河南省平舆县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）豫1723刑初316号
公诉机关河南省平舆县人民检察院。
被告人余某某，男，1973年2月4日出生，汉族，小学文化，无业，住平舆县。因涉嫌故意伤害犯罪于2016年12月11日被抓获，同年12月12日被平舆县公安局刑事拘留，同年12月22日经平舆县人民检察院批准逮捕，次日由平舆县公安局执行逮捕。
辩护人肖新民，河南小东律师事务所律师。
河南省平舆县人民检察院以平检公诉刑诉[2017]165号起诉书指控被告人余某某犯故意伤害罪，于2017年4月13日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人张某3向本院提起附带民事诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。平舆县人民检察院检察员宗思华、胡季芬出庭支持公诉，被告人余某某及其辩护人肖新民、附带民事诉讼原告人张某3的委托代理人钱秋峰等到庭参加了诉讼。现已审理终结。
平舆县人民检察院指控，2016年6月30日夜晚8时许，被告人余某某与同村村民被害人张某3因琐事发生纠纷，继而发生打架。在打架过程中，余某某将张某3打伤。经鉴定，张某3所受损伤达轻伤二级程度。为此，公诉机关向法庭出示有被告人的供述，被害人的陈述，证人证言、相关书证、鉴定结论、视听资料等证据。公诉机关认为，被告人余某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，已构成故意伤害罪。请求依法判处。
被告人余某某辩称，在案发时间确实和被害人张某3发生了打架，只打他的胸部和头部了，没有打他的腰部。辩护人的辩护意见是本案事实不清，证据不足。建议对被告人作出无罪判决。
经审理查明，2016年6月30日20时许，被告人余某某因停车位与被害人张某3发生争吵，后引起厮打。在厮打过程中，被告人余某某将被害人张某3打伤。经鉴定，被害人张某3左侧第2、第3腰椎横突骨折，达轻伤二级程度。
另查明，双方当事人就民事赔偿部分达成了调解协议，被害人张某3对被告人余某某的行为表示谅解。附带民事原告人自愿撤回起诉，本院依法准予。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1.书证：（1）被告人余某某户籍证明；（2）平舆县公安局清河派出所抓获经过证明：2016年12月11日清河派出所民警将余某某抓获；（3）伤害案件现场处置登记表；（4）住院病历；（5）被害人伤情照片4张；（6）领条，冯某某将张某3的片子拿回。
3、证人证言。（1）证人杨某（花）证明，我儿子张某3在我住的房子对面修建了一块水泥路方便平时停车（中间隔着阳城大道），今天不知道为啥余某某将他家里的货车停在了张某3修的水泥路上，张某3和余某某就在那吵架，后来我就看到余某某从张某3身后用脚朝张某3的后腰部猛的跺了一脚，把张某3跺倒在地，张某3从地上站起来，余某某的妻子张某2就一直拽着张某3的衣服领口不放，余某某则用拳头朝张某3的头上捶，张某3也用拳头朝余某某的身上打了两拳。我想上去拉架，马某某和余某1两个人就拉着我的胳膊不让我往上前靠近。（2）证人李某证明，2016年6月30日晚上8点多，我吃过晚饭在王栋桥曾庄庄子里面转着玩，听到庄西头大概100多米处有人吵架，我就过去看发生了什么事。在庄西头阳城大道交叉口围了一群人，我过去问发生了什么事，看热闹的人说因为余某某家的货车停在张某3家修建的水泥路上了，碍着张某3家停车了，张某3让余某某挪车余某某不挪，双方因为这事发生了打架。我过去的时候架已经打完了，也没看见谁受伤了。（3）证人张某1证明，2016年6月30日晚上8点多的时候，我和妻子杨某（花）正在我们庄子西头阳城大道路边自己家门口坐着，我看到余某某将他家里的货车停在了张某3修建的水泥路上，我儿子张某3就到处找余某某让余某某挪车，后来张某3在余某某停车的地方找到了余某某，两个人就开始吵架。