山东省济宁市兖州区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）鲁0812刑初269号
公诉机关济宁市兖州区人民检察院。
刑事附带民事诉讼原告人徐某，女，1977年4月16日出生，汉族，农民，住济宁市兖州区（系被害人广某3妻子）。
刑事附带民事诉讼原告人广某1。
法定代理人徐某，女，1977年4月16日出生，汉族，农民，住济宁市兖州区新兖镇广家街村**号。
刑事附带民事诉讼原告人广某2，男，1954年6月20日出生，汉族，农民，住济宁市兖州区（系被害人广某3父亲）。
刑事附带民事诉讼原告人宋某，女，1952年7月27日出生，汉族，农民，住济宁市兖州区（系被害人广某3母亲）。
上列当事人诉讼代理人葛艳艳，山东九州匡正律师事务所律师。
被告人王思聪，别名王胜利，男，1983年8月11日出生，汉族，山东省济宁市兖州区人，初中文化，农民，群众，住山东省济宁市兖州区。2008年11月3日因犯抢劫罪、盗窃罪被济宁市中级人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币一万二千元。2011年7月8日被假释。因涉嫌过失致人死亡罪于2016年7月27日被兖州区公安局刑事拘留，同年8月9日经济宁市兖州区人民检察院批准被逮捕。
辩护人、诉讼代理人杨超，山东汇贤律师事务所律师。
刑事附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住址，济宁市古槐辖区红星中路23号水务大厦，统一社会信用代码：91370800780763243W。
负责人张丽闽，职务，总经理。
诉讼代理人刘井伟，男，1984年6月2日出生，汉族，系该公司职工，住。
济宁市兖州区人民检察院以兖检公诉一刑诉[2016]244号起诉书指控被告人王思聪犯过失致人死亡罪于2016年10月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。济宁市兖州区人民检察院指派检察员李敏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人徐某及其诉讼代理人葛艳艳，附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司诉讼代理人刘井伟，被告人王思聪及其辩护人、诉讼代理人杨超到庭参加诉讼。现已审理终结。
济宁市兖州区人民检察院指控，2016年7月26日晚10时30分许，被告人王思聪驾驶丰田凯美瑞轿车，在兖州区泗庄社区中心路十字路口，因疏忽大意将在路灯处乘凉的被害人广某3碾轧致死。经法医鉴定，被害人广某3系挤压胸廓致呼吸功能衰竭死亡。
公诉人就起诉书指控的事实当庭宣读、出示的证据有：受案登记表、户籍证明、机动车行驶证、抓获经过、办案说明等书证，证人徐某、广某1、代某、尚某、孔某、王某的证言，被告人王思聪的供述与辩解，法医学人体损伤程度鉴定书，司法鉴定意见书，物证检验报告，现场勘查笔录，监控录像等。
公诉机关认为，被告人王思聪因疏忽大意，驾驶机动车倒车行驶过程中碾轧被害人致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十三条之规定，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人诉称，2016年7月26日晚10时30分许，被告人王思聪驾驶套牌的丰田凯美瑞轿车，在兖州区泗庄社区中心路十字路口，将在此处乘凉的广某3碾压致死。济宁市兖州区人民检察院起诉书认定，被告人王思聪犯有过失致人死亡罪。被告人王思聪将广某3碾压致死的行为给四原告造成极大的伤害和损失。被告人孔某作为肇事车辆的实际车主，被告人王某作为肇事车辆的登记车主，对王思聪驾驶套牌车辆碾压广某3致死的行为，依法负有赔偿责任。被告永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司在保险范围内对四原告负有赔偿责任。请求：1、依法追究被告人王思聪过失致人死亡罪的刑事责任，并依法从重处罚；2、判令四刑事附带民事被告人赔偿四原告人因被告人王思聪过失致人死亡罪致广某3死亡的死亡赔偿金、丧葬费等各项费用共计953885.4元。庭审时变更诉讼请求为560045.94元。
被告人王思聪对起诉书指控事实无异议，当庭自愿认罪，未作辩解。对于附带民事部分，其愿意尽最大努力对法律规定的被害人近亲属经济损失予以赔偿。
