贵州省清镇市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）黔0181刑初58号
公诉机关贵州省清镇市人民检察院。
被告人汤某,男，l993年7月17日出生，汉族，初中文化，无业，贵州省清镇市人。2011年8月19日因犯盗窃罪，被清镇市人民法院判处有期徒刑1年。因涉嫌故意毁坏财物罪、故意伤害罪，于2015年7月31日被清镇市公安局刑事拘留；同年9月2日被清镇市人民检察院批准逮捕，次日由清镇市公安局执行。现羁押于清镇市看守所。
清镇市人民检察院以清检公诉刑诉（2016）55号起诉书指控被告人汤某犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪一案，于2016年3月1日提起公诉。本院于同日受理后,依法组成合议庭，适用普通程序，于2016年3月31日公开开庭进行了审理，清镇市人民检察院指派代理检察员谭泽明出庭支持公诉，被告人汤某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
清镇市人民检察院指控，2015年1月的一天，被告人汤某陪女朋友张某到清镇市盛世东方唱歌时与姚波波(在逃)等人发生口角，1月13日晚汤某和姚波波约在清镇市黔福汇商谈处理此事，之后从黔福汇出来姚波波等人将汤某的朋友焦某某砍伤，并将焦某某的本田车砸烂。1月14日凌晨汤某从陶思红那里得知焦某某是被姚波波、李政、林鹏等人砍伤，然后汤某带着王某(另案处理)、李恒兴(小名小磊，已追逃)、陈泽平(另案处理)、王旭(已追逃)、张耀(在逃)去找林鹏讨要焦某某的医疗费和修车费，但汤某等人未能与林鹏协商好赔偿问题，之后汤某、王某、李恒兴、王旭、张耀等人将天天汽车租赁公司停放在清镇市百花新城1O栋门口路边的一辆误以为是林鹏的白色大众新桑塔纳轿车砸坏，该车车窗玻璃全部被砸坏，车子引擎盖和后备箱及车身部有不同程度的受损。
2015年1月20日凌晨，王某误以为停在清镇市前进路上的天天汽车租赁公司的一辆贵A531**蓝色长安牌小轿车是林鹏的，之后邀约汤某、小磊、小杀(信息不详，在逃)驾车前往此处，将车前窗玻璃、后窗玻璃、右侧前、后门玻璃，右前大灯等部位砸坏。
2015年1月21日凌晨，汤某邀约王某、王旭、陈泽平、李恒兴、张耀、张思贤(在逃)等人在清镇市百花社区花桥处与姚波波、林鹏、李政等人打架，在冲突过程中，汤某、王某等人开车向姚波波等人冲撞过去，冲散了人群，姚波波等人随即逃离现场，和姚波波等人一起的何某某被王某开车撞断腿部，何某某爬到乱石堆中躲藏，陈泽平、李恒兴、王旭、张耀、向坤(信息不详，在逃)等人发现何某某后提刀继续砍杀何某某，随后几人逃离现场。
2015年2月23日，经贵阳医学院法医司法鉴定中心对何某某损伤程度进行鉴定，何某某因外伤致右侧胫腓骨中下段粉碎性骨折属轻伤一级、右手中指远节离断伤属轻伤二级、左手中、环指近节指骨骨折属轻伤二级、左手背、中、环指疤痕属轻伤二级、右顶部头皮疤痕属轻微伤、右背部疤痕属轻微伤；20l5年8月10日，经清镇市价格认证中心对本案中两辆轿车被捅毁部件进行鉴定，白色桑塔纳轿车被损坏部件价值11345元，浅蓝色长安牌轿车被损坏部件价值8720元。
庭审中，公诉人宣读、出示了被告人供述、被害人陈述、户籍信息、抓获经过、鉴定结论等证据，指控被告人汤某犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、二百七十五条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。并建议对被告人汤某以故意伤害罪判处有期徒刑二至三年，以故意毁坏财物罪判处有期徒刑一年至三年，并实行数罪并罚。
被告人汤某对起诉书指控的事实无异议，认罪。
经审理查明，2015年1月的一天，被告人汤某与姚波波、林鹏等人发生矛盾，1月14日凌晨被告人汤某带着王某(另案处理)、李恒兴(小名小磊，已追逃)、陈泽平(另案处理)、王旭(已追逃)、张耀(在逃)去找林鹏协商处理未果，之后汤某、王某、李恒兴、王旭、张耀等人将天天汽车租赁公司停放在清镇市百花新城1O栋门口路边的一辆误以为是林鹏的白色大众新桑塔纳轿车砸坏，该车车窗玻璃全部被砸坏，车子引擎盖和后备箱及车身部有不同程度的受损。
