河北省文安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）文刑初字第64号
公诉机关文安县人民检察院。
被告人陈某某，男，2011年10月19日因涉嫌犯假冒�册商标罪被取保候审，2013年10月14日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年10月22日被执行逮捕，2014年6月23日转取保候审。
辩护人鲁照聚，河北李景玉律师事务所律师。
被告人何某乙，女，因涉嫌犯假冒注册商标罪于2011年9月22日被刑事拘留，同年10月19日转取保候审。
被告人李某某，男，2007年2月8日因犯窝藏赃物罪被河北省大城县人民法院判处拘役六个月，缓刑一年，并处罚金人民币五千元；2012年1月10日因犯盗窃罪被沧州市新华区人民法院判处拘役六个月，并处罚金人民币5830元。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年10月13日被刑事拘留，同年10月22日被执行逮捕，2014年7月12日转取保候审。
被告人王某某，男，因涉嫌犯故意伤害罪于2013年11月15日被刑事拘留，同年11月17日被执行逮捕，2013年11月20日转取保候审。
文安县人民检察院以文检刑诉（2014）7号起诉书指控被告人陈某某犯假冒注册商标罪、非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪、故意伤害罪，被告人何某乙犯假冒注册商标罪、销售非法制造的注册商标标识罪，被告人李某某、王某某犯故意伤害罪，于2014年1月27日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。文安县人民检察院指派代理检察员李某甲出庭支持公诉，被告人陈某某及其辩护人鲁照聚、被告人何某乙、李某某、王某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
文安县人民检察院指控，2011年5月至2011年9月21日，在文安县文安镇某村李某乙住宅内，被告人陈某某、何某乙未经商标所有人授权，擅自在自己生产的儿童霜上使用“郁美净”商标。在此期间，二被告人共生产假冒该注册商标产品1631件，涉案金额195720元。
2011年2月份至8月份，被告人陈某某、何某乙明知“大宝”SOD蜜外包装箱、“六神”花露水外包�箱及“郁美净”儿童霜包装箱为假冒注册商标标识而予以购进并销售。在此期间，二被告人销售“大宝”SOD蜜外包装箱8285件、“六神”花露水外包装箱3675件、“郁美净”儿童霜包装箱192件，销售假冒注册商标标识共计12152件。2011年9月22日，被告人陈某某雇佣方某某送货途中被公安机关查获，扣押“大宝”SOD蜜外包装箱共计1100件。
2012年10月，被告人陈某某委托康某甲、康某乙（均已判决），由康某甲、康某乙在文安县某某镇某某某村其租用厂房内，加工假冒“大宝”SOD蜜包装纸盒40万件。
2012年9月15日，被告人陈某某因怀疑郭某某举报其犯罪，遂欲报复郭某某，后陈某某出资11000元委托被告人王某某等人，被告人王某某指使被告人李某某伙同康某丙（已判决）出面持铁棍将郭某某殴打致伤。经鉴定，郭某某的伤情为轻伤。
公诉机关针对指控当庭出示了被告人供述、证人证言、同案犯供述、人体损伤程度鉴定书、文安县公安局搜查笔录和扣押清单、书证、办案说明、调解协议、电话记录及被告人身份证明等证据，认为被告人陈某某的行为已构成假冒注册商标罪、非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪、故意伤害罪，被告人何某乙的行为已构成假冒注册商标罪、销售非法制造的注册商标标识罪，被告人李某某、王某某的行为已构成故意伤害罪，被告人陈某某部分犯罪有自首情节，被告人李某某有自首情节，提请本院依法惩处。
