浙江省建德市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）浙0182刑初57号
公诉机关浙江省建德市人民检察院。
附带民事诉讼原告人刘某1，男，1948年11月5日出生，汉族，农民，住浙江省建德市。系本案被害人。
被告人刘根生，男，1960年10月22日出生，汉族，初中文化，农民，住浙江省建德市。因本案于2017年12月22日被刑事拘留，2018年1月5日被逮捕。现押于建德市看守所。
浙江省建德市人民检察院以建检公诉刑诉（2018）59号起诉书指控被告人刘根生犯故意伤害罪，于2018年2月7向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人刘某1向本院提起附带民事诉讼。本院立案后，依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。建德市人民检察院指派检察员余峰、书记员丁凡出庭支持公诉，被害人暨附带民事诉讼原告人刘某1、被告人刘根生、鉴定人谢某到庭参加诉讼。现已审理终结。
浙江省建德市人民检察院指控，2017年10月21日11时20分许，被告人刘根生在其家门口，将隔壁住户刘某1晒在门口的豆秆踢开，双方遂发生争吵。随后刘某1用砖块扔到被告人刘根生背部，被告人刘根生也使用多块砖块予以还击，砖块先后多次砸中刘某1背、手等部位，致刘某1受伤。经鉴定刘某1左侧第8肋骨两处骨折，左侧气胸、肺压缩约15%，损伤程度为轻伤二级。被告人刘根生归案后如实供述自己的犯罪事实。上述事实，有被害人陈述、证人证言、鉴定意见、现场勘查笔录、现场视频及有关书证等证据予以证实。认为被告人刘根生的行为已构成故意伤害罪。被告人刘根生归案后如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚。提请本院依法惩处。
附带民事诉讼原告人刘某1诉称，因被告人刘根生故意伤害犯罪行为致其轻伤，要求判令被告人刘根生赔偿其医疗费11425.17元、护理费5400元、误工费6750元，合计人民币23575.17元。附带民事诉讼原告人刘某1提交了门诊病历、病史记录、医疗费发票、药费收据、用药清单、医疗诊断证明书等证据用以证明其损失情况。
被告人刘根生辩称，其是用砖头抛向刘某1，且抛到刘某1左、右背部各一块砖头，不可能造成两处骨折；其未伤到刘某1胸部，刘某1气胸、肺压缩系刘某1自伤造成，其不构成故意伤害罪。针对附带民事诉讼原告人刘某1的诉讼请求，其表示刘某1的伤非其造成，不愿意赔偿。
经审理查明，2017年10月21日11时20分许，被告人刘根生在建德市大同镇劳村村劳三城南西路42号自家门口，将隔壁其兄刘某1晒在门口的豆秆踢开，双方遂发生争吵。随后刘某1从门口砖堆中拿起半块砖块，扔向被告人刘根生，击中刘根生背部，被告人刘根生捡起该半块砖块予以还击，扔向往回走的刘某1，击中刘某1左背部。而后被告人刘根生又从砖堆中先后拿起三块砖块扔向刘某1，其中一砖块击中刘某1左背部，一砖块被刘某1用手挡住，一砖块被刘某1避开后扔到墙上。刘某1被砖块击中左背部造成左侧第8肋骨两处骨折，左侧气胸，左侧胸腔积液。经建德市公安司法鉴定中心鉴定，刘某1左侧第8肋骨两处骨折，左侧气胸、肺压缩约15%，损伤程度均评为轻伤二级。
另查明，刘某1于案发当日至建德市医结合医院住院治疗，于2017年10月31日出院，共花去医疗费用8586.37元。出院后，医生医嘱建议休息一个月。
上述事实，有检察机关、附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1．被害人刘某1的陈述，证实：2017年10月21日11点20分左右，其在家里吃饭，看到刘根生把其晒在家门口的豆秆往其家门口踢，还骂得很难听，其就端着饭碗出去和刘根生吵起来；其火起来就拿起家门口砖堆上面的半块砖头，朝刘根生扔了过去，扔到刘根生背部肩膀位置，然后就往自家厨房门口走去；刘根生就跑到砖堆边上，拿起砖堆上面的砖块来砸其，是一块接一块的朝其扔，第一块扔到其背部靠下点的位置，第二块是扔到其背上，第三块扔过来其用手去挡了一下，第四块没有扔到；其跑到厨房以后，就拿了一把柴刀出来，刘根生看到以后也去拿了一把柴刀出来，两个人就在那里吵了一会儿；后来其痛得受不了，就坐在家门口打电话报警，警察来了之后，救护车也到了，其就跟救护车到医院。并有证人刘某2的证言予以佐证。
