广西壮族自治区靖西县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）靖刑初字第159号
公诉机关广西壮族自治区靖西县人民检察院。
附带民事诉讼原告人黎某，男，壮族，农民。
被告人玉姆哈（曾用名黄玉兰），女，壮族，无业。因涉嫌故意毁坏财物罪于2015年5月4日被靖西县公安局刑事拘留，5月13日经靖西县人民检察院批准逮捕，同日由靖西县公安局执行逮捕。现羁押于靖西县看守所。
靖西县人民检察院以靖检诉刑诉（2015）136号起诉书指控被告人玉姆哈犯放火罪，于2015年7月23日向本院提起公诉。本院于当日立案，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人黎某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成了合议庭，于9月17日公开开庭审理了本案。靖西县人民检察院指派代检察员覃兰宽出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人黎某，被告人玉姆哈到庭参加诉讼。现已审理终结。
靖西县人民检察院指控：被告人玉姆哈与玉廷剑从1995年开始以夫妻名义共同生活，后生育4个子女，2014年6月11日，因感情破裂，靖西县人民法院对其二人同居期间的子女抚养问题作出了判决，之后其二人一直为同居期间共同居住的房屋（即靖西县城东路56号，现由玉廷剑居住）权属发生矛盾。2015年4月29日8时许，玉姆哈窜至该房屋三楼，用菜刀砍破三楼北侧房门，进入房内用打火机点燃床上的被子后逃离现场，致使租住该房间的黎某的洗衣机、电磁炉、被子等财物被烧毁。当日9时25分左右，公安消防大队将火扑灭。经鉴定：黎某被烧毁的洗衣机、电磁炉及其租住的三楼房间被毁的墙壁、大门总价值6110元，其他被烧毁物品无法鉴定。
为证实上述指控事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人玉姆哈故意放火焚烧他人财物，足以危害公共安全，其行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以放火罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人黎某诉称，2015年4月20日上午，被告人玉姆哈在其租住的靖西县城东路56号房故意放火，致使其放在该房的被褥、衣服、洗衣机、电磁炉等物品被烧毁。请求法院判令被告人赔偿原告人经济损失13396元。
被告人玉姆哈对起诉书指控的事实和罪名有异议，辩称，其是看到房间的棉被及衣物太脏，想烧毁才点火，并不是故意放火。对附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，提出被烧毁的物品是她的，而不是原告人的，不同意赔偿。
经审理查明，被告人玉姆哈与玉廷剑从1995年开始以夫妻名义共同生活，居住在靖西县城东路56号房，两人共生育4个子女。因两人感情破裂，2014年4月25日，玉廷剑向本院起诉，请求本院对两人同居期间的子女抚养问题作出判决。同年6月11日，本院对玉廷剑诉玉姆哈同居期间子女抚养纠纷一案作出了判决。之后玉姆哈搬离城东路56号房，该房由玉廷剑居住。玉廷剑将该房一、二楼租给农某和李丽红，三楼租给黎某居住，玉廷剑一家住在四楼。2015年4月29日8时许，被告人玉姆哈窜至该房三楼，用菜刀砍坏黎某租住房间的房门，进入房内用打火机点燃黎某床上的被子后逃离现场，致使黎某的洗衣机、电磁炉、被子等财物被烧毁。当日9时25分许，靖西县消防大队将火扑灭。经靖西县价格认证中心鉴定：被烧毁的物品价值6110元。其中：黎某被烧毁的洗衣机、电磁炉，价值2560元；玉廷剑被烧毁的铁皮门、墙壁价值3550元。
