山东省滨州市滨城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）滨刑初字第140号
公诉机关滨州市滨城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人贾某，庞大汽贸集团股份有限公司员工。系本案被害人。
诉讼代理人封建国，山东志城律师事务所律师。
被告人舒帅帅，无固定职业。2014年6月27日因犯抢劫罪被淄博市张店区人民法院判处有期徒刑六年六个月。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年12月31日被滨州市公安局滨城分局自山东省淄博监狱押回，现羁押于滨州市看守所。
辩护人暨附带民事诉讼代理人李志鹏，山东黄河律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人博兴县顺鑫运输有限公司。住所地博兴县吕艺镇政府驻地。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司。住所地博兴县博城三路**号。
负责人毕德亮，该公司经理。
诉讼代理人游延荣，山东中捷律师事务所律师。
滨州市滨城区人民检察院以滨区公检刑诉（2015）151号起诉书指控被告人舒帅帅犯故意伤害罪，于2015年4月23日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。滨城区人民检察院指派检察员赵娜出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人贾某及其诉讼代理人封建国、被告人舒帅帅及其辩护人李志鹏、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司的诉讼代理人游延荣到庭参加诉讼。附带民事诉讼被告人博兴县顺鑫运输有限公司经本院传票传唤，未到庭参加诉讼。本案因附带民事诉讼，经山东省滨州市中级人民法院批准，延长审限三个月。现已审理终结。
公诉机关指控，2012年3月1日，被告人舒帅帅以分期付款方式向庞大汽贸集团股份有限公司滨州分公司购买东风牌货车一辆，后因未按时归还贷款，该车被庞大公司扣留，放置在滨城区东外环路688号该公司院内。2013年2月6日下午，被告人舒帅帅到该公司院内，不顾该公司销售经理贾某的反对，强行将车开走。在院门口的黄河八路上，舒帅帅将贾某撞倒并压到车底，致贾某身体多处受伤，且右侧髋臼骨骨折、右侧耻坐骨及左侧耻骨骨折，并右侧骶髂关节半脱位，致骨盆环解体。经鉴定，其损伤程度为重伤二级。
为支持上述指控，公诉机关当庭出示和宣读了被告人舒帅帅的供述，被害人贾某的陈述、证人崔某、贺某的证言，住院病历、法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见说明、破案经过、户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人舒帅帅的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人舒帅帅判决宣告后，刑罚执行完毕以前，发现在判决宣告以前还有其他罪没有判决，应予以数罪并罚。
附带民事诉讼原告人诉称，被告人舒帅帅的行为给附带民事诉讼原告人带来巨大的精神痛苦和经济损失，请求法院判令舒帅帅及博兴县顺鑫运输有限公司、中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司赔偿各项经济损失71万元。并当庭出示和宣读了病历、住院费单据等证据。
被告人舒帅帅辩解称，其不希望发生这个结果。贾某伸出胳膊是横着拦的，其没有看见。其辩护人提出的辩护意见是：1、该事件属意外事件，其不构成故意伤害罪。2、被告人在事发后赔偿了被害人10万元。
附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司辩称，本案原告人的伤害系被告人故意伤害造成，并非过失行为，公司不应承担赔偿责任。
附带民事诉讼被告人博兴县顺鑫运输有限公司未到庭，亦未提交书面答辩意见。
