四川省长宁县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）长刑初字第216号
公诉机关四川省长宁县人民检察院。
被告人陶中军，男，生于1995年7月8日，公民身份号码：5002381995********，汉族，初中文化，重庆市巫溪县人，无业，
户籍地重庆市巫溪县中岗乡九坪村*组**号，现住长�县长宁镇金盾小区*栋***号。因涉嫌抢劫罪，于2014年8月1日被长宁县公安局羁押，同年8月2日被长宁县公安局刑事拘留，同年8月15日由长宁县公安局执行逮捕。现押于长宁县看守所。
四川省长宁县人民检察院以长检诉刑诉（2014）204号起诉书指控被告人陶中军犯抢劫罪，于2014年11月10日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。四川省长宁县人民检察院指派检察员张元柏出庭支持公诉，被告人陶中军及其辩护人孟淑蓉到庭参加诉讼。本案经本院审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
四川省长宁县人民检察院指控，2014年8月1日凌晨2时许，被告人陶中军窜至长宁县长宁镇安宁路一段292号被害人刘达连住房旁，通过天台进入到刘达连住房的阳台。被告人陶中军打破阳台上一窗户玻璃时，惊醒了刘达连，刘达连起床打开阳台木门，陶中军遂从该木门强行进入刘达连住房内，并拾取地上一块玻璃碎片，威胁刘达连不准呼救，并向刘达连索要钱财。之后被告人陶中军在刘达连卧室里，找到现金500余元和刘达连的存折一张（余额4000.96元），迅速逃离现场。公诉机关认为，被告人陶中军以暴力、胁迫的方法抢劫他人财物，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十三条之规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任。
被告人陶中军对指控的犯罪事实无异议，希望法庭从轻处罚。辩护人孟淑蓉提出被告人陶中军在盗窃过程中被发现，仅仅使用语言威胁，也没有造成严重后果，应当认定为一般抢劫行为，判处3年以上有期徒刑。
经审理查明，2014年8月1日凌晨2时许，被告人陶中军窜至长宁县长宁镇安宁路一段292号被害人刘达连住房旁，通过天台进入到被害人刘达连住房的阳台，被告人陶中军从阳台窗户准备进入室内时，窗户玻璃掉在地上，惊醒了被害人刘达连，被害人刘达连起床打开阳台木门，被告人陶中军从该木门强行进入被害人刘达连住房内，拾取地上一块玻璃碎片，威胁被害人刘达连不准大声说话，并向被害人刘达连索要钱财，被害人刘达连表示没有钱后，被告人陶中军进入被害人刘达连卧室里翻找到现金500余元和存折一本，随后逃离现场。
案发后，被告人陶中军退赔被害人刘达连经济损失600元。
上述事实，有公诉机关提交，经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、长宁县公安局受案登记表、立案决定书，证实2014年8月1日7时30分，被害人刘达连向长宁县公安局刑事侦查大队报案：8月1日凌晨，自己在家中睡觉时发现一蒙面男子进屋，该男子掐住自己的脖子，以语言威胁，在家中翻找到部份现金和存折后逃离现场。长宁县公安局立案侦查。
2、被告人陶中军到案经过说明、长宁县公安局拘留证、逮捕证，证实被告人陶中军涉嫌抢劫罪，于2014年8月1日被长宁县公安局抓获，同年8月2日被长宁县公安局刑事拘留，同年8月15日由长宁县公安局执行逮捕。
3、现场勘验检查工作记录，证实案发现场位于长宁县长宁镇蜀竹旅馆后面101号302室，该屋饭厅内有大量玻璃碎片，在蜀竹旅馆西侧楼房的天楼南侧搭有大面积蓝色铁皮隔热棚，在隔热棚上发现中国工商银行自动柜员机客户凭条1张，帐号62122611020071＊＊＊＊6、收款人：＊中军。
4、长宁县公安局搜查证、搜查笔录、照片，证实长宁县公安局于2014年8月1日22时30分对被告人陶中军租住的长宁县长宁镇金盾小区3栋402号进行搜查，在卧室地面一纸板下搜出长宁县竹海农村商业银行股份有限公司梅硐支行存折1本，户名刘达连，余额4000.96元。
