广东省中山市第二人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）粤2072刑初2437号
公诉机关中山市第二市区人民检察院。
被告人毛伟良，男，1992年12月5日出生于广东省翁源县，汉族，小学文化，无业，户籍所在地翁源县。2013年11月5日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，并处罚金三千元，2014年4月13日刑满释放；2014年12月12日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金五千元，2015年9月21日刑满释放。因本案于2016年9月8日被羁押，同日被刑事拘留，同年10月15日被逮捕。现押于中山市看守所。
中山市第二市区人民检察院以中检二区刑诉（2016）2304号起诉书指控被告人毛伟良犯盗窃罪，于2016年12月15日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2017年1月12日公开开庭审理了本案。中山市第二市区人民检察院指派检察员周国庆出庭支持公诉，被告人毛伟良到庭参加诉讼。现已审理终结。
中山市第二市区人民检察院指控：
1.2016年8月11日晚7时许，被告人毛伟良以复制小汽车电子锁信号的解码器为作案工具，趁被害人王某1关闭其粤Ｓ×××××号小汽车电子锁时复制其信号，并趁王某1离开后利用该解码器打开该小汽车车门及车尾箱，盗取车内黑色背包1个，内有笔记本电脑1台（无法核价）和平板电脑1台（价值人民币680元）后逃走。
2.2016年8月14日晚7时许，被告人毛伟良窜至中山市东升镇同乐大街某停车场内，以上述同样的方式，趁被害人张某1关闭其粤Ｔ×××××号小汽车电子锁时复制其信号，并趁张某1离开后利用该解码器打开该小汽车车门及车尾箱，盗取车内手机1台（价值人民币2000元）及现金人民币7000元后逃走。
同年9月8日上午9时许，公安人员在东凤镇某公寓B2803房将被告人毛伟良抓获，现场缴获手机3台及解码器1套等物品。破案后，缴回被盗手机1台已发还被害人。
公诉机关当庭宣读并出示了被害人王某1、张某1的陈述、抓获经过、缴赃经过、搜查笔录、扣押笔录、扣押、发还清单、现场勘验检查笔录、现场方位图及现场照片、现场监控录像及视频截图资料、相关书证、证人张某2的证言、被告人毛伟良的供述及辨认笔录等证据以证实上述指控。公诉机关据此认为，被告人毛伟良无视国家法律，盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。被告人毛伟良在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。提请本院依法惩处。
被告人毛伟良辩称对公诉机关指控的第一宗盗窃犯罪无异议，但其在第二宗盗窃犯罪中盗得的现金为人民币5400元，而非人民币7000元。
经审理查明：
1.2016年8月11日下午6时许，被告人毛伟良窜至中山市东升镇同乐大街某停车场内，趁被害人王某1关闭其粤Ｓ×××××号小汽车电子锁时利用解码器复制车锁信号，并在王某1离开后使用该解码器打开该小汽车车门及车尾箱，盗得黑色背包1个（未核价），内有华硕牌S400CA-0021A3317U型笔记本电脑1台（价值人民币1300元）及苹果牌mini1型平板电脑1台（价值人民币680元），后逃离现场。
2.同年8月14日晚7时许，被告人毛伟良窜至东升镇同乐大街某停车场内，以上述同样方式，趁被害人张某1关闭其粤Ｔ×××××号小汽车电子锁时复制车锁信号，并在张某1离开后，打开该小汽车车门及车尾箱，盗得三星牌SM-C5000型手机1部（价值人民币2000元）及现金人民币5400元，后逃离现场。
同年9月8日上午9时许，公安人员在中山市东凤镇某公寓B2803房将被告人毛伟良抓获，并在该处缴获手机3部及解码器1套等物品。破案后，公安机关已将缴回的上述被盗三星牌SM-C5000型手机发还被害人张某1，其余赃款、赃物均未缴回。
上述犯罪事实，有以下证据证实：
1.被害人王某1的陈述证实，2016年8月11日下午6时许，我将车停放在东升镇某停车场，锁好车门后离开。当晚8时许，我发现车尾箱内的一个黑色背包被盗，包内有华硕牌笔记本电脑和苹果牌平板电脑各1台。
2.被害人张某1的陈述证实，2016年8月14日晚7时许，我将车停放在东升镇某停车场，锁好车后离开。后我回车里拿手机时发现放在车内的金色三星牌手机和现金人民币7000元被盗。
3.中山市公安局东升分局荣兴派出所出具的抓获经过证实，2016年9月8日上午9时许，公安人员在中山市东凤镇某公寓B2803房内将被告人毛伟良抓获归案。
