江西省抚州市临川区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）临刑初字第298号
公诉机关抚州市临川区人民检察院。
被告人刘某甲，无职业。因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年5月5日被刑事拘留，同年6月10日被逮捕。现羁押于抚州市看守所。
被告人刘某甲寻衅滋事一案，由抚州市临川区人民检察院于2015年8月18日以临检公刑诉（2015）273号起诉书，向本院提起公诉。本院审查后，认为符合法定开庭条件，决定开庭审判。本院依法组成合议庭2015年9月1日、9月18日公开开庭审理了本案。抚州市临川区人民检察院指派检察员吴娟出庭支持公诉，被告人刘某甲到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
临川区人民检察院指控，2013年5月7日下午13时许，被告人刘某甲接艾某（已判刑）电话，叫其一起去名仕家园工地“办事”，之后刘某甲与王有权、刘某乙、敖某、李某（以上四人已判刑），乘坐一辆黑色桑塔纳3000轿车至名仕家园附近工地；艾某、付某（另案处理）和“龙哥（真实姓名不详，另案处理）”则乘坐一辆黑色福特轿车也到名仕家园附近工地，以上八人手持钢管无故对工地上的工人张某甲进行殴打，将其打伤后驾车逃离现场。经鉴定，张某甲的伤情为轻伤二级。
公诉机关据以指控的证据有，1．书证：常住人口信息、受案登记表、归案情况说明、扣押决定书及发还清单、同案犯处理情况说明；2．辨认笔录：王有权、艾某、刘某乙的辨认笔录；3．鉴定意见；4．证人证言：朱某、陈某、王有权、付某、敖某、李某、艾某、刘某乙的证言；5．被害人陈述：张某甲的陈述；6．被告人供述与辩解：刘某甲的供述与辩解。
据此，公诉机关认为，被告人刘某甲伙同他人破坏社会秩序、持钢管随意殴打被害人张某甲，致被害人轻伤二级，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提起公诉，请依法判处。
被告人刘某甲对起诉书中指控的犯罪事实没有异议，表示认罪伏法，请法院从轻处罚。
经审理查明，2013年5月7日下午，被告人“周哥”（也叫“龙哥”、真实身份不明）找到同案犯艾某（已判决），让他去帮“办点事”，艾某表示同意。下午15时许，“周哥”开着一辆黑色福特小轿车接上艾某，在车上“周哥”还让艾某叫一些人。随后，艾某打同案犯付某（另案处理）电话并接上付某一起上了“周哥”的福特小轿车。接着艾某又打同案犯王有权（已判决）的电话，让他们一起去“名仕家园”殴打一位穿白衣服的男子，王有权接到艾某的电话后便纠集被告人刘某甲和敖某、李某、刘某乙（三人已判决）等人乘坐一辆黑色桑塔纳3000轿车赶到抚州市国土资源局附近与“周哥”的车子汇合。一伙人开着两辆车窜至名仕家园附近工地，“周哥”在指明一穿白衣服男子后在车上等待接应，其余几人均持钢管下车对工地上当时穿白衣服的工人张某甲等人进行殴打，之后一伙人驾车逃离现场。经抚州市公安司法鉴定中心鉴定，被害人张某甲的伤情为轻伤二级。案发后，同案犯王友权已经赔偿被害人张某甲一切经济损失，对王友权、艾某及被告人刘某甲予以刑事谅解。
2015年5月4日18时公安机关将被告刘某甲抓获归案。
认定上述事实，由公诉方举证，并经庭审质证、认证的证据如下：
1、书证
（1）常住人口信息一份证实，被告人刘某甲，男，1991年5月6日出生于江西省抚州市临川区，身份证号码××，具有完全刑事能力。
（2）受案登记表一份证实，2013年5月7日15时42分，城西派出所接110转警称：当天15时40分左右，一群陌生男子手持钢管冲到名仕家园售楼部附近的工地上，无缘无故将工地上的工地上的工人打伤。