当时我就站在阳城大道停车的路对面看，随后余某某就开始动手打张某3，余某某先是用拳头朝张某3的脸上打了几拳，余某某的妻子张某2一直拽着张某3的胳膊和衣服不放，余某某从张某3身后大概50米的距离跑到张某3的身边，用脚朝张某3的腰部猛的跺了一脚，后来余某某又用拳头朝张某3的脸上身上打了几拳，并用脚朝张某3的腰部跺了几脚。（4）证人张某2证明，2016年6月30日晚上7点多，我家的车在路上停着，张某3过来让小五挪车，双方骂，张某3就去打小五，小五给张某3还手，两个人相互用拳头打对方，后来村里人出来了，双方都不打了。我当时一直劝张某3不让打，我没有参与打架。小五没有用脚跺张某3的腰部。出了事后我们也找人跟张某3和解，也上张某3家去赔礼道歉，但张某3一直不说调解的话，我们两家原来没有啥矛盾。
3.被害人张某3陈述。2016年6月30日晚上8时许，我开车拉完货回到王栋桥曾庄庄子东头准备停到我预先的停车处，看到同庄余某某的货车停在那里，我对余某某说：你把你的车挪一下，我的车好进去。余某某说：我不挪，这是公家的地方。我当时生气就骂了一句并问他为啥不挪。余某某就用拳头朝我的左边眼眶上面打了一拳，余某某的妻子张某2就用手抓住我的衣服领口不放，我还没有反应过来，余某某又用拳头朝我的嘴上打了两拳，我就还手朝余某某的胸口处捶了两拳，余某某就用脚朝我的身上跺了一脚。没有其他人员参与打架。我的脸部流血，腰部疼痛。
4.被告人余某某的供述。2016年6月30日晚上7点多钟，因为我的车在我们庄子西边的公路旁边的便道停着。同村村民张某3找着我后，就让我挪车，我说我家的车在公家的地方停着，你就停到其他地方，张某3看我不愿意停车就骂我，我听到张某3骂我，我就往张某3身边走，我边走边问张某3：“你咋骂人啊。”张某3先动手打我的，朝我的头上、身上乱捶，我也用拳头朝张某3的身上乱捶乱打，张某3的父亲张某1及母亲杨某（花）也用手朝我的身上捶，后来我们就不在打了，我就回家了。打完架以后我知道张某3受伤住院了，我和妻子张某2都去医院和张某3的家里看望过张某3，期间我给张某3拿过5000元的医药费。
5.鉴定意见。平舆县公安局法医学人体损伤程度鉴定书（2016）269号：根据现有材料分析，被鉴定人张某3伤后经检查见左侧第2第3腰椎横突骨折，根据《人体损伤程度鉴定标准》中第5.9.4d条之规定，其损伤程度达轻伤二级程度。
6.视听资料、电子数据。讯问光盘1张。
本院认为，被告人余某某因琐事与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体致一人轻伤的行为已构成故意伤害罪。平舆县人民检察院的指控成立，本院予以支持。被告人余某某辩称自己没有打被害人的腰部，与其在公安机关的供述及证人证言、被害人陈述不符，对其辩解意见，本院不予采纳。辩护人关于本案事实不清、证据不足，应判决无罪的辩护意见，经查，本案被害人在案发后2个小时后就到派出所报案，公安民警也在第一时间做了伤害案件现场处置登记表，并拍照固定。被告人在归案后及庭审中均承认与被害人张某3发生了打架，只是不承认殴打了被害人腰部，被告人在侦查环节曾供述“我用拳头朝张某3身上乱捶乱打”，并且在得知张某3住院后，还送去5000元医疗费，且在庭审后，被告人家人与被害人就民事赔偿部分达成了调解协议。本案现有证据均客观真实、来源合法、与本案具有关联性，相互之间能形成完整的证据链条，均能证实被告人余某某实施了故意伤害的事实。故，辩护人的该辩护意见本院不予采纳。结合本案的事实及有关量刑情节，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人余某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年12月11日起至2017年7月10日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省驻马店市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 范 松
审 判 员 骆云亚
人民陪审员 秦德生
二〇一七年六月二十一日
书 记 员 刘晓慧