青海省西宁市城中区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）中刑初字第247号
公诉机关西宁市城中区人民检察院。
附带民事诉讼原告人白某甲，男，1992年8月28日出生于青海省西宁市，回族，高中文化，无固定职业。（系被害人白某乙的父亲）。
委托代理人李庆海，青海海博律师事务所律师（特别授权）。
被告人郭某某，男，1969年2月17日出生于青海省西宁市，汉族，高中文化，系青海省西宁市城西区某局聘用员工。2015年7月7日因涉嫌犯交通肇事罪，被依法取保候审；2015年9月18日经本院决定被依法逮捕。现羁押于西宁市第二看守所。
附带民事诉讼被告人西宁市城西区某局。
法定代表人郭某乙，系西宁市城西区某局局长。
委托代理人韩利军，西宁市城西区中心法律服务所法律工作者（特别授权）。
西宁市城中区人民检察院以中检公诉刑诉（2015）228号起诉书指控被告人郭某某犯重大责任事故罪，于2015年8月6日向本院提起公诉，本院于当日立案。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人白某甲向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。西宁市城中区人民检察院指派检察员张希梅出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人白某甲及委托代理人李庆海、被告人郭某某、附带民事诉讼被告人西宁市城西区某局的委托代理人韩利军到庭参加诉讼。现已审理终结。
西宁市城中区人民检察院指控：2015年5月3日18时许，被告人郭某某酒后驾驶青某“新路”牌大型载货专项作业车，从本市城西区游园巷垃圾倾倒点到达沈家寨垃圾场，在该垃圾场内自西向东倒车时将在车后的被害人白某乙碾压致死。民警到达现场对被告人进行酒精测试后将其带至青海红十字医院抽血检查。经宁公交认字（2015）第00028号道路交通事故认定书认定，郭某某承担此事故的全部责任。经西宁市公安局（宁）公（刑）鉴（理化）字（2015）456号检验鉴定书鉴定，送检的郭某某血液中检出乙醇，含量为214mg∕100ml。
该院认为，被告人郭某某在生产作业过程中违反安全管理规定，发生重大事故，致一人死亡，其行为已构成重大责任事故罪，应予惩处。被告人郭某某在委托他人报案后，在现场等待公安人员处理，并如实供述其犯罪事实，属自首，可从轻处罚。并当庭出示了接处警登记表及受理道路交通事故案件登记表、证人证言、被告人的供述、现场刑事照片、鉴定意见、法医病理鉴定意见、交通事故责任认定书、抓获经过及户籍证明等证据。
附带民事诉讼原告人白某甲诉称：2015年5月3日18时许，被告人郭某某醉酒后驾驶青海省西宁市城西区某局所属的青某号大型载货车，在西宁市城中区沈家寨垃圾场倒车卸垃圾时，将在此处玩耍的其子白炎斌碾压致死。故要求西宁市城西区某局及被告人郭某某支付其死亡赔偿金389980元；丧葬费26052元；误工费12000元；精神损失费50000元，共计人民币478032元。
被告人郭某某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均不持异议，未做辩解及陈述。对民事部分表示除了已支付附带民事诉讼原告人的3万元外，再无能力赔偿。
附带民事诉讼被告人西宁市城西区某局的委托代理人韩利军提出如下代理意见：被告人郭某某的行为系犯罪行为，而非职务行为，西宁市城西区某局不应承担赔偿责任。
经审理查明，2015年5月3日18时许，被告人郭某某醉酒后驾驶青某“新路”牌大型载货专项作业车（垃圾车），在本市沈家寨垃圾场内自西向东倒车时将在车后的被害人白某乙碾压致死，案发后，其让他人电话报警，并在现场等待公安人员处理。公安人员到达现场后对被告人郭某某进行酒精测试，并将其带至青海红十字医院抽取血样送检。根据西宁市公安局作出的（宁）公（刑）鉴（理化）字（2015）456号检验鉴定书，送检的郭某某血液中检出乙醇，含量为214mg∕100ml。经法医鉴定：死者白某乙系受钝性外力致颅脑损伤合并胸腹腔脏器损伤死亡。根据宁公交认字（2015）第00028号道路交通事故认定书认定，郭某某承担此事故的全部责任。
