河北省昌黎县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）昌民初字第2031号
原告支建新，农民。
被告杨政，农民。
委托代理人李国香，农民。
原告支建新与被告杨政健康权纠纷一案，本院于2015年8月5日立案受理。依法由审判员赵向利适用简易程序，于2015年9月22日公开开庭进行了审理，原告支建新、被告杨政及委托代理人李国香均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告支建新诉称，2015年4月30日晚7点左右，原告在孙绍长家聊天，被告杨政闯入并与孙绍长动手打架，原告上前去拉架，被告就用拳头打伤了原告�左脸，原告受伤去医院治疗，经诊断为：颅脑外伤、颌面外伤、左侧颧弓骨折、左上颌窦壁骨折。经昌黎县公安局法医损伤鉴定原告支建新伤情为轻微伤。被告杨政因殴打原告被昌黎县公安局行政拘留10天，原告花费医疗费、交通费、误工费、护理费等各项经济损失25496.76元，原告起诉至法院，要求被告对以上经济损失给予赔偿。
被告杨政辩称，当初是原告与孙绍长三人打我一个，我根本没动手，在派出所有询问笔录和录音为证。对原告受伤住院也有两点疑问，第一，与原告发生纠纷的时间2015年4月30日，而原告看病的时间是2015年5月18日，间隔这么长时间，不能认定是当时发生纠纷造成的损害；第二，原告从哈尔滨回来的时间与住院时间相冲突，认为病情和交通费均是虚假的。
依原告申请，本院从城郊派出所调取本案相关材料如下：
�黎县公安局《行政处罚决定书》一份。主要内容为：决定书编号：昌公（郊）行罚决字（2015）1018号，被处罚人杨政，身份证号：××，因杨政将支建新打伤，对杨政行政拘留十日。处罚单位：昌黎县公安局，日期：2015年7月22日。
昌黎县公安局《结案审批表》一份。主要内容为：2015年4月30日杨政在与孙绍长打架过程中，将拉架的支建新打伤，经鉴定支建新构成轻微伤，对杨政已进行处罚，根据《公安机关办理行政案件程序规定》第二百三十二条第三项的规定，进行结案。结案日期：2015年7月22日。
昌黎县公安局城郊派出所出警经过一份。内容为：2015年4月30日晚6时50左右，城郊派出所接110指令：昌黎县城郊区西钱庄村李国香与邻居间打架。城郊派出所杨振利、王超军出警，到达现场后民警杨振利、王超军在李国香家询问情况时，听到隔壁邢似杰家�传来骂人声，接着听到“哐”的一声，于是，民警王超军、杨振利先后从李国香家往邢似杰家跑，到院子里时，杨政与支建新相互撕扯，旁边有两三人在拉着他们，民警杨振利与王超军将杨政和支建新二人拉开，处理完警情后，将杨政口头传唤到昌黎县公安局城郊派出所，进行询问。民警签字：杨振利、王超军，2015年4月30日。
昌黎县公安局《法医损伤检验鉴定书》一份。主要内容为：2015年5月19日昌黎县公安局城郊派出所委托昌黎县公安局法医损伤鉴定室对支建新进行损伤鉴定，2015年6月30日出具鉴定结论，支建新构成轻微伤。鉴定人：董福成、李福华。
