山西省闻喜县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）晋0823刑初123号
公诉机关山西省闻喜县人民检察院。
被告人高红宝，男，汉族，1970年6月12日出生，初中文化，山西省繁峙县人。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年9月29日被闻喜县公安局列为网上刑拘在逃人员，2015年7月25日投案，同日经闻喜县公安局决定被取保候审，2016年7月15日经闻喜县人民检察院决定再次被取保候审，同年9月6日经本院决定逮捕，同日被闻喜县公安局执行逮捕。现羁押于闻喜县看守所。
山西省闻喜县人民检察院以闻检公诉刑诉（2016）102号起诉书指控被告人高红宝犯交通肇事罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。闻喜县人民检察院指派检察员梁学斌出庭支持公诉，被告人高红宝到庭参加诉讼。现已审理终结。
闻喜县人民检察院指控，2014年9月12日19时许，被告人高红宝驾驶冀C*****解放牌重型半挂牵引车、冀C******挂路飞牌重型普通半挂车，沿S235线由南向北行驶，行至32KM+900M处时与被害人程某某发生碰撞，造成程某某死亡、车辆受损的交通事故。事故发生后，被告人高红宝逃离事故现场。经闻喜县公安局交通警察大队认定，被告人高红宝承担本次事故的全部责任，程某某无责任。案发后双方民事损害赔偿已达成协议并履行完毕。
针对起诉书指控的犯罪事实，公诉机关向法庭提供了道路交通事故认定书、协议书、收条等书证，证人孙某、刘某某、高某、武某某的证言，法医学尸体检验报告等鉴定意见，现场勘查笔录，事故照片，户籍证明，被告人高红宝的供述及辩解等证据予以证实。
公诉机关认为，被告人高红宝违反交通运输管理法规，发生重大交通事故致一人死亡且在肇事后逃逸，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。
经审理查明：2014年9月12日19时许，被告人高红宝驾驶冀C*****解放牌重型半挂牵引车、冀C*****挂路飞牌重型普通半挂车，沿S235线由南向北行驶，行至32KM+900M处时与被害人程某某发生碰撞，造成程某某因颅脑闭合性损伤和创伤性失血休克而亡的交通事故。事故发生后，被告人高红宝逃离事故现场。经闻喜县公安局交通警察大队认定，被告人高红宝属交通肇事后逃逸，承担本次事故的全部责任，程某某无责任。
另查明，案发后冀C*****解放牌重型半挂牵引车、冀C*****挂路飞牌重型普通半挂车的车主与被害人程某某的亲属就民事赔偿部分达成调解协议，并已履行。审理中，经本院主持调解，被告人高红宝的亲属与被害人程某某的亲属就民事赔偿部分达成调解协议，并已履行，取得被害人程某某亲属的谅解。
认定上述事实的证据有：
受案登记表及立案决定书，主要内容：2014年9月12日19时38分，闻喜县公安局指挥中心王某某报警称：在桐城镇冯家庄路口，一男子躺在马路中间。闻喜县公安局于2014年9月19日决定立案侦查。
日警情，主要内容：2014年9月12日19时38分，闻喜县公安局指挥中心王某某报警称：在桐城镇冯家庄路口，一男子躺在马路中间。
到案经过，主要内容：2015年7月25日，高红宝到繁峙县公安局投案自首，称其2014年9月12日驾驶货车在闻喜县将一行人撞到，肇事后逃逸。后经网上比对，高红宝系网上逃犯。
闻喜县公安局交警大队证明，主要内容：2014年9月12日19时许，民警接警后，勘查了交通事故现场，肇事车辆逃逸。经民警调查走访，监控照片，证人证言，至2014年9月13日将肇事嫌疑车辆查获。
闻喜县公安司法鉴定中心（闻）公（司法）鉴（尸）字[2014]41号尸检报告，主要内容：被害人程某某系颅脑闭合性损伤和创伤性失血休克而亡。
道路交通事故现场勘查笔录，主要内容：2014年9月12日民警对事故现场进行勘查，现场位于S235线32KM+900M处，死亡一人，肇事车辆不在现场。
车体痕迹勘验笔录，主要内容：2014年9月14日民警对肇事车辆进行勘验，冀C*****号半挂牵引车车前中网因碰撞破碎脱落，中网左右两侧因碰撞破碎，在事故现场提取的破碎中网与该车进行比对，完全吻合。
闻喜县公安局交警大队事故认定书，主要内容：高红宝驾驶车辆在行驶过程中未能确保安全是造成本次事故的原因，事故发生后高红宝逃离事故现场，其行为构成交通肇事后逃逸，承担本次事故的全部责任。
证人王某某的证言，主要内容：自己是冯家庄村口经营商店。事故发生当天，是我报的警。我村的程某1给我打的电话，之后我去了现场，看到路上倒了一个人，当时不知道是我村人的，派出所人到了后看到被撞的人有个袋子，里面有证据，我才知道是程某某。
证人武某某的证言，2014年9月12日19时许，我驾驶晋MZ****丰田牌轿车从冯家庄路口往二级路左拐弯过程中看见两只鞋在路上，往东镇走的过程中，看见我车左前侧有一片地方是湿的，然后有一个人在路中间黄线附近躺着，我有一点害怕就继续开车走，往前20米左右，有一辆红色半挂车在路边停着，驾驶员就站在驾驶室的门下，之后我就开车走了。我当时心想交通事故在我村口发生的，被撞的人可能是我村的，我就给我丈夫和公公打了电话，让他们通知村里人往村口走。
