伊金霍洛旗人民法院民 事 判 决 书（2016）内0627民初4115号原告鄂尔多斯市西北电缆有限公司,统一社会信用代码×××,住所地内蒙古自治区鄂尔多斯市伊金霍洛旗阿勒腾席热镇现代装备制造基地。法定代表人谭豫忠，公司董事长。委托代理人高志勇，公民身份号码×××，男，1989年10月20日，汉族，鄂尔多斯市西北电缆有限公司员工，户籍地山东省巨野县，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。委托代理人田虹，内蒙古义盟律师事务所律师。被告德阳东佳港智能装备制造股份有限公司，统一社会信用代码×××，住所地四川省德阳市旌阳区工业集中发展区渤海路与贺兰山路交汇处。法定代表人庄家，公司董事长。委托代理人柴海如，公民身份号码×××，女，1970年11月28日出生，汉族，德阳东佳港智能装备制造股份有限公司员工，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。原告鄂尔多斯市西北电缆有限公司（以下简称西北电缆公司）诉被告德阳东佳港智能装备制造股份有限公司（以下简称德阳东佳港公司）买卖合同纠纷一案，于2016年7月28日提起诉讼，本院于当日立案受理后，依法适用普通程序，由审判员金富钦担任审判长，与代理审判员刘慧、人民陪审员丁亚芳组成合议庭，书记员张梦梦担任法庭记录，于2016年11月24日公开开庭进行了审理。原告西北电缆公司的委托代理人高志勇、田虹、被告德阳东佳港公司的委托代理人柴海如到庭参加诉讼。本案现已审理终结。原告西北电缆公司诉称，2015年1月30日，原、被告签订了两份《设备购销合同》，两份合同均对设备的型号、价款、交货时间、付款时间及违约责任等进行了约定，两份合同的总价款为160万元。合同签订后，原告西北电缆公司依约向被告德阳东佳港公司支付了48万元的预付款，但是被告德阳东佳港公司一直未向原告履行供货义务。2016年5月30日，原告向被告送达了《催货函》，限其在2016年6月5日前交货，如未按期交货，则于2016年6月7日前返还预付款。但被告德阳东佳港公司一直未向原告供货。由于被告不能按期交付设备，原告的生产工人全部解聘，给原告造成了巨大的经济损失，现两份合同继续履行已不能实现合同目的，特诉至法院，请求：1.解除原、被告于2015年1月30日签订的编号为DJG/HS备-001-2015的《设备购销合同》和编号为DJG/HS-001-2015的《设备购销合同》；2.被告返还原告货款48万元；3.被告承担从2015年1月30日至2016年7月30日止按照年利率6%计算的利息损失；4.被告赔偿原告损失565903.02元；5.诉讼费由被告承担。被告德阳东佳港公司未向本院提交书面答辩意见，但其在本院庭审中口头答辩称，原告诉状中所述的签订两份合同属实，原告已预付货款48万元也是事实，现被告同意解除合同，并按照年利率6%计算赔偿原告利息损失。不认可原告方的第四项诉讼请求，该损失并非是由于被告的原因造成的。原告西北电缆公司提交的证据及被告德阳东佳港公司质证情况：证据1、《设备购销合同》复印件2份（与原件核对无异），拟证明（1）2015年1月30日，原、被告签订了两份《设备购销合同》，编号为DJG/HS-001-2015的《设备购销合同》约定，原告购买被告13模分电机兼容普铝高速大拉机组一套，合同总价为147万元，被告的交货期为原告预付款到账后120天；（2）编号为DJG/HS备-001-2015的《设备购销合同》约定，原告购买被告钢大拉机圈式收线架，合同总价为13万元，被告的交货期为原告预付款到账后60天；（3）两份合同均约定，合同签订后，原告支付合同价款的30%预付款；证据2、付款单复印件2支、收据复印件1支、银行承况汇票复印件3支、中国银行国内业务付款回单复印件2支（以上均与原件核对无异），拟证明：（1）2015年1月30日，被告收到到原告三支承兑汇票，计41.7万元；2015年2月3日，原告给被告汇款2.4万元，两次付款合计44.1万元，为编号DJG/HS-001-2015的《设备购销合同》项下的30%预付款；（2）2015年2月5日，原告给被告汇款3.9万元，为编号DJG/HS备-001-2015的《设备购销合同》项下的30%预付款；（3）原告共向被告支付预付款48万元；证据3、公证书原件1份，拟证明（1）被告收到原告预付款后一直未交货；（2）2016年5月30日，原告向被告邮寄了《催货函》，要求被告于2016年6月5日前将两份合同项下的设备及相应的发票交付给原告，但被告一直未交付；证据4、2015年股东会决议复印件2张，拟证明（1）原告处于停关阶段；（2）被告即使迟延交付两份合同项下的设备，也已不能实现合同目的；证据5、关于货物严重延期交货的沟通函复印件1张，拟证明由于被告未交付两份合同项下的设备，致使原告不能生产相应的电缆，进而不能按期给安徽天元电缆有限公司交付电缆，造成安徽天元电缆有限公司经济损失565903.02元，该笔损失应由被告承担。