吉林省通化市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）通中刑初字第50号
公诉机关吉林省通化市人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某某，女，1985年7月10日出生，汉族，无业，住吉林省辉南县。系被害人肖某妻子。
被告人冯严，男，1976年4月15日出生，汉族，初中文化，无业，吉林省辉南县人，住吉林省辉南县。曾因犯容留他人吸毒罪，于2010年2月12日被辉南县人民法院判处管制二年。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年1月4日被刑事拘留，同年1月17日被逮捕。现羁押于辉南县看守所。
辩护人刘颖，北京东易（长春）律师事务所律师。
被告人邓某某，女，1978年5月7日出生，汉族，高中文化，无业，辽宁省沈阳市人，住吉林省辉南县。因涉嫌犯帮助毁灭证据罪，于2014年1月3日被取保候审。
吉林省通化市人民检察院以吉通检刑诉字（2014）第28号起诉书指控被告人冯严犯故意伤害罪，被告人邓某某犯帮助毁灭证据罪，于2014年7月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某某向本院提起附带民事诉讼。本院依法审查后，认为符合立案条件，并依法组成合议庭，于2014年8月27日公开开庭对本案进行了合并审理。通化市人民检察院指派代理检察员孟贺出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人刘某某，被告人冯严及其辩护人刘颖、被告人邓某某均到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人冯严于2013年12月31日晚19时许，在辉南县朝阳镇北环路一游戏厅内，因玩游戏与被害人肖某发生争执，二人先后离开游戏厅，被告人冯严坐车至朝阳镇北环路大厕所东100米处与肖某相遇，随即下车，肖某持一把菜刀砍冯严一刀，冯严从车内拿出一把军刺，二人发生械斗，肖某用菜刀砍在冯严的面部、胸部、右肘部，冯严用军刺刺肖某的左胸部一刀，造成肖某死亡。
作案后，被告人冯严返回游戏厅，将作案用军刺交给邓某某保管，邓某某用水把军刺上血迹冲洗干净后送到冯严的车下。
经法医鉴定被害人肖某系胸部贯通伤失血性休克死亡；冯严所受伤为轻伤。
公诉机关当庭出具了被告人供述、证人证言、书证、物证、现场勘查笔录、鉴定意见及视听资料等证据，并认为，被告人冯严的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，被告人邓某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百零七条之规定，构成帮助毁灭证据罪。提请法院对二被告人依法判处。
附带民事诉讼原告人刘某某要求判令被告人冯严赔偿其死亡赔偿金、被抚养人生活费、精神抚慰金等各项经济损失，共计人民币523364.30元。
被告人冯严对公诉机关指控的事实供认不讳。其辩护人刘颖认为：1、被告人冯严将肖某砍伤后有积极救治的情节。2、被告人冯严投案自首，认罪态度较好，其家属愿意代为赔偿被害人的损失。综上，建议法庭对其从轻处理。
被告人邓某某对公诉机关指控的事实供认不讳。
经审理查明：2013年12月31日晚19时许，被告人冯严和被害人肖某在吉林省辉南县北环路游戏厅，因玩赌博机发生争执，被人拉开后二人先后离开游戏厅。后冯严驾车行驶在北环路上遇见肖某，随即下车，肖某见冯严下车后，即持菜刀劈砍冯严，冯严从车上取下一把军刺同肖某发生械斗，厮打中肖某用菜刀砍中冯严面部、胸部、右肘部三刀，冯严用军刺刺肖某的左胸部一刀，肖某倒地，随即冯严让同车的张某驾驶冯严的捷达轿车将肖某送往医院，后肖某经抢救无效肖某死亡。经法医鉴定被害人肖某系被他人刺伤胸部致肺贯通伤失血性休克死亡；冯严所受伤为轻伤。
