重庆市江津区人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）渝0116刑初758号
公诉机关重庆市江津区人民检察院。
被告人牛鹏，男，1984年10月4日出生，汉族，大专文化，务工，陕西省兴平市人，住陕西省兴平市。因涉嫌犯诈骗罪，于2017年5月5日被重庆市江津区公安局抓获，同日被刑事拘留，2017年6月9日被逮捕。现押于重庆市江津区看守所。
重庆市江津区人民检察院以渝津检执检刑诉[2017]774号起诉书指控被告人牛鹏犯合同诈骗罪，向本院提起公诉。本院于2017年8月28日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。公诉机关重庆市江津区人民检察院指派检察官国东方、检察官助理聂增利出庭支持公诉，被告人牛鹏到庭参加诉讼。现已审理终结。
重庆市江津区人民检察院指控：2017年2月至同年5月期间，被告人牛鹏在重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部工作期间，有合同诈骗和诈骗的犯罪行为。具体犯罪事实如下：
一、合同诈骗的事实
2017年2月到同年5月期间，被告人牛鹏虚构自己在重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部工作期间有权对外签订合同，采用虚构与被害人合伙购买砂石后转卖给该工程项目部赚取差价的方式，以收取被害人交纳合同保证金、出资等名义，骗取被害人陈某1、付某1等人共计人民币519015.1元。具体犯罪事实如下：
1、2017年2月至5月期间，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人陈某1人民币40005.1元。
2、2017年2月至5月期间，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人谭某人民币50000元。
3、2017年4月期间，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金的名义，骗取被害人龙某人民币40000元。
4、2017年2月至4月期间，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人张某、邹某、夏某人民币40005.1元。
5、2017年2月至3月期间，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人付某2、郞某人民币75000元。
6、2017年5月份的时候，被告人牛鹏采用上述方式，以出资的名义，骗取被害人申某人民币40000元。
7、2017年4月至5月期间，被告人牛鹏采用上述方式，以出资的名义，骗取被害人符某进人民币39000元。
8、2017年3月至4期间，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人赵某、李某1人民币50000元。
9、2017年3月至4月期间，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人田某1、田某2人民币85010元。
10、2017年5月份的时候，被告人牛鹏采用上述方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人冉某人民币35000元。
二、诈骗的事实
2017年2月至5月期间，被告人牛鹏在重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部工作期间，在重庆市江津区珞璜工业园区，以借款的名义，骗取被害人陈某1、张某等人共计人民币42650元。具体的犯罪事实如下：
1、2017年2月至5月期间，被告人牛鹏以借款的名义，骗取被害人陈某1人民币34000元。