原、被告及现场人员询问笔录十三份。第一份支建新询问笔录，支建新陈述，当日我听说孙绍长跟邻居打架了，就到他们家去看看，当时门口停着一辆警车，我正在孙绍长家说话，就听到外面“�”的一声，李守河的姑爷踹开大门进来了，边走边骂孙绍长，进屋就打了孙绍长一拳，我去拉他，他就朝我脸上打了一拳，这时李守河的儿子也过来了，朝我脸上也打了一拳，随后警察就到了，把他们全带派出所去了，我就去医院了；第二份杨政询问笔录，杨政陈述，当日我在海边接到儿子电话，儿子哭着说被隔壁的人打了，我就骑着摩托车赶了回来，一到孙绍长家门口，我就停下车，边骂边往孙绍长家走，到堂屋时出来一个老爷子就掐住我脖子，问我是干什么的。然后从屋里出来五六个人打我，一会警察就来了，他们把我推我岳母家去了，当时我没有动手，也没看到谁受伤；第三份李树财询问笔录，李树财陈述，2015年4月30日下午6时30分左右，我看见李守和媳妇、儿子、女儿、还有一个小男孩和隔壁的孙绍长两口子打架，就是你拉我，我拉你的相互拉扯，后来村�就把他们劝开了；第四份高景林询问笔录，高景林陈述，当日我在孙绍长家东面放羊，听到孙绍长媳妇和李守和媳妇在对骂，我走过去看见李守和媳妇和闺女在孙绍长家大门外与孙绍长女对骂，我走过去把她们劝开后，就牵着羊回家了；第五份王建涛询问笔录，王建涛陈述，当天孙绍长媳妇邢似杰的手机忘在我们小餐桌了，我去送手机，刚到那一会，就听到外面有人骂骂咧咧的，然后就有人闯进邢似杰家大门，我一看好象要打架，就害怕的赶紧走了，第二天才听说他们打架了；第六份杨剑飞询问笔录，杨剑飞陈述，当天放学，我妈骑电动车带我回姥家，经过东边那家（孙绍长）时，他家人骂我，我就也骂他，随后就回家看电视去了。也不知道为什么我妈和他们打起来了，我和我舅出去看到她们都在互相打，我被推倒了，我姥姥也被推倒了，然后我们就回家了。我�给我爸打了电话；第七份张玉玲询问笔录，张玉玲陈述，当日孙绍长两口子从他家墙头上骂我外孙，我们因此就吵了起来，我们相互骂的时候，孙绍长就把支建新叫来了，支建新来了就和孙绍长一起打我，把我打晕了，我闺女就报警了。事后我外孙打电话给杨政，说他挨打了，让他回来；第八份孙绍长询问笔录，孙绍长陈述，当天我们在院子里种菜，李守和的外孙骂我媳妇，我媳妇说了他几句，一会李守和媳妇、闺女、儿子来到我家院子里开始打我媳妇，我就赶紧过来，把他们拉到南大门外，他们就开始打我，后来被人拉开了，我媳妇打电话报警，然后我们就回屋了，刚到屋里支建新就到我们家呆着来了，一会警察就到了。警察了解完情况去了隔壁，一会就听到大门“哐”的一声被踹开了，杨政进来就开始骂我，进屋后更是抓住了我的脖领子，支建新上去拉架，被杨政一拳打在脸上，随后警察就过来，把人拉走了，然后我们一起就都去派出所了；第九份李国香询问笔录，李国香陈述，我家和东隔壁孙绍长家因为院墙的事有矛盾，当天孙绍长趴在院墙上骂我儿子，我们就争执起来了，然后两家在大门口就互相骂，相互拉扯，后来被人拉开了，然后我就报警了；第十份邢似杰询问笔录，邢似杰陈述，当天我在院子里种菜，邻居李国香的儿子来到我大门口骂我，我就说了他几句，李国香就和她母亲，弟弟来到我家院子吵吵起来了，当时陆玉给我送包来了，把他们劝走了，一会她们又闯进来了，又开始互相吵，都胡拉到一块了，后来有人把我们拉开了，报警后一会警察就来了。警察了解完情况后去了隔壁家，支建新和他媳妇来我家看我来了，刚待一会，就听大门“哐”的一声，杨政闯了进来，进门就骂孙绍长，进屋抓住孙绍长脖领子就想打他，支建新过去拉他，被他一拳打在脸上。这时警察就过来，把杨政拉开了；第十一份李清茹询问笔录，李清茹陈述，当天我去跳舞经过孙绍长家大门口时，看到孙绍长两口子和李守和媳妇她们家打架，我走过去劝架，没劝开，我就走了；第十二份赵小梅询问笔录，赵小梅陈述，当天我在家，听到外面有人吵吵，就出去看看，看见李守和姑爷、孙绍长、支建新在孙绍长家院子里吵吵，警察也在那，后来看到警察把他们拉开了；第十三份朱春华询问笔录，朱春华陈述，当天我听到我家北面有人吵吵，就和我丈夫支建新想过去看看，听到是孙绍长家打架了，我和我丈夫就到了孙绍长家，刚待了一会，警察就来了，警察了解完情况后，去了隔壁李守和家，我们和孙绍长家一起聊天，一会就听到“哐”的一声有人踹门，就看见杨政闯了进来，边走边骂，进屋就抓住�孙绍长脖领子，我丈夫就去拉他俩，杨政就打了支建新一拳，打完就想走，被支建新和孙绍长拉住了，这时警察就过来了，他们去了派出所，我和我丈夫支建新去了医院。
