浙江省常山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）浙0822刑初19号
公诉机关浙江省常山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人周某1，男，1990年8月9日出生，汉族，�业，住浙江省兰溪市。
委托代理人彭徐震，浙江无剑律师事务所律师。（特别授权）
被告人徐佳吉，绰号“小杰”，男，1993年2月11日出生，汉族，初中文化，农民，户籍所在地浙江省金华市婺城区，现住衢州市柯城区。因犯故意伤害罪于2015年4月8日被柯城区人民法院判处有期徒刑一年，2015年7月24日刑满释放。因本案于2016年4月7日被常山县公安局刑事拘留，同年5月13日被依法逮捕。现押于衢州市看守所。
被告人商瑾轩，绰号“毛毛”，男，1995年7月13日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省常山县。因犯寻衅滋事罪于2014年12月1日被常山县人民法院判处有期徒刑十个月，2015年2月20日刑满释放。因本案于2016年4月10日被常山县公安局刑事拘留，同年5月13日被依法逮捕。现押于江山市看守所。
被告人庞杰龙，绰号“阿龙”，男，1990年9月1日出生，汉族，小学文化，农民，住安徽省颍上县。因犯寻衅滋事罪于2009年12月25日被上海市奉贤区人民法院判处有期徒刑十个月，2010年6月7日刑满释放。因本案于2016年4月20日被常山县公安局刑事拘留，同年5月13日被依法逮捕。现押于衢州市看守所。
辩护人胡文杰，浙江诚源律师事务所律师。
被告人郑明星，绰号“吃光”，男，1992年8月2日出生，汉族，小学文化，农民，住浙江省常山县。因非法携带管制刀具于2010年3月9日被常山县公安局处以行政拘留七日（不执行）的决定；因吸毒和向他人提供毒品于2015年3月24被常山县公安局处以行政拘留十五日；因殴打他人、非法携带管制刀具、吸毒于2015年5月14日被常山县公安局处以行政拘留二十日、罚款五百元；因非法携带管制刀具于2015年6月15日被常山县公安局处以行政拘留五日、罚款五百元；�赌博于2015年11月11日被常山县公安局处以行政拘留三日。因本案于2016年6月26日被常山县公安局刑事拘留，同年7月12日被依法逮捕。现押于常山县看守所。
被告人郑聪聪，绰号“小八戒”，男，1997年8月28日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省常山县。因寻衅滋事于2012年9月24日被常山县公安局处以行政拘留十日（不执行）。因本案于2016年6月26日被常山县公安局刑事拘留，同年7月12日被依法逮捕。现押于江山市看守所。
被告人郑志辉，绰号“志辉”，男，1997年10月7日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省常山县。因本案于2016年6月1日被常山县公安局刑事拘留，同年6月28日被依法逮捕。现押于开化县看守所。
被告人汪庆，绰号“哑巴”，男，1986年3月17日出生，汉族，文盲，农民，住浙江省常山县。因本案，于2016年4月7日被常山县公安局刑事拘留，同年5月5日变更为取保候审。现在家候审。
指定辩护人徐文军，浙江无剑（常山）律师事务所律师。
被告人刘晓青，绰号“八戒”、“大八戒”，男，1984年12月26日出生，汉族，初中文化，住浙江省衢州市衢江区。因犯故意伤害罪于2012年6月4日被乐清市人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月。因本案于2016年4月17日刑事拘留，同年5月24日变更为取保候审。现在家候审。
被告人樊敏杰，绰号“老白”，男，1995年9月28日出生，汉族，中专文化，农民，住常山县。因涉嫌盗窃罪于2016年3月23日被杭州市公安局取保候审。因本案，于2016年4月29日被常山县公安局刑事拘留，同年6月3日被依法逮捕。2017年6月28日被本院决定取保候审。现在家候审。