被告德阳东佳港公司对上述证据的质证意见为：对证据1《设备购销合同》、证据2付款单复印件2支、收据复印件1支、银行承况汇票复印件3支、中国银行国内业务付款回单复印件2支、证据3公证书原件1份、证据4、2015年股东会决议复印件2张的真实性及要证明的问题均认可，对证据5关于货物严重延期交货的沟通函复印件1张的真实性不清楚，因为该函是安徽天元电缆有限公司向原告西北电缆公司出具的，是由于什么原因造成的损失被告并不清楚，而且该份证明不能证明该损失是由被告造成的。经审查并结合庭审质证情况，对原告西北电缆公司提交的证据，本院作如下认证：对证据1《设备购销合同》、证据2付款单复印件2支、收据复印件1支、银行承况汇票复印件3支、中国银行国内业务付款回单复印件2支、证据3公证书原件1份、证据4、2015年股东会决议复印件2张，因内容真实，来源合法，与本案具有关联性，且被告德阳东佳港公司并无异议，故本院予以采信。对证据5关于货物严重延期交货的沟通函复印件1张，因系复印件，且原告在庭审中自述该笔款项并未实际给付，同时原告也并未就该笔损失系被告德阳东佳港公司未按期交付设备所造成的提供其他有效证据加以佐证，故本院不予采信。被告德阳东佳港公司未提供证据。根据当事人的举证、质证及本院对上述证据的认证意见，本院确认如下事实：2015年1月30日，原告西北电缆公司与被告德阳东佳港公司签订了两份《设备购销合同》，合同就设备的名称、型号及价格等均作了约定，违约责任为：因出卖人责任造成的设备供货时间拖延给买受人造成的损失，由出卖人负责，并按每周合同总价款的2‰向买受人支付违约金。其中编号为DJG/HS-001-2015的《设备购销合同》总价为147万元，交货时间为合同签订后预付款到账后的120天；编号为DJG/HS备-001-2015的《设备购销合同》总价为13万元，交货时间为合同签订后预付款到账后的60天。合同签订后，原告西北电缆公司分别于2015年1月30日、2月3日、2月5日累计向被告德阳东佳港公司支付设备预付款48万元。被告德阳东佳港公司收到预付款后一直未履行交付设备的义务。2016年5月30日，原告西北电缆公司鄂尔多斯市康巴什公证处公证员的公证下，向被告德阳东佳港公司邮寄送达了《催货函》，要求德阳东佳港公司于2016年6月5日前将两份合同项下的设备及相应的发票交付原告西北电缆公司，如不能按期交付，则应退还原告西北电缆公司预付款48万元。另查明，2015年5月20日，原告西北电缆公司召开股东会，会议审议通过了《对西北电缆公司实施”关停”的议案》。本院认为，当事人一方迟延履行债务或者有其他违约行为致使不能实现合同目的，当事人可以解除合同。本案中，被告德阳东佳港公司在收到合同约定的30%预付款后，未按照约定的期限履行交付设备的义务，已构成违约。现原告西北电缆公司要求解除合同，被告德阳东佳港公司亦当庭表示同意，对此本院予以认可。合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施、并有权要求赔偿损失。被告德阳东佳港公司未按合同约定完成交付设备的义务，应当承担返还原告西北电缆公司预付款48万元的责任。故原告西北电缆公司要求与被告解除两份《设备购销合同》并返还预付款48万元的诉讼请求本院予以支持。关于原告西北电缆公司要求被告德阳东佳港公司支付自2015年1月30日至2016年7月30日期间，以预付款48万元为基数，按照年利率6%计算的利息损失4.32万元的诉讼请求，被告德阳东佳港公司当庭表示同意，对此本院予以认可。关于原告西北电缆公司要求被告德阳东佳港公司赔偿565903.02元损失的请求，无事实依据，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国合同法》第九十四条第（四）项，第九十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：一、解除原告鄂尔多斯市西北电缆有限公司与被告德阳东佳港智能装备制造股份有限公司于2015年1月30日签订的两份编号分别为DJG/HS备-001-2015和DJG/HS-001-2015的《设备购销合同》；二、被告德阳东佳港智能装备制造股份有限公司于本判决生效后十日内返还原告鄂尔多斯市西北电缆有限公司预付款48万元；三、被告德阳东佳港智能装备制造股份有限公司于本判决生效后十日内支付原告鄂尔多斯市西北电缆有限公司自2015年1月30日起至2016年7月30日期间，以48万元为计算基数，按照年利率6%计算的利息损失4.32万元；四、驳回原告鄂尔多斯市西北电缆有限公司的其他诉讼请求。案件受理费10602元，由原告鄂尔多斯市西北电缆有限公司负担1570元，由被告德阳东佳港智能装备制造股份有限公司负担9032元。如果未按判决书所指定的期间履行给付义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的利息，至实际给付之日。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于鄂尔多斯市中级人民法院。本判决书生效后，负有义务的一方当事人如不履行判决确定的义务，另一方当事人应当在判决书确定义务履行之日起二年内向本院申请执行。审 判 长  金富钦代理审判员  刘 慧人民陪审员  丁亚芳二〇一六年十二月二十日书 记 员  张梦梦