河南省洛阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）豫03民终5661号
上诉人（原审被告）：中国石油化工股份有限公司洛阳分公司，住所地：洛阳市吉利区大庆路1号。
负责人：江寿林，该公司总经理。
委托诉讼代理人：翟家东，该公司法律顾问。
委托诉讼代理人：李幸伟，该公司法律顾问。
被上诉人（原审原告）：王金香，女，1956年2月15日生，汉族，住洛阳市吉利区。
委托诉讼代理人：郭跃进，男，1958年11月26日生，汉族，住洛阳市吉利区，系王金香之夫。
委托诉讼代理人：王则鸣，洛阳市吉利区法律援助中心援助律师。
原审被告：洛阳市吉利区吉利街道里村村民委员会，住所地：洛阳市吉利区里村。
法定代表人：郭顺利，该村委会主任。
委托诉讼代理人：张攀峰，该村委会副主任。
委托诉讼代理人：郭麦贵，该村老年协会会长。
上诉人中国石油化工股份有限公司洛阳分公司（以下简称中石化洛阳分公司）因与被上诉人王金香及原审被告洛阳市吉利区吉利街道里村村民委员会（以下简称里村村委会）违反安全保障义务责任纠纷一案，不服洛阳市吉利区人民法院（2016）豫0306民初701号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年9月25日立案后，依法组成合议庭进行了审理。上诉人中石化洛阳分公司的委托诉讼代理人李幸伟，被上诉人王金香的委托诉讼代理人王则鸣，原审被告里村村委会的委托诉讼代理人郭麦贵到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
中石化洛阳分公司上诉请求：依法改判上诉人不承担责任或裁定发回重审。事实和理由：一、原审采信的书面证言不符合法律规定。该书面证言在辩论终结多天之后，由被上诉人提供，明显超出了举证时限，该两名证人不符合不出庭作证的法定条件，该两名证人身份不明而且同时在证言上署名，证言不具备可信性、可采性，该两名证人没有直接参与其所证明的事件，不能证明拟证事件的真实情况。二、原审认定事实错误。原审仅依据非法的证人证言，即确定涉案小桥系上诉人和原审另一被告所建，与事实不符。上诉人在排洪渠上建设的小桥与涉案小桥完全不同，涉案小桥不是上诉人参与设计或施工的，更不是上诉人规划的，与上诉人无关。三、原审适用法律错误。原审案由是违反安全保障义务责任纠纷，但是，判决上诉人承担责任的依据却是《侵权责任法》第六条（过错责任）、第十六条（赔偿范围）、第二十二条（精神损害赔偿）、第二十六条（被侵害人过错）。被上诉人没有任何证据证明上诉人存在过错，存在什么样的过错。原审判决泛泛地说“中石化洛阳分公司没有尽到必要的排洪渠安全防护管理责任”，与事实不符。
王金香辩称：1、一审中答辩人提交的证明材料上二位证人是上诉人工程的见证者，一个是村支书一个是村主任，××住院，因此出具书面材料，在身体健康的时候已经到一审法院作出了说明，超出举证时限问题，因为在相关规定中对于逾期出示证据有明确说明，不能因为迟延举证就不能采信证据。2、上诉人修建的排洪沟长达十余公里，将里村的田地等分割，如果不建设便民桥，村民生产生活无法进行，建设便民桥是必须的，也是规划的一部分，上诉人和原审被告里村村委会共同修建便民桥是客观事实，上诉人即是修建便民桥的所有权人也是管理人，故此在本案中应当承担赔偿责任。3、原审适用法律正确，违反安全保障义务责任实际是违反安全保障义务侵权责任，一审法院依据相关法律没有错误。4、一审判决答辩人承担责任比例过高。综上，请求二审法院维持原判。
里村村委会述称：答辩人对一审判决有异议，排洪沟和桥所有权人是上诉人，当时修渠将里村唯一公路中断，故修建桥里村负责修建，设计和资金都是上诉人给的，答辩人只是有使用权，其实其他人都可以走，修桥的时候就没有修建护栏，设计图纸上有具体设计，答辩人不应承担赔偿责任。
王金香向一审法院起诉请求：1.判决中石化洛阳分公司、里村村委会共同赔偿其医疗费51484.95元、住院伙食补助费1900元、营养费380元、误工费14227.2元、护理费11286元、残疾赔偿金71629.8元、精神损害抚慰金10000元、被扶养人生活费3618元、鉴定费及鉴定检查费2180元、交通费500元、复印费12.8元，以上费用共计167218.75元；2.本案诉讼费用由中石化洛阳分公司、里村村委会承担。
