福建省清流县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）清刑初字第22号
公诉机关清流县人民检察院。
被告人黄某甲。
辩护人刘茜，福建如贤律师事务所律师。
清流县人民检察院以清检公刑诉（2014）12号起诉书指控被告人黄某甲犯故意伤害罪，于2014年1月26日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。清流县人民检察院指派检察员吴晓敏出庭支持公诉，被告人黄某甲及辩护人刘茜到庭参加了诉讼，现已审理终结。
公诉机关指控：2013年10月18日14时，因被害人何某甲的父亲何某乙在召开村民小组会议时，向马排村村书记江某某提出黄某乙的温泉泡澡房要关掉，黄某乙的弟弟即被告人黄某甲先后与何某乙、何某甲发生争吵。被害人何某甲先持一把锄头想打被告人黄某甲，被黄某甲的妻子邹某某及侄女何某丙挡住，邹某某被锄头打到。被告人黄某甲遂到伍某甲家里拿了一把菜刀，追打被害人何某甲，并持菜刀砍何某甲背部，因何某甲用左手去挡，致其左手手掌、食指及中指被菜刀砍伤，后黄某甲又持刀砍伤何某甲的背部。经清流县公安局物证鉴定室鉴定，被害人何某甲的伤情为轻伤（贰级），符合锐性外力作用形成；邹某某的损伤为轻微伤（壹级），符合钝性外力作用形成。
2013年12月7日，被告人黄某甲主动到清流县公安局投案，并如实供述自己的罪行。
为证明上述指控事实，公诉人当庭宣读、出示了相应证据材料。
公诉机关据此认为，被告人黄某甲故意伤害他人身体，致被害人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人黄某甲犯罪以后主动投案并如实供述自己的罪行，其行为适用《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款的规定，是自首，可以从轻或者减轻处罚。提请本院依法判处。
被告人黄某甲对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
被告人黄某甲的辩护人提出：被害人何某甲对引发本案有过错，被告人黄某甲具有自首情节且赔偿了何某甲的医疗费等经济损失，建议对其判处拘役并适用缓刑。
经审理查明：2013年10月18日14时，因被害人何某甲的父亲何某乙在村民小组会议时，向马排村村书记江某某提出黄某乙的温泉泡澡房要关掉，黄某乙的弟弟即被告人黄某甲先后与何某乙、何某甲发生争吵。被害人何某甲先持一把锄头欲打被告人黄某甲，被黄某甲的妻子邹某某及侄女何某丙挡住，邹某某被锄头打到；锄头被旁人抢下后，黄某甲从伍某甲的家里拿了一把菜刀追打何某甲。被害人何某甲在躲避时碰倒一辆摩托车，人倒在车上，被告人黄某甲遂持菜刀朝何某甲砍了一刀，何某甲用手挡致其左手被砍伤，后黄某甲又朝何某甲背部砍了一刀致其背部被砍伤。经清流县公安局物证鉴定室鉴定，被害人何某甲左肩胛区、左手食指、中指损伤为软组织挫裂伤及掌骨骨折，推断损伤为锐性外力作用形成，损伤为轻伤（贰级）；邹某某的损伤为软组织挫擦伤，符合钝性外力作用形成，损伤为轻微伤（壹级）。2013年12月7日，被告人黄某甲主动到清流县公安局投案。
在本院主持调解下，被告人黄某甲于2014年2月27日与被害人何某甲达成调解协议并履行了全部赔偿款人民币95，000元，取得何某甲的谅解。
上述事实，有以下证据证实：
