广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）金刑初字第94号
公诉机关广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院。
被告人赵某某，男，1992年4月6日出生于广西壮族自治区金秀瑶族自治县，瑶族，初中文化，农民，住金秀瑶族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年4月3日被金秀瑶族自治县公安局执行逮捕，现羁押于金秀瑶族自治县看守所。
被告人庞某某，曾用名庞某森，男，1984年4月8日出生于广西壮族自治区金秀瑶族自治县，瑶族，初中文化，农民，住金秀瑶族自治县。因犯抢夺罪，2012年9月7日被广东省中山市第二人民法院判处有期徒刑七个月，2012年11月8日刑满释放。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年4月3日被金秀瑶族自治县公安局执行逮捕，现羁押于金秀瑶族自治县看守所。
辩护人苏日新，男，金秀瑶族自治县法律援助中心律师。
被告人黄某，男，1992年10月28日出生于广西壮族自治区金秀瑶族自治县，瑶族，初中文化，农民，住金秀瑶族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年4月3日被金秀瑶族自治县公安局执行逮捕，现羁押于金秀瑶族自治县看守所。
被告人黄某甲，男，1994年9月14日出生于广西壮族自治区金秀瑶族自治县，瑶族，初中文化，农民，住金秀瑶族自治县。因涉嫌犯故意伤害罪，2014年4月3日被金秀瑶族自治县公安局执行逮捕，现羁押于金秀瑶族自治县看守所。
广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院以金检公诉刑诉（2014）93号起诉书指控被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲犯故意伤害罪，于2014年7月10日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院指派代理检察员李佩珍出庭支持公诉，被告人赵某某、被告人庞某某及其辩护人苏日新、被告人黄某、黄某甲到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
广西壮族自治区金秀瑶族自治县人民检察院指控，2014年2月4日23时许，被告人赵某某、庞某某以财产损害为由到金秀瑶族自治县忠良乡林秀村六门屯12号赵某甲家要求给予经济赔偿，因赔偿数额问题与赵某乙、赵某丙、赵某丁发生争吵。被告人赵某某打电话给黄某、黄某甲要求找人前去帮忙。被告人黄某、黄某甲即纠集李某甲、赵某戊、文某、盘某甲（均已作治安行政处罚）、祝某甲、韦某甲到赵某甲家，因言语不合，被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲等将赵某乙的头部打伤。经来宾市公安局刑事科学技术研究所鉴定，赵某乙头部的损伤程度评定为轻伤二级。
对指控的事实，公诉机关提供了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人赵某某在共同犯罪过程中，起主要作用，是主犯，应当按照其参与或组织、指挥的全部犯罪处罚；被告人庞某某、黄某、黄某甲均起次要作用，是从犯，应当从轻或减轻处罚，被告人庞某某在刑罚执行完毕后在五年内重新犯罪，是累犯，依法应从重处罚，提请本院依法判处。
被告人赵某某、黄某、黄某甲和被告人庞某某及其辩护人对公诉机关指控其犯故意伤害罪的罪名及事实均无异议，只请求法院对其从轻判处。
经审理查明，2014年2月4日23时许，被告人赵某某以赵某甲的马吃了其家的青菜为由，与庞某某到金秀瑶族自治县忠良乡林秀村六门屯12号赵某甲家要求给予经济赔偿，因赔偿数额问题与赵某甲的女婿赵某乙、儿子赵某丙、赵某丁发生争吵。被告人赵某某即打电话给黄某、黄某甲要求找人前去帮忙。被告人黄某、黄某甲遂纠集李某甲、赵某戊、文某、盘某甲（均已作治安行政处罚）、祝某甲、韦某甲到赵某甲家，因言语不合，被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲等将赵某乙、赵某丙、赵某丁打伤。经来宾市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被害人赵某乙头部的损伤程度评定为轻伤二级。