吉林省白山市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）白山刑二终字第39号
原公诉机关吉林省白山市浑江区人民检察院。
上诉人（原审被告人）吕某某，男，汉族，1974年8月1日出生，小学文化，无职业。户籍所在地：吉林省白山市。居住地：白山市浑江区七道江镇库仓沟村。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2013年9月13日被抓获，同年9月19日被刑事拘留；因涉嫌犯非法运输盗伐林木罪，于2013年10月25日被逮捕；因涉嫌犯盗伐林木罪，于2013年12月23日被取保候审，2015年1月4日被逮捕。现羁押于白山市看守所。
辩护人蒋永彬，吉林连星律师事务所律师。
上诉人（原审被告人）董传德，男，汉族，1963年4月4日出生，小学文化，无职业。户籍所在地：吉林省白山市。居住地：白山市浑江区七道江镇库仓沟村。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2013年11月13日被刑事拘留，同年11月22日被逮捕。现羁押于白山市看守所。
上诉人（原审被告人）张某某，男，汉族，1980年7月1日出生，小学文化，无职业。户籍所在地：吉林省白山市。居住地：白山市浑江区七道江镇库仓沟村。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2013年11月13日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕。现羁押于白山市看守所。
原审被告人王海潮（曾用名王某甲），男，汉族，1968年6月1日出生，初中文化，无职业。户籍所在地：吉林省白山市。居住地：白山市浑江区城南街。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2013年11月23日被取保候审。
原审被告人吕某某，男，汉族，1986年8月8日出生，小学文化，无职业。户籍所在地：吉林省白山市。居住地：白山市浑江区七道江镇库仓沟村。因涉嫌犯盗伐林木罪，于2013年11月29日被刑事拘留，同年12月11日被逮捕，同年12月23日被取保候审，2015年1月4日被逮捕。现羁押于白山市看守所。
原审被告人宋某某，女，汉族，1959年7月1日出生，小学文化，无职业。户籍所在地及居住地：吉林省白山市浑江区七道江镇库仓沟村。因涉嫌犯包庇、窝藏罪，于2013年12月6日被取保候审。
吉林省白山市浑江区人民法院审理吉林省白山市浑江区人民检察院指控原审被告人吕某某、王海潮、董传德、张某某、吕某某犯盗伐林木罪，被告人宋某某犯包庇、窝藏罪一案，于2015年1月7日作出（2014）浑刑初字第128号刑事判决。宣判后，原审被告人吕某某、董传德、张某某不服，提出上诉。吉林省白山市浑江区人民法院于2015年2月25日报送本院。本院受理后依法组成合议庭，经审阅卷宗，讯问上诉人，听取辩护人的意见，决定不开庭审理了此案。现已审理终结。
原审判决认定，2013年7月末，被告人吕某某、王海潮通谋：王海潮出面联系被告人董传德，由董传德上山砍伐阔叶林，并将砍伐的树木加工成枝桠材，吕某某、王海潮再以每吨200元的价格收购董传德加工的枝桠材，董传德负责枝桠材装车，吕某某负责将枝桠材运送至吉林森工白山人造板有限责任公司（以下简称人造板公司），枝桠材以王海潮的名义销售给人造板公司，由王海潮负责与人造板公司结算货款。2013年7月29日至2013年8月12日期间，董传德先后雇佣被告人张某某及被告人吕某某（吕某某于9至11日参与砍树），携带油锯、斧头等伐木工具，驾驶四不像农用车，在白山市板石国营林场施业区28林班18小班集体林内（林权所有人为白山市浑江区板石街道吊水壶村民委员会），砍伐阔叶林127株，立木蓄积合计为23.5542立方米。其中，吕某某参与砍伐的阔叶林61株，立木蓄积合计为15.3117立方米。上述阔叶树木被加工成枝桠材后，由吕某某驾驶吉FA50**号轻型普通货车运送至人造板公司，并以每吨380元的价格出售给人造板公司，共计获赃款1万余元，赃款被吕某某、王海潮、董传德、张某某分掉。2013年9月13日，吕某某被公安机关抓获。2013年11月22日，王海潮被公安机关抓获。2013年11月12日，董传德被公安机关抓获。2013年11月13日，张某某被公安机关抓获。2013年11月29日，吕某某到公安机关投案。案发后，依法收缴作案工具油锯一台、吉FA50**号欧铃轻型普通货车一辆。董传德被上网通辑期间（2013-8-27至2013-11-12），被告人宋某某在明知被告人董传德因涉嫌盗伐林木被上网通辑的情况下，仍为董传德提供食宿，并向公安机关隐瞒董传德的行踪。2013年12月6日，宋某某被公安机关抓获。
认定上述事实的证据有：案件来源；犯罪嫌疑人归案情况、在逃人员登记／撤销表；扣押决定书、扣押清单；吉FA50**号轻型普通货车照片及机动车登记证书、机动车行驶证；被告人董传德、张某某、吕某某现场指认盗伐树木伐根照片；王海潮销售枝桠材明细表及检斤票；鉴定报告、公安机关办案说明、白山市浑江区七道江镇新立村民委员会证明、林业生产承包合同书、白山市浑江区板石街道吊水壶村民委员会证明及白山市浑江区板石林业工作站证明；证人于某某、赵某某、王某乙、解某某、崔某某、周某某、安某某证言；被告人董传德、吕某某、张某某、吕某某、王海潮、宋某某的供述与辩解；户口抄件等。