一审法院认定事实：2016年7月22日7时许，王金香骑电动三轮车通过吉利区里村气站东边排洪渠上的便桥时，行至便桥东头，为避让桥东头土坡处的狗而紧急刹车，因王金香没有控制好车辆，王金香连人带车从便桥东头和桥相连的土坡拐角处跌入该排洪渠内，造成王金香受伤住院的事故。2016年7月22日，洛阳市吉利区公安局交通警察大队作出《事故证明》1份，该证据载明王金香驾驶金彭牌电动三轮车，因采取措施不当，王金香连人带车掉到排洪渠上的便桥桥下，造成王金香受伤住院的单方交通事故。事故发生后，2016年7月22日，王金香在洛阳石化医院支付门诊治疗费560元。2016年7月22日至2016年8月29日，王金香在河南省洛阳正骨医院河南省骨科医院住院治疗38天，支付住院治疗费50924.95元。2017年1月3日，王金香在郑州大学洛阳中心医院支付门诊治疗费280元。上述医疗费共计51764.95元。2017年1月25日，洛阳鑫正法医临床司法鉴定所分别作出“洛鑫正司鉴所[2016]临鉴字第858号”司法鉴定意见书及对王金香的医疗评估意见书各一份，鉴定王金香第1、2腰椎椎体压缩性骨折后的伤残等级为八级，右胫、腓骨骨折术后的伤残等级为十级；评估王金香出院后需一人护理82天。本次事故还造成王金香损失住院伙食补助1900元（王金香住院38天，每天50元）、营养费380元（王金香住院38天，每天10元）、护理费12114元（按照河南省2016年居民服务业36848元/年的标准计算，王金香住院38天，1人护理；王金香出院后需护理82天，1人护理）、残疾赔偿金70907元（按王金香主张的10853元/年的标准计算，王金香身体一处八级伤残、一处十级伤残，农村居民；被扶养人生活费3618元，王金香母亲权德青，丧失劳动能力、无其他生活来源，王金香姐妹三人）、复印费12.8元，以上费用共计137078.75元。另查明，中石化洛阳分公司于1996年征用吉利区里村土地修建排洪渠，用于洛阳化纤工程排洪。排洪渠建成后，2000年前后，为方便群众的生产、生活，中石化洛阳分公司和里村村委会协商一致，中石化洛阳分公司、里村村委会共同在上述排洪渠上里村段修筑通行便桥3座，具体施工单位为当时的里村建筑队，其中包括王金香受伤事发地的当地人称“里村村南高崖地及墓地便桥”，但该便桥未建造安全防护栏及其他防护装置。中石化洛阳分公司每年履行对排洪渠进行维护、汛前疏通等管理责任。一审法院认为，公民享有生命健康权。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金、精神损害抚慰金。本案中，王金香作为完全民事行为能力人，在骑电动车通过未设置安全防护栏的便桥时，未下车推行，存在疏忽大意的过失过错；王金香为避让狗而紧急刹车，且采取措施不当，王金香未能尽到必要的安全注意义务。该院认为王金香疏忽大意的过失过错和没有尽到必要的安全注意义务的过失过错，是造成本次损害事故发生的主要原因，应承担本次事故70%的责任。涉诉排洪渠上的便桥是中石化洛阳分公司和里村村委会共同修建，因该便桥修建时未设置必要的安全防护装置，中石化洛阳分公司没有尽到必要的排洪渠安全防护管理责任，里村村委会没有尽到便桥必要的安全防护义务，故中石化洛阳分公司、里村村委会应对本案王金香的损害后果各自承担一定的赔偿责任。该院认为中石化洛阳分公司、里村村委会对王金香的损害后果各自承担15%的赔偿责任为宜。本次事故造成王金香第1、2腰椎椎体压缩性骨折为八级伤残、右胫及腓骨骨折为十级伤残，给王金香造成了较大的精神损害，该院酌情认定王金香的精神损害抚慰金为10000元。综上，中石化洛阳分公司和里村村委会应分别赔偿王金香医疗费7765元（51764.95元×15%）、住院伙食补助费285元（1900元×15%）、营养费57元（380元×15%）、护理费1817元（12114元×15%）、残疾赔偿金10636元（70907元×15%）、复印费2元（12.8元×15%）。关于王金香右胫骨内固定物取出手术相关后续治疗费的问题，王金香自愿要求待实际发生后再另行起诉的诉请，该院予以准许。王金香未提交其因事故受伤住院产生误工费、交通费的相关证据，且事故发生时，王金香已年满60周岁，故王金香要求赔偿其误工费、交通费的诉请主张，该院不予支持。判决：一、中石化洛阳分公司向王金香赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、复印费等共计20562元；二、里村村委会向王金香赔偿医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费、残疾赔偿金、复印费等共计20562元；三、中石化洛阳分公司与里村村委会各自赔付王金香精神损害抚慰金5000元，共计10000元；以上费用共计51124元，于本判决生效后十日内付清；四、驳回王金香的其他诉讼请求。
本院对原审法院审理查明的事实予以确认。
本院认为，原审法院根据当事人的陈述结合本案的其他证据综合认定涉诉排洪渠上的便桥是中石化洛阳分公司和原审被告里村村委会共同修建并无不当。因该便桥修建时未设置必要的安全防护装置，中石化洛阳分公司没有尽到必要的安全防护管理责任，原审法院判令中石化洛阳分公司对被上诉人王金香的损害后果承担15%的赔偿责任并无不当。上诉人中石化洛阳分公司上诉理由不成立，本院不予采信。
综上所述，中石化洛阳分公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费400元，由中国石油化工股份有限公司洛阳分公司负担。
本判决为终审判决。
审判长 赵广云
审判员 杨元卿
审判员 李 慧
二〇一七年十一月九日
书记员 任 君