甘肃省白银市平川区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）平刑初字第155号
公诉机关白银市平川区人民检察院。
附带民事诉讼原告人金某某。
附带民事诉讼原告人郭某某。
附带民事诉讼原告人罗某。
被告人刘某某。
辩护人李静宁，甘肃合睿律师事务所律师。
白银市平川区人民检察院以平检公诉刑诉（2015）144号起诉书指控被告人刘某某犯过失投放危险物质罪，于2015年8月5日向本院提起公诉。审理中，附带民事诉讼原告人金仲满、郭某某、罗某提起附带民事诉讼。本院受理后，依法适用普通程序，于2015年9月17日公开开庭进行了合并审理。白银市平川区人民检察院指派检察员张小平出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人金仲满、郭某某、罗某，被告人刘某某及其辩护人李静宁，到庭参加了诉讼。现已审理终结。
白银市平川区人民检察院指控，被告人刘某某退休后负责看护白银银河机修厂农场，并在农场种植树木营利。为防止害虫啃食树木，被告人刘某某将用农药浸泡过的毒玉米粒投放在农场林地中，致使被害人郭某某、金仲满放牧的羊食入毒玉米粒后，分别于2015年2月16日、2月26日中毒，造成53只羊死亡。经鉴定死亡羊只价格为45619元。后经公机关调查，发现在2014年9月20日，被害人罗某的羊群也因食入刘某某林地里毒玉米粒致30只羊死亡，至此，死亡羊数共计83只，价值70619元。
针对上述指控，公诉机关提供了物证、书证、被告人供述、证人证言、现场勘查笔录、《鉴定意见》等证据。公诉机关认为，被告人刘某某的行为已触犯了刑法，构成过失投放危险物质罪，依法应予惩处。建议对刘某某判处一年以上，两年半以下有期徒刑。
附带民事诉讼原告人金仲满诉称，被告人刘某某的犯罪行为致使其20只羊死亡，要求赔偿经济损失24000元。
附带民事诉讼原告人郭某某诉称，被告人刘某某的犯罪行为致使其33只羊死亡，要求赔偿经济损失46000元。
附带民事诉讼原告人罗某诉称，被告人刘某某的犯罪行为致使其羊死亡，要求赔偿经济损失36000元。
被告人刘某某辩称，其往林场地投放的玉米粒没有用“甲拌磷”浸泡，三附带民事诉讼原告人的羊不是吃其林场地的玉米死的，其不构成犯罪，其对三附带民事诉讼原告人诉讼请求也不予赔偿。
辩护人李静宁辩称，被告人刘某某的行为不构成过失投放危险物质罪：1、主观方面，被告人刘某某供述，其在农场四周立有警示牌，明确写着“此地有农药，禁止放牧”，充分表明刘某某认识到林场地施用农药可能带来的风险，其行为不存在过失；2、客观方面，被告人刘某某投放农药的地点不具有“公共性”，投放农药的对象系特定的地下害虫，其投放农药的行为不可能使不特定多数对象遭受损害，危害公共安全，故刘某某的行为不构成犯罪。
经审理查明，被告人刘某某从白银银河机械厂退休后负责看护该厂的农场，并在该农场种植了国槐树苗，为了防止树苗被啃食，2014年10月份，被告人刘某某从白银市平川区旱坪川寇宗前经营的农药店购买了一箱“毒辛”毒药，将玉米粒用“毒辛”浸泡过后埋在树坑下面，同时在地面上撒有毒玉米粒，并在农场四周立有“地里有农药，禁止放牧”的警示牌。2015年2月15日，郭某某在刘某某林场附近放羊，羊跑进了林场吃了玉米粒，被毒死了33只。2015年2月26日，金仲满在刘某某林场附近放羊，羊跑进了林场，吃了林场的玉米粒被毒死了20只。经鉴定，被毒死53只羊价值总计45619元。2015年2月16日公安人员从被害人郭某某被毒死羊只的肚内提取了玉米粒，2015年2月27日公安人员从被害人金仲满被毒死羊只的肚内提取玉米粒，同时从被告人刘某某处提取农药“毒辛”一瓶和用“毒辛”浸泡过的玉米粒一瓶。经甘肃省公安厅物证鉴定中心鉴定，从金仲满、郭某某死亡羊只的胃内提取的玉米粒、从被告人刘某某林地提取的玉米粒中均检出甲拌磷成分，从被告人刘某某家中提取的玉米粒中检出甲拌磷、呋喃丹、毒死蜱成分。