2015年1月20日凌晨，王某误以为停在清镇市前进路上的天天汽车租赁公司的一辆贵A531**蓝色长安牌小轿车是林鹏的，之后邀约汤某、小磊、小杀(信息不详，在逃)驾车前往此处，将车前窗玻璃、后窗玻璃、右侧前、后门玻璃，右前大灯等部位砸坏。
2015年1月21日凌晨，汤某邀约王某、王旭、陈泽平、李恒兴、张耀、张思贤(在逃)等人在清镇市百花社区花桥处与姚波波、林鹏、李政等人打架，在冲突过程中，汤某、王某等人开车向姚波波等人冲撞过去，冲散了人群，姚波波等人随即逃离现场，和姚波波等人一起的何某某被王某开车撞断腿部，何某某爬到乱石堆中躲藏，陈泽平、李恒兴、王旭、张耀、向坤(信息不详，在逃)等人发现何某某后提刀继续砍杀何某某，随后几人逃离现场。
2015年2月23日，经贵阳医学院法医司法鉴定中心对何某某损伤程度进行鉴定，何某某因外伤致右侧胫腓骨中下段粉碎性骨折属轻伤一级、右手中指远节离断伤属轻伤二级、左手中、环指近节指骨骨折属轻伤二级、左手背、中、环指疤痕属轻伤二级、右顶部头皮疤痕属轻微伤、右背部疤痕属轻微伤；20l5年8月10日，经清镇市价格认证中心对本案中两辆轿车被捅毁部件进行鉴定，白色桑塔纳轿车被损坏部件价值11345元，浅蓝色长安牌轿车被损坏部件价值8720元。
另查明，被告人汤某因犯盗窃罪，于2011年8月19日被我院判处有期徒刑一年，犯罪时系未满18周岁的未成年人。2016年3月22日，被告人汤某之母谭德菊与被害人何某某达成赔偿协议，赔偿了何某某60000元，被害人何某某对被告人汤某的行为表示谅解。当日，汤某以及其他人与贵A531**的车主王洪权达成赔偿协议，共同赔偿王洪权车辆损失15000元。
上述事实有经庭审举证、质证和认证的下列证据证实：1、被告人汤某的供述；2、被害人何某某、严屿瑶的陈述；3、证人毛远国等8位证人的证言；4、损伤程度鉴定意见书、涉案物品估价鉴定；5、现场指认照片、现场勘验笔录；6、前科材料、和解协议、谅解书、收条、修理厂的证明材料；7、被告人户籍证明等。
以上证据来源合法，内容客观真实，证据之间能形成完整的证据锁链，应作为本案的定案依据。
本院认为，被告人汤某因琐事处理不当，故意伤害被害人何某某的身体，造成被害人何某某受伤。被告人的行为已经构成故意伤害罪。故意毁坏他人财物，构成故意毁坏财物罪应对被告人处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。鉴于被告人认罪态度好，其亲友积极赔偿被害人，取得了被害人的谅解，可以从轻处罚。被告人故意毁坏他人财物，数额较大，构成故意毁坏财物罪，依法应处三年以下有期徒刑或者单处罚金。鉴于对被毁坏的财物就行了部分赔偿，可以从轻处罚。被告人犯罪时系未成年人，不属于累犯。公诉机关指控被告人汤某犯故意伤害罪、故意毁坏财物罪的罪名成立，予以支持。对被告人实行数罪并罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”、第二百七十五条“故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；数额巨大或者有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。”、第六十九条第一款“判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下，数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。”、之规定，判决如下：
被告人汤某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年；犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑十个月；实行数罪并罚，总合刑期一年零十个月，决定执行有期徒刑一年零六个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月31日起至2017年1月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省贵阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈玉兰
人民陪审员 颜杨贵
人民陪审员 杨光华
二〇一六年四月八日
书 记 员 吴艳芬