河北省涞水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）冀0623刑初115号
公诉机关涞水县人民检察院。
被告人刘某1，男，1983年4月26日出生于河北省涞水县。2015年2月28日因涉嫌寻衅滋事罪经涞水县公安局决定于同年11月13日被执行刑事拘留，同年12月18日因涉嫌故意伤害罪经涞水县人民检察院批准被逮捕，2016年2月6日因涉嫌寻衅滋事罪被涞水县公安局取保候审，同年11月24日因涉嫌故意伤害罪经涞水县人民检察院决定被取保候审，现在�住所。
辩护人胡志伟，河北匡合律师事务所律师。
被告人张某，男，1989年6月10日出生。2015年2月28日因涉嫌寻衅滋事罪经涞水县公安局决定于2016年5月18日被执行刑事拘留，同日被涞水县公安局取保候审，2016年11月24日因涉嫌故意伤害罪经涞水县人民检察院决定被取保候审。现在原住所。
涞水县人民检察院以涞检公诉刑诉[2016]95号起诉书指控被告人刘某1、张某犯故意伤害罪，于2016年12月5日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。涞水县人民检察院指派检察员刘建革、衡海霞出庭支持公诉，被告人刘某1及辩护人胡志伟、被告人张某到庭参加诉讼。现已审理终结。
涞水县人民检察院指控：2015年2月24日22时许，被告人刘某1、张某与刘某2（已判刑）、封某（已判刑）在涞水县义安镇北白堡村“迎春”KTV内与前来消费的李某、刘某3、刘某4、郭某等人发生口角，后被告人刘某1、张某与封某等人手拿镐柄、木棍等工具与刘某4、李某、刘某3、郭某等人发生厮打。在打斗过程中，被告人刘某1、张某与刘某2、封某等人将郭某、李某、刘某4、刘某3等人打伤。后经涞水县公安局物证鉴定室鉴定：伤者郭某的损伤属于轻伤一级，伤者刘某4的损伤属于轻伤二级，伤者李某的损伤属于轻伤二级，伤者刘某3的损伤属于轻微伤。
针对上述指控，公诉机关当庭出示了相关证据，据此认为被告人刘某1、张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪，提请本院依法追究二被告人的刑事责任。
被告人刘某1对公诉机关指控的事实无异议。辩护人提出被害人有先行过错，在共同犯罪中，刘某1所起作用较小，就民事赔偿达成和解协议，请求对被告人减轻处罚。
被告人张某对公诉机关指控的事实无异议。
经审理查明，2015年2月24日22时许，在涞水县义安镇北白堡村“迎春”KTV，被告人张某与刘某4发生口角，刘某4推了张某一下，张某左手碰到墙上，将手表玻璃撞碎，左手被扎伤，张某将该情况告诉了刘某2，刘某2进入KTV看到有人踹包房的门，双方发生冲突，刘某1从车后备箱拿了一根高尔夫球杆回到KTV，刘某2从刘某1手中抢过高尔夫球杆与持镐柄的封某和刘某4、李某、刘某3、郭某等人发�厮打。打斗过程中，刘某2、封某等人将郭某、李某、刘某4、刘某3打伤。后经涞水县公安局物证鉴定室鉴定，伤者郭某的损伤属于轻伤一级，伤者刘某4的损伤属于轻伤二级，伤者李某的损伤属于轻伤二级，伤者刘某3的损伤属于轻微伤。
另查明，被告人刘某1、张某就民事赔偿与被害人刘某3、刘某4、郭某、李某达成和解协议，取得被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关出示并经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被告人刘某1的供述，2015年2月24日晚上，听到KTV里有人喊，其进去看到有一个小伙子在吧台旁边要酒，一个40多岁的中年男子将小伙子拉走，他们走到第二个包间时听到有玻璃碎的声音，其与封某过去，看到从大包间出来很多人，有的手里拿着酒瓶，�与封某跑到院子里喊刘某2说有人闹事呢，其跑到车的后备箱拿了一根高尔夫球杆和刘某2、封某、张某冲进KTV，刘某2从其手中抢过高尔夫球杆，双方就打起来了，其看到有一个年轻的小伙子趴在地上，其怕把事闹大，就拦着不让打了，后就跑出了KTV。
2、被告人张某的供述，2013年其开始在涞水县北白堡村刘某1开的KTV当服务生。2015年2月下旬晚上十点左右，在最西边一个大包房有一个男子要了两箱啤酒，客人要求其陪着喝酒，其拒绝了，其被客人推了下，左手碰到墙上，手表碎了，手被扎破了，其将情况和刘某2说了，其到伙房清洗伤口，听到外面有人喊，其从厨房拿了一根拖布棍出去了，到KTV吧台看到有许多人在打架，其就跑出了KTV的大门，听到KTV有砸玻璃的声音，后看到有三四个人进了大院，向他们扔砖头，其就跑到加油站的�后躲起来了。