被告人陈蕾，男，1995年12月4日出生，汉族，高中文化，农民，户籍地浙�省常山县，现住常山县。因本案于2016年5月5日被常山县公安局取保候审。现在家候审。
被告人汪丽芳，女，1983年9月2日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地浙江省常山县，现住常山县。因本案于2016年5月23日被常山县公安局取保候审。现在家候审。
常山县人民检察院以常某刑诉（2017）4号起诉书指控被告人徐佳吉、商瑾轩、庞杰龙、郑明星、郑聪聪、郑志辉、汪庆犯寻衅滋事罪，被告人刘晓青、樊敏杰、陈蕾、汪丽芳犯窝藏罪、被告人樊敏杰犯盗窃罪，于2017年1月6日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，常山县人民检察院指派代理检察员徐某1出庭支持公诉，被告人徐佳吉、商瑾轩、庞杰龙、郑明星、郑聪聪、郑志辉、汪庆、刘晓青、樊敏杰、陈蕾、汪丽芳、附带民事诉讼原告人委托代理人彭徐震、辩护人胡文杰�徐文军、翻译严某、证人马某到庭参加诉讼。2017年4月5日，公诉机关以补充侦查为由申请延期审理，并与2017年5月4日申请恢复审理。现已审理终结。
经审理查明：（一）被告人徐佳吉、商瑾轩等人寻衅滋事的犯罪事实
2016年4月6日上午9时许，被告人谢某在常山县白石赌场坐庄时遭吴某马仔周某1阻拦后很气愤并扬言要和吴某“拼死”。后傅某、程某建便召集了被告人庞杰龙、商瑾轩、汪庆、徐佳吉、郑明星、郑聪聪、郑志辉、刘晓青和陈某1、张某,4、江某1、周某2等人（均另案处理），分乘由被告人商瑾轩驾驶的浙Ｈ×××××、程某建驾驶的浙Ｈ×××××、被告人刘晓青驾驶的浙Ｈ×××××三辆汽车，在县城寻找吴某。车辆行驶至常山县香樟嘉苑附近时，因刀具不够，被告人刘晓青与张某,4、江某1、周某2乘坐的浙Ｈ×××××车子前往常山县城嘉豪宾馆附近借刀。另外两辆车子继续在县城寻找吴某。
10时48分许，程某建、傅某等人在常山县科技局门口发现吴某的马仔周某1，傅某等人便下车追砍周某1，其中被告人徐佳吉、庞杰龙、汪庆、郑明星手持关某刀，被告人郑志辉手持匕首，被告人郑聪聪手持斧头对周某1进行刺、砍，傅某使用枪支朝周某1腿上击发两枪，此外跳弹一枪。后被告人商瑾轩、程某建驾车搭载上述被告人逃离现场。
经鉴定：被害人周某1因外伤致全身多处裂伤、左膝及右大腿贯通伤、右前臂指伸肌及肌腱不完全断裂、左胫骨前侧骨皮质裂伤。全身多处裂伤、左膝及右大腿贯通伤，累计长度大于40CM，构成轻伤一级，右前臂指伸肌及肌腱不完全断裂，构成轻微伤，综合评定为轻伤一级；案发时各被告人使用的刀具均系管制刀具，傅某使用的疑似枪支系以火药为动力的枪支，从傅某�扣押的疑似子弹为弹药，案发现场遗留的弹壳为该枪支所发射。
被告人徐佳吉于同年4月6日晚22时许在投案的途中被常山县公安局民警抓获,并如实供述本案的犯罪事实。被告人汪庆于同年4月7日主动到常山县公安局投案，并如实供述本案的犯罪事实。被告人郑明星、郑聪聪于同年6月26日主动到常山县公安局投案，并如实供述本案的犯罪事实。
周某1受伤后在常山县人民医院住院治疗13天，花去医疗费15808.62元，住院后周某1经鉴定误工期为120天，护理期为60日，营养期为60日，共花去鉴定费1440元。出院后周某1因犯赌博罪于2016年4月19日被常山县公安局刑事拘留，同年5月24日被指定场所监视居住,同年6月17日被逮捕。
附带民事诉讼原告人诉称，被告人的犯罪行为给自己造成了损失，要求被告人赔偿医疗费15808.62元、误工费17004元、护理费8502元，�院伙食补助费390元、营养费1800元、交通费500元、鉴定费1440元，精神抚慰金30万元，共计345444.62元。
另查明，附带民事诉讼原告人周某1曾向谢某、傅某、程某建、陈某1就民事赔偿提起附带民事诉讼，本院已作出判决，判决谢某、傅某、程某建、陈某1按比例赔偿周某1损失23136.86元，并承担连带责任。
（二）被告人汪丽芳、刘晓青、陈蕾、樊敏杰窝藏的犯罪事实
2016年4月6日下午，被告人刘晓青明知程某建涉嫌犯罪，仍按照程某建的要求为其购买一只新手机，并将程某建放在浙Ｈ×××××车上的手抓包、电话卡一并拿至常山县东方大酒店处与程某建碰面，将手机、电话卡、手拿包交给程某建，后程某建逃至江西省。
