西藏自治区巴青县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）巴刑初字第06号
公诉机关西藏自治区巴青县人民检察院。
被告人永忠次仁，1981年11月5日出生，群众，西藏那曲巴青县人，捕前住巴青县。无前科。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年8月6日被巴青县公安局刑事拘留，同年8月20日被巴青县公安局依法逮捕，现羁押于西藏索县看守所。
西藏自治区巴青县人民检察院以（2014）巴检刑诉字第06号起诉书指控被告人永忠次仁犯交通肇事罪，于2014年9月19日向本院提起公诉。本院审查后认为，符合法定开庭条件，依法组成合议庭，于2014年10月16日公开开庭审理了本案。西藏自治区巴青县人民检察院指派代理检察员康文明出庭支持公诉，被告人永忠次仁到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
西藏自治区巴青县人民检察院指控，2014年8月2日晚被告人永忠次仁在巴青县检察院大门北侧二楼旦某某参茶馆里喝酒，约23时许酒后驾驶一辆黑色（200型）车牌号为藏E·E00**的车辆送永某甲（巴青县江绵乡电厂职工）回拉西镇24村的途中，在客运站南侧达尔塘路段撞了行人永某某（被害人）。事发后被告人永忠次仁没有停车，逃离事故现场连夜前往那曲修车。在此次事故中被告人永忠次仁违反交通运输管理法规，其行为属酒后肇事逃逸。经巴青县公安交警大队认定，被告人永忠次仁对此次事故负全部责任。被害人永某某经那曲行署公安处刑事科学技术鉴定证实系闭合性颅脑损伤死亡。在案发后，被告人永忠次仁能如实交代自己的罪行，认罪态度较好，有悔过表现，建议法院在量刑时酌情予以考虑。据此，被告人永忠次仁的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，特提起公诉，请依法判处。
公诉机关针对上述指控事实，向本院提供的证据有书证、证人证言、辨认笔录、现场勘验检查笔录、鉴定意见等，被告人永忠次仁对自己的犯罪事实也供认不讳。
被告人永忠次仁辩称，当时因喝醉酒后引起交通事故，现在我感到很后悔，我已经认识到自己的错误了，且我的身体不好有病在身，外面还有好多债，希望贵院从轻处罚。
经本院审理查明，2014年8月2日晚被告人永忠次仁在巴青县检察院大门北侧二楼旦某某参茶馆里喝酒，约23时许酒后驾驶一辆黑色（200型）车牌号为藏E·E00**的车辆送永某甲（巴青县江绵乡电厂职工）回拉西镇24村的途中，在客运站南侧达尔塘路段撞了行人永某某（被害人）。事发后被告人永忠次仁没有停车，逃离事故现场连夜前往那曲修车。在此次事故中被告人永忠次仁违反交通运输管理法规，其行为属酒后肇事逃逸。经巴青县公安交警大队认定，被告人永忠次仁对此次事故负全部责任。被害人永某某经那曲行署公安处刑事科学技术鉴定证实系闭合性颅脑损伤死亡。在抓捕过程中被告人永忠次仁无拒捕行为。另查明民事赔偿部分双方已自愿达成协议并已履行完毕。
证明上述事实的证据有：
一、提取笔录，证实2014年8月5日早上10点03分，在交警支队教导员晋某某仁和常青修车厂工作人员童某某的见证下，在常青汽修厂内提取被告人永忠次仁肇事车辆藏E·E00**（200型）右侧大灯、右侧杠灯、牵引盖、中网、冰箱上饰板、叶子板内装饰板、左侧倒车镜、车牌藏E·E00**，提取人陈某、朗某某曲。
二、书证
1、嫌疑人的基本信息及照片，证实了参加庭审的被告人跟嫌疑人的基本信息上的照片为同属一人。
2、户籍证明信，证实了被害人为某某（死者）。
3、抓捕经过，证实报案的时间为2014年8月3日7时11分许，巴青县公安局接到群众报案电话后赶往现场调查，同年8月4日下午18时许，在那曲地区那曲县常青修理厂发现一辆黑色兰德酷路泽牌嫌疑车辆（车牌号为：藏E·E00**）之后追查该车驾驶员，于2014年8月5日在那曲地区浙江小区A区斜对面酒吧内找到了肇事车辆驾驶员永忠次仁，被告人永忠次仁在抓捕过程中无拒捕行为。
4、交通事故认定书，证实了事故的全部责任由被告人永忠次仁来承担。
5、尸体照2张和尸体伤情照2张，证实死者尸体呈仰卧位，身长165CM，石斑位于全身左侧背部中亚褪色，尸僵较强硬位于全身各大关节。
6、肇事车辆照片2张，证实了车子受损部分经由被告人永忠次仁指认过。
7、永忠次仁的户籍证明信，证实被告人永忠次仁，且年满33周岁。
三、证人证言
1、证人云某某的两份证言，证实发生事故时间为2014年8月2日下午5时许在检察院大门北侧二楼茶馆里一起喝酒的有被告人永忠次仁、边某、索某甲、吉某某、桑某某某，另证实当时被告人永忠次仁喝醉酒后驾驶黑色（200型）车把自己送到家。
