山东省庆云县人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁1423刑初27号
公诉机关山东省庆云县人民检察院。
被告人赵建设，男，汉族，聋哑人，1980年1月24日出生于河南省西平县，小学文化，农民，户籍地及现住址河南省西平县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年12月15日被庆云县公安局刑事拘留，2017年1月14日被庆云县公安局取保候审，于2018年1月11日被庆云县人民检察院取保候审，于2018年3月8日被本院取保候审。
辩护人于浩，山东振庆律师事务所律师。
被告人郑新亮，男，汉族，聋哑人，1977年3月5日出生于河南省鄢陵县，小学文化，农民，户籍地及现住址河南省鄢陵县。因涉嫌犯盗窃罪于2016年12月15日被庆云县公安局刑事拘留，2017年1月14日被庆云县公安局取保候审，于2018年1月11日被庆云县人民检察院取保候审，于2018年3月8日被本院取保候审。
辩护人张耀军，山东振庆律师事务所律师。
辩护人王秀珍，山东振庆律师事务所实习律师。
山东省庆云县人民检察院以德庆检公诉刑诉[2018]28号起诉书指控被告人赵建设、郑新亮犯盗窃罪，于2018年3月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，在手语翻译韩荣梅的参与下，于2018年3月30日公开开庭进行审理。庆云县人民检察院指派检察员邱洪瑞、尚晴晴出庭支持公诉,被告人赵建设及其辩护人于浩、被告人郑新亮及其辩护人张耀军、王秀珍均到庭参加诉讼。现已审理终结。
庆云县人民检察院指控，2016年12月13日，被告人赵建设、郑新亮在庆云县菜市场内，以买肉、菜付钱时换零钱的方式，趁被害人不注意，盗窃被害人钱某现金。被告人赵建设、郑新亮作案两起，涉案总价值2680元。现已全部退赔被害人。
公诉机关认为，被告人赵建设、郑新亮盗窃他人财物，数额较大，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当盗窃罪追究被告人赵建设、郑新亮的刑事责任。
被告人赵建设、郑新亮对起诉书指控的犯罪事实没有异议，未提出辩护意见。
被告人赵建设的辩护人提出以下辩护意见：1.被告人赵建设系聋哑人，应从轻、减轻处罚；2、盗窃数额较少；3、已积极退赔退赃。请求适用缓刑。
被告人郑新亮的辩护人提出以下辩护意见：1.被告人赵建设是聋哑人，应从轻、减轻处罚；2、无前科，认罪态度较好，有悔罪表现；3、已积极退赔。请求适用缓刑。
经审理查明：
1.2016年12月13日9时许，被告人赵建设在庆云县菜市场内“天天鲜”生肉销售摊位买肉时，要求被害人任某2的妹妹任某1换零钱。被告人赵建设趁任某1在钱箱内找零钱时，将手伸入钱箱内盗窃现金2600元。在盗窃时，被告人郑新亮负责望风。现被告人赵建设已经退赔被害人任某2。
2.2016年12月13日8时许，被告人郑新亮在庆云县菜市场内“海红蔬菜批发”销售摊位买菜时，要求被害人张某换零钱。被告人郑新亮趁张某在钱箱内找零钱时，将手伸入钱箱内盗窃现金80元。在盗窃时，被告人赵建设负责望风。现被告人郑新亮已退赔被害人张某。
综上，被告人赵建设、郑新亮盗窃作案2起，涉案总价值2680元。
上述事实，由公诉机关当庭提供，并经法庭质证的下列证据予以证实：
一、被害人的陈述
1.被害人任某2的陈述，证实2016年12月13日，任某2在庆云县菜市场经营的“天天鲜”生肉销售摊位，被盗现金4500元。
2.被害人张某的陈述，证实2016年12月13日，张某在庆云县菜市场经营的“海红蔬菜批发”销售摊位，被盗现金80元。
二、证人证言
1.证人任某1（任某2的妹妹）的证言，证实2016年12月13日，任某1帮任某2在庆云县菜市场经营的“天天鲜”生肉销售摊位卖肉。上午8点左右，任某2有事出去了一趟，8点20分左右回来后，发现钱少了。经任某1回忆，在任某2外出期间，来了一个哑巴男子买肉。哑巴男子先买了7块钱的五花肉，给了任某110块钱，并要求找回的3块钱换成硬币。在任某1给哑巴男子找硬币的时候，哑巴男子自己把手伸进钱箱找硬币，任某1没有发现异常。等找回硬币后，哑巴男子又要买骨头，并给任某1100元现金。任某1找给哑巴男子77元后，哑巴男子拿出10块钱要求换硬币，并自己把手伸进钱箱找硬币。等任某2回来后，任某1发现少了8000元左右，钱某还剩2800元。
