山东省苍山县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）苍刑初字第5号
公诉机关山东省苍山县人民检察院。
附带民事诉讼原告人王某某，男，1968年12月11日出生，汉族，居民，住苍山县卞庄街道办事处新华居委会**号。
委托代理人王俊建，山东兰陵律师事务所律师。
被告人曹某某，男，1975年2月10日出生，汉族，小学文化，居民，山东省苍山县人，住苍山县。因犯强奸罪，于2009年8月25日被苍山县人民法院判处有期徒刑五年。因涉嫌寻衅滋事罪，于2013年7月27日被苍山县公安局刑事拘留，经苍山县人民检察院批准，于同年8月9日被执行逮捕。现羁押于苍山县看守所。
山东省苍山县人民检察院以苍检刑诉[2013]474号起诉书指控被告人曹某某犯寻衅滋事罪一案，于2013年12月10日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人王某某对被告人曹某某提起附带民事起诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2013年12月25日、2014年1月21日两次公开开庭合并审理了本案。山东省苍山县人民检察院指派代理检察员陈娜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人王某某的委托代理人王俊建到庭参加诉讼，被告人曹某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
公诉机关指控，2013年4月23日21时30分许，被告人曹某某在苍山县县城埝桥路23号原苍山县公路管理局四楼一房间内，无故将苍山县卞庄街道办事处新华居委会王某某打致轻伤。
公诉机关提交如下证据证明：1、被害人陈述；2、证人证言；3、鉴定结论；4、书证；5、录音U盘；6、被告人供述等。
公诉机关认为，被告人曹某某在公共场所随意殴打他人，情节恶劣，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款之规定，应以寻衅滋事罪追究其刑事责任。
附带民事诉讼原告人王某某诉称，2013年4月23日我被曹某某打伤，构成轻伤，系十级伤残。请求法院追究被告人曹某某的刑事责任，从重处罚。判令被告人赔偿原告人各项经济损失共计150000元。
被告人曹某某辩解，我与王某某一起喝酒了，我没有打伤他，同意赔偿他医疗费。
经审理查明，2013年4月23日21时30分许，被告人曹某某在苍山县县城埝桥路23号原苍山县公路管理局四楼一房间内，将被害人王某某用衣服蒙头后打伤。其伤经苍山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（苍）公（活）鉴（法）字[2013]943号认定，伤者胸部损伤致多肋骨骨折（7根），王某某的损伤评定为轻伤。2013年11月6日，苍正司鉴所【2013】苍鉴字第809号临沂市苍正法医司法鉴定所关于王某某的伤残程度等鉴定意见书认定，被害人王某某左侧第4、5、6、7肋骨及右侧第4、5、6肋骨骨折，其损伤程度，评定为十级伤残，误工日为90日。支出鉴定费800元。被害人王某某受伤后在苍山县人民医院住院治疗12天。支出医疗费5778元。2014年2月24日被告人曹某某亲属代表被告人曹某某向本院缴纳赔偿款医疗费、鉴定费共计6578元。
另查明，被告人曹某某因于2008年11月15日犯强奸罪，于2009年8月25日被山东省苍山县人民法院判处有期徒刑五年。执行期限为2008年11月17日起至2013年11月16日止。2011年5月11日（2011）枣刑执字第1079号山东省枣庄市中级人民法院刑事裁定书裁定，对罪犯曹某某减去有期徒刑八个月。2012年11月27日（2012）枣刑执字第2552号山东省枣庄市中级人民法院刑事裁定书裁定，对罪犯曹某某准予假释（假释期限从假释之日起至2013年3月16日止）。
认定上述事实的证据如下：
（一）、公诉机关提交如下证据证明：
1、被害人王某某陈述，2013年4月23日下午18时左右，我到老公路局四楼周某某的办公室里，我们两个人喝酒的。因为李某用钱的时候，张某叫我给李某当担保人，后来我与周某某边喝酒边说这事。曹某某去了，当时一起去了三个人，后来那两个人喝一会就走了。过了半个小时，又去了两个人，我也不认识。喝了一会，曹某某就把桌子一搬，也没说什么，然后姓曹的就用我的单袄掀起来蒙我的头，接着我就感觉有很多人上来就打我。我的头也被打的很痛，我的左右肋部及右眼、腰部等被打的不敢动。打了十分钟，周某某说你走吧。我就下楼到老公路局门口，周某某给我找一个三轮车，我上不去，我就坐一会，周某某就回去了。大约过了一个小时，过去一个三轮车他认识我，就把我送人民医院去了。在我住院的第二天，打我的曹某某和一个姓石的买了香蕉和牛奶到医院看我，当时他承认打我，而且说是因为喝酒，都是误会。再后来曹某某又托了不少人找我调解，因为没有诚意，就没调解成。
2、证人证言
（1）、证人朱某某证实，2013年4月23日21时30分王某某被打时我不在场。是我对象王某某被三轮车送医院后，我对象打电话给我说，他被曹某某与别人打了，我赶到医院他就住院了。王某某脸上也肿了，头也痛，另外他的腿也不兴招。住院后曹某某和周某某去我家，商量给包药费，没有调解成。
（2）、证人邹某某证实，2013年4月23日20点30分左右，曹某某给我打电话让我到老公路局四楼喝酒。我到四楼周某某的办公室，我见周某某、曹某某、王某某三个人正在喝酒。我一直站着的，一会我家属给我打电话我就走了。2013年4月25日上午，曹某某去我家借钱，说他打仗的事，具体怎么打的没说。我也知道是曹某某打的王某某，前几天我听说曹某某被公安给逮了。
（3）、证人郭某某证实，2013年4月23日晚上21点30前后，我开出租电动三轮车行驶到老公路局门前时，有人拦车要上车，有三个人，其中一个人是我村的整岁（曹某某），是整岁安排我拉一个人去五叉路口的，另外一个人给了我五元钱。刚走到老一中对过，我拉的那个人就下车了，我就开车走了。那个人有40多岁，身上是否有伤，天黑看不清。
