云浮市云城区人民法院
刑 事 判 决 书
（2018）粤5302刑初62号
公诉机关云浮市云城区人民检察院。
被告人陈某某，男，1984年11月1日出生，汉族，小学文化，户籍所在地四川省仪陇县，住广东省佛山市禅城区一出租屋。曾因犯盗窃罪于2010年8月16日被佛山市高明区人民法院判处有期徒刑七个月，2010年11月19日刑满释放；因犯盗窃罪于2013年12月17日被广东省阳西县人民法院判处有期徒刑一年八个月，2015年4月1日刑满释放。因涉嫌盗窃罪于2017年4月26日被羁押，次日被刑事拘留，同年6月2日被逮捕。现羁押于云浮市第一看守所。
指定辩护人邓彩云，广东安冠律师事务所律师。
制定辩护人李彩燕，广东安冠律师事务所实习律师。
被告人李某某，男，1976年2月25日出生，汉族，初中文化，户籍所在地四川省仪陇县，住广东省佛山市禅城区。曾因犯盗窃罪于2010年11月23日被贵州省息烽县人民法院判处有期徒刑七个月，2011年3月4日刑满释放；因犯盗窃罪于2014年11月11日被贵州省福泉市人民法院判处有期徒刑一年零二个月，2015年9月23日刑满释放。因涉嫌盗窃罪于2017年7月17日被羁押并被刑事拘留，同年7月25日被逮捕。现羁押于云浮市第一看守所。
云浮市云城区人民检察院以云区检刑诉（2018）63号起诉书指控被告人陈四林、李某某犯盗窃罪、掩饰隐瞒犯罪所得罪一案，于2018年2月2日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。云浮市云城区人民检察院指派检察员朱海峰出庭支持公诉，被告人陈四林及其指定辩护人邓彩云、李彩燕、被告人李某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：
一、盗窃罪
1、2016年12月25日，被告人陈四林、李某某从佛山市禅城区乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道富豪二巷时，发现被害人龚某某停放在住宅楼下的女装本田牌摩托车（牌号：粤WUXX**），由李某某在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆，搭载李某某逃离。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币3600元。
2、2017年4月9日10时许，被告人陈四林、李某某从佛山市禅城区来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道静圆巷时，发现被害人罗某某停放在此的女装摩托车（牌号：粤WKX**)，由李某某在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆，搭载李某某逃离。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：摩托车价值人民币3080元。
3、2017年4月12日早上，被告人陈四林、李某某从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道华丰路附近时，发现被害人李某甲停放在楼下的女装本田牌摩托车（牌号：桂R8XX**），由李某某在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆，搭载李某某逃离。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币5460元。
4、2016年8月15日，被告人陈四林伙同“白哥”(另案处理)来到云浮市区寻找作案目标，在云城街道水果街发现被害人曾某某停放在此黑色女装摩托车（牌号：粤WLXX**），由“白哥”在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆将车盗走。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币7650元。
5、2016年8月21日，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到高峰街道新桂区49栋附近时，发现被害人曾某甲停放在楼下的女装摩托车（牌号：粤WUXX**）就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，开回肇庆市后以1500元的价格销赃给“刀哥”（另案处理）。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币5040元。
6、2016年10月15日10时许，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道乐谊小区D幢附近时，发现被害人许某某停放在C梯楼梯口的女装摩托车（牌号：粤WUXX**），就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，开回肇庆市后以1500元的价格销赃。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币3588元。
7、2016年12月7日下午，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道城中路工艺厂宿舍附近时，发现被害人温某某停放在B幢楼下的女装摩托车（牌号：粤WJXX**）就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，开回肇庆市后以1500元的价格销赃。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币2070元。
8、2017年4月26日13时许，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道振华五路一巷附近时，发现被害人黄某某停放在巷子里的女装摩托车（牌号：粤WJXX**），就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，当开到云城区安塘街夏洞市场附近时被公安民警抓获，扣押被盗摩托车并发还被害人。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币4590元。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪
1、2015年7月4日，被告人陈四林接到“强哥”（另案处理）的电话，说在云浮市偷到一辆摩托车，叫其帮忙将车开回肇庆后，即乘车从肇庆市来到云浮市区找到“强哥”，按“强哥”指定的地点将一辆黑色女装摩托车（牌号：粤WKXX**）开回肇庆交给接应的人，后陈四林收到报酬300元。经查，该车为被害人冼某某被盗的车辆。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币3190元。
2、2015年8月12日中午，被告人陈四林接到“强哥”(另案处理)的电话，说在云浮市偷到一辆摩托车，叫其帮忙将车开回肇庆后，即乘车从肇庆市来到云浮市区找到“强哥”，按“强哥”指定的地点将一辆白色女装摩托车（牌号：粤WKXX**）开回肇庆交给接应的人，后陈四林收到报酬300元。经查，该车为被害人欧某某被盗的车辆。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币2100元。
3、2015年9月12日，被告人陈四林接到“强哥”（另案处理）的电话，说在云浮市偷到一辆摩托车，叫其帮忙将车开回肇庆后，即乘车从肇庆市来到云浮市区找到“强哥”，按“强哥”指定的地点将一辆女装摩托车（牌号：粤WUXX**）开回肇庆交给接应的人，后陈四林收到报酬300元。经查，该车为被害人梁某某被盗的车辆。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币2610元。