辩护人辩称，1、被告人王思聪具有自首情节，依法应予以认定。2、分析整个事件的发生过程，王思聪的行为应属于犯罪情节较轻，属于疏忽大意的过失犯罪。3、本案的发生具有很大的偶然性，被告人王思聪主观恶性较小，被告人王思聪的人身危害性较小，依法可从轻处罚。4、被告人王思聪能够自愿认罪，可酌定从轻处罚。5、被告人的认罪态度较好，积极交待犯罪事实，愿意尽自己最大能力积极赔偿受害人家属的损失，可见有很好的悔罪表现，同样应当对其酌情给予从轻处罚。
附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司辩称，1、要求被告人提供驾驶证、行驶证原件，以证明被告人有驾驶资格以及驾驶车辆合格有效，否则应当按照无证处理。根据交强险及商业险的约定以及国家相关规定，对于无证驾驶造成的损失保险公司不予赔付。2、被告人为酒后驾驶，对被告人造成的损失保险公司不予赔偿。
经审理查明的事实与起诉书指控的事实相一致。
上述事实，有以下证据证实：
一、书证
1、受案登记表、立案决定书证实，兖州区公安局于2016年7月27日对本案立案侦查。
2、身份信息证实，被告人王思聪出生于1983年8月11日，被害人广某3出生于1977年8月6日。
3、兖州区公安局抓获经过证实，2016年7月26日晚，我局交警大队事故科接局指挥中心指令：在兖州区新兖镇泗庄社区有人酒驾把人轧了。事故科值班人员出警后，在兖州人民医院急诊室将犯罪嫌疑人王思聪抓获，后移交兖州区公安局刑警大队处理。
4、济宁医学院附属医院兖州院区急诊病历证实，被害人广某3因车祸受伤被人急拨120送诊，诊断：胸腹外伤，肝、脾破裂？呼吸心跳停止，于2016年7月26日23时40分宣布临床死亡。
5、兖州区公安局扣押决定书证实，案发后公安机关从被告人王思聪处扣押了肇事车辆鲁Ｈ×××××丰田凯美瑞汽车一辆及行驶证一本。机动车行驶证证实，被告人驾驶的鲁Ｈ×××××丰田凯美瑞汽车登记车主为王某。该车检验有效期至2017年2月。
6、办案说明证实，随案移送的光盘系案发现场的监控。监控视频显示，2016年7月26日22时10分35秒，被害人出现在监控视频显示的路灯下睡觉，现场无其他人员，22时29分被告人驾驶的车辆开始倒车，22时29分37秒被告人驾驶的车辆与躺在地上的被害人发生接触，车的右前轮碾轧到被害人的身体，后将车辆停住，被害人近亲属赶到现场对被害人实施救援。22时41分09秒120急救车到达现场。
7、罪犯档案资料、济宁市中级人民法院（2008）济刑初字第56号刑事附带民事判决书证实，被告人王思聪2008年11月3日因犯抢劫罪、盗窃罪被济宁市中级人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币一万二千元。2011年7月28日假释。
8、驾驶人信息查询证实，被告人王思聪取得机动车驾驶证，准驾车型C1M，初次领证日期为2012年10月18日，有效期6年，驾驶证状态正常。
9、机动车交通事故责任强制保险单证实，鲁Ｈ×××××小型轿车在永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司投保了交强险，期限自2016年2月5日0时至2017年2月4日24时止。
10、协议书、收条、撤诉申请书及谅解书证实，2016年12月23日，被告人王思聪的家人与被害人近亲属达成赔偿协议，赔偿了被害人近亲属各项经济损失230000元，附带民事诉讼的原告人撤回了对王思聪、孔某、王某的附带民事诉讼，同时也对王思聪的行为予以谅解，请求法院对被告人王思聪从轻或减轻处罚。
二、证人证言
1、证人徐某系被害人广某3妻子，其证言证实，2016年7月26日22时30分左右，其丈夫广某3在泗庄社区其家开的“最高机密”汉堡店门口水泥地上乘凉时被别人轧死了。当天晚上，其和广某3及他们的儿子广某1，还有其店面对过的修车老板代双共四个人一起在其家店门口水泥地上吃的晚饭，代双和广某3喝了些酒，大约到晚上22时左右。晚饭结束，广某3让广某1去拿来凉席，躺在其家店门口水泥地上休息，当时凉席南北方向放置，广某3头朝北，脚朝南躺在凉席上休息，代双啦了一会呱就走了，其就回店里收拾家务，只剩下广某3一个人躺在地上休息，大约到了晚上10点30分许，其看到从东边来了一辆黑色轿车从广某3身上轧过去了，其就边喊边跑出来了，儿子广某1也从店里跑出来了。其看见这辆车又往后倒了一点，接着就来了很多人帮忙抬车救人，那个开车的司机二三十岁，从车上下来也没跑，后来120来了，就把广某3拉到医院去了，当天晚上广某3就在医院去世了。轿车左前轮轧过去的，然后车又往后倒了一点，其大喊，好像车又往前动了一点，司机就停车后下车了。