经审理查明，2012年3月1日，被告人舒帅帅以分期付款方式向庞大汽贸集团股份有限公司滨州分公司购买东风牌货车一辆，后因未按时归还贷款，该车被庞大公司扣留，放置在滨城区东外环路688号该公司院内。2013年2月6日下午，被告人舒帅帅到该公司院内，以把车斗上的油卸下来为由，征得该公司销售经理贾某的同意后，将车头调整为朝南（大门方向），后贾某要求舒帅帅下车，舒帅帅没有熄火下车后，谎称这样不方便卸油，想再往南开开。贾某表示反对，舒帅帅不顾贾某的反对，上车继续往南开，贾某跑到车前挥手阻拦，舒帅帅不顾贾某的阻拦强行将车开走。期间，在院门口的黄河八路上，舒帅帅将贾某撞倒并压到车底，致贾某身体多处受伤，且右侧髋臼骨骨折、右侧耻坐骨及左侧耻骨骨折，并右侧骶髂关节半脱位，致骨盆环解体。经鉴定，其损伤程度为重伤二级。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据所证实：
1、被害人贾某（滨城区庞大汽贸集团股份有限公司员工）陈述，舒帅帅因还不上贷款车被庞大公司扣了。2013年2月6日下午，舒帅帅要将车上的油搬走，将车开到公司门口，他看到舒帅帅快开出院子了，就在院门口招手让舒帅帅停下，他站在车头有四五米的距离，舒帅帅没熄火下车跟他说把车再往院门口开一点，他没同意，舒帅帅继续上车往门口开，他从院门口朝车跑过去想拦住，他跑到车头的位置背靠在车头正面伸着胳膊拦车，舒帅帅没停车，推着他出了院门往黄河八路上开，到黄河八路上向西拐时开始加速，他被推倒了，右侧车轮从他身上压过去，后被同事送到医院。
2、证人证言
（1）崔某（滨城区庞大汽贸集团股份有限公司门卫）证言，其看到一个男的想强行开走被公司扣住的一辆大货车，贾某在车头南侧五六米的位置，那男的开车向南行驶，贾某不见了，那人开着车出了公司大门向西走了，他追出去发现贾某躺在公司门口南侧的黄河八路中间，身上流了很多血。
（2）贺某（滨城区庞大汽贸集团股份有限公司员工）证言，事发时其在公司食堂吃饭，听到门卫说贾某被车压了，他和其他同事跑出公司大门，发现贾某躺在公司西侧的公路上。
（3）杜某（滨城区庞大汽贸集团股份有限公司员工）证言，事发时其在公司办公室，听说舒帅帅开车想跑，贾某拦车被撞了。并证实案发时段公司的监控损坏未修复。
3、伤害现场照片、鲁M×××××货车照片，证实案发现场的情况及舒帅帅所驾驶车辆的情况。
4、书证
（1）登记协议，载明庞大乐业租赁有限公司与舒帅帅、博兴顺鑫运输有限公司三方鉴定协议，由舒帅帅承租的庞大公司车辆，登记在博兴顺鑫运输有限公司。
（2）购车发票，证实博兴顺鑫运输有限公司所购车价格。
（3）机动车行驶证，载明鲁M×××××货车及鲁M×××××挂登记车主系博兴顺鑫运输有限公司。
5、鉴定意见
（1）公（滨城）鉴（伤检）字（2014）033号法医学人体损伤程度鉴定书、鉴定意见补充说明，认定被害人贾某损伤程度为重伤，根据2014年1月1日起施行的《人体损伤程度鉴定标准》规定，其损伤程度为重伤二级。
（2）博兴县司法鉴（2015）临鉴字第325号伤残程度等项司法鉴定意见，认定被害人贾某被撞伤后致撞伤性休克、多发腰椎骨折、多发性骨盆骨折、左交叉韧带断裂、内侧副韧带断裂、跟骨骨折、内踝骨折、右肱骨骨折，上述损伤后遗症构成八级、九级、九级、十级伤残。
6、抓获经过，证明被告人舒帅帅的到案情况。
7、被告人舒帅帅供述，他在庞大汽贸公司买的红色东风牌货车未还清贷款，庞大公司将车扣下了，他想先把车提出来跑着运输还钱，2013年2月6日下午，他到庞大公司说倒走被扣车上的油，公司员工联系了贾某，他当时就想把车开走，对贾某说动动车好卸油，当时他的车停在公司北侧，他把车头调整到朝南，开车朝南走，贾某摆手让他下来，他下车没熄火，和贾某商量再往南动动车，贾某不让，他上了车没管贾某正直朝南开去，他开车出了大门向西拐到黄河八路东外环路口往南拐时，回头看到贾某倒在庞大公司门口西侧，他没有停车直接开车跑了。
另查，被害人贾某于2013年5月18日入住滨州市人民医院治疗，后到北京大学第三医院治疗6天，又入住滨州市人民医院治疗，共住院治疗422日，花费医疗费215967.05元、法医鉴定费2300元。经法医鉴定，其住院期间需2人护理3个月，其他住院期间1人护理。误工时间为伤后18个月，后续治疗费7000元。该次伤害造成被害人贾某的经济损失为：医疗费215967.05元、误工费43833元（29222元÷12个月×18个月）、护理费33985元（29222元÷12个月×3个月×2人＋29222元÷365天×332天）、住院伙食补助费12780元（30元／天×416天＋50元／天×6天）、后续治疗费7000元、伤残赔偿金210398.4元（29222元／年×20年×36%）、法医鉴定费2300元，交通费合理认定5000元，以上损失共计531263.45元。被告人舒帅帅已支付赔偿款10万元。
