内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）阿鲁刑初字第84号
公诉机关内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗人民检察院。
被告人陈某，女，汉族，专科文化，无业。无前科。因涉嫌犯容留他人吸毒罪于2014年12月2日被阿鲁科尔沁旗公安局刑事拘留，同年12月5日阿鲁科尔沁旗公安局决定延长羁押期限至2014年12月9日，2014年12月16日因阿鲁科尔沁旗人民检察院未批准逮捕被阿鲁科尔沁旗公安局取保候审。2015年5月15日被本院取保候审，同年7月28日经本院决定由阿鲁科尔沁旗公安局执行逮捕。现羁押于阿鲁科尔沁旗看守所。
阿鲁科尔沁旗人民检察院以阿检公诉科刑诉（2015）65号起诉书指控被告人陈某犯容留他人吸毒罪，于2015年5月15日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，于2015年8月14日公开开庭审理了本案。阿鲁科尔沁旗人民检察院指派检察员王尚全、谷向宏出庭支持公诉，被告人陈某到庭参加诉讼。现已审理终结。
阿鲁科尔沁旗人民检察院指控，2014年9月份，被告人陈某在阿鲁科尔沁旗天山镇所住处容留张某某吸食冰毒两次。2014年11月份，被告人陈某获得冰毒后在阿鲁科尔沁旗天山镇所住处容留李某（系未成年人）、陈某某（另案起诉）等人吸食冰毒三次。
公诉机关为证实上述事实，当庭出示了物证—玻璃小锅一个、带一根吸管的塑料瓶一个，出示并宣读了受案登记表、立案决定书、证人张某某、姜某、任某某、李某、陈某某的证言、搜查证、搜查笔录、照片、阿鲁科尔沁旗公安局现场检测报告书、赤公（司）鉴字（2014）第1631号物证检验报告、辨认笔录、行政处罚决定书、扣押决定书、扣押清单、随案移送清单、犯罪嫌疑人归案情况说明、办案说明、犯罪嫌疑人基本情况表、常住人口基本信息、被告人陈某的供述等证据。
公诉机关认为，被告人陈某容留他人吸食毒品，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百五十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应以容留他人吸毒罪追究其刑事责任。被告人陈某犯罪后如实供述自己的罪行，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条第三款之规定，可以从轻处罚。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，提请本院依法判处。
被告人陈某对公诉机关指控的犯罪事实和罪名均无异议。
经审理查明，2014年9月份，被告人陈某在位于阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室的住处容留张某某吸食甲基苯丙胺（俗称“冰毒”）两次。同年11月底，被告人陈某在此住处容留李某（1998年5月24日出生）、陈某某共同吸食甲基苯丙胺两次。
上述事实，有经庭审举证、质证、本院予以确认的下列证据予以证实：
1、受案登记表证实，2014年12月1日，阿鲁科尔沁旗公安局治安管理大队民警在工作中发现，被告人陈某在家中容留未成年人李某并与其吸食毒品两次，阿鲁科尔沁旗公安局治安管理大队于当日进行初查。
2、立案决定书证实，阿鲁科尔沁旗公安局于2014年12月1日决定对被告人陈某涉嫌犯容留他人吸毒罪一案立案侦查。
3、证人张某某的证言证实，2014年9月份，她朋友被告人陈某让她去了其所住姜某家两次，她第一次去姜某家时看见茶几上放着吸毒工具，被告人陈某告诉她其在吸食毒品。
4、证人姜某的证言证实，他家住阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室，此房是他贷款买的，2014年9月份，他女朋友被告人陈某在他家容留其朋友张某某吸食冰毒两次，当时他和被告人陈某都一起吸食了冰毒，第一次时巴林右旗大板镇任某某在他家。
5、证人任某某的证言证实，2014年夏季的一天晚上，他在姜某家吸食冰毒时，被告人陈某的一位女朋友去了姜某家，并于次日凌晨离开。
6、证人李某的证言证实，2014年12月初左右，被告人陈某在其位于天山镇盛世家园的住处容留她和陈某某吸食冰毒，她共吸食冰毒两次，剩下一小包冰毒。
7、证人陈某某的证言证实，2014年11月底，被告人陈某在其位于天山镇盛世家园的住处容留他和李某吸食冰毒，他共吸食冰毒两次。
8、搜查证、搜查笔录、照片4张证实，2014年12月1日17时30分至17时45分，在见证人李某某的见证下，阿鲁科尔沁旗公安局禁毒大队侦查员丛某某、李某某对被告人陈某位于阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室的住处进行搜查，在主卧室衣柜中间抽屉内的一个棕色女士钱包里发现一个小塑料袋，内装白色晶体状颗粒，在衣柜东侧橱柜内发现吸毒工具，有冰壶、玻璃锅、吸管。