（3）归案情况说明一份证实，2015年5月4日18时许，六水桥派出所接到报警称有人在抚州翔远宾馆闹事，遂将闹事的刘某甲带至派出所接受询问，经网上查询刘某甲为网上逃犯，我所民警随即通知城西派出所，5月5日上午9时许城西派出所办案人员将刘某甲带回。
（4）扣押决定书及发还清单证实，高新分局扣押王有权所有的钢管六根；苹果手机一部；桑塔纳3000轿车一辆；砍刀九把。桑塔纳3000轿车一辆发还给王有权的母亲万国金。
（5）情况说明一份，证实同案犯王有权、刘某乙、李某、敖某、艾某已移送临川区人民检察院起诉，现已被判刑。同案犯付某已移送临川区人民检察院起诉，但因其未到案，已退回公安机关，现公安机关对其进行网上追逃。同案犯“龙哥”真实姓名不详，现在逃。
（6）抚州高新分局城西派出所情况说明一份，证实同案犯王友权已经赔偿被害人张某甲一切经济损失，对王友权、艾某、刘某甲予以刑事谅解。
2、辨认笔录
（1）王有权的辨认笔录证实，王有权辨认出刘某甲是和其一起到名仕家园打人的人。
（2）艾某的辨认笔录证实，被告人艾某辨认出刘某甲就是2013年5月7日15时40分左右在名仕家园附近工地和自己一起打人的同伙。
（3）刘某乙的辨认笔录证实，刘某乙辨认出刘某甲就是2013年5月7日15时40分左右在名仕家园附近工地和自己一起打人的同伙。
3、鉴定意见
（1）抚州市公安司法鉴定中心公（抚）伤鉴（法）字（2013）167号《法医学人体损伤程度鉴定书》证实，被鉴定人张某甲因外伤致腰2－3右侧横突骨折，根据江西省《人体损伤分级鉴定标准（试行）》第二十九条第十四项之规定，张某甲所受伤构成轻伤甲级。鉴定结论：被鉴定人张某甲的损伤程度评定为轻伤甲级。
（2）赣博中司鉴中心（2014）伤鉴字第177号《人体损伤程度鉴定意见书》证实，被鉴定人张某甲因外伤致全身多处软组织损伤，其腰背部软组织损伤对应的腰2-3右侧横突骨折，经文证鉴定，张某甲的人体损伤构成轻伤二级。
4、证人证言
（1）王有权的证言证实，2013年5月7日下午13时许，他打电话给“俊俊”，问他在哪里，他说和“杰杰”、“豪豪”在城外。然后他就开车城外接他们，接了他们以后就开车在市区逛。直到下午14时许，他接到朋友“凯凯”的电话，他叫他去抚州市中心血站，他在那里等他。当时他开车在赣东大道上，大约过了七八分钟，到了血站附近后看到“凯凯”站在一辆黑色的福特汽车旁边。他把车停到黑色的福特汽车旁边，“凯凯“就坐上了他的副驾驶。他说等一下去名仕家园打个穿白衣服的人。他说“哦”，然后他就下车到福特汽车上拿了一捆钢管让他们一人拿一根。他就开车跟着福特汽车一前一后往名仕家园去，大约过了两三分钟就到了名仕家园小区。他把车停到马路旁边，“凯凯”就从副驾驶上下车，手上拿了一根钢管往一个工地上跑去，他们也每个人拿着钢管跟着“凯凯”后面。他看到“凯凯”拿着钢管向一个穿白衣服的中年男子的后背打了五六下。他也过去打穿白衣服的男子，在打的时候看到“佳佳”在打，因为五六个人一起打，钢管太长，他没打到。就这样打了约两分钟，打完他们就上车了，是“凯凯”要打人，他叫他来帮忙的，“凯凯”、“杰杰”、“佳佳”、“俊俊”、“豪豪”都参与了打人。
（2）付某的证言（摘卷：证据卷P50-59）证实2013年5月7日15时许，他在抚州文昌桥接到艾某的电话，在电话中艾某说：“你在哪里？到名仕家园工地来，有事。”他打的到名仕家园。在名仕家园那条路上看到一辆黑色福特轿车，后面还有一辆黑色桑塔纳3000轿车，当时“凯凯”和王有权等人在该车上。艾某看到他就叫他上福特车。他上车后艾某坐在副驾驶位上，另外一个叫“龙哥”的人在驾驶位开车，福特车上就三人。在车上他问艾某去哪里？艾某对他说：“去名仕家园工地上有点事。”然后车开到名仕家园售楼部旁的工地出口处停下，桑塔纳3000轿车也在车后停下来了，在车内艾某给了他一根钢管并跟他说一起去工地上打一个体形较胖的男子。之后他和艾某、“龙哥”三人分别手持钢管下车，他看到那辆桑塔纳3000轿车里也下来了4、5个男子，分别是“凯凯”、王友权等人，也分别手持钢管。