山东省肥城市人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）鲁0983刑初28号
公诉机关山东省肥城市人民检察院。
被告人肖传武，男，1976年9月24日出生于山东省肥城市，汉族，高中文化，农民，住肥城市。因涉嫌故意伤害罪于2016年12月13日被取保候审。
辩护人暨委托代理人冯爱红，山东信望律师事务所律师。
山东省肥城市人民检察院以肥检公刑诉〔2017〕26号起诉书指控被告人肖传武犯故意伤害罪，于2017年2月9日向本院提起公诉。在案件审理过程中，附带民事诉讼原告人朱某向本院提起刑事附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。山东省肥城市人民检察院指派检察员谭健、姚翠霞出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人朱某及其委托代理人范红岗，被告人肖传武及其辩护人暨委托代理人冯爱红到庭参加诉讼。现已审理终结。
山东省肥城市人民检察院指控，2016年11月9日15时许，在肥城市安驾庄镇某村村委大院内，因为召开资产清理大会之事，被告人肖传武与朱某发生口角，后被告人肖传武将朱某推到在地，导致其腰椎当场受伤。经法医鉴定，朱某腰一椎体压缩性骨折构成轻伤二级。
对指控的上述事实，公诉机关当庭出示并宣读了证人葛某等六人证言，被害人朱某陈述，户籍证明等书证，法医学人体损伤程度鉴定书等鉴定意见，被告人朱某供述和辩解等证据以支持其控诉。公诉机关认为，被告人肖传武故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，构成故意伤害罪。提请依法判处。
被告人肖传武供认上述指控。
辩护人以被告人肖传武犯罪主观恶性不大，系初犯、偶犯，且有自首情节，认罪悔罪态度好，愿意积极赔偿被害人，且被害人也存有一定过错，依法可从轻、减轻或免除处罚为由，进行辩护。
经审理查明，2016年11月9日15时许，在肥城市安驾庄镇某村村委大院内，因为召开资产清理大会之事，被告人肖传武与朱某发生口角，后被告人肖传武将朱某推到在地，导致其腰椎当场受伤。经法医鉴定，朱某腰一椎体压缩性骨折构成轻伤二级。
附带民事赔偿部分，在案件审理过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成调解协议，调解书均已送达。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据予以证实：
1、书证：（1）肥城市公安局受案登记表，证实2016年11月9日15时35分葛某报警情况。
（2）发、破案经过，证实2016年11月9日15时35分许，派出所接警后处警，并于当日受案侦查，同年12月5日立为刑事案件进行侦查，肖传武于同年12月8日被传唤至派出所接受讯问，同年12月13日肖传武被取保候审。
（3）肥城市公安局鉴定意见通知书，证实朱某伤情鉴定结论已于2016年12月5日分别送达朱某和肖传武。
（4）中共肥城市安驾庄镇某村支部委员会出具的证明，证实肖传武参加党派情况。
（5）被告人肖传武常住人口查询信息，证实肖传武个人基本情况。
2、证人证言：（1）证人葛某证言，证实2016年11月9日15时左右，村里召开群众会，其公公肖某1因为一张人员名单的事就问村里怎么回事，肖传武和朱某两人就吵吵起来，其听见朱某说“肖传武，你为什么揍我”，肖传武从桌子旁边绕过去，说“我揍得就是你，我就是揍你，还想弄死你来”，肖传武上去就用右拳掏了朱某心口窝一拳，当时朱某迎面朝上摔倒在地上一直没有起来，后来被120拉到了医院。
（2）证人肖某1证言，证实2016年11月9日下午3点钟村里召开资产清理会，后来因为资产清理小组成员的问题，和肖某3争吵起来，因为朱某说“事情不清楚不签字”，而与肖传武吵吵起来，之后就听朱某说“肖传武你凭什么打我？”，肖传武说：“我打的就是你”，然后肖传武一拳掏在朱某的胸膛上，朱某接着迎面朝上摔倒在地上了，后来120救护车把朱某拉到了医院。后来知道朱某摔骨折了。