5、长宁县公安局扣押决定书、扣押清单、发还清单，证实长宁县公安局扣押被告人陶中军所有的工商银行卡1张、卡号6212261102007136776、人民币364元、户名刘达连的四川省农村信用社存折1本，该四川省农村信用社存折1本已发还被害人刘达连。
6、辨认笔录，证实被害人刘达连辨认出被告人陶中军帮她修过电视机；证人张仁珍辨认出被告人陶中军于2014年5月至7月租住她的房子。
7、被告人陶中军供述，我今天凌晨大约2点过的时候，来到以前租住那个房子的顶楼，在顶楼天台上拿了一块长2米多、宽20厘米左右的一块木板，搭在姓刘老太太的窗台上，另外还拿了一根3、4米长的竹杆一起搭在上面，从这块木板上走过去就到了刘老太太的阳台上，看见刘老太太的阳台墙壁上有一个棕黑色的布口袋，我把布口袋撕成两块，用其中的一块把脸全部蒙住，只露出眼睛以上的部分，阳台是用作厨房的，阳台边上有个厕所，从阳台到饭厅有一道木门，木门是从里面反锁，进去不了，我就伸手去拉窗户，准备从窗户翻进去，一拉窗户，有一扇窗户的玻璃就掉下来，玻璃掉在刘老太太的屋子里面，刘老太太听到玻璃响声，她就起来拿了一把手电筒，走到饭厅开阳台的门，刚把门打开一条缝，我就一下子站到这个缝隙里面，把门挤开，刘老太太当时有点害怕，我说不要说话，小声点儿，刘老太太双手抓住我左手说我不闹，你不要整我，就我一个人，我一个老太太，我说你不闹我就不得整你，然后我对刘老太太说你有没得钱，给我点儿，她没有回答，她说我的脚有点痛，站不住，我就指着旁边的一张椅子说你坐在这里，刘老太太坐到椅子上去，她放了一只抓我的手，用一只手拿着电筒指着她腿上的伤给我看，说我身上有伤，是摔伤的，我没得钱的，她说这句话的时候声音比较大，我就在地上捡了一块玻璃�在手里指着刘老太太，说小声点儿，你再大声一点我就拿这个锯你（刺的意思），刘老太太就没有说话了，然后刘老太太拉着我的手到客厅里面，指着一个纸箱子，纸箱子里面是装的轮椅，她说你看嘛，我是个残疾人，这是我的轮椅，我没有说话，我过去之后就把玻璃片放在了那个轮椅的纸箱子上面，挣脱了刘老太太的手，把刘老太太手中的电筒拿过来，朝刘老太太的房间里面走，刘老太太跟着我走过来，我进了刘老太太的卧室之后，我就在刘老太太的床上乱翻，没有找到钱，我又打开刘老太太的床头柜，也没有发现钱之类的东西，我就准备走了，我打算从正门出去，但是正门是锁了的，我就叫她把钥匙拿出来，刘老太太就到她的房间里面去，我跟着走过去，刘老太太看见我来了，就像在藏什么东西一样，我就又去翻刘老太太的被单，还是没有找到钱，我看见钥�放在床头柜上，就把钥匙拿在手里，这个时候看见刘老太太的床下有个抽屉，我把抽屉拉开来看，抽屉里面有个白色的塑料口袋，我把白色的塑料口袋打开之后，口袋里面装了现金、3张存折、身份证和残疾证，我看了一下这3张存折，其中一个存折的余额为20多元，我就把这张存折放回去了，然后我又拿出另一张存折，上面的余额是8000多元，另外一张存折的余额是4000元，存折中间夹着一张纸条，纸条上面写了6个数字760727，我就问刘老太太这个是不是密码，刘老太太说不是，我就把口袋里面所有的现金和余额为4000元的那张存折拿了，然后把正门打开走了，现金有4张100元，其余是10、20元，有1张5元。我从2014年5月26日至7月24日和我女朋友欧婷婷一起在刘老太太的阳台对面那栋楼的2楼租的房子住，有两次我到刘老太太家去帮她修电视机，我通过她家的阳台发现，我住的�栋楼的楼顶正好和刘老太太的阳台齐平，两栋楼之间只有一两米的距离，可以通过搭木板来到刘老太太的阳台上，昨天晚上11点过，我和女朋友在海啸网吧上网，我女朋友发现我把她存在我卡上的500元钱用完了，就对我生气，大约晚上l2点过的时候我们一起回到金盾小区，欧婷婷就骂我，要我把钱还给她，并打到卡上，我说过几天就还，她说你有本事现在就把钱打到卡上，我心头就不高兴，然后一个人从金盾小区出来，先到华琳超市旁边那条街的一个工商银行的自动取款机上存了l00元到我工商银行的卡上，然后到海啸网吧上网，把卡上的钱充到我的游戏账户上，先后充了两次钱，每次充20元，结果这些钱都输了，大约在今天凌晨2点左右，我产生去抢刘老太太的想法。
