贵州省安龙县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）安刑初字第36号
公诉机关贵州省安龙县人民检察院。
附带民事诉讼原告人张某某，男，1980年6月10日生于贵州省安龙县，汉族，初中文化，农民。系本案被害人。
诉讼代理人袁灏浠，贵州天翊律师事务所律师。
被告人李某某，男，1964年10月15日生于贵州省安龙县，汉族，小学文化，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年1月7日被安龙县公安局取保候审，同年1月27日被安龙县人民检察院取保候审，同年2月11日被本院取保候审，经本院决定，同年5月7日被逮捕。现羁押于安龙县看守所。
辩护人暨诉讼代理人湛国胜，贵州圆方律师事务所律师。
贵州省安龙县人民检察院以安检公诉刑诉（2015）20号起诉书指控被告人李某某犯故意伤害罪，于2015年2月11日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某某提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，于2015年3月26日公开开庭进行了合并审理。贵州省安龙县人民检察院指派检察员蔡娟出庭支持公诉，被告人李某某及其辩护人暨诉讼代理人湛国胜、附带民事诉讼原告人张某某及其诉讼代理人袁灏浠到庭参加诉讼。现已审理终结。
贵州省安龙县人民检察院起诉书指控：2014年2月1日20时许，被告人李某某与被害人张某某二人因当天下午李某某酒后对张某某的妻子赵某某开玩笑一事双方发生口角、抓打。在抓打过程中，张某某被李某某用事先握在手中的菜刀致伤左手。经法医鉴定，被害人张某某左手所受损伤评定为轻伤二级。
上述指控，公诉机关提供了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述和辩解、勘验、辨认笔录、鉴定意见等证据，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，以被告人李某某的行为构成故意伤害罪，提请本院依法判处。同时提出“对被告人李某某在有期徒刑六个月至一年零六个月幅度内判处刑罚”的量刑意见。
附带民事诉讼原告人张某某请求判令被告人李某某赔偿医疗费15716.09元、误工费10157元、营养费2000元、护理费1586元、住院伙食补助费780元、残疾赔偿金10868元、残疾辅助器具费1000元、伤残鉴定费700元、交通费826元、食宿费100元，共计人民币43733.09元。
被告人李某某辩解“事发起因是我与张某富有矛盾，他叫人到我家，非与被害人妻子开玩笑”。对于民事赔偿部分，愿意按照法律规定承担40%的责任。
辩护人提出“被告人李某某的行为属于防卫过当；被害人有重大过错；被告人支付被害人部分医疗费，认罪态度好，建议对其适用缓刑”的辩护意见。
经审理查明：2014年2月1日20时许，被害人张某某到安龙县招堤街道办事处三岔村黎家湾组被告人李某某家门口，以李某某当天酒后抱其妻子为由，与李某某理论，双方发生争吵、抓打，在抓打过程中，张某某被李某某用事先握在手中的刀致伤左手。经法医鉴定，被害人张某某所受左碗部背侧横向一创，致左前臂正中神经、尺神经、桡神经部分性损害，左食指、中指、环指伸指肌腱完全断裂、左小指伸指肌腱部分断裂，造成左碗关节掌屈活动受限，左手食指、中指、环指、小指掌指关节活动受限，综合评定为轻伤二级。
同时查明：张某某伤后到安龙县人民医院、安龙县现代医院、贵州省人民医院就诊26天，共花费医疗费17775.65元（其中李某某支付医疗费2768.05元），交通费826元。2014年5月9日，经兴义市人民医院法医司法鉴定所鉴定，张某某左手损伤致左食、中、环、小指功能丧失达10%以上，评定为九级伤残。张某某支付伤残鉴定费700元。
认定上述事实的证据如下：
一、书证
1、户籍证明：载明李某某，出生于1964年10月15日。
2、安龙县人民医院、贵州省人民医院病历、安龙现代医院用药清单、医疗发票44张、交通费发票6张：载明张某某因伤在安龙县人民医院、安龙县现代医院、贵州省人民医院就诊26天，共花费医疗费17775.65元，交通费826元；其中李某某支付医疗费2768.05元。
