黑龙江省齐齐哈尔市建华区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黑0203刑初13号
公诉机关黑龙江省齐齐哈尔市建华区人民检察院。
被告人赵xx，居民身份证号码230203********，男，1998年x月xx日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，系xx劳动服务有限公司工人，住黑龙江省齐齐哈尔市xx区xx村x委x组。2015年9月7日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年9月18日被逮捕，现羁押于齐齐哈尔市第一看守所。
法定代理人张xx（赵xx母亲），1972年x月xx日出生，汉族，小学文化，农民，住齐齐哈尔市xx区xx村x委*组。
指定辩护人胡xx，黑龙江xx律师事务所律师。
被告人燕xx，居民身份证号码341223********，男，1974年xx月xx日出生于黑龙江省齐齐哈尔市，汉族，初中文化，无固定职业，住黑龙江省齐齐哈尔市xx区xx村x队，户籍所在地安徽省涡阳县牌坊镇新楼xx村*楼xx村**号。2015年9月7日因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪被刑事拘留，同年9月18日被取保候审。
辩护人于xx，黑龙江xx律师事务所律师。
黑龙江省齐齐哈尔市建华区人民检察院以齐建检公诉刑诉（2015）274号起诉书指控被告人赵xx犯盗窃罪、被告人燕xx犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2016年1月5日向本院提起公诉。本院于当日立案受理后，依法组成合议庭，因被告人赵xx系未成年人，故不公开开庭审理了本案。齐齐哈尔市建华区人民检察院指派检察员耿向恒出庭支持公诉，被告人赵xx及其法定代理人张xx、辩护人胡xx、被告人燕xx及其辩护人于xx到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论，现已审理终结。
经审理查明：被告人赵xx系xx劳动服务有限公司于2015年8月9日派出到蒙牛乳业（齐齐哈尔）有限公司的劳务人员。期间，蒙牛乳业开展回馈客户活动，在每箱特仑苏牛奶中加入一张礼券，通过扫描礼券上的二维码即可关注特仑苏官方微信，刮开礼券上“积分二维码”涂层后，在特仑苏官网微信输入涂层下面的“积分验证码”后可领取到10元微信红包。赵xx在生产车间先后盗取礼券13000余张卖掉获利人民币60470元，具体事实如下：
1．2015年8月9日至10日，赵xx先后盗取零散礼券1000余张，通过互联网联系网名为“让牛飞一会”的人，以3270元卖掉。
2．2015年8月11日，赵xx盗取一箱礼券（4000张）后，到垃圾通道找到收垃圾的被告人燕xx，让燕xx帮其将箱子带出蒙牛公司，燕xx同意并将该箱礼券带出。当晚，赵xx让其父到燕xx处取回箱子，并给燕xx300元。礼券被赵xx以12000元卖给“让牛飞一会”。
3．2015年8月20日，赵xx盗取一箱礼券（4000张）后，到垃圾通道找到燕xx，让燕xx帮其将箱子带出蒙牛公司，燕xx同意并将该箱礼券带出。当晚，赵xx让其父到燕xx处取回箱子。礼券被赵xx以23000元卖给“让牛飞一会”。
4．2015年8月24日，赵xx盗取一箱礼券（4000张）放到垃圾通道，电话告知燕xx帮其将箱子带出蒙牛公司，燕xx同意并将该箱礼券带出。当晚，赵xx让其父到燕xx处取回箱子，并给燕xx300元。礼券被赵xx以22200元卖给“让牛飞一会”。
综上，赵xx盗窃礼券共计13000余张，价值130000余元。燕xx帮助转移礼券共计12000张，价值120000元。案发后，赵xx赎回礼券，并返还给蒙牛公司。
2015年9月6日蒙牛公司通过该单位的监控录像，发现赵xx、燕xx的犯罪行为后，向公安机关报案。赵xx、燕xx在得知单位已经报案的情况下，等待警察的到来，并如实供述上述事实。
公诉机关建议判处赵xx三至五年有期徒刑，并处罚金；判处燕xx三至四年有期徒刑，并处罚金。赵xx、燕xx对公诉机关的指控及量刑建议均无异议。
赵xx的辩护人认为，张xx犯罪时未满十八周岁，且在单位领导告知其已报案等待公安机关来时，在没任何人看守的情况下，没有逃跑，其行为应构成自首；赵xx案发后认罪态度好，积极返赃，请法庭对其从轻处罚，判处缓刑。
燕xx的辩护人认为，燕xx案发后主动认罪，如实供述自己的犯罪事实，在蒙牛公司向辖区派出所报案后，在现场等待警察的到来，应视为自首，同时燕xx犯罪情节轻微，请法庭对其从轻处罚，判处缓刑。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
（一）物证
礼券（照片）。
（二）书证
1.蒙牛乳业（齐齐哈尔）有限公司丢失报告，证实该公司丢失礼券10044张，价值100440元。
2.情况说明，证实公安机关对赵xx涉案的网名为“让牛飞一会”的人真实身份正在侦查中。
3.蒙牛乳业（齐齐哈尔）有限公司关于赵xx、燕xx抓捕经过的说明，证实赵xx、燕xx在得知单位已经报警，没人看守的情况下，没有逃跑，等待警察的到来。
