河北省玉田县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）玉民初字第1798号
原告朱长林，农民。
委托代理人商小咏。特别授权。
被告褚泽华，农民。
被告玉田县龙达线材有限公司
住所地玉田县窝洛沽镇
法定代表人杨友喜，系该公司董事长。
原告朱长林与被告褚泽华、玉田县龙达线材有限公司提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告朱长林到庭参加诉讼，被告褚泽华、被告玉田县龙达线材有限公司法定代表人杨友喜经本院传票传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告朱长林诉称，2012年12月中旬，被告褚泽华无资质承揽被告玉田县龙达线材有限公司冷却池工程。被告褚泽华安排原告做木工。2012年12月17日，原告在作业时从脚手架上摔下致伤。原告伤后住院治疗。原告之伤经唐山市华北法医鉴定所临床鉴定为八级伤残，误工损失日为受伤之日起至评残前一日止（2012年12月17日至2013年7月15日）计212天。原告的损失有医疗费7869.42元、伙食补助费640元、交通费300元，误工费18444元、护理费3520元，法医鉴定费1400元、伤残补助费48486元、精神损失费15000元、查档费100元，总计95759.42元。要求二被告赔偿，并互负连带责任。
原告为支持其主张，向本院提交以下证据：
1、身份证复印件一份，证明原告的身份情况；
2、唐山市人力资源和保障局证书一份，证明原告的职业（工种）及等级为木工；
3、企业法人营业执照一份，证明被告玉田县龙达线材有限公司类型为有限责任公司，法定代表人姓名杨友喜；2011年度、2012年度在玉田县工商局进行了年度检验；
4、褚泽华的证明一份，内容：证明我叫褚泽华，男，1962年10月10日生，汉族，农民，现住唐山市丰润区欢喜庄村。身份证号130221196210104115我是朱长林工友，2012年12月中旬在我的组织下去龙达钢铁厂为该厂建造冷却池，朱长林为木工工作，日薪180元，由龙达钢铁厂支付，由我为工人发放。2012年12月16日，朱长林在作业时从冷却池东南角，因脚手架松动，自高处摔下，致伤腰椎，由张宝华送往韩城利康医院，诊断为腰椎骨折。我垫付了部分医疗费，我已将朱长林受伤情况向龙达钢铁厂负责人做了汇报。特此证明。证明人褚泽华2012年12月19日。证明事故发生的经过；
5、唐山市丰润利康医院病案、住院费用明细清单、出院证各一份，证明原告于2012年12月17日至2013年1月17日在唐山市丰润利康医院住院31天，出院诊断：胸12、腰2椎体压缩性骨折。出院医嘱，回家后继续卧床一个月，加强腰背部肌肉锻炼，不适随诊及原告住院费用的具体用药开支；
6、唐山市丰润利康医院收费收据一份、河北联合大学附属医院门诊收费收据三份、唐山市第二医院门诊收费收据一份，证明原告开支医疗费7869.42元；
7、唐山华北法医鉴定所临床鉴定一份，证明唐山华北法医鉴定所于2013年7月16日对朱长林伤情鉴定意见为（1）根据GB18667-2002标准，被鉴定人损伤符合4.8.3-b，评定为捌级伤残。（2）误工损失日为自受伤之日起至鉴定前一日止；
8、唐山华北法医鉴定所发票一份，证明原告开支鉴定费1400元；
9、玉田县工商事务咨询服务中心发票5份，证明原告查询被告玉田县龙达线材有限公司档案开支查询费100元；
10、唐山市丰润区锦绣商贸有限公司误工证明及2012年9月、10月、11月工资表各一份，证明朱立明系该公司职工，月工资3300元，因其父朱长林受伤，护理朱长林期间不予支付工资；