同日下午，被告人汪丽芳明知程某建涉嫌犯罪，仍为程某建和陈某1二人联系出租车，帮助其二人逃离；4月8日，被告�汪丽芳明知被告人商瑾轩涉嫌犯罪，仍为商瑾轩提供1000元钱。
同年4月7日至4月9日，被告人陈蕾、樊敏杰明知被告人商瑾轩涉嫌犯罪，仍驾车接送商瑾轩，并为其安排住宿。
被告人汪丽芳于同年5月23日主动到常山县公安局投案，并如实供述自己的犯罪事实。
（三）被告人樊敏杰盗窃的犯罪事实
被告人樊敏杰系杭州市四季星座102服装档口的配货员。2015年12月份至2016年3月22日期间，被告人樊敏杰趁店主郑某1不备之机，多次窃取店内现金达5000余元，其中3月22日下午，其从店内窃得现金100元。当天晚上，郑某1发现樊敏杰盗窃之事，立即向杭州市公安局报案，被告人樊敏杰明知郑某1报案仍在店内等待，直至民警将其传唤至望江派出所，并从樊敏杰处扣押到赃款100元，于次日发还给被害人郑某1。同年4月28日，被告人樊敏杰向郑某1赔偿2万元。
上述事实，各被告人在开庭审理过程中亦无异议，并有被害人周某1、郑某1陈述，同案犯谢某、傅某、程某建、陈某1供述、证人徐某2、张某,4、江某2、江某3、郑某2、郑某3、李某、樊某、何某、陈某2证言，书证归案经过、辨认笔录、扣押、发还清单、受案登记表、移送案件通知书、拘留决定书、刑事判决书、刑事附带民事判决书、残疾证、病历、户籍信息、医疗费发票、手术记录、出院记录、费用清单、鉴定费票据，鉴定意见人体损伤程度鉴定书、司法鉴定意见书、管制刀具认定书、枪弹鉴定书、物证鉴定书等证据证实，足以认定。
各被告人对公诉机关的指控均无异议，对民事赔偿部分表示精神抚慰金过高。商瑾轩辩解，自己负责开车，没有直接致伤被害人，情节较轻。被告人庞杰龙辩解，程某建、傅某等人是主犯，自己是从犯，即使自己没有砍到被害人，轻伤的结果也会造成。其辩护人认为，1、在整个案件过程，庞杰龙只是跟随前面的人在周某1腿上砍了一刀，犯罪的起因、人员的召集、犯罪工具的提供和犯罪后的组织潜逃情况看，都与庞杰龙无关。所以庞杰龙属从犯，对从犯应当从轻处罚。2、庞杰龙属坦白，当庭认罪悔罪态度好。3、被告人周某1长期在赌场看场，诱因也是周某1不让谢某坐庄，且案发时携带匕首，本身存在着过错，可对庞杰龙减轻处罚。4、庞杰龙虽有前科，但不属于累犯。综上，请求对庞杰龙从轻处罚，并适用缓刑。被告人汪庆的辩护人认为，汪庆属于又聋又哑，且属自首，自愿认罪，请求判处汪庆一年以下有期徒刑，并适用缓刑。
本院认为，被告人徐佳吉、商瑾轩、庞杰龙、郑明星、郑聪聪、郑志辉、汪庆逞强好胜，随意殴打他人，致人轻伤，其行为均已构�寻衅滋事罪。被告人刘晓青、汪丽芳、陈蕾、樊敏杰明知他人系犯罪的人而为其提供帮助，其行为均已构成窝藏罪。被告人樊敏杰以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额达5000余元，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控罪名成立，予以支持。被告人徐佳吉、商瑾轩属累犯，依法应当从重处罚。被告人徐佳吉、汪庆、郑明星、郑聪聪、汪丽芳属自首；被告人樊敏杰盗窃部分属自首，窝藏部分属坦白；被告人商瑾轩、庞杰龙、郑志辉、刘晓青、陈蕾属坦白，依法可以从轻处罚。被告人庞杰龙、刘晓青有前科，依法可以酌情从重处罚。被告人汪庆属又聋又哑的人犯罪，依法可以从轻处罚。被告人樊敏杰在盗窃案中赔偿了被害人损失，取得了被害人谅解，依法可以酌情从轻处罚。寻衅滋事的各被告人在共同犯罪中都积极参与，不宜区分主从犯，可根据各被告人的作用在�刑时予以考虑。被告人樊敏杰一人犯数罪，依法应当数罪并罚。被害人周某1对本案的发生没有过错，被告人的犯罪行为给被害人造成的物质损失依法应当赔偿，徐佳吉、商瑾轩、庞杰龙、郑明星、郑聪聪、郑志辉、汪庆应当与谢某、傅某、程某建、陈某1承担连带责任，赔偿附带民事诉讼原告人周某1的损失23136.86元。控辩双方提出的相关量刑情节、量刑建议与本院查明、认定一致的予以采纳。