山东省临清市人民法院 刑 事 附 带 民 事 判 决 书 （2015）临刑初字第91号 公诉机关山东省临清市人民检察院。 附带民事诉讼原告人高某，男，1993年10月13日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，农民，住临清市。系本案被害人。 附带民事诉讼原告人周某1，男，1987年4月24日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，农民，住临清市。系本案被害人。 二附带民事诉讼原告人的诉讼代理人吴继林，山东众星为民律师事务所律师。 被告人周辉，男，1985年11月18日出生于山东省临清市，汉族，初中文化，农民，住临清市。2015年2月1日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年2月15日被逮捕。现羁押于临清市看守所。 辩护人（诉讼代理人）孙书国，山东泰泉律师事务所律师。 辩护人（诉讼代理人）杨江东，山东泰泉律师事务所律师。 山东省临清市人民检察院以临检公刑诉［2015］100号起诉书指控被告人周辉犯故意伤害罪，于2015年7月16日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。期间，公诉机关申请延期审理一次。延期后，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临清市人民检察院指派检察员张晓辉出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人高某及其诉讼代理人吴继林，被告人周辉及辩护人孙书国、杨江东到庭参加诉讼。现已审理终结。 山东省临清市人民检察院指控，2014年1月21日17时许，被告人周辉及家人与本村村民高桂英及家人发生争执、殴斗，后被村民劝开。当时18时许，高桂英之子周某1及高某到家后，去周辉家理论，双方又发生殴斗，周辉持一铁质锐器先后刺伤高某、周某1，分别致二人重伤二级、轻伤二级。2015年1月21日，被告人周辉被抓获归案。公诉机关认为，被告人周辉故意伤害他人身体，致一人重伤，一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定处罚。 附带民事诉讼原告人高某、周某1及诉讼代理人诉称，要求依法追究被告人周辉的刑事责任；由于被告人的犯罪行为，造成原告人高某经济损失医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、鉴定费、营养费、协助抓捕被告人支出的交通费、住宿费合计为317365.66元；造成原告人周某1经济损失医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、鉴定费、协助抓捕被告人支出的交通费、住宿费为合计156233.14元，应予赔偿。 被告人周辉对公诉机关指控的伤害高某、周某1的犯罪事实及罪名均无异议，但辩解称，二被害人存在过错，自己的行为系正当防卫。同意依法赔偿原告人经济损失，但暂时无赔偿能力。辩护人认可被告人的上述意见，认为，本案部分事实不清，被告人致伤二被害人的作案工具不明且来源不明；本案案发的具体位置不清楚，上述事实均应查实。周某1用脚踹门同高某进入被告人家中，并殴打被告人及其家人，对本案发生有过错；被告人在被殴打的情况下进行防卫，属于自卫行为；归案后，被告人认罪态度较好，且没有前科，建议从轻处罚。 经审理查明，被告人周辉与被害人高某、周某1系同村村民，且周辉与周某1是同姓宗亲。2014年1月21日17时许，被告人周辉及其家人与被害人周某1的家人因琐事发生争执并发生了肢体冲突。同日18时许，周某1回到家中，得知上述情况后，即同随后到其家的高某步行至周辉家，因周辉家院门关闭，周某1用脚将门踹开并与高某进入院内。周辉及其家人见状遂上前与二人发生殴斗，期间，周辉持一铁质锐器工具将被害人高某、周某1致伤，其中致高某左季肋部有一约1ｃｍ伤口，左侧膈肌有一约2ｃｍ裂口，胃壁偏大弯侧贯通破裂，前后壁裂口各约2ｃｍ，胃小网膜囊附近有一较大血肿，胰腺头端被膜裂伤，左眼挫伤，左侧鼻根部皮下出血，项部创口，经法医鉴定属重伤二级；致周某1左胸部约平第7肋锁骨中线附近有一长约2ｃｍ伤口，左侧液气胸，左肺膨胀不全，左侧液中线第6肋间有一约2ｃｍ长伤口，左侧第6肋骨骨折，躯干部及肢体创口，经法医鉴定属轻伤二级。案发后，被告人周辉外逃。后于2015年1月21日被公安机关抓获归案。 另查明，被害人高某、周某1受伤后，分别在临清市人民医院住院治疗25天，分别支出医疗费34854.54元、23631.84元；被害人高某因伤误工期限为180天、护理期限为60天，护理人数住院期间为2人，出院后为1人；被害人周某1误工期限为90天、护理期限为30天，护理人数住院期间2人、出院后1人护理。 上述事实，被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人高某、周某1的陈述，证人周某2、张某1、路某、周某3、张某2、韩某、张某3、郭某、周某4、周某5、周某2、周某6的证言，临清市公安局法医学人体损伤程度鉴定书，司法鉴定意见书，现场勘验记录，受案登记表，案情说明，抓获经过，住院病案，山东省医疗门诊收费单据，山东省非税收入通用票据，护理人员身份证、户口簿复印件，在逃人员登记／撤销表及被告人的户籍证明等证据证实，足以认定。 本院认为，被告人周辉与被害人高某、周某1均系同村村民，且有宗亲关系，双方在处理矛盾时，应相互体谅，客观、冷静对待，而不应不计后果，暴力相向，最终导致本案发生。被告人周辉持凶器故意损害他人身体健康，致一人重伤、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。临清市人民检察院指控被告人的犯罪事实清楚，罪名成立。本案中，虽然作案工具未能及时提取，案发地点供、证不尽一致、无法还原。但综合分析公诉机关提供的证人证言、书证等证据，各证据之间能够相互印证，形成完整的证据链条，客观反映被告人周辉伤害被害人高某、周某1的犯罪事实。被告人周辉在与高某、周某1的殴斗中，均以侵害对方身体的意图进行攻击，不是针对正在实施的不法侵害所采取的必要限度的制止，不属于正当防卫。二被害人未能正确处理与被告人之间的矛盾，强行进入被害人家中，对本案的发生亦存有一定的过错，故可酌情对被告人从轻处罚。归案后，被告人周辉认罪态度较好，予以从轻处罚。辩护人关于“本案部分事实不清，均应查实；被告人属于自卫行为”的辩护意见，不予采纳。但关于“被害人对本案发生有过错，归案后，被告人认罪态度较好，且没有前科，建议从轻处罚”的辩护意见，予以采纳。被告人周辉因其犯罪行为给二附带民事诉讼原告人造成的经济损失，应依法赔偿。原告人及诉讼代理人关于“被告人周辉除依法承担刑事责任外，还应当承担民事赔偿责任”的意见，予以采信。原告人要求被告人支付伤残赔偿金、因抓捕被告人所花费的费用及数额过高部分，于法无据，不予支持。据此，根据本案事实和被告人的具体犯罪情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条第一、二、三款，第二十三条第一款，第二十四条及《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下： 一、被告人周辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年。 （刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月21日起至2019年1月20日止。） 二、被告人周辉赔偿给附带民事诉讼原告人高某造成的经济损失71870.49元。限判决生效后三十日内一次性过付。 三、被告人周辉赔偿给附带民事诉讼原告人周某1造成的经济损失44130.19元。限判决生效后三十日内一次性过付。 四、驳回附带民事诉讼原告人的其他诉讼请求。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省聊城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。 审 判 长  刘 静 审 判 员  吴 锐 人民陪审员  张明海 二〇一六年一月六日 书 记 员  孙 凡 张子娥