广东省广州市荔湾区人民法院民 事 判 决 书（2016）粤0103民初7470号原告：广州万瑞物业经营管理有限公司，住所地广东省广州市荔湾区沙面南街16-18号后座三层。法定代表人：金晓坚。职务：总经理。委托诉讼代理人：黄莉娜，女，1985年1月26日出生，汉族，住广东省广州市荔湾区，系万瑞公司员工。被告：王胜友，男，1981年10月23日出生，汉族，住安徽省安庆市宿松县。原告广州万瑞物业经营管理有限公司与被告王胜友返还款项纠纷一案,本院立案受理后，依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告广州万瑞物业经营管理有限公司（以下简称万瑞物业公司）的委托诉讼代理人黄莉娜，被告王胜友到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原告万瑞物业公司向法院提出诉讼请求：1、判令被告立即向原告偿还原告为其垫付2014年4月至2015年4月的社保个人部分5062.05元及滞纳金5434.48元，合计10499.53元。2、判令被告支付上述款项的利息（以10499.53元为本金，按中国人民银行公布的金融机构同类同期贷款基准利率，自2016年8月23日，计算至被告实际还清之日止，现暂计算至2016年10月20日，计72.58元）。3、本案诉讼费由被告承担。事实和理由：被告于2014年4月入职原告，职位安防员，入职时向原告口头申请不要为其购买社保。2015年4月，被告向原告提出辞职申请。2015年7月，被告向原告当地所属社保中心申请要求原告为其补缴在职期间所有社保费用。接到稽核通知后，原告积极履行责任前往社保、地税部门进行费用稽核，原告多次邮寄函件通知被告应于2015年9月10日前将个人应承担的费用交至原告，被告一直不予理会。2016年8月，广州市某某区社保基金管理某某分部再次来电催缴，原告为避免影响日后经营管理，决定先行为被告垫付其社保个人部分5062.05元及滞纳金5434.48元，遂应要求将款项支付给广州市某某区地方税务局。此后，原告又多次以邮寄方式催促被告向原告偿还上述垫付款项，但时至今日，被告对此事不予理睬。为此，诉至法院，请求人民法院支持原告的诉讼请求，维护原告的合法利益。被告王胜友辩称，被告2014年4月入职原告，原告没有为被告购买社保，原告已违反了劳动法的规定。被告向单位经理反映被告需要购买社保的问题，但经理说需领导回复才能答复被告。后被告到社保中心投诉，并提交了补缴手续及交纳了相关材料，社保中心说会反馈到公司。至2016年8月份，在被告与原告在中院开庭、判决时，公司都没有对被告提出过补缴社保的问题。甚至被告申请执行时，原告都没有对被告说过。被告认为是原告没有主动为被告购买社保。关于滞纳金，根据《中华人民共和国社会保险法》第八十六条及《实施若干规定》的规定，单位应为员工购买社保，单位不为员工购买社保而产生的滞纳金应由单位承担。（2016）粤01民终6704号判决书下判之日，如原告愿意为被告购买社保，该案的下判之日就应以其应支付的相关款项用于为被告补缴社保，判决书上认定原告是操作疏忽遗留为被告购买社保，责任在于原告，故滞纳金与被告无关。原告没有以口头或书面形式通知被告，被告也曾到地税部门问要补缴多少社保，但地税社保称其没有收到原告提交的任何材料。故请求法院驳回原告的诉讼请求。被告同意向原告返还个人社保缴费部分，但不同意支付滞纳金。本院经审理认定事实如下：原告与被告于2014年4月1日确立劳动关系。2015年5月27日，因原告未依法为被告缴纳社会保险费，双方解除劳动关系。2015年7月30日，广州市某某区社会保险基金管理中心向原告下发穗荔人社某意字〔2015〕160号广州市荔湾区社会保险某某整改通知书，该通知书载明：……根据《社会保险稽某办法》第十条第五款规定，提出如下整改意见：1、违反法律法规事实：未按规定为员工王胜友参加2014年4月至2015年4月的养老、失业、工伤、生育、医疗保险……3、整改意见：按照我中心核定的缴费时间和社会保险种类，为王胜友补交社会保险费（具体见附件：限期补交社会保险费明细一览表）。请在本文书送达之日起10个工作日内纠正违规行为，否则将根据《社会保险稽某办法》第十一条规定报请劳动保障刑侦各部门依法处罚……原告于2015年7月30日签收上述整改通知书。