他们一起来到工地上，艾某指着一个体型较胖的正在做事的男子，跟他们说就是他。于是他们这些人一起冲向那个男子，当时工地上有5、6个工人在做事，他们这些工人看到他们手持钢管冲过去，工人都散开了。这些人手持钢管一直追着那个体型较胖的男子，对他进行殴打，他被他们用钢管打了几下，就倒到地上，接着又打了10几秒，当时他用钢管在他大腿部位猛打了2、3下。不知道是因什么事要去打工地上的人，不认识这名被我们殴打的男子，也不存在任何纠纷与矛盾。当时龙哥留在车上等接应，他和王有权、艾某等6、7人分别手持钢管去殴打那名男子，后他把钢管还给了艾某。
（3）敖某的证言证实，2013年5月7日15时40分，在名仕家园那次打架他没参与，但他知道王有权、“佳佳”、“俊俊”、“凯凯、“杰杰”这五个人到。当时是2013年5月7日22时左右，他从外面回到出租屋里，当时王有权、“佳佳”、“俊俊”、“凯凯”、“杰杰”这五个人都在出租屋聊天。这五个人看见他回来，就告诉他，当天下午的时候他们到名仕家园“办事”（就是去打架的意思）。当时同去的还有四、五个人，包括他们去打架的总共有八、九个人左右，去的人都拿了钢管。当时王有权等人是坐车去的。到了名仕家园售楼部附近的工地，王有权等人一下车就拿钢管在一个在工地上做事的工人背部打了一下，马上那群做事的工人就四散逃开，王有权等人就去追，然后这群工人中有个胖子拿了一把铁锹想抵抗，王有权等人就一起打那个胖子，打了一会，王有权等人就坐车跑了。
（4）李某的证言证实，2013年5月7日下午，王有权打电话问他在哪里，他说在城外，王有权说来接他去“办事”，他答应了。接电话时，豪豪和杰杰两个人在他一起。王有权开一辆黑色桑塔纳3000轿车（车牌赣K×××××）来接他们，三个人坐在桑塔纳后座。王有权开车带他们往城里走，他接了个电话就把车停在赣东大道的血站那。他看见凯凯也在血站那，他站在一辆黑色福特旁，是一个外号叫龙哥的人经常开的。凯凯上到桑塔纳的副驾驶室对王有权说要去名仕家园打一个穿白衣服的胖子，王有权答应了。接着凯凯下了桑塔纳到福特车拿了一捆钢管到桑塔纳上。他们车上就每个人拿了一根，凯凯坐在桑塔纳副驾驶室。接着福特车在前，桑塔纳在后，一起向名仕家园开去。到了后，桑塔纳上的人都拿着钢管下车，这时他看见从福特车上下来了三个人，分别是艾某、佳佳和龙哥，也都拿了钢管。接着他们这伙人就向名仕家园附近工地上冲去，工地上有五、六个人在做事，看见他们来了就一哄而散。他们都追着一个穿白衣服的胖子打，那个胖子被他们追到工地里面，他拿了把铁锹想反抗，但他们人多，一群人围上去一阵乱打，把那个胖子打趴在地上。接着我们这些人就上车跑了。
从桑塔纳上下来的他、王有权、凯凯、杰杰、豪豪等五人都打了人。从福特车上下来的龙哥、艾某、佳佳三人也动手打了人。
（5）艾某的证言证实，2013年5月7日其接到周哥的电话叫其办事后，先后打了付某、王有权的电话，周哥、艾某、付某三人乘坐一辆福特车与王有权碰面后，艾某告诉王有权等人等会去打一白衣男子，后周哥、艾某、付某、王有权、凯凯、刘某乙、敖某、李某等人乘坐两辆汽车到名仕家园工地，在其指认下，王有权、凯凯、刘某乙、敖某、李某、付某等人手持钢管追打一白衣男子，将白衣男子打伤。
（6）刘某乙的证言证实，2013年5月7日15时许王有权驾驶一桑塔纳3000轿车载其和敖某、李某到血站与凯凯等人碰面，凯凯告诉该车上的人等会去打一白衣男子，后该辆车与另一辆福特车一同开往名仕家园附近工地，其和王有权、敖某、李某、“凯凯”等人手持钢管追打一穿白衣服的男子，并将该男子打伤。
（7）朱某的证言证实，他和张某甲等工友负责名仕家园的外墙工程。2013年5月7日15时30分，他、张某甲及其它五六名工友在名仕家园售楼部附近的人行道上浇水泥路。突然有两辆黑色桥车停在他们旁边，然后从车上下来了十多个年轻男子，个个手持钢管，二话不说，向他们冲来。其中有名男子拿钢管在他的左后腰附近打了一下，他们这些人发觉事情不妙，于是所有工友都四处逃跑，其中他是向东跑，跑的时候回来看了下，看见有六、七名男子在追张某甲，张某甲则向工地里面跑去，那六、七个男子也跟着追了进来，后来他走进工地里面，发现张某甲满身是伤，张某甲也和这伙人没有矛盾。