2.鉴定人谢某的当庭证言，对鉴定意见的依据和鉴定经过做了说明，证实：①其系建德市公安局司法鉴定中心法医，建公司鉴（损伤）字[2017]242号法医学人体损伤程度鉴定的鉴定人。②被害人刘某1左侧第8肋骨骨折的具体部位是在左下背部，由于第8肋骨骨折，断端错位，骨折的断端刺伤肺组织，引起肺脏漏气，从而形成气胸。③医学上的骨折是指有骨质断裂，第8肋骨两处骨折是第8根肋骨有两处裂开，一次作用力可以形成两处骨折。
3.建公司鉴（损伤）字[2017]242号法医学人体损伤程度鉴定书，证实：被害人刘某1受伤致左侧第8肋骨两处骨折；左侧气胸，肺压缩约15%，损伤程度均评为轻伤二级。
4.现场方位图及现场照片，证实公安机关对案发现场的勘验情况。
5.案发经过视频（调取自刘某1儿子刘泉处），证实案发经过情况，并证实被告人刘根生向刘某1扔了四块砖头：第一、二块均击中刘某1左背部，第三块被刘某1用手挡住，第四块被刘某1避开扔到墙上。
6.民警出警执法记录仪所摄视频，证实民警出警、查看并调取监控视频、对刘某1拍摄伤势照片的经过情况。
7.户籍证明，证实被告人刘根生的身份情况。
8.证据保全决定书、证据保全清单、扣押照片，证实公安机关对案发现场的砖块予以扣押。
9.体表原始伤情记录表（附照片），证实：2017年10月21日14时05分，公安民警对被告人刘根生进行体表检查，记录其背部、四肢有挫（擦）伤及红肿，拍照固定；10月21日11时50分，对被害人刘某1进行体表检查，记录其腹部、背部有挫（擦）伤及红肿，拍照固定。
10.行政处罚决定书，证实被害人刘某1因本案殴打刘根生被建德市公安局处以行政拘留八日，并处罚款二百元。
11.撤销案件决定书、拘留证，证实被告人刘根生之前曾因殴打刘某1致轻伤被刑事拘留，后因情节显著轻微，危害不大，不认为是犯罪而撤销案件。
12.到案经过，证实被告人刘根生系传唤到案。
13.门诊病历、病史记录、护理记录、医疗费发票、用药清单、医疗诊断证明书，证实附带民事诉讼原告人刘某1受伤后治疗以及相关损失情况。
14.被告人刘根生的供述在卷，供认：其与被害人刘某1发生争吵后，互相扔过砖块，其向被害人刘某1扔过四、五块砖块，其中两块砸在被害人背部。
针对被告人刘根生提出其是用砖头抛向刘某1、且抛到刘某1左右背部各一块砖头、不可能造成左背两处骨折，其未伤到刘某1胸部、刘某1气胸和肺压缩系刘某1自伤造成的辩解。经查，案发经过视频清晰的反映出被告人刘根生扔出的砖块中有两块击中被害人刘某1的左背部，且鉴定人谢某的证言证实一次作用力也能形成两处骨折；另谢某的证言还证实由于被害人刘某1肋骨骨折，断端错位，骨折的断端刺伤肺组织，引起肺脏漏气，从而形成气胸；以上足以证实被告人刘根生扔砖块击中刘某1背部造成刘某1两处轻伤，并能排除伤势系刘某1自伤造成的可能，故对被告人刘根生的上述辩解不予采纳。
本案事实清楚，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人刘根生故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。对被告人刘根生所提其行为不构成故意伤害罪的辩解不予采纳。被告人刘根生虽不认可伤害后果并不认可构成犯罪，但其对整个案件经过作了如实供述，仍应认定其如实供述犯罪事实，可以从轻处罚。被告人刘根生应赔偿其故意伤害犯罪行为给附带民事诉讼原告人刘某1造成的合理经济损失。附带民事诉讼原告人刘某1诉请要求赔偿药房购药支出，因无医生处方，且系药店收据，非正规医疗发票，故本院不予支持。附带民事诉讼原告人刘某1诉讼请求中误工费、护理费的合理部分予以支持，不合理部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款以及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：
一、被告人刘根生犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年12月22日起至2018年12月21日止）。
二、被告人刘根生赔偿附带民事诉讼原告人刘某1医疗费、护理费、误工费等经济损失共计人民币13295元，于本判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省杭州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 吕学青
人民陪审员 王晓羽
人民陪审员 毛晓霏
二〇一八年四月十九日
书 记 员 黄阳明