻璃溅到邻桌的被害人王某身上，双方因此发生争执并打斗。在打斗中，被害人王某及同伴柳某被打伤，被告人奚某、李某亦受伤。随后，三被告人到哈励逊国际和平医院治疗时，遇到了在该院治疗的柳某，随即对刘宏宇进行追打，期间，朴某用刀将柳某划伤，奚某、李某击打柳某头面部。后公安民警接报警赶到现场对双方询问时，朴某用刀将送王某到医院的李海斌扎伤。经法医鉴定，王某所受伤属轻伤；柳某、李海斌、奚某、李某所受伤属轻微伤。
被害人王某受伤后在哈励逊国际和平医院住院治疗20天，支付医疗费用共计23480.66元。
上述事实，被告人及附带民事诉讼原告人均无异议，并有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供的被告人供述、被害人陈述、证人证言、法医鉴定、户籍证明、医药费单据等证据证实。上列证据均经当庭质证，本院予以确认。
原判认为，被告人朴某、奚某、李某随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控三被告人犯罪事实清楚及罪名成立，予以支持。归案后，三被告人认罪态度较好，依法可从轻处罚。因三被告人的犯罪行为给被害人造成的经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人王某主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费等合法有据部分，予以支持。对于附带民事诉讼原告人柳某提出的赔偿诉讼请求，因其未提供相应的证据，故不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人朴某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年10月18日止）。
二、被告人奚某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年5月18日止）。
三、被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年5月18日止）。
四、被告人朴某、奚某、李某共同赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计25580.66元，于本判决生效后30日内付清。
五、驳回附带民事诉讼原告人柳某的诉讼请求。
再审中附带民事诉讼原告人王某诉称，因在上诉期间，被告人朴某已经赔偿5000元，双方已和解，所以要求其他二被告在原数额上减去5000元赔偿。
原审被告人朴某称，已经赔偿王某5000元，双方已经和解，不应再承担民事赔偿责任。
三被告人对公诉机关指控的事实无异议，原审被告奚某、李某认为附带民事诉讼原告人王某主张的赔偿数额过高。
经再审查明，2012年4月19日凌晨3时许，原审被告人朴某、奚某、李某在衡水市站前路与中心街交叉口的“任君游”网吧门前的羊肉摊喝酒时，朴某故意摔碎酒瓶，碎玻璃溅到邻桌的被害人王某身上，双方因此发生争执并打斗。在打斗中，被害人王某及同伴柳某被打伤，原审被告人奚某、李某亦受伤。随后，原审三被告人到哈励逊国际和平医院治疗时，遇到了在该院治疗的柳某，随即对刘宏宇进行追打，期间，朴某用刀将柳某划伤，奚某、李某击打柳某头面部。后公安民警接报警赶到现场对双方询问时，朴某用刀将送王某到医院的李海斌扎伤。经法医鉴定，王某所受伤属轻伤；柳某、李海斌、奚某、李某所受伤属轻微伤。被害人王某受伤后在哈励逊国际和平医院住院治疗20天，支付医疗费用共计23480.66元。在被害人王某上诉期间，朴某的亲属已经赔偿被害人王某5000元，被害人王某撤回了上诉，双方就民事赔偿已经和解，不再要求朴某承担民事赔偿责任。柳某经本院合法传唤未到庭参加诉讼。
上述事实，原审三被告人及附带民事诉讼原告人王某均无异议，并有公诉机关及附带民事诉讼原告人提供的被告人供述、被害人陈述、证人证言、法医鉴定、户籍证明、医药费单据、谅解书、调解协议书等证据证实。上列证据均经当庭质证，本院予以确认。
本院认为，原审被告人朴某、奚某、李某随意殴打他人，情节恶劣，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控原审三被告人犯罪事实清楚及罪名成立，予以支持。归案后，原审三被告人认罪态度较好，依法可从轻处罚。原审三被告人对其犯罪行为给被害人造成的经济损失，应承担相应的民事赔偿责任。原审附带民事诉讼原告人王某主张的医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费等合法有据部分，予以支持。对于原审附带民事诉讼原告人柳某提出的赔偿请求，因其无正当理由，拒不到庭参加诉讼，按撤诉处理。鉴于原审被告人朴某在被害人上诉期间，积极赔偿，取得了被害人的谅解，被害人不再要求其赔偿，故其不应再承担民事责任，应予从轻量刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第八条、第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十三条的规定，经本院审判委员会研究决定，判决如下：
一、维持本院（2012）衡桃刑初字第219号刑事附带民事判决的第二项，即被告人奚某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年5月18日止）。
二、维持本院（2012）衡桃刑初字第219号刑事附带民事判决的第三项，即被告人李某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年5月18日止）。
三、撤销本院（2012）衡桃刑初字第219号刑事附带民事判决的第一项，即被告人朴某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年10月18日止）。
四、撤销本院（2012）衡桃刑初字第219号刑事附带民事判决的第四项，即被告人朴某、奚某、李某共同赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、住院伙食补助费、营养费、交通费等经济损失共计25580.66元，于本判决生效后30日内付清。
五、撤销本院（2012）衡桃刑初字第219号刑事附带民事判决的第五项，即驳回附带民事诉讼原告人柳某的诉讼请求。
六、原审被告人朴某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零一个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年4月19日起至2013年5月18日止）。
七、原审被告人奚某、李某共同赔偿附带民事诉讼原告人王某医疗费、住院伙食补助费、交通费等经济损失共计20580.66元，于本判决生效后30日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河北省衡水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 高桂丽
审判员 谢苗菊
审判员 代 娜
二０一三年五月六日
书记员 赵 荣