吉林省榆树市人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）榆刑初字第437号
公诉机关吉林省榆树市人民检察院
被告人刘某甲，户籍地：榆树市，住榆树市；因吸食毒品，于2013年7月23日被榆树市公安局行政拘留。因寻衅滋事，于2013年8月7日被榆树市公安局行政拘留；因涉嫌犯寻衅滋事罪，于同年8月13日被榆树市公安局刑事拘留，同年8月22日执行逮捕。现押于榆树市公安局看守所。
辩护人李侠，吉林千瑞律师事务所律师。
吉林省榆树市人民检察院以榆检刑诉（2013）435号起诉书指控被告人刘某甲犯寻衅滋事罪，于2013年11月19日向本院提起公诉，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省榆树市人民检察院代理检察员赵铁奇出庭支持公诉，被告人刘某甲及其辩护人李侠等到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省榆树市人民检察院指控，2013年7月20日19时许，被告人刘某甲同其朋友刘某乙、王超、小志（在逃）等人在环城乡平安屯秦某某家烧烤店内吃饭时，刘某乙的妻子何某某来找刘某乙叫其回家，刘某甲和何某某争吵后将饭桌掀翻，当被害人王某甲进入屋内时，刘某甲无故对王某甲进行殴打，被在场人拉开后驾车与小志离开。后刘某甲与小志又回到烧烤店，看王某甲车在烧烤店门前停放，被告人刘某甲开车撞击停在烧烤店门前的王某甲的×××小型货车，致站在车后的王某甲妻子张某某受伤，经法医鉴定为轻伤。二人离开后又于当晚19时40分左右返回烧烤店，手持镐把将停放在烧烤店门前王某甲的小型货车砸坏，经价值鉴定，受损车辆价值人民币三千七百九十四元。
公诉机关针对指控，提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言及相关书证等证据，并认为被告人刘某甲的行为构成寻衅滋事罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，对被告人刘某甲予以惩处。
被告人刘某甲对公诉机关指控罪名无意见，对事实的辩解称其伙同小志砸王某甲的车了，记不清是否用车撞王某甲的车了。
辩护人辩护意见是，1、被告人刘某甲砸车的行为没有达到追诉起点，不构成寻衅滋事罪。2、被告人刘某甲的行为构成寻衅滋事罪，但有如下法定从轻情节：被告人刘某甲属初犯、偶犯、主观恶性小，被告人刘某甲认罪态度好，被告人刘某甲同意赔偿被害人的经济损失。建议对被告人刘某甲从轻处罚。
经审理查明，2013年7月20日19时许，被告人刘某甲同其朋友刘某乙、王超、小志等人在环城乡平安屯秦某某家烧烤店内吃饭时，刘某乙的妻子何某某来找刘某乙回家时，刘某甲将饭桌掀翻，当被害人王某甲进入烧烤店内时，被告人刘某甲无故对王某甲进行殴打，被在场人拉开后驾车与小志离开。后刘某甲与小志又驾车回来，看王某甲的车在烧烤店门前停放，被告人刘某甲开车撞击王某甲的×××小型货车，致站在车后的王某甲妻子被害人张某某受伤，经法医鉴定张某某为轻伤。被告人刘某甲与小志二人驾车离开后又于当晚19时40分左右返回，手持镐把将停放在烧烤店门前王某甲的小型货车砸坏，经价值鉴定，×××号小型货车被撞部分损失价值人民币2021元，×××号小型货车被刘某甲、小志持镐把砸坏部分价值人民币1493元。在诉讼过程中，被告人刘某甲家属代替刘某甲赔偿被害人张某某、王某甲经济损失共计人民币33000元，被害人张某某、王某甲谅解被告人刘某甲。
上述事实，有如下经庭审举证、质证的证据予以证实：
（一）、书证
1、受案登记表证实，2013年7月20日王某甲到榆树市公安局环城派出所报案称，当日晚其被刘某甲无故殴打，刘某甲又驾车撞击其车将张某某撞伤，刘某甲又将其机动车砸坏。
2、立案决定书证实，榆树市公安局于2013年8月8日决定对刘某甲寻衅滋事案立案侦查。
3、破案报告及到案情况证实，2013年7月23日刘某甲因吸食毒品被榆树市公安局行政拘留，后其因寻衅滋事于2013年8月7日被榆树市公安局行政拘留，此案告破。
4、张某某门诊病历证实，张某某头部外伤、右肩部外伤、腰背部外伤、双下肢外伤。
5、法医鉴定意见证实，张某某系右肩外伤、腰背部挫裂创、双下肢外伤。系轻伤。
6、现场勘验笔录证实，事故发生后现场情况。