2.证人高某的证言，证实2016年12月13日，高某以10元/斤的价格卖给任某2900斤左右的猪肉。
3.证人宋某的证言，证实2016年12月13日，宋某在任某2处购买了2000元的猪肉。
4.证人尹某前的证言，证实2016年12月13日，尹某前在任某2处购买了400元的猪肉。
5.徐某的证言，证实2016年12月13日，徐某在任某2处购买了1000元的猪肉，实际付款700元。
6.证人黄某的证言，证实2016年12月13日，黄某在任某2处购买了900元的猪肉。
7.证人李某的证言，证实2016年12月13日，李某在任某2处购买了1400元的猪肉。
三、辨认笔录、现场勘验笔录
1.辨认笔录，证实被告人赵建设、郑新亮分别对盗窃地点的辨认，均能辨认一致。
2.现场勘验笔录，证实“天天鲜”生肉销售摊位被盗现场。
四、书证
1.受案登记表、立案决定书，证实本案受立案情况。
2.办案说明、拘留证、取保候审决定书，证实被告人赵建设、郑新亮于2016年12月15日被刑事拘留，于2017年1月14日被取保候审。
3.无违法违纪证明，证实被告人赵建设无违法违纪情况。
4.户籍证明，证实被告人郑新亮、赵建设的身份信息。
5.残疾人证，证实被告人赵建设、郑新亮系聋哑人。
6.扣押决定书、扣押清单，证实公安机关扣押被告人赵建设、郑新亮财物情况。
7.邮政储蓄银行交易记录，证实被告人赵建设的银行交易记录。
8.住宿记录，证实被告人赵建设、郑新亮于2016年12月12日至13日入住庆云县泰亨宾馆。
9.退赔记录，证实被告人赵建设、郑新亮已将涉案款物全部退赔。
五、被告人的供述和辩解
1.被告人赵建设的供述和辩解，证实2016年12月13日早上8点，赵建设在庆云县菜市场一个摊位买肉和骨头，付钱的时候让卖肉的女子找零钱，趁机将手伸进钱箱抓钱，抓了1800元，和自己的700元一块存入了邮政银行。在盗窃期间，郑新亮帮赵建设看人，但没分钱。
2.被告人郑新亮的供述和辩解，证实郑新亮和赵建设一块来的庆云，赵建设提出来偷钱。2016年12月13日，在庆云县菜市场，郑新亮在一个卖菜的摊位上买菜时，趁人不注意从箱子里偷了80元钱。赵建设在一个卖肉的摊位，趁人不注意，抓了很多钱，具体多少不清楚。
六、电子数据、视听资料
1.被害人任某2摊位上的监控视频截图，证实被告人赵建设盗窃及其他人在该摊位买肉的经过。
2.被告人赵建设、郑新亮轨迹监控截图，证实二被告人于2016年12月12日至13日在庆云县的活动轨迹。
本院认为，被告人赵建设、郑新亮以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。关于盗窃被害人任某2的被盗金额，经查，案发前，被害人任某2收宋某2000元、尹某前400元、徐某700元、黄某900元、李某1400元，共计5400元。案发后，被害人任某2钱箱内剩余2800元。两者相减，本院认定被告人赵建设、郑新亮盗窃被害人任某22600元。关于被告人赵建设、郑新亮的辩护人提出的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。被告人赵建设、郑新亮属又聋又哑的人，依法从轻处罚。被告人赵建设、郑新亮非法所得均已退赔被害人，酌情从轻处罚。被告人赵建设、郑新亮当庭自愿认罪，酌情从轻处罚。案经合议庭评议，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第五十二条、第五十三条、第六十一条之规定，判决如下：
被告人赵建设犯盗窃罪，判处罚金人民币三千元。
（罚金于判决生效后十日内一次性向本院缴纳。）
被告人郑新亮犯盗窃罪，判处罚金人民币三千元。
（罚金于判决生效后十日内一次性向本院缴纳。）
如不服本判决，可在收到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省德州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 郑士新
审 判 员 勾德超
人民陪审员 吕 杨
二○二○一八年三月三十日
书 记 员 于珊珊