四川省达州市中级人民法院
刑 事 裁 定 书
（2018）川17刑终37号
原公诉机关四川省达州市达川区人民检察院。
上诉人（原审被告人）李杨飞，男，生于1996年10月15日，汉族，初中文化，无业，户籍地达州市达川区，住在达州市通川区西外镇。因涉嫌犯强奸罪，2017年6月25日被达州市公安局达川区分局刑事拘留；2017年7月31日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，同日由达州市公安局达川区分局执行。现羁押于达州市看守所。
辩护人陈娜，四川天仁和律师事务所律师。
原审被告人王路平，男，生于1998年5月29日，汉族，初中文化，理发师，户籍地达州市达川区，租住达州市通川区。因涉嫌犯强奸罪，2017年6月25日被达州市公安局达川区分局刑事拘留；同年7月31日经达州市达川区人民检察院批准逮捕，同日由达州市公安局达川区分局执行。现羁押于达州市看守所。
四川省达州市达川区人民法院审理四川省达州市达川区人民检察院指控原审被告人王路平、李杨飞犯强奸罪一案，于2017年11月24日作出（2017）川1703刑初261号刑事判决。原审被告人李杨飞不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，不公开开庭审理了本案。四川省达州市人民检察院指派检察员夏其生出庭履行职务，上诉人（原审被告人）李杨飞及其辩护人陈娜到庭参加诉讼。现已审理终结。
原审经审理查明：2017年6月24日晚，被告人王路平、李杨飞与刘某1在达州市通川区女人街“缪斯”酒吧喝酒，三人与正在该酒吧上班的被害人王某（女，生于2000年9月26日）等人一起喝酒玩游戏，期间，被告人李杨飞示意刘某1多与王某喝酒，把王某灌醉后带出去开房发生性关系。次日凌晨1时许，被告人王路平、李杨飞和刘某1邀约王某等人到达川区新达路“外婆砂锅串串店”吃宵夜。被告人王路平发微信给刘某1，说王某喝的差不多了，让其多叫几个朋友找王某喝酒。期间，王某提出有事要回酒吧并离开串串店，被告人李杨飞跟随王某到店外劝其不要走。随后被告人王路平跟随李杨飞和王某离开外婆砂锅串串店。被告人分别挟持王某的左右手往仙鹤路方向走，二人将被害人王某拉扯至达川区仙鹤路广场喷水池旁。被告人李杨飞将王某抱住挪至广场靠河边的花台旁，用手摸王某的胸部和腰部，并用眼神示意王路平，被告人李杨飞从正面抱住王某压制其反抗，被告人王路平从王某背后将其抱住，将王某的牛仔裙撩起并将王某的内裤脱至膝关节处，从被害人身后对其实施了性侵。由于被害人用手拍打李杨飞，用脚乱踢，边哭边骂，李杨飞松手放开王某，致王某侧倒在地，被告人王路平随后双脚跪地再次对被害人王某实施了性侵。被告人王路平在性侵结束后，喊被告人李杨飞离开现场，其留在现场安慰被害人。被害人王某的朋友得知其被性侵的事实后赶到现场，双方发生了争执。在争执过程中，被害人王某从仙鹤路广场护栏处跳下河堤，造成骶骨、右侧髂骨、L3左侧横突、胸7椎体骨伤，轻型脑伤，双肺挫伤伴右侧液气胸，多处皮肤软组织擦挫伤。2017年8月9日经达州市公安局达川区分局物证鉴定室鉴定，被害人王某骨盆骨折的损伤程度评定为轻伤一级。
原审同时查明：（1）在审理过程中，被害人王某提起刑事附带民事起诉。开庭前，附带民事诉讼原告人王某与附带民事诉讼被告人王路平、李杨飞的亲属达成赔偿协议，由被告人王路平亲属代为赔偿受害人王某经济损失10000元；由被告人李杨飞家属代为赔偿受害人王某住院期间的医疗费、护理费、营养费等各种费用，并另外给予经济补偿28888元，上述款项均已履行完毕。被害人王某对被告人王路平、李杨飞的行为表示谅解。附带民事诉讼原告人王某提出撤诉申请。达州市达川区人民法院2017年11月10日裁定准予撤回起诉。
（2）2017年6月25日3点54分，达川区公安局仙鹤楼派出所民警接警赶到事发地点时，在仙鹤广场护栏处发现被告人王路平，王路平自称跳河的女子与其有关。民警将王路平控制，并带回仙鹤路派出所询问，王路平称有强奸王某的行为，后民警将王路平移送达州市达川区公安局分局刑警大队接受调查，其如实供述了自己的犯罪事实。