被告人陈某某供称其没有委托过康某甲、康某乙加工假冒“SOD”蜜包装纸盒。对起诉书指控的其他犯罪事实没有意见。
被告人何某乙对起诉书指控的犯罪无异议。
被告人李某某、王某某对起诉书指控的犯罪均无异议。
辩护人鲁照聚的辩护意见是，起诉书指控被告人陈某某构成非法制造注册商标�识罪，事实不清，证据不足。被告人陈某某赔偿了被害人郭某某的经济损失，得到被害人郭某某的谅解，建议予以从轻处罚。当庭出示民事调解协议一份。
经审理查明：
一、2011年5月至2011年9月21日，被告人陈某某、何某乙未经商标所有人许可，在文安县文安镇某村李某乙住宅内雇佣工人私自生产灌装“郁美净”儿童霜产品并予以销售，共计生产假冒“郁美净”儿童霜1631件，涉案金额195720元。
2011年2月份至8月份，被告人陈某某、何某乙购进假冒“大宝”SOD蜜外包装箱、“六神”花露水外包装箱、“郁美净”儿童霜包装箱进行销售，共计销售假“大宝”SOD蜜外包装箱8285件、假“六神”花露水外包装箱3675件、假“郁美净”儿童霜包装箱192件，共计12152件。2011年9月22日，被告人陈某某雇佣方某某送货途中被公安机关查获，扣押假“大宝”SOD蜜外包装箱共计1100件。
2011年10月19日，被告人陈某某主动到文安县公安局投案，如实供述上述犯罪事实。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证的下列证据予以证实，本院予以确认。
1、被告人陈某某在公安机关供称，2011年5月份，其和妻子何某乙在文安镇某村李某乙住宅处开始生产假郁美净儿童霜，其负责联系客户、销售、购进商标及原料，其妻子何某乙负责管理生产，方某某送货、记账。其从2011年2月份开始倒卖假大宝SOD蜜纸箱、假六神花露水纸箱、假郁美净儿童霜纸箱。
2、被告人何某乙在公安机关供称，其和丈夫陈某某从2011年5月份开始生产假郁美净儿童霜，方某某记账送货，每件假郁美净儿童霜的销售价格为120元。2011年其和陈某某购进假六神花露水外包装箱、假驱蚊花露水外包装箱进行销售，方某某开车送货。
3、证人方某某证言证实，陈某某、何某乙是其岳父母。陈某某、�某乙从今年开始在文安镇某村李某乙的住宅内生产假郁美净儿童霜，陈某某负责购进商标、包装、原料、销售，何某乙负责生产，其帮着记工、送货。其还帮陈某某送过大宝SOD蜜的纸箱子。其在陈某某处没有股份，系被陈某某雇佣干活，陈某某每年给其2万元的零花钱，再给其存3万元准备买房，陈某某让干什么其就跟着干什么。
4、证人杜某某、魏某某、卢某某证言证实，某人在陈某某的厂子干活，包装郁美净化妆品。
5、证人何某乙证言证实，今年9月初其姑何某乙叫其去帮忙生产假郁美净儿童霜。
6、证人李某某证言证实，2011年二某月份，其从陈某某处分两次购买了二某百个假冒的印有大宝SOD蜜商标的包装纸箱。
7、证人陈某某证言证实，其买过陈某某几百个假大宝SOD蜜商标的包装纸箱。
8、文安县公安局搜查笔录、扣押清单证实，2011年9月21日18时，在文安县�安镇某村陈某某租用的李某乙的住宅内查扣假冒郁美净儿童霜折合97件，在现场查获记账本二个，经统计自2011年8月25日至9月20日，陈某某等人共生产假冒郁美净儿童霜1054件，2011年5月至8月20日，陈某某等人共销售生产的假冒郁美净儿童霜480件。
在冀RX82**银灰色面包车上查获记账本一个，记载销售假冒大宝SOD蜜、六神花露水、郁美净儿童霜外包装箱的情况，经统计，2011年2月至8月，销售大宝SOD蜜外包装箱8285件、六神花露水外包装箱3675件、郁美净儿童霜外包装箱192件，合计12152件。2011年9月22日，在方某某驾驶的牌照为冀RC20**的银灰色面包车内查获大宝SOD蜜外包装箱1100件。
9、“郁美净”商标注册证及核准续展注册证明证实，“郁美净”商标注册人为天津郁美净集团有限公司，续展注册有效期自2004年4月21日至2014年4月20日。
