云南省富源县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）富刑初字第137号
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某，男，彝族，云南省富源县人，农民。
委托代理人沈顺才，云南洪兴律师事务所律师。（特别授权）
被告人易某某，男，汉族，云南省富源县人，农民，未受过刑事处罚。
辩护人兼委托代理人易某甲，男，汉族，云南省富源县人，农民。（特别授权）
辩护人兼委托代理人黄稳财，男，汉族，云南省富源县人，农民。（特别授权）
自诉人暨附带民事诉讼原告人王某某（以下简称“自诉人”）以被告人易某某犯故意伤害罪，并要求被告人赔偿经济损失为由，向本院提起控诉，本院于2013年12月19日受理后，依法组成合议庭于2014年3月20日公开开庭进行了审理。自诉人王某某及其委托代理人沈顺才，被告人易某某及其辩护人兼委托代理人易某甲、黄稳财到庭参加了诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
自诉人王某某诉称：自诉人的岳父方某某与被告人的哥哥易某甲两家多年来存在土地纠纷。2013年2月20日12时许，方某某邀请十八连山镇茂铎村的十余人到家中帮忙，将有争议的土地划界砌墙，之后双方一直在争吵，当天下午14时许，易某甲一方情绪激动，向方某某一方拉拉扯扯，易某甲用事先准备在他家中平房顶上的石头朝方某某家打来，现场人员及时躲避，未造成人员伤亡。与此同时，被告人易某某拿着一把砍刀朝方某某一方的人群追去，到方某某房屋时遇到自诉人王某某，并用砍刀将自诉人砍伤，导致自诉人在罗平县人民医院住院22天，经该院诊断为：急性开放性颅脑损伤，右侧顶骨骨折并骨碎片游离，蛛网膜腔出血，右侧肩峰处皮肤裂伤，右侧肩峰下缘撕脱性骨折。自诉人的伤经富源县公安局鉴定为轻伤。为此，自诉人特请求人民法院追究被告人易某某故意伤害罪的刑事责任，并从重处罚，判令被告人向原告人偿还医疗费11538.28元、住院伙食补助费1100元（50元／天×22天）、护理费1210元（55元／天×22天）、误工费6160元（55元／天×112天）、后期治疗费10000、交通食宿费4655元、营养费4000元，合计38663.28元。
被告人易某某辩称：自诉人的控诉不属实，被告人家和方某某家有土地纠纷，和自诉人王某某之前无过结，打架是方某某叫王某某一伙以道路施工为名行堵路之事才引起的。当天方某某的姑爷王某某叫了一群人来到被告人家把被告人的父母和哥哥打倒，被告人知道后就随手拾来一把烂菜刀整了王某某几刀，被告人的行为属自卫行为。王某某当时手拿木棒也打了被告人几下，并且有十二个人都拿着木棒追来，一直追到孙某某家门口。被告人砍了自诉人之后就跑开了，背部被自诉人打了两下，后来被告人也去医了，只是没有医疗费单据。因为被告人的行为属防卫，故不同意赔偿。
自诉人为支持其控诉主张，向本院提交了如下证据：
1、委托检验鉴定登记表复印件一份，欲证明案发经过及被告人加害经过。
2、富源县公安局鉴定文书一份，欲证明自诉人的伤被评定为轻伤。
3、罗平县中医医院诊断证明书二份，欲证明自诉人的伤经该院诊断为：急性开放性颅脑损伤，右侧顶骨骨折并骨碎片游离，蛛网膜腔出血，右侧顶部头皮下血肿，右侧肩峰处皮肤裂伤，右侧肩峰下缘撕脱性骨折。住院期间应由一至二人护理，出院后需遵医嘱定期复查并加强营养。
4、罗平县中医医院出院证一份，欲证明自诉人住院天数为21天，需人护理天数为21天。
5、罗平县中医医院住院医疗收费收据一份，富源县十八连山卫生院门诊收费收据二份，欲证明自诉人受伤后开支医疗费11538.28元。
6、交通费发票八十九张，食宿费收据三十七张，欲证明自诉人受伤后开支交通食宿费4655元。
经质证：被告人对证据1、2、3、4、5、6均不认可，认为其是自卫，不应承担赔偿责任。
本院认为：自诉人提交的证据1、2、3、4、5来源合法且证据真实，本院依法予以确认。证据6中交通费发票八十九张均为不记名发票，不能确定与本案的关联性，其证据效力本院不予采信；食宿费收据三十七张不是正规发票，且无其他证据相印证，本院不予采信，自诉人受伤后开支的交通费本院酌情认定为人民币500元。综合本案案情，本院采信自诉人住院期间需要一人护理。
被告人未向本院提交证据。
依自诉人王某某的申请，本院向富源县公安局十八连山派出所调取了该派出所民警对易某乙、易某甲、张某某、王某某、方某、王某甲、方某乙的询问笔录各一份以及对方某某的询问笔录两份。
经当庭宣读，听取双方当事人的意见，自诉人对上述询问笔录均无异议。
被告人的意见如下：
1、对易某乙、易某甲的询问笔录无异议。2、认为张某某的询问笔录中易某丙是被用手打的不属实，易某丙实际是被用钉锤和洋铲打的，对张某某的询问笔录的其他部分无异议。3、对王某某的询问笔录不认可。4、对方某的询问笔录不认可，认为当时自己这方的人并没有骂对方“黑罗罗”。5、对王某甲的询问笔录不认可。6、对方某乙的询问笔录不认可。7、对方某某的两份询问笔录均不认可。
本院认为，上述笔录之间能够相互印证及与其他证据相互印证的部分为：自诉人王某某的岳父方某某与被告人易某某的哥哥易某甲属同村居民，两人因宅基地交界争议素有积怨。2013年2月20日，方某某邀请自诉人及与自诉人同村的十余人到家中，帮忙将方某某与易某甲有争议的土地划界砌墙。当天下午方某某一方与易某甲一方发生冲突，并互相吵打，在此期间，自诉人在方某某的房屋后与被告人易某某相遇，被告人持刀砍杀自诉人头部两刀，肩部一刀，致自诉人受伤后离开。
综合庭审及认证，本院确认如下法律事实：