2、2017年2月至4月期间，被告人牛鹏以借款的名义，骗取被害人张某、邹某、夏某人民币6650元。
3、2017年3月至4月期间，被告人牛鹏以借款的名义，骗取被害人赵某、李某1人民币2000元。
2017年5月5日15时，被告人牛鹏到重庆市江津区公安局珞璜派出所投案。被告人牛鹏到案后如实供述其犯罪事实。
为此，公诉机关重庆市江津区人民检察院指控被告人牛鹏以非法占有为目的，虚构身份，在签订合同过程中骗取他人人民币519015.1元，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。被告人牛鹏以非法占有为目的，骗取他人人民币42650元，数额较大，其行为已构成诈骗罪。被告人牛鹏一人犯两罪，应当数罪并罚。被告人牛鹏自动投案并如实供述其罪行，是自首，可以从轻或减轻处罚。
被告人牛鹏对指控的犯罪事实和罪名均无异议。
经审理查明，2017年2月至5月期间，被告人牛鹏利用其在重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部工作期间，以非法占有为目的，虚构资金周转困难、一起合伙做沙石生意等，诈骗各被害人。具体的犯罪事实事如下：
1、2017年2月至5月期间，被告人牛鹏隐瞒实际将借款用于还债，并无偿还能力的真相，通过编造自己为项目经理，可以为被害人提供项目合作机会，使被害人陷入错误认识后，以借款的名义骗取被害人陈某134000元，同时以虚构合伙做沙石生意，以交纳保证金及共同出资的名义骗取被害人陈某140005.1元。
2、2017年2月至4月期间，被告人牛鹏以采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以交纳保证金及出资的名义骗取被害人谭某人民币50000元。
3、2017年4月份的时候，被告人牛鹏采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以交纳保证金的名义骗取被害人龙某人民币40000元。
4、2017年2月至4月期间，被告人牛鹏隐瞒实际将借款用于还债，并无偿还能力的真相，通过编造自己为项目经理，可以为被害人提供项目合作机会，使被害人张某、邹某、夏某陷入错误认识后，以借款的名义，骗取人民币6650元。之后又采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以交纳保证金及出资的名义骗取被害人张某、邹某、夏某人民币65000元。
5、2017年2月至3月期间，被告人牛鹏采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以交纳保证金、出资的名义，骗取被害人付某1、郎某人民币75000元。
6、2017年5月份的时候，被告人牛鹏采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以出资的名义骗取被害人申某人民币40000元。
7、2017年4月至5月期间，被告人牛鹏采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以出资的名义，骗取被害人符某人民币39000元。
8、2017年3月至4月期间，被告人牛鹏隐瞒实际将借款用于还债，并无偿还能力的真相，通过编造自己为项目经理，可以为被害人提供项目合作机会，使被害人陷入错误认识后，以借款的名义，骗取被害人赵某、李某1人民币2000元。同时采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以交纳保证金、出资的名义骗取被害人赵某、李某1人民币50000元。
9、2017年3月至4月期间，被告人牛鹏采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以交纳保证金、出资的名义骗取被害人田某1、田某2人民币85010元。