上述事实，有公诉机关提交的下列证据证实：
1.受理报警登记表。2015年4月29日9时许，靖西县消防大队报警称，消防大队出警至靖西县新靖镇第五小学旁边小巷民房灭火，房东称与前妻有纠纷，怀疑是前妻纵火而引发房屋着火，请通知辖区派出所出警勘查。
2、靖西县公安局新靖派出所的查获经过说明。2015年5月4日15时许，该所民警在靖西县新靖镇城东路县委大门将玉姆哈依法抓获，并将其带到新靖派出所做进一步调查。
3、靖西县公安消防大队出具的火灾情况说明。2015年4月29日8时55分，靖西县新靖镇城东路56号民房发生火灾，靖西消防大队接警后出动两车14名官兵前往处置。9时25分成功控制住火势，火灾未造成人员伤亡。火灾发生具体位置为靖西县城东路56号三楼左侧房间，为一黎姓群众租住。火灾造成屋内床铺、被褥等物品烧毁，房间内墙面、玻璃窗和衣物等均未过火，有轻重不等的烟熏痕，着火房间主体结构未受到结构性烧毁和破坏，火灾未蔓延到周边其他建筑。
4、现场勘验笔录、方位示意图、平面示意图、现场照片。证实案发现场方位以及现场基本概况。
5、被告人指认现场笔录及指认现场照片、现场遗留菜刀照片、指认作案工具照片。被告人玉姆哈指认作案现场和作案工具。
6、扣押笔录、扣押决定书、扣押物品清单、发还清单，调取证据通知书及清单。证实扣押作案工具及返还情况。
7、视频。证实被告人玉姆哈曾于案发时间进入案发现场。
8、靖西县价格认证中心的靖价认字（2015）第73号价格鉴定意见书。被烧毁的物品价值6110元，其中：洗衣机价值2280元，电磁炉价值280元，大门价值850元，墙壁价值2700元。
9、被害人黎某陈述。2015年4月29日10时许，他接到东家玉朝恩电话，说他租住的三楼房间着火，火已被扑灭，让他来查看财物损失情况。当天14时许，他来到城东路56号房所租住的三楼房间，看见房间大门已被砸开一个大口子，房间里的床、被子、衣服、电磁炉、洗衣机都被烧毁了。经清点，被烧毁的有两张床铺、五张被子、一台洗衣机、一台电磁炉，还有衣服、鞋子、书本等物品。被烧毁的物品价值约10000元。
10、证人玉廷剑证言。2015年29日9时许，他接到姐夫的电话，说城东路56号房家中三楼起火了让他回家救火。他赶到家中时，家里的三楼靠近窗户的房间冒起浓烟，他走到三楼时，看见该房间的门被砸开一个大口子，从口子冒出浓烟。不久消防工作人员就到达了现场救火。由于着火的房间门是锁着的，他就拿一根钢钎把该门撬开，和消防工作人员一起救火，火被扑灭后，邻居跟他说他的前妻黄玉兰（玉姆哈）来过他家，她一走三楼的房间就着火了。他看到房间的床、棉被、家具用品都被烧毁了，房间的墙壁也被熏黑了。
10、证人农某证言。他租住城东路56号房玉廷剑家的一楼开摩托车维修店。2015年4月29日上午8时许，玉廷剑的老婆走进来，他向她招呼，但她没有说什么就直接上楼，约几分钟后，他听到有人在楼上用东西砸门的声音，因为她与玉廷剑经常吵架，他习以为常，就没有理会，就带着小孩去打针。9时许，他接到隔壁发廊老板的电话说租房着火了，他就赶回租房，看见消防员正在灭火，之后公安民警也到了现场。
11、证人玉朝恩证言。2015年4月29日9时许，二儿子玉廷光告诉他说三弟玉廷剑家起火了，他听后赶到玉廷剑家，发现三楼的窗口不断往外冒黑烟，消防员在上面救火。玉廷剑家共四层，火灾是从三楼引起的，还没烧到其他楼层就被扑灭了。玉廷剑家一、二、三楼租给他人，一楼、二楼住了两个人，一个叫农某，另一个叫李丽红，三楼住的是南坡乡一个男子及其带的三个小孩，四楼住的是玉廷剑及其两个女儿。
