河北省沙河市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）沙刑初字第19号
公诉机关沙河市人民检察院。
被告人谷某，农民。因本案于2012年10月26日被行政拘留，因涉嫌故意伤害罪于2012年11月9日被刑事拘留，2012年11月20日被逮捕。现羁押于沙河市看守所。
被告人刘某，农民。因本案于2012年10月26日被行政拘留，因涉嫌故意伤害罪于2012年11月9日被刑事拘留，2012年11月20日被逮捕。现羁押于沙河市看守所。
被告人张某甲，农民。因本案于2012年10月26日被行政拘留，因涉嫌故意伤害罪于2012年11月9日被刑事拘留，2012年11月20日被逮捕。现羁押于沙河市看守所。
被告人王某甲，农民。因本案于2012年10月26日被行政拘留，因涉嫌故意伤害罪于2012年11月9日被刑事拘留，2012年11月20日被逮捕。现羁押于沙河市看守所。
沙河市人民检察院以沙检刑诉（2012）181号起诉书指控被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲犯故意伤害罪，于2012年11月20日向本院提起公诉。本院作出（2013）沙刑初字第25号刑事判决，以故意伤害罪判处被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲各有期徒刑一年六个月，沙河市人民检察院提出抗诉，被告人谷某、张某甲、王某甲提出上诉。河北省邢台市中级人民法院于2014年1月2日作出（2013）邢刑终字第218号刑事裁定，撤销原判，发回重审。本院依法另行组成合议庭，公开开庭审理了本案。沙河市人民检察院指派检察员蔺建军出庭支持公诉，四被告人到庭参加诉讼。在诉讼过程中，经沙河市人民检察院建议延期审理。现已审理终结。
沙河市人民检察院指控，2012年10月25日凌晨4时许，被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲等人乘坐面包车，受雇在遣送到北京上访的陈某丙兄弟三人回河南的途中，在沙河市高速服务区内，陈某丙欲乘机逃脱控制，该四人将陈某丙追回后对其拳打脚踢将其打伤。2012年10月26日经邢台县公安局法医鉴定：伤者左胸多发肋骨骨折属轻伤。2012年11月9日经沙河市公安局刑事科学技术鉴定其损伤为钝器外力作用所致，损伤致伤者左侧多发肋骨骨折，陈某丙的损伤为轻伤。公诉机关提供了被害人陈某丙陈述、辨认笔录、证人陈某甲、陈某乙、王某乙、张某乙证言、邢台县公安局法医损伤检验鉴定书、沙河市公安局刑事科学技术鉴定书及鉴定结论通知书、高速交警邢台大队到案证明、沙河市公安局褡裢派出所证明、漯河市郾城区信访局证明、身份证明、行政处罚决定书和四被告人的供述等证据，认为被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，提请本院以故意伤害罪依法惩处。
被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲对公诉机关指控的犯罪事实及罪名无异议，但四被告人提出案发当天并未受到讯问，未被采取强制措施，四被告人于次日主动到高速交警配合调查并被移交至沙河市公安机关，四被告人的行为构成自动投案，如实供述所犯罪行，系自首。被告人谷某另辩称，在案发当日为被害人花某医疗费400余元，可酌情从轻处罚。并提交医药费单据2张。
经审理查明，2012年10月25日凌晨4时许，被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲等人乘坐面包车，受雇在送到北京上访的陈某丙兄弟三人回河南的途中，在沙河市高速服务区内，陈某丙三兄弟提出要上厕所，停车后，陈某丙下车便跑，四被告人先后追上陈某丙并对其拳打脚踢将其打伤，后陈某丙向高速交警报警，高速交警将四被告人带回交警队，后带被害人陈某丙到河北省邢台县医院治疗，期间，被告人谷某支付被害人陈某丙检查费400余元。后四被告人在接受高速交警调查时均否认殴打陈某丙的事实。次日，四被告人被移交至沙河市公安局褡裢派出所，供述了殴打被害人的上述事实。经沙河市公安局刑事科学技术鉴定：被害人陈某丙损伤系钝器外力作用所致，损伤致其左侧多发肋骨骨折，其损伤为轻伤。