上述事实,公诉机关向本院提供了相关的证据，公诉机关认为：被告人陈四林、李某某无视国家法律，以非法占有为目的，秘密窃取他人财物三起，合计价值人民币12140元；陈四林又独自或伙同他人实施盗窃五起，窃取他人财物合计价值22938元，两被告人的行为均触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人陈四林明知是犯罪所得而予以转移作案三起，财物价值共计7900元，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百一十二条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
被告人陈四林、李某某被判处有期徒刑以上的刑罚，执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条之规定，是累犯，应当从重处罚。被告人陈四林一人犯数罪，依照《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，依法应当数罪并罚。
被告人陈四林、李某某对公诉机关指控的事实均无异议。
指定辩护人邓彩云、李彩燕的辩护意见：一、被告人被指控盗窃罪案件中，被告人能如实供述自己罪行，部分赃物已退回，具有酌定从轻处罚的情节。二、被告人被指控掩饰隐瞒犯罪所得案件中不是主犯，应当从轻、减轻或者免除处罚。第一、在掩饰隐瞒犯罪活动中，被告人所处位置属于从属位置，不起主要作用。第二、被告人参与的三次掩饰隐瞒犯罪违法活动中，赃物价值为7900元，数额不大。综上，建议法院能从轻或减轻对被告人的处罚。
本院经审理查明：
一、盗窃的事实
（一）2016年12月25日，被告人陈四林、李某某从佛山市禅城区乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道富豪二巷时，发现被害人龚某某停放在住宅楼下的女装本田牌摩托车（牌号：粤WUXX**），由李某某在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆，搭载李某某逃离。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币3600元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人龚某某的陈述。2、被告人陈四林、李某某的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
（二）2017年4月9日10时许，被告人陈四林、李某某从佛山市禅城区来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道静圆巷时，发现被害人罗某某停放在此的女装摩托车（牌号：粤WKX**)，由李某某在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆，搭载李某某逃离。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：摩托车价值人民币3080元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人罗某某的陈述。2、被告人陈四林、李某某的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车信息查询单。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
（三）2017年4月12日早上，被告人陈四林、李某某从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道华丰路附近时，发现被害人李某甲停放在楼下的女装本田牌摩托车（牌号：桂R8XX**），由李某某在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆，搭载李某某逃离。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币5460元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人李某甲的陈述。2、被告人陈四林、李某某的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车行驶证。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
（四）2016年8月15日，被告人陈四林伙同“白哥”(另案处理)来到云浮市区寻找作案目标，在云城街道水果街发现被害人曾某某停放在此的黑色女装摩托车（牌号：粤WLXX**），由“白哥”在附近看风，陈四林使用随身携带的工具启动车辆将车盗走。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币7650元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人曾某某的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车登记证。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
（五）2016年8月21日，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到高峰街道新桂区49栋附近时，发现被害人曾某甲停放在楼下的女装摩托车（牌号：粤WUXX**），就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，开回肇庆市后以1500元的价格销赃给“刀哥”（另案处理）。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币5040元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人曾某甲的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车行驶证。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
（六）2016年10月15日10时许，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道乐谊小区D幢附近时，发现被害人许某某停放在C梯楼梯口的女装摩托车（牌号：粤WUXX**），就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，开回肇庆市后以1500元的价格销赃。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币3588元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人许某某的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车行驶证。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
（七）2016年12月7日下午，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道城中路工艺厂宿舍附近时，发现被害人温某某停放在B幢楼下的女装摩托车（牌号：粤WJXX**）就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，开回肇庆市后以1500元的价格销赃。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币2070元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人温某某的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车行驶证。