10、天津郁美净集团有限公司证明函证实，�公司在文安县没有委托任何单位和个人生产加工郁美净儿童霜产品。
11、“六神”商标注册证及核准续展注册证明证实，“六神”商标注册人为上海佳化联合股份公司，续展注册有效期自2007年10月7日至2017年10月6日。
12、上海佳化联合股份有限公司证明函证实，该公司在文安县没有委托任何单位和个人生产加工“六神”产品和“六神”产品的任何包装物品。
13、“大宝”商标注册证及核准续展注册证明证实，“大宝”商标注册人为北京大宝化妆品有限公司，续展注册有效期自2005年4月7日至2015年4月6日。
14、北京大宝化妆品有限公司证明证实，该公司在文安县没有委托任何单位和个人使用本公司的注册商标标识及印刷含有本公司注册商标标识的产品标贴。
15、文安县公安局办案说明证实，2011年10月19日，被告人陈某某主动到文安县公安局投案。
16、被告人身份证�证实，陈某某出生于1962年5月28日，何某乙出生于1963年5月29日。
二、被告人陈某某联系康某甲，让康某甲给其加工糊制“大宝”SOD蜜包装盒。2012年10月17日下午，被告人陈某某在廊坊市租用崔某某的货车，让崔某某将已印制好的假“大宝”SOD蜜包装盒送交给了文安县的康某甲、康某乙。2012年10月18日，康某甲、康某乙在文安县某某镇某某某村其租用厂房内对假“大宝”SOD蜜包装盒多余的部分裁剪准备糊制成品盒时，被公安机关抓获，当场查获已去边假大宝包装纸盒13万件，没去边的假大宝包装盒27万件，共计40万件。
上述事实，有公诉机关提供并经当庭质证的下列证据予以证实，本院予以确认。
1、同案犯康某甲在公安机关供称，其和康某乙在某某镇某某某村租了一个旧厂房，购买了一台全自动糊纸盒机糊纸盒。案发前几天陈某某联系让其给糊制“大宝”的包装盒�2012年10月17日下午2时许，陈某某打电话让其去廊沧高速某某出口接货，送货的是一辆厢式货车，其为了不让送货司机知道其厂子位置，让货车司机在半路上等着，康某乙开着货车将货拉回。陈某某给其送来的是印制好的假“大宝”化妆品包装盒，其只是把这些包装盒糊制成成品盒。其与陈某某联系用的手机号为151XXXX****，陈某某的手机号为138XXXX****。
2、同案犯康某乙在公安机关供称，其和康某甲在某某镇某某某村租了一个旧厂房，购买了一台全自动糊纸盒机糊纸盒。2012年10月17日下午，康某甲说陈某某送来假大宝盒让去接货。在兴祖线与廊大路交叉口处其开送货的车将货拉回厂子，然后将车送了回去。2013年10月18日开始糊纸盒，康某甲操作机器，其和何某丙把纸盒多余的部分撕下来，到下午4时还没干完就被公安机关查获了。
3、证人崔某某证言证实，2012年10月17日下午，在廊坊市某某路某某市场一名文安口音的男子租其货车，让其将一批大宝的包装盒送到廊沧高速某某出口，接货的人让其在半路上等着，他们自己开着其货车去卸的货。其手机号为1372266****，租其车送货人的手机号是1383261****，接货人的手机号为1512298****。
4、被告人陈某某在公安机关供称，1383261****这个手机号是用其身份证登记购买的，没给别人使用过。
5、通话记录单证实，手机号码1372266****（用户名称崔某某）、1383261****（用户名称陈某某）、1512298****（用户名称康某甲）在2012年10月17日多次通话联系。
6、证人何某丙证言证实，2012年10月18日，康某乙叫其帮忙加工大宝化妆品外包装盒，干活当中被公安机关查获。
7、文安县公安局搜查笔录、扣押清单证实，现场查扣已去边假大宝包装纸盒13万件，待加工假大宝包装盒27万件。另外查扣假北京大宝化妆有限公司公章一枚。
8、“大宝”商标注册证及核准续展注册证明证实，“大宝”商标注册人为北京大宝化妆品有限公司，续展注册有效期自2005年4月7日至2015年4月6日。
9、北京大宝化妆品有限公司证明证实，该公司从未授权文安县区域内任何单位和个人使用本公司的注册商标标识及印刷含有本公司注册商标标识的产品标贴。