3、同案犯刘某2的供述，2015年4月12日其主动到公安机关投案，2015年2月24日晚，在义安镇北白堡KTV唱歌的刘姓男子与张某（又叫柱子）发生口角，其劝阻后，后看到KTV西侧走廊有人砸东西，其和刘某1、封某（又叫老三）与对方厮打起来。过程中，其从刘某1手里抢过高尔夫球杆打对方。对方人也比较多，其和刘某1、柱子、老三退到KTV门口外的院子，双方对骂起来，后其看到刘姓男子要把供桌掀翻，就又进去和刘姓男子打了起来。后双方停止打架其看见KTV里有三个人砸KTV门和东西。打架过程中其打了高个子外地口音的男子。
4、同案犯封某的供述，2015年4月23日其主动到公安机关投案，2015年2月24日晚，其见刘某1在吧台与高个男子嚷起来，后听见高个男子的包房内有砸东西声音，其和刘�2过去后与对方在走廊打起来。第一次打完后其出来又看见对方的人扔供桌，其与刘某2过去抢供桌，在吧台用镐柄打一男子头部。后与对方对峙，后看见三名拿砖头的男子进KTV大院，其就往大门外跑了。
5、被害人刘某3的陈述，2015年2月24日22时许，其与家人在北白堡村KTV唱歌时听见过道内有人吵吵，后看到KTV七、八个人拿着镐柄，其欲劝阻，被KTV的人用镐柄打伤，头部流血，后其报警。打架过程中看见李某满脸是血躺在地上。中间KTV的人停了一会儿不打了，后他们五、六个人又返回走廊打其、刘某4、郭某。打架时刘某5、阎某在场。后其进KTV包间拿手机过程中，听见其母亲李某1与赵某说话，得知赵某误将李某2打倒在地。其和赵某将李某2抬出KTV。
6、被害人郭某的陈述，2015年2月24日22时许，其与�家人在北白堡村一KTV内唱歌时听见走廊嚷，后被KTV的人用棍棒类东西打伤。
7、被害人刘某4的陈述，2015年2月24日21时许，其与家人在北白堡村“迎春”KTV唱歌时，与吧台服务生发生纠纷，后发生打斗，其被KTV的人用大扳手、镐柄打伤。
8、被害人李某的陈述，2015年2月24日22时许，其与父亲李某2等家人在义安镇北白堡村迎春KTV唱歌时，听到包房外有人在争吵、推攘,其出去看时双方已经打起来，过程中其被人打了一拳后晕倒，醒来后其头部流血。
9、证人刘某6的证言，其系李某2的妻子。2015年2月24日23时许，其与丈夫李某2、儿子李某等人在北白堡村迎春KTV唱歌时，侄女婿刘某4与人发生冲突，双方发生打斗，其儿子李某被人打伤头部。
10、证人刘某7的证言，2015年2月24日晚，其与刘某6、李某等人在北白堡村一KTV唱歌时，刘某4、郭某等人被人打伤。后知道李某2被人打伤。
11、证人李某1的证言，其系刘某3的母亲。2015年2月24日晚，其在KTV包间内唱歌时听见外面吵，出来后看见刘某4在吧台被打。
12、证人刘某8的证言，2015年2月24日晚，其一家人在北白堡村KTV唱歌时，与KTV的人发生冲突，KTV的人用木棍打伤李某、刘某4等人。
13、证人刘某9的证言，2015年2月24日晚21时许，其与家人在北白堡村KTV唱歌时，其家人与KTV的人发生冲突，KTV的人手拿镐柄将郭某、刘某4、李某等人打伤。
14、证人刘某5的证言，2015年2月24日晚22时30分许，其与家人在北白堡村KTV唱歌时，与人发生冲突，刘某4、郭某、李某2等人受伤。
15、证人阎某的证言，2015年2月24日22时许，李某2的妻子刘某6给其打电话称其家人与北白堡村KTV的人打起来了，后其赶到现场，看见刘某1等人手拿镐柄，刘某4、李某2等人受伤。
16、证人刘某10的证言，2015年2月24日晚，其与赵某等人在吃饭时接到其父亲电话称其弟弟刘某4在北白堡村KTV打架，后其拉着赵某、李某3赶到现场，手持镐柄追赶对方。
17、证人李某3的证言，2015年2月24日晚，其与刘某10、赵某等人吃完饭后，刘某10开车带着李某3二人到北白堡村KTV,刘某10称自己弟弟被打了，后三人将对方人员追跑。
18、证人刘某11的证言，2015年2月24日晚，其与刘某10�人吃饭后离开，后刘某10给其打电话让其到北白堡村歌厅，其赶到歌厅后看见一辆救护车，刘某4受伤。
19、证人卢某的证言，2015年2月24日晚，其在北白堡村浴池门口北侧麻将馆打麻将时，听到打架声音，后其看到KTV门口玻璃被打碎。
