青海省天峻县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）天刑初字第28号
公诉机关天峻县人民检察院。
被告人金某某某，男，藏族，文盲。青海省天峻县新源镇人，住天峻县新源镇。2006年7月因非法买卖枪支罪被天峻县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年。2014年3月9日因涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪、非法私藏枪支罪被天峻县森林公安局刑事拘留，同日被天峻县森林公安局取保候审。
辩护人青海省海西州司法局法律援助科律师王洁朋。
天峻县人民检察院以天检刑诉（2014）第21号起诉书指控被告人金某某某涉嫌非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪、非法私藏枪支罪，于2014年9月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭审理了本案。天峻县人民检察院指派代理检察员马祥林出庭支持公诉。被告人金某某某及其辩护人王洁朋到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
天峻县人民检察院指控，2011年至2013年12月期间，被告人金某某某在天峻县城街上非法收购国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，在西宁市海湖路菜市场门口非法收购国家一级保护野生动物麝的香囊1个。经鉴定，上述白唇鹿角、马鹿角、麝香囊共计价值为人民币106160元。2013年12月，天峻县阳康乡的仁某来被告人金某某某家中时带来一支枪，拟向县公安局上交但因故未能上交，临走时未将枪带走而放在金措夏知处，后仁某因交通事故身亡，枪一直放在金措夏知家中。认为被告人金某某某的行为违反野生动物保护法规，非法收购国家重点保护的珍贵、濒危野生动物制品，情节严重，且违反枪支管理规定，非法持有枪支，触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第一百二十八条第一款，应当以非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪、非法持有枪支罪追究其刑事责任。2014年3月7日，被告人金某某某向天峻县森林公安局投案自首，依法从轻或减轻处罚被告人金某某某。
被告人金某某某对起诉书指控的犯罪事实及出示的证据不持异议。辩解称，事发后积极到公安机关自首，如实供述自己的犯罪事实，请求法庭从轻减轻处罚。其辩护人辩解称，被告人非法收购珍贵、濒危野生动物制品是在文化和法律知识匮乏，加之当地政府对野生动物保护法规宣传较少，不懂法的情况下发生的犯罪，是一种过失行为，请求法庭从轻减轻处罚被告人。庭审中，辩护人向法庭提供证人索某、永某，二证人在法庭上陈述，被告人非法收购鹿角中的6只系二证人委托被告人加工和存放在被告人处的，认为6只鹿角系证人索某、永某的，不能认定为被告人金某某某非法收购数额中。
经审理查明，2011年至2013年12月期间，被告人金某某某在天峻县城街上非法收购国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，在西宁市海湖路菜市场门口非法收购国家一级保护野生动物麝的香囊1个。2013年12月，天峻县阳康乡的仁某来被告人金某某某家中时带来一支枪，拟向县公安局上交但因故未能上交，临走时未将枪带走而放在被告人金某某某处，后仁某因交通事故身亡，枪一直放在被告人金某某某家中。另查明，2014年3月7日，被告人金某某某向天峻县森林公安局投案自首。
以上事实有公诉机关提供并经庭审质证核实的下列证据予以证实：
1、天峻县森林公安局接受刑事案件表及立案报告表证实，2014年2月26日17时许接电话报案称，被告人金某某某在天峻县天棚路家中藏有濒危野生动物制品，经依法搜查，发现国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，国家一级保护野生动物麝的香囊1个及国产“五六”式7.62mm半自动步枪一支；
2被告人金某某某身份信息证实，被告人金某某某，男，藏族，1962年11月15日出生；
3、被告人金某某某供述证实，被告人金某某某于2011年至2013年12月期间，在天峻县城街上非法收购国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，在西宁市海湖路菜市场门口非法收购国家一级保护野生动物麝的香囊1个。2013年12月，天峻县阳康乡的仁某来被告人金某某某家中时带来一支枪，拟向县公安局上交但因故未能上交，临走时未将枪带走而放在金措夏知处，后仁某因交通事故身亡，枪一直放在金措夏知家中；
