广西壮族自治区东兰县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）东刑初字第67号
公诉机关广西壮族自治区东兰县人民检察院。
附带民事诉讼原告人东兰县隘洞镇板康村纳社村民小组。
负责人：莫＊军，男，组长。
委托代理人韦福革，广西兰盛律师事务所律师。
被告人莫＊暖，身份证号码4527281938********，农民。
广西壮族自治区东兰县人民检察院以东检刑诉（2014）71号起诉书指控被告人莫＊暖犯失火罪，于2014年7月22日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人东兰县隘洞镇板康村纳社村民小组以要求被告人莫＊暖赔偿经济损失为由向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。东兰县人民检察院指派检察员韦自琼出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人东兰县隘洞镇板康村纳社村民小组负责人莫＊军及其委托代理人韦福革，被告人莫＊暖均到庭参加了诉讼。现本案已审理终结。
东兰县人民检察院指控，2014年1月23日上午，被告人莫＊暖到位于本屯“谭园”（坡名）自家林地里除杂草，后焚烧林地里的杂草时，不慎引起森林火灾，造成华龙村、板康村、拉板村部分农户的林地被烧毁。经鉴定，此次失火有林面积为43.6公顷（654亩）。被告人莫＊暖在野外用火不慎，失火造成森林火灾，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以失火罪追究其刑事责任，特提起公诉，请求依法判处。
附带民事诉讼原告人东兰县隘洞镇板康村纳社村民小组诉称，由于被告人莫＊暖的犯罪行为导致附带民事诉讼原告人3-5年的杉木幼苗林地过火面积达152亩，造成各项经济损失共计人民币100320元，其中种苗费152亩×300株／亩×0.4元／株=18240元；炼山整地造林人工费：152亩×3工日／亩×60元／工日=27360元；抚育费：152亩×3年×2次／年亩×60元=54720元。
被告人莫＊暖对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，但对附带民事诉讼原告人的民事赔偿请求，称其年纪大无劳动能力，没有经济来源无法给予赔偿。
经审理查明，2014年1月23日上午，被告人莫＊暖到位于本屯“谭园”（坡名）自家林地里除杂草时，因焚烧林地里的杂草，不慎引起森林火灾，造成华龙村、板康村、拉板村部分农户的林地被烧毁。经鉴定，此次失火有林面积为43.6公顷（654亩）。其中经东兰县隘洞镇林业工作站测算，东兰县隘洞镇板康村纳社村民小组林地过火面积为152亩，造成各项经济损失人民币100320元。
上述事实，有公诉机关及附带民事诉讼原告人提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、接受受案登记表、电话记录，证实案件的来源情况。
2、归案情况说明，证实被告人莫＊暖的归案情况。
3、户籍证明，证实被告人莫＊暖19….032038年2月15日出生，案发时已满75周岁。
4、证人莫＊生的证言，证实2014年1月23日其在谭园坡放马，其老婆莫＊暖在该坡自家林地开荒用火烧杂草，不慎引起森林火灾。
5、证人黄＊旺的证言，证实2014年1月23日脚江屯的莫＊暖用火不慎引起火灾，蔓延至我屯林地，共烧毁林木100亩左右。
6、证人莫＊亮、莫＊乾的证言，证实2014年1月23日脚江屯的莫＊暖在本村谭园坡开荒时用火不慎引起火灾。
7、被害人莫宏宁、陈秀兰、黄照康、梁斌、莫宏弟、韦志初、莫＊军、黄绍国、莫桂凡、韦利、梁宗谋、韦世华、莫宏全、梁海志、韦庆林的陈述，证实2014年1月23日因被告人莫＊暖用火不慎引起火灾，造成自家林木被烧毁的情况。
8、被告人莫＊暖的供述，证实2014年1月23日其在谭园坡开荒时用火不慎引起火灾，火灾烧了2天，烧毁了很多杉木、松木、杂木，经河池市大洋林业技术服务有限公司鉴定，此次火灾总面积689亩，过火有林面积654亩。
9、东兰县隘洞镇莫＊暖失火案火灾损失鉴定意见书，证实经河池市大洋林业技术服务有限公司鉴定，东兰县隘洞镇莫＊暖失火案过火面积为689亩，其中过火有林面积654亩。杉木、八角书的种苗费、造林费、抚育费总损失309330元。
10、鉴定聘请书、资质证明、鉴定意见通知书，证实鉴定程序合法。
11、莫＊暖的辨认笔录、辨认照片，证实，被告人莫＊暖辨认案发现场的概貌。
12、现场勘验检查笔录、现场照片，证实案发现场的概貌。
13、东兰县隘洞林业站出具过火范围图，证实原告人在此次火灾中过火面积为152亩。
14、河池市大洋林业技术服务有限公司出具的东兰县隘洞镇莫＊暖失火案火灾损失鉴定意见书，证实此次火灾造成附带民事诉讼原告人板康村纳社村民小组的经济损失为100320元。
以上证据来源清楚，收集程序合法，各证据间能相互认证，且被告人及其辩护人均无异议，本院予以确认。
本院认为，被告人莫＊暖违反森林野外用火规定，擅自在野外用火，引发森林火灾，过火有林面积为43.6公顷（654亩），其行为已构成失火罪。公诉机关指控被告人莫＊暖犯失火罪，事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人莫＊暖案件发生后，能如实供述自己的犯罪事实，依法可以从轻处罚。被告人莫＊暖案发时已年满七十五周岁，依法应当从轻或减轻处罚。根据被告人犯罪的事实、性质、情节和社会危害性及认罪态度，对被告人莫＊暖适用缓刑不致于再危害社会，故依法适用缓刑。附带民事诉讼原告人提出的民事赔偿请求，符合法律规定，依法应予以支持。综上，根据《中华人民共和国刑法》第一百一十五条第二款，第六十七第三款，第十七条之一，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十七条第三款以及﹤最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法》的解释﹥第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款之规定，判决如下：
一、被告人莫＊暖犯失火罪，判处有期徒刑三年，缓刑五年。
（缓刑考验期从判决确定之日起计算。）
二、被告人莫＊暖赔偿附带民事诉讼原告人东兰县隘洞镇板康村纳社村民小组各项经济损失100320元。
（上述赔偿款项，应于本判决生效之日起十日内履行完毕，权利人可申请人民法院强制执行。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区河池市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，须交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 覃文铭
代理审判员 唐红刚
人民陪审员 韩灵爱
二〇一四年十月十一日
书 记 员 韦 彪
【附法律条文】
附相应法条：
《中华人民共和国刑法》
1、第一百一十五条放火、决水、爆炸、投毒或者以其他危险方法致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。过失犯前款罪的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑或者拘役。
2、第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
3、第十七条之一已满七十五周岁的人故意犯罪的，可以从轻或者减轻处罚；过失犯罪的，应当从轻或者减轻处罚。
4、第七十二条第一款对于判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对于其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪的危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
5、第七十三条有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
《中华人民共和国民法通则》
第一百一十七条第三款受害人因此遭受其他重大损失的，侵害人并应当赔偿损失。
〈最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释〉
第一百三十八条第一款被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
第一百五十五条第一款对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。