江西省崇仁县人民法院民 事 判 决 书（2014）崇民初字第418号原告戴之翊，男，2007年2月24日出生，汉族，崇仁县人，学生，现住崇仁县。法定代理人戴某，男，1979年8月16日出生，汉族，崇仁县人，货车运输，住址同上。系原告父亲。法定代理人祝某，女，1982年11月13日出生，汉族，崇仁县人，无业，住址同上。系原告母亲。委托代理人陈国民，崇仁县城关法律服务所法律工作者。被告崇仁县实验小学，地址：崇仁县中山路**号。组织机构代码：49273049-8。法定代表人蔡光明，校长。委托代理人付胜仁，崇仁县城关法律服务所法律工作者。委托代理人黎员生，崇仁县城关法律服务所法律工作者。被告罗志祥，男，2006年11月6日出生，汉族，崇仁县人，学生，住崇仁县。法定代理人罗某，男，1984年9月5日出生，汉族，崇仁县人，住址同上。系罗志祥父亲。委托代理人黎美爱，女，1963年8月17日出生，汉族，崇仁县人，住崇仁县。系罗志祥外婆。被告杨元庆，男，2006年5月10出生，汉族，崇仁县人，学生，住崇仁县。法定代理人杨某，男，1976年6月2日出生，汉族，崇仁县人，住址同上。系杨元庆父亲。原告戴之翊诉被告崇仁县实验小学、罗志祥生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年5月29日立案受理后，依法组成合议庭，并公开开庭进行了审理。被告罗志祥于2014年7月4日向本院申请追加杨元庆作为本案被告参加诉讼，本院于2014年7月14日依法追加杨元庆作为本案被告参加诉讼。原告戴之翊法定代理人祝某及委托代理人陈国民、被告崇仁县实验小学委托代理人付胜仁、黎员生、被告罗志祥及其法定代理人罗某、委托代理人黎美爱、被告杨元庆法定代理人杨某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告戴之翊诉称，原告戴之翊与被告罗志祥均系崇仁实验小学一年级（11）班学生。2014年4月28日下午14时50分许，原告与被告罗志祥在校园内操场单杠上玩耍，原告手抓单杠，身体悬空往下垂，被告罗志祥用手推原告，使原告身体来回摆动。因罗志祥用力过大，导致原告被摔倒在地，造成原告左手受伤。原告受伤后，被送至崇仁县人民医院抢救，因医生不敢救治，原告又被急送到江西省××总队医院住院治疗，经诊断，其伤势为：1、左肱骨髁上粉碎性骨折；2、左桡骨远端骨折；3、左尺骨茎突骨折，左肱肌、肱桡肌挫伤。2014年4月30日，行内固定手术。2014年5月15日出院，住院18天，花费医疗费8350元。因原、被告对赔偿事宜未能达成协议，故原告诉至法院，要求被告赔偿原告的损失共计人民币12.6万元，并承担本案诉讼费。在诉讼过程中，原告变更诉讼请求，要求被告赔偿78009.52元。被告崇仁实验小学辩称，学校对未成年人不承担监护责任。被告罗志祥辩称，原告受伤的原因系被告杨元庆推罗志祥，罗志祥摔倒在原告身上，导致原告摔伤。罗志祥本人也受伤，也是受害者。被告杨元庆辩称，其无责任。经审理查明，原告戴之翊与被告罗志祥、杨元庆均系被告实验小学一年级（11）班的学生。2014年4月28日下午14时50分许，在课间休息期间，原告与被告罗志祥、杨元庆等人在学校操场的单杠上玩耍，被告罗志祥在后面推原告，以便原告身体能够来回摆动，罗志祥推了几下，因原告体力不支，便叫罗志祥不要再推，罗志祥闻声未推。此时，被告杨元庆用手推罗志祥，致使罗志祥撞到原告身上，导致原告从单杠上摔在地上。原告在班主任护送下，送至崇仁县人民医院治疗，花费医疗费135元。因伤势严重，简单处理后，医生建议转上级医院治疗，随即，原告被送至江西省××总队医院住院治疗，入院诊断，其伤势为：1、左肱骨髁上粉碎性骨折；2、左桡骨远端骨折；3、左尺骨茎突骨折。2014年4月30日，在臂丛麻醉下行左肱骨远端骨折切开复位内固定术+神经肌腱血管探查修复术。原告于2014年5月15日出院，住院18天，花费医疗费8132.2元，出院诊断：左肱骨远端粉碎性骨折；2、左上臂桡神经挫伤；3、肱肌、肱桡肌挫伤。出院医嘱：1、注意休息，加强营养；2、石膏托继续固定患肢2-3个月，视骨折愈合情况去除；3、1个月后复查患肢X线片；4、定期复查、随诊。2014年5月18日，原告在崇仁县人民医院复查花费16.2元。2014年6月9日、7月9日，原告在江西省××总队医院复查，各花费医疗费199.9元和111.94元，共花费医疗费计人民币8595.24元。2014年8月4日，原告在江西省××总队医院行左肱骨髁上骨折内固定物取出术，于2014年8月21日出院，住院17天，花费医疗费计人民币6297.13。原告总计花费医疗费共计人民币14892.37元。2014年8月22日，本院委托江西抚州司法鉴定中心对原告的伤残等级进行鉴定，2014年8月30日，经江西抚州司法鉴定中心鉴定，原告伤残等级为十级，花费鉴定费计人民币700元。事故发生后，被告方均未支付任何赔偿款。