（3）2017年6月25日，达州市公安局达川区分局民警对证人刘某1进行询问后，得知刘某1与王路平、李杨飞于2017年6月24日在缪斯酒吧一起喝酒。刘某1与李杨飞是朋友关系，刘某1表示愿意配合公安机关把李杨飞找出来。随后，刘某1打电话给李杨飞让其到达州市公安达川区分局了解情况，随后李杨飞自动到达州市公安局达川区分局刑警大队接受调查，并如实供述了自己的犯罪事实。
原判认定上述事实的证据有：受案登记表、立案决定书，被告人户籍证明、抓获经过、王某住院病历和学籍证明，扣押物品清单，“缪斯酒吧”和“外婆火锅串串”消费记录，赔偿协议书、刑事谅解书、收条、撤诉裁定书，被害人王某的陈述，证人刘某1、周某1、常某、周某2、潘某、龚某、岳某、杨某、刘某2、王某2等人的证言，被告人王路平、李杨飞的供述，达市公（理化）鉴字【2017】202号理化检验鉴定报告、达市公（DNA）鉴定【2017】98号鉴定意见书、达川公（物）鉴（法医）字【2017】7081号人体损伤程度鉴定意见书，现场勘验笔录、辨认笔录、提取笔录及照片等。
原判认为，被告人王路平、李杨飞违背被害人王某的意愿，将王某灌醉后，对其实施性侵，其行为已构成强奸罪，依法应予刑事处罚。被告人李杨飞通过将王某抱住压制其反抗，为被告人王路平实施强奸行为提供了帮助，在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚。公诉机关指控的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人王路平、李杨飞案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。被告人王路平、李杨飞的亲属与被害人达成赔偿协议，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。针对被告人李杨飞的辩护人提出对李杨飞适用缓刑的辩护意见。经查，被告人王路平、李杨飞对未成年人实施性侵害，并造成被害人王某跳河，致其轻伤一级的后果，应从严惩处。故对其辩护意见不予采信。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第六十二条、六十七条第一款、第二十七条及最高人民法院、最高人民检察院、公安部、司法部《关于依法惩治性侵害未成年人犯罪的意见》第2条、第25条第一款第（6）款、第28条之规定，判决：一、被告人王路平犯强奸罪，判处有期徒刑三年七个月；二、被告人李杨飞犯强奸罪，判处有期徒刑两年六个月。
上诉人李杨飞及其辩护人均提出，上诉人认罪态度好，系从犯，原判量刑过重。
四川省达州市人民检察院认为，原判认定事实清楚，适用法律正确，且量刑适当。
经审理查明，原判认定上诉人（原审被告人）李杨飞犯强奸罪的事实清楚，证据确实、充分，且认定上述事实的证据，经原审法院当庭举证、质证，内容客观、真实，本院予以确认。
本院认为，上诉人李杨飞、原审被告人王路平违背被害人王某的意愿，将王某灌醉后，对其实施性侵，其行为已构成强奸罪，依法应予刑事处罚。在共同犯罪中，上诉人李杨飞通过将王某抱住压制其反抗，为王路平实施强奸行为提供了帮助，在共同犯罪中起辅助作用，是从犯，应当从轻、减轻处罚。原审被告人王路平、上诉人李杨飞案发后主动投案，并如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。王路平、李杨飞的亲属与被害人达成赔偿协议，取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。上诉人李杨飞及其辩护人提出原判量刑过重的上诉理由和辩护意见。经查，原判在量刑时已充分考虑了李杨飞的犯罪事实、危害后果及悔罪表现等量刑情节，量刑并无不当，故该上诉理由不能成立，本院不予采纳。
原判决认定事实清楚，适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十六条第一款、第六十二条、六十七条第一款、第二十五条、第二十七条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 庞晓兰
审判员 许 涛
审判员 吴成姝
二〇一八年三月二十七日
书记员 李 成