山东省青岛市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）鲁02刑初17号
公诉机关山东省青岛市人民检察院。
被告人孟某某。因犯非法经营罪于2008年1月17日被江苏省赣榆县人民法院判处有期徒刑十个月。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月29日被刑事拘留，同年7月14日被逮捕。
辩护人冯静静，山东仁通律师事务所律�。
山东省青岛市人民检察院以青检公一刑诉[2018]14号起诉书指控被告人孟某某犯故意伤害罪，于2018年1月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，被害人近亲属尹某、张某英、郑某平、郑某珂向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。山东省青岛市人民检察院指派检察员ＸＸ、检察官助理张晓兰出庭支持公诉，被害人近亲属尹某及诉讼代理人纪玉峰、被告人孟某某及其辩护人冯静静到庭参加诉讼。庭审后，附带民事诉讼原告人尹某、张某英、郑某平、郑某珂申请撤回附带民事起诉，本院予以准许。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人孟某某与被害人郑某2（男，殁年49岁）同在胶州市胶东办事处中铁建工机场工地务工。2017年6月28日17时许，二人在该机场工地，因�工模板使用问题发生争执，被告人孟某某持铁管击打郑某2头部，致郑某2经送医院抢救无效于2017年7月5日死亡。经法医鉴定，郑某2符合钝性暴力作用于头部致重度颅脑损伤而死亡。
为证实上述指控，公诉人当庭讯问了被告人，出示了安全帽、铁管等物证，宣读了受案登记表、报案记录、抓获经过、发破案经过、户籍证明、刑事判决书等书证，证人张某1、黄某、李某、郑某1、范某等人的证言，法医学人体损伤程度鉴定书、法医学尸体检验鉴定书、法医物证检验鉴定书等鉴定意见，现场勘验、辨认等笔录，被告人孟某某的供述和辩解等证据。公诉机关认为，被告人孟某某故意伤害他人身体，致人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条，应当以故意伤害罪追究刑事责任。
被告�孟某某对自己伤害郑某2的犯罪事实无异议，辩解称案发系因郑某2使用了其工人制作的模板，其系在使用铁管吓唬郑某2时误伤郑的头部。其辩护人的主要辩护意见是，1、孟某某系在与被害人理论模板问题过程中，因被害人的言语刺激而误伤被害人，其主观上没有伤害的故意，应认定为过失致人死亡罪；2、孟某某案发后为避免被围攻而离开现场，离开后没有切断通讯，并主动联系公安机关处理本案，构成自首；3、被害人擅自使用孟某某一方工人花大力气制作的模版，对本案的发生存在一定过错；4、孟某某家庭经济虽很困难，但愿意尽力筹钱赔偿被害人。
经审理查明：2017年6月28日17时许，被告人孟某某在山东省胶州市胶东街道办事处中铁建工胶东国际机场建设工地工作时，因施工模板的使用问题与工友郑某2发生争执。期间，孟某某持铁管击打郑某2头部，将郑某2打倒在地。孟某某见状逃匿，后被抓获。郑某2经送医院抢救无效，于同年7月5日死亡。经法医鉴定，郑某2符合钝性暴力作用于头部致重度颅脑损伤而死亡。
上述事实，有经庭审质证，本院确认的下列证据证实：
（一）物证
公安机关从案发现场提取的铁管、安全帽，经被告人孟某某当庭辨认，确认其系使用该类型铁管殴打郑某2，该安全帽为郑某2案发时所戴。
（二）书证
1、山东省胶州市公安局胶东派出所出具的受案登记表、报案记录、抓获经过、发、破案经过证实，2017年6月28日17时10分许，胶州市公安局胶东派出所接张某1报案称，其同事郑某2在胶东街道办事处中铁建工工地因工作原因被孟某某持铁管打伤。胶东派出所遂对孟某某上网追逃。次日14时53分，胶东派出所接孟某某电话称两三天后再到派出所投案，但未说明所在地点。当日15时30分许，民警在青岛市黄岛区将孟某某抓获。孟某某到案后对持铁管打伤郑某2的犯罪事实供认不讳。