原告戴之翊一直居住于崇仁县××路（崇仁商厦），2010年至2013年在崇仁县笑幼儿园上学，2013年9月开始在崇仁实验小学上学。原告住院期间由父母护理，原告父母无固定收入。以上事实有当事人提交的病例资料、医疗费发票、交通费发票、证人证言、房屋产权登记申请书、房屋产权他项权证、证明材料、保险单、行驶证、驾驶证、合同、营业执照等及庭审笔录予以证实，足以认定。本院认为，原告戴之翊作为无民事行为能力人，在学校课间休息期间，在无学校教师陪同情况下，攀爬至学校操场的杠杆与被告罗志祥、杨元庆等同学玩耍时受伤，因原告未遵守学校安全教育制度，自身存在一定过错；原告与被告罗志祥、杨元庆等多名同学在操场杠杆上玩耍，被告崇仁实验小学作为学校的管理机构，依据《学生伤害事故处理办法》第九条第十项之规定，其负有安全保护的管理职责，针对低年级小学生，未安排相应的安全监管人员进行监督、管理，应承担相应的民事责任；被告罗志祥用手推原告，虽然未直接导致原告从杠杆上摔伤，但起到一定的诱因，应承担一定的责任；被告杨元庆推罗志祥，致罗志祥撞到原告，是导致原告摔伤的直接原因，应承担民事责任。综合本案案情，原告戴之翊自行承担10%的责任，被告崇仁实验小学承担50%的责任，被告罗志祥承担15%的责任，被告杨元庆承担25%的责任。因被告罗志祥、杨元庆均系无民事行为能力人，应由其法定代理人即罗某、杨某承担民事赔偿责任。原告戴之翊的损失情况具体如下：医疗费，原告出示医疗费票据14892.37元，其合法、有效，依法予以认定；2、住院伙食补助费，原告在南昌住院35天，其金额为1750元(50元/天×35天)；3、营养费，原告在南昌住院35天，其金额为1050元(30元/天×35天)；4、护理费，原告住院35天，因其父母均无固定收入，其标准可参照2013年江西省居民服务行业标准计算，依法认定3073.38元（32051元/年÷365天×35天）；5、伤残赔偿金，原告伤残等级为十级，其虽系农业家庭户口，但其居住在县城满一年，且在县城入学，其伤残赔偿金标准可参照2013年城镇居民人均可支配收入标准，金额为43746元（21873元/年×20年×10%）；6、精神抚慰金，原告伤残等级为十级，依法认定3000元；7、交通费，考虑到原告的伤势以及原告两次到南昌住院治疗，依法酌定1600元；8、鉴定费，原告提交了鉴定费发票700元，依法予以认定。综上，原告的总损失共计人民币69811.75元，由被告崇仁实验小学赔偿34905.59元（69811.75元×50%），被告罗志祥法定代理人罗某赔偿10471.76元（69811.75元×15%），被告杨元庆法定代理人杨某赔偿17452.94元（69811.75元×25%）。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条、第三十二条、第三十八条、《最高人民法院》第十七条、第十八条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定，判决如下：一、被告崇仁县实验小学赔偿原告戴之翊的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金等一切损失共计人民币34905.59元；二、被告罗志祥法定代理人罗某赔偿原告戴之翊的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金等一切损失共计人民币10471.76元；三、被告杨元庆法定代理人杨某赔偿原告戴之翊的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、精神抚慰金等一切损失共计人民币17452.94元；四、驳回原告戴之翊的其他诉讼请求。案件受理费计人民币1752.3元，由原告戴之翊负担340.97元，被告崇仁县实验小学负担784.07元，被告罗某负担235.22元，被告杨某负担392.04元。如果未按本案判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。如不服本判决，可自判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，上诉于江西省抚州市中级人民法院，并向江西省抚州市中级人民法院，按规定预交上诉案件受理费（户名：抚州市中级人民法院，账号：35×××29，开户行：中国农业银行抚州市分行金泺分理处，款项：上诉费）。在上诉期满后七日内仍未交纳的，按自动撤回上诉处理。义务人未履行义务的，权利人应当在履行期限届满之日起两年内向本院立案庭申请执行，逾期申请的，不予受理。审 判 长  孙晓敏人民陪审员  周淑萍人民陪审员  陈利华二〇一四年十二月九日书 记 员  李 明附：执行标的款账号开户行：中国工商银行崇仁县支行户名：崇仁县人民法院账号：15×××83