湖南省新化县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）新法刑初字第433号
公诉机关湖南省新化县人民检察院。
附带民事诉讼原告人欧某某，男，1988年5月15日出生。
被告人欧某光，男，1975年3月19日出生。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年9月27日被抓获，次日被刑事拘留，同年10月11日被逮捕。现押新化县看守所。
湖南省新化县人民检察院以新检公诉刑诉（2015）434号起诉书指控被告人欧某光犯故意伤害罪，于2015年11月30日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人欧某某向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成由审判员周木辉担任审判长，与人民陪审员冯武生、曾海燕参加的合议庭，二次依法公开开庭合并进行了审理。代理书记员聂俊担任法庭记录。新化县人民检察院指派检察员谢叶出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人欧某某，被告人欧某光均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
湖南省新化县人民检察院指控，2015年9月27日19时许，被告人欧某光酒后来到新化县炉观镇青家山村袁某某的麻将馆，后与伍某某发生口角并扭打，后被在场群众劝开。伍某某随即叫来被害人欧某某，并继续殴打欧某光，欧某光便从一辆摩托车上取来一把杀猪刀追砍伍某某、欧某某，欧某光在青家山村村屠宰市场追上了欧某某，并用杀猪刀将欧某某砍伤。经鉴定，欧某某左侧顶骨开放性骨折和头皮缝合创累计长度达9.7厘米，其损伤构成轻伤二级。
为证明上述事实，公诉机关向法庭提供了书证；证人证言；被害人陈述；被告人供述；鉴定意见；现场勘验笔录等证据。公诉机关认为被告人欧某光故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定判处。
附带民事诉讼原告人欧某某诉称：请求依法以故意伤害罪追究被告人欧某光刑事责任，并从重处罚；判决被告人欧某光赔偿原告人医药费、鉴定费14711.7元，误工费13500元，护理费3000元，营养费12000元，交通费300元，以上共计43511.7元。并向法庭提交了医疗费发票等证据证明。
被告人欧某光对公诉机关指控其犯故意伤害罪的事实及罪名均无异议。关于民事部分，被告人欧某光表示没有能力赔偿。
经审理查明，2015年9月27日19时许，被告人欧某光酒后来到新化县炉观镇青家山村袁某某的麻将馆，后与伍某某发生口角并扭打在一起，被在场群众劝开。伍某某随即叫来被害人欧某某，并继续殴打欧某光，欧某光便从一辆摩托车上取来一把杀猪刀追砍伍某某、欧某某，欧某光在青家山村村屠宰市场追上了欧某某后，用杀猪刀将欧某某砍伤。经娄底市梅山司法鉴定所袁某某、刘某某鉴定，欧某某左侧顶骨开放性骨折和头皮缝合创累计长度达9.7厘米，其损伤构成轻伤二级。
上述事实，有公诉机关提供并经庭审举证、质证并且查证属实的如下证据证明：
1、常住人口基本信息证明，被告人欧某光作案时已达完全刑事责任年龄；
2、新化县人民医院疾病诊断证明书证明，欧某某左侧额顶骨骨折，额顶部头皮裂伤，左手及前臂多处皮肤裂伤，左拇指桡侧固有动脉断裂，左食指指深、指浅屈肌腱完全性离断，左中指指浅肌腱不完全性断裂；
3、证人袁某某证言证明，2015年9月27日晚7点多钟，伍某某和欧某光两人在她的麻将馆内发生纠纷，后听欧某光说其将欧某某砍伤，警察在她的麻将馆将欧某光抓住了；
4、证人欧某花证言证明，她看到欧某光从其摩托车里拿出一把屠刀去追伍某某、欧某某，后听说欧某光用刀把欧某某砍伤；
5、证人伍某某的证言证明，他和欧某光在袁某某的麻将馆内发生口角后继而发生打斗，他便打电话喊来了欧某某，双方又发生打斗。之后，欧某光从其摩托车座位底下拿出一把杀猪刀，他便往麻将馆对面的巷子跑了，欧某光持刀追了他十多米远没追上。过了20分钟左右，有人打电话告诉他，欧某某被欧某光用杀猪刀砍伤了头和手；
6、被害人欧某某陈述证明，2015年9月27日晚8点多，他接到伍某某的电话称其和欧某光在搞架，要他过去。他和伍某某返回现场后，双方又打到了一起，之后欧某光从其摩托车上拿了一把杀猪刀，去追打伍某某，他见状就骑摩托车走了，在青家山街上的一家饭店前，他看到欧某光站在马路中间，便想停下来和其说句话，结果被欧某光用刀砍伤了，基本是朝他脑袋上砍的，左手因挡刀也被砍伤了；