作案后，被告人冯严返回游戏厅将作案用军刺遗留在游戏厅后回家，并于当晚20时40分许向辉南县公安局刑警大队电话投案，公安机关在其家中将冯严抓获到案。被告人邓某某用水把军刺上血迹冲洗干净后将该凶器送到医院放在冯严的车下。
上述事实有公诉机关当庭出示的下列证据予以证明：
（一）现场勘验检查笔录、提取笔录及照片
1、现场勘验、检查笔录，能够证明案发现场没有发现明显血迹及其他痕迹，康达医院门前捷达轿车下发现一把军刺及车内发现一把菜刀和多处血迹的事实。
2、现场照片、捷达轿车内外照片，能够证明案发现场的具体情况及在车内发现多处血迹和一把菜刀的事实。
3、被害人肖某案发时所穿衣物照片，能够证明被害人肖某所穿衣物上存在一处刺破口的事实。
4、指认现场笔录及照片，能够证明被告人冯严带领侦查员指认其作案现场的经过。
5、辨认笔录及照片，能够证明被告人冯严辨认出肖某系被其捅伤的被害人及被告人冯严、邓某某辨认出案发时冯严、肖某所持凶器的事实。
（二）鉴定意见
1、辉南县公安局司法鉴定中心吉（辉）公（刑技）鉴（尸检）字（2014）001号法医学尸体检验报告书及照片，能够证明死者肖某系被他人刺伤胸部致肺贯通伤导致失血性休克死亡的事实。
2、通化市公安局（吉）公（通）鉴（法物）字（2014）第006号法医物证检验鉴定报告，能够证明送检的捷达车门把手上血迹、菜刀上血迹的STR分型与肖某血样的STR分型一致。送检的游戏厅门前台阶血迹、游戏厅门前右侧地面血迹、北环路上血迹的STR分型与冯严血样的STR分型一致的事实。
3、辉南县公安局司法鉴定中心吉（辉）公（刑技）鉴（伤情）字（2014）004号法医学人体损伤程度意见书，能够证明被告人冯严所受损伤为轻伤二级的事实。
4、通化市公安局（吉）公（通）鉴（法物）字（2014）第097号法医物证检验鉴定报告，能够证明送检的被告人冯严左鞋上血迹、外衣上血迹、裤子上血迹、左腿上血迹的STR分型与被告人冯严血迹STR分型一致的事实。
（三）物证、书证
1、关于被告人冯严投案自首的办案说明，能够证明2013年12月31日晚20时40分许，被告人冯严犯罪后主动给辉南县公安局刑警大队队长武广勇打电话称其同肖某打仗了，肖某可能死了，其要自首，并告知武广勇其现在家中，武讯问被告住址后立即联系刑警队的其他侦查员赶赴冯严家将冯严抓获，后因冯严伤情严重，遂将冯严送医院治疗的事实。
2、公安机关办案说明，能够证明冯严作案用军刺没有提取到指纹和血迹的事实。
3公民户籍信息证明，能够证明被告人冯严、邓某某及被害人肖某的自然情况。
4、沈阳市公安局沈河分局无刑事犯罪记录证明，能够证明被告人邓某某无前科劣迹的事实。
5、扣押物品清单，能够证明被告人冯严作案用尖刀、作案所穿衣物、在被告人冯严捷达车上发现的菜刀均被公安机关扣押的事实。
6、住院病历及治疗情况，能够证明被告人冯严被抓获后公安机关带领其到医院救治的经过。
7、急诊抢救记录，能够证明被害人肖某受伤后被送往辉南县康达医院救治，经抢救无效死亡的事故。
8、辉南县人民法院（2010）辉刑初字第2号刑事判决书，能够证明被告人冯严曾因犯容留他人吸毒罪被判处管制二年，并处罚金人民币2500元的事实。
（四）视听资料
1、现场监控视频，能够证明被告人冯严和被害人肖某持刀械斗的事实。
2、审讯现场视频，能够证明公安机关讯问被告人冯严、邓某某的经过及公安机关没有引供、诱供等刑讯逼供行为的事实。
（五）证人证言
1、证人赵某某证言，能够证明案发当天其接到肖某电话称肖某被冯严捅伤后在辉南县康达医院抢救，其报警的事实。
2、证人张某证言，能够证明冯严和肖某打仗的经过及其送肖某上医院抢救的事实。
3、证人卢某某证言，能够证明案发当晚肖某给其打电话说同别人打仗让其去帮忙，后其赶到游戏厅后和肖某一起离开，在北环路上肖某和冯严再次相遇二人发生械斗，后冯严将肖某捅伤，张某将肖某送医院的事实。
4、证人王某证言，能够证明案发当日肖某和冯严不知道什么原因发生矛盾，肖某从游戏厅拿出一把菜刀要冲出去和冯严打仗被拉开的事实。
5、证人夏某某证言，能够证明案发当晚在游戏厅肖某不知道为什么和冯严要打仗，肖某冲进厨房拿出一把什么东西，被拉开后离开游戏厅的事实。
