黑龙江省汤原县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）汤刑初字第68号
公诉机关黑龙江省汤原县人民检察院
被告人李xx，男，1973年5月28日出生，汉族，初中文化，无固定职业，住黑龙江省伊春市南岔区。2015年4月9日因涉嫌交通肇事被汤原县公安局取保候审。
汤原县人民检察院以黑汤检公诉刑诉（2015）29号起诉书，指控被告人李xx犯交通肇事罪，于2015年6月19日向本院提起公诉。
本院审查后认为符合法定开庭条件，决定开庭审判。依法组成合议庭，于2015年7月30日公开开庭审理了本案，汤原县人民检察院代理检察员范妙姝出庭支持公诉，被告人李xx到庭参加了诉讼。现已审理终结。
汤原县人民检察院指控，2015年1月25日19时许，被告人李xx酒后驾驶黑DX16**号北京现代牌小型轿车拉载朋友常x、张x、田xx、朱xx在哈肇路汤原段由南向北行驶至哈肇路332KM＋970M处时驶入路旁沟内，致车辆损坏，其本人及所有乘车人受伤。经道路交通事故认定：李xx负此起事故的全部责任，常x、张x、田xx、朱xx无责任。经法医鉴定：被害人常x因交通事故受伤，损伤程度属重伤二级。
被告人李xx于2015年4月9日被公安机关传唤到案。
公诉机关以有书证、证人证言、被告人供述、汤原县公安局刑事科学技术大队法医学人体损伤程度鉴定书、汤原县交通警察大队道路交通事故认定书、汤原县中心医院司法鉴定所毒（酒精含量）检测司法鉴定检验报告书、汤原县公安局现场勘查笔录等证据为证，依照《中华人民共共和国刑法》第一百三十三条的规定，认定被告人李xx犯交通肇事罪，向本院提请惩处。
被告人李xx对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，2015年1月25日19时许，被告人李xx酒后驾驶黑DX16**号北京现代牌小型轿车拉载朋友常x、张x、田xx、朱xx在哈肇路汤原段由南向北行驶至哈肇路332KM＋970M处时驶入路旁沟内，致车辆损坏，其本人及所有乘车人受伤。经道路交通事故认定：李xx负此起事故的全部责任，常x、张x、田xx、朱xx无责任。经法医鉴定：被害人常x因交通事故受伤，损伤程度属重伤二级。
案发后，被告人李xx赔偿被害人常x各项经济损失人民币7万元，赔偿朱xx各项经济损失人民币8千元。
以上事实，有公诉机关提交，并经当庭质证的下列证据予以证明：
1.被告人李xx的供述证实，因为我肇事时受伤，一直住院，我对之前发生的事情都记不住了，听我家人和朋友说在2015年1月25日晚间，我开张x的黑DX16**号现代车拉着张x、常x、田xx、朱xx在香兰加油站附近肇事了，我将车开翻了，车掉到沟里了，我们都受伤了。案发后，谁报的案，谁将我们送到医院的我都不知道。我当时一直处于昏迷状态，其他的事都想不起来了。肇事前我喝酒了，与乘车的人一起喝的，喝多少记不清了。后来我们达成协议了，我赔偿常x人民币七万元，赔偿朱xx人民币八千元。这些钱是我借的，我希望法院给我一个生活下去的勇气，我没有别的技术，就靠开车打工维持生活，并借了这么多钱，需要还款，请求法院把我驾驶证保留。对我免于刑事处罚。我和张x、田xx的个人关系挺好的，他们不追究我的刑事责任了。事情的经过就是这样。
2.证人田xx的证言证实，2015年1月25日，张x给我打电话说要聚一下，大概下午17点左右我和李xx打车去的汤旺，之后张x开着当晚的肇事车拉着常x和她对象（朱xx）也到了汤旺，我们在汤旺吃的饭，我们几个人每个人喝了一杯多白酒，然后，张x喝的难受，常x说让李xx开车，说他开的快，张x就把车钥匙给李xx了，李xx开车拉着我，常x，常x对象（朱xx）还有张x我们一共五个人回香兰红星村送常x他俩回家，走到加油站出的事。
3.证人张x证言证实，这台黑DX16**号北京现代牌小型轿车现在的实际车主是我，这台车以前是常x的，是我2012年年底在他手里买的，买完这台车后一直没有过户，行驶证上登记的是常亮，有保险、强险、人寿财保险。有买车协议，当时花6万8千元买的。肇事当天下午五点我开车拉着常x和他对象从香兰红星村出来，后来我们3个人去的汤旺乡的一家饭店吃饭，当天吃饭时一共6个人，还有我弟弟张x。我们三个人到饭店时李xx和田xx也到了，每人喝了不到两杯白酒，当时李xx也和我们喝的差不多，吃完饭大概7点钟了，张雷是吃完饭自己打车走的。常x看我难受让我别开了，说让李xx开，我就把车钥匙给李xx了。随后李xx开车拉着我们4个人去香兰红星村送常x和朱xx，当时我就在车里睡着了，怎么肇事我不知道，醒来时我就在医院了。
4.证人常x证言证实，2015年1月25日晚上7点多钟，我乘坐叫“四哥”（李xx）驾驶的车肇事了。当天我在家里，我朋友张x开着这台肇事车辆来接我和我对象朱xx，随后张x开着车拉着我俩又去香兰附近一家饭店吃饭，喝酒，之后从饭店出来送我回香兰红星村，张x就把车钥匙给李xx了，说让他开，我们就在哈肇路由南向北行驶至香兰加油站附近是想超一台车，当时我在车后排中间坐着，车速很快，能有一百多迈，超车时车就从道边飞出去了一下子就进沟里了，随后我就什么都不知道了。我和张x是朋友关系，与李xx是当晚在酒桌上认识的，当时我们几个人一起喝酒，李xx和我们几个人开始都喝了两杯白酒。