原告为支持自己的主张，提交以下证据：
医疗票据五张。主要内容为：1、昌黎县人民医院《河北省医疗门诊收费票据》一张，患者姓名：支建新，就诊日期：2015年5月18日，科目：挂号费、诊查费、CT扫描费，金额：441元；2、秦皇岛市第二医院《河北省医疗住院收费票据》一张、《河北省医疗门诊收费票据》两张，患者姓名：支建新，就诊时间分别为2015年4月30日和2015年5月18日，科目：各项检查和住院治疗11天费用，金额共计：6513.49；3、哈尔滨医科大学附属第二医院《黑龙江省医疗住院费票据》一张，患者姓名：支建新，就诊时间2015年6月12日，科目：检查费及手术费，金额：14294.97元。以上五张票据均为制式机打票据，均有所属医院盖章。
住院病例两份。第一份为秦皇岛市第二医院住院病例，共7页，患者姓名：支建新，住院时间2015年5月18日至2015年5月29日，住院11天，病情诊断为：颅脑外伤、颌面外伤、左上颌窦占位病变；第二份为哈尔滨医科大学附属第二医院住院病例，共25页，患者姓名：支建新，住院时间2015年6月1日至2015年6月12日，住院11天，病情诊断为：上颌骨良性肿瘤。
诊断证明书两份。第一份为秦皇岛市第二医院诊断证明书，患者姓名支建新，就诊时间2015年4月30日，病情诊断：1、颅脑外伤；2、颌面外伤，左侧颧部软组织肿胀，治疗建议：建议入院抗炎、活血治疗，医师签字：刘真华、张加梅；第二份为哈尔滨医科大学附属第二医院住院诊断书，患者姓名支建新，就诊时间2015年6月12日，病情诊断：左上颌窦，左颧部肿块，治疗建议：不适随诊。两张诊断证明书均有所属医院盖章确认。
《新型农村合作医疗转诊转院审批表》一份。主要内容为：秦皇岛市第二医院出具转诊转院审批表，患者姓名支建新，病情诊断：左侧上颌骨占位性病变，拟转医院：黑龙江省哈尔滨医科大学附属第二医院，转院理由：左侧上颌骨、副鼻窦占位性病变进一步诊断治疗，定点医疗机构合管科意见：同意转院。转院审批时间：2015年5月29日。
交通费票据六张，主要内容为：支建新、朱春华、隋春龙三人2015年5月31日从北戴河坐火车前往哈尔滨西、2015年6月12日三人从哈尔滨西返回北戴河，火车票六张，金额共计：1563元。六张火车票均为机打正式票据。
被告对以上证据质证，发表如下质证意见：对证据一，当时在
派出所时说行政处罚是按妨碍公务处罚的�对证据二、三、四不发表意见；对证据五，其中李树财的询问笔录不认可，因为李树财是孙绍长家亲戚；对证据六、七、八、九、十均不认可，原告是2015年4月30日受伤，2015年5月18日才去住院，不能证明是当时受伤的病情，而且原告经鉴定为轻微伤，没有必要去哈尔滨治疗，所开的医疗票据时间对不上，都是虚假的，
本院根据原、被告的举证质证及当庭陈述，依据证据规定，综合分析认定如下：原告的证据一、二、三、四、六、七、八、九，内容客观真实，形式来源合法，能够证明本案的相关事实，本院予以认定；原告的证据五，原、被告及在场人员的询问笔录，能够反映本案的部分事实，本院综合考虑，酌情认定；原告的证据十，在两份医疗诊断证明中均没有注明需要陪护人员，本院根据原告需要住院手术治疗的实际情况，酌情认定路途中和住院期间�要一人陪护。