10、2017年5月份的时候，被告人牛鹏采用虚构合伙购买砂石后转卖给重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部赚取差价的方式，以交纳保证金、出资的名义骗取被害人冉某人民币35000元。
2017年5月5日，重庆市江津区公安局珞璜派出所在调查其他案件时，被告人牛鹏主动供述了其诈骗的犯罪事实。
上述事实，有经庭审质证的下列证据证实：
1、受案登记表、立案决定书证实，上述案件发生后，被害人陈某1向公安机关报案以及公安机关立案侦查的事实。
2、户籍资料证实，被告人牛鹏已达到刑事责任年龄。
3、抓获经过证实，2017年5月5日15时，被告人牛鹏到江津区公安局珞璜派出所投案自首。
4、砂石供销合同、物资领用单、合作协议等证实，牛鹏伪造的以重庆绕城高速珞璜立交项目部的名义和各被害人签订砂石供销合同；牛鹏以项目负责人的名义在合同上签字，印章显示名称为“重庆建工第一市政工程有限责任公司重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部”。
5、转款凭证、银行交易明细、微信转帐记录、转帐短信等证实，被害人向被告人牛鹏打款的情况。
6、借条证实，牛鹏向被害人陈某1、谭某、郞某、赵某等人出具的借条。
7、印章盖印，被告人牛鹏与各被害人签订的合同上的印章缺少“技术资料专用章（经济合同无效）”字样，系牛鹏用小纸片遮住以上字样才盖印。
8、办案说明，重庆市江津区公安局珞璜派出所出具的，根据犯罪嫌疑人牛鹏交代还诈骗了一名何姓男子，民警经过查找询问，该何姓男子称其没有收到牛鹏诈骗，故无该男子的材料。
9、证人廖某的证言证实，廖某系珞璜立交项目部负责人，廖某于2017年2月份聘用牛鹏在珞璜立交项目当项目经理，后来改任工地测量员、施工员。在这期间，并没有授权牛鹏签订过合同，牛鹏也没有这个权利，项目上的采购事项都有专门的采购人员并且要经过自己同意。项目签订合同，需要自己签字同意并且要到市政一公司盖章才能生效。项目部就一个“技术资料专用章”，这个章标注了“经济合同无效”字样。牛鹏的工资是项目经理（做了大约一个月）一年20-25万，测绘员10000元每月，施工员5000元每月。
10、证人钟某的证言证实，钟某系珞璜立交项目部行政主管，钟某在重庆绕城高速珞璜西互通立交工程项目部担任行政主管。牛鹏是2017年2月到项目部任项目经理，后来又被撤职当了测量员。牛鹏当项目经理的时候负责项目的日常工作，比如工程施工、工人起居饮食等。项目部只有一个技术资料专用章，并且该章标注有“经济合同无效”字样，这个章是由贾某保管，不归牛鹏管。牛鹏担任项目部经理期间无权决定劳务分包或者物资采购，这些由廖总直接决定。因为项目部资金的原因，项目部所有人包括牛鹏目前为止都没有发过工资。
11、证人陈某2的证言证实，陈某2系牛鹏的丈母娘。牛鹏没给家人说过诈骗的事，不清楚牛鹏诈骗的原因，牛鹏很久没拿钱回过家。其只是应他人要求单纯介绍人去牛鹏立交项目工地做事。
12、证人岳某的证言证实，岳某系珞璜派出所的民警，证实被告人牛鹏是在公安机关调查盗窃案时主动交代其诈骗的犯罪事实。
13、被害人陈某1的陈述，2017年2月中旬，牛鹏给我打电话说在他珞璜负责一个项目，是项目经理，可以帮忙接工程。2017年3月上旬，牛鹏给我打电话有个土石方工程可以给我做，并说他现在有点缺钱用，喊我先借20000元给他用，由于当时我的钱不够，就用我亲家李某2的银行卡转了14000元给牛鹏。
2017年4月上旬的时候，牛鹏打电话说他和石料厂方签订好了砂石供销合同，喊我打40000元钱保证金给他，我就用我自己的邮政银行卡和我亲家李某2的银行卡转给牛鹏。2017年4月29日，牛鹏和我签订了一份“砂石供销合同”。之后我在珞璜工地上发现这些石头有问题，就没有再给牛鹏钱。当天晚上牛鹏一直在催我拿钱给他。我当时不是很相信他，就没给他钱，然后牛鹏就打了一张借条给我喊我先把钱给他，当时借条上面约定的是2017年5月2日22时把钱还给我，然后当天我就拿了20000元钱的现金给牛鹏。