4、证人仁某某证言证实，2014年2月17日6时许天峻县森林公安局对被告人金某某某在天峻县天棚路家中依法搜查，发现国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，国家一级保护野生动物麝的香囊1个及国产“五六”式7.62mm半自动步枪一支；
5、证人永某某某证言证实，2013年11初，证人永登尖措看见天峻县阳康乡的仁某持有国产“五六”式7.62mm半自动步枪一支，并说明该枪瞄准坏了，帮忙找个会修枪支的人；
6、国家林业局森林公安局野生动植物刑事物证鉴定中心物证鉴定书证明，被告人金某某某非法收购国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，国家一级保护野生动物麝的香囊1个。经鉴定，上述白唇鹿角、马鹿角、麝香囊的价值分别为人民币20000元、80160元和6000元，共计人民币106160元；
7、现场勘查笔录、现场示意图及照片证实，中心现场位于被告人金某某某在天峻县天棚路家中；
8、天峻县森林公安局收条一份，证实被告人金某某某非法收购国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，国家一级保护野生动物麝的香囊1个已由天峻县法院移交该局；
9、天峻县森林公安局情况说明，证实被告人被告人金某某某于2014年3月7日向天峻县森林公安局投案自首。
10、青海省第四人民医院出院证证实，被告人金某某某患有肾结核、肺结核、肾功能不全、肝囊肿等疾病。
11、公诉机关量刑建议书，建议对被告人金某某某处三年以下有期徒刑。
以上证据与被告人金某某某在侦查阶段、庭审阶段的供述能够相互印证，证据确实、充分，足以认定。
本院认为，被告人金某某某违反野生动物保护法规，以牟利为目的，非法收购珍贵、濒危野生动物制品，其行为已构成非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪。且价值在10万元以上，属于情节严重。另被告人金某某某非法持有枪支，违反了枪支管理规定，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条第一款的规定，应当数罪并罚。公诉机关指控的罪名成立，依法应予惩处。鉴于天峻县属于偏远地区，是国家重点保护的珍贵、濒危野生动物白唇鹿、马鹿的栖息地，每年春天是鹿换角的季节，鹿角会自然脱落，当地牧民会去拣鹿角自用或出售，当地政府对野生动物保护法规宣传力度不够，加之牧民的文化水平及法律意识淡薄。本案被告人也因不懂法的情况下收购牧民拣来出售的鹿角而构成犯罪，主观恶性较小，且案发后被告人认罪态度较好，依法可以从轻处罚。另被告人有自首情节，应当从轻或减轻处罚。辩护人辩解称，被告人非法收购珍贵、濒危野生动物制品是在文化和法律知识匮乏，加之当地政府对野生动物保护法规宣传较少，被告人在不懂法的情况下发生的犯罪，另被告人有自首情节，如实供述自己的犯罪事实，请求法庭从轻减轻处罚被告人的辩解意见本院予以采纳。庭审中，辩护人向法庭提供的证人索南、永白在法庭上陈述，被告人非法收购中的6只鹿角系二证人让被告人加工和存放在被告人处的证言，针对此证言二证人未能作出合理的解释，本院不予采纳。根据被告人的犯罪事实，情节及认罪态度，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十一条第一款、第一百二十八条第一款、第六十九条第一款、第五十二条、第六十七条、第七十二条之规定，判决如下：
一、被告人金某某某犯非法收购珍贵、濒危野生动物制品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金5000元（已缴纳）；犯非法持有枪支罪处有期徒刑一年，数罪并罚，决定执行有期徒刑三年，缓刑五年（缓刑考验期即判决确定之日起计算）。
二、被告人金某某某非法收购国家一级保护野生动物白唇鹿的鹿角2根，国家二级保护野生动物马鹿的鹿角8根，国家一级保护野生动物麝的香囊1个移交天峻县森林公安局处理（已移交）；被告人金某某某非法持有国产“五六”式7.62mm半自动步枪一支移交天峻公安局处理（已移交）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向海西蒙古族、藏族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 洛 洛
代理审判员 多杰拉旦
人民陪审员 肉 巴
二〇一四年十一月十三日
书 记 员 达瓦兰措