3、兴义市人民医院伤残程度鉴定发票1张：载明张某某支付伤残鉴定费700元。
二、勘验、检查笔录
1、现场勘查笔录、现场图及照片：载明案发现场位于安龙县招堤街道办事处三岔村黎家湾组李某某家门口的马路上。
2、现场指认笔录及照片：载明李某某指认杀伤张某某的地点位于安龙县招堤街道办事处三岔村黎家湾组其家围墙外门口。
三、鉴定意见
1、法医学活体检验鉴定书：载明张某某所受左碗部背侧横向一创，致左前臂正中神经、尺神经、桡神经部分性损害，左食指、中指、环指伸指肌腱完全断裂、左小指伸指肌腱部分断裂，造成左碗关节掌屈活动受限，左手食指、中指、环指、小指掌指关节活动受限，综合评定为轻伤二级。
2、法医临床鉴定意见书：载明2014年5月9日经兴义市人民医院法医司法鉴定所鉴定，张某某左手损伤致左食、中、环、小指功能丧失达10%以上，评定为九级伤残。
四、证人证言
1、张某富证言：2014年2月1日20时许，我和张某兵、张某琴、董某某、张某某等人准备去张某琴家玩，到李某某家门口遇到熟人，我们就在李某某家门口抽了一会儿烟，李某某便开门和我们聊天，张某某对李某某说李某某抱他妻子让她认错，李某某反问张某某还没有到他家喝酒怎么认错，后我们将他们拉开了，张某某又过去问李某某想怎么样，李某某便踢张某某，张某某用手抬着李某某踢过去的那只腿顺手一甩将李某某倒靠在围墙上，后我就将李某某拉回他家里，见李某某将刀放在堂屋，后王某某在外面喊张某某昏了，我出来才知道张某某被杀伤了，我就把张某某送到县医院治疗。张某某是被李某某用杀猪刀杀伤的。李某某和张某某可能是因为当天下午李某某在王某友家抱张某某的妻子闹矛盾的，李某某平时在寨子里都喜欢和女人开玩笑，动手动脚的。
2、张某兵证言：2014年2月1日20许，我和张某富、董某某、张某某等人骑车去张某琴家玩，到李某某家门口时遇到熟人便在那里聊天，后李某某开门出来和我们一起聊天，聊着张某某就问李某某当天抱他妻子怎么不认错，为此双方发生争吵，后我将他们拉开，在拉的时候见李某某腋窝下夹着把尖刀，我将张某某往寨子里拉，李某某走向张某某踢了张某某一脚，张某某用手抬着李某某踢过去的那只腿，由于李某某双手抱着的身体不稳倒在地上，后我妻子江某某就拉着张某某往寨子走时发现张某某的手在流血，我就和张朝龙把张某某送到县医院治疗了。
3、赵某某证言：2014年2月1日16时许，我在我们寨子王某友家拜年，李某某来王某友家玩，我抱着孩子在吃饭，李某某就抱着我的肩膀用手拍我的胸膛说我孩子是“幺儿”，当时我就走开，吃完饭后我就回家了。20时30分许，我丈夫张某某打电话给我说他被李某某用刀杀伤。李某某在寨子里总喜欢抱别的女人。
4、张某凤证言：当天，我听到闹就出门，见到李某某手拿一把尖刀，张某某的一只手在流血，大家说是李某某用刀伤的，后张某某被送医院了。
5、董某华证言：当天，我见江某某拉着张某某往村里走，我前去和江某某一起拉张某某，发现张某某手在流血，后张某兵就骑车将张某某送到医院了。
6、江某某证言：当天，我到李某某家下面的变压器处准备将张某某拉回家，发现他右手在流血，后张某兵就送他去医院。后我们路过李某某家时，见到李某某抱着双手在他们门口，腋下夹着一把杀猪刀。
五、被害人陈述
张某某陈述：2014年2月1日20时许，我在李某某家门口劝他，喝酒要有酒品，不要像白天那样抱我妻子，后我就和李某某争吵起来，李某某用手指着我问想怎么样，并向就冲过来，我将他的手扭在他背上，张某兵等人将我拉开向寨子走，走了几步我又朝李某某走过去，他踢我的肚子，我用手提着他踢过来的那条腿致其倒地，大家就过来将我们拉开，后发现我左手流血抬不起来，我二嫂王某某就将我拉着往寨子走了。张某琴和王某某说看见李某某拿有一把杀猪刀。我到贵阳治疗，李某某帮我出了4天的医疗费。
六、被告人供述和辩解
李某某供述：2014年2月1日20时许，我在家睡觉，我起床见张某某等人在我家大门口堵着，我见他们人多就进厨房拿了一把杀猪刀抱着出门，如果他们打我，我就用刀乱打。我出来后在门口蹲着和他们聊了约十分钟，张某某说我摸他妻子，便在地上捡了一块石头打在我左膝盖处，我被打后就站起来踢张某某但未踢到他，被他提着裤子，我向后退，张某某往前冲并用手拉住我的衣服，我将抱着的双手放开，刀就划到张某某的手腕，后来就被拉开了。事后我带张某某到贵阳治疗，几天后贵阳的医生说可以回家休养了，张某某不愿意出院，我就没有给他继续支付住院费了。
