辽宁省锦州市凌河区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）凌河刑初字第00135号
公诉机关辽宁省锦州市凌河区人民检察院。
被告人王某某，女，1966年2月7日出生于辽宁省锦州市，汉族，初中文化，无业，现住辽宁省锦州市凌河区，户籍地辽宁省锦州市凌河区。因涉嫌贩卖毒品、非法持有毒品、容留他人吸食毒品于2013年12月4日被锦州市公安局太和分局刑事拘留，2014年1月9日被依法执行逮捕，现羁押于锦州市看守所。
被告人赵某某，男，1970年8月13日出生于河北省唐山市，汉族，小学文化，无业，现住辽宁省锦州市凌河区，户籍地河北省唐山市滦南县。因涉嫌贩卖毒品于2013年12月4日被锦州市公安局太和分局刑事拘留，2014年1月9日被依法执行逮捕，现羁押于锦州市看守所。
辩护人姜占武，辽宁卫华律师事务所律师。
锦州市凌河区人民检察院以锦凌检公诉刑诉（2014）132号起诉书指控被告人王某某、赵某某贩卖毒品罪、被告人王某某容留他人吸食毒品罪，于2014年7月31日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。锦州市凌河区人民检察院指派检察员陈娓佳、赵佳出庭支持公诉，被告人王某某、赵某某及辩护人姜占武到庭参加诉讼，现已审理终结。
锦州市凌河区人民检察院指控：被告人王某某2013年10月至2013年12月3日期间，先后两次从天津汉沽农场一男子手里购买冰毒到锦州，除一部分自己吸食外，先后4次以400元每克的价格将冰毒贩卖给阎某某8小袋冰毒（每袋重约0.7克）重约5.6克，在其贩卖冰毒给阎某某时，被告人赵某某在明知烟盒内有冰毒的情况下，还帮助王某某将装有冰毒（1小袋重约0.7克）交给阎某某，且在明知的情况下，帮助被告人王某某收取卖阎某某冰毒的500元毒资。2013年12月3日在锦州市松山新区京沈高速公路锦州站收费站出口王某某、赵某某被侦查机关抓获，当场在被告人王某某的皮箱里的棉拖鞋里查获用自封口塑料袋装的白色晶体一包，经检定该袋白色晶体净重117.79克。2013年12月4日1时许，侦查人员在王某某锦州市凌河区安和里19-15号的住宅卧室电视柜内的米色编织包内搜查出白色晶体21小袋。经检定该21袋白色晶体总净重为19.77克。被告人王某某贩卖毒品重量为144克。经鉴定，22袋白色晶体中均检出甲基苯丙胺成分。被告人王某某、赵某某的尿样冰毒试剂盒检测呈阳性。
2013年11月10日至2013年12月3日期间，被告人王某某先后三次容留阎某某在锦州市凌河区安和里其租住的19-15号住宅内吸食冰毒。
锦州市凌河区人民检察院向本院移送了指控被告人王某某、赵某某犯罪的证据。公诉机关认为，被告人王某某的行为已构成贩卖毒品、容留他人吸食毒品罪，被告人赵某某的行为已构成贩卖毒品罪，且属于与王某某共同犯罪，提请法院依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条、三百五十四条、第二十五条之规定处罚。
被告人王某某对公诉机关指控的罪名和犯罪事实均有异议，其辩解称：我不构成贩卖毒品罪，只构成非法持有毒品罪，两次购买毒品是为了自己吸食，给阎某某冰毒是因为以前打麻将他欠我钱，我没卖给他毒品，我是送他的，他的证言不属实。在我家确实让阎某某吸过一次毒品，不是两次，我不构成容留他人吸食毒品罪。我以为自己吸毒不犯罪，我第一次被讯问时意识不清醒，请求法庭考虑我初犯，给我一次重新做人的机会。
被告人赵某某对公诉机关指控的罪名无异议，对指控的事实辩解称帮王某某收过一回钱，给阎某某送过一次落在我家的香烟，事后才知道帮王某某收的是卖毒品的钱，给阎某某的烟盒里有毒品也是事后才知道。其辩护人的辩护意见是：被告人赵某某无前科劣迹系初犯，公安机关采取强制措施以来一直坦白交代，当庭自愿供述，也愿意主动缴纳罚金，建议法庭对其从轻处罚。
经审理查明，被告人王某某与赵某某系多年恋爱同居关系。2013年11月10日被告人赵某某从河北省来到锦州与王某某在租赁的房屋内共同生活。被告人王某某于2013年10月至2013年12月3日期间，先后两次从天津汉沽农场一男子手购买冰毒至锦州。