2、证人索某甲证言，证实了案发当晚被告人永忠次仁来过检察院二楼茶馆喝酒，开着一辆黑色200型车子。
3、证人晋某某证言，证实了被告人永忠次仁案发后到那曲时给晋某某联系过，后晋某某把被告人永忠次仁带到常青汽修厂修理车子。另证实当时车子的右侧大灯、机盖、保险杆、叶子板、左侧倒车镜都是坏的。
4、证人达某某证言，证实了案发当天自己不在茶馆里。
5、证人卡某某证言，证实了2014年8月2日茶馆里来过客人。
6、证人索某乙证言，证实了2014年8月2日晚上茶馆里来过客人，并喝过酒。
7、证人次某乙证言，证实了2014年8月2日当天在度假村喝酒时被告人永忠次仁也来过并喝了酒，后去检察院二楼茶馆喝酒，当时被告人永忠次仁也开着黑色200型车子一起去茶馆里喝酒。另证实被告人永忠次仁在茶馆里耍了酒疯，后晚上11时许被告人永忠次仁就不见了。
8、证人罗某某证言，证实了2014年8月3日14时许被告人永忠次仁开藏E·E00**车子到常青汽修厂修车，当时车子的右边前保险杠、大灯、叶子板、机盖都怀了。另证实藏E·E00**车辆前保险杠和大灯上有血迹痕迹。
9、证人索某丙证言，证实了2014年8月3日7点05分许，在客运站南侧发现一具尸体，后马上给巴青县公安局报警。
10、证人次某乙、尼某某、次某甲、旦某甲、南某某、旦某乙、萨某某证言，证实了被害人永某某（死者）的2014年8月2日当天旦某某玛、次某甲、仁某某巴等被害人一起去过雅安转山，后13时许到了巴青县，晚上九点时能打通被害人永某某（死者）的电话，但11点后联络不到被害人永某某（死者）。
11、证人吉某某证言，证实了2014年8月2日跟被告人永忠次仁一起在检察院二楼茶馆喝过酒。
四、被告人的供述与辩解
1、被告人永忠次仁的四份讯问笔录，证实发生事故时间为2014年8月2日晚上11时许，地点为巴青县客运站路段，肇事车辆车牌为藏E·E00**（200型）黑色车，当晚被告人永忠次仁酒后驾驶黑色200型车送一起喝酒的永某回家路上发生了事故，后逃离现场连夜赶往那曲修车。另证实了车子的右侧大灯、右侧杠灯、牵引盖、中网、冰箱上饰板、叶子板内装饰板、左侧倒车镜撞坏。
2、被告人永忠次仁供述与辩解，证实事故时间为2014年8月2日，事故地点为巴青县客运站南侧，事故原因为被告人永忠次仁喝醉酒后驾驶机动车而把被害人永某某（死者）撞死后逃离现场去那曲地区修理车子，最后如实交代罪行。
五、鉴定意见书，证实了2014年8月4日，那曲行署公安处刑事科学技术物证鉴定书，死者头面部和四肢部、躯干部有血迹及皮肤擦伤表皮剥脱；以上损伤均为外界推力下身体与地面接触所形成。故死者永某某为外界钝物撞击腰背部后面部惯性下与地面接触导致闭合性颅骨损伤死亡。鉴定人李某某。
六、检测报告
机动车安全技术检测报告，证实了车子的大灯及叶子板、保险杆、机盖损坏。
七、现场勘验笔录及现场照片，证实现场位于巴青县客运站南侧达尔塘路段。中心现场位巴青县客运站南侧达尔塘路段北侧约5米，村民久某家门前沙子和石头堆南侧约1米处。中心现场发现一具男尸。现场方位照2张、现场中心照2张、现场指认照2张、现场提取物照4张、现场血迹照2张、车辆大灯细目照2张。
上述证据经当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为，被告人永忠次仁作案时年满33周岁，具有完全刑事责任能力，因酒后驾车撞死一人后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院依法予以支持。被告人永忠次仁在案发后能如实交代自己的罪行，在庭审过程中认罪态度较好，具有一定悔罪表现。公诉机关建议在量刑时酌情予以考虑的意见，本院依法予以支持。被告人永忠次仁积极赔偿被害人家属损失并已履行完毕，本院在量刑时予以酌情从轻考虑。本院为严肃国法，惩治犯罪，保护公民的人身健康权利不受侵犯，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人永忠次仁犯交通肇事罪，判处有期徒刑四年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月6日起至2018年8月5日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向西藏自治区那曲地区中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 李 品
代理审判员 达 增
代理审判员 白玛曲珍
二〇一四年十月二十一日
书 记 员 丁增卓玛