本院认为，被告人舒帅帅故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应处三年以上十年以下有期徒刑。公诉机关指控其犯罪的罪名和事实均成立，本院予以确认。关于被告人的辩护人所提该案属于意外事件，被告人的行为不构成故意伤害罪的辩护意见，本院经审查认为，被告人舒帅帅在明知被害人在车前阻拦其开车的情况下，不顾被害人的安危强行将车开走，造成被害人重伤的后果，其行为系故意伤害行为，并非意外事件，其辩护人的上述辩护意见不成立，本院不予采纳。被告人舒帅帅归案后如实供述其主要犯罪事实，依法可从轻处罚。被告人舒帅帅赔偿被害人贾某部分经济损失，对其酌情可从轻处罚。被告人舒帅帅在判决宣告后，刑罚执行完毕前，又发现漏罪，依法应数罪并罚。被告人舒帅帅的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应首先由事故车辆投保的中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司在强制险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由被告人舒帅帅予以赔偿。附带民事诉讼原告人要求该车所挂靠的博兴县顺鑫运输有限公司承担赔偿责任的诉讼请求，本院经审查认为，该案并非在正常运输情况下发生的交通事故，而是被告人舒帅帅的故意行为造成的人身伤害，应由被告人舒帅帅个人承担赔偿责任。关于附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司所提的本案系被告人故意伤害造成，保险公司不应承担赔偿责任的答辩意见，本院经审查认为，驾驶员故意制造交通事故，被害人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，依法应予支持。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司的上述答辩意见，本院不予采纳。保险公司在赔付后，有权向被告人舒帅帅追偿。附带民事诉讼原告人贾某主张的医疗费、鉴定费于法有据，本院予以支持。其主张的误工费、护理费应按鉴定意见确定的护理人数、护理期限计算，其主张的交通费过高，本院合理认定5000元。其主张精神损害抚慰金等损失，不属于刑事附带民事诉讼的受案范围，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十条、第六十九条、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第四条、第十六条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告人舒帅帅犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年六个月。与原判有期徒刑六年六个月并罚，决定执行有期徒刑九年。
（刑期自判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月14日起至2022年11月13日止。）
二、附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司博兴支公司在交强险赔偿限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人贾某医疗费10000元、伤残赔偿金110000元，于本判决生效之日起十日内付清。
三、被告人舒帅帅赔偿附带民事诉讼原告人贾某医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、交通费等各项经济损失411263.45元（531263.45元－120000元），已先行支付100000元，余款311263.45元，于本判决生效之日起十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李艳霞
人民陪审员 张向华
人民陪审员 吕荣敏
二〇一五年九月一日
书 记 员 张 姗