江西省浮梁县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）浮民一初字第197号
原告叶志军，男，住江西省浮梁县湘湖镇。
委托代理人洪俊彦，江西昌南律师事务所律师。
被告周敏，男，住江西省浮梁县。
被告中国人民财产保险股份有限公司浮梁支公司，住所地浮梁县。
负责人胡学钱，该公司经理。
委托代理人雷晓竹，江西立宇律师事务所律师。
原告叶志军诉被告周敏、中国人民财产保险股份有限公司浮梁支公司（以下简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年8月21日立案受理后，依法组成合议庭公开开庭进行审理。原告叶志军及其委托代理人洪俊彦、被告周敏、被告保险公司的委托代理人雷晓竹到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告叶志军诉称，2015年6月29日，被告周敏驾驶赣HA30**号小轿车途经景湖线洪源商贸街地段转弯时，与原告叶志军驾驶的赣HA56**号二轮摩托车发生碰撞，造成两车受损，原告受伤的交通事故。经浮梁县交警大队认定，被告周敏负事故全部责任。原告受伤后即被送往景德镇市第二人民医院住院治疗22天，医嘱建休一个月，原告的车辆亦因本起事故受损。原告为维护其合法权益，故向本院提起诉讼，请求：判令被告周敏赔偿原告各项损失共计25287.26元；判令被告保险公司在保险范围内承担赔偿责任；本案诉讼费由被告承担。
原告叶志军为支持其诉请，向本院提交了如下证据：
身份证，拟证明其主体资格；
道路交通事故认定书，拟证明事故发生经过，被告周敏负事故全部责任；
景德镇市第二人民医院出院记录、疾病报告书，拟证明其住院天数及医嘱建休一个月；
景德镇市第二人民医院住院费票据、急救费票据、担架费票据，拟证明其花费的医疗费；
修理费发票，拟证明其摩托车修理费；
工资表、账户交易明细回单，拟证明原告收入状况。
被告周敏辩称，对事故事实没有异议，其垫付原告住院费、急救费、担架费共计12060.59元，车辆修理费600元。其车辆在被告保险公司投保了交强险及50万元限额的商业险。
被告周敏为支持其辩解，向本院提交了如下证据：
身份证，拟证明其主体资格；
行驶证、驾驶证，拟证明其具有合法驾驶资格及车辆年检合格；
交强险、商业险保单，拟证明其车辆投保的险种。
被告保险公司辩称，对事故事实及肇事车辆投保情况没有异议，其公司在法律规定范围和标准内按保险合同约定进行赔偿。原告诉请的误工费、护理费、交通费偏高，医疗费应扣除10%非医保用药。
被告保险公司未向本院提交证据。
经庭审举证、质证，本院认证如下，对原告叶志军所举的证据1、2，两被告均无异议，本院予以采信。对证据3，被告保险公司认为真实性无异议，但医嘱并未写明需要加强营养，且建休时间过长。本院认为，出院记录上的医嘱为出院医嘱，原告主张住院期间的营养费并无不妥，其次，疾病报告书有经治医生签名及医院盖章，故对该组证据本院予以采信。对证据4，被告保险公司认为医疗费应扣除10%非医保用药，担架费票据时间为事故发生前。本院认为，被告保险公司未提供证据证实保险合同约定扣除非医保用药，故医疗费应按实际发生数额予以赔偿，对住院费票据、急救费票据予以采信。担架费票据时间与事故发生时间不符，不予采信。对证据5，被告保险公司认为无法证实是交通事故导致的财产损失，应当以现场勘验或定损来确认。本院认为，根据事故认定书可以确认原告驾驶的二轮摩托车在本起事故中受损，其次，被告保险公司也未提供其公司的定损单推翻原告的证据，故对该修理费发票本院予以采信。对证据6，被告保险公司认为真实性由法院核实，原告应提供其近三年的工资表，根据账户交易明细可看出原告7月份已经领取工资，并未对原告造成误工损失。本院认为，根据本院调取的工资汇总表显示，原告每月领取的实为上一月工资，景德镇市丰林林产有限公司2015年8月已停发原告7月份工资，故对保险公司辩称的原告未造成误工损失的异议本院不予支持，对该项证据予以采信。
对被告周敏所举证据，原告叶志军、被告保险公司均无异议，本院予以采信。
经审理查明，2015年6月29日11时许，被告周敏驾驶赣HA30**号小型轿车途经浮梁县景湖线洪源商贸街地段左转弯时，未避让相对方向直行的由原告叶志军驾驶的赣HA56**号二轮摩托车，并与之发生碰撞，造成两车不同程度受损、人员受伤的交通事故。浮梁县交警部门认定，被告周敏负事故全部责任，原告叶志军无责任。事故发生后，原告被送往景德镇市第二人民医院住院治疗20天，花费急救费130元、住院费11910.59元，出院医嘱建休一个月。原告叶志军于2012年3月起至今工作于景德镇市丰林林产有限公司。
赣HA30**号小型轿车在被告保险公司投保了交强险、第三者责任险（限额500000元）等险种，事故发生在保险期间内。原告住院期间被告周敏垫付住院费、急救费12040.59元，车辆修理费600元。
以上事实，有原、被告当庭提交的证据及当庭陈述予以证实。
本院认为，公民的人身权益受法律保护。侵害人因过错造成他人人身损害，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。本起事故经浮梁县交警部门认定，被告周敏负事故全部责任，被告保险公司作为赣HA30**号小型轿车的保险人应在保险责任范围内对原告的损失进行赔偿。
本案争议焦点是原告叶志军损失的认定。对原告主张的营养费、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费均按实际住院天数予以计算。对原告叶志军的损失本院认定如下：1、医疗费12040.59元，有住院费票据及急救费票据证实，本院予以支持；2、营养费，原告主张440元（22天×20元／天），本院认定营养费400元（20天×20元／天）；3、住院伙食补助费，原告主张660元（22天×30元／天），本院认定住院伙食补助费600元（20天×30元／天）；4、护理费，原告主张2640元（120天×22元／天）偏高，本院认定护理费2000元（20天×100元／天）；5、误工费，原告主张8666.67元（52天×5000元／月÷30天），但未提供最近三年的平均收入状况，故参照江西省上一年度职工年平均工资（47299元／年）计算其误工损失，结合其住院天数及建休时间，本院认定误工费6479.31元（50天×47299元／年÷365天）；6、交通费，原告主张220元，虽未提供相应票据，考虑其伤情及其必要的陪护人员因就医必然产生该损失，本院予以酌定交通费200元（20天×10元／天）；7、车辆修理费600元，有修理费票据证实，本院予以支持，上述损失共计22319.9元，由被告保险公司在交强险责任限额内赔偿原告19279.31元，在商业险中赔偿原告3040.59元，共计22319.9元。被告周敏垫付的相关费用在赔偿款中予以返还。
综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司浮梁支公司赔偿原告叶志军22319.9元（其中给付原告叶志军9679.31元，给付被告周敏垫付款12640.59元），限本判决生效后五日内给付；
二、驳回原告叶志军的其他诉讼请求。
如未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付延迟履行期间的债务利息。
案件受理费432元，由被告周敏负担357元，原告叶志军负担75元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按照对方当事人人数提出副本，上诉于江西省景德镇市中级人民法院。
审 判 长 汪秀文
人民陪审员 孙航宇
人民陪审员 吴筱兰
二〇一五年十二月十一日
代书 记员 许 颖