被告褚泽华开庭后向本院提交答辩书辩称，玉田县龙达线材有限公司找我说钢厂有点零散瓦木工活，让我找人给他施工，工钱厂子每天随时结算。我就由劳务市场找几个人，我们一起干木工活，在一起的互相找了几个人，进厂时厂子宣布，干活时一定小心，安全第一，如果出现工伤，厂子概不负责任，愿意干就干，不同意的就可以走，我当时也表明态度和厂子一样，因我也属于和你们打工，挣同等工资，并没有多挣一分钱。朱长林干活大意出工伤，应当由他自己负责。我们在钢厂干活，我就是告诉大伙怎么干，我就是比其他人少干点活而已。我给朱长林垫付医疗费1500元应还我，他们打电话威胁我，要求赔偿精神损失20000元。
被告褚泽华开庭后向本院提交证明一份，证明褚泽华干活与其他工人工钱一样，出现工伤由工伤者自己负责。
被告玉田县龙达线材有限公司未作答辩。
被告玉田县龙达线材有限公司向本院提交施工协议一份，内容：施工协议甲方玉田县龙达线材有限公司乙方褚泽华甲方将该厂改扩建工程中的两个水池、加热炉、车间柱脚的基础工程承包给乙方施工，施工过程中，乙方出现任何伤亡事故，全部由乙方自己承担，与甲方没有任何关系。双方签字生效。甲方玉田县龙达线材有限公司（公章）乙方褚泽华（签字）2012年10月26日。
本院2014年5月23日对朱长林、张淑芹（褚泽华之妻）、杨宝利（玉田县龙达线材有限公司股东）调查笔录证实，2012年10月26日，玉田县龙达线材有限公司将该厂两个水池、加热炉、车间柱脚的基础工程承包给褚泽华。后褚泽华招集工人施工，工钱每天结算，每人每天180元，玉田县龙达线材有限公司将工钱给付褚泽华，褚泽华再发放给每名工人。2012年12月17日上午11时许，朱长林与刘长山、孟庆俊、吴梦周、崔宝生一起施工时，朱长林脚下的脚手板掉落致朱长林从脚手板上掉落受伤。
经审理查明，2012年10月26日，被告玉田县龙达线材有限公司与无施工资质的被告褚泽华达成施工协议，双方约定将该公司改扩建工程中的两个水池、加热炉、车间柱脚的基础工程承包给褚泽华施工，并约定施工过程中，玉田县龙达线材有限公司不负责任何伤亡事故。协议签订后，被告褚泽华招集工人施工，原告朱长林经人介绍参与施工。2012年12月17日上午11时许，朱长林在施工时，脚下的脚手板掉落致朱长林从脚手板上掉落受伤。事发后，朱长林被送到唐山市丰润利康医院住院治疗31天。原告之伤经唐山华北法医鉴定所临床鉴定为捌级伤残，误工损失日为自受伤之日起至鉴定前一日止。被告褚泽华为原告垫付医疗费1500元。
以上事实有原告当庭陈述及原、被告提交的证据材料、本院的调查笔录予以证实。
关于原告合理损失的认定：原告提交有效的医疗费单据总额为7869.42元，原告请求未超出实际开支医疗费数额，应予认定；原告住院31天，本市内住院伙食标准按20元／天计，住院伙食补助费应为（住院31天×20元／日）620元，原告当庭变更请求640元为620元，应予认定；原告的误工天数自受伤之日计算至鉴定前一日止为212天，参照河北省2013年度建筑业职工年平均工资31755元，即31755元÷365天×212天＝18444元，原告主张误工费18444元，不超出法律规定，本院予以支持；原告住院期间由其子朱立明护理，朱立明系唐山市丰润区锦绣商贸有限公司职工，月工资3300元，即3300元÷30天×31天＝3410元，原告请求护理费3410元，应予认定；交通费300元，综合考虑原告的伤情及在唐山市丰润利康医院住院治疗、到河北联合大学附属医院门诊三次和唐山市第二医院门诊一次的实际，对原告的请求予以认定；法医鉴定费1400元，应予认定；查档费100元系为提起诉讼的必要开支，应予认定；伤残赔偿金48486元，朱长林鉴定时未满60周岁，参照2013年度农村居民人均年纯收入8081元计算，即8081元×20年×30%＝48486元，应予认定；综合原告的伤情，以精神损害抚慰金5000元为宜。原告因此事故造成的损失医疗费7869.42元、住院伙食补助费620元、误工费18444元、住院期间护理费3410元、交通费300元、法医鉴定费1400元、查档费100元、伤残赔偿金48486元、精神损害抚慰金5000元，合计85629.42元。
