新疆生产建设兵团图木休克垦区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）兵0302刑初7号
公诉机关新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院。
附带民事诉讼原告人罗某某，男，1980年5月24日出生，现住新疆生产建设兵团第三师四十四团。
诉讼代理人柴华，新疆叶尔羌律师事务所律师。
被告人张建军，男，1982年2月15日出生。现住新疆图木舒克市。
新疆生产建设兵团图木休克垦区人民检察院（以下简称图垦检察院）以新兵图垦检公诉刑诉﹝2017﹞6号起诉书指控被告人张建军犯故意伤害罪，于2017年1月9日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。图垦检察院指派代理检察员柴培党出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人罗某某及其诉讼代理人柴华�被告人张建军到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
图垦检察院指控，2015年11月20日9时许，在图木舒克市四十四团李氏招待所301室，被告人张建军因琐事使用瓦刀将被害人罗某某砍伤，经鉴定被害人罗某某所受损伤为轻伤二级。公诉机关向本院提供被害人陈述、被告人供述、鉴定意见、勘验笔录、证人证言等证据。公诉机关认为，被告人张建军侵犯他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，请求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定予以判处。
附带民事诉讼原告人罗某某诉称，被害人罗某某受伤当日入住图木舒克市人民医院治疗，经诊断为：头部外伤、额骨骨折、头皮挫裂伤、面部挫裂伤；经司法鉴定被害人的误工期为60日、护理期20日、营养期30日、面部整形治疗费20000元。被告人张建军因犯罪行为给被害人罗某某造成�经济损失，应予赔偿，附带民事诉讼原告人罗某某提出的诉讼请求：1.依法追究被告人张建军故意伤害罪的刑事责任；2.请求依法判令被告人张建军赔偿其医疗费4758.56元、住院伙食补助费960元、营养费900元、误工费19726.2元、护理费3000元、交通费530元、后续治疗费20000元、伤情鉴定费200元、司法鉴定费2500元，共计52574.76元。附带民事诉讼原告人罗某某向本院提交：1.病历材料、检查单、出院证；2.住院费用结算单、门诊票据；3.新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所司鉴所【2016】临鉴字第149号及【2017】临鉴字第003号司法鉴定意见书、鉴定费票据；4.交通费票据；5.企业雇佣劳动合同及证明
被告人张建军对公诉机关指控的犯罪事实、罪名无异议。对附带民事部分，医疗费、交通费、住院伙食补助费、鉴定费以附带民事诉讼原告人罗某某提交的证据为准，同意赔�医疗费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费、交通费，但认为被害人罗某某主张的误工时间过长。其向法庭提交张沟村村民委员会和武山县咀头乡乡政府证明一份。
经审理查明，2015年11月20日9时许，在图木舒克市第三师四十四团李氏招待所301室，被告人张建军因怀疑其妻张某某与被害人罗某某有不正当关系，与被害人罗某某发生争执，被告人张建军使用李氏招待所内的瓦刀砍伤被害人罗某某头部，被害人罗某某跑离现场，被告人张建军被其妻张某某阻拦后，电话报警。被害人罗某某当日入住图木舒克市人民医院治疗8天，经诊断为：头部外伤、额骨骨折、头皮挫裂伤、面部挫裂伤。2015年12月25日，图木舒克市城区公安局图公（法）（活）检字【2015】第063号法医学人体损伤程度检验鉴定意见书评定：受害人罗某某面部损伤为轻伤二级。2016年3月3日，新疆喀�地区第一人民医院司法鉴定所司鉴所【2016】临鉴字第149号司法鉴定意见书载明：被害人罗某某的误工期为60日、护理期20日、营养期30日；2017年1月4日，新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所司鉴所【2017】临鉴字第003号司法鉴定意见书载明：被害人罗某某因钝性外力作用致右侧面颊有一长约7厘米的疤痕，影响容貌，需要进行整容，医疗费20000元。附带民事诉讼原告人罗某某因被告人张建军的犯罪行为造成的经济损失为：医疗费4758.56元、住院伙食补助费960元、营养费900元、护理费2991.60元、交通费530元、伤情鉴定费200元、司法鉴定费2500元，误工费8974.8元，共计21814.96元。
上述事实，有公诉机关、附带民事诉讼原告人罗某某、被告人张建军当庭出示、并经当庭质证的下列证据证明:
刑事部分：1.被告人张建军的询问笔录、讯问笔录及电子数据光盘证实�案发的时间、地点、及被害人罗某某的受伤部位；
2.证人张某某的询问笔录、附带民事诉讼原告人罗某某的询问笔录证实，被告人张建军伤害附带民事诉讼原告人罗某某的经过；