上列证据，经庭审举证、质证，查证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人李某某持刀故意伤害他人身体，致他人轻伤的后果，其非法损害他人身体健康的行为已构成故意伤害罪，应依法惩处。公诉机关指控被告人李某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立，本院予以确认。本案中，被告人李某某归案后，能如实供述自己罪行，有坦白情节；积极赔偿被害人部分经济损失，且被害人对引发本案负有一定责任，本院依法对其从轻处罚。对被告人李某某所提“本院事发起因是我与张某富有矛盾，他叫人到我家，非与被害人妻子开玩笑”的辩解，经查，本案证人张某富、张某兵的证言、被害人张某某的陈述及被告人李某某在侦查机关的供述均证实，本案系因被害人张某某质问李某某抱其妻一事而引发，并非李某某辩解的与张某富有矛盾，故该辩解不能成立，本院不予采纳。对其辩护人所提“被告人李某某的行为属于防卫过当”的辩护意见，经查，被告人李某某系在与被害人发生争吵、抓打过程中将被害人致伤，且其事前准备了凶器，具有伤害他人的故意，该行为不具备防卫性质，不属于防卫过当，该辩护意见不能成立，本院不予采纳。所提“被害人有重大过错”的辩护意见，经查，被害人虽对引发本案负有一定责任，并非重大过错，该辩护意见不能成立，本院不予采纳。所提“被告人支付被害人部分医疗费，认罪态度好”的辩护意见的成立，本院予以采纳。所提“建议对其适用缓刑”的辩护意见，经查，被告人李某某事前准备了凶器，并持刀致被害人轻伤、九级伤残的后果，不属于犯罪情节较轻情形，不符合缓刑适用条件，该辩护意见不能成立，本院不予采纳。公诉机关所提“对被告人李某某在有期徒刑六个月至一年零六个月幅度内判处刑罚”的量刑意见适当，本院予以支持。
被告人李某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人张某某造成的物质损失依法应予赔偿。对附带民事诉讼原告人张某某所提请求赔偿残疾赔偿金的诉请，因残疾赔偿金不属于物质损失，本院不予支持；所提赔偿医疗费的诉请，根据其提供的医疗发票结合相关病历计算为15007.6元；所提赔偿误工费的诉请，根据相关标准及法律规定并结合住院天数计算为2197元；所提赔偿护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费的诉请，查证属实，于法有据，予以支持，即护理费1586元、住院伙食补助费780元、交通费826元、鉴定费700元；所提赔偿营养费、残疾器具辅助费、食宿费的诉请，因其未能提供充分的证据证明该费用已实际产生，本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人张某某因本次受伤造成的经济损失共计人民币23864.65元（含被告人已支付的部分），因张某某对引发本案负有一定责任，应自行承担部分经济损失，本院酌情判决被告人李某某赔偿被害人经济损失人民币18768.05元，除去已支付的2768.05元，还应支付人民币16000元。
据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项及《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款的规定，判决如下：
一、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年5月7日起至2016年5月6日止。）
二、被告人李某某赔偿附带民事诉讼原告人张某某医疗费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费等经济损失共计人民币壹万陆仟圆整（16000元）。限判决生效后30日内履行完毕。如义务人未按判决履行义务，权利人应自判决确定的履行期限届满之日起二年内向本院申请强制执行。
三、驳回附带民事诉讼原告人张某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省黔西南布依族苗族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 高华育
审 判 员 陈道灿
人民陪审员 姚国祥
二〇一五年五月七日
书 记 员 王海涛