14、被害人谭某的陈述证实，2017年2月份至4月的时候，牛鹏牛我打电话说他在珞璜做项目经理，有合适的工程可以联系我。2017年3月2日的时候，牛鹏给我打电话说已经联系到一个砂石供销的工程，要交20000元保证金，我就给了牛鹏20000元现金。2017年4月7日的时候，牛鹏就和我签订了一份砂石供销合同，说还要交30000元的定金，第二天我就又以现金的方式给了牛鹏30000元钱。
15、被害人龙某的陈述，2017年4月21日的时候，牛鹏打电话给我说他在重庆市江津区珞璜立交做项目经理，有个七千多方的档墙可以给我做，并让我交40000元的保证金。2017年4月23日的时候，我给牛鹏的建行卡转了40000元钱。我转了钱之后就联系牛鹏，牛鹏当时给我说2017年4月24日到他们单位去签合同。于是2017年4月24日我又过来找牛鹏，但是我没有见到牛鹏，随后我打电话给牛鹏，牛鹏就是以各种各样的理由没有和我见面，一直到现在我都没有和他签合同。到了2017年5月份的时候，派出所给我打电话，我才晓得我被他骗了。
16、被害人张某的陈述，2017年2月，牛鹏打电话说他在重庆江津珞璜一个工地当项目经理，可以介绍工程给我。随后他说需要5000元钱急用。我想到以后要在他工地上做事，于是就把钱转给他。同时我喊上我的两个朋友邹某和夏某准备一起来做牛鹏的工程。2017年2月15日，牛鹏给我说他钱用完了，喊我打20000元钱给他周转，他还说以后反正都要在他那做工程，就当以后做工程的保证金。邹某就用微信给牛鹏转了20000元钱。第二天牛鹏说还差5000元，于是邹某又用微信转了5000元。2017年3月25日，牛鹏喊我们签合同，他当时说还要800元钱急用，邹某卡上没有这么多钱就给牛鹏转了650元钱。然后牛鹏说砂石供销还需要我们出40000元的保证金。第二天夏某通过银行给牛鹏转账了40000元钱。2017年3月30日，我们就和牛鹏签了一份砂石供销合同。那份合同甲方我们这面盖的是我公司重庆市永登建筑劳务有限公司的章，法人是签的我自己的名字。乙方是盖的重庆绕城高速路磺工程项目部的章，牛鹏签的字。一直到这几天我打不通牛鹏的电话了，才知道被骗了。
17、被害人邹某的陈述，2017年2月份的时候，我的朋友张某给我和夏某说，牛鹏在江津区珞璜一个工地当项目经理，有工程愿意拿出来做，张某就喊我和夏某一起做，我们也答应了。2017年2月15日，牛鹏给张某说他钱用完了，喊我们打20000元钱给他用以周转，而且说这个钱以后当做工程的保证金。随后就由我用微信转了20000元钱给牛鹏。第二天牛鹏说还差5000元，我又用微信转了5000元给他。2017年3月25日，牛鹏喊我们来签合同，并说还要800元钱急用，当时我卡上没得这么多就只给牛鹏转了650元钱。牛鹏跟张某说砂石供销需要我们出40000元的保证金。2017年3月26日夏某就经过银行转账给牛鹏转给了40000元钱。2017年3月30日我们三人就一起和牛鹏签了一份砂石供销合同。那份合同甲方我们这面盖的是张某签的字，盖的也是张某公司的章。乙方是盖的重庆绕城高速珞璜工程项目部的章，负责人那面是牛鹏签的字。2017年5月份的时候，张某给我们说我们被牛鹏骗了，牛鹏已经被公安机关抓了，我才知道我们被骗的事情。
18、被害人夏某的陈述，2017年2月份的时候，我的朋友张某给我和邹某说，牛鹏在江津区珞璜一个工地当项目经理，愿意拿工程给我们做，并喊我和夏某一起合资做。2017年2月15日，牛鹏给张某说他的钱用完了，喊我们打20000元钱给他用以周转，并说这个钱以后当做工程的保证金。随后喊我们去签砂石供销的工程合同，还说要800元钱急用，由于当时邹某卡上没得这么多就他只给牛鹏转650元钱。当时牛鹏就跟张某说砂石供销还需要我们出40000元的保证金。第二天也就是2017年3月26日就由我经过银行转账转给了40000元钱给牛鹏。2017年3月30日我们三人就一起和牛鹏签了一份砂石供销合同。那份合同甲方我们这面盖的是张某的公司重庆市永登建筑劳务有限公司的章，法人是张某签的字。乙方是盖的重庆绕城高速洛磺工程项目部的章，负责人那面是牛鹏签的字。一直到2017年5月份的时候，张某给我们说我们被牛鹏骗了，牛鹏已经被公安机关抓了，我才知道我们被骗的事情。