另查明，附带民事诉讼被告人青海省西宁市城西区某局于2013年4月3日与被告人郭某某签订全日制用工劳动合同书，劳动合同期限自2014年10月3日起至2017年10月3日止；西宁市城西区某局曾在某财产保险股份有限公司为该局所有的青某“新路”牌压缩式垃圾车（即肇事车辆）投保机动车交通事故责任强制保险，保险期间自2014年7月23日0时起至2015年7月22日24时止。
认定上述事实的证据有：
一、刑事部分的证据：
（一）证人白某某的证言，证实2015年5月3日，其与妻子王某某及孙子白某乙在本市城中区沈家寨垃圾场内停留时，一辆垃圾车发动倒车，其见孙子白某乙位于车后，便大声喊司机停车，但司机没有停止，并继续往后倒车将其孙子白某乙撞倒后从白某乙身上碾压过去，又继续倒车十几米才停下的事实。
（二）被告人郭某某的供述，证实其于2015年5月3日18时许，酒后驾驶青某号“新路”牌作业车在沈家寨垃圾场倒车过程中将一名儿童碾压，后经医生确认，该儿童已死亡的事实；证实其驾车前曾经饮酒的事实。
（三）其他证据：
1.接处警登记表及受理道路交通事故案件登记表，证实公安机关接警及处警的事实。
2.现场刑事照片，证实现场的状况。
3.鉴定意见，证实从送检的郭某某血液中检出乙醇，含量为214mg∕100ml的事实。
4.法医病理鉴定，证实死者白某乙系受钝性外力致颅脑损伤合并胸腹腔脏器损伤死亡。
5道路交通事故认定书，证实被告人郭某某承担此事故的全部责任，白某乙的监护人白某甲不承担事故责任。
6.到案经过，证实公安机关接警后，公安人员到现场时被告人郭某某在现场等候处理的事实。
7.户籍证明，证明被告人郭某某的年龄。
二、民事部分的证据：
（一）《劳动合同书》证实西宁市城西区某局与被告人郭某某签订全日制用工劳动合同的事实；证实劳动合同期限自2014年10月3日起至2017年10月3日止的事实。
（二）保单，证实西宁市城西区某局曾在某财产保险股份有限公司为该局所有的青某“新路”牌压缩式垃圾车（即肇事车辆）投保机动车交通事故责任强制保险及保险期间自2014年7月23日0时起至2015年7月22日24时止的事实。
以上证据，经当庭举证、质证、认证，证明本案事实清楚，证据确实充分，足以认定。
本院认为，被告人郭某某在生产、作业过程中违反相关安全管理规定，发生致一人死亡的重大事故，其行为已构成重大责任事故罪，应予惩处。公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，本院予以支持。被告人郭某某在委托他人报案后，在现场等待公安人员处理，并如实供述其犯罪事实，属自首，可从轻处罚；附带民事诉讼被告人西宁市城西区某局与被告人郭某某之间系雇佣关系，雇主对所雇佣的人员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主即西宁市城西区某局应当承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人西宁市城西区某局的诉讼代理人提出的被告人郭某某的行为系犯罪行为，而非职务行为，西宁市城西区某局不应承担赔偿责任的意见不成立，不予采纳。附带民事诉讼原告人白某甲提出的要求被告人郭某某赔偿精神损失费的请求，不属于附带民事诉讼的赔偿范围，不予支持；其它诉讼请求中合理部分，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十六条第一款和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第二十条、第二十七条、第二十九条之规定，判决如下：
一、被告人郭某某犯重大责任事故罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年9月18日起至2017年9月17日止）。
二、附带民事诉讼被告人西宁市城西区某局赔偿附带民事诉讼原告人白某甲死亡赔偿金389980元、丧葬费26052元、误工费4817元，共计赔偿人民币420849元。被告人郭某某对上述款项承担连带赔偿责任。（扣除被告人郭某某已支付的人民币30000元及某财产保险股份有限公司已垫付的人民币110000万元，剩余人民币280849元，在本判决生效后30日内给付）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通
过本院或者直接向青海省西宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李云海
审 判 员 徐 波
人民陪审员 金 辉
二〇一五年十月二十二日
书 记 员 朱晓柳