本院结合本案的社会危害性、犯罪性质、犯罪情节等因素，在公诉机关建议的量刑幅度内酌定处罚，并决定对被告人汪庆、刘晓青、陈蕾、汪丽芳适用缓刑。据此，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第三百一十条第一款、第二百六十四条、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第一、三款、第六十四条、第六十九条第一、三款、第七十二条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第八条、第九条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条之规定，判决如下：
一、被告人徐佳吉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月，（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月7日起至2018年7月6日止）。
二、被告人商瑾轩犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年三个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月10日起至2018年7月9日止）。
三、被告人庞杰龙犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年二个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月20日起至2018年6月19日止）。
四、被告人郑明星犯寻衅滋事罪，判处有�徒刑一年九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月26日起至2018年3月25日止）。
五、被告人郑聪聪犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年九个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月26日起至2018年3月25日止。）。
六、被告人郑志辉犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年6月1日起至2018年5月31日止）。
七、被告人汪庆犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
八、被告人刘晓青犯窝藏罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
九、被告人樊敏杰犯窝藏罪，判处有期徒刑一年，犯盗窃罪判处有期徒刑六个月，并处罚金5000元，决定执行有期徒刑一年二个月，并处罚金5000元（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月29日起至2017年6月28日止。罚金限本判处生效后一个月内缴纳。）。
十、被告人陈蕾犯窝藏罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
十一、被告人汪丽芳犯窝藏罪，判处有期徒刑一年二个月，缓刑一年六个月（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
十二、被告人徐佳吉、商瑾轩、庞杰龙、郑明星、郑聪聪、郑志辉、汪庆对附带民事诉讼原告人周某1的损失23136.86元与谢小军、傅飞、程军建、陈国豪承担连带赔偿责任,定于本判决生效后三日内付清。
十三、樊敏杰盗窃所得予以追缴，返还被害人（已返还）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向浙江省衢州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十三份。
审 判 长 徐广显
人民陪审员 夏金俭
人民陪审员 蒋芝香
二〇一七年八月一日
书 记 员 范 茜