6、证人张某某证言，能够证明从捷达车上提取的菜刀经张树宽辨认为游戏厅厨房所有的事实。
7、证人张某某证言，能够证明案发当日冯严和肖某不知为什么发生矛盾要打仗后被拉开，在北环路上其看见冯严和肖某械斗及打仗后张某送肖某去医院的事实。
8、证人邓某甲证言，能够证明案发当日晚上冯严和肖某不知因为什么发生矛盾要打仗，被其拉开冯严离开游戏厅，肖某打了几个电话找人，在肖某离开游戏厅时来了两名男子找肖某，肖某同其中一人一起往东离开及听说后来冯严回到游戏厅时身上全是血并说其和肖某打仗了，肖某被送往医院的事实。
（六）被告人供述
1、被告人冯严供述，能够证明其因玩赌博游戏机同肖某发生矛盾被拉开后离开现场，后在路上遇见肖某，肖某即持菜刀砍他，他从车上拿出一把军刺同肖某发生械斗，械斗过程中他被肖某砍了三刀，他用军刺捅了肖某左肋部一刀，后肖某倒地其让张某送肖某上医院的事实及事后听说肖某死了，其打电话投案自首的事实。
2、被告人邓某某供述，能够证明案发当天冯严和肖某发生矛盾要打仗，被拉开后二人先后离开游戏厅，过了一会冯严回到游戏厅全身是血，并说自己把肖某捅了，然后冯严和一个男子离开游戏厅的事实及其在冯严走后把冯严留下带血的军刺用水清洗，然后到医院把刀放在冯严车下的事实。
以上证据，经公诉机关举证，控辩双方质证等法庭调查程序查证属实，依法确认为有效证据，作为定案依据。
另查明，附带民事诉讼原告刘某某的合理经济损失为丧葬费为人民币21423元。
上述事实，有附带民事诉讼原告人刘某某当庭出示，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、附带民事诉讼原告人刘某某的户籍证明。
2、附带民事诉讼原告人刘某某的身份证复印件。
3、附带民事诉讼原告人刘某某同被害人肖某的结婚证。
以上证据，经控辩双方质证等法庭调查程序查证属实，本院依法确认为有效证据，作为定案依据。
本院认为，被告人冯严因琐事同他人发生矛盾后，持刀捅刺被害人身体，并造成被害人死亡的严重后果，其行为已构成故意伤害罪。被告人邓某某明知冯严作案用带血尖刀为凶器，而将该凶器清洗、擦拭，为侦查机关办案增加了难度，其行为已构成帮助毁灭证据罪。公诉机关指控的事实清楚，罪名成立，本院予以支持。对于被告人冯严辩护人提出冯严作案后积极救治被害人，主动投案自首，其认罪态度较好应当从轻处罚的辩护意见，经查，被告人冯严的供述、证人张某的证言及公安机关出具的抓获经过能够证明，被告人冯严在将被害人肖某捅伤后让张某用冯严的轿车送肖某上医院救治，说明其主观上有救治肖某的意愿，后冯严在知道肖某救治无效死亡时，主动打电话投案，如实供述犯罪事实。故辩护人的辩护意见成立，本院予以采纳。对于因被告人冯严的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的合理经济损失，应予赔偿。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害罪、第三百零七条帮助毁灭证据罪、第六十七条自首、第三十六条赔偿经济损失及最高人民法院﹤关于适用《中华人民共和国刑事诉讼》的解释﹥第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人冯严犯故意伤害罪，判处有期徒刑十五年；
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年1月4日起至2029年1月3日止）
二、被告人邓某某犯帮助毁灭证据罪，判处有期徒刑一年缓刑二年；
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
三、被告人冯严赔偿附带民事诉讼原告人刘某某合理经济损失人民币21423元
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈川鹏
代理审判员 何秋彦
代理审判员 修 勇
二〇一四年十月二十二日
书 记 员 杨婉丽