3、苍山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（苍）公（活）鉴（法）字[2013]943号认定，伤者左侧第4、5、6、7肋骨及右侧第4、5、6肋骨骨折，胸部损伤致多肋骨骨折（7根），符合钝器伤，王某某的损伤评定为轻伤。
4、录音U盘内容证实，被告人曹某某与被害人王某某电话录音，被告人曹某某承认用衣服蒙住被害人王某某的头。
5、书证
（1）、（2009）苍刑初字第350号山东省苍山县人民法院刑事判决书证实，被告人曹某某因于2008年11月15日犯强奸罪，于2009年8月25日被判处有期徒刑五年。
（2）、犯罪档案材料证实，被告人曹某某于2012年11月27日假释。
（3）、在逃人员登记信息表证实，被告人曹某某因打伤王某某，于2013年6月27日入部登记追逃。
（4）、户籍信息证实，被告人曹某某，男，1975年2月10日出生，具备刑事责任年龄。
（5）、苍山县公安局北关派出所办案说明证实，在曹某某涉嫌寻衅滋事罪一案中，我局多次联系周某某未果，特此说明。
（6）、2011年5月11日（2011）枣刑执字第1079号山东省枣庄市中级人民法院刑事裁定书裁定，对罪犯曹某某减去有期徒刑八个月。
（7）、2012年11月27日（2012）枣刑执字第2552号山东省枣庄市中级人民法院刑事裁定书裁定，对罪犯曹某某准予假释（假释期限从假释之日起至2013年3月16日止）。
6、被告人曹某某供述，2013年4月23日21时30分左右，我去老公路局四楼西边第2个房间喝酒的，见周某某正与王某某一起喝酒，我就给王某某喝了两杯酒。一会我三个朋友（其中一个是刘某乾）来到了，我叫这三个人又喝了两三杯这三个人走了。十多分钟后邹某某来了喝了杯酒就走了，我与周某某、王某某一起喝的。喝了约有一个小时，王某某不知给谁打电话，嘴里不干不净的骂，后来周某某听着不合适就出去了。王某某打电话还是骂，我越听越难听，就过去把王某某的褂子掀起来蒙着他的头，把他弄倒，然后我用脚朝他身上踹的，朝他左胸踹的，够着什么地方就踹什么地方。踹了五、六脚之后，我就把他扶起来，把他的手机拾给他，问他还骂吧。王某某说你揍人太狠了，我说你别怨我揍你，因为你的嘴不干不净。周某某问我怎么弄的，我说他打电话骂人，我觉得他是骂我的，就打了。后来我就把他从四楼上拽下来，找一个电动出租车三轮车把他送走了。
（二）附带民事诉讼原告人王某某及其代理人提交如下证据：
1、住院病历及医疗费单据8张证实，被害人王某某在苍山县人民医院住院治疗12天，支出医疗费5778元。
2、苍正司鉴所【2013】苍鉴字第809号临沂市苍正法医司法鉴定所关于王某某的伤残程度等鉴定意见书认定，被害人王某某左侧第4、5、6、7肋骨及右侧第4、5、6肋骨骨折，
其损伤程度，评定为十级伤残，误工日为90日。
3、鉴定费单据证实，被害人王某某支出鉴定费800元。
上述证据，经庭审质证、认证，真实合法，相互关联，足以认定。
本院认为，被告人曹某某逞强好胜，随意殴打被害人王某某，致其轻伤，并形成十级伤残。其行为侵犯了公民的人身权利，扰乱了社会管理秩序，构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院依法予以确认。被告人赔偿被害人的部分经济损失，可酌情对其从轻处罚。被告人曹某某在犯强奸罪期满后五年内又犯寻衅滋事罪，构成累犯，应依法对其从重处罚。综上案情，决定对被告人从重处罚。被告人致伤被害人，对被害人王某某形成的医疗费、误工费、护理误工费、伙食补助费、鉴定费等经济损失，被告人曹某某应予赔偿。对附带民事诉讼原告人王某某请求合理部分，予以支持；过高部分，没有法律依据，不予支持。原告人王某某要求被告人赔偿残疾赔偿金的诉讼请求，可另行主张权利。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十一条及《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定，判决如下：
一、被告人曹某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年7月27日起至2015年1月26日止）。
二、被告人曹某某赔偿附带民事诉讼原告人王某某医疗费、误工费、护理误工费、住院伙食补助费、鉴定费等共计19822.76元。已付医疗费、鉴定费共计6578元，剩余13244.76元，于判决书生效后十日内一次付清。
三、驳回附带民事诉讼原告人王某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或直接向临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本六份。
审 判 长 陈国军
审 判 员 刘西勇
人民陪审员 郑卫东
二〇一四年三月七日
书 记 员 张永芳
中华人民共和国刑法
第二百九十三条【寻衅滋事罪】有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
(一)随意殴打他人，情节恶劣的;
(二)追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的;
(三)强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的;
(四)在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
第二十五条【共同犯罪概念】共同犯罪是指二人以上共同故意犯罪。
二人以上共同过失犯罪，不以共同犯罪论处;应当负刑事责任的，按照他们所犯的罪分别处罚。
第六十一条【量刑的事实根据与法律依据】对于犯罪分子决定刑罚的时候，应当根据犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照本法的有关规定判处。