山东省济南市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2016）鲁01刑终205号
原公诉机关山东省济阳县人民检察院。
上诉人（原审被告人）杨某某，男，1986年6月16日出生于山东省济阳县，汉族，中专文化，职工，户籍地济阳县，住济阳县，2010年4月7日因犯故意伤害罪被判处有期徒刑一年，缓刑二年，因涉嫌犯故意伤害罪于2016年2月2日被刑事拘留，同年2月5日被逮捕，现羁押于山东省济阳县看守所。
山东省济阳县人民法院审理山东省济阳县人民检察院指控原审被告人杨某某犯故意伤害罪一案，于二〇一六年五月二十七日作出（2016）鲁0125刑初62号刑事判决。原审被告人杨某某不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问上诉人，认为事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。
原审判决认定，2016年1月2日晚，被告人杨某某与被害人杨某某等人在济阳县名仕KTV发生口角，后双方先后离开。次日凌晨1时左右，杨某某欲到济阳县纬二路永和豆浆店吃饭时，发现正在店内就餐的杨某某、杨某某等四人。杨某某因在名仕KTV发生口角之事欲报复，遂从汽车后备箱内取出镐把，将随身携带的折叠刀打开，右手持镐把、左手持刀在杨某某等四人走出店门后，用镐把打了杨某某一下，后其镐把掉落在地，双方厮打起来。厮打过程中，杨某某用刀子捅伤了杨某某的左腋下、腹部以及杨某某的左腋下。经法医鉴定，杨某某左胸部损伤致胸腔积血构成轻伤二级，腹部创口构成轻微伤；杨某某左侧胸壁创口构成轻微伤。案发后，被告人杨某某主动投案，如实供述了上述犯罪事实。
原审判决认定上述事实的证据有：
1.被害人杨某某的陈述及辨认笔录证实：2016年1月2日晚，其与杨某某、杨某某、金某某在名仕KTV二楼一包间内唱歌，出来上完厕所时看到杨某某和杨某某两个人在楼道内发生争吵，其过去后一手推杨某某，另一只手推杨某某，想把他们分开，随后三人都到了其包间内，后被劝开，杨某某先离开了。过了一会儿，其与金某某、杨某某、杨某某一起离开名仕KTV去永和豆浆店坐在一张靠窗的桌子上吃饭。3日凌晨1时许，四人刚从永和豆浆店出来，其听见有人喊其名字，随即看杨某某右手拿一根镐把、左手拿一把二三十公分长的刀子冲其跑了过来，其转身往永和豆浆店门口跑，杨某某追上其，用镐把打了其一下，杨某某追过来踹杨某某，其也过去踹杨某某并用手抱着他的头，此时杨某某手里的镐把掉在地上，随后杨某某弯着腰朝其捅刀子，将其捅伤。后杨某某又踹了杨某某一脚，杨某某用刀将杨某某的左侧腋下部位捅伤。其见杨某某动刀了，就将杨某某掉的镐把捡起来朝杨某某的头部、肩膀等处打，杨某某跑开，后金某某追过去和杨某某说了一会儿话，杨某某就走了。
2.被害人杨某某的陈述及辨认笔录证实：2016年1月2日晚，其与杨某某、杨某某、金某某在济阳县名仕KTV二楼唱歌，后杨某某在二楼走廊里和杨某某吵了起来，当时KTV的店长劝着，双方没打起来，之后其与杨某某、杨某某、金某某一起到永和豆浆店坐在一张靠窗的桌子上吃饭。吃完饭出来，其看到杨某某从永和豆浆店门前花池旁朝他们走过来，一手拿着一根一米来长的镐把，一手拿着一把刀子，用镐把砸杨某某，其与金某某、杨某某就上前拉着，后来杨某某手里的镐把掉了，其发现杨某某的肚子流血了，之后其上前踹了杨某某的腿部一脚，杨某某用刀子扎了其左腋下一刀。随后金某某把杨某某拉开，并拽着他到纬二路南侧去了，然后杨某某就走了。
3.证人杨某某的证言及辨认笔录证实：2016年1月2日晚，其与杨某某、杨某某、金某某一起在济阳县名仕KTV唱歌。23时许其出来上厕所时，在二楼走廊里与杨某某发生争执，杨某某也出来和杨某某争吵，当时杨某某想拿酒瓶子砸杨某某，后被制止。十余分钟，四人从名仕KTV离开，开车到纬二路永和豆浆店吃饭。40来分钟后，四人从永和豆浆店出来，其走在最前面去开车，此时杨某某从永和豆浆店门口东侧花池边走过其身边，其听到杨某某喊了一句：“杨某某”，其转身看时，发现杨某某手里正拿着一根镐把砸杨某某，另一只手里还拿着一把刀子，朝杨某某捅了两下，杨某某上前拉杨某某时，杨某某用刀子捅了杨某某的左侧腋下一刀，后杨某某把镐把抢了过来。随后杨某某和金某某到一旁说了一会儿话，杨某某就步行离开了。
4.证人金某某的证言证实：2016年1月2日晚，其在名仕KTV遇到杨某某、杨某某、杨某某等人一起玩，后来四人一起到纬二路永和豆浆店吃饭，吃完后刚从永和豆浆店出来，杨某某不知道从哪里走过来，手里拿着一根镐把，他过来后先用镐把砸杨某某，随后杨某某把镐把抢了过来。之后杨某某不知道从什么地方拿出一把刀子朝杨某某捅，杨某某就用镐把砸杨某某。其见打起来了，就劝杨某某离开，杨某某拿着刀子步行离开。随后其发现杨某某身上有两处刀伤，杨某某也受伤了，就陪同杨某某、杨某某到济阳县县医院检查。杨某某的左腋下、左侧腹部各有一处刀伤，是杨某某用刀子捅的。
