陕西省洛南县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）洛南刑初字第00110-2号
公诉机关洛南县人民检察院。
被告人王某某，男，2015年8月19日因涉嫌犯故意伤害罪经洛南县公安局决定被取保候审。
洛南县人民检察院以洛检公诉刑诉（2015）97号起诉书指控被告人王某某犯故意伤害罪，于2015年9月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洛南县人民检察院检察员李春安依法出庭支持公诉，被告人王某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，2014年12月10日9时许，被告人王某某到洛南县城关镇华阳路农业局对面住宅楼寻找其前妻崔某某，在崔某某家中与被害人孔某甲相遇并发生口角，王某某先用钢管殴打孔某甲让其离开崔某某家，孔某甲不愿离开，王某某又持崔某某家厨房的菜刀将孔某甲砍伤，孔某甲自行离开，前往洛南县中医医院住院治疗。
2015年3月18日经陕西商洛精诚法医司法鉴定所鉴定：被害人孔某甲颅骨骨折、右桡骨骨折，分别构成轻伤二级；头部创口瘢痕6cm、左眉弓外侧创口瘢痕2cm、右上肢创口瘢痕11.5cm，其损伤程度均属轻微伤。
认定上述事实的证据有：菜刀、钢管；受案登记表、住院病历、户籍证明，鉴定意见书等；被害人孔某甲的陈述；证人崔某某、杨某甲、孔某某等人的证言；被告人王某某的供述及辩解等。
据此认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提起公诉，请依法判处。
被告人王某某在开庭审理过程中对公诉机关的上述指控不持异议，且当庭认罪，认罪态度较好。要求对其从轻处罚，并适用缓刑。
经审理查明，2014年12月10日9时许，被告人王某某到洛南县城关镇华阳路西段农业局对面崔某某家看望其前妻崔某某时，与在崔某某家中的被害人孔某甲相遇后发生口角，被告人王某某先用钢管殴打孔某甲让其离开崔某某家，因孔某甲不愿离开，王某某又持崔某某家厨房的菜刀将孔某甲头部、左手背、右前臂砍伤，后孔某甲自行离开前往洛南县中医医院住院治疗。被害人孔某甲被洛南县中医医院诊断为：创伤性休克；左手背皮肤裂伤并中、环、小指背伸肌腱断裂；右前臂皮肤裂伤并右手指浅伸肌腱断裂；右尺侧腕伸肌断裂；皮肤裂伤；豆状骨开放性骨折；颅骨、桡骨损伤。住院治疗77天，支付医疗费37084.90元，出院时医生建议上级医院进一步检查治疗。
被害人孔某甲于2015年3月10日在商洛市中心医院门诊治疗，被诊断为：右桡骨骨折；右桡骨远端异物；左豆状骨骨折术后；右上肢远端肌腱断裂术后；枕大池囊肿；脑外伤、左顶骨骨折。支付医疗费410元。医生建议：1、继续治疗；2、康复治疗；3、随诊；4、休息。
被害人孔某甲又分别于2015年2月10日至17日、2月24日至3月9日、3月11日至5月19日在兵器工业五二一医院住院治疗共计89天，最终被诊断为：左腕背侧、右前臂背侧、头顶部刀砍伤术后，左豆状骨开放性骨折术后，右前臂刀砍伤术后窦道形成，右桡骨远端骨折，右前臂刀砍伤后异物残留，急性胃肠炎，不完全性右束支传导阻滞，功能诊断为双侧腕关节屈伸功能障碍和双侧示、中、环、小指屈伸功能障碍。支付医疗费24896.79元。
经陕西商洛精诚法医司法鉴定所鉴定：被害人孔某甲颅骨骨折、右桡骨骨折，分别构成轻伤二级；头部创口瘢痕6cm、左眉弓外侧创口瘢痕2cm、右上肢创口瘢痕11.5cm，其损伤程度均属轻微伤。被害人孔某甲右桡骨远端骨折、左豆状骨骨折内固定、肌腱断裂吻合术、腕关节功能轻度障碍，其伤残等级晋升为九级。支付鉴定费1680元。
又查明，被害人孔某甲在商洛、西安住院治疗及鉴定期间共支付交通费1319.40元。
在侦查阶段，被告人王某某能如实供述其故意伤害他人的犯罪事实，且已赔偿被害人孔某甲经济损失56800元。在本院审理过程中，经本院主持调解，被告人王某某与被害人孔某甲就民事赔偿部分达成协议，被告人王某某已赔偿被害人孔某甲各项经济损失176800（包括案发后已支付的56800元），被害人孔某甲对被告人王某某的犯罪行为表示谅解。
上述犯罪事实，经当庭举证、质证，有以下证据证实：
1、洛南县公安局城关派出所受案登记表证明，案件的来源及公安机关对本案的立案受理情况。