本院认为，被告玉田县龙达线材有限公司与被告褚泽华之间签有施工协议，明确被告玉田县龙达线材有限公司将该厂改扩建工程中的两个水池、加热炉、车间柱脚的基础工程承包给被告褚泽华施工。并约定施工过程中，被告褚泽华出现任何伤亡事故，全部由褚泽华自己承担，与被告玉田县龙达线材有限公司没有任何关系。合同成立后，被告褚泽华负责召集工人组织施工，被告玉田县龙达线材有限公司将款项交付被告褚泽华，由被告褚泽华向工人发放。被告褚泽华为个人，符合承揽合同主体资格。综上，应认定被告玉田县龙达线材有限公司与被告褚泽华之间为承揽合同关系。被告褚泽华辩称自己与原告同为工人，一起为被告玉田县龙达线材有限公司打工，理据不足，本院不予采信。原告朱长林听从被告褚泽华的劳务安排进行施工，接受被告褚泽华给付的劳务费用，双方已形成雇佣关系。被告褚泽华在施工过程中，未尽到安全保障义务，致原告朱长林受伤，对原告所受损失，应承担相应责任。被告玉田县龙达线材有限公司选用无施工资质的被告褚泽华施工，亦存在过错，对原告朱长林受伤并造成损失亦应承担相应责任。原告朱长林在施工中，未尽到注意义务，对其自身的损失应承担相应责任。责任比例以被告褚泽华承担60%、被告玉田县龙达线材有限公司承担25%、原告朱长林承担15%为宜。被告褚泽华主张原告赔偿其精神损失20000元，未向本院提交证据，本院不予支持。原告要求二被告互负连带赔偿责任请求，理据不足，本院不予支持。二被告经依法传唤，无正当理由拒不到庭，应视为对其诉讼权利的放弃。原告要求二被告赔偿的合理请求部分，本院应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金……”、第三十七条“个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。”《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害，定作人不承担赔偿责任。但定作人对定作、指示或者选任有过失的，应当承担相应赔偿责任。”、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”、最高人民法院《关于民事诉讼证据若干规定》第二条第二款“没有证据或证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果”、第一百四十四条“被告经传票传唤，无正当理由拒不到庭的，或者未经法庭许可中途退庭的，可以缺席判决。”之规定，判决如下：
一、被告褚泽华赔偿原告朱长林医疗费、住院伙食补助费、误工费、住院期间护理费、交通费、法医鉴定费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等，计53178元。于本判决生效之日起三日内履行；
二、被告玉田县龙达线材有限公司赔偿原告朱长林医疗费、住院伙食补助费、误工费、住院期间护理费、交通费、法医鉴定费、查档费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金，计22157元。于本判决生效之日起三日内履行；
三、驳回原告其它诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费758元，由被告褚泽华负担455元、被告玉田县龙达线材有限公司负担190元、原告负担113元。上述费用已由原告预交，执行时由被告褚泽华给付原告455元、被告玉田县龙达线材有限公司给付原告190元。
如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，交纳上诉案件受理费，上诉于河北省唐山市中级人民法院。如在上诉期满后七日内未交纳上诉费的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 孙连兴
审 判 员 张宝存
人民陪审员 刘卫东
二０一四年六月三日
书 记 员 王学超