2、山东省胶州市公安局胶东派出所出具的电话查询记录、常住人口基本信息及菏泽市公安局牡丹分局高庄派出所出具的户籍证明证实被告人孟某某、被害人郑某2的身份情况。
3、江苏省赣榆县人民法院（2008）赣刑初字第44号刑事判决书证实，被告人孟某某于2008年1月17日因犯非法经营罪被江苏省赣榆县人民法院判处有期徒刑十个月。
（三）证人证言
1、证人张某1证实，2017年6月28日17时30分许，其在胶东机场建设工地纬一路东侧下水道处干活时，看到工地上的孟姓男子（孟某某）与郑姓男子（郑某2）因为用料的原因发生了争吵。随后，孟姓男子拿一根钢管敲了郑姓男子一下，郑姓男子倒在地上，头上戴的安全帽都碎了，孟姓男子走了。其赶紧拨打110报警。辨认笔录及照片证实，经张某1辨认，打伤郑某2的男子是被告人孟某某。
2、证人李某证实，2017年6月28日16时许，其在胶州市胶东机场中铁建工集团修涵洞的工地干活时，找不到施工使用的外模，老板孟某某找郑姓男子（郑某2）问是不是被他用了。郑姓男子说是工地经理祁某让他用的。孟某某说不管谁让用得跟其说一声。郑姓男子又说是其让用的。二人就骂起来，边骂边靠近对方。随后，孟某某从地上捡起一根铁管，朝钢筋笼子打了一下说要打郑姓男子。郑姓男子戴着安全帽把头向孟某某靠近说：“你打，你打，你打。”孟某某就用铁管朝郑姓男子的头部打了一下，郑姓男子就倒在地上。其见状去找经理祁某。大约20分钟后，其回来看到有人把郑姓男子往救护车上抬。当晚19时许，孟某某用xx号码的电话联系其问郑姓男子的伤势，其说不知道，后孟某某让其安排工人干活。孟某某所持铁管长约1.5米，粗约5厘米，钢管壁厚约2到3毫米。辨认笔录及照片证实，经李某辨认，打伤郑某2的人是被告人孟某某。
3、证人范某证实，2017年6月28日17时许，其在胶东国际机场中铁建工水渠工地干活时，看到老孟（孟某某）拿了一根架子管顺着水渠的顶部走到站在水渠底部的郑某2处，用架子管朝郑某2头部砸。郑某2喊叫，其跑过去对老孟说：“你还砸？”老孟又朝郑某2的头部砸了几下，直到郑某2倒地不动。随后，老孟扔下架子管跑了。辨认笔录及照片证实，经范某辨认，打伤郑某2的人是被告人孟某某。
4、证人郑某1证实，2017年6月28日17时许，其在胶东国际机场中铁建工水渠工地干活时，听见老孟（孟某某）骂其工头郑某2，郑说：“你让我上去我就上去，我为啥听你的，我就不上去。”其看见老孟拿着架子管朝郑某2处走去，其就和范某一起抬架子管去了，背对他俩。不一会儿，听见工地上钢筋哗啦响了一声，回头看到老孟扔下架子管跑了，郑某2已经趴在水渠底下。其和范某跑过去看到郑某2面部朝下趴在地上一动不动，头部流血了。其拨打了120急救电话。
5、证人张某2（胶东派出所�警）证实，2017年6月28日17时30分，其接到报警称有人被打伤了，后经调查打人的嫌疑人叫孟某某。为了督促孟某某到案，其给孟某某打了很多遍电话，一开始能打通，打了几遍就打不通了。次日14时53分，其接到孟某某150××××8037的电话，称其在外地的工地，等过两天把工地上的事情安排好了就到派出所自首。
6、证人祁某证实，2017年3月29日8时40分许，其接到孟某某的电话，孟称愿意拿三万元钱处理其殴打郑某2的事情，还称怕被抓不敢来。其让孟到医院来，跟郑某2道歉，然后到派出所说明情况。案发前，孟某某每次在工地上与其相遇时都说郑某2的工人使用了他的模板。其因为使用的数量很少就没有找郑某2协商这件事。
7、证人黄某证实，2017年6月28日17时许，其听一张姓同事说孟某某打人了。十�分钟后，其看见120急救车将伤者抬走了。当天19时许，孟某某用150××××8037的电话与其联系，说有什么事找他表哥老李。次日14时许，孟某某再次给其打电话问伤者的伤势，又问了派出所电话。