（八）2017年4月26日13时许，被告人陈四林从肇庆乘车来到云浮市区寻找作案目标，步行到云城街道振华五路一巷附近时，发现被害人黄某某停放在巷子里的女装摩托车（牌号：粤WJXX**），就使用随身携带的工具启动车辆将车盗走，当开到云城区安塘街夏洞市场附近时被公安民警抓获，扣押被盗摩托车并发还被害人。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币4590元。
案发后，公安机关起获该辆被盗的摩托车并已发还被害人黄某某。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人黄某某的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录、搜查证、搜查笔录、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、购车发票、扣押清单、发还清单。
二、掩饰、隐瞒犯罪所得的事实
（一）2015年7月4日，被告人陈四林接到“强哥”（另案处理）的电话，说在云浮市偷到一辆摩托车，叫其帮忙将车开回肇庆后，即乘车从肇庆市来到云浮市区找到“强哥”，按“强哥”指定的地点将一辆黑色女装摩托车（牌号：粤WKXX**）开回肇庆交给接应的人，后陈四林收到报酬300元。经查，该车为被害人冼某某被盗的车辆。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币3190元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人冼某某的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车信息查询单。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
（二）2015年8月12日中午，被告人陈四林接到“强哥”(另案处理)的电话，说在云浮市偷到一辆摩托车，叫其帮忙将车开回肇庆后，即乘车从肇庆市来到云浮市区找到“强哥”，按“强哥”指定的地点将一辆白色女装摩托车（牌号：粤WKXX**）开回肇庆交给接应的人，后陈四林收到报酬300元。经查，该车为被害人欧某某被盗的车辆。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币2100元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人欧某某的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、机动车行驶证。
（三）2015年9月12日，被告人陈四林接到“强哥”（另案处理）的电话，说在云浮市偷到一辆摩托车，叫其帮忙将车开回肇庆后，即乘车从肇庆市来到云浮市区找到“强哥”，按“强哥”指定的地点将一辆女装摩托车（牌号：粤WUXX**）开回肇庆交给接应的人，后陈四林收到报酬300元。经查，该车为被害人梁某某被盗的车辆。经云城区发展和改革局价格认证中心鉴定：被盗摩托车价值人民币2610元。
上述事实，经庭审质证有下列证据证实：1、被害人梁某某的陈述。2、被告人陈四林的供述与辩解。3、现场勘查笔录及图照、指认现场图照。4、涉案财产价格鉴定结论书、鉴定意见通知书。5、受案登记表、立案决定书、购车发票。6、嫌疑人轨迹追踪图表。
案发后，公安机关从被告人陈四林处扣押自制套筒一条、自制六角钥匙七条、磁铁一块、工具袋一个。
另查明，被告人陈四林曾因犯盗窃罪于2010年8月16日被佛山市高明区人民法院判处有期徒刑七个月，2010年11月19日刑满释放；因犯盗窃罪于2013年12月17日被广东省阳西县人民法院判处有期徒刑一年八个月，2015年4月1日刑满释放。被告人李某某曾因犯盗窃罪于2010年11月23日被贵州省息烽县人民法院判处有期徒刑七个月，2011年3月4日刑满释放；因犯盗窃罪于2014年11月11日被贵州省福泉市人民法院判处有期徒刑一年零二个月，2015年9月23日刑满释放。
本案事实，经庭审还有以下证据证实：1、扣押清单、发还清单、移交清单。2、常住人口登记表、刑事判决书、释放证明书、辨认笔录、线索来源及抓获经过。
本院认为，被告人陈四林、李某某无视国家法律，以非法占有为目的，秘密窃取他人财物三起，合计价值人民币12140元；被告人陈四林又独自或伙同他人实施盗窃五起，窃取他人财物合计价值22938元，综上，被告人陈四林盗窃财物价值共计35078元；被告人李某某盗窃财物价值共计12140元，两被告人的行为均已构成盗窃罪。被告人陈四林明知是犯罪所得而予以转移，共作案三起，财物价值共计7900元，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控被告人陈四林、李某某的犯罪事实清楚，证据确实、充分，被告人陈四林盗窃罪及掩饰、隐瞒犯罪所得罪、被告人李某某盗窃罪名成立。被告人陈四林、李某某在共同盗窃犯罪中作用相当，不必区分主从犯。被告人陈四林与同案人在掩饰隐瞒犯罪所得共同犯罪中作用相当，不必区分主从犯。指定辩护人提出被告人陈四林在掩饰隐瞒犯罪所得共同犯罪中是从犯的辩护意见与事实不符，本院不予采纳。被告人陈四林、李某某归案后能如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人陈四林、李某某被判处有期徒刑以上的刑罚，执行完毕五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，依法应当从重处罚。被告人陈四林一人犯数罪，依法应当数罪并罚。根据被告人陈四林、李某某犯罪的事实、性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第三百一十二条、第六十七条第三款、第六十五条、第六十九条、第六十四条、第五十二条、第五十三条的规定，判决如下：
一、被告人陈四林犯盗窃罪，判处有期徒刑二年六个月，并处罚金人民币15000元；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币3000元，总和刑期三年三个月，并处罚金人民币18000元，决定执行有期徒刑三年二个月，并处罚金人民币18000元。罚金限在判决发生法律效力后30天内缴纳完毕。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年4月26日起至2020年6月25日止）。
二、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑一年五个月，并处罚金人民币5000元。罚金限在判决发生法律效力后30天内缴纳完毕。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年7月17日起至2018年12月16日止）。
三、已经扣押的作案工具自制套筒一条、自制六角钥匙七条、磁铁一块、工具袋一个，依法予以没收。
四、责令被告人陈四林、李某某共同退赔被害人龚某某被盗财物款人民币3600元、被害人罗某某被盗财物款人民币3080元、被害人李某甲被盗财物款人民币5460元；责令被告人陈四林退赔被害人曾某某被盗财物款人民币7650元、被害人曾某甲被盗财物款人民币5040元、被害人许某某被盗财物款人民币3588元、被害人温某某被盗财物款人民币2070元。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省云浮市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈嘉文
人民陪审员 严水莲
人民陪审员 梁子珍
二〇一八年四月二十八日
书 记 员 廖伙谏