湖南省祁阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）湘1121刑初61号
公诉机关湖南省祁阳县人民检察院。
被告人张某甲，祁阳县人，农民，住湖南省祁阳县。2015年12月11日，因本案被祁阳县公安局刑事拘留，同年12月22日经祁阳县人民检察院批准逮捕，次日由祁阳县公安局执行逮捕，2016年2月1日被本院决定取保候审，同日被祁阳县公安局执行取保候审，现在家。
祁阳县人民检察院以祁检公诉刑诉（2016）48号起诉书，指控被告人张某甲犯寻衅滋事罪，于2016年1月21日向本院提起公诉。本院于当日立案受理后，依法组成由代理审判员郑峰担任审判长，人民陪审员彭扬帆、唐东生参加的合议庭，书记员蒋琼担任庭审记录，于2016年2月23日在本院第五审判庭公开开庭审理了本案，祁阳县人民检察院指派助理检察员郑娜出庭支持公诉，被告人张某甲到庭参加了诉讼。现已审理终结。
祁阳县人民检察院指控，2015年9月24日20时许，被害人杨某乙、邓某某在祁阳县大忠桥镇梅溪村其姑姑家吃完晚饭后，被害人杨某乙驾驶摩托车搭载被害人邓某某回家，途径祁阳县大忠桥镇马某5组商店地段时，被害人杨某乙将车停下来后在马路边小便，当时摩托车的车灯未关，灯光照到了坐在商店门口边的被告人张某甲。被告人张某甲因不满被害人邓某某、杨某乙在其家附近的马路边撒尿，便责怪对方在马路边撒尿时不关摩托车大灯，致使灯光照射到其眼睛，尔后双方便因此发生了争吵，继而相互扭打。期间，被告人张某甲手持商店门口的红色塑料袋胶凳将被害人邓某某、杨某乙打伤。经永州市大正司法鉴定所鉴定：被害人邓某某的伤势构成轻伤二级，被害人杨某乙的伤势构成轻微伤。
2015年12月8日，被告人张某甲在广东省广州花都区狮岭镇阳光路淦阳楼宾馆505房被广州市花都区狮岭派出所民警抓获。
该院就上述指控，向本院提供了相关证据予以证明。该院以被告人张某甲的行为构成了寻衅滋事罪。提起公诉请依法判处。
被告人张某甲当庭认罪，请求法庭从轻处罚。
经审理查明：2015年9月24日20时许，被害人杨某乙、邓某某在祁阳县大忠桥镇梅溪村其姑姑家吃完晚饭后，被害人杨某乙驾驶摩托车搭载被害人邓某某回家，途径祁阳县大忠桥镇马某5组商店地段时，被害人杨某乙将车停下来后在马路边小便，当时摩托车的车灯未关，灯光照到了坐在商店门口边的被告人张某甲。被告人张某甲因不满被害人邓某某、杨某乙在其家附近的马路边撒尿，便责怪对方在马路边撒尿时不关摩托车大灯，致使灯光照射到其眼睛，尔后双方便因此发生了争吵，继而相互扭打。期间，被告人张某甲手持商店门口的红色塑料袋胶凳将被害人邓某某、杨某乙打伤。经永州市大正司法鉴定所鉴定：被害人邓某某的伤势构成轻伤二级，被害人杨某乙的伤势构成轻微伤。
2015年12月8日，被告人张某甲在广东省广州花都区狮岭镇阳光路淦阳楼宾馆505房被广州市花都区狮岭派出所民警抓获。
2016年1月20日，被告人张某甲家属与被害人邓某某、杨某乙就民事赔偿部分达成一致协议，被告人张某甲家属代为赔偿被害人邓某某、杨某乙共计人民币15000元，取得二被害人的谅解。
上述事实，有公诉机关向本院提供的下列证据予以证明：
1、报警案件登记表、接受案件登记表、立案决定书，证明祁阳县公安局对受案、立案的情况。
2、抓获经过，证明2015年12月8日3时许，广州市公安局花都区分局狮岭派出所民警将被告人张某甲抓获的情况。
3、鉴定聘请书、鉴定意见通知书、永州市大正司法鉴定所（2015）临鉴字第0210、0212号损伤程度鉴定意见书，证明2015年9月30日、10月8日，经永州大正司法鉴定所鉴定，被鉴定人邓某某、杨某乙的损伤程度分别构成轻伤二级、轻微伤。
4、被害人杨某乙、邓某某的陈述，2015年9月24日晚，杨某乙和表弟邓某某在梅湾村姑姑家吃饭，期间二人都喝了酒，饭后杨某乙骑摩托车搭载邓某某回家，途径马江商店时发现搞错了路线，于是将摩托车停在一边未熄火开着灯，邓某某坐在车上，杨某乙就下车朝田洞里撒尿，刚撒完，商店有个男的就说“不要在这边撒尿”，杨某乙说“在田洞里撒尿有什么关系”，他又说“你摩托车灯光射到我眼睛了，快关了”，邓某某就将摩托车开到商店门口边，熄火关了灯，并说都是附近几个熟人，不要吵了，但那个男的还在说，并拿起东西打在邓某某头部左侧靠后的位置，邓某某被打了几下后就抱着该男子，这时杨某乙就走了过来，邓某某头比较晕就倒在地上，并且流了血，杨某乙就和男子吵了起来，过了几十秒邓某某从地上爬起来去扯架，右眉骨被打了一下，杨某乙头部被该男子用凳子打出了血，杨某乙想抢凳子但没抢回来，后又被推到马路下的水沟里，男子又过来摁住打杨某乙，杨某乙与男子在水沟里打了一会，后怎么被扶上去的都不知道，之后村干部和派出所民警先后来到了现场，杨某乙和邓海东也被送到祁阳县人民医院，杨某乙头部有五处伤口，均缝了针，后背有淤青，邓某某头部和眉毛处均受了皮外伤，身上有淤青，经鉴定为轻伤，打人的男子不认识，是否受伤也不清楚。