证人孙某的证言，主要内容：2014年9月13日下午，我的一个黑龙江老乡“老四”打电话说他的车在闻喜东镇出事故了，让我去交警队看看。他安排司机把车送到交警队，司机到东镇后给我打电话，把车钥匙给我，就走了。
证人刘某某的证言，自己是冀C*****解放牵引车、冀C*****挂路飞牌半挂车的车主，上户的姓名是林某。事故发生后高红宝给我说车追尾了，我问有没有伤人，他说没事。我当时在临汾，他们到临汾加气站后，我去看了下车前保险杠有撞坏的地方，我问他，他说没事，我就让他去双池拉铁，车到双池以后他给我打电话说家里有事，就先走了。当时车是从平陆往双池返，车上有两个司机一个是高红宝，一个是魏某某。2014年9月13日下午我接到交警队的电话说我车出事故了，我让孙某过来看下，之后我在当地雇了一个司机把车送到东镇。我见魏某某说让他到交警队，他不敢来，让我带了他写的一份材料。
证人魏某某书写的材料，主要内容：2014年9月12日，我和高红宝从平陆往回返，到闻喜县后我有点困了，就换班了，之后大约9点多到了临汾，我起来和他加气，结果看到我车前保险杠有点弯曲，问他怎么回事，他说追尾了，老板当时看了看，说没事就给我们配货，到交口拉面包铁送往清徐，在交口高红宝说他有事先走了。
证人林某的证言，主要内容：冀C*****解放牵引车、冀C*****挂路飞牌半挂车是我车队的车，车主是刘某某。
证人高某的证言，主要内容：自己和高红宝是亲戚关系。2014年9月13日高红宝到我家说他开车在闻喜出事了。停车后，他让另一个司机下车看，另一个司机说不知道什么东西。他没有下车。之后他给老板打电话，没打通，他把车停在路边，给老板打通电话后，老板说人是不是活着。他说他不敢看，还问怎么办。老板说车入的全险，让他们拉货去。出事后他离开事故现场，没有报警。
证人李某某的证言，主要内容：自己是冯家庄的村委书记。被害人程某某是我村二组居民，五保户，无父母，无妻子，无儿无女，现在在我村一个破窑洞里住着，平时生活由民政局和村里照顾。
证人李某1的证言，主要内容：程某某是我舅舅的儿子。案发当天，我和我姨姨的儿子一起到医院给程某某看病去了。下午我俩坐公交车回家，程某某在冯家庄路口下的车。程某某的父亲很早以前就去世了，他母亲改嫁了，改嫁后好像生了一个女儿和两个儿子。
证人王某1的证言，主要内容：自己是公交车司机。2014年9月12日，我印象中有两名老人在县医院上车，一个人在冯家庄下车，另一个在川口下车。
户籍证明、居民死亡证明书，主要内容：被害人程某某因颅脑外伤于2014年9月12日死亡。
信息结果查询单、协议书及保险单，主要内容：被告人高红宝持有A2型驾照，冀C*****解放牌重型半挂牵引车登记在林某名下，车主为刘某某。
在逃人员信息登记、撤销表，主要内容：2014年9月29日，闻喜县公安局将被告人高红宝列为网上刑拘在逃人员。2015年7月25日被抓获。
忻州市公安局证明，主要内容：被告人高红宝在辖区内未发现有违法犯罪记录。
协议书、收条，主要内容：林某与被害人家属达成调解协议，赔偿被害人家属各项经济损失11万元整。
调解笔录、收条及谅解书，主要内容：2016年10月18日，经本院主持调解，被告人亲属与被害人亲属就民事赔偿部分达成调解协议，由被告人一方一次性赔偿被害人亲属各项经济损失4.7万元，并已履行，取得被害人亲属的谅解。
繁峙县某某村村委会证明，主要内容：魏某某一直在外开货车，联系不上，也未回村。
户籍证明，主要内容：被告人高红宝，男，1970年6月12日出生，汉族，山西省繁峙县人，住本县东泰路17号。
被告人高红宝的供述：2014年9月12日19时许，我驾驶冀C*****解放牌半挂货车从平陆往代县回的路上，在闻喜境内发生交通事故撞了一个人。事故发生时，我和另一个司机魏某某在车上，从平陆走的时候一直是魏某某开车，到闻喜县时，我刚开上车有2、3分钟，天刚刚黑，我听到咣的一下，撞了什么东西，我俩下车后看了一下，看到撞了一个人，人躺在马路上一动不动。在事故现场待了有三五分钟，还给老板打电话打不通，当时吓懵了没报警。我和魏某某说报警吧，他没有吭声，接着我说我吓的不能开车了，魏某某说你不能开我开上走吧，就这样我坐在车上，魏某某把车开上，我们就走了。从东镇上高速后在临汾下车，见到车主刘某某，我给他说了撞人，他说没事车有保险，你们去吕梁拉铁。晚上12点到吕梁铁厂后，我就坐客车回家了。
上述证据均经当庭举证、质证，相互印证，足以认定。
本院认为，被告人高红宝在驾驶机动车行驶过程中，未能确保行车安全，发生交通事故，致被害人程某某死亡，经闻喜县公安局交通警察大队认定被告人高红宝承担本次事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，且交通肇事后逃逸，应依法惩处。鉴于被告人高红宝案发后主动投案并如实供述自己的犯罪事实，属自首，其亲属与被害人亲属就民事赔偿部分达成调解协议，并已履行，取得被害人亲属的谅解，综合考虑被告人高红宝的犯罪事实及情节，依法减轻处罚。据此，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人高红宝犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山西省运城市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 张永明
审判员 王哲磊
审判员 柴 玲
二〇一六年十一月四日
书记员 郭 杰