4.中山市公安局东升分局荣兴派出所出具的缴赃经过、搜查笔录、扣押、发还清单及缴获物品的照片证实，公安人员在被告人毛伟良的住处缴获白色三星牌手机1部、白色小米牌手机1部、金色三星牌手机1部及解码器1套等物品。破案后，公安机关已将缴回的上述金色三星牌手机1部发还被害人张某1。
5.中山市公安局东升分局刑事侦查大队出具的现场勘验检查笔录、现场方位图及现场照片证实，案发现场位于中山市东升镇同乐大街某停车场。
6.有现场监控录像及视频截图资料在案。
7.中山市发展和改革局价格认证中心出具的《价格认定结论书》证实，被盗的华硕牌S400CA-0021A3317U型笔记本电脑价值人民币1300元、被盗的苹果牌mini1型平板电脑价值人民币680元、被盗的三星牌SM-C5000型手机价值人民币2000元。
8.有被害人王某1提供的被盗笔记本电脑保修手册及被害人张某1提供的被盗手机MEID码在案。
9.租赁合同及收据证实，被告人毛伟良于2016年8月9日向梁某租住中山市东凤镇某公寓B2803房。
10.本院作出的（2013）中二法刑二初字第574号、（2014）中二法刑二初字第689号刑事判决书及中山市看守所出具的刑满释放证明书证实，被告人毛伟良因犯盗窃罪于2013年11月5日被本院判处有期徒刑一年，并处罚金三千元，2014年4月13日刑满释放；因犯盗窃罪于2014年12月12日被本院判处有期徒刑一年三个月，并处罚金五千元，2015年9月21日刑满释放。
11.广东省翁源县公安局新江派出所出具的户籍证明证实，被告人毛伟良于1992年12月5日出生于广东省翁源县。
12.证人张某2的证言证实，2016年8月14日中午12时许，我将现金人民币7000元借给张某1，后听说该笔款项被盗了。
13.被告人毛伟良的供述及辨认笔录证实，我于2016年8月11日下午在东升镇某停车场处，趁车主锁车离开后，利用解码器打开车辆的尾箱盗得一个黑色背包，内有华硕牌笔记本电脑及苹果牌平板电脑各1台。同年8月14日晚7时许，我以同样的方式打开一辆黑色别克牌小轿车的车门，并盗取车内的金色三星牌手机1部及现金人民币5400元，我将其中的5000元放在袋子里，将剩下的400元放在钱包里。其能辨认出作案地点分别位于中山市东升镇同乐大街某停车场、东升镇同乐大街某用品店对开停车场（即同乐大街某停车场）。
以上证据均经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人毛伟良无视国家法律，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪，应依法惩处。被告人毛伟良在有期徒刑刑罚执行完毕以后，五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人毛伟良归案后能如实供述其盗窃罪行，依法可从轻处罚。公诉机关指控被告人毛伟良犯盗窃罪的证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对被告人毛伟良辩称其在第二宗盗窃犯罪中盗得的现金为人民币5400元的意见，经查，被害人张某1的陈述证实其被盗的现金为人民币7000元，而证人张某2的证言仅能证实其于案发当天中午12时将7000元借给张某1，不能证实案发现场的财物状况，现本案并无其他证据证实被盗现金的数额为7000元，故公诉机关指控被告人毛伟良盗得的现金为人民币7000元的证据尚不充分，本院不予支持，对被告人毛伟良所提上述意见，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条第一款、第六十七条第三款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人毛伟良犯盗窃罪，判处有期徒刑一年三个月，并处罚金五千元；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年9月8日起至2017年12月7日止。罚金自本判决发生法律效力之日起三十日内向本院缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳）
二、缴获的作案工具解码器1套，予以没收，由扣押的公安机关依法处理；
三、责令被告人毛伟良退赔被害人王某1人民币1980元及黑色背包1个，退赔被害人张某1人民币5400元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向广东省中山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 司 薇
人民陪审员 麦淑清
人民陪审员 练棉棉
二〇一七年六月六日
书 记 员 梁晶晶