黑龙江省依安县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）黑0223刑初25号
自诉人暨附带民事诉讼原告人张某，女，1974年12月27日出生，汉族，无职业，住黑龙江省依安县。
被告人李某某，男，1964年12月29日出生于黑龙江省依安县，汉族，初中文化，无职业，住黑龙江省依安县，现住依安县。1996年4月5日因犯盗伐林木罪被判处有期徒刑二年，缓刑三年。2012年6月13日，因犯故意伤害罪被判处有期徒刑二年四个月，缓刑三年。2016年12月30日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，2017年1月29日被取保候审，2017年3月10日被逮捕，同日执行逮捕。现羁押于黑龙江省依安县看守所。
自诉人张某以被告人李某某犯故意伤害罪，并由此造成经济损失为由，于2017年3月9日向本院提起控诉及附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2017年4月11日公开开庭合并审理了本案。自诉人张某、被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
自诉人张某诉称：2016年8月28日，其向被告人李某某索要欠款，李某某对其进行殴打，致其左耳受伤。经法医鉴定：其所受损伤被评定为轻伤二级。
自诉人张某以相应的证据证明上述指控事实，认为被告人李某某故意伤害其身体，致其轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，请求依法判处李某某刑罚。因李某某的犯罪行为造成其经济损失，同时要求李某某赔偿其经济损失人民币100000元。
被告人李某某对自诉人张某指控其犯故意伤害罪的罪名及事实均有异议，主张自己是在刘某持镰刀冲上前欲对其进行伤害的情况下，不得已用手打了阻止自己躲避的张某左面部一下才得以逃脱，故其行为不构成犯罪。同时表示愿意赔偿张某的经济损失，但因张某要求的赔偿数额过高，其无能力给付。
经审理查明：2016年8月28日9时许，被害人张某与被告人李某某相约在依安县香林华府小区东门见面。二人见面后因财物纠纷发生争执和厮打，李某某用手打张某左面部致左耳受伤。经依安县人民医院诊断：张某所受损伤为耳外伤左侧鼓膜穿孔。经齐齐哈尔市依安公安司法鉴定中心鉴定：张某所受损伤评定为轻伤二级，未致残。经齐齐哈尔市公安司法鉴定中心重新鉴定：张某所受损伤评定为轻伤二级，未致残，伤后60日医疗终结。2017年12月30日，李某某在家中被公安机关抓获。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据证实：
（一）书证：
1.依安县人民医院诊断书证实：自诉人张某所受损伤情况。
2.依安县公安局传唤证四份证实：自诉人张某报案后，公安机关分别于2016年8月28日、2016年8月30日、2016年9月25日、2016年10月30日四次通过被告人李某某家属传唤李某某到派出所接受询问。
3.短信息照片三张证实：案发后，自诉人张某与被告人李某某以手机短信息形式进行交流的内容。
4.依安县人民检察院证明证实：本案未按刑事案件公诉程序移送起诉。
5.户籍证明证实：被告人李某某的自然身份。
（二）证人证言
证人刘某证实：2016年8月28日上午9时许，其与张某一起驾车去依安县香林华府小区东门向李某某索要欠款。到小区以后，张某让其在车里等候，自己下车去找李某某。张某和李某某在香林华府小区东门的门洞里说话，二人交谈了大约十分钟左右。其在车内听到张某问李某某什么时间给钱，李某某好像说不给了，于是他俩就吵吵起来了。其看到李某某用拳头打了张某左耳朵部两拳，又踹了两脚。于是其拿着镰刀下车阻止，李某某就停手了。李某某让其拿镰刀砍他，张某就拉着让其将镰刀放回车里，其就把镰刀送回车里。李某某往西走，张某跟着，不一会儿张某回来说人跑了。
（三）被害人陈述
被害人张某陈述称：2016年8月28日9时许，其打电话向被告人李某某索要欠款。李某某约其在当日10时30分在依安县香林华府小区东门见面。其与朋友刘老五（刘某）一起开车赶到时，李某某已经在小区的东门等着了。其问李某某欠的20000元钱啥时候能还，李某某说就欠其10000元本金和500元利息，二人因此事争吵起来。其从兜内将手机拿了出来，李某某说你要录音啊，其说没录音，李某某先辱骂其，二人就相互骂了起来。李某某用脚踹其肚子，又挥手打在其左边脸上，其用包抡打李某某但没打到。其朋友刘老五从车里拿出一把镰刀走过来要动手打李某某被其拦住，其让刘老五把镰刀放回车里去，刘老五把刀放了回去，李某某就往西边跑了，其左边耳朵上的耳环也被李某某打丢了。其左耳的伤是李某某用拳头打的。二人经济纠纷的起因是2015年其为李某某担保向朋友借了10000元钱，五分钱利息，借款时间是一个月，但至今也没还钱。2016年10月30日18时许，李某某给其打电话说给其10000元钱，让其撤诉。其说耳朵被李某某打坏了，需要修复。但李某某不承认鉴定，还骂派出所，并说其把李某某姐姐都整住院了，还说其是在敲诈，并恐吓说要杀其全家。其挂断电话后，李某某继续发短信骂其，说其在敲诈。第二天早晨，其给李某某打电话说让其去派出所商量商量打其的事情，然后李某某又开始辱骂其，并说派出所不好使，要去就去市里自首等。
（四）被告人供述和辩解
