辽宁省开原市人民法院
民 事 判 决 书
（2014）开民一初字第00098号
原告：姜玉龙，男，1976年5月25日生，汉族，住开原市长征街东37巷*号。
委托代理人：王有杰，辽宁咸达律师事务所律师。
被告：吴尚，男，1988年6月7日生，汉族，住铁岭市银州区新华路**栋。
委托代理人：杨瑞华，开原市“148”法律服务所法律工作者。
被告：中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司，住所地沈阳市沈河区十一纬路102-1号。
负责人：白桦，该公司经理。
委托代理人：张家澎、刘洪文，该公司员工。
原告姜玉龙与被告吴尚，被告中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司（以下简称辽宁分公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2014年1月17日收诉立案，依法组成合议庭，于2014年5月28日在本院第四审判庭公开开庭审理了本案，原告姜玉龙的委托代理人王有杰，被告吴尚，被告辽宁分公司的委托代理人张家澎、刘洪文均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告姜玉龙诉称：被告吴尚驾驶辽M76W**号轿车，与相对方向行驶的姜玉龙驾驶辽M013**号燃油助力车相撞，导致姜玉龙驾驶的辽M013**号燃油助力车摔倒时与由南向北行驶的于刚驾驶的吉C4M3**号轿车相撞，发生交通事故，造成原告受伤，经事故认定被告吴尚负事故主要责任，原告姜玉龙负事故次要责任，于刚无责任。致使原告在开原市中心医院住院治疗90天。该肇事车在被告辽宁分公司有保险。原告经济损失：包括医药费22963.98元、误工工资15210.00元、护理费8141.40元、住院伙食补助费1350.00元、交通费1500.00元、伤残赔偿金92892.00元、精神抚慰金13933.80元、二次手术费7000.00元、鉴定费1700.00元、被抚养人生活费53930.50元、车辆损失2000.00元、复印费21.00元、保全费1020.00元，计221641.68元，按保险规定及责任比例，要求被告赔偿193149.18元。�讼费由被告承担。
被告吴尚辩称：其驾驶辽M76W**号轿车从ＸＸ借用的，发生的交通事故。该肇事车投保了交强险（限额122000.00元），应由保险公司承担责任，如超过交强险的部分，应扣除无责任方的12000.00元后，按责任比例承担。不应按城镇标准给付赔偿费用。另原告应赔偿我的车损2348.00元。
被告辽宁分公司辩称：事故车辆辽M76W**号轿车在其公司投保了交强险，限额120000.00元，事故发生在保险期限内，同意赔偿原告的合理诉讼请求，该事故有一无责任方，车辆为吉C4M3**号。医药费按医疗保险相关规定赔偿，甲类药全部赔偿，乙类药扣除10%，丙类药不予赔偿，CT、X光等大型器械费扣除20%。关于误工工资，在查房时，原告称在建筑行业打工，应按建筑行业标准及出院开具诊断书计算误工时间，不同意计算到定残前一日；对原告提供的城镇居住证明材料有异议，伤残�偿金应结合户口性质给付；交通费按住院天数每天3.00元给付；精神损害抚慰金、诉讼费、鉴定费系间接损失，保险公司不予承担。
原告姜玉龙向本院提交以下证据：
1、道路交通事故认定书，旨在证明被告吴尚负事故主要责任，原告负事故次要责任，于刚无责任。
2、病志、出院小结，诊断：右股骨髁上粉碎性骨折，住院90天，二级护理。
3、医药费收据、用药清单，金额22963.98元。
4、交通费收据，金额为1500.00元。
5、开原市公安局光明派出所证明一份，证明姜玉龙于2011年7月10日在辽宁省开原市长征街37巷5号平房居住至今。
6、开原市新城街百花社区证明一份，证明姜玉龙与妻子宋启丽、长子姜均博、长女姜均昕、母亲李玉范于2011年7月10日在辽宁省开原市长征街37巷5号平房居住至今。
7、开原市松山镇邸屯村证明一份，证明李玉范与丈夫姜秀元（已去世）共�4名子女。
8、原告身份证、户口簿复印件，原告母亲李玉范（1951年1月29日生）、长子姜均博（2007年5月11日生）、长女姜均昕（2009年3月25日生）。
9、误工工资证明（工资证明、三个月工资表），证明原告月工资3500.00元。