2、洛南县公安局城关派出所民警李超、吴源、刘玉出具的抓捕经过、办案说明证明，案发后，洛南县公安局对本案的侦破及对被告人王某某的抓捕情况。
3、洛南县公安局城关派出所出具的常住人口详细证明，被告人王某某出生于1976年2月28日及其他个人信息情况。
4、洛南县公安局城关派出所扣押物品清单及随案移送的作案工具菜刀一把、钢管一根等证明，案发后，作案工具菜刀一把、钢管一根已被侦查机关依法扣押。同时证明，作案工具菜刀一把、钢管一根的大小、外部特征等。
5、被害人孔某甲向侦查机关提交的其受伤手术前后照片证明，被害人孔某甲被王某某伤害的具体部位和伤势情况。
6、洛南县中医医院出具的被害人孔某甲的诊断证明、住院病历、医疗费收据等证明，案发后，被害人孔某甲在洛南县中医医院的病情诊断、住院治疗情况以及医疗费的支付情况。同时证明，被害人孔某甲出院时医生建议到上级医院进一步检查治疗。
7、商洛市中心医院出具的被害人孔某甲门诊病历、诊断证明、医疗费收据等证明，被害人孔某甲于2015年3月10日在商洛市中心医院门诊的病情诊断及医疗费的支付情况。
8、兵器工业五二一医院出具的被害人孔某甲诊断证明、住院病历、住院费用清单、医疗费收据等证明，被害人孔某甲分别于2015年2月10日至17日、2月24日至3月9日、3月11日至5月19日先后三次在兵器工业五二一医院的病情诊断及住院治疗情况以及医疗费的支付情况。
9、被害人孔某甲之子姬某乙出具的收条及陕西信合存款凭证证明，被害人孔某甲在住院治疗期间，被告人王某某向其支付医疗费用的情况。
10、陕西商洛精诚法医鉴定所（2015）临鉴字第56号、第195号司法鉴定意见书证明，被害人孔某甲颅骨骨折、右桡骨骨折，分别构成轻伤二级；头部创口瘢痕6cm、左眉弓外侧创口瘢痕2cm、右上肢创口瘢痕累计11.5cm，其损伤均属轻微伤。右桡骨远端骨折、左豆状骨骨折内固定、肌腱断裂吻合术、腕关节功能轻度障碍，其伤残等级晋升为九级。
11、陕西商洛精诚法医司法鉴定所出具的收款收据证明，被害人孔某甲申请伤情程度、伤残等级鉴定共支付鉴定费1680元的事实。
12、洛南县公安局城关派出所制作的公安刑事案件损害赔偿调解笔录证明，侦查机关对被告人王某某故意伤害被害人孔某甲一案的民事赔偿部分多次进行了调解，虽然最终未达成赔偿协议，但被告人王某某已赔偿被害人孔某甲经济损失56800元的事实。
13、被害人孔某甲提交的客运交通费票据证明，被害人孔某甲在商洛、西安住院治疗、鉴定期间共支付交通费1319.40元。
14、洛南县民政局离婚登记证及离婚协议复印件证明，被告人王某某与崔某某于2014年11月13日在洛南县民政局登记离婚。离婚协议约定，半年后如果相互理解能和好，一起生活，一切作废，半年后不能和好，崔某某付王某某经济损失150000元，王某某自行离开。
15、本院（2015）洛南刑初字第00110-1号刑事附带民事调解书、被害人孔某甲出具的领条及谅解书证明，在本院审理过程中，被告人王某某与被害人孔某甲就民事赔偿部分达成协议，被告人王某某已赔偿被害人孔某甲各项经济损失176800（包括案发后已支付的56800元），被害人孔某甲对被告人王某某的犯罪行为表示谅解。
16、证人崔某某的证言证明，其与王某某于2008年结婚，2014年11月份办理了离婚手续，离婚协议内容为：农业局对面的房子归其所有，由其支付王某某15万元，但15万元暂不支付，如果半年内其与王某某关系变好就再结婚，否则其支付王某某15万元，各过各的生活。孔某甲是其在一个月前认识的，其告诉孔某甲自己已经离婚，孔某甲说他妻子已经死了，二人就断断续续地联系，开始谈恋爱。2014年12月10日9时左右，孔某甲按照其要求到其家，结果其家停电了，其与孔某甲到门口，孔某甲准备把电闸推上去时，王某某从楼梯上来拿起楼梯上一个铁棍往孔某甲腿上打了一棍，其就去拉王某某给他解释，王某某就将其推的从楼梯上滚下去，当其从楼梯爬起来时，孔某甲与王某某就拉扯到灶房了，他们二人互相争吵。后王某某右手拿一把菜刀，左手掐着其脖子，其再三让孔某甲走，但孔某甲不愿走，当王某某把刀挥向其时，孔某甲用手把其朝边上一拉，刀砍在孔某甲的手背上，其问王某某凭什么打人时，王某某又到孔某甲手上砍了一刀，然后其让孔某甲走，孔某甲就往外走，王某某手里提着刀去追孔某甲，其拉王某某拉不住，楼下孙某某、杨某甲闻讯来挡王某某时也挡不住，后来听王某某说他在一楼门口追上孔某甲又到孔某甲头上砍了一刀。