原审法院认为，被告人吕某某、王海潮、董传德、张某某、吕某某以非法占有为目的，砍伐吊水壶村集体所有的阔叶林。其中吕某某、王海潮、董传德、张某某盗伐阔叶林数额为127株，立木蓄积23.5542立方米，数量巨大；吕某某盗伐阔叶林数额为61株，立木蓄积15.3117立方米，数量较大，上述五被告人的行为均已构成盗伐林木罪。被告人宋某某明知董传德涉嫌盗伐林木，仍为董传德提供食宿及隐瞒行踪，其行为已构成窝藏罪。在共同盗伐林木犯罪中，吕某某、王海潮、董传德起主要作用，系主犯；张某某、吕某某起次要作用，系从犯，故对张某某予以减轻处罚、对吕某某予以从轻处罚。鉴于王海潮、董传德、张某某、宋某某认罪态度较好，如实供述自己的犯罪事实，故对王海潮、董传德、张某某、宋某某予以从轻处罚。鉴于吕某某于案发后主动到公安机关投案自首，故对吕某某予以从轻处罚。鉴于宋某某犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。依据《中华人民共和国刑法》第三百一十条、第三百四十五条第一款、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第二十七条、第三十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条之规定，认定被告人吕某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五千元；被告人王海潮犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人董传德犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人张某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元；被告人吕某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；被告人宋某某犯窝藏罪，免予刑事处罚；对于被告人吕某某所有的、用于盗伐林木的吉FA50**号欧铃轻型普通货车一辆，予以没收，由扣押、保管车辆的白山市森林公安局浑江区森林公安大队负责上缴国库；对于被告人董传德所有的、用于盗伐林木的油锯一台，予以没收，由扣押、保管油锯的白山市森林公安局浑江区森林公安大队负责上缴国库。
吕某某上诉提出：其只是给王海潮运输木材，不构成盗伐林木罪。
吕某某的辩护人辩护提出：原审判决认定吕某某犯盗伐林木罪的证据不足，现有证据只能证实吕某某犯有非法运输盗伐林木的事实。
董传德上诉提出：其在共同犯罪中起次要作用，系从犯，原审判决量刑重。
张某某上诉提出：原审判决量刑重。
本院经审理查明，原审判决认定原审被告人王海潮、董传德、张某某、吕某某犯盗伐林木罪、被告人宋某某犯窝藏罪的事实清楚，有被告人供述、证人证言及相关书证等证据证实，以上证据已经原审庭审控辩双方举证、质证，可以作为定案依据，证据确实充分，足资认定。
关于吕某某上诉提出“其只是给王海潮运输木材，不构成盗伐林木罪”的上诉理由及其辩护人辩护提出“原审判决认定吕某某犯盗伐林木罪的事实不清，证据不足，现有证据只能证实吕某某犯有非法运输盗伐林木的事实”的辩护意见。经查，董传德、张某某曾供述是王海潮找到二人盗伐林木，在后期又供述称受吕某某指使盗伐林木，二人供述前后矛盾，事实不清；吕某某始终否认是其组织盗伐林木；相关书证及董传德、张某某的供述等证据证实组织盗伐林木人员及联系销售单位均系王海潮所为。故原审判决认定吕某某犯盗伐林木罪的依据不足。吕某某明知没有合法手续的木材而予以运输，运输立木蓄积23.5542立方米，数量巨大，情节严重，其行为已构成非法运输盗伐的林木罪。故吕某某的上诉理由及其辩护人的辩护意见成立，本院予以采纳。
关于董传德上诉提出“其在共同犯罪中起次要作用，系从犯，原审判决量刑重”及张某某上诉提出“原审判决量刑重”的上诉理由。经查，董传德、张某某明知他人盗伐林木而积极参与，其中董传德负责砍伐林木，张某某予以协助，盗伐阔叶林数额为127株，立木蓄积23.5542立方米，数量巨大，在共同犯罪中董传德起主要作用，系主犯；张某某系从犯。原审判决据此以盗伐林木罪分别对董传德判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元、对被告人张某某判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元并无不当。故董传德及张某某的上诉理由均不能成立，本院不予采纳。
本院认为，原审判决认定上诉人董传德、张某某及原审被告人王海潮、吕某某犯盗伐林木罪，宋某某犯窝藏罪的事实清楚，证据充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。但认定上诉人吕某某犯盗伐林木罪的事实不清，证据不足。上诉人吕某某非法运输明知是盗伐的林木，情节严重，其行为已构成非法运输盗伐的林木罪。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（二）项及《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第一款、第三款、第三百一十条之规定，判决如下：
一、维持吉林省白山市浑江区人民法院（2014）浑刑初字第128号刑事判决中的第二、三、四、五、六、七、八项，即被告人王海潮犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人董传德犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币五千元；被告人张某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币三千元；被告人吕某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元；被告人宋某某犯窝藏罪，免予刑事处罚；对于被告人吕某某所有的、用于盗伐林木的吉FA50**号欧铃轻型普通货车一辆，予以没收，由扣押、保管车辆的白山市森林公安局浑江区森林公安大队负责上缴国库；对于被告人董传德所有的、用于盗伐林木的油锯一台，予以没收，由扣押、保管油锯的白山市森林公安局浑江区森林公安大队负责上缴国库。
二、撤销吉林省白山市浑江区人民法院（2014）浑刑初字第128号刑事判决中的第一项，即被告人吕某某犯盗伐林木罪，判处有期徒刑三年六个月，并处罚金人民币五千元。
三、上诉人（原审被告人）吕某某犯非法运输盗伐的林木罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年1月4日起至2016年3月23日止＜扣除2013年9月13日至2013年12月23日的羁押期限＞。罚金于本判决生效后30日内缴纳。）
本判决为终审判决。
审 判 长 张卫疆
代理审判员 张春明
代理审判员 王 妍
二〇一五年四月二十日
书 记 员 于大涛
1