广西壮族自治区百色市右江区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）右刑初字第36号
公诉机关广西壮族自治区百色市右江区人民检察院。
被告人潘永强，男，1988年5月23日出生于广西百色市右江区，汉族，初中文化，无业，住广西百色市右江区东坪长蛇岭巷。曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2007年8月17日被本院判处拘役五个月，同年9月25日刑满释放。又因犯非法制造枪支罪，于2008年3月10日被本院判处有期徒刑三年，2010年3月26日刑满释放。现因涉嫌犯盗窃罪，于2013年4月16日被百色市公安局右江分局刑事拘留，同年5月21日经百色市右江区人民检察院批准逮捕，次日由百色市公安局右江分局执行逮捕。现羁押于百色市第二看守所。
被告人邓韦慧，女，1984年12月12日出生于广西百色市右江区，汉族，小学文化，无业，住广西百色市右江区龙景街道办事处七塘社区。曾因犯盗窃罪，于2008年4月22日被本院判处拘役五个月，2008年6月21日刑满释放。又因犯盗窃罪，于2013年5年31日被本院判处有期徒刑6个月，同年6月11日本院决定暂予监外执行。又因涉嫌犯盗窃罪，于2014年1年15日被本院决定取保候审，同月24日经本院决定逮捕，同月26日由百色市公安局右江分局执行逮捕。现羁押于百色市第二看守所。
百色市右江区人民检察院以百右检刑诉（2014）14号起诉书指控被告人潘永强、邓韦慧犯盗窃罪，于2014年1月8日向本院提起公诉。本院依法适用简易程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。百色市右江区人民检察院指派代检察员韦青红出庭支持公诉，被告人潘永强、邓韦慧到庭参加诉讼。现已审理终结。
百色市右江区人民检察院指控：
1、2013年1月22日晚上，被告人潘永强驾驶一辆车牌号为桂LE90**的起亚牌小汽车搭着被告人邓韦慧来到百色市右江区城东路福州街。被告人潘永强在福州街路口等候，被告人邓韦慧进入福州街寻找作案目标，将被害人王某停放在福州街3-5号出租房门前的一辆红色川铃牌电动车用自制的钥匙开启后盗走。由被告人潘永强将该车开到其朋友黄志（又名罗志刚）家藏放，案发后该电动车已被公安机关依法扣押并退还被害人王某。经百色市右江区价格认证中心鉴定，王某被盗的川铃牌电动车价格为人民币1262元。
2、2013年1月27日21时许，被告人潘永强、邓韦慧开着桂LE90**起亚牌小轿车来到百色市右江区城乡路伺机作案。后潘永强在车上等，由邓韦慧将被害人何某停放在百色市右江区城乡路红磡烧烤城门前树下的一辆黑色东芝牌电动车用自制的钥匙开启后盗走。被告人潘永强拆下该车的电瓶卖掉得款人民币200元后二人平分。经百色市右江区价格认证中心鉴定，何某被盗的电动车价格为人民币924元。
3、2013年3月28日凌晨0时许，被告人潘永强、邓韦慧开着桂LE90**起亚牌小轿车来到金都美食城伺机作案。由潘永强在车上等，邓韦慧下车寻找作案目标。之后邓韦慧将被害人农某停放在金都美食城内“魅力壹佰”KTV门口的一辆银灰色大地飞歌牌大公主型电动车用自制的钥匙开启后盗走。由被告人潘永强将该辆电动车卖掉得款人民币700元二人平分。经百色市右江区价格认证中心鉴定，农某被盗的电动车价值为人民币2492元。
4、2013年3月31日19时许，被告人潘永强、邓韦慧开着桂LE90**起亚牌小轿车来到桂林街伺机作案。由潘永强在车上等，邓韦慧下车寻找作案目标。之后邓韦慧将被害人韦某停放在桂林街金鑫电脑维修部门前的一辆红色“狮龙”牌两轮电动车用自制的钥匙开启后盗走。由被告人潘永强将该车的电瓶拆下卖掉得款人民币200元二人平分。经百色市右江区价格认证中心鉴定，韦某被盗的电动车价格为人民币2098元。
5、2013年4月1日16时许，被告人潘永强、邓韦慧在广西百色市右江区城东二路七塘屯福利欧二手车行门前，被告人邓韦慧用自制的钥匙，将被害人黄斌如停放在该处的一辆黑色上海幸福牌电动车开启后盗走。之后将该车的电瓶拆下卖掉得款人民币200元二人平分。
6、2013年4月13日晚上，被告人潘永强、邓韦慧开着桂LE90**起亚牌小轿车来到广西百色市右江区城北一路金都美食城内伺机作案。由潘永强在车上等，邓韦慧下车寻找作案目标。之后邓韦慧将被害人李某停放在金都美食城内“龙仙人”酒店大门停车位上的一辆暗红色“驰飞”牌电动车用自制钥匙开启后盗走。被告人潘永强将车的电瓶拆下后卖得得款人民币200元二人平分。经百色市右江区价格认证中心鉴定，李某被盗电动车价值人民币756元。