17、证人樊某某的证言证明，2014年12月10日9时50分，其得知舅舅孔某甲被人砍伤正在洛南县中医医院就诊，后于10时30分拨打110向公安机关报警的情况。
18、证人杨某甲的证言证明，2014年12月10日9时许，其刚起床就听见西隔壁二楼崔某某家中有人吵架，当其站在楼下时，看见一名手背流血的50多岁陌生男的从崔某某家二楼下来自己摔倒在门口，紧接着王某某手拿菜刀从楼上追出来，其赶紧挡王某某并将王某某抱住，结果被王某某推的摔在地上，当其从地上起来时，那名陌生男子就一个人走了的事实。
19、证人孔某某的证言证明，其丈夫在崔某某家一楼开办了一个洛南县科步办公设配服务部，2014年12月10日9时50分其在门市部看娃时，听见一楼大门楼道一个女的一直喊其丈夫杨某乙的名字，且喊的比较急。其就出去看是怎么回事，到楼道口见王某某用手掐着崔某某的脖子，其过去把王某某一拉，王某某就松手了，王某某叫其把崔某某拉上楼去，其也没拉崔某某就回店里去了的事实。
20、证人卢某某的证言证明，2014年12月10日8时30分左右，其到弟妻崔某某（其弟意外去世后，崔某某又招王某某为婿）家时，看见一个50多岁陌生男的坐在崔某某家客厅的沙发上，崔某某坐在板凳上，其与崔某某把话说完后，崔某某说她头痛，那个陌生男的说他腰痛，叫其回去取火疗的工具，其就走了。约20分钟后，其到崔某某家的楼下面，发现崔某某家一楼楼梯大门锁了，其给崔某某打电话她电话关机了，其就回家了。10时30分崔某某给其打电话叫其到她家去，其到崔某某家后看见客厅里坐的有王某某、崔某某和王某某的两个亲戚，崔某某让其给王某某说今天早上是不是她让其给她和那个陌生男的做火疗哩，其说：“是”。王某某给其说他把那个陌生男的打了，且砍了那个男的两、三刀的事实。
21、被害人孔某甲的陈述证明，2014年11月份，其在洛南县人民广场练歌时，认识了住在洛南县城关镇华阳路西段农业局对面的崔某某，觉得她人不错，崔某某告诉其她离婚了，其正好没有老婆，二人遂建立了恋爱关系。2014年12月10日8时崔某某打电话让其去她家，去她家后她正在炒菜，突然停电了，其与崔某某站在门口，此时楼上上来一个男的，其知道那男的是玉林饺子馆的厨师，他手拿一根铁棍往其腿上打了一下，其进了崔某某家后，他也跟着进来了，其问他是弄啥的，他就扑的要打其，崔某某站在他们中间挡哩，此时那男的从厨房案板上拿了一把菜刀，隔着崔某某朝着其头上砍，其用胳膊一挡，刀砍在其手臂上，那男的又朝其头上砍来第二刀，其又用手一挡，刀砍在其手背上，其二只手都被刀砍伤了，流血很多，其就往外跑，当跑到一楼门口时，那男的又用刀往其头部砍了一下，其就去了医院。随后其亲属得知情况后就报警的事实。
22、被告人王某某的供述和辩解证明，在侦查阶段，被告人王某某对其于2014年12月10日9时许，到洛南县城关镇华阳路西段农业局对面崔某某家看望其前妻崔某某时，与在崔某某家中的被害人孔某甲相遇并发生口角，其先用钢管殴打孔某甲让其离开崔某某家，因孔某甲不愿离开，其又持崔某某家厨房的菜刀将孔某甲砍伤的犯罪事实作了如实供述。其供述可与上述证据相互印证。
本院认为，被告人王某某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人王某某犯故意伤害罪的事实成立，本院予以支持。鉴于被告人王某某在侦查阶段能如实供述其犯罪事实，认罪态度较好，且赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，故可对其从轻处罚，并适用缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十四条、第六十七条第三款、第七十二第一款、第七十三条第二款、第三款之规定，判决如下：
一、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年又六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、随案移送的作案工具菜刀一把、钢管一根，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省商洛市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 夜江虎
代理审判员 严 丹
人民陪审员 杨玉贞
二〇一五年十一月十九日
书 记 员 张永云