12、本院（2014）靖民一初字第594号民事判决书。2014年6月11日，本院对玉廷剑和玉姆哈同居关系子女抚养纠纷一案作出判决。
13、被告人玉姆哈供述。2015年4月29日8时许，她来到靖西县新靖镇城东路56号前夫家中，当时大门是开着的，进门后她在一楼楼梯碰见租住在一楼的修车男子，那名男子向她打了一声招呼，她就直接上到三楼，见房间大门钥匙被换，感到气愤，就用手和脚敲打房门，但无法打开，她就返回一楼那名修车男子的厨房拿了一把菜刀返回三楼，拿菜刀用力砍三楼靠近三楼楼梯口处房间的房门，用刀砍了10多分钟后，门被她砍出一个刚够人钻进去的口子，她把菜刀放在楼梯口处就从口子钻到房间去，在钻进房间的过程中，她的左手拇指被割伤。到房间后，她走到左边床铺，看见床上有一张比较脏的棉被，她就在靠近厕所旁边的洗衣机上找来一个打火机，用打火机点燃床上的棉被，棉被一下子就着火了，棉被着火后，她把打火机丢在床脚下，在着火的床边看了两分钟，看见床上的火势已经蔓延到床头，她才从被砸坏的房门钻出来，出来后她在楼梯口拿了那把菜刀返回到一楼，把菜刀放在一楼楼梯口处右边的砧板上，在一楼门口停留了一分钟，就乘坐三轮车离开现场。她知道在房间内点燃棉被会引起火灾，因为在她点燃棉被的地方是一张木床，床头挂着一张大布子，床上还放着几件衣服，但她在点燃棉被后，并没有去扑灭，而是由火势蔓延开来。她离开现场后，不知道被烧毁了什么物品。
12、户籍证明。证实被告人玉姆哈于1978年10月28日出生，实施以上行为时，已到完全刑事责任年龄。
以上证据，经过庭审质证，证据来源合法，内容客观真实，证据之间相互印证，形成完整的证据链，本院予以确认，并作为认定本案事实的依据。
本院认为，被告人玉姆哈故意放火焚烧他人财物，足以危害公共安全，其行为已构成放火罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人玉姆哈提出其不是故意放火的辩解意见，经查，被告人在公安机关多次一致的供述与证人证言、现场勘验检查笔录等证据均证实，被告人用菜刀砍坏被害人租住房间的房门，进入房内点燃被害人床铺上的被子而引起火灾，造成了经济损失。被告人是个成年人，应当意识到点燃房间的物品会引起火灾，危害公共安全，但仍点火燃烧床铺上的被子，并任由火势蔓延，即离开现场，被告人的行为符合放火罪的主客观构成要件，被告人的辩解意见本院不予采纳。被告人玉姆哈的行为致使附带民事诉讼原告人黎某洗衣机、电磁炉等财物被烧毁，造成黎某经济损失，应负民事赔偿责任。对于附带民事诉讼原告人黎某提出由被告人赔偿经济损失共13396元的主张，经鉴定，黎某被烧毁的洗衣机、电磁炉，价值2560元，对于这部分，本院予以支持；其提出的其他经济损失，因无法作出鉴定，而其又未能提供相应的证据证实，本院不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百一十四条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人玉姆哈犯放火罪，判处有期徒刑三年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年5月4日起至2018年11月3日止。）
二、被告人玉姆哈赔偿附带民事诉讼原告人黎某经济损失2560元。
（上述应付款项，义务人应于判决生效之日三十日起内履行完毕，权利人可在本判决规定的履行期限的最后一日起二年内向本院申请执行，逾期则视为放弃权利。）
三、驳回附带民事诉讼原告人黎某其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 农程兰
审 判 员 杨文启
人民陪审员 戴 颖
二〇一五年十月十五日
书 记 员 谭冰蕾