本案在审理过程中，被害人赵某乙、赵某丁、赵某丙向本院提起刑事附带民事诉讼，分别要求被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲赔偿其医药费、误工费、交通费、护理费和住院伙食补助费等经济损失各为27133元、4415元、4896元；经本院主持调解，被害人赵某乙、赵某丙、赵某丁与被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲自愿达成协议，被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲一次性赔偿给被害人赵某乙经济损失人民币10000元；赔偿给赵某丁经济损失人民币2000元；赔偿给赵某丙经济损失人民币3000元（上述款项已兑现完毕）。被害人赵某乙、赵某丙、赵某丁表示同意且谅解，并请求本院对被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲从轻处罚。
以上事实，有下列证据予以证实：
一、被害人报案陈述
1、被害人赵某乙于2014年2月6日向公安机关报案陈述了其于2014年2月4日晚在家被赵某某叫来的十个人打伤头部的事实。
2、被害人赵某丙于2014年2月7日向公安机关报案陈述了其于2014年2月4日晚，赵某某到其家要其父亲赔偿因马吃他家青菜的钱，因其不同意，赵某某就叫来十个人把其头部打伤的事实。
3、被害人赵某丁于2014年2月9日向公安机关报案陈述了其于2014年2月4日晚，赵某某到其家问要钱，因其不同意，赵某某就叫来十个人把其与赵某乙、赵某丙头部打伤的事实。
二、书证
1、接受刑事案件登记表。证实了金秀瑶族自治县公安局忠良派出所于2014年2月4日23时10分接到110指挥中心转庞某甲的电话报案后予以立案的情况。
2、金秀瑶族自治县忠良乡卫生院、蒙山县人民医院CT报告单、门诊通用病历。证实被害人赵某乙、赵某丙、赵某丁被打后，分别到忠良乡卫生院、蒙山县人民医院检查、治疗的情况。
3、金秀瑶族自治县忠良乡林秀村民委员会2014年4月30日出具的证明。证实金秀瑶族自治县忠良乡林秀村六门屯村民赵某甲因管理不善，马吃了村民赵某某家种植的青菜，已经村委调解的情况。
4、广东省中山市第二人民法院（2012）中二法刑二初字第150号刑事判决书、刑满释放人员通知书。证实被告人庞某某曾因犯抢夺罪，于2012年9月7日被广东省中山市第二人民法院判处有期徒刑七个月，同年11月8日刑满释放的事实。
5、金秀瑶族自治县公安局金公行罚决字（2014）00259号、00260号、00261号、00262号行政处罚决定书。证实公安机关对李某甲、文某、盘某甲、赵某戊作出行政拘留十日，罚款500元的事实。
6、收条及谅解书。证实被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲已赔偿了被害人赵某乙、赵某丙、赵某丁的经济损失，得到被害人赵某乙、赵某丙、赵某丁的谅解并请求本院对赵某某、庞某某、黄某、黄某甲从轻处罚的事实。
三、证人证言
1、证人李某甲证实2014年2月4日晚，其与盘某甲、文某在盘某甲家，后其接到黄某打来的电话，讲赵某某在六门屯有事，叫其等人去六门看，其与盘某甲、文某、祝某甲、韦某甲、黄某甲、赵某戊一起乘坐黄某驾驶的车辆到六门屯，后其等就跟赵某某到一户人家，不知道赵某某因什么事与那家人发生争吵并打架，其得用棍子打了一个男子一棍，后来其与黄某、赵某戊一起跑，对方就把其乘坐的车辆砸坏的事实。
2、证人盘某甲证实2014年2月4日晚，李某甲到其家拜年，，后李某甲接到黄某打来的电话，叫其一起到六门屯赵某某吃夜宵，其搭乘李某甲的摩托车到六门路口，就上黄某开的车，车上有祝某甲、赵某戊、黄某甲等，后一起到六门屯赵某甲家，不久，看见赵某某、黄某与赵某甲的两个儿子和一个男子手上都拿木棍、斧头打起来，其得用板皮打了一个男子一下，其后就跑离开，就看见黄某、赵某某、李某甲的事实。
3、证人文某证实2014年2月4日晚，其得与李某甲、盘某甲、文某、祝某甲、韦某甲、黄某甲、赵某戊等一起到六门屯赵某甲家，赵某某因为赵某甲的马吃了其家种植的青菜，要求赔偿200元，后因赵某甲儿子不同意而双方发生争吵并打架的事实。
4、证人赵某戊证实2014年2月4日晚，其得与李某甲、盘某甲、文某、祝某甲、韦某甲、黄某甲、赵某戊乘坐黄某的车到六门屯，到了村口，看见赵某某在一家房屋门口等，其等人就跟过去。赵某某因那家人的马吃了他家的青菜，要那家人赔钱，后发生争吵，后同去的李某甲、盘某甲、文某、黄某、赵某某与那家三个男子打架的事实。
5、证人祝某甲证实2014年2月4日晚，其得与李某甲、盘某甲、文某、祝某甲、韦某甲、黄某甲、赵某戊乘坐黄某的车到六门屯，到了村口，看见赵某某在一家房屋门口等，其等人就跟过去。不久，就听见赵某某用瑶话跟那家人吵起来，后李某甲、盘某甲、文某、祝某甲、韦某甲、黄某甲、赵某戊与那家三个男子打架，双方手里拿有刮子、镰刀、斧头、板凳，后其看见六门屯那家三个男子头部受伤的事实。