5.证人周某某的证言证实：其系名仕KTV经理。2016年1月3日零时左右，其在名仕KTV值班时，不知道什么原因，杨某某和杨某某两人在楼道里发生争吵，此时杨某某从厕所出来，一边用手拽杨某某的衣服领子，一边和杨某某争吵，杨某某也跟着和杨某某争吵。其与从809包间出来的金某某给他们劝架，后来双方都到809包间里面去了，杨某某还拽了杨某某的衣服领子两次，杨某某也没还手。双方争吵了一阵后，其劝杨某某先离开了，不久，杨某某和杨某某、杨某某、金某某四人也离开了。十分钟后，其在大厅见杨某某一个人又回到名仕KTV，没找到杨某某等人就走了。
6.济阳县公安局城区派出所制作的现场勘验笔录及现场方位图、照片证实：案发现场位于济阳县纬二路西段路北“永和豆浆”店门前，现场提取镐把1根、案发时段“永和豆浆”店门前监控录像1份。
7.物证镐把1根，经被告人杨某某当庭辨认，确认系其殴打被害人杨某某所使用的凶器。
8.济阳县公安局出具的（济阳）公（刑）鉴（伤）字[2016]005、006号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实：杨某某左胸部损伤致胸腔积血构成轻伤二级，腹部创口构成轻微伤；杨某某左侧胸壁创口构成轻微伤。
9.济阳县公安局城区派出所调取的监控录像及截图证实：2016年1月3日1时左右，杨某某、杨某某等四人陆续从济阳县纬二路永和豆浆店门走出，此时，杨某某右手持镐把、左手持刀追赶杨某某，用镐把打了杨某某背部一下，杨某某等人上前拉扯杨某某，杨某某回身抱住杨某某的头部，杨某某所持镐把掉在地上，杨某某、杨某某、杨某某三人发生厮打，后杨某某离开现场。
10.山东省济阳县人民法院（2010）济阳刑初字第64号《刑事判决书》证实：被告人杨某某因犯故意伤害罪于2010年4月7日被判处有期徒刑一年，缓刑二年。
11.济阳县公安局城区派出所出具的户籍证明信证实：被告人杨某某的身份情况，犯罪时已达完全刑事责任年龄。
12.济阳县公安局城区派出所出具的发破案经过证实：2016年1月4日，被告人杨某某到济阳县公安局城区派出所投案，并如实供述了其将杨某某、杨某某二人致伤的事实。
13.被告人杨某某的供述及辨认笔录证实：2016年1月2日晚，其在名仕KTV唱完歌，在走廊里与杨某某及另外两个回民小伙子发生争吵，被杨某某拽到包间内与杨某某和另外两个回民发生推搡，后被金某某等人劝开。其在回家路上遇到了朋友王岩，其和王岩一起回名仕KTV接王岩的女朋友，此时杨某某等人已经离开，店里的人还以为其是回去找杨某某。其回家后感觉饿，就独自开车到纬二路永和豆浆店，停车时看到了杨某某、金某某和另外两个回民小伙在店内一张靠窗的桌上吃饭。其本就因为杨某某等人在名仕KTV内和其吵架、推搡的事生气，再次见到他们，其又感到很生气，最后决定打杨某某一顿出气。其从汽车后备箱里拿出一根镐把，又将随身带的一把折叠刀打开，装在左侧口袋里。几分钟后杨某某等人一起从永和豆浆店出来，其左手拿折叠刀、右手拿镐把冲杨某某过去，刚走到他们跟前，杨某某就发现了，随即他就往永和豆浆店门前跑，其追上去用镐把打了杨某某一下，然后杨某某以及另外一个回民男子就过来踹其，并和其厮打起来。在厮打过程中，其手中的镐把掉了，杨某某他们还一直打其，其就用刀子朝杨某某的肚子捅了一下，随后另一个回民男子跳起来踹其，其用刀也捅了那个男子一下，之后杨某某将其掉了的镐把捡起来砸其，杨某某打其的时候其用刀子又捅了他一下，后发现杨某某肚子处的衣服上有血迹，知道自己用刀子将对方捅伤了，其就拿着折叠刀离开了，并将折叠刀随手扔在路边了。
原审法院认为，被告人杨某某的行为构成故意伤害罪。杨某某事先准备并持械致二人一处轻伤二级、二处轻微伤；曾因故意伤害罪被判处刑罚，具有犯罪前科；案发后主动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，量刑时综合考虑上述情节。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款之规定，以被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年七个月。
宣判后，原公诉机关不抗诉，原审被告人杨某某以“量刑过重，要求减轻处罚”为主要理由，提出上诉。
经二审审理查明的事实、证据与一审相同。
本院认为，上诉人杨某某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为依法构成故意伤害罪。原审判决综合考虑其虽有自首情节，但同时又具有故意伤害罪前科，并参考公诉机关的量刑建议进行量刑，并无不当。上诉人杨某某提出量刑过重，要求减轻处罚的上诉理由，依据不足，不予采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审 判 长 王玉洲
代理审判员 瞿守印
代理审判员 李新岩
二〇一六年七月十八日
书 记 员 丁 亮