山东省费县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）费刑初字第3号
公诉机关山东省费县人民检察院。
被告人王某，农民。因涉嫌犯过失致人死亡罪于2014年7月12日被费县公安局刑事拘留，同年7月25日经费县人民检察院批准后被执行逮捕，现羁押于费县看守所。
辩护人薛冰，山东宇衡律师事务所律师。
山东省费县人民检察院以费检公诉刑诉（2014）609号起诉书指控被告人王某犯过失致人死亡罪，于2014年12月17日向本院提起公诉，附带民事诉讼原告人庄某甲、庄某乙、杨某甲、唐某、王某甲向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭审理了本案。费县人民检察院指派检察员孙玉丛出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人庄某甲、庄某乙、杨某甲、唐某、王某甲均未到庭，附带民事诉讼原告人庄某甲、庄某乙、杨某甲、唐某、王某甲的委托代理人张立保，被告人王某及其辩护人薛冰到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：2014年7月11日17时许，被告人王某驾驶载有62.4吨石料的鲁Q×××××号工程车（该车核载14.97吨），在费县马庄镇陈家围子村董某甲经营的石料厂的料台上卸车时，因操作失误致使车辆侧翻，车上装载的石料将西边平房的墙壁砸倒后，将在室内洗澡的黑龙江省牡丹江市爱民区西地明街居民唐某掩埋，致其因胸腹部受外力作用致机械性窒息当场死亡。
公诉机关提交并宣读了证人董某甲、李某某、侯某等人的证言，费县公安局扣押物品清单，被害人尸体检验报告，被告人供述等证据。公诉机关认为，被告人王某过失致人死亡，应当以过失致人死亡罪追究其刑事责任。
被告人王某对指控的犯罪事实及罪名无异议，愿意赔偿被害人损失，请求从轻处罚。
辩护人的辩护意见是，被告人王某的行为不符合过失致人死亡罪的犯罪构成要件；被告人王某的行为构成自首。
经审理查明，2014年7月11日17时许，被告人王某驾驶载有62.4吨石料的鲁Q×××××号工程车（该车核载14.97吨），在费县马庄镇陈家围子村董某甲经营的石料厂的料台上卸车时，因操作失误致使车辆侧翻，车上装载的石料将西边平房的墙壁砸倒后，将在室内洗澡的黑龙江省牡丹江市爱民区西地明街居民唐某掩埋，致其因胸腹部受外力作用致机械性窒息当场死亡。后被告人王某拨打了“120”急救电话。
另查明，附带民事诉讼部分，被告人王某已经与被害人亲属达成赔偿协议，共计赔偿被害人亲属死亡赔偿金、丧葬费等经济损失24万元并当庭履行，被害人亲属表示谅解，并出具谅解书，要求对被告人王某从轻处罚。
上述事实，有经庭审举证、质证，并经本院予以确认的下列证据予以证明。
一、书证
1、费县公安局马庄派出所出具的受案登记表，证明2014年7月11日18时7分接报案人张某报警，被告人王某驾驶鲁Q×××××号工程车在费县马庄镇陈家围子村东石料厂的料台上卸车时车辆侧翻，将洗澡的妇女唐某砸死。
2、被害人户籍信息，证明被害人唐某系黑龙江省牡丹江市爱民区西地明街居民。
3、被告人户籍证明，证实被告人王某系完全负刑事责任的成年人。
4、费县公安局马庄派出所出具的抓获经过一份，证明被告人王某系在案发现场当场被公安民警抓获。
5、被告人王某的机动车查询结果单及车辆行驶证、驾驶证，证明被告人王某所驾驶的鲁Q×××××号工程车辆及驾驶证信息情况，其中核载质量14.97吨。
6、过磅单四份，证明事发时鲁Q×××××号工程车载货量62.4吨。
二、勘验笔录
现场勘验笔录及事发现场方位示意图、平面示意图、现场照片，证明事发现场位于费县马庄镇陈家围子村东董某甲石料厂内，鲁Q×××××号工程车辆向西侧翻，将西侧屋顶安装有太阳能热水器的平房一侧砸塌。
三、鉴定意见
被害人唐某的尸体检验鉴定报告，证明被害人唐某系因胸腹部受外力作用致机械性窒息死亡。
四、证人证言
1、证人董某甲的陈述称，我在马庄镇陈家围子村东、岚济公路北500米建了一个石料厂粉石子。今天（2014年7月11日）下午五点钟，我在费县加到我媳妇的电话说石料厂内有人砸在石头里面了，正在往外扒。我开车20分钟赶到现场，发现马厂湖镇王某开的前四后八工程车（车牌号鲁Q×××××）侧翻在料台西侧，车斗内的石头将平房最东间的东墙砸塌了，我家属说出事前外甥（吴某）媳妇正在里面洗澡的。我就安排人扒石头找人，扒了几块后看见外甥媳妇的头部了就报警了。我确实只知道唐某和吴某生活。7月13日凌晨2点钟吴某回到我家里说死者唐某在黑龙江还有一个家，与丈夫还没有离婚。