10、北京大宝化妆品有限公司鉴定报告证实，涉案大宝SOD蜜外包装盒为假冒产品。
11、2012年9月15日，被告人陈某某怀疑系郭某某举报的其制假行为，遂出资委托被告人王某某等人找人对郭某某实施打击报复，被告人王某某即联系被告人李某某，随后被告人李某某伙同康某丙（已判决）开车行至文安县某某管区八里庄郭某某经营的丧葬用品店门前，持铁管对郭某某实施殴打。经鉴定，郭某某的伤情为轻伤。
案发后，被告人陈某某赔偿了郭某某经济损失五万元，被告人王某某、李某某各赔偿了郭某某经济损失一万元。
2013年10月13日，被告人李某某到大城县公安局留各庄刑警队投案。
上述事实，有控辩双方提供并经当庭质证的下列证据予以证实，本院予以确认。
1、被告人陈某某在公安机关供称，其和郭某某合伙做生意时闹了点矛盾分开了，其自己干的时候被别人举报，怀疑是郭某某，2012年9月份的一天，其找人教训一下郭某某，事后其给了王某某11000元钱。
2、被告人王某某在公安机关供称，2012年9月份的一天，陈某某打电话让其找个人去吓唬人，其觉得陈某某那意思不是好事，李某某又是刚放出来的，其就把李某某的电话告诉了陈某某让他与李某某联系，然后其又给李某某打电话说一个哥们找他去吓唬吓唬人，具体事情自己联系。过了大约某四个小时，陈某某打电话让其去拿钱，其给李某某打电话问怎么回�，李某某说打人了。事后陈某某给其送来了1万元钱，陈某某还给其交了1000元的电话费。
3、被告人李某某在公安机关供称，案发当天早晨，其和康某丙在大城县城某某桥某某河钓鱼，王某某打电话说让其打个人，给1万元钱，让陈某某跟其联系，过了一会儿，陈某某给其打电话告诉要打的那个人叫郭某某，秃顶，五六十岁，开一辆银灰色微型小卡，在某某管区文大公路八里庄大桥南边有个寿衣店。其和康某丙在水暖店买了两根铁管开车到了八里庄大桥南边，其给郭某某打电话说买点东西，过了一会儿过来一辆银灰色微型小卡，其一看开车的那个人就是要打的郭某某就开车跟在郭某某后面往南走，到了寿衣店郭某某下车准备开门，其和康某丙就拿着铁管下车对郭某某实施了殴打，打了几下就上车往南走了。后其给陈某某发了个短信说人打完了，王某某给了其1万元钱�
4、同案犯康某丙在公安机关的供述，与李某某供述内容一致。
5、被害人郭某某陈述证实，其在八里庄那开了一个寿衣店。2012年9月15日上午11时许，有个人打电话说买花圈，其就开车去店里，在八里庄桥南停着一辆银灰色的无牌夏利车，其让该车在后面跟着走，到了寿衣店其下车准备开门，那辆夏利车上下来两名男子拿着铁管就朝其身上打，打完后开车朝南跑了。
6、证人于某某证言证实，其在八里庄加油站上班。2012年9月15日上午11时许，看见两个光头的人拿着棍子打加油站西边寿衣店的老板了。
7、文安县公安局法医损伤检验鉴定室文公鉴（法检）字（2013）3号法医学人体损伤程度鉴定书证实，郭某某右手第五掌骨骨折，依照《人体轻伤鉴定标准（试行）》第二十某条第四款，评定为轻伤。
8、文安县公安局办案说明证实，2013年10月13日，被告人李某某到大城�公安局留各庄刑警队投案。
9、赔偿协议证实，案发后，被告人陈某某赔偿了郭某某经济损失五万元，被告人王某某、李某某各赔偿了郭某某经济损失一万元。
10、本院（2013）文刑初字第67号刑事判决书证实，同案犯康某丙已因本案被判处刑罚。
11、被告人身份证明证实，李某某出生于1981年11月8日，王某某出生于1981年10月29日。