自诉人王某某的岳父方某某与被告人易某某的哥哥易某甲属同村居民，两人因宅基地交界争议素有积怨。2013年2月20日，方某某邀请自诉人及与自诉人同村的十余人到家中，帮忙将方某某与易某甲有争议的土地划界砌墙。当天下午方某某一方与易某甲一方发生冲突，并互相吵打，在此期间，自诉人在方某某的房屋后与被告人易某某相遇，被告人持刀砍杀自诉人头部两刀，肩部一刀，致自诉人受伤后离开。自诉人当天被送往十八连山卫生院紧急处理，支付救护护送费人民币600元，医疗费人民币245.2元，后自诉人被送往罗平县中医医院住院治疗21天，经该院诊断为：急性开放性颅脑损伤，右侧顶骨骨折并骨碎片游离，蛛网膜腔出血，右侧肩峰处皮肤裂伤，右侧肩峰下缘撕脱性骨折。在该院开支医疗费人民币10693.08元。2013年4月23日自诉人的损伤经富源县公安局司法鉴定中心以富公（刑）鉴（活）字（2013）073号鉴定文书评定为轻伤。
另查明，云南省2012年省级国家机关、事业单位工作人员出差伙食补助费开支标准为50元／天，云南省2012年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资为23018元。
本院认为：第一，《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款规定“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。”本案中，被告人辩解自己的行为属于自卫行为，不应负刑事责任。本院认为，要构成正当防卫，行为人应具备防卫的法定条件，即认识到有正在进行的不法侵害，并且是为了维护合法权益不受该侵害而采取必要的防卫措施。被告人砍伤自诉人发生在双方家人打架斗殴，情绪激动的环境下，且被告人对自诉人头部砍杀两次，肩部砍杀一次，被告人主观上具有故意伤害他人的目的，依法不能认定其行为是正当防卫，故被告人的辩解不成立。因自诉人受伤后于当日到医院就诊，医院的诊断结论证明了自诉人的受伤情况。综上，被告人易某某砍伤自诉人王某某致使其受轻伤的行为已构成故意伤害罪，应以故意伤害罪追究其刑事责任。
第二，公民之间发生纠纷，应通过合法途径予以解决，自诉人王某某与被告人易某某均未能冷静地处理纠纷，以致发生吵打。本案属于邻里纠纷引发的刑事案件，且对被告人适用缓刑不致再危害社会，据此，应对被告人易某某适用缓刑。
第三，根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条、《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条的规定，被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，双方因宅基地划界引发纠纷，之后自诉人未能冷静处理，并与对方发生吵打，其行为进一步激化矛盾，最终导致冲突升级，以致自诉人与被告人发生冲突致自诉人受轻伤的后果，综合案情，本院认为自诉人王某某对自己的损失应承担30%的过错责任，被告人易某某应承担70%的赔偿责任。
第四，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，自诉人王某某的各项损失计算如下：1、医疗费人民币11538.28元；2、住院伙食补助费，参照云南省省级国家机关、事业单位工作人员出差伙食补助费开支标准50元／天，自诉人共住院21天，计算为人民币1050元（50元／天×21天）；3、护理费，参照云南省2012年农、林、牧、渔业在岗职工平均工资23018元计算护理人员的收入，自诉人共住院21天，计算为人民币1324元（23018元÷365天×21天），自诉人主张护理费为人民币1210元，不违反法律规定，本院予以支持；4、误工费，与护理费的计算标准及方法一致，故误工费计算为人民币1324元（23018元÷365天×21天）；5、营养费，根据自诉人的伤情，本院酌情按30元／天计算，自诉人共住院21天，计算为人民币630元（30元／天×21天）；6、交通费本院酌情认定为人民币500元；7、后期治疗费，因自诉人没有提交证据证明其需要后期治疗，故本院不予支持。以上自诉人的各项损失合计人民币16252.28元。故被告人易某某应赔偿自诉人王某某人民币11376.6元（16252.28元×70%）。
综上，根据《中华人民共和国刑法》第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第二百三十四条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百三十一条，《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：
一、被告人易某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期限从本判决确定之日起计算）。
二、被告人易某某赔偿自诉人王某某医疗费、住院伙食补助费、护理费、误工费、营养费、交通费等各项经济损失共计人民币11376.6元，限于本判决生效后十五日内履行完毕。
三、驳回自诉人王某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在判决书送达的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉到云南省曲靖市中级人民法院。书面上诉的应递交上诉状正本一份，副本在被上诉人的人数的基础上加二份。
审 判 长 陈夏宽
代理审判员 丁墨雨
人民陪审员 李 浩
二〇一四年五月二十八日
书 记 员 刘宗明