5.证人朱xx证言证实，2015年1月25日19时许，我乘坐一个叫“四哥”（李xx）的人驾驶的小型轿车在香兰镇的路上肇事了。司机我不认识，他们都叫四哥，短头发，40多岁，圆脸，当时车上五个人我只认识一个叫常x的人，我们是对象关系，还有一个人叫张x，张x与常x是战友。当时张x拉着我和常x去香兰镇附近一家饭店吃的烤肉，当时到饭店的一共有6个人，除了我他们五个人喝的白酒，大概都喝了两杯白酒之后又喝的啤酒，最后吃完饭大概晚上19点多，其中有一个人打车先走了，剩下我们五个人，那个叫四哥的开的车，我坐在副驾驶上，张x，常x还有一个我不认识的人（田xx）坐在后面。我们要回香兰红星村，在途中就出车祸了，当时我记得我们的车超了一台车后我就感觉车前面都是黑的，随后我就什么也不知道了，我一醒来就在佳木斯一家医院。
6.证人张x证言证实，2015年1月25日晚上19点多在香兰加油站有一起交通事故是我报的警，当时我开车从香兰工商局对面小区出来准备回家，家在香兰加油站南面，当时我沿着哈肇路由北向南行驶至加油站时，我看见加油站对面道沟里有一台黑色轿车，当时轿车里有人，我就先开车回家后在家里找几个人又去的现场，到场以后我看见是一台黑色的黑DX16**号北京现代牌小型轿车，车里面有四个人，驾驶人是个男的，副驾里是个女的，后座有两个男的，车外面东侧还躺着一个人，也是个男的。这台车前风挡玻璃碎了，车外的人应该是从车里射出去的，整个车身已经损坏的非常严重了，气囊也蹦出来了，我看这五个人伤的都不轻，周围就有人打的救护电话，救护车来的时候我们几个人就把车上除了司机以外的四个人送到救护车上了，剩下的司机在驾驶室里面卡住了，当时拽不出来，我就跟着救护车和那四个伤者去的汤原县中心医院。
7.证人郑xx2015年4月9日证言证实，我是李xx的主治医师，2015年4月7日当天李xx来中医院住院，现在李xx有脑外伤及颅内出血，仍在我们医院住院，家属配合我们24小时监护，家属陈述在家经常走失，自己无能力返回家中，故到我们医院就诊，经治医生结合上级医院住院病历，详细分析后，如不住院治疗伤情无法恢复正常，建议其需要住院治疗。
8.证人常x证言证实，黑DX16**号北京现代牌小型轿车是我2012年3月份在富锦市二手车市场买的，当时买完这台车手续就转到我名字上来了，当时车手续都有，买完这台车以后2012年12月份我又卖给张x了，当时我卖了六万多元钱，卖之后车主登记没转让，现在登记的还是我的名字。当时卖车有买车协议，协议上写的六万多元钱卖给张x，现在实际车主是张x。
9.证人常x2015年1月27日证言证实，我是常x的妹妹，2015年1月25日下午，我哥常x在家接到他战友张x的电话说吃饭，他就出去了，跟谁走的我就不清楚了，现在常x在重症监护室昏迷，不能说话。
10.证人嵇xx2015年1月27日证言证实，我是张x的妻子，我知道张x和李xx是朋友，肇事当晚他俩去哪，干什么我不清楚，张x现在不能说话，在重症监护室，脑部受伤了，昏迷。
11.证人牟xx2015年1月27日证言证实，我是李xx妻子，我们是夫妻关系。肇事当晚2015年1月25日17点左右他从我们家出来的，在家吃完饭就自己一个人出门了，开谁的车，和谁出去的我不清楚。他当晚在家吃饭时没喝酒，现在他脑部受伤了，意识不清醒，不能陈述肇事过程。
12.户籍证明及现实表现证明证实，李xx的自然情况及无前科劣迹。
13.汤原县公安局刑事科学技术大队法医学人体损伤程度鉴定书证实，被害人常x因交通事故受伤，损伤程度属重伤二级。
14.汤原县公安局交通警察大队道路交通事故认定书证实，李xx负此起事故的全部责任，常x、张x、田xx、朱xx无责任。
15.汤原县中心医院司法鉴定所毒（酒精含量）检测司法鉴定检验报告书，李xx血液中乙醇含量为23.739mg／100ml。
16.佳木斯市泰安司法鉴定意见书证实，李xx驾驶的黑DX16**号北京现代小型轿车事故初行驶速度约为113公里／小时。
17.交通事故现场勘查笔录和照片证实案发现场的情况。
18.医疗诊断书证实，常x、李xx田xx、张x朱xx的受伤情况
19.车辆买卖协议书证实，张x买常亮的车辆。
20.赔偿协议书及收条证实，被告人李xx赔偿常x各项经济损失人民币7万元，被告人李xx赔偿朱xx各项经济损失人民币8千元。常x、朱xx对被告人李xx表示谅解，请求司法部门对李xx从轻处罚或免除处罚。
21.抓获经过、破案经过证实案件破获情况。
本院认为，被告人李xx违反道路交通安全法，酒后驾驶机动车造成事故致人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人李xx认罪态度较好，如实供述其犯罪事实，肇事后积极赔偿了被害人的经济损失，被告人李xx犯罪情节轻微，可免予刑事处罚，故依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十七条；《最高人民法院关于刑事附带民事诉讼范围问题的规定》第四条的规定，判决如下：
被告人李xx犯交通肇事罪，免予刑事处罚。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黑龙江省佳木斯市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 刘艳芳
代理审判员 王新平
人民陪审员 高 峰
二〇一五年九月三十日
书 记 员 张 昕