2、证人广某1的证言证实，案发当晚，其与父亲广某3、母亲徐某，还有对过修车铺老板代双共四个人，在其家开的“最高机密”汉堡店门前的水泥空地上吃晚饭，其父亲广某3和代双各自喝了些酒和啤酒，但是都没喝多，晚饭吃到晚上10点左右结束，然后其父亲让其回家拿来凉席，他要在门前水泥空地上乘凉。其就上楼拿了两个枕头和一条凉席，他把凉席南北方向铺在地上，枕头放在凉席的北边，然后他就头朝北，脚朝南，枕着枕头躺在凉席上休息。其就回店里玩电脑，母亲在店里收拾家务，代双好像吃完饭呆了一小会就回家了。到了10点半左右，其母亲打开店里的门，发出很怪异的声音，其听见后就直接冲出去了，看到一辆黑色的丰田轿车，在其家店门口水泥地上，其父亲休息的地方，车头朝西南，很慢很慢的往前滑动，其到副驾驶窗户位置，指着司机说“你没看到压到人了”，这辆车又往后倒了二三十厘米就停下了，其大喊“抓紧下车”，司机也下车了，其也赶紧趴到车底下看其父亲的情况，其父亲在右前轮的后面，面部朝上，在车底下压着，这时周围的十几个人也跑过来了。他们都来帮忙抬车，把其父亲从车底下拉出来了，后来医院的车把其父亲拉去医院抢救，警察也来了。开车的其不认识，是一个男青年，二十多岁，偏瘦，短发，身高约170cm,当时他上身光着膀子，没有穿衣服。
3、证人代某的证言证实，案发时其不在场，轧完从车底下抬出来后其到的，陪着去的医院。案发那天晚上大约10点多钟，其从三楼家里洗完澡刚要睡觉，听到楼北边商业街那边有人咋呼，其从窗户看到有人抬车，其就下楼了。到了出事地点后，看到广某3在地上躺着，有人在抢救他，给他做人工呼吸，在他北边有一辆黑色的丰田轿车，车头朝西北方向停着，当时周围有十来个人都在帮忙，其听到120车的动静，就同五楼的邻居一块到西边大街上拦车，120来了之后就进行抢救，并把广某3抬到车上，其坐着伙计刘路的车一块跟着去医院了。在医院看到一个戴眼镜的三十多岁的男青年跪在地上求医院救救伤者，后来知道他是开车轧广某3的司机。
4、证人尚某的证言证实，案发当晚和被告人在一起吃饭，每个人都喝了酒，饭后先开车准备离开，听到被害人儿子喊声，看到被告人已经碾压到了被害人，随后和他人一起将被害人从被告人车底下拉出的事实，没有看到被告人轧被害人的过程。
5、证人孔某的证言证实，被告人驾驶车辆户名为王某，实际车主是自己，案发后被告人给其打电话说开这辆车碾压了被害人，随后其赶到医院得知被害人死亡的事实。
6、证人王某的证言证实，被告人驾驶的车辆登记车主是自己，实际车主是孔某，其没有驾驶过这辆车，和被告人也不认识。
三、被告人供述与辩解
被告人王思聪当庭自愿认罪，其在侦查阶段供述证实，其借的朋友孔某的丰田凯美瑞汽车，车牌号为:鲁Ｈ×××××,当天挂的是一个套牌，鲁H5**的，这个牌挂了好几天了。2016年7月26日下午，其和孔某、小龙在兖州开发区周楼村玩来。到晚上9点多，其给泗庄社区的尚某打电话，约他喝点，说好在泗庄社区中心路十字路口见面。其自己开着孔某的车就直接去了泗庄社区，在那个十字路口和尚某见的面，其们就往南十了米，去了一个地摊，把车停在地摊对面的一片空地上，靠北停的，北边是一个板房，南边停着一辆汽车，车是头朝东停的。要了三个菜，喝的雪花啤酒，两个人喝了八瓶啤酒，基本上是平均喝的，也没感觉到什么。大约是晚上十点半，尚某结完账，他开车直接往东走了，其就准备开车走，因为不熟悉路，其就挂倒挡往西倒车，倒了也就一米多，其就听见有一人在喊“有人”，并砸其右侧车门，其就停下了，下了车，其和其他人把车掀起来，把人拉出来，人没有外伤，胸前有车轮印，头没轧着，其就赶紧给他人工呼吸，掐他的人中，他还有反应，其也懵了，有人打了120，过了十多分钟，急救车来了，医生说还有呼吸，就拉走了。
四、鉴定意见
1、济宁市兖州区公安局刑事科学技术室（兖）公（刑）鉴（尸检）字[2016]第005号法医学尸体检验鉴定书证实，被害人广某3系挤压胸廓致呼吸功能衰竭死亡。
2、济宁医学院司法鉴定中心济医司法鉴定中心（2016）病鉴字第49号法医病理鉴定意见书证实，通过对送检器官进行法医病理检验未发现导致死者致死性损伤或疾病病变。请结合整个案情经过、尸体剖验及毒物检测进行综合分析明确其死亡原因。
3、济宁市公安局刑事科学技术研究所（济）公（刑）鉴（毒）字[2016]196号物证检验报告证实，从广某3尸血中未检出敌敌畏、安定成分，检出乙醇成分，含量为79.3mg/100ml;从王思聪血中检出乙醇成分，含量为41.4mg/100ml。
五、现场勘查笔录
现场勘查笔录、现场图、现场照片证实了案发现场的位置、车辆停放的位置及现场遗留物品等客观情况。
上述证据，经质证、认证，合议庭评议后予以确认。