公诉机关针对被告人潘永强、邓韦慧的犯罪事实，提供了被害人的报案陈述；被告人潘永强、邓韦慧的供述与辩解；证人证言；价格鉴定结论书；现场指认笔录及照片；现场勘验检查工作记录、现场勘验检查笔录、现场照片、现场方位图；受案登记表、到案说明、扣押、发还物品、文件清单、刑事判决书、刑满释放证明书、监视居住决定书、取保候审决定书、出生医学证明（复印件）、户籍证明等证据。
公诉机关认为，被告人潘永强、邓韦慧以非法占有为目的，采用秘密的手段结伙窃取他人财物，数额较大，根据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。在共同犯罪中，被告人潘永强、邓韦慧均起主要作用，依照《中华人民共和国刑法》第二十六的规定，是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪定罪处罚。被告人潘永强在原判有期徒刑刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款之规定，是累犯，应当从重处罚。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条的规定，提请本院依法惩处。
被告人潘永强对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，请求从轻处罚。
被告人邓韦慧对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，辩称其未参与起诉书指控的第三起盗窃。
经审理查明：2013年1月22日至4月13日，被告人潘永强与被告人邓韦慧多次结伙盗窃，涉案赃物（电动摩托车五辆）价值共计人民币6808元。具体如下：
1、2013年1月22日晚，被告人潘永强驾驶一辆桂LE90**起亚牌小车搭载被告人邓韦慧到百色市右江区城东路福州街后，由被告人邓韦慧下车用自制的钥匙实施盗窃，盗走被害人王某停放在福州街3-5号出租房门前的一辆红色川铃牌电动车，后由被告人潘永强将该车开到其朋友黄志（又名罗志刚）家藏放。案发后，公安机关于2013年4月15日从黄志处依法扣押该车，并退还给被害人王某。经百色市右江区价格认证中心鉴定，被害人王某被盗的川铃牌电动车价值人民币1262元。
2、2013年3月28日凌晨0时许，被告人潘永强驾驶桂LE90**起亚牌小车搭载被告人邓韦慧到百色市右江区金都美食城后，由邓韦慧下车用自制的钥匙实施盗窃，盗走被害人农某停放在金都美食城内“魅力壹佰”KTV门口的一辆银灰色大地飞歌牌大公主型电动车，后由被告人潘永强销赃得款人民币700元，所得赃款二人平分。案发后该车辆未能追缴。经百色市右江区价格认证中心鉴定，被害人农某被盗电动车价值人民币2492元。
3、2013年3月31日19时许，被告人潘永强驾驶桂LE90**起亚牌小车搭载被告人邓韦慧到桂林街后，由被告人邓韦慧下车用自制的钥匙盗走被害人韦某停放在桂林街金鑫电脑维修部门前的一辆红色“狮龙”牌两轮电动车，后由被告人潘永强销赃，被告人邓韦慧分得赃款人民币300元。案发后该车辆未能追缴。经百色市右江区价格认证中心鉴定，被害人韦某被盗的电动车价值人民币2098元。
4、2013年4月1日16时许，被告人潘永强驾驶桂LE90**起亚牌小车到被告人邓韦慧居住的百色市右江区城东二路七塘屯附近与被告人邓韦慧碰头后，由被告人潘永强望风，被告人邓韦慧则用自制的钥匙盗走被害人黄斌如停放在七塘屯附的近福利欧二手车行门前的一辆黑色上海幸福牌电动车，后由被告人潘永强销赃得款人民币200元，所得赃款二人平分。案发后该车辆未能追缴。因被害人黄斌如未能提供被盗电动车规格与型号，且该款电动车目前已退市，百色市右江区价格认证中心无法进行价格鉴定。
5、2013年4月13日晚上，被告人潘永强驾驶桂LE90**起亚牌小车搭载被告人邓韦慧到百色市右江区城北一路金都美食城内后，由邓韦慧下车用自制的钥匙盗走被害人李某停放在金都美食城内“龙仙人”酒店大门停车位上的一辆暗红色“驰飞”牌电动车，后由被告人潘永强销赃得款人民币200元，所得赃款二人平分。案发后该车辆未能追缴。经百色市右江区价格认证中心鉴定，被害人李某被盗电动车价值人民币756元。
另查明，被告人潘永强曾因犯掩饰、隐瞒犯罪所得、犯罪所得收益罪，于2007年8月17日被本院判处拘役五个月，同年9月25日刑满释放。又因犯非法制造枪支罪，于2008年3月10日被本院判处有期徒刑三年，2010年3月26日刑满释放。被告人邓韦慧曾因犯盗窃罪，于2008年4月22日被本院判处拘役五个月，2008年6月21日刑满释放。