20、证人刘某12的证言，2015年2月24日晚上，其与刘某1在KTV聊天，有人说KTV闹事呢，其看到刘某1从车后备箱拿了一根棍子。
21、法医学人体损伤程度鉴定意见书四份，法医鉴定机构及鉴定人员资格证书。
证实：经河北省涞水县公安局物证鉴定室鉴定，伤者刘某4的损伤属于轻伤二级，伤者李某的损伤属于轻伤二级，伤者郭某的损伤属于轻伤一级，伤者刘某3的损伤属于轻微伤。
22、现场勘验检查笔录、现场平面示意图、现场照片。
证实：现场位于涞水县义安镇北白堡村南洗浴内，侦查人员从KTV内提取了4处血迹，提取了不完整的砖块。
23、辨认笔录。
（1）同案犯刘某2辨认笔录。
证实：刘某2在12张不同男性正面照片中（其中8号照片为刘某4）辨认出8号照片为与其发生冲突的被害人刘某4。
（2）同案犯封某辨认笔录。
证实：封某在12张不同男性正面照片中（其中8号照片为刘某4）辨认出8号照片为与其发生冲突的被害人刘某4。
（3）被害人刘某3辨认笔录。
证实：刘某3在12张不同男性正面照片中（其中9号照片为封某）辨认出9号照片为与其发生冲突的封某。
（4）被害人刘某3辨认笔录。
证实：刘某3在12张不同男性正面照片中（其中4号照片为张某）辨认出4号照片为与其发生冲突的张某。
（5）刘某3辨认刘某1笔录。
证实：刘某3在12张不同男性正面照片中（其中12号照片为刘某1）辨认出12号照片为与其发生冲突的刘某1。
（6）刘某3辨认刘某2笔录。
证实：刘某3在12张不同男性正面照片中（其中7号照片为刘某2）辨认出7号照片为与其发生冲突的刘某2。
（7）刘某4辨认被告�笔录。
证实：刘某4在12张不同男性正面照片中（其中2、5、9、11号照片为封某、刘某2、刘某1、张某）辨认出2、5、9、11号照片分别为在吧台对其进行殴打的封某、刘某2、刘某1、张某。
（8）阎某辨认笔录。
证实：阎某在12张不同男性正面照片中（其中2、6、8、12号照片为封某、张某、刘某2、刘某1）辨认出2、6、8、12号分别为参与义安镇北白堡村KTV打架的封某、张某、刘某2、刘某1。
24、物证照片10张。
证实：被告人作案时使用的作案工具情况。
25、户籍证明信两份。
证实：被告人刘某1、张某的主体身份。
26、提取笔录。
证实：2015年2月24日晚，涞水县公安局义安派出所民警依法从北白堡村“迎春”KTV现场提取木质铁钳柄六段、刀鞘一个、镐柄四段、黑色高尔夫球杆一段、黑色铁质U形锁一把、扳手一个。
27、视听资料（光盘一张）。
证实：案发时现场监控情况。
28、和解协议、收款条、谅解书。
证实：被告人刘某1、张某与被害人刘某3、刘某4、郭某、李某就民事赔偿部分自愿达成和解协议，且赔偿款已履行完毕，取得四被害人的谅解。
本院认为，被告人刘某1、张某故意伤害他人身体致三人轻伤、一人轻微伤，二被告人的行为构成故意伤害罪，涞水县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。被告人刘某1虽未直接实施伤害他人的行为，但其从车后备箱取棍子的行为可证实其伤害他人的主观故意，放任了其他共同被告人故意伤害行为，在打斗过程中，刘某1虽极力抑制事态的发展，但未能避免伤害结果的发生；本案的被告人张某与被害人刘某4发生口角引发纠纷，张某的参与行为，增强了本方的实力与犯罪决意，削弱了对方的抵抗能力与决心，造成伤害结果的发生，被告人刘某1、张某对本案应承担责任。案发后被告人张某主动到公安机关投案，到案后能够如实供述犯罪事实，应认定为自首，可对其从轻处罚。二被告人无前科劣迹，犯罪情节轻微，且就民事赔偿部分与被害人自愿达成和解协议，并取得被害人的谅解，可对二被告人从轻处罚。对辩护人的部分意见予以采纳。根据被告人刘某1、张某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第一款、第三十七条、第二十五条之规定，判决如下：
一、被告人刘某1犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
二、被告人张某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省保定市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判长 张建华
审判员 徐 帅
审判员 石晶晶
二〇一六年十二月三十日
书记员 宋 琳