上述事实，有公诉机关、被告人谷某提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、被害人陈某丙陈述，证明2012年10月21日起和弟弟陈某甲、陈某乙一起到北京上访，2012年10月24日晚约10时许，其三兄弟被人安排坐上一辆面包车往河南漯河老家送，有六个人送他们。至2012年10月25日凌晨3、4时，面包车开到了高速沙河服务区，面包车到服务区加油，其三兄弟提出要上厕所，其两个兄弟先去上了厕所，其一下车就朝加油站加油机那边跑，并喊救命，面包车上的人就追，在加油站加油机那边追上其后，追上其的四个人就把其摁倒地上，用拳脚往其身上乱打、乱踢，就反抗，往一个人腿上咬了一口，那人弯腰扒拉其时，其松口并掐了那人脖子上一下，四人不打后就驾着其胳膊往南边面包车那儿拖，快到面包车时，其又挣脱开往加油站东边的停车场跑，他们几个人就追其，没追上，其遂报警，高速交警问明情况后，将其带到服务区找到面包车，将面包车和车上的人一块带到高速交警队里处理。
2、辨认笔录，证明经被害人陈某丙辨认，确认被告人谷某、刘某、王某甲是对其实施殴打的人。
3、证人陈某甲证言，证明2012年10月24日晚，其和二哥陈某丙、弟弟陈某乙坐着一辆灰色面包车从北京市回漯河，车上六人中有两个人是司机负责开车，其余四人负责看押他们三人，2012年10月25日凌晨4时左右，其坐的车到沙河市高速服务区加油，停车后，其和弟弟陈某乙先上厕所，回来后发现陈某丙不在车上，随后30多岁的司机和三个年轻人就去追陈某丙，过了几分钟，那个30多岁的司机和三个年轻人抬着陈某丙走到车跟前，陈某丙又趁机跑了，他们四个人又去追，瘦高个男子和50多岁的司机没有动。一个小时后，高速警察将陈某丙找到，高速警察向其几个人要了身份证后让其和陈某乙下车，接受了调查。
4、证人陈某乙证言，与证人陈某甲证明的基本事实一致。
5、证人王某乙证言，证明2012年10月24日晚，其妹夫谷某和四名男子在北京拉了三名河南上访人员把他们送回漯河，谷某叫其帮忙开车，其便上车，谷某在副驾驶上坐着，四名男子在面包车中间坐，上访三名男子坐在最后一排，后换谷某开车，当车开到沙河服务区时，上访的三名男子说要上厕所，谷某遂将车停在厕所附近，谷某也跟着去了，其和一名男子看车，等两名男子上厕所回来，轮到岁数较大的男子上厕所时，那名男子一下车便跑，陪同他们的三名年轻男子就去追，其和看车的那名年轻人和谷某劝车上的两名男子别下车，一会儿三名男子拉扯着那名跑了的男子回来了，刚走到车门前就跑了，那三名男子和谷某一块去找，但没找到，一会跑走的那名男子带着高速交警过来，他们一块被带至高速交警队处理。
6、证人张某乙证言，证明2012年10月25日凌晨4时左右，其和老乡刘某、还有邢台地区的年轻人及两个司机送去北京上访的三个男子回河南漯河市，其乘坐的面包车走到沙河市服务区的时候，三名上访人员要上厕所，车停下以后，两个上访人员先上了厕所，那个留在车上的上访人员跑了，谷某、刘某还有两个年轻人就都去追，那个人被追回来后又跑了，他们四个就又去追了，其在车上没有下来，一会儿，高速交警带着跑了的那个上访人员过来了，高速警察跟他们几个要了身份证后带他们接受调查。
7、沙河市公安局刑事科学技术鉴定书及鉴定结论通知书，邢台县医院诊断证明、住院病历，证明被害人陈某丙损伤情况及鉴定情况，经鉴定，其损伤为轻伤。鉴定结论已告知双方当事人。
8、高速交警邢台大队到案证明，证实2012年10月25日凌晨，高速交警邢台大队民警将故意伤害他人的四被告人带回大队，后移交沙河市公安局依法处理。
9、高速交警邢台大队关于陈某丙沙河服务区受伤一案的情况说明，证明其大队接到有人在沙河服务区打架的报警，执勤民警赶至沙河服务区将双方当事人带回大队处理，口头告知双方当事人保持通讯畅通，及时到案配合调查取证，在对犯罪嫌疑人员进行询问时，无人承认对被害人实施殴打行为，后依法将该案移交沙河市公安局褡裢派出所的相关情况。
10、沙河市公安局褡裢派出所证明、被告人谷某辨认笔录、漯河市郾城区信访局证明，证明根据谷某供述雇佣其的男子叫陈涛，40岁左右，不知道具体户籍地，可能是河南省漯河人，沙河市公安局干警通过公安人口信息网将符合信息的河南漯河籍同名人共16人照片提取让谷某辨认，谷某未辨认出陈涛。漯河市郾城区信访局没有叫陈涛的工作人员。
11、身份证明，证明四被告人的相关身份情况。