本院认为，被告人陈某某、何某乙未经注册商标所有人许可，在同一种商品上使用与其注册商标相同的商标，情节严重，其行为均已构成假冒注册商标罪。被告人陈某某伪造注册商标标识，情节特别严重；销售伪造的注册商标标识，情节严重，其行为已构成非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪。被告人何某乙销售伪造的注册商标标识，情节严重，其行为已构成销售非法制造的注册商标标识罪。被告人陈某某、李某某、王某某故意伤�他人身体致一人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。文安县人民检察院指控的罪名成立。关于被告人陈某某辩解没有委托康某甲、康某乙加工假冒“SOD”蜜包装纸盒及其辩护人于此起指控事实不清证据不足的意见，经查，同案犯康某甲、康某乙的供述与证人崔某某的证言相互印证，且有被告人陈某某与康某甲、崔某某通话记录相佐证，足以认定被告人陈某某委托康某甲、康某乙加工糊制假“大宝”SOD蜜包装的犯罪事实，故被告人陈某某及其辩护人关于对该起指控的辩解辩护意见与事实不符，不予采信。被告人陈某某、何某乙、李某某、王某某等人分别合伙作案，属共同犯罪。被告人陈某某、何某乙犯有数罪，应数罪并罚。被告人陈某某送交康某甲、康某乙已印制好的假“大宝”SOD蜜包装盒系谁印制尚未查清，被告人陈某某委托康某甲、康某乙加工糊制成品盒，亦�加工即被抓获，应认定为犯罪未遂。被告人陈某某主动到公安机关投案，如实供述部分犯罪事实；被告人李某某主动到公安机关投案，如实供述犯罪事实，系自首；被告人陈某某、李某某、王某某赔偿了被害人郭某某的经济损失，得到被害人的谅解。根据以上情节，依法对被告人陈某某、李某某、王某某从轻处罚。被告人何某乙与陈某某的共同犯罪中，所起作用相对较小，审理中认罪态度较好，酌情予以从轻处罚。对被告人陈某某适用《中华人民共和国刑法》第二百一十某条，第二百一十五条，第二百某十四条第一款，第二十某条，第二十五条第一款，第六十七条第一款，第五十二条，第五十某条，第六十九条；对被告人何某乙适用《中华人民共和国刑法》第二百一十某条，第二百一十五条，第二十五条第一款，第五十二条，第五十某条，第六十九条，第七十二条第一款，第七十某条第二、某款；对被告人李某某适用《中华人民共和国刑法》第二百某十四条第一款，第二十五条第一款，第六十七条第一款；对被告人王某某适用《中华人民共和国刑法》第二百某十四条第一款，第二十五条第一款，第七十二条第一款，第七十某条第二、某款之规定，判决如下：
一、被告人陈某某犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币某万元；犯非法制造、销售非法制造的注册商标标识罪，判处有期徒刑某年，并处罚金人民币某万元；犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。数罪并罚，决定执行有期徒刑四年零六个月，并处罚金人民币六万元（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。罚金于判决生效后十日内缴纳）。
二、被告人何某乙犯假冒注册商标罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币某万元；犯销售非法制造的注册商标标识罪，判处罚金人民币一万元。数罪并罚，决定执行有期徒刑一年零六个月，缓刑二年零六个月，并处罚金人民币四万元（缓刑考验期限自判决确定之日起计算。罚金已缴纳）。
某、被告人李某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月。（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月13日起至2014年7月12日）。
四、被告人王某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月，缓刑一年零六个月（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省廊坊市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 吴小桥
代理审判员 王丹旭
代理审判员 经 巍
二〇一四年七月二十八日
书 记 员 王瑞娟