2、证人李某某的陈述称，董某甲是我丈夫。2014年7月11日下午4点多钟，我从石料厂地磅室的窗户看到唐某骑电动车过来，我问来干什么，他说来冲个澡。在我到她洗澡那排房子正在摘菜的时候，听到“轰”的一声，发现一辆上料的工程车翻到唐某洗澡那屋的地方，将屋砸倒了。
3、证人侯某、朱某、董某乙陈述的事发过程一致，三人均在董某甲的石料厂打工。均陈述称一辆前四后八的工程车拉了一车石头侧翻在西侧，当时车轮向东，车头朝北，车斗内的石头都撒出来了，并将西边一排平房砸塌了，被砸塌的是洗澡间。我们搬了几块石头后看见一个妇女的头部，但感觉人已经死了，随后就有人报警了。司机是马厂湖镇的王某，是给石料厂送料的。当时司机还困在车里，是我们从驾驶室里拉出来的。
4、证人吴某陈述的案发过程系其从证人董某甲处听说，与董某甲的陈述一致。
5、证人张某的陈述称，我听给我盖房的一个姓窦的说董某甲的石料厂车翻了，砸人了，他知道我与董某甲家关系比较好，知道石料厂位置，让我打电话报警，我听着比较急，接着我就打电话报警了。
6、证人杨某的陈述称，我在费县人民医院急救中心工作，2014年7月11日17时19分接120指令，在马庄镇陈家围子村有一外伤病员，报警电话187××××9151，到达现场后发现病员已无生命体征，遂告知现场人员病员已经死亡，无救治价值。
五、被告人供述及辩解
被告人王某在侦查机关供述的车辆砸塌平房致被害人唐某死亡的事发过程与证人侯某、朱某、董某乙、董某甲、李某某的陈述的过程一致。被告人王某在侦查机关的第一次询问笔录中陈述的联系电话为187××××9151。其还陈述，在我驾驶鲁Q×××××号工程车辆在料台上卸料翻车前不知道洗澡间内有人，我是正好对着路开车的，我准备挂倒挡卸车时感到车头左侧下陷，加油门时车憋死了，车向前滑着向西侧翻了，我认为我操作车辆应该没有不当。
本院认为，被告人王某过失致人死亡，其行为已经构成过失致人死亡罪。费县人民检察院指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以确认。辩护人关于被告人王某的行为不构成过失致人死亡罪的辩护意见，经查，被侧翻车辆砸塌的平房顶部安装有太阳能热水器，被告人王某应当预见到里面有人驻留的可能；王某本人具有驾驶资格，应当预见到超载车辆会影响车辆的正常驾驶，增大车辆发生事故的风险，这从被告人“感到车头左侧下陷，加油门时车憋死了”的供述中得到印证。可见，被告人王某应当预见到自己驾驶超载车辆在可能有人驻留的平房旁边卸车的行为可能会发生相应危害后果，由于其疏忽大意而没有预见，以致发生了车辆侧翻致人死亡的后果，符合过失致人死亡罪的犯罪构成要件，应当以过失致人死亡罪追究被告人的刑事责任，辩护人的上述意见不能成立，本院不予采纳。辩护人关于被告人王某构成自首的意见，经查，证人杨某的证言中陈述的拨打急救电话的号码与被告人王某的电话号码一致，虽然可以认定被告人王某在事发后拨打“120”急救电话这一事实，但考虑到事发时被告人王某具有积极救助的义务，其到案后虽如实供述了基本犯罪事实，但不宜认定为自首，应认定构成坦白，可以酌情从轻处罚。辩护人的上述构成自首的意见不当，本院予以纠正。被告人王某已经赔偿被害人死亡赔偿金、丧葬费等经济损失，取得被害人亲属谅解，依法可以从轻处罚。本院根据被告人的犯罪事实、性质和量刑情节并综合考虑全案情况确定具体的宣告刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人王某犯过失致人死亡罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。并限自本判决生效之日起十日内持本判决书到居住地司法行政机关报到，接受社区矫正）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省临沂市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本五份。
审判长 辛月华
审判员 杨宗锋
审判员 吴 武
二〇一五年一月二十七日
书记员 任曙光