7、被告人欧某光对上述事实供认不讳；
8、娄底市梅山司法鉴定所鉴定意见证明，欧某某左侧顶骨开放性骨折和头皮缝合创累计长度达9.7厘米，其伤情己构成轻伤二级；
9、现场指认笔录、勘验笔录证明，案发中心地点位于新化县炉观镇青家山村村屠宰市场的猪仔场大门口附近及现场概况（附现场照片、现场方位图、平面图一组）。
关于附带民事部分，附带民事诉讼原告人欧某某的经济损失依法计算为：医疗费14711.7元，误工费1036元，护理费1200元，以上共计16947.7元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人欧某某提供的并经庭审举证、质证，本院予以确认的如下证据证明：
1、原告人欧某某身份证复印件证明，欧某某身份情况；
2、新化县人民医院费用总单及住院发票、放射费发票、CT费发票及诊查费发票证明，医药费用14011.7元，住院天数15天；
3、湖南省医疗门诊医药费收据证明，鉴定费700元。
本院认为，被告人欧某光故意伤害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人欧某光犯故意伤害罪的事实与罪名成立，依法应当追究其刑事责任。被告人欧某光在法庭审理中自愿认罪，可以酌情从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求被告人欧某光赔偿经济损失共计43511.7元，其合理经济损失依法认定为16947.7元。被告人欧某光对原告人的合理经济损失应当予以赔偿。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第三十六条第一款；《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百五十五条第一、二款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条第（一）项之规定，判决如下：
一、被告人欧某光犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零八个月；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月27日起至2017年5月26日止）。
二、由被告人欧某光赔偿附带民事诉讼原告人欧某某经济损失人民币16947.7元（其款限判决生效后一个月内履行）；
三、驳回附带民事诉讼原告人欧某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省娄底市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 周木辉
人民陪审员 曾海燕
人民陪审员 冯武生
二〇一六年一月二十七日
代理书记员 聂 俊
附本判决适用的相关法律条文：
一、对《中华人民共和国刑法》的适用
1、第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
组织他人出卖人体器官的，处五年以下有期徒刑，并处罚金；情节严重的，处五年以上有期徒刑，并处罚金或者没收财产。
未经本人同意摘取其器官，或者摘取不满十八周岁的人的器官，或者强迫、欺骗他人捐献器官的，依照本法第二百三十四条、第二百三十二条的规定定罪处罚。
违背本人生前意愿摘取其尸体器官，或者本人生前未表示同意，违反国家规定，违背其近亲属意愿摘取其尸体器官的，依照本法第三百零二条的规定定罪处罚。
2、第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
二、对《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》的适用
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
第二款犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
三、对《中华人民共和国刑事诉讼法》的适用
第一百九十五条在被告人最后陈述后，审判长宣布休庭，合议庭进行评议，根据已经查明的事实、证据和有关的法律规定，分别作出以下判决：
（一）案件事实清楚，证据确实、充分，依据法律认定被告人有罪的，应当作出有罪判决；
（二）依据法律认定被告人无罪的，应当作出无罪判决；
（三）证据不足，不能认定被告人有罪的，应当作出证据不足、指控的犯罪不能成立的无罪判决。