18、被害人郎某陈述，2017年2月份左右，付某1告诉我，他邻居的女婿牛鹏在江津区珞璜镇一个工地上当项目经理，可以找点事情做。2017年3月1日，牛鹏告诉付某1项目部需要片石，我和付某1以及牛鹏一起出资购买片石。我们需要出60000元保证金，牛鹏还和我们签了一张合作协议。之后我就叫谭传洪给牛鹏转了60000元钱。之后牛鹏又说还需要15000元的保证金，我就叫谭传洪又转了15000元给牛鹏。
19、被害人申某的陈述，2017年5月1日，牛鹏给我打电话说他有一个砂石供应的工程，而且以后还有修桥的工程。并在电话中说由我出资40000元。2017年5月3日我和牛鹏签订了一份砂石供应合同和合作协议。之后我就利用支付宝给牛鹏建设银行的银行卡上转了40000元。2017年5月4日牛鹏又在合同上面盖了一个重庆绕城高速珞璜立交项目部的章。
20、被害人符某的陈述，2017年4月30日，牛鹏给我打电话说他在江津区珞璜有一个片石供应的项目，喊我和他一起来做。之后我和牛鹏签了一份合作协议，我通过手机银行给牛鹏建行的卡上转了35000元给他，之后牛鹏喊我再给他打4000元。我又给牛鹏建行的卡上打了4000元。
21、被害人赵某的陈述，2017年3月10日，牛鹏给我打电话说他在江津区珞璜有个工地做项目经理，以后有工程可以介绍给我一起做。随后牛鹏说他向我借20000元钱急用还主动给我签了张欠条。2017年4月13日，牛鹏打电话给我说有一个片石供应工程可以和我一起做，喊我出资40000元，并说之前借的20000元包含在内，我需要再打20000元给他。我想将这个工程交给李某1来做，就和李某1一起与牛鹏签订了在合作协议。2017年4月14日，我通过李某1的支付宝帐号给牛鹏的建行卡上又转了20000元。2017年4月19日，牛鹏给我打电话说他没有钱，因为合同上签的是50000元，喊我再打10000元给他，他有钱了再还给我。我又用李某1的支付宝帐号往牛鹏的建行卡上转了10000元。当天下午牛鹏又以没钱周转为由找我借了2000元。
22、被害人李某1的陈述，2017年4月12日，赵某告诉我他一个叫牛鹏的朋友在江津区珞璜当项目经理，可以一起合作做砂石供应的生意。第二天我和赵某和牛鹏签订了一份合作协议赵某说之前已经给了牛鹏20000元，喊我再给牛鹏打20000元。2017年4月19日，赵某又让我给牛鹏打了10000元。一直到2017年5月份，赵某告诉我牛鹏因为诈骗被公安机关抓了，我才知道被骗了。我通过支付宝转帐的方式一共给牛鹏转了32000元。
23、被害人田某2的陈述，2017年3月，牛鹏给我打电话说在重庆市江津区珞璜立交当项目经理，有个砂石供应的工程可以承包给我做。我和田某1商量后决定投资。随后牛鹏说要先交40000元的定金给他。我就于2017年3月27日的下午向牛鹏建设银行的银行卡中打了40000元。我把钱打给牛鹏之后，牛鹏说还需要10000元，我又往他卡上转了10000元。2017年3月30日的时候，牛鹏和我们签订了份砂石供应合同。2017年4月1日，牛鹏告诉我们说他之前是想让别人来做这个砂石供应工程的，由于和我们签了合同，就需要将别人交的保证金和损失80000元还给给别人，他喊我交80000元给他并说这个钱就当做我们做这个砂石供应工程的投资。2017年4月2日上午田某1就先给了牛鹏45000元的现金。然后在2017年4月2日下午田某1又打电话喊他的员工刘某以现金存款的方式存入牛鹏建设银行的银行卡上35000元。一直到今年5月份的时候，我和田某1了解到牛鹏因为诈骗被抓了，所以我就来报案了。
