安徽省淮北市相山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）相刑初字第00153号
公诉机关淮北市相山区人民检察院。
被告人张恒，男，1994年7月30日出生于安徽省宿州市，（户籍，汉族，住所地宿州市萧县。因涉嫌犯盗窃罪于2014年10月30日被抓获，同年11月6日被淮北市公安局相山分局刑事拘留，同年12月1日被淮北市相山区人民检察院批准逮捕，同日被淮北市公安局相山分局执行逮捕。现羁押于淮北市第二看守所。
淮北市相山区人民检察院以相检公诉刑诉（2015）88号起诉书指控被告人张恒犯盗窃罪，于2015年4月13日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2015年5月4日、6月23日公开开庭审理了本案。淮北市相山区人民检察院指派检察员朱溟、代理检察员李二梅出庭支持公诉，被告人张恒到庭参加了诉讼。案件审理期间，公诉机关补充侦查一次。本案现已审理终结。
淮北市相山区人民检察院指控：2014年6月中旬的一天，被告人张恒趁被害人褚某甲不备，将其的皖F×××××号起亚轿车钥匙盗走。同年6月25日凌晨，被告人张恒与张某甲（另案处理）在淮北市相山区华松时代小区南区7栋西侧路旁皖F×××××号起亚牌轿车的停放处，张恒用盗得的车钥匙打开皖F×××××号起亚牌轿车车门后将车及车内存放的物品一并盗走，张恒多次驾驶该车发生事故致该车受损。经价格鉴定，被盗的皖F×××××号起亚牌轿车价值127433元，车内物品价值2164元。案发后，被盗车辆及车内物品被追回，已发还被害人褚某甲。
公诉机关当庭宣读、出示了被告人张恒的供述，被害人褚某甲、褚某乙的陈述，证人张某甲、闫某、马某、张某乙的证言，扣押、发还清单及领条，价格鉴定结论书，现场勘验检查笔录，辩认笔录，被盗车辆起获经过，机动车维修发票，机动车信息查询单，被告人张恒的户籍信息，抓获经过等相关证据。公诉机关认为：被告人张恒之行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，已构成盗窃罪。
被告人张恒对起诉书指控的罪名及犯罪事实无异议并自愿认罪。
经审理查明：2014年6月中旬的一天，被告人张恒在被害人褚某甲的饭店内就餐时，将褚某甲的皖F×××××号起亚轿车钥匙盗走。同年6月25日凌晨，被告人张恒与张某甲（另案处理）在淮北市相山区华松时代小区南区7栋西侧路旁，张恒用盗得的车钥匙将停放于此处的皖F×××××号起亚牌轿车车门打开后，将该车及车内存放的嘉康利产品等物品一并盗走，后张恒多次驾驶该车并发生事故致该车受损。经价格鉴定，被盗的皖F×××××号起亚牌轿车价值127433元，车内的嘉康利产品价值2164元。案发后，被盗车辆及车内物品被追回，已发还被害人褚某甲。2014年10月30日，被告人张恒被公安机关抓获。另经审理查明，被告人张恒的出生日期为1994年7月30日。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.被告人张恒的户籍信息，证明张恒的身份证号码为××。
2.抓获经过，2014年10月30日15时15分许，苏州市公安局民警通过暂住人口信息比对，在昆山市张浦镇某村288号一出租房内抓获在逃人员张恒。
3.价格鉴定结论书，经鉴定，被盗皖F×××××号起亚轿车价值127433元，被盗车内嘉康利产品价值2164元。
4.机动车信息查询单，证明皖F×××××号起亚轿车车主系褚某甲。
5.机动车维修发票，证明皖F×××××号起亚轿车的维修费用。
6.起获经过，2014年8月，萧县公安局王寨责任区刑警队民警在王寨镇鑫安修理厂发现一辆白色无牌照新起亚轿车，该车前部损害严重，很长时间无人认领。侦查人员怀疑该车可能是盗抢车辆，通过查询发现该车车牌号为皖F×××××，系淮北市公安局相山分局刑警大队上网的盗抢车辆，遂于2014年9月将该车移交给淮北市公安局相山分局刑警大队。