（8）陈某的证言证实，他在朱老板手下做事，朱老板承包了名仕家园小区的外墙工程。朱老平时都在外面，名仕家园这边的工作都由一个姓张的胖子负责。2013年5月7日15时40分许，他和张管工（胖子）等七、八个同事在名仕家园售楼部旁的工地上做事。这时从工地前的路上自左向右开过来两辆黑色轿车，车子停在路边后，从两辆车上下来一群人（大概8－10人），这群人都是年青男子，手持钢管。他们一下车就挥着钢管向冲过来，他们见势不妙就四散逃跑。他在跑的过程中看见张管工被七、八个男子围住后用钢管乱打，接着那伙人打完后就上车跑了，其中一辆车向左开，另一辆向右开，挨打就张管工一个人，当时穿白衣服。
5、被害人张某甲的陈述证实，他在伟达装饰公司上班，朱老板承包了名仕家园的外墙装修工程，他就跟着老板到名仕家园来干活。2013年5月7日15时30分左右，他和五、六个同事在名仕家园附近的一处工地做事，这时有两辆黑色轿车突然停在工地边，从车上下来了十多个年青男子，个个都手持钢管。这些人对着他一个姓朱的同事打了一下，他们发觉事情不妙就四散逃跑。他往工地里跑，后面有六、七个人在追，他跑了一会就被他们追上了。他问：“你们为什么打人？有什么事就说。”这些人二话不说拿起钢管就打他，他随手拿起一把铁锹抵挡，但铁锹很快就被打断了，然后这伙人就拿钢管围住他乱打，头部挨了一下，肩部、背部、腿部、腰部被打了很多下，大概打了二十多秒，这些人就走了，他被打倒在地上半天才爬起来。等走出工地发现那伙人已经跑了。他根本不认识这些人，不存在任何矛盾。
6、被告人刘某甲的供述与辩解证实，2015年5月7日下午13时许，他接到朋友艾某的电话，他叫他一起去办事，之后他在抚州血站等艾某，不久艾某坐了一辆黑色桑塔纳轿车过来了，当时是王有权驾驶车子，之后三人直接驾驶轿车赶到了名仕家园工地，到工地后看到还有一辆车子也停在名仕家园工地入园附近的路上，并从车上下来了五、六个年轻男子，当时他们手上都持钢管，这两辆车的人汇合后就一起往名仕家园工地里面冲，他跟在后面，并在工地上捡到一根钢管后也跟着往工地里面冲进去了，他们用钢管围着一个年约三、四十岁的男子打，他就也冲上去用钢管去打这个男子，当时人太多都围着该男子，他没有用钢管打到，之后就用脚用力蹬了那个男子几脚，打了分把钟后，这些人就出了工地坐车子跑了。被殴打的男子他不认识。
本院认为，被告人刘某甲在他人邀集下伙同同案犯持刀随意殴打他人，造成被害人张某乙轻伤二级，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，公诉机关指控被告人刘某甲犯寻衅滋事罪的犯罪事实成立，本院予以确认。本案系共同犯罪，被告人刘某甲在他人指使下参与犯罪，系从犯，依法应从轻处罚。同案犯对被害人进行赔偿，且对本案被告人刘某甲予以刑事谅解，可对其酌情从轻处罚。被告人刘某甲归案后，对自己及同案犯的主要犯罪事实如实供述，且当庭自愿认罪，可对其酌情从轻处罚；故依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项，第二十五条第一款、第二十七条、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人刘某甲犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年5月5日起至2015年11月4日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 许卿卿
人民陪审员 龚 敏
人民陪审员 丁丽玲
二〇一五年九月二十三日
书 记 员 刘华颖