上述事实，有公诉机关提供的，经庭审举证、质证的下列证据证实：
1、被害人陈述
被害人郭某某的报案材料及陈述，证实2015年2月15日10时30分许，其赶着羊在靖煤公司总机厂附近放羊，由于羊受到了狼狗的惊吓跑进了总机厂刘某某经营的林场，吃了林场撒的用农药浸泡过的玉米，死了33只，其中27只是母羊，并怀有小羊，6只是小羊。2014年夏天，其和刘某某聊天时，刘某某说为了防止羊啃树，他给林场撒了一些用“3911”泡过的玉米，其也看到林场边上有两个牌子，写的是“禁止放牧，地里有毒”的警示牌。
被害人金仲满的报案材料及陈述，证实2015年2月26日16时许，其将饲养的40只羊赶到白银银河机械制造有限公司后面的农场附近放牧，后来羊跑进了刘某某的农场吃东西，因为农场地里有用农药浸泡过的玉米，羊吃了农场的玉米，被毒死了20只。其知道刘某某的农场里有农药，并且刘某某在农场周围立了警示牌，上面写的是“地里有农药，禁止放牧”之类的字。
2、证人证言
证人刘风明的证言，证实其和其丈夫刘某某负责经营总机厂的农场，2014年10月份的时候，农场的树苗被羊和地下的害虫啃的很厉害，刘某某买了一种叫“毒辛”的农药，将玉米用农药浸泡过后，一部分埋在树下面，一部分撒在地面上。
证人陈明胜的证言，证实2015年3月初，郭某某和金仲满到其家说郭某某家的30几只羊，金仲满家的20只羊、吃了刘某某林地里的玉米粒被毒死了。
证人范国章的证言，证实甲拌磷、呋喃丹、毒死蜱三种农药禁止在蔬菜、果树、茶叶和中草药上使用，在其他的农业用途中都在广泛使用，拌有这些农药的东西应深埋在地下，不得裸露在地面上。
证人寇宗前的证言，证实被告人刘某某在2014年10月份在其经营的店铺买过一种叫“毒辛”的农药，其告诉了刘某某农药的使用方法。
3、被告人刘某某的供述，其从白银银河机械厂的退休后负责看护总机厂的林场，并栽种了国槐树苗，2013年开始农场的树苗被羊啃了。2014年10月份左右，其从平川区旱坪川一家农药店里买了一箱叫“毒辛”的农药，用农药将玉米粒拌好后埋在树坑下面，偶尔有掉在地上的玉米粒其也没有捡。其在树林边立有“地里有毒，禁止放牧”字样的告示牌，并且给附近放羊的人也说其林地里有毒，其也怕羊进入其农场，吃了农药会毒死。
4、现场勘查笔录及照片，证实了案发现场位于白银市平川区宝积乡黑水村银河机械制修厂林林场。
5、指认笔录及照片，2015年3月4日被告人刘某某对从其处扣押的一用饮料瓶装玉米粒和浸泡玉米的“毒辛”农药进行了指认；并对其购买农药的店铺进行了指认。被害人金仲满、郭某某、对其死亡羊吃毒玉米的刘某某经营的林场进行了指认。
6、提取笔录及照片，2015年2月16日公安人员从被害人郭某某被毒死羊只的胃内提取了玉米粒。2015年2月27日公安人员从被害人金仲满家死亡羊只体内提取了玉米粒，从被告人刘某某处提取农药“毒辛”一瓶和用“毒辛”浸泡过的玉米粒一瓶，从刘某某经营的林场地面上提取玉米粒。毒辛成分照片标明毒辛成分含量为：总有效成分含量20%，毒死蜱含量4%，辛硫磷含量16%。
7、《检验鉴定意见》，证实从金仲满、郭某某死亡羊只的胃内提取的玉米粒、从被告人刘某某林地提取的玉米粒中均检出甲拌磷成分，从被告人刘某某家中提取的玉米粒中检出甲伴磷、呋喃丹、毒死蜱成分。
8、办案说明、办案经过、户籍证明等。
上列证据，来源合法，内容客观、真实，且相互印证，足以认定。
另查明，附带民事诉讼原告人金仲满的羊只被毒死20只，经鉴定价值18580元，附带民事诉讼原告人郭某某羊只被毒死33只，经鉴定价值27039元。
上述事实，有被害人金仲满、郭某某的陈述，《物价鉴定意见》等证据予以证实，足以认定。