7.现场勘查笔录，现场位于淮北市相山区华松时代南区7栋西侧路面，经对中心现场及外围现场搜索勘查未见其他犯罪遗留痕迹、物证。
8.辨认笔录，辨认人张某甲辨认出褚某甲轿车被盗案的犯罪嫌疑人张恒。
9.江苏省昆山市人民法院（2012）昆少刑初字第0110号判决书，证明被告人张恒的出生日期为1994年7月30日。
10.扣押清单、领条，公安机关将起获的被盗皖F×××××起亚轿车及从张结处扣押的该车内的嘉康利产品等物品，发还被害人褚某甲。
11．被害人褚某乙的陈述，褚某甲是其母亲，其家的起亚轿车被盗时是其母亲报的案，当时车子大多是其在开，车上放了很多其的东西，包括其代理销售的嘉康利产品，车子找到时，这些东西都没有了。其放在车上的嘉康利产品有两箱营养棒，每箱12盒，每盒265元；两大套嘉康利减重产品，每套产品包括六桶奶昔、三盒能量茶、两盒营养棒、一瓶铁锌锡，每套3960元；两桶蛋白粉，每桶380元；两瓶VC，每瓶120元；两瓶钙片，每瓶160元。
12.被害人褚某甲的陈述，其在淮北市翠峰路开了一家饭店叫某菜馆，大概是一个星期前的一天晚上（2014年6月十几号），其女儿把其家的皖F×××××的起亚轿车停放在其家饭店的路边，她把车钥匙挂在她的包上面，包放在饭店的桌子上面，饭店打烊之后准备开车回家时没有找到车钥匙，后来其到车子跟前看情况，发现车子是打着火启动的，其的车是一键启动的。因为当时车里没有放其他东西，没有丢东西。后来找到另一把钥匙才把车开走。2014年6月24日晚上12点多，其从饭店回家把车停在淮北市华松时代南区4栋楼下，因为其女儿的公司在这个小区里面。第二天早上，其与女儿去开车发现车不见了，就打电话报警了。车内有其女儿的衣服及公司的货物等物品，大概价值有几万元。其被盗的车辆是2012年购买的，当时价格近20万元。一个星期前丢车钥匙的那天晚上，一个年轻人在其饭店吃饭，当时他是坐在饭店门口的，他以前也来过三次，上身都没有穿衣服，两个胳膊上都有纹身，那天他喝了四瓶啤酒，还让其再给他拿两瓶啤酒，等其给他拿啤酒回来他就走了，餐费也没有付，他走之后其的车钥匙就没有了，其怀疑是这个人，从那以后他再也没到其店里吃过饭。
13.证人张某甲的证言，2014年6月份的一天晚上7点多，张恒说他到淮北市和朋友在一起吃饭带其一起去，他骑着摩托车带着其一起来到淮北美丽神话KTV，两人一直在美丽神话KTV玩到12点多，后张恒把摩托车停在美丽神话KTV南边的一个网吧门口，把其带到美丽神话KTV后面的一个小区里，在一栋楼下停了一辆白色的起亚K5轿车，车牌号是皖F×××××，张恒用他随身带的钥匙遥控打开了车门。张恒打开车门后进到驾驶室，其坐在后排，他想开车但是不知道是怎么开的，他到路边问出租车司机车子是怎么开的，然后他又回到小区开车。他将那辆起亚车开出来带着其回张庄寨老家，快到其村上时和对面过来的一辆面包车撞了，起亚车的保险杠撞坏了，面包车的司机要报警，张恒不让他报警并说修车钱他赔，然后两人开车回到家。之后的一段时间，张恒有时候开着偷的车瞎溜，后来车没有油了，他就将车停在王寨街上的一个修理厂前面。在偷车的前一个星期，其在老家见到张恒带着一把黑色的车钥匙，他经常把车钥匙挂在腰上并向其炫耀，问其可见过起亚K5车么，其问他是谁的车，他说是他朋友的。其不知道张恒偷的这辆车的车主是谁，张恒怎么得到的车钥匙其也不知道。被盗的车上有一些衣服和减肥药，这些东西都被张恒拿走了。该车的车牌照被张恒在偷车的当晚在淮北的土楼子那撬下来丢到了下水道里了。
14.证人闫某的证言，其有三个孩子，老大、老二是女儿，老三是男孩。老大是1992年9月出生，老二张某丙是1994年8月出生，老三是1997年2月底出生的。其与张恒是隔壁邻居，张恒与其二女儿张某丙是一年人，他比张某丙大几个月。