8、证人尹某（郑某2之妻）证实，2017年6月28日17时许，其电话得知丈夫郑某2在工地被人打伤住院。同年7月5日8时许，郑某2在医院经抢救无效死亡。听郑某2工友说是一名男子用钢管打了郑某2的头部。辨认笔录及照片证实，经尹某辨认，确认本案的死者是其丈夫郑某2。
（四）搜查、勘验笔录
山东省胶州市公安局出具的现场勘验笔录、提取痕迹、物证登记表、平面示意图及照片证实，现场位于胶州市胶东国际机场纬一路路东中铁建工集团下水道工程（A3K0+255.25-K0+275.15）内。下水道南北两端搭有高2米的铁架。下水道地面上，距东墙1米、距北侧铁架3.3米处有一安全帽（实物提取）。下水道内地面上，距西墙1.3米、距北侧铁架4米处有一铁管（实物提取），该铁管长1.71米、直径4.8厘米。下水道内北侧铁架东数第三根铁管距离地面0.1米处有血迹（棉签擦取）。
（五）鉴定意见
1、山东省胶州市公安局刑事科学技术室出具的（胶）公（刑）鉴（尸）字[2017]5号法医学尸体检验鉴定书及照片证实，死者郑某2，左颞顶部C形长约28cm开颅手术缝合创口（缝合口有少许外溢脑组织），右颞顶部C形长约30厘米开颅手术缝合创口（缝合口有多量外溢脑组织），后顶部头皮见两处手术插管引流口。右颞顶部7×7厘米区内不规则头皮擦挫伤。左面部上下方向条刷状8×6.5厘米擦划伤。双�腋前散在斑片状皮肤青紫，最大者5×3厘米。左肘外侧2.2×0.5厘米皮肤擦划伤。解剖检验，头皮下广泛出血，左颞顶部颅骨缺损约11×9厘米，右颞顶部颅骨缺损约12×10厘米。整体脑组织表面呈红色改变，脑组织失去正常弹性，明显质软，双侧颞顶部脑组织局部破损（右侧著），双侧颞部硬膜下可见散在残存小血肿，右颞枕部可见骨折线，分别长2.5厘米、3厘米。胶州市人民医院郑某22017年6月28日住院病历记载，患者于约30分钟被人用铁管打伤头部，右颞部受力，当即昏迷。专科情况为昏迷状态，刺痛肢体无反应。右颞部可触及直径约5厘米头皮血中。CT示:1、硬膜下血肿，2、蛛网膜下腔出血，3、脑疝，4、颅骨骨折（右侧颞部见多发骨折线影，部分骨片移位），5、头皮血肿。当日19时20分至21时50分行脑挫裂伤、硬膜下血肿清除术+去骨瓣减压术。次日颅脑CT示:1、颅脑术�改变，2、脑挫裂伤，3、大面积脑梗塞，4、硬膜外血肿，5、蛛网膜下腔出血，6、脑疝，7、头皮血肿，8、双肺挫伤，9、双侧少量胸腔积液。9时至11时再行硬膜下血肿清除+去骨辦减压术。2017年7月5日8时45分出现心跳停止，9时20分患者无自主呼吸、心跳，抢救35分钟无效，宣布临床死亡。论证：根据郑某2入院时查体见“昏迷状态，刺痛肢体无反应，右颞部可触及直径约5厘米头皮血肿”，颅脑CT片及开颅手术见“右颞部头皮下血肿、右颞骨粉碎性骨折、硬膜下血肿、蛛网膜下腔出血、右额颞叶脑挫裂伤、脑疝等”，结合法医对尸体检验见右颞部头皮挫伤、双侧开颅手术缝合创口、脑组织外溢、脑挫伤、右颞枕部骨折等，认为郑某2符合钝性暴力作用于头部致重度颅脑损伤死亡。
2、山东省青岛市公安局刑事警察支队技术处（青）公（刑）鉴（物）字[2017]277号法医物证检验鉴定书证实：送检的安全帽检出的DNA为郑某2所留的似然比率为8.87×1017；送检的现场血迹上检出人血为郑某2所留的似然比率为8.87×1017；郑某2和尹某是郑某珂生物学父母的似然比率为6.17×105。
（六）被告人的供述与辩解
被告人孟某某供述：案发前，姓郑的（郑某2）带领的工人经常用我的工人制作的模板，我找公司协商过几次，别再让他用我们工人制作的木头模板，但一直协商不成。我觉得郑某2欺负我。2017年6月28日16时许，我来到工地看见郑某2又使用我们工人制作的模板，这个模版是我的六个工人用了一天时间才做好的。我很生气就和郑某2对骂起来，跟着郑某2一起干活的工人也帮着郑骂我，对方边骂边朝着我走过来。我当时站在水泥台子上，处于高处，郑某2吆喝说：“操你妈的，你敢打我！有本事你打！”我当时很生气，就顺手拿了一根架子钢管，先是打了架子一下吓唬他，但是郑某2又朝我过来。我一看急眼了，就站在高台上用架子钢管打了姓郑的头顶部一下。打完后，我把架子钢管扔在了现场。郑某2倒在了地上，我害怕他带领的工人打我，就开车去黄岛了。第二天下午，我打电话跟胶东国际机场项目部的祁经理问对方伤势，祁经理让我回来处理，我说要准备回来投案。后来，我还没有去投案就被抓获了。辨认笔录及照片证实，经被告人孟某某辨认，其打伤郑某2的地点为胶州市胶东机场工地中铁建工一处工地。