24、被害人田某1的陈述，2017年3月24日，我的合伙人田某2接到牛鹏的电话说他在江津区珞璜立交当项目经理，有一个砂石供应的工程可以承包给我们做。牛鹏说要做这个项目要先交40000元的定金给他，田某2于2017年3月27日下午往牛鹏建设银行卡上转了40000元后。牛鹏说还需要10000元，田某2又转了10000元给他。2017年3月30日，牛鹏和我们签订了一份砂石供应合同。2017年4月1日，牛鹏说他之前想让别人来做砂石供应的，但既然我们签订了合同，就要把之前别人交的保证金和损失还给别人，就喊我再交80000元给他，以后这80000元就当做我们做这个砂石供应工程的投资。我当时给了牛鹏45000元现金，之后又喊我的员工刘某往牛鹏建行卡内存了35000元。之后牛鹏一直没有和我们联系，我问牛鹏他一直以各种理由在推迟我们，一直到5月份我才了解牛鹏因为诈骗被抓了。
25、被害人冉某陈述，2017年4月份的时候，牛鹏给我打电话说他在重庆江津珞璜立交工地做项目经理，可以一起合作做砂石供应的事情，并喊我出50000元钱。2017年4月19日，牛鹏和我签订了一份砂石供销合同和一份合作协议，我就给了牛鹏35000元的现金。牛鹏收了钱之后就喊我回去等消息，随后我就回去了。我等了一段时间看到牛鹏一直没有联系我，我就去找过牛鹏几次，但牛鹏都以各种理由在推脱，一直到2017年5月份的时候我接到通知说牛鹏已经因为诈骗被公安机关抓获。
26、被告人牛鹏的供述和辩解的事实与上述被害人的陈述基本一致，其还证实借钱的目的是为了网上赌博和还赌博所欠下的债务。其向被害人陈某1、张某等人借钱是以签订合同来进行的借款，也没想过进行偿还。
27、辨认笔录，被害人对被告人牛鹏进行辨认。
本院认为，被告人牛鹏以非法占有为目的，虚构身份，利用被害人欲与其合作的愿望，以周转金借款的方式骗取被害人现金，并在签订、履行合同过程中继续骗取被害人现金，共计人民币561665.1元，数额巨大，其行为已构成合同诈骗罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。公诉机关指控被告人牛鹏以借款的名义，骗取被害人陈某1、张某等人共计人民币42650元，构成诈骗罪。经查，被告人牛鹏虽然是以借款的名义骗取被害人的现金，但被害人愿意借钱给牛鹏的原因是基于被告人将要或者正在与被害人签订、履行合同，而被告人借钱的基础也是因为被害人将要或者正在与被告人签订、履行合同。并且被告人牛鹏以周转金借款的方式骗取被害人现金后，还在签订、履行合同过程中继续骗取被害人现金。因此，对于这些借款，被告人牛鹏与被害人所签订、履行的合同不是起诱饵或掩饰的作用，而是被告人利用进行诈骗的手段，所以这些借款系本案合同诈骗中的一部分，应当认定为合同诈骗的金额，公诉机关以此指控被告人牛鹏犯诈骗罪的罪名不当，本院予以纠正。被告人牛鹏在公安机关还未掌握其犯罪事实时，主动向公安机关如实供述其犯罪事实，系自首，可以从轻处罚。被告人牛鹏给被害人造成的经济损失应予以退赔。依照《中华人民共和国刑法》第二百二十四条、第六十七第第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人牛鹏犯合同诈骗罪，判处有期徒刑四年，并处罚金人民币叁拾万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2017年5月5日起至2021年5月4日止。）
二、责令被告人牛鹏退赔被害人陈某1经济损失人民币74005.1元、被害人谭某经济损失人民币50000元、被害人龙某经济损失人民币40000元、被害人张某、邹某、夏某经济损失人民币71650元、被害人付某1、郎某经济损失人民币75000元、被害人申某经济损失人民币40000元、被害人符某经济损失人民币39000元、被害人赵某、李某1经济损失人民币52000元、被害人田某1、田某2经济损失人民币85010元、被害人冉某经济损失人民币35000元。
（上列罚金、退赔款限被告人在判决生效后五日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向重庆市第五中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘剑云
代理审判员 石 磊
人民陪审员 刘 琼
二〇一七年十二月二十一日
书 记 员 彭 杨