5、证人陈某的证言，2015年9月24日晚上8时许，其和郭某甲在马江商店门口聊天，“瘦子”（即张某甲）也在旁边，这时有一辆摩托车从商店门前的马路边路过，过了不到10米远，摩托车上的两个男子将车停住后，开着车灯在马路边小便，“瘦子”就说了句“你们小便不要开着灯”，对方听到之后就走过来对“瘦子”说“我又没在你门前你管什么”，“瘦子”觉得对方态度不好，也骂了一句，然后就拿着一张塑料凳向其中一个人打去，对方也拿起塑料凳打“瘦子”，双方就打了起来，其和郭某甲就喊不要打了，但喊不到，双方一起打了几分钟，双方停手后，其看到双方的人身上出了很多血，“瘦子”就坐在马路边，对方两个人在马路上走来走去，过了一会村主任张某乙过来了，要送两个男子去祁阳治疗，但他们不去，之后张某乙就报警了，过了一会派出所的民警就赶过来了。
证人张某丙的证言，证明其是张某甲的哥哥，2015年9月24日晚8时许，其从外面回到家时看见村长张某乙在其家斜对面的马路上，张某甲和两个陌生男子都留了血，张金明劝两个男子去村卫生室上药，但他么不去，其中矮个子还踢了张某甲几脚，后被拉住了，没多久派出所的民警也赶到了现场，其听说是两个陌生男子在屋边小便，加上张某甲当晚喝了酒，所以才发生了打架。
证人郭某甲的证言，证明其是张某甲的母亲，2015年9月24日晚8时许，其与张某甲在家吃饭，张某甲喝了很多酒，突然有两个人停下摩托车在附近马路边小便，张某甲去劝两个人去厕所小便，他们不准，双方就发生争吵，其没劝住，骂着骂着，对方个子比较矮的男子先动手抓住张某甲，另一个男子也过来推，张某甲被推倒在地掉到马路边的田沟里，二人继续打张某甲，张某甲就跑出来拿着马江商店里的塑料凳朝那两个男人打，双方打了有十多分钟，后商店老板娘出来拨打村干部电话并报警，不久村干部就来了，矮个子男子还踢了张某甲两脚，后警察就过来了。
证人张某乙的证言，证明2015年9月24日晚21时许，其接到马江商店老板娘的电话，说张某甲与两个人在商店门口打架，其接到电话就骑摩托车赶到现场，看见张某甲站在马路边，对方两个人身上出了血，其过去要他们去医院包扎，但他们不去，其中矮个子男子还踢了张某甲一脚，其过去扯开双方，商店老板娘就打电话报了警，派出所民警赶到现场后，就安排双方去医院治疗，经检查张某甲受了一些皮外伤。
证人郭某乙的证言，证明其在马某5组开了一家商店，2015年9月24日晚上20时许，其在家后边洗头发，突然听到有人在吵架，其出门看到张某甲和两个陌生男子在商店门口推搡，吵架的原因是两个男子小便，其一直在劝双方，其中一个矮个子男子先抓住张某甲，三个人就相互推搡，一直推到马路的沟里，在沟里又打了一会，三个人上来的时候其看到两个陌生男子身上流了血，其看到这种情况就打电话给村干部和派出所，张某乙来了之后劝住双方，但矮个子男子还踢了张某甲一脚，后民警就来了。
6、户籍证明，证明被告人张某甲的身份情况，且被告人张某甲在案发时具有完全刑事责任能力。
7、现场勘验笔录、方位图及现场照片，证明本案发生的具体地理位置及现场概貌。
8、辨认笔录，证明张某丙、陈某辨认出在祁阳县大忠桥镇马某5组打架的张某甲。
9、被告人张某甲的供述与辩解，被告人张某甲当庭认罪，对起诉书指控犯罪事实没有异议。
另有调解协议书、刑事谅解书、收条，证明2016年1月20日，被告人张某甲亲属与被害人邓某某、杨某乙达成赔偿协议，被告人亲属已代为赔偿二被害人医疗费等经济损失共计15000元，取得了二被害人的谅解。
上述证据之间相互印证，形成了完整的证据锁链。证据均经庭审质证、查证属实。全案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人张某甲无事生非，随意殴打他人，致一人轻伤、一人轻微伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项的规定，构成了寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人张某甲到案后如实供述自己的罪行，系坦白，可以对张某甲从轻处罚。本案中二被害人存在一定的过错，且被告人张某甲亲友代为赔偿二被害人的经济损失，取得二被害人的谅解，可以对被告人张某甲酌情从轻处罚。被告人张某甲的犯罪情节较轻、有悔罪表现、没有再犯罪的危险、宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，符合缓刑适用条件，经祁阳县司法局社区矫正调查评估，建议对被告人张某甲适用社区矫正。综合全案情节，本院决定对被告人宣告缓刑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第一、三款及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第（一）项的规定，判决如下：
被告人张某甲犯寻衅滋事罪，判处拘役六个月，缓刑六个月。
（缓刑考验期从判决书确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省永州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 郑 峰
人民陪审员 彭扬帆
人民陪审员 唐东生
二〇一六年三月十四日
书 记 员 蒋 琼