起诉书指控的罗某家的羊只，在2014年9月20日吃了被告人刘某某经营的林场地中的毒玉米粒被毒死。对该起事实罗某在羊只死亡时未即时报案，故公安人员未对现场进行勘查，也未在当时从死亡羊只体内提取任何溶物。公诉机关仅提供在2015年3月5日公安人员从罗某家死亡羊只体内提取了毒玉米粒的有关证据材料，无法证实在2014年9月20日刘某某经营的林场地就已有毒玉米粒的存在。罗某家羊只的死亡与刘某某在2014年10月份投放毒玉米粒存在时间差异，故对该起事实不予认定。
本院认为，被告人刘某某过失投放危险物质，其行为已触犯了刑法，构成过失投放危险物质罪，情节较轻，依法应予惩处。白银市平川区人民检察院指控被告人刘某某犯过失投放危险物质罪，部分事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。对指控的罗某家被毒死羊只的事实，因事实不清，证据不足，不予支持。被告人刘某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人金仲满、郭某某造成的经济损失，依法应予赔偿。附带民事诉讼原告人金仲满、郭某某作为动物的饲养者，在放牧过程中未尽到管理义务，致使羊只误入林场而中毒死亡，其自身负有一定的责任，应对被告人刘某某从轻处罚，减少其30%的赔偿责任。被告人刘某某辩称其在林场地投放的玉米粒没有用“甲拌磷”浸泡，以及金仲满、郭某某的羊不是吃其林场地的玉米粒死亡。根据金仲满、郭某某的陈述、提取笔录、鉴定意见能够证实其投放的玉米粒中含有“甲拌磷”成份，同时羊只是在林场中吃了玉米粒当日被毒死的事实，故其辩称不能成立，不予支持。辩护人李静宁辩称刘某某不构成过失投放危险物质罪，根据查明的事实，被告人刘某某虽在林场周围立有警示牌，但其并没有防止危害结果的发生，被告人刘某某对危害后果能够预见而轻信能够避免，以致发生危害结果，属过失，故辩护人的辩护意见不成立，不予支持。据此，本院根据被告人刘某某犯罪事实、性质、情节、悔罪表现及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百一十五条、第三十六条、第七十二条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第三款、第一百三十一条之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯过失投放危险物质罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
二、被告人刘某某赔偿附带民事诉讼原告人金仲满经济损失13006元（18580元×70%），赔偿附带民事诉讼原告人郭某某经济损失18927.30元（27039元×70%），上述赔偿款于本判决生效后十日内一次性付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人罗某的诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向甘肃省白银市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 黄文丽
代理审判员 梁 云
人民陪审员 徐万荣
二〇一六年三月十一日
书 记 员 王高升
本案引用的法律条文
第一百一十五条放火、决水、爆炸以及投放毒害性、放射性、传染病病原体等物质或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。
过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
《中华人民共和国刑法》
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十七条第三款受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。
第一百三十一条受害人对于损害的发生也有过错的，可以减轻侵害人的民事责任。