被告人李某某供述称：2016年8、9月份的一天早晨8时许，其接到一个恐吓电话，对方是个男的，自称是市里的，问其欠张某的钱什么时候还。其回答不欠张某钱，对方说不管欠不欠钱张某说欠就得给，并威胁说要带人上家找其。其挂断电话后前往依安县香林华府小区找一个姓郑的老板要账。郑老板说出去借钱走后，其就给张某打电话，交谈中二人相约在香林华府小区见面。不一会儿张某来了，二人在香林华府小区东门的门洞里见的面。其告诉张某说其不欠张某钱，但二人好一回，其能不给钱吗，但现在手里没钱，其也是来这里要账的，并让其和郑老板通话证实此事，并答应张某说要回来的钱除去给工人开工资，剩下的一两万元钱都给张某。然后，张某就要拿手机录音说其欠她30000元钱，还要自己的车。因张某要录音，其不肯说，张某就用包和拳头打其脸，这时候有辆白色捷达车停到二人面前，下来一男子手持镰刀直奔其而来，要拿镰刀砍其。其要跑，但张某抓住其衣服不让跑，其就回手打了张某一耳光，然后张某就松手了，其从香林华府小区东墙跑了，拿镰刀的男子没追上。当天下午，其姐夫告诉其有人领着三四个人去其姐家问其在哪，并威胁说找到后要打折其腿。其在与张某打架过程中被张某用包将右侧嘴角和右手指打出血，现在已经痊愈了，手指留有疤痕。其听前妻说过公安机关多次传唤其到派出所接受询问，因为自己在威海打工挺忙的，也是不敢回来，所以一直没去派出所。事发后，其曾给张某打电话说先赔偿张某10000元钱，剩下的钱宽限一段时间，其没有在电话里说过辱骂张某和威胁杀张某全家的话，反倒是张某在电话和短信里骂过其。
（五）鉴定意见
1.齐齐哈尔市依安公安司法鉴定中心（齐安）公（刑技）鉴（法临）字（2016）35号鉴定书和补充鉴定证实：张某左面部外伤，左耳鼓膜外伤性穿孔诊断成立，检验时为伤后6周以上，鼓膜未愈合，所受损伤评定为轻伤二级、未致残。
2.齐齐哈尔市公安司法鉴定中心（齐）公（刑技）鉴（法临）字（2017）26号鉴定书证实：张某左耳外伤，左耳鼓膜外伤性穿孔，伤后6周时复查左耳鼓膜像见穿孔未愈合，此次来检左耳鼓膜仍可见两处裂隙状穿孔，穿孔未完全愈合。综上，所受损伤评定为轻伤二级、未致残、伤后60日医疗终结。
（六）其他证据
现实表现、到案经过证实：被告人李某某无前科劣迹，案发后系被公安机关抓获归案。
上述证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。
另查明：被告人李某某的伤害行为给自诉人暨附带民事诉讼原告人张某造成的直接经济损失中有医疗（门诊）费144.10元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人张某提交的医疗门诊费票据四张等证据予以证实，经法庭质证、认证，本院予以确认。
本院认为：被告人李某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。自诉人张某的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。李某某辩解称其是在刘某（刘老五）持镰刀欲对其进行伤害的情况下，不得已用手打了阻止自己躲避的张某左面部一下，其行为不构成犯罪。因张某和刘某均证实李某某伤害张某耳面部的行为发生在刘某下车持镰刀冲上来之前，且李某某未能提供相关证据，故对上述辩解意见不予采纳。被告人故意伤害他人身体，致人轻伤，依法应处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。被告人具有两次因故意犯罪被判处缓刑的前科，酌情从重处罚。因张某所主张经济损失的无具体项目，且当庭表示愿意承担附带民事部分举证不能的法律责任，故仅对张某提供证据的医疗（门诊）费损失予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条和《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。羁押期间取保候审的，刑期的终止日顺延。即自2016年12月30日起至2018年2月6日止。）
二、被告人李某某赔偿自诉人暨附带民事诉讼原告人张某人民币144.10元，此款于判决生效后十日内履行。
三、驳回自诉人暨附带民事诉讼原告人张某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 任玉来
人民陪审员 杨文光
人民陪审员 王 欣
二〇一七年四月二十日
书 记 员 付金龙
本判决书所引用的法律条文的内容：
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条
故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑;致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
《中华人民共和国侵权责任法》
第十六条
侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》
第二条
当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。
没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。