又查明，2013年1月19日被告人邓韦慧在怀孕期间因盗窃，被百色市公安局右江分局采取取保候审强制措施，同年5月15日百色市右江区人民检察院向本院提起公诉，同月31日，本院以被告人邓韦慧犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，又因其处于哺乳期（2013年1月24日被告人邓韦慧在百色市中医院顺产一名女婴，同月30日出院），同年6月11日本院决定予以其暂予监处执行。被告人邓韦慧在取保候审期间不思悔改，又伙同被告人潘永强先后于2013年1月22日至4月13日期间多次实施盗窃。
再查明，2013年4月14日百色市公安局向阳派出所接到被害人李某报警后，在百色市向阳路传唤被告人潘永强到案，并于次日依法扣押桂LE90**起亚牌小车（车辆所有权人为被告人潘永强）。2013年4月15日百色市公安局向阳派出所在百色市右江区城东路七塘村传唤被告人邓韦慧到案。被告人潘永强、邓韦慧到案后，均如实供述犯罪事实。被告人潘永强、邓韦慧分别出生于1988年5月23日、1984年12月12日，二被告人犯罪时均已达到负完全刑事责任年龄。
上述事实，被告人潘永强、邓韦慧在庭审过程中并无异议，且有（1）被害人王某、何某、农某、韦某、黄斌如、李某的报案陈述；（2）证人黄志的证言；（3）百色市右江区价格认证中心的赃鉴字（2013）119、121、122、123、124号价格鉴定结论书及价格鉴定结论通知书、百色市右江区价格认证中心的不能鉴定答复函；（4）现场勘查笔录与照片、指认现场笔录与照片、现场示意图；（5）到案情况说明、扣押与发还物品清单、刑事判决书、刑满释放证明书、监视居住决定书、取保候审决定书、暂予监外执行决定书；（6）百色市中医院的新生儿出院产科登记、住院费用补偿结算单、出生医学证明（复印件）、全国机动车信息资源查询单、户籍证明；（7）被告人潘永强、邓韦慧的供述与辩解等由公诉机关当庭举证、并经质证，本院予以确认的证据证实，足以认定。
本院认为，被告人潘永强、邓韦慧以非法占有为目的，结伙采用秘密手段，窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。但公诉机关指控被告人潘永强、邓韦慧实施起诉书的第二起盗窃事实，经查，被告人邓韦慧于2013年1月24日在百色市中医院顺产一名女婴，至同月30日出院，而此起案件的案发时间为被告人邓韦慧住院期间的2013年1月27日，且本案现有的证据不足以证实此起盗窃系被告人潘永强、邓韦慧所为，故公诉机关的此起指控证据不足，本院不予支持。二被告人在共同犯罪中所起的作用相当，均是主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。被告人潘永强在原判有期徒刑刑罚执行完毕后，五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，是累犯，应当从重处罚。关于被告人邓韦慧提出其未参与起诉书指控的第三起盗窃的辩解，经查，被告人邓韦慧参与起诉书指控第三起盗窃的事实，被告人邓韦慧本人在侦查阶段已供认，且有同案被告人潘永强的供述、被害人农某的报案陈述等客观合法的证据予以印证，故被告人邓韦慧提出的此一辩解，本院不予采纳。鉴于二被告人归案后如实供述犯罪事实，且当庭自愿认罪，本院依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十一条、第六十二条、第六十七条第三款、第六十五条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十四条、第五十二条、第五十三条及《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十四条之规定，判决如下：
一、被告人潘永强犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金人民币2000元；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2013年4月16日起至2014年10月15日止。罚金已缴纳。）
二、被告人邓韦慧犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零三个月，并处罚金人民币2000元；
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2014年1月26日起至2015年4月25日止。罚金限于判决生效之日起三个月内缴纳，逾期则强制缴纳。）
三、作案交通工具桂LE90**起亚牌小轿车一辆，依法予以没收，拍卖所得款上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向百色市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本四份。
审判员 陈红官
二〇一四年一月二十七日
书记员 陈 强