本院认为，被告人孟某某故意伤害他人身体，致人死亡，其行为构成故意伤害罪，依法应�惩处。公诉机关指控被告人孟某某犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控成立。关于被告人孟某某及其辩护人所提其主观没有伤害郑某2的故意，系在与之理论模板过程中误伤郑某2，应认定为过失致人死亡罪的辩解、辩护意见，经查，现场目击证人张某1、李某、范某均证实，孟、郑二人争执过程中，孟某某捡起钢管先敲击了铁架一下，继而击打了郑某2头部，郑某2随即倒地不起，孟某某对此亦供认不讳，可见其主观上具有伤害郑某2的故意，客观上造成了郑某2死亡的后果，其行为符合故意伤害罪的构成要件，该辩解、辩护意见不成立，不予采纳。关于被告人孟某某及其辩护人所提本案系因郑某2擅自使用孟某某一方工人制作的模板引发，郑某2对本案的发生存在一定过错的辩解、辩护意见，经查，证人祁某证实案发前孟某某对其说过郑某2使用模板的事情，�人李某证实本案的引发是因郑某2使用了孟某某一方工人制作的模板，因此郑某2指使工人擅自使用孟某某一方工人制作的模板是本案的起因，但孟某某应当采取合理、合法的方式处理该问题，而不能伤害他人。郑某2对本案的发生不具有刑法意义上的过错，对该辩解、辩护意见不予采纳。关于辩护人所提被告人孟某某构成自首的辩护意见，经查，孟某某逃离现场后虽然主动拨打电话联系公安机关，但并未向公安机关说明其所在位置和明确的投案时间，而后被公安机关抓获，其行为不构成自首，该辩护意见不予采纳。但其主动拨打电话联系公安机关有投案自首的意向，在量刑时酌情予以考虑。关于辩护人所提被告人孟某某家庭困难，愿意筹钱赔偿被害人亲属的辩护意见，经查，孟某某虽有赔偿的意愿，但未能与被害人亲属达成赔偿的合意，未能实际赔偿，该辩护意见不予采纳。被告人孟某某到案后如实供述所犯罪行，依法可以从轻处罚。综上，根据本案的犯罪事实，情节及危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第五十七条第一款和第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人孟某某犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身。
二、随案移送的安全帽1顶、铁管1根，予以没收；苏Ｇ×××××号起亚牌汽车、车辆行驶证1本、被告人孟某某的驾驶证、银行卡各1张，发还被告人孟某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省高级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 �燕
审 判 员 丛日新
审 判 员 张晓昆
二〇一八年四月二十五日
法官助理 姜金龙
书 记 员 徐希胜
附相关法律规定：
第二百三十四条：故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十七条第三款：犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十七条第一款：对于被判处死刑、无期徒刑的犯罪分子，应当剥夺政治权利终身。
第六十四条：犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所有的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。