6、证人韦某甲证实2014年2月4日晚，其得与李某甲、盘某甲、文某、祝某甲、韦某甲、黄某甲、赵某戊乘坐黄某的车到六门屯，到了村口，看见赵某某在一家房屋门口等，其等人就跟过去。不久，就听见赵某某用瑶话跟那家人吵起来，黄某、赵某某、黄某甲拿着凳子，与那家人打架，场面很乱，后其发现黄某甲受伤的事实。
7、证人庞某甲证实2014年2月4日晚，赵某某叫了十多个人到其家闹事，后将其丈夫赵某乙、弟赵某丙、赵某丁头部打伤，其用电话报警的事实。
四、鉴定结论
经来宾市公安局刑事科学技术研究所鉴定，被害人赵某乙头部的损伤程度评定为轻伤二级的事实。
五、被告人的供述
1、被告人赵某某在案发后向公安机关和在庭审上均供述其于2014年2月4日晚，因赵某甲家的马吃了其家的青菜，其与表哥庞某某到赵某甲家问要赔偿，因言语不合发生争吵，其就打电话给黄某甲、黄某，黄某甲、黄某叫了几个人到赵某甲家，不久就与赵某甲的女婿赵某乙、两个儿子打架，致使赵某乙及赵某甲两个儿子受伤的事实。
2、被告人庞某某在案发后向公安机关和在庭审上均供述其于2014年2月4日晚，因赵某甲家的马吃了其表弟赵有灵家的青菜，其与表弟赵某某到赵某甲家问要赔偿，因言语不合发生争吵，其表弟就打电话叫一帮人上到六门屯赵某甲家，后来与赵某甲的女婿、儿子发生打架的事实。
3、被告人黄某在案发后向公安机关和在庭审上均供述2014年2月4日晚，其接到赵某某的电话后，就叫祝某甲、赵某戊、文某、李某丙、黄某甲、韦某甲等人乘车到六门赵某甲家，听见赵某某讲赵某甲家的马吃了其家的青菜要赔偿，并用瑶话与赵某甲家人发生争吵，不久就互相打起来，后赵某甲的女婿、两个儿子及黄某甲受伤的事实。
4、被告人黄某甲在案发后向公安机关和在庭审上均供述2014年2月4日晚，其接到赵某某的电话后，就与祝某甲、赵某戊、文某、李某丙、韦某甲等人乘坐黄某的车到六门赵某甲家。在发生打架时，其与黄某、赵某某打了赵某甲家里一个拿刮子的人，后其在医院看见赵某甲的女婿及两个儿子受伤，其亦被打伤的事实。
上述被告人的所供述的与证人证言、被害人陈述等证据相吻合。
以上证据均经庭审举证、质证，符合案件客观事实，本院予以确认。
本院认为，被告人赵某某、庞某某因民事纠纷与赵某甲言语不合，进而与赵某甲女婿及儿子发生争执后，赵某某即电话纠集被告人黄某、黄某甲等人将他人打成轻伤，被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲的行为均已触犯刑律，构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲犯故意伤害罪成立。在共同犯罪过程中，被告人赵某某首先提起犯意，后又电话召集人员，在实施犯罪活动中起积极主要作用，是主犯，应当按照其参与或组织、指挥的全部犯罪处罚；被告人庞某某、黄某、黄某甲在在共同犯罪过程中起次要作用，是从犯，应当从轻或者减轻处罚，被告人庞某某在刑罚执行完毕后在五年内重新犯罪，是累犯，依法应从重处罚。被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲归案后认罪态度较好，并积极赔偿被害人的经济损失，取得到被害人的谅解，有悔罪表现，依法可从轻处罚。结合被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲的犯罪事实、情节及悔罪表现，本院决定给被告人赵某某、庞某某、黄某、黄某甲从轻处罚。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年4月3日起至2014年11月2日止。）
二、被告人庞某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年4月3日起至2014年10月2日止。）
三、被告人黄某犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年4月3日起至2014年9月2日止。）
四、被告人黄某甲犯故意伤害罪，判处拘役五个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年4月3日起至2014年9月2日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向来宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 蓝建国
代理审判员 覃武琦
人民陪审员 蒙贤新
二〇一四年八月二十五日
书 记 员 谭 群