山东省荣成市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）荣刑初字第189号
公诉机关山东省荣成市人民检察院。
被告人孙某，原荣成市斥山热电厂厂长，现任荣成市家颐物业服务有限公司党支部书记。因涉嫌犯受贿罪于2014年4月14日被刑事拘留，同年4月18日被取保候审。
被告人王某丁，原荣成市斥山热电厂书记兼副厂长，现任荣成市供电公司纪委副书记兼监察室主任。因涉嫌犯贪污罪于2014年4月14日被取保候审。
被告人钱某乙，原荣成市斥山热电厂工会主席，现任荣成市供电公司人和供电所副所长。因涉嫌犯贪污罪于2014年4月15日被取保候审。
被告人王某戊，原荣成市斥山热电厂党支部书记。因涉嫌犯贪污罪于2014年4月15日被取保候审。
被告人郑某乙，原荣成市斥山热电厂财务科长，现任荣成市供电公司石岛供电所综合班营业服务。因涉嫌犯贪污罪于2014年4月16日被取保候审。
被告人周某乙，原荣成市斥山热电厂厂长助理，现任荣成市供电公司石岛供电所营配二班技术员。因涉嫌犯贪污罪于2014年4月16日被取保候审。
被告人王某丙，原荣成市斥山热电厂副经理，现任荣成市供电公司离退休办公室副主任。因涉嫌犯贪污罪于2014年4月22日被取保候审。
荣成市人民检察院以荣检公刑诉（2014）284号起诉书指控被告人孙某犯受贿罪，被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙犯贪污罪，于2014年7月22日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。荣成市人民检察院指派检察员王琳、连业文出庭支持公诉，被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙到庭参加诉讼。现已审理终结。
荣成市人民检察院指控：
受贿事实
2012年端午节前夕，被告人孙某利用担任荣成市斥山热电厂厂长的职务便利，非法收受供应商威海嘉信电力燃料有限公司负责人魏莉给予的1万元人民币归为己有，为其谋取利益。
贪污事实
2012年底2013年初，被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙利用在荣成市斥山热电厂工作的职务便利，共同将公款6万元人民币占为己有，全部用于个人消费。
2014年4月14日，被告人孙某主动向检察机关投案。
对上述指控，公诉机关提供了被告人孙某等在侦查阶段的供述，证人魏莉等人的证言，荣成市热电燃气有限公司供应商明细账、转账凭证、记账凭证、发票等，非公司法人设立登记情况，任职证明，立功材料，户籍证明等证据证实。公诉机关认为，被告人孙某利用职务上的便利，非法收受他人财物1万元，为他人谋取利益，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十五条第一款、第三百八十六条之规定，应当以受贿罪追究其刑事责任。被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙利用职务上的便利，非法占有公款6万元，其行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款、第三百八十三条第一款之规定，应当以贪污罪追究其刑事责任。
被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：
受贿事实
被告人孙某担任荣成市斥山热电厂厂长期间，威海嘉信电力燃料有限公司负责人魏莉为尽快收回该厂拖欠的购煤款，于2012年端午节前夕，给予被告人孙某贿赂款人民币1万元，请其帮忙尽快结清购煤款，被告人孙某答应帮忙，并收受该款。
以上事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人证言
（1）魏莉（威海嘉信电力燃料有限公司总经理）证实，2012年斥山热电厂划归政府前，她到孙某办公室送给孙某1万元现金，因为当时斥山热电厂欠她公司1900万元的煤款，她请孙某帮忙尽快支付她的煤款，孙某也答应帮忙。
（2）魏薇（威海嘉信电力燃料有限公司董事长）证实，2012年，听说斥山热电厂要划归政府管理，而当时斥山热电厂还欠她公司1900万元的煤款，她就安排妹妹魏莉给厂长孙某送1万元现金，请对方帮忙尽快付清煤款。魏莉给孙某送钱回来后，说孙某答应帮忙。
2、被告人供述
孙某供述，2012年端午节前，威海嘉信电力燃料有限公司的魏莉来他的办公室，给了他一个信封，里面是1万元现金，说请他帮忙尽快把斥山热电厂拖欠的煤款付清，他推辞了一下就收下了。
贪污事实
被告人孙某在担任斥山热电厂厂长期间，于2012年底，提议套取部分公款于班子成员内部私分，被告人王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙表示同意。后孙某采用授意与该厂有业务往来的威海嘉信电力燃料有限公司虚开发票的手段，套取公款6万元予以分配，其中，孙某分得2万元，王某丁分得1万元，钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙各分得5000元。
以上事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1、证人证言
魏莉证实，2012年年底的一天，孙某打电话给她说想给手下的人弄点福利，让她在开斥山热电厂购煤发票时多开6万元，然后把这6万元现金给他用。她按照孙某说的多开了6万元的发票，并在孙某办公室给了他6万元现金。
2、书证