10、铁岭诚证法医司法鉴定所司法鉴定书一份，（1）被鉴定人姜玉龙交通事故受伤，致右股骨髁上粉碎骨折，为伤残IX级，（2）二次手术取内规定物费用7000.00元，时间2014年5月7日。
11、鉴定费收据一张，金额1700.00元。
被告吴尚向本院提交以下证据：
A、机动车保险报案记录（代抄单）一份，证明该肇事车投保了交强险，限额122000.00元。
B、修车发票一张，金额3160.00元。
庭审中，对原告提供1、2、3、4、5、6、7、8、9、10、11号证据材料及被告提供的A、B证据材料，经质证与认证，予以采信。
经审理查明：2013年12月28日13时0分左右，被告吴尚驾�从他人借用的辽M76W**号轿车，由南向北行驶至102线开原市南立交桥南侧，与相对方向行驶原告姜玉龙驾驶的辽M013**号燃油助力车相撞，导致原告姜玉龙驾驶的辽M013**号燃油助力车摔倒时与由南向北的于刚驾驶的吉C4M3**号轿车相撞，发生交通事故，造成原告受伤，三车部分损坏。致使原告在开原市中心医院住院治疗，诊断右股骨髁上粉碎性骨折，住院90天，二级护理，支付医药费22963.98元。经开原市交通警察大队道路交通事故认定：被告吴尚负事故主要责任，原告负事故次要责任，于刚无责任。该辽M76W**号肇事车在被告辽宁分公司投保了交强险，限额122000.00元。经本院技术处委托铁岭诚证法医司法鉴定所于2014年5月7日司法鉴定：（1）被鉴定人姜玉龙交通事故受伤，致右股骨髁上粉碎骨折，为伤残IX级，（2）二次手术取内规定物费用7000.00元。原告合理经济损失203170.96元，包括医药费22963.98元、误工工资12199.68元（95.31元×128天）、护理费8141.40元（90.46元×90天）、住院伙食补助费1350.00元（15.00元×90天）、就医交通费1000.00元、残疾赔偿金92892.00元（23223.00元×20年×20%）、精神损害抚慰金10000.00元，二次手术费7000.00元、鉴定费1700.00元、被抚养人生活费44923.90元（原告长子姜均博（2007年5月11日生）16594.00元×11年×20%÷2人为18253.40元＋原告长女姜均昕（2009年3月25日生）16594.00元×13年×20%÷2人为21572.20元＋原告母亲李玉范（1951年1月29日生）5998.00元×17年×20%÷4人为5098.30元）、车辆损失1000.00元。
本院认为：原告姜玉龙在此次交通事故中受伤住院治疗，给原告造成一定经济损失，现原告要求赔偿经济损失合理部分诉讼请求，应予支持。被告吴尚负事故主要责任，原告负事故次要责任，于刚无责任，辽M76W**号轿车在被告辽宁分公司投保了交强险限额122000.00元。原告合理经济损失203170.96元，由被告辽宁分公司应交强险限额内赔付121000.00元，不足部分69170.96元（无责任的于刚应承担的12000.00元已扣除，原告可另行起诉），按责任比例承担，由被告吴尚承担70%，原告自行承担30%，现原告与被告吴尚达成赔偿协议，由被告吴尚一次性给付原告35000.00元。原告的误工工资应按建筑业每天给付95.31元给付；原告提供在城镇居住一年以上，且在城镇打工收入证明，应按城镇居民标准给付残疾赔偿金及精神损害抚慰金。另本院于2014年6月11日收到被告保险公司重新鉴定申请书，经庭审质证与认证，该鉴定意见书应予采信。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十五条、第二十八条及《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，判决如下：
被告中国人寿财产保险股份有限公司辽宁省分公司于本判决生效后5日内在交强险限额内赔偿原告姜玉龙合理经济损失121000.00元。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。
诉讼费2700.00元，保全费1020.00元，计3720.00元，由原告姜玉龙承担1440.00元，被告吴尚承担2320.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于辽宁省铁岭市中级人民法院。
审判长 姜 南
审判员 刘 军
审判员 杨显华
二〇一四年六月十九日
书记员 李娇雪