2015年8月18日，广州市某某区地方税务局向原告出具广州市某某区地方税务局事项回复书，该回复书载明……经核查，同意你单位补缴社会保险费，合计16477.95元。单位本金11415.9元，个人本金5062.05元……原告于2015年8月27日签收上述回复书。原告称其2015年8月通过电话形式通知被告来公司核算，并向被告邮寄送达《关于缴交某某个人承担部分的金额的函》，告知被告于2015年9月10日前将个人部分补缴金额（含滞纳金）以现金形式交至原告财务部，否则原告无法帮被告进行补缴操作，如因被告个人的原因而产生的一切不利后果由被告个人承担。被告表示其没有收到原告的电话，也没有收到原告寄送的快递。2016年8月23日，原告向广州市某某区地方税务局缴纳21915.47元，其中社会保险费单位本金为11415.9元、社会保险费个人本金为5062.05元，滞纳金为5437.52元。2016年9月10日，原告向被告邮寄送达《关于要求阁下偿还我司已垫付款项的函》，要求被告于2016年9月10日前将个人部分补缴金额（含滞纳金）以现金形式交至。该快递因收件人全家外出于2016年9月17日退回。2016年9月29日，原告向被告邮寄送达《关于再次要求阁下偿还我司已垫付款项的函》，要求被告于2016年11月15日前将原告垫付的11007.49元偿还原告。该快递因收件人全家外出未归于2016年10月4日退回。本院认为，社会保险是指国家通过立法，多渠道筹集资金，对劳动者在因年老、失业、工伤、生育而减少劳动收入时给予经济补偿，使他们能够享有基本生活保障的一项社会保障制度。用人单位和劳动者依法应按照规定的数额和期限向社会保险管理机构缴纳费用。本案中原告向广州市某某区社会保险基金管理中心缴纳社会保险费16477.95元，其中单位本金为11415.9元、个人本金为5062.05元。被告当庭表示同意向原告返还个人社保缴费部分，本院予以确认。关于原告要求被告返还滞纳金的问题。根据《中华人民共和国社会保险法》第五十八条之规定：“用人单位应当自用工之日起三十日内为其职工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。未办理社会保险登记的，由社会保险经办机构核定其应当缴纳的社会保险费。”《实施〈中华人民共和国社会保险法〉若干规定》第二十条之规定：“职工应当缴纳的社会保险费由用人单位代扣代缴。用人单位未依法代扣代缴的，由社会保险费征收机构责令用人单位限期代缴，并自欠缴之日起向用人单位按日加收万分之五的滞纳金。用人单位不得要求职工承担滞纳金。”本案中未按时缴纳社会保险费的责任在原告，故应由原告自行承担由此产生的滞纳金。关于原告要求被告支付利息的问题。原告多次发函催告要求被告返还代垫款项，虽然原告两次向被告邮寄的快递均因收件人外出未归而退回，被告也否认收到原告邮寄的快递，但原告是按照被告的户籍地邮寄，应以邮件首次退回之日即2016年9月17日视为送达。故被告应以个人应缴社保费用5062.05元为本金，自2016年9月17日起向原告支付利息。原告要求利率按中国人民银行公布的金融机构同类同期贷款基准利率，不违反法律规定，本院予以支持。至于原告要求被告以10499.53元为本金自2016年8月23日起计算至被告实际还清之日止向其支付利息，没有事实和法律依据，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国社会保险法》第四条、第五十八条，《实施〈中华人民共和国社会保险法〉若干规定》第二十条之规定，判决如下：被告王胜友于本判决发生法律效力之日起十日内向原告广州万瑞物业经营管理有限公司返还代垫款5062.05元。被告王胜友于本判决发生法律效力之日起十日内向原告广州万瑞物业经营管理有限公司支付利息（按本金5062.05元，以中国人民银行同期同类贷款利率计算，自2016年9月17日起至清偿欠款之日止）。驳回原告广州万瑞物业经营管理有限公司的其余诉讼请求。本案受理费32元,由原告广州万瑞物业经营管理有限公司负担25元，由被告王胜友负担7元。如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，并在递交上诉状次日起七日内，向广东省广州市中级人民法院预交上诉案件受理费，上诉于广东省广州市中级人民法院。逾期不交上诉案件受理费的，按自动撤回上诉处理。审判员  陈穗花二〇一七年二月十六日书记员  余 静欧文超