荣成市热电燃气有限公司供应商明细账、转账凭证、记账凭证、发票证实了，威海嘉信燃料有限公司在2013年1月9日给斥山热电厂开具购煤发票的情况。
3、被告人供述
（1）孙某供述，2012年8月，斥山热电厂转给建设局管理，他知道自己要离开斥山热电厂了，就想套点钱分给一起工作的班子成员，并把这个想法和另外几人一起商议了，大家也都同意。2012年年底，他打电话给魏莉，因为魏莉的威海嘉信电力燃料公司和斥山热电厂有业务往来，让魏莉公司在开购煤款发票时多开6万元。几天后，魏莉就来到他的办公室，给了他6万元现金。他把6万元分成几份，给了王某丁1万元，给了钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙各5000元。其中，他和王某丁、钱某乙、王某戊、王某丙是班子成员，郑某乙、周某乙是厂长助理。
（2）王某丁供述，2012年年底的一天，他们斥山热电厂的几个班子成员开完会后，孙某厂长说，热电厂马上要交给石岛管理区了，这几年大家跟着他辛苦了，想套些钱给大家分分。当时他和钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙都在现场，大家都同意了。过了一段时间，孙某把他叫到办公室，给了他1万元钱。
（3）钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙供述，2012年年底的一天，他们斥山热电厂的几个班子成员开完会后，孙某厂长说，热电厂马上要交给石岛管理区了，这几年大家跟着他辛苦了，想套些钱给大家分分。当时他们都在现场，也都同意了。过了一段时间，孙某把他们分别叫到办公室，每人给了5000元钱。
公诉机关当庭宣读、出示了下列证据：
（1）非公司法人设立登记情况证实，荣成市斥山热电厂设立方式为全民所有制。
（2）国网山东荣成市供电公司证明证实了被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙的任职情况。
（3）户籍证明证实了被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙的出生日期等情况。
（4）扣押清单、资金往来结算票据证实，荣成市人民检察院收到孙某缴纳案款3万元；王某丁缴纳案款1万元；钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙各缴纳案款5000元，予以扣押。
上述证据经庭审质证，本院予以确认。
另查明，2014年4月14日，被告人孙某主动向检察机关投案。
被告人孙某归案后，检举他人犯罪，经查证属实。
以上事实，有经庭审举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
（1）荣成市人民检察院制作的笔录证实，2014年4月14日，被告人孙某主动到该院交代其收受魏莉1万元贿赂款和贪污6万元公款的经济问题。
（2）荣成市公安局立案决定书、讯问、询问笔录、枪支鉴定书、情况说明证实，被告人孙某检举姜愿建非法持有枪支，该枪支已经鉴定确认，公安机关予以立案侦查。
本院认为，被告人孙某身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法收受他人财物，为他人谋取利益，其行为构成受贿罪。被告人孙某、王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙身为国家工作人员，利用职务上的便利，非法占有公共财物6万元，其行为构成贪污罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名均成立。在共同贪污的犯罪中，被告人孙某起主要作用，系主犯，应当按照其参与的全部犯罪处罚，其犯罪后，主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，积极退赃且有立功表现，可以减轻处罚。被告人王某丁、钱某乙、王某戊、郑某乙、周某乙、王某丙起次要作用，系从犯，且归案后，如实供述自己的罪行，积极退赃，应当免除处罚。为维护社会秩序，保护国家工作人员职务行为的廉洁性及公共财物的所有权、国有企业的正常管理活动不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第三百八十二条第一款、第三百八十三条第一款第（二）、（三）项、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第二十五条、第二十六条第一、四款、第二十七条、第六十七条第一、三款、第六十八条、第六十九条第一款、第七十二条第一款之规定，判决如下：
被告人孙某犯贪污罪，判处有期徒刑二年六个月，犯受贿罪，判处有期徒刑十个月，决定执行有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
被告人王某丁犯贪污罪，免予刑事处罚。
被告人钱某乙犯贪污罪，免予刑事处罚。
被告人王某戊犯贪污罪，免予刑事处罚。
被告人郑某乙犯贪污罪，免予刑事处罚。
被告人周某乙犯贪污罪，免予刑事处罚。
被告人王某丙犯贪污罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内通过本院或者直接向山东省威海市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十二份。
审 判 长 王冬梅
人民陪审员 宋传波
人民陪审员 夏雪明
二〇一四年九月十五日
书 记 员 于文娟