（三）证人证言
1.证人康xx的证言，证实公司礼券丢失，赵xx承认盗窃公司礼券，其到公安机关报案；证人赵xx的证言，证实赵xx让其去燕xx家取过三次东西，每次都是取一个密封的纸壳箱子，不知道什么东西，两次给燕xx600元。
2.证人王x的证言，证实赵xx的工作是将成箱的牛奶摆好入库，不负责保管礼券。
（四）被告人供述
1.被告人赵xx的供述，证实对公诉机关指控其盗窃的事实供认不讳。
2.被告人燕xx的供述，证实对公诉机关指控其掩饰、隐瞒犯罪所得的事实供认不讳。
（五）电子数据
齐齐哈尔市公安局电子数据检验报告书，证实赵xx通过互联网联系网名为“让牛飞一会”的人，将窃得的礼券卖掉。
上列证据来源合法，且客观真实、关联一致，本院均予确认。
本院认为：被告人赵xx以非法占有为目的，秘密窃取不挂失的有价票证，数额巨大，其行为构成盗窃罪。被告人燕xx明知是犯罪所得而予以转移，情节严重，其行为构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关的指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。赵xx盗窃数额130000元，依法应处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；燕xx明知是犯罪所得而予以转移，情节严重，依法应处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。对辩护人的辩护意见予以采纳。赵xx犯罪时未满十八周岁，应对其减轻处罚；赵xx、燕xx案发后如实供述自己的犯罪事实，在明知他人报警的情况下而在现场等候，抓捕时无拒捕行为，且供认犯罪事实，应视为自动投案，可对2被告人减轻处罚；燕xx认罪、悔罪，如宣告缓刑，对其所居住的社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条第一款、第十七条第一款、第三款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第五十二条、第五十三条、第六十四条的规定，判决如下：
一、被告人赵xx犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币一万元（罚金于判决生效后三十日内缴纳），上缴国库。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月7日起至2017年9月6日止）。
二、被告人xx意犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年，并处罚金人民币五千元（已交纳），上缴国库。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向齐齐哈尔市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 王 萍
人民陪审员 崔 阳
人民陪审员 于洪卫
二〇一六年三月三十日
书 记 员 闻家宝
本判决所依据的法律条文的内容：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大或者多次盗窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；有下列情形之一的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产：
（一）盗窃金融机构，数额特别巨大的；
（二）盗窃珍贵文物，情节严重的。
第三百一十条明知是犯罪的人而为其提供隐藏处所、财物，帮助其逃匿或者作假证明包庇的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制；情节严重的，处三年以上十年以下有期徒刑。
犯前款罪，事前通谋的，以共同犯罪论处。
第十七条已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十六周岁的人，犯故意杀人、故意伤害致人重伤或者死亡、强奸、抢劫、贩卖毒品、放火、爆炸、投毒罪的，应当负刑事责任。
已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。
因不满十六周岁不予刑事处罚的，责令他的家长或者监护人加以管教；在必要的时候，也可以由政府收容教养。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第七十二条对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
宣告缓刑，可以根据犯罪情况，同时禁止犯罪分子在缓刑考验期限内从事特定活动，进入特定区域、场所，接触特定的人。
被宣告缓刑的犯罪分子，如果被判处附加刑，附加刑仍须执行。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。