7、榆树市公安局情况说明证实，涉案“小志”真实身份尚不明确正在核查，王超拒绝提供证言。
8、户籍证明证实，刘某甲生于1987年8月17日，户籍地为榆树市闵家镇单家村四组。该人于2013年7月23日因吸食毒品被榆树市公安局行政拘留。
9、行政处罚决定书证实，2013年7月23日刘某甲因吸食毒品被榆树市公安局行政拘留十五日，罚款人民币2000元。2013年8月6日刘某甲因寻衅滋事，被榆树市公安局行政拘留十五日、罚款人民币1000元。刘某甲于2013年8月7日入榆树市公安局拘留所。
10、价格鉴定意见书证实，×××号小型货车被撞部分损失价值人民币2021元；×××号小型货车被刘某甲、小志持镐把砸坏部分价值人民币1493元。
（二）、被害人陈述
1、被害人王某甲陈述证实，2013年7月20日晚上七点来钟，我开车拉着我妻子张某某，我六岁儿子王韵奇去平安村东头烧烤店溜达，王韵奇先进屋了，我看见屋里有人吵吵，我怕吓到孩子就进屋找孩子出来，正好碰见刘某甲出来，刘某甲说我瞅他了，就打我右下巴、右前胸一拳，刘某甲的一个朋友踹我右腿一脚，在场的刘某乙、王超上来拉仗就拉倒了。之后刘某甲在烧烤店外爹长妈短骂我有五六分钟。之后开车拉他朋友进屯子了，过五分钟他又开车回来了，他用车前部直接撞我车的前部，张某某在我车后站着，刘某甲撞头一下时张某某就在我车后被撞倒了，在场人喊车后有人，刘某甲也没听，又把车倒出十多米远，又倒车撞了两下，张某某就被碾压到我的车下，张某某自己往出爬，爬一半被别人拽出来了，刘某甲又继续开车撞了一下，然后开车走了。在我妻子张某某受伤乘坐“120”车去中医院，一小时后我屯王某乙，王某丙上医院告诉我，刘某甲和刘某甲朋友返回来又用镐把把我车砸了。
2、被害人张某某陈述证实，2013年7月20日晚上七点来钟，我丈夫王某甲开车拉着我和我家六岁孩子王韵奇去屯子东头烧烤店溜达，王韵奇先进屋了，我看见屋里有人吵吵，刘某甲在烧烤店把桌子掀了，我让王某甲把孩子抱出来，王某甲往烧烤店里去时正好碰见刘某甲出来，刘某甲说王某甲瞅他了，就用拳头打王某甲脸和胸部各一拳，和刘某甲一起的小子还踹王某甲腿上一脚，后来让在场的刘某乙、王超给拉开了。刘某甲开车拉他朋友进屯子了。五、六分钟，刘某甲又开车回来，我当时在我家车后面站着，刘某甲直接用他车的前部撞我家车的前部，我家车被撞出二三米远，我也不知怎么倒在我家车底下中间位置了。这时有人喊撞人了，喊有三四遍，是谁喊的我没记清，又撞我家车几下，之后我就记不清了。等我醒来时就在医院了。
（三）、证人证言
1、证人王某乙证言证实，2013年7月20日晚上七点多，我从家出来溜达，看见王某甲车在屯子东头烧烤店门口道边停着，车前脸有被撞痕迹，保险杠都坏了。后来刘某甲开了一辆灰色大面包车来了，刘某甲和一个男的从车上下来手持镐把开始砸王某甲的灰色松花江微型半截车，和刘某甲一起下车的男的用镐把砸车前风挡，车左侧玻璃，都砸碎了，砸完后开车往西走，说找王某甲去了。
2、证人王某丙证言证实，王某甲是我侄子。2013年7月20日晚上七点多，我从街里干活回来，看见王某甲在屯子东头烧烤店门口，车在道边停着，王某甲媳妇张某某在王某甲车边靠着，身上都是伤，王某甲抱着张某某，不大会120车来了，张某某去医院了。二十分钟后刘某甲开了一辆灰色大面包车来了，刘某甲和一个男的从车上下来都手持镐把一边说谁都别上跟前谁上来我揍谁，一边俩人开始砸王某甲的灰色松花江微型半截车。刘某甲砸的前风挡玻璃和左侧车门玻璃，和刘某甲一起下车的人砸的左侧车窗玻璃，俩人砸了三四下就走了，上车往西去了，说找王某甲。
3、证人刘某乙证言证实，王某甲是我姑家表弟，刘某甲是我同学，平时交往很多。2013年7月20日晚上六七点钟，我和刘某甲、刘某甲的一个朋友、王超在平安屯东头道南一个烧烤店喝酒，我媳妇何某某叫我回家，刘某甲不高兴了把桌子周翻了。刘某甲出去了碰见王某甲，不知什么原因把王某甲打了，具体怎么打的我没看见。我出去时看见王超拉仗，我把刘某甲拽到刘某甲车上，刘某甲开车拉他朋友走了。不到十分钟又回来了，用车撞王某甲的车。当时王某甲六岁儿子在他家车副驾驶位置，王某甲妻子张某某在他家车后站着。刘某甲开车过来直接用车头撞王某甲的车头，张某某在王某甲车后被撞倒在地，刘某甲倒车还继续撞王某甲的车，我和王超上去拽刘某甲，告诉刘某甲说车后有人，张某某已经被撞倒了，刘某甲不听继续撞，张某某被自家车后轱辘从大腿碾压过去，刘某甲明知撞人又继续撞了两次，然后开车跑了。撞完二十分钟以后刘某甲开车拉他朋友又回来了，俩人都拿镐把把王某甲的车砸了，前风挡，左侧车窗，钣金都砸坏了，砸完刘某甲开车又走了。