12、沙河市公安局行政处罚决定书，四被告人因本案于2012年10月26日被行政拘留的相关情况。
13、邢台县医院医疗费单据2张，证实被告人谷某为陈某丙支付检查费的相关情况。
14、被告人刘某的供述，证明2012年10月24日，其在网上看到通知，晚上9时到九敬庄集合，有押运活，便和朋友张某乙一块到九敬庄等了一会儿后，从九敬庄出来一辆金杯面包车，其和张某乙上车后，遇见王某甲、张某甲，面包车最后排有三名男子，当时司机和坐在副驾驶上的男子让他们把最后一排的三名上访人员安全送回家，后司机拉着几个人走了20分钟时，就让他们换了一辆五菱之光面包车，其和张某乙、王某甲、张某甲就带着三名上访男子上了五菱之光面包车，面包车上两名司机王某乙、谷某，轮流开车往河南漯河送三名上访男子，后得知三名上访男子是三兄弟，陈某丙是老大。10月25日凌晨3时许，走到沙河市高速服务区加油后，三名上访男子称要上厕所，其就和三名男子都上了厕所，陈某丙没有上就直接往南跑了，后王某甲和张某甲就去追，随后其和司机谷某也一块去追，其和谷某追上老大时，王某甲和张某甲在旁边站着，陈某丙在地上躺着，其四人让他回车上，他不回，上前抬老大时，他用嘴往王某甲腿上咬了一口，其和王某甲、张某甲、谷某就用拳脚往他身上乱打一阵，其四人将陈某丙抬回面包车旁后，陈某丙又跑了，其几人又去找但没找到，一会儿，一辆警车过来，其看到陈某丙在警车上，警察说有人报警了，其几人被带走了。当天在高速交警队接受调查时，其否认殴打陈某丙。之前不认识其他被告人，不知受谁所雇。
15、被告人谷某、张某甲、王某甲的供述，与被告人刘某供述的基本事实一致，另证明案发当天下午，高速交警就是否殴打被害人陈某丙对被告人谷某、张某甲进行询问、对王某甲进行讯问，三人均否认殴打被害人陈某丙。被告人谷某还证明，其是受朋友陈涛（约40岁）所雇，让其帮忙三个河南籍上访人员送回河南漯河市，到那里后有人接应，答应出3000元。在案证据之间能相互印证。
本院认为，被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲故意殴打他人并致一人轻伤，其行为侵犯了他人的身体健康权，已构成故意伤害罪，且本案系共同犯罪。沙河市人民检察院指控被告人谷某、刘某、张某甲、王某甲犯故意伤害罪，事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人谷某提出其支付被害人部分医疗费用，可酌情从轻处罚的辩护意见，因被告人谷某虽支付被害人医疗费400余元，但被害人大部分损失仍未得到弥补，就此仅可酌情适当从轻处罚。四被告人均提出其构成自首的辩护意见，公诉机关认为四被告人未自动投案，到案后未如实供述自己的罪行，不构成自首，经查，公安机关接到沙河服务区有人打架的报警，将四被告人带回就已掌握的犯罪事实介入调查，四被告人在第一次接受调查时均否认殴打被害人，故四被告人于次日再到公安机关配合调查及移交的行为不能认定为自动投案，四被告人的行为不构成自首。四被告人当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。根据本案的具体情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十一条的规定，判决如下：
一、被告人谷某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月26日起至2014年4月25日止）。
二、被告人刘某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月26日起至2014年4月25日止）。
三、被告人张某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月26日起至2014年4月25日止）。
四、被告人王某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月26日起至2014年4月25日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省邢台市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 侯立兴
审 判 员 李 静
人民陪审员 齐旭轩
二〇一四年四月三日
书 记 员 靳楠楠
第页