9、阿鲁科尔沁旗公安局现场检测报告书证实，2014年12月1日，阿鲁科尔沁旗公安局侦查员通过甲基苯丙胺类尿液检测板检测，被告人陈某的检测样本呈阳性。
10、赤公（司）鉴字（2014）第1631号物证检验报告证实，经赤峰市公安司法鉴定中心鉴定，从被告人陈某住处搜查出的疑似冰毒晶体净重1.0克，检出甲基苯丙胺成分。
11、阿鲁科尔沁旗公安局现场检测报告书证实，2015年4月20日11时2分，阿鲁科尔沁旗公安局侦查员使用胶体金法对张某某的检测样本进行现场检测，结果是冰毒呈阳性。
12、辨认笔录证实，2015年4月14日11时50分至12时10分，阿鲁科尔沁旗公安局刑警大队侦查员在巴林左旗看守所，将十张不同女性正面免冠照片无规则排列打印在一张A4纸上，分别编号为1-10号，其中6号照片为张某某，在见证人刘晓林的见证下，经任某某辨认确认6号照片中的女子就是2014年夏季其在姜某家时去找姜某女朋友被告人陈某的人，并称不能辨认出本组照片中的其他人员。
13、李某的常住人口基本信息证实，李某出生于1998年5月24日，在2014年9月份被告人陈某容留其吸食冰毒时系未成年人。
14、阿公（禁）行罚决字（2014）789号行政处罚决定书证实，2014年11月14日，因被告人陈某自2014年4月份至11月份在阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园姜某家多次吸食冰毒，阿鲁科尔沁旗公安局对其给予罚款五百元的行政处罚。
15、扣押决定书、扣押清单证实，2014年12月1日，阿鲁科尔沁旗公安局扣押被告人陈某持有的白色晶体状颗粒一袋（冰毒一克）、白色塑料瓶一个、玻璃锅（圆形玻璃锅连接玻璃柄）一个，见证人李某某。
16、随案移送清单证实，2015年3月9日，阿鲁科尔沁旗公安局办案人员丁某某、蔡某某将扣押的玻璃小锅一个、带一根吸管的塑料瓶一个随案移送至阿鲁科尔沁旗人民检察院。
17、阿鲁科尔沁旗公安局治安管理大队于2014年12月3日出具的《犯罪嫌疑人归案情况说明》证实，2014年12月1日，治安大队民警在工作中发现被告人陈某在家中容留未成年人李某吸食毒品两次，当日，被告人陈某被传唤至阿鲁科尔沁旗公安局。
18、阿鲁科尔沁旗公安局禁毒大队于2015年3月9日出具的《办案说明》证实，阿鲁科尔沁旗公安局侦查员在被告人陈某住处扣留冰毒及吸毒工具一套，将冰毒送交鉴定后，已将鉴定意见通知被告人陈某，按规定查获的不宜随案移送的物品，原物由公安机关妥为保管或者按照国家有关规定分别移送主管部门处理或者销毁。
19、玻璃小锅一个、带一根吸管的塑料瓶一个，经被告人陈某在庭审中辨认，确认系其和李某等人吸食冰毒时使用的工具。
20、犯罪嫌疑人基本情况表、常住人口基本信息证实，被告人陈某的自然情况，其犯罪时已达到完全负刑事责任年龄。
21、被告人陈某的供述证实，2014年9月份，她在位于阿鲁科尔沁旗天山镇盛世家园7号楼2单元601室的住处容留其朋友张某某吸食冰毒两次，此房是她男朋友姜某的，这两次她和姜某也一起吸食了冰毒，第一次时在姜某家的任某某也吸食了冰毒。2014年11月底，她在此住处容留李某、陈某某吸食冰毒两次，她将李某给她的一小塑料袋冰毒放在了主卧室衣柜内的钱包里，姜某并不知道李某、陈某某在此吸食冰毒。
本院认为，被告人陈某容留他人吸食毒品，其行为已构成容留他人吸毒罪。公诉机关指控被告人陈某犯容留他人吸毒罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人陈某犯罪后如实供述自己的罪行，对其可以从轻处罚。关于被告人陈某容留张某某吸食冰毒一事，虽然张某某否认在被告人陈某住处吸食了冰毒，仅承认2014年9月份去过被告人陈某的住处两次，通过证人姜某、任某某的证言以及被告人陈某的供述，能够认定被告人陈某在其住处容留张某某吸食冰毒两次。关于公诉机关指控被告人陈某容留李某、陈某某等人吸食冰毒三次，因证人李某、陈某某均称在被告人陈某住处吸食冰毒两次，仅被告人陈某称李某在此之后又单独吸食冰毒一次，并无其他证据予以佐证，故综合全案证据认定被告人陈某容留李某、陈某某在其住处共同吸食冰毒两次。依据《中华人民共和国刑法》第三百五十四条、第六十七条第三款、第四十五条、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人陈某犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押一日折抵刑期一日，即自2015年7月28日起至2016年1月12日止。罚金限本判决生效后十日内缴纳。）
二、公安机关扣押的甲基苯丙胺1.0克、玻璃小锅一个、带一根吸管的塑料瓶一个予以没收（上述甲基苯丙胺扣押于阿鲁科尔沁旗公安局）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向赤峰市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 赵亚杰
审 判 员 陈 晨
人民陪审员 莫德格
二〇一五年八月十四日
书 记 员 兰海波