8、被害人刘达连陈述，昨天晚上我在家中睡觉，发现后窗户玻璃有响动，我起床发现家里后窗户玻�被打损坏了，以为是被小猫等动物弄坏的，准备回床睡觉，这时一个蒙着脸的男子卡住我的颈子，拿着一块碎玻璃威胁我不要闹，再闹我整死你，我就不敢说话，这个男子就朝里面一间卧室去找东西，把卧室抽屉内的现金和存折本偷走了，随后这个男子准备离开，发现大门反锁打不开，这个男子又回到卧室找到钥匙，把大门打开离开了现场，之后我叫邻居打电话报警。现金有4张100元人民币，l0张10元面值人民币，1本黄色长宁农村商业银行存折本。
9、证人欧婷婷证言，2013年5月份，我在苏州一个电子厂打工时认识陶中军，今年5月份，我一个人先回长宁，5月20几号，陶中军也到长宁找我，我们在街心花园旅社旁边的一个居民楼租了一个单间住了两个月时间，之后就在金盾小区里面租了一套房子住。昨天晚上，我和陶中军在长宁镇海啸网吧上网，发现之前存在陶中军�行卡的500多元被他用了，回去之后我就叨他，喊他把钱弄回来，陶中军说要得，他就出去了，大概时间是凌晨1点左右，他出去以后我就睡觉了。今天中午2点左右，我醒的时候他正在旁边耍手机，我查了一下银行卡，发现他打了100元到卡里面，但是又用了，晚上6点许，我们又一起出来到海啸网吧上网，刚坐下没好久警察就来把我们带回了公安局。
10、证人张仁珍证言，我在长宁镇街心花园的蜀竹旅馆旁边买了一栋单元楼，自己住了几间，另外租了3、4间出去。今年5月份的时候，接到一个男娃儿的电话，说要租房子，当天下午男娃儿和他女朋友一起来，我带他们看了房子，说好300元一个月，包水电，男娃儿口音不是本地的，但应该是四川、重庆这边的口音，他们总共住了两个月不到，大约7月份就搬走了，有一天住我对门三楼的刘太婆来找我，问我租房子的男娃儿走没有，还说帮他找到工作，因为那个娃儿很聪明，帮她修过电视机，她住的那栋楼阳台窗户正好平着我们的这栋楼的天楼，间隔大约2、3米远。
11、收条，证实被告人陶中军退赔被害人刘达连600元。
12、被告人陶中军人口信息表，证实被告人陶中军生于1995年7月8日，犯罪时达到完全刑事责任年龄。
本院认为，被告人陶中军以非法占有为目的，入户盗窃他人钱财，在盗窃过程中被被害人刘达连发现，被告人陶中军随后使用暴力威胁方式强行窃取他人钱财，其盗窃行为转化为抢劫行为。公诉机关指控的罪名成立，本院依法应以抢劫罪追究其刑事责任。被告人陶中军如实供述犯罪事实，依法可从轻处罚；被告人陶中军主动退赔被害人刘达连经济损失，可酌情从轻处罚；《最高人民法院关于审理抢劫案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第二款规定：对于入户盗窃，�被发现而当场使用暴力或者以暴力相威胁的行为，应当认定为入户抢劫，故辩护人孟淑蓉提出被告人陶中军的行为属一般抢劫的辩护意见不能成立，本院不予支持。根据被告人陶中军的犯罪事实、情节、性质以及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十三条（一）项、第六十七条第三款、《最高人民法院关于审理抢劫案件具体应用法律若干问题的解释》第一条第二款的规定，判决如下：
被告人陶中军犯抢劫罪，判处有期徒刑十年，并处罚金2000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月1日起至2024年7月31日止。罚金在判决生效后三个月内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省宜宾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 袁小刚
人民陪审员 黄智勤
人民陪审员 何卫权
二〇一四年十一月二十七日
书 记 员 周 霞