被告人王某某除自己吸食外，还先后4次以400元每克的价格将冰毒贩卖给阎某某8小袋冰毒（每袋重约0.7克）重约5.6克，其中于2013年11月2日在王某某姐家位于云飞街二段24-129号楼下以400元人民币的价格贩卖给阎某某冰毒1袋0.7克；于2013年11月4日左右在同一地点贩卖给阎某某2袋1.4克冰毒；于2013年11月上旬的一天，王某某在锦州市凌河区安和里19-15号租住房内贩卖给阎某某4袋2.8克冰毒，阎某某给付毒资500元，并与王某某约定欠王某某毒资1000元；2013年11月末，王某某将装有1袋0.7克毒品的烟盒在租住房内交给被告人赵某某，赵某某在明知烟盒内有冰毒的情况下，将此冰毒送至小区门口等待的阎某某手中。两日后在王某某租住房内，赵某某帮助被告人王某某收取阎某某500元冰毒毒资。
2013年12月3日，侦查人员在锦州市松山新区京沈高速公路锦州站收费站出口将被告人王某某、赵某某抓获，当场在被告人王某某携带的皮箱内的棉拖鞋里查获用自封口塑料袋装的白色晶体一包，经锦州市衡器检定所检定该袋白色晶体净重117.79克。
2013年12月4日1时许，侦查人员在王某某位于锦州市凌河区安和里19-15号的住宅的卧室电视柜内的米色编织包内搜查出白色晶体21小袋。经锦州市衡器检定所检定该21袋白色晶体总净重为19.77克。
综上，被告人王某某采取贩卖方式、以贩养吸方式贩卖的毒品和被查获的毒品总重量为143.16克，贩卖毒品获毒资人民币1400元，被告人赵某某参与贩卖毒品0.7克。经锦州市公安司法鉴定中心鉴定，被告人王某某被查获的22袋白色晶体中均检出甲基苯丙胺成分。经锦州市公安局禁毒支队对被告人王某某、赵某某的尿样进行的冰毒试剂盒检测结果均呈阳性。
又查明，2013年11月10日至2013年12月3日期间，被告人王某某先后三次容留阎某某在锦州市凌河区安和里19-15号其租住的住宅内吸食冰毒。
上述事实，有公诉机关提交的经过庭审举证、质证的下列证据证实：
1.书证
（1）尿样检验报告单。锦公尿检字（2013）第210、211号锦州市公安局禁毒支队2013年12月3日王某某、赵某某的尿检呈阳性。证明二被告人均有吸毒的事实。
（2）锦州市公安局太和公安分局刑侦大队收缴毒品登记表。证明2013年12月11日在王某某处当场查获的冰毒137.56克均已入库，移交省厅。
（3）锦州市公安局太和分局锦公（太）（治）决字（2013）第101号公安行政处罚决定书。证明本案证人阎某某因从被告人王某某处购买冰毒而被给予行政拘留十五日的行政处罚。
（4）租房协议。证明被告人王某某自2013年11月4日租住马某某房屋，该房屋系王某某容留他人吸食毒品的地点。
2、证人阎某某2013年12月4日、2014年4月21日、2014年6月9日证言。证明其在王某某处购买毒品的事实；证明被告人王某某容留阎某某吸食毒品的事实。
3、被告人原始供述与辩解。
（1）被告人王某某2013年12月3日、2013年12月5日供述与辩解。证明王某某贩卖毒品的事实及赵某某贩卖毒品、接受毒资的事实，同时证明了被告人王某某容留他人吸毒的事实。
（2）被告人赵某某2013年12月4日两次原始供述与辩解。证明被告人赵某某知道被告人王某某贩卖冰毒及贩卖冰毒给阎某某并收受毒资的事实。
4、鉴定意见
（1）锦州市衡器检定所测试报告。证书编号：HQ1305075号检测结果：白色晶体：1号袋净重117.79g，2号袋净重1.0g，3号袋净重1.01g，4号袋净重1.0g，5号袋净重1.01g，6号袋净重0.12g，7号袋净重0.99g，8号袋净重1.0g，9号袋净重1.0g，10号袋净重1.01g，11号袋净重0.99g，12号袋净重0.99g，13号袋净重0.99g，14号袋净重1.01g，15号袋净重0.71g，16号袋净重0.98g，17号袋净重0.99g，18号袋净重0.99g，19号袋净重0.98g，20号袋净重1.0g，21号袋净重1.0g，22号袋净重1.0g，22袋总净重137.56g。检测日期：2013年12月5日
证明在被告人王某某处扣押的白色晶体的总净重。
（2）鉴定文书（辽锦）公（物证）鉴（化）字（2013）75号
送检材料：
20130398-JC1：王某某皮箱内拖鞋里搜出白色晶体1袋，重117.79克。
20130398-JC2：王某某卧室电视柜内的米色编织袋搜出的白色晶体21袋，重19.77克。
鉴定结论：（1）所送20130398-JC1检材中检出甲基苯丙胺成分。（2）所送20130398-JC2检材中检材甲基苯丙胺成分。鉴定人：张彪授权签字人：李成钢（2013年12月10日）
5、辨认笔录两份及照片四张。证明证人阎某某辨认出四次购买毒品的地点分别为锦州市凌河区云飞街二段24-129号和锦州市凌河区安和里19-15号。