另经审理查明，被害人广某3出生于1977年8月6日，登记职业“粮农”，因本次事故，于2016年7月26日死亡。肇事车辆鲁Ｈ×××××丰田凯美瑞轿车在永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司投有交强险和商业三者险，事故发生时,保险在期。其中，交强险死亡伤残赔偿限额为110000元，医疗费用赔偿限额为10000元，财产损失赔偿限额为2000元。2016年10月20日，被告人王思聪因涉嫌过失致人死亡罪被济宁市兖州区人民检察院提起公诉，在诉讼中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼，要求被告人等赔偿因本次事故致被害人广某3死亡而产生的医疗费1029.94元、死亡赔偿金258600元、丧葬费26230元、办理丧葬事宜人员的误工费2800元、交通费800元、被抚养人生活费170586元、精神损害赔偿金100000元。在诉讼过程中，被告人家人已赔偿了被害人近亲属230000元，并已付清。附带民事诉讼的原告人撤回了对王思聪、孔某、王某的附带民事诉讼。请求附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司在交强险责任限额内承担赔偿责任。
上述事实，根据当事人的陈述及庭审查证的事实认定，证据已收录在卷。
本院认为，被告人王思聪驾驶机动车，在倒车行驶过程中，因疏忽大意，碾轧被害人，致一人死亡，其行为已构成过失致人死亡罪。济宁市兖州区人民检察院的指控成立。事故发生后，被告人王思聪明知他人报警，后在医院接受抓捕，到案后如实供述了犯罪事实，依法以自首论，可从轻或者减轻处罚。被告人王思聪自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人王思聪曾因犯罪被判处刑罚，可酌情从重处罚。被告人王思聪家人能够积极赔偿被害人近亲属经济损失，得到被害人近亲属的书面谅解，可对被告人酌情从轻处罚。被告人犯罪情节较轻，确有悔罪表现，没有再犯罪的危险，适用缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，可宣告缓刑。公民的生命权应依法受到保护，因此次事故造成被害人死亡，侵害了被害人生命权，被害人广某3的近亲属要求赔偿经济损失，理由正当，本院予以支持。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人撤回了对王思聪、孔某、王某的附带民事诉讼，不违反法律规定，本院应予准许。附带民事诉讼原告人主张的医疗费1029.94元、死亡赔偿金258600元、丧葬费26230元，符合法律规定，本院予以支持。被害人广某3生前职业登记为“粮农”，其死亡赔偿金应按2015年度山东省农民人均纯收入12930元的标准计算为宜，应计算为20年。对于办理丧葬事宜人员的误工费，结合被害人近亲属人员实际情况，可酌情按3人5天，每人每天100元计算，计1500元。交通费可酌情支持300元。被抚养人生活费可按法律规定予以计算，高出部分，不予支持。对于附带民事诉讼原告人所主张的精神损害抚慰金，不属于附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持。本次事故中，被告人王思聪驾驶的车辆在永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司投保交强险，应先由永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司在交强险赔偿限额内予以赔偿。原告的部分诉讼请求，理由正当，依法应予支持。辩护人提出的辩护意见与本院认定事实、情节一致的，本院予以采纳；其他辩护意见，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人王思聪犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
二、附带民事诉讼被告人永安财产保险股份有限公司济宁中心支公司在交强险责任限额内赔偿附带民事诉讼原告人徐某、广某1、广某2、宋某因本次事故致广宁钢死亡产生的医疗费、死亡赔偿金、丧葬费、办理丧葬事宜人员的误工费、交通费、被抚养人生活费等共计111029.94元。
上述金钱给付内容，于本判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本七份。
审 判 长 王传东
人民陪审员 袁西美
人民陪审员 马福弘
二〇一六年十二月二十九日
书 记 员 张 璟