3.受案登记表、接处警登记表证实，被告人张建军案发后电话报警；
4.图木舒克市城区公安局图公（法）（活）检字【2015】第063号法医学人体损伤程度检验鉴定意见书证实：受害人罗某某面部损伤为轻伤二级；
5.诊断证明书证实，被害人罗某某因头部外伤、额骨骨折、头皮挫裂伤、面部挫裂伤住院治疗8天；
6.现场勘验检查工作记录、刑事照片、示意图、方位平面图及情况说明证实，案发现场的情况及作案工具瓦刀无法提取的情况；
7.抓获证明、羁押证明证实，被告人张建军于2016年10月9日在甘肃省武山县被抓获，临时羁押于武山看守所，同年10月18日解回新疆图木舒克市；
8.户籍证明证实，被告人张建军出生于1982年2月15日，已达到刑事责任年龄；
9.电子数据光盘证实，侦查机关收集证据程序合法。
上述证据，来源合法，具有关联性、真实性，予以认定。
附带民事诉讼部分：1.检查单、出院证等病历材料、住院费用结算单、门诊票据证实，被害人罗某某因头部外伤、额骨骨折、头皮挫裂伤、面部挫裂伤住院治疗8天，支出医疗费4758.56元；
2.新疆喀什地区第一人民医院司法鉴定所司鉴所【2016】临鉴字第149号及【2017】临鉴字第003号司法鉴定意见书证实，被害人罗某某的误工期为60日、护理期20日、营养期30日、其右侧面颊有一长7厘米的疤痕影响容貌，需进行整容，后期医疗费20000元；
3.交通费票据证实，附带民事诉讼原告人罗某某因作司法鉴定支出交通费530元；
4.鉴定费票据证实，附带民事诉讼原告人罗某某因作司法鉴定支出2500元:
5.张沟村村民委员会和武山县咀头乡乡政府证明证实，被告人张建军收入较少。
上述证据来源合法，具有关联性、真实性，予以采信。
6.附带民事诉讼原告人罗某某提交的企业雇佣劳动合同及证明，因未向法庭提交其领取工资的凭证，也未提交其因身体受到损伤不能正常工作致收入减少的证据，即其提交的证据不足以证实其年收入为120000元，不予采信。
本院认为，被告人张建军持械故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控的罪名和犯罪事实成立，应予支持。被告人张建军实施犯罪行为后向公安机关电话报警，被传唤到案后能够如实供述所犯罪行，是自首，依法可以从轻处罚；�持械致人轻伤，酌情予以从重处罚。被告人张建军的犯罪行为给附带民事诉讼原告人罗某某造成直接物质损失，依法应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人罗某某所主张的医疗费、交通费、鉴定费，提供了相应票据，医疗费为4758.56元、交通费为530元、伤情鉴定费200元、司法鉴定费2500元及住院伙食补助费960元（120元/天×8天）、营养费900元（30元/天×30天），均系合理损失，且被告人张建军无异议，本院予以支持。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第二十条第三款规定“受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”附带民事诉讼原告人罗某某当庭提供�证据，不足以证实其年收入为120000元，故其请求赔偿误工费，可参照2015年度兵团（在岗）职工平均工资54599元，日平均工资149.58元（54599元÷365天）计算，数额为8974.8元（149.58元×60天），本院予以支持；对超过部分，因证据不足，本院不予支持。护理费，系合理损失，被告人张建军应予赔偿，参照2015年度兵团（在岗）职工平均工资54599元，日平均工资149.58元计算，数额为2991.60元（149.58元×1人×20天），本院予以支持；对超高部分不予支持。附带民事诉讼原告人罗某某后期医疗费20000元，其虽有司法鉴定机构出具的鉴定意见书佐证，但不属于确定必然发生的费用，可待实际发生后另行起诉。综上，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、最高人民法院《关于审理�身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、二十四条之规定，判决如下：
一、被告人张建军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2017年2月15日起至2018年1月26日止）。
二、被告人张建军于本判决生效后十日内一次性赔偿附带民事诉讼原告人罗金涛医疗费为4758.56元、住院伙食补助费960元、误工费8974.8元、交通费为530元、伤情鉴定费200元、司法鉴定费2500元、营养费900元、护理费2991.60元，共计21814.96元。
三、驳回附带民事诉讼原告人罗某某的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新疆生产建设兵团第三师中级人民法院提出上诉，书�上诉的应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 张俊明
审 判 员 张建芝
代理审判员 李 娜
二〇一七年二月十五日
书 记 员 母洪钰