（3）证人赵某证言，证实2016年11月9日下午3点多钟，其到村委大院时会快开完了，肖某1在会上说“开会时该给通知的就该给通知，开会的程序都不合适”，后来朱某说了一句“谁说的对就听谁的”，肖传武也没说别的话上来一拳就掏在朱某胸膛上了，当时朱某就摔倒在地上了。
（4）证人王某证言，证实2016年11月9日下午3点左右，村里召开群众大会，会议期间，其听见肖某1和村里争吵起来，其婆婆朱某也到村委屋门口看，后来婆婆看见肖传武从村办公室出来后，就问肖传武“你为什么揍我”，肖传武说“我就是揍你，我揍你怎么了”，然后朝婆婆胸口掏了一拳，其婆婆就面朝上摔倒在地上，倒地后就一直在地上躺着，等120来后拉到了医院。
（5）证人肖某2证言，证实2016年11月9日下午3点钟，村里召开村集体资产清理会，肖某1提出程序不合适，之后就和肖某3吵吵起来，当时人多就乱了，后来朱某和肖传武怎么闹起来的其没有注意，光看到朱某摔倒在地上了，后来就有人打了110报警，朱某被120拉走了。
（6）证人肖某3证言，证实2016年11月9日下午3点钟村里召开群众会，当时会已经开完了，肖某1一会说这里不合适，一会说那里不合适，后来还提到其儿媳妇的名字，其就和肖某1吵吵起来了，后来光看到朱某倒在地上，但不知道怎么倒得，后来朱某被120救护车拉到了医院里。
3、被害人陈述：被害人朱某陈述，证实2016年11月9日下午3点在村委会召开群众会，书记肖某2开完会后说要签字，当时其说了句“你们开的会，我们不明白，你得让我们明白才能签字”，后来肖某1也说不明白，并和村里的人吵吵起来。其想进到办公室，被肖传武掏了一拳，其就退了出来，肖传武把门关上了。后来肖传武从办公室出来，其就问肖传武为什么打她，肖传武说“揍得就是你”，然后肖传武用右拳朝其胸膛中间掏了一拳，其接着就仰面朝上摔倒在地上了，当时就起不来了。后来儿媳妇报了警，120将其送到了医院，在医院检查发现是腰部骨折了。
4、鉴定意见：肥城市公安局法医学人体损伤程度鉴定书（肥）公（刑）鉴（伤）字[2016]824号，证实据伤检，结合案情，伤者朱某由于外伤致其腰一椎体压缩性骨折，据此依据《人体损伤程度鉴定标准》5.9.4d条的规定评定为轻伤二级。
5、被告人供述：被告人肖传武供述，证实2016年11月9日下午3点钟，村里召开资产清理会，开完会后书记肖某2宣布资产清理小组成员名单。肖某1不认可名单中有张建华，并和张建华的公公肖某3吵吵起来，朱某也跟着掺合，其当时说了一句“吵吵么，这样吵吵好么”，朱某就朝他骂了一句。后来他进了屋，等出来后，在村委院子里，朱某还朝他骂，他俩就争吵起来，朱某往他跟前凑，他就用右手朝着朱某胸前推了一把，朱某就仰面朝上躺在了水泥地上。有人报了警，后来120来把朱某拉到了医院。后来知道朱某腰部骨折了。
以上证据经当庭举证、质证，证据之间能相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人肖传武故意非法损害他人身体健康，造成一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名均成立，应予支持。被告人肖传武在被采取强制措施之前，主动到案，并如实供述自己犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。鉴于其在案件审理过程中与被害人达成调解协议，并取得谅解，可酌情予以从轻处罚。
其辩护人关于肖传武系初犯、偶犯，且有自首情节，认罪悔罪态度好，积极赔偿被害人，依法可从轻处罚的辩护意见，予以采纳；其关于被害人也存有一定过错的辩护意见，无证据予以证实，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人肖传武犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省泰安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审 判 长 叶淑盈
人民陪审员 张承山
人民陪审员 范传梓
二〇一七年四月二十八日
书 记 员 王 玲