15.证人马某的证言，其与张恒是一个村的，他家离其家较近，其与他父母较熟。张恒与其大女儿张某丁是一年出生的，张某丁是1994年农历腊月28出生的，张恒比其女儿大几个月，他具体的出生日期其不清楚。
16.证人张某乙的证言，其是张恒的父亲，张恒的身份证上的出生日期是1993年6月22日，但他实际是1994年6月22日出生的，张恒出生后其给他报户口时考虑到农村孩子年龄报大一岁能早点出去打工，另外考虑还想生个二胎。张恒的实际年龄其同村村民有不少人都知道。张恒是在家里出生的，请的接生婆在家里接生的，接生婆是其村里的，已去世好几年了。
17.被告人张恒的供述，2014年6月份的一天晚上，其刚从美丽神话KTV辞职不干，到KTV对面的某菜馆吃饭，把饭店里的一把黑色起亚汽车的车钥匙拿走了。其拿了车钥匙就回了萧县老家，后来其村的张某甲找其玩，其给他看了其偷的起亚轿车的车钥匙。2014年6月24日6点多钟，其从村里借了一辆摩托车带着张某甲到淮北准备和朋友一起吃饭，因没有联系到朋友，其和张某甲就到美丽神话KTV附近玩了一会，当时看到某菜馆饭店门口路边停了一辆白色起亚K5轿车，其就按偷的车钥匙，看到车灯亮了就知道这辆车是某菜馆老板的。等到晚上11点多钟，其与张某甲在某菜馆的对面，准备跟着这辆起亚轿车晚上把车偷走。某菜馆关门后，老板把车开到美丽神话KTV后面的小区里就上楼了，其把摩托车停在小区西门口的网吧门口，用车钥匙把车门打开，其坐在驾驶座，张某甲坐在副驾驶座，但是其不知道这辆车是怎么开的，怕被人看到就下车到了小区门口。其打电话查到起亚4S店的电话，问了开这辆车的方法，然后两人又回到车上，但是其还是不会开，两人又下车到附近找到一个出租车司机，问了开车的方法，然后两人又回到车上，把车开回萧县老家。其偷的这辆起亚轿车是白色的K5，车牌号记不清了，其把车开到淮北外环的时候把牌照卸下来丢到下水道里了。车上还有减肥药、两瓶香水、几双女鞋等物品。其把车开回萧县后，车被撞了两次，其就把车停在王寨的鑫安修理厂，其给修理厂的老板说过几天来修，然后其就到昆山打工去了，车就一直停在修理厂。
上述证据来源合法且经当庭举证、质证，证据间能够相互印证，足以证明案件事实。关于被告人张恒的年龄问题，经查，证人闫某、马某、张某乙均证明张恒系1994年出生，张某乙证明张恒的出生日期为1994年6月22日（阴历），江苏省昆山市人民法院的刑事判决书认定张恒的出生日期为1994年7月30日，故被告人张恒的实际出生日期应为1994年7月30日（阳历）。
本院认为：被告人张恒以非法占有为目的，采取秘密窃取之手段，盗窃公民私有财物，数额巨大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名成立，依法予以支持。被告人张恒归案后能如实供述犯罪事实并当庭表示自愿认罪，依法对其予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人张恒犯盗窃罪，判处有期徒刑四年九个月，并处罚金人民币十五万元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月30日起至2019年7月29日止；罚金于判决生效之日一次性缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮北市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 徐中平
审 判 员 齐 立
人民陪审员 刘 帅
二〇一五年六月二十三日
书 记 员 杨媛媛
相关法律条款：
《中华人民共和国刑法》
第二百六十四条盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。