四川省西昌市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2018）川3401刑初140号
公诉机关西昌市人民检察院。
附带民事诉讼原告人陈某，女，生于1979年6月16日，汉族，四川省越西县人，初中文化，村民，住四川省西昌市尤家屯村。
被告人吉夫子拉，男，生于1996年12月20日，彝族，四川省普格县人，高中文化，无业，住四川省普格县向阳乡。因涉嫌抢劫犯罪，于2017年10月4日被西昌市公安局刑事拘留，经西昌市人民检察院批准，于10月24日被执行逮捕。现羁押于西昌市看守所。
翻译人丰秀花，彝族，住西昌市安哈镇长板桥村。
西昌市人民检察院以西市检诉刑诉〔2018〕72号起诉书指控被告人吉夫子拉犯抢劫罪，于2017年8月6日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人陈某以被告人吉夫子拉的犯罪行为造成其经济损失为由，提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭公开开庭合并审理了本案。西昌市人民检察院指派检察员黎娜、任勇出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陈某、被告人吉夫子拉及其翻译人员到庭参加诉讼，本案现已经审理终结。
西昌市人民检察院指控：2017年10月4日凌晨0时40分许，被告人吉夫子拉为图财，便假装购物进入本市土城东路的新实惠商店内。被告人吉夫子拉发现被害人陈某背着一个挎包，便拿出随身携带的尖刀威胁陈某，要求陈某交出装有7000余元现金的挎包，并一手持刀对被害人进行威胁，一手开始强行抢劫该挎包。被害人陈某见状后护住挎包并大声呼救。被告人吉夫子拉便用刀刺向陈某的脖子、手臂，陈某仍护住挎包不放手。被告人吉夫子拉尚未得逞便被路人发现，之后其将尖刀丢弃在现场后迅速逃离。当日下午5时许，公安民警在本市大世界小区A栋7楼701号房间将被告人吉夫子拉抓获，并当场提取了被告人吉夫子拉作案时穿的带血迹的衣服和口罩。经西昌市公安局物证鉴定室鉴定，陈某全身多处皮肤裂伤为轻微伤。经凉山州公安局物证鉴定室鉴定，在现场发现的单刃刀把上检出的DNA分型和香烟柜顶面、东侧地面的血迹有15个STR基因座分型及被告人吉夫子拉身上所穿的T恤上的血迹与被害人陈某的血样相同。在被告人吉夫子拉的口罩上检出的DNA分型有15个STR基因座分型与被告人吉夫子拉的血样相同。为支持指控，公诉机关当庭提交了以下证据:1、被告人供述与辩解，2、被害人陈述，3、证人证言，4、辨认笔录、5、鉴定意见、视听资料。公诉机关认为：被告人吉夫子拉的行为构成抢劫罪，在实施抢劫的犯罪过程中被发现而未得逞，系犯罪未遂，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚，案发后，被告人如实供述所犯罪行，系坦白，可以从轻处罚。提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人陈某诉称：由于被告人吉夫子拉的犯罪行为给自己带来了严重的经济损失和巨大的精神痛苦，为此请求法院依法追究被告人吉夫子拉的刑事责任，并责令被告人吉夫子拉赔偿被害人陈某的医疗费、误工费、护理费、交通费及精神损失费共计64500元。为此，附带民事诉讼原告人陈某当庭提交了以下证据:凉山州第一人民医院436.68元的门诊费收据。
被告人吉夫子拉对西昌市人民检察院指控的犯罪事实，适用的证据无异议。均当庭自愿认罪。
经审理查明：2017年10月4日凌晨0时40分许，被告人吉夫子拉为图财，便假装购物进入本市土城东路的新实惠商店内。被告人吉夫子拉发现被害人陈某背着一个挎包，便拿出随身携带的尖刀威胁陈某，要求陈某交出装有7000余元现金的挎包，并一手持刀对被害人进行威胁，一手开始强行抢劫该挎包。被害人陈某见状后护住挎包并大声呼救,被告人吉夫子拉便用刀刺向陈某的脖子、手臂，陈某仍挎包不放手,被告人吉夫子拉尚未得逞便被路人发现，之后其将尖刀丢弃在现场后戴上口罩迅速逃离。当日下午5时许，公安民警在本市大世界小区A栋7楼701号房间将被告人吉夫子拉抓获，并当场提取了被告人吉夫子拉作案时穿的带血迹的衣服和口罩。经西昌市公安局物证鉴定室鉴定，陈某全身多处皮肤裂伤为轻微伤。经凉山州公安局物证鉴定室鉴定，在现场发现的单刃刀把上检出的DNA分型和香烟柜顶面、东侧地面的血迹有15个STR基因座分型及被告人吉夫子拉身上所穿的T恤上的血迹与被害人陈某的血样相同。在被告人吉夫子拉的口罩上检出的DNA分型有15个STR基因座分型与被告人吉夫子拉的血样相同。案发后，被害人陈某在凉山州第一人民医院救治用去医疗费436.68元。
上述事实，被告人吉夫子拉在开庭审理过程中无异议，并有被告人吉夫子拉的供述及辩解、证人李某、吉某、阿某的陈述、勘验、辨认笔录、扣押决定书及清单、被害人的病情诊断书及医院门诊费收据、鉴定书、受案件登记表、抓获经过及被告人户籍证明证实，足以认定本案。
本院认为：被告人吉夫子拉以非法占有为目的，以持刀威胁的暴力手段抢劫公民财物，其行为构成抢劫罪，应当以抢劫罪追究被告人吉夫子拉的刑事责任，西昌市人民检察院指控被告人吉夫子拉犯抢劫罪事实清楚、证据确实充分，指控罪名成立，本院予以确认。被告人吉夫子拉在抢劫中由于意志以外的原因而未得逞，是犯罪未遂，对于未遂犯罪可以比照即遂犯从轻处罚。因被告人的犯罪行为而使被害人遭受经济损失，应当依法、依标准赔偿被害人的经济损失。故附带民事诉讼原告人陈某提出要求赔偿医疗费的诉讼请求本院予以支持。附带民事诉讼原告人陈某要求赔偿精神损失费的诉讼请求因不属于刑事附带民事诉讼赔偿范围，本院不予支持；附带民事诉讼原告人陈某提出要求赔偿护理费、交通费、误工费的诉讼请求因无证据，本院不予支持。本院将依法、依标准计算赔偿费用。被告人吉夫子拉认罪态度较好，可以酌定从轻处罚。根据《中华人民共和国刑法》第二百六十三条、第二十三条、第五十二条、第五十三条、第四十七条、第三十六条及最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条之规定，判决如下：
一、被告人吉夫子拉犯抢劫罪，判处有期徒刑三年五个月，并处罚金5000元（限判决生效后三个月内缴纳）；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即被告人的刑期自2017年10月4日起至2021年3月3日止）；
二、被告人吉夫子拉赔偿附带民事诉讼原告人陈某医疗费436.68（已经缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向凉山彝族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李 淑 梅
审 判 员 江 涛
人民陪审员 赤黑挖曲
二〇一八年三月二十二日
书 记 员 张 寒
附：《中华人民共和国刑法》
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的； （二）在公共交通工具上抢劫的； （三）抢劫银行或者其他金融机构的； （四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的； （五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的； （七）持枪抢劫的； （八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照即遂犯从轻、减轻处罚或者免除处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第四十七条有期徒刑的刑期，从判决执行之日计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。