经审理查明：被告儿子在钱庄子村李守和姥爷家上小学，李守和与东邻居孙绍长家因院墙问题出现过矛盾，2015年4月30日两家又发生争吵，孙绍长夫妇与李守和妻子、女儿、儿子互相撕扯在一起，后经现场同村人劝开，报警后，由城郊派出所出警。在两家发生争吵撕扯后，被告儿子打电话给被告，说被东隔壁的人打了。被告骑摩托车从海边回到西钱庄村，在警察已经到达现场的情况下，被告踹开孙绍长家大门，与孙绍长发生争吵拉扯，来孙绍长家串门的支建新前去拉架，被被告一拳打中，后警察赶到将双方拉开。原告在秦皇岛市第二医院和哈尔滨医科大学附属第二医院住院治疗22天，伤情经昌黎县公安局损伤鉴定中心鉴定为轻微伤。被告杨政因打伤原告，被昌黎县公安局行政处罚拘留十天。原告因伤产生一定的经济损失，要求被告赔偿，但双方协商未果，故原告起诉至法院。
本院根据原告提供的有效证据及有关法律规定，进行以下确认：
原告支建新的经济损失如下：
医疗费：21249.46元
护理费：924元（42元×22天）
误工费：924元（42元×22天）
交通费：1042元（260.5元×4人）
综上，原告支建新的经济损失共计24139.46元。
本院认为，被告杨政为完全民事行为能力人，在遇到邻里之间发生矛盾时，应本着互谅互让、相互理解，相互包容的态度，采取合理、合法的手段将矛盾进行有效化解，本案中，被告在听闻家人受到委屈后，仓促返回，既没有进家了解矛盾发生的详细情况，也未顾及已经有公安部门界入调查，而是情绪激动的冲入邻居家进行辱骂和发生撕打，并将劝架的原告打成轻微伤，对原告的伤情，被告杨政应承担全部责任。�告支建新未参与孙绍长夫妇与李守和妻子、女儿之前的争吵打架，与双方之间均无矛盾，只是在事后到孙绍长家去串门，后有公安部门开始界入调查，在杨政与孙绍长发生拉扯时，原告为平息事态前去劝解拉架，却受到被告拳击受伤，在此事件中，原告没有过错。原告受伤住院治疗22天，产生的医疗费、误工费、护理费、交通费等各项经济损失24139.46元，应由该事件负全部责任的被告杨政承担赔偿责任。被告提出抗辩主张，认为原告在就诊时间、伤情为轻微伤是否需要去外地治疗、外地返回与出院时间冲突等问题上均提出质疑，本院核查对比2015年4月30日、2015年5月18日、2015年6月12日的诊断情况，能够认定三次就诊均为同一病情，即被告对原告拳击造成的伤情。原告转院手续亦完备，当事人为维护自身的生命健康权，选择更利于自己病情的医院进行治疗，属情理之中，且医疗花费正规合理，属于法律坚持的范畴。关于在哈尔滨出院时间与返回时间一致的情况，原告也做出解释，即为当天出院当天返回，本院认为原告解释符合常理，出院与返回时间并不存在矛盾的问题，综上被告的抗辩主张本院不予采纳。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：
被告杨政于本判决生效后十日内支付给原告支建新医疗费、误工费、交通费等各项经济损失24139.46元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费219元，由被告杨政负担。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河北省秦皇岛市中级人民法院。
审 判 员 赵向利
二〇一五年十月二十日
代书记员 齐菲菲