4、证人何某某证言证实，2013年7月20日晚上六七点钟，刘某乙和刘某甲、刘某甲的一个朋友、王超在平安屯东头烧烤店喝酒，我找刘某乙回家，刘某甲不高兴了把桌子掀翻了。刘某甲出门遇到王某甲了，不知什么原因把王某甲打了。刘某甲开车走了几分钟又回来车头对王某甲的车头撞，当时王某甲儿子在自家车副驾驶位置，王某甲妻子张某某在自家车后，王某甲在哪我没注意。刘某甲开车过来直接车头对车头撞王某甲的车，张某某在王某甲车后被撞倒在地，大伙说后边有人，刘某甲倒车又继续撞王某甲的车两三下，然后开车跑了。张某某从车底骨碌出来了，身上都是伤。120车来了之后，我跟车去医院了。
5、证人秦某某证言证实，2013年7月20日晚上六七点钟，刘某乙和刘某甲、刘某甲的一个朋友、王超在我家烧烤店吃饭，刘某乙妻子何某某找刘某乙回家。刘某甲不高兴了把桌子掀翻了。我在屋里收拾东西时，我听见外边撞车了，我就出去了，我没看见撞车，我出去时刘某甲已开车走了。王某甲车被撞了，王某甲妻子张某某在车底下出来身上有伤，张某某受伤去医院了。过一会刘某甲开车又回来，刘某甲和他朋友用镐把砸了王某甲的车，俩人都砸碎了。刘某甲开的是没牌照的商务车，王某甲开的是哈飞包箱货车，车号是×××。
（四）、被告人刘某甲供述，2013年晚上6点左右，我和刘某乙，王超，小志在平安屯东头秦某某家烧烤店喝酒，刘某乙和他媳妇何某某吵吵，我劝架，后来何某某骂我，我一生气的就把饭桌掀了。然后我就往烧烤店的屋外走，这个时候王某甲往屋里进，王某甲瞅我，问我咋的了，我就打王某甲一拳说，我咋的跟你有啥关系。王超看打起来了就拉仗，把我和小志推到小志外面的车上，这时王某甲从烧烤店拿出一把刀，具体是什么刀我没看清，就冲我来了，在场的刘某乙一把将王某甲抱住了，王某甲也没砍到我。接着王超把我和小志推到小志车上，我开车，小志坐在副驾驶上，我们就回到了榆树市丁香花园4栋三单元201室我家中，我到家后发现我没带我家钥匙，我和小志就在我家楼下在小志的车里呆了十多分钟，这期间我就跟小志说，这事挺憋气，咱们开车回平安村找王某甲、刘某乙和刘某乙媳妇何某某去唠唠。之后我开车拉着小志就回到了平安屯东头秦某某家烧烤店，我到烧烤店门口往烧烤店屋里看，没看见王某甲、刘某乙和刘某乙媳妇何某某，之后我就回到了小志车里，跟小志说他们不在了，王某甲车在这呢，小志就从车后座地下拿出了两根镐把，他自己拿一根，递给我了一根，之后小志上去就用镐把砸王某甲车的前风挡玻璃，我也用镐把砸了王某甲车的驾驶员后面车门子的玻璃，接着小志又用镐把砸了驾驶员位置车门子的门玻璃，将门玻璃砸碎了，我们又用镐把砸车了几下子，具体几下子，砸到车的什么位置了我都记不清了，我就叫小志别砸了，小志开车拉着我走了。
上述事实，被告人刘某甲对是否用车撞击王某甲的车致伤张某某的证据有意见，辩解记不清是否用车撞击王某甲的车了，现有证据已形成被告人刘某甲用车撞击王某甲机动车致王某甲车受损、张某某受轻伤及伙同他人持械击砸王某甲车辆的事实证据体系，上述证据可以作为本案认定事实的依据予以确认。
本院认为，被告人刘某甲驾驶机动车无故撞击他人机动车致一人轻伤的后果，后又伙同他人持械无故损毁被害人王某甲的机动车的车玻璃、钣金等，情节恶劣，被告人刘某甲的行为构成寻衅滋事罪，公诉机关指控的罪名成立。鉴于被告人刘某甲认罪、被害人王某甲、张某某得到赔偿并谅解被告人刘某甲等情节，可对被告人刘某甲酌情从轻处罚。被告人刘某甲辩护人的意见与查明的事实相符，予以采信。结合本案被告人刘某甲的犯罪事实、犯罪情节及社会危害程度，依据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条一款（一）（三）项、《最高人民法院最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律的若干问题的解释》第二条（一）项之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年8月7日起至2014年6月6日止）
如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 申家超
代理审判员 杨洪光
代理审判员 徐俊乾
二〇一四年一月二十七日
书 记 员 张笑梅