6、搜查被告人王某某住宅笔录及照片二张；扣押物证清单两份；物证：红色皮箱一个、电子秤一个、棉拖鞋一只、黑色小跨包一个（在王某某身上搜出）；编织物化妆包一个、冰壶三个、空烟盒七个、自封口塑料包四个（在王某某家中搜出）。证明在被告人王某某处收缴的用于购买、存放、吸食、贩卖毒品的工具。
7、户籍证明。证明二被告人犯罪时均达到刑事责任年龄。
8、同步录音录像。证明侦查过程合法及王某某接受讯问时意识清醒。
9、案件来源及抓捕经过。证明本案系公安机关在工作中得来，被告人均系被抓捕到案。
上述证据经当庭质证，且客观、关联、合法地证明了被告人实施盗窃犯罪的事实，本院予以确认。
本院认为，被告人王某某明知冰毒是国家禁止销售的毒品，仍实施向他人转让毒品的行为，被告人赵某某明知他人贩卖毒品而实施的一次帮助转交给买方毒品0.7克的行为，均侵犯了国家对毒品的管理制度和人民的生命健康，已构成贩卖毒品罪。被告人王某某明知容留他人吸食毒品的行为是危害社会的行为而为他人吸食毒品提供场所，侵犯了国家对毒品的管制和他人的身体健康，该行为已构成容留他人吸食毒品罪。而乙800公诉机关指控被告人王某某、赵某某犯贩卖毒品罪，被告人王某某犯容留他人吸食毒品罪罪名成立，应予刑罚处罚。起诉书指控的被告人赵某某帮助王某某转交给买毒品人毒品的行为，系与被告人王某某共同实施的贩卖0.7克毒品犯罪，应按共同犯罪处罚。起诉书指控的赵某某帮助王某某收取500元毒资应为共同犯罪的指控，没有相应毒品克数的指控，指控不明确，无法支持。被告人王某某一人犯两种不同罪，应数罪并罚。被告人王某某以贩养吸，其被查获的毒品数量应为其贩卖毒品的数量，但在量刑时应考虑其吸食毒品的情节，酌情处理。被告人赵某某当庭虽有辩解，但对主要犯罪事实供认，可按当庭自愿认罪从轻处罚。被告人赵某某主动接受财产刑，可酌定从轻处罚。关于被告人王某某辩称的其没有贩卖行为是赠予、不构成贩卖毒品罪的辩解意见，经庭审质证的王某某在公安机关的原始供述、赵某某原始供述、证人证言互相印证了王某某四次实施贩卖毒品的事实，故其辩解无事实依据，不予支持。关于被告人王某某辩解的其只容留他人在其居所吸食毒品一次不构成容留他人吸食毒品罪的辩解意见，经庭审质证的其原始供述、赵某某供述、证人阎某某证言互相印证了被告人王某某三次容留他人吸食毒品的事实，故其辩解意见无事实依据，不予支持。关于被告人王某某辩称的在侦查阶段侦查人员在其意识不清醒时违法取证一节，经法庭对非法证据排除的审理，公诉机关出具了侦查人员侦查程序合法性的同步录音录像及说明，证实了侦查过程的合法及王某某被讯问时意识清醒，故被告人王某某此辩解理由，不予支持。综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第二款（一）项、第四款、第七款、第三百五十四条、第二十五条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条三款、第六十九条之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十五年，并处没收财产人民币30000元；被告人王某某犯容留他人吸食毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5000元；数罪并罚，总和刑期有期徒刑十五年八个月，并处没收财产人民币30000元，并处罚金人民币5000元，决定执行有期徒刑十五年，并处没收财产人民币30000元，并处罚金人民币5000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月4日至2028年12月3日止。罚没款于本判决生效后十日内缴纳至本院。）
二、被告人赵某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑十个月，并处罚金人民币10000元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年12月4日至2014年10月3日止。罚金已缴纳。）
三、没收被告人王某某非法所得人民币1400元。
四、没收作案工具红色皮箱一个、棉拖鞋一只。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向锦州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 孟 莹
代理审判员 张旭芳
人民陪审员 姜 航
二〇一四年九月五日
书 记 员 刘怡辰