1、被害人何某甲的陈述，证实2013年10月18日14时，其听说父亲何某乙被黄某甲打，赶到马排村老温泉处与黄某甲发生吵打。其有拿了一把锄头，后被黄某甲的妻子和侄女抢走。而后黄某甲拿了一把菜刀要砍其，其在躲避时碰倒一旁的摩托车，人倒在车上，黄某甲就持刀砍伤其的左手食指、中指；其爬起身后，黄某甲又朝其后背砍了一刀的情况。
2、证人何某乙的证言，证实2013年10月18日14时，其因向村书记江某某反映黄某乙、黄某甲经营温泉的事情，与黄某甲发生争吵，其儿子何某甲赶到后也与黄某甲发生争吵。接着，何某甲和几个村民抢锄头，锄头被人抢掉后，黄某甲从伍某甲店里拿出一把菜刀砍何某甲。何某甲在躲避时摔倒在一旁的摩托车上，黄某甲就持刀砍伤何某甲左手的情况。
3、证人江某某的证言，证实2013年10月18日14时，何某乙、何某甲父子因提及黄某乙不能经营老温泉旁的泡澡房，先后与黄某甲、黄某乙兄弟二人发生争吵。后来何某甲拿了一把锄头要砸黄某甲，锄头柄砸伤黄某甲的妻子，黄某甲就从伍某甲的家里拿了一把菜刀追砍何某甲。何某甲在躲避时碰倒一辆摩托车，人摔倒在车上，黄某甲持刀砍伤何某甲的左手和背部的情况。
4、证人伍某乙的证言，证实2013年10月18日14时30分，其看到何某甲先拿锄头打人，打到黄某甲的妻子，黄某甲就从伍某甲的厨房里拿了一把菜刀砍伤何某甲的手指和背部的情况。
5、证人伍某甲的证言，证实2013年10月18日14时，黄某甲与何某甲发生争吵后，何某甲拿了一把锄头朝黄某甲敲，黄某甲跑到其的店里拿了一把菜刀的情况。
6、证人李某某的证言，证实2013年10月18日14时，何某甲与黄某甲发生争吵后，何某甲拿了一把锄头打人，锄头柄伤到邹某某。后何某甲的锄头被别人抢走，黄某甲从伍某甲店里拿了一把菜刀砍何某甲，何某甲摔倒在摩托车上被砍伤手部，待何某甲要起身时又被黄某甲砍伤背部的情况。
7、证人何某丁的证言，证实2013年10月18日14时，何某甲有拿了一把锄头与黄某甲的妻子、侄女纠缠在一起，双方被旁人劝开后，黄某甲拿了一把菜刀砍伤何某甲的背部和手指的情况。
8、证人黄某乙的证言，证实2013年10月18日14时，黄某甲因温泉经营事宜与何某乙、何某甲发生争吵。何某甲拿了一把锄头要打黄某甲，邹某某和何某丙上前阻拦的情况。
9、证人邹某某、何某丙的证言，证实2013年10月18日14时，何某甲拿锄头要打黄某甲时其二人上前拦住，期间邹某某被何某甲的锄头敲伤的情况。
10、证人高某某的证言，证实2013年10月18日14时，何某甲到马排村老温泉后拿了一把锄头要打人，锄头碰到黄某甲妻子的头和肩膀的情况。
11、到案经过，证实2013年12月7日，黄某甲主动到清流县公安局投案的情况。
12、人口基本信息查询，证实黄某甲的基本身份情况。
13、调解协议、谅解书、收条，证实黄某甲已与何某甲达成调解协议，履行全部赔偿款人民币95，000元并取得何某甲谅解的情况。
14、扣押决定书、扣押清单，证实清流县公安局从伍某甲处扣押了黄某甲故意伤害何某甲的菜刀一把的情况。
15、菜刀一把，证实黄某甲故意伤害他人的工具情况。
16、现场勘验笔录、平面图、现场照片，证实案发现场的情况。
17、公（清）检（医）字（2013）143、145号法医学人体损伤检验意见书，证实经鉴定，何某甲左肩胛区、左手食指、中指损伤为软组织挫裂伤及掌骨骨折，推断损伤为锐性外力作用形成，损伤为轻伤（贰级）；邹某某的损伤为软组织挫擦伤，符合钝性外力作用形成，损伤为轻微伤（壹级）的情况。
18、被告人黄某甲的供述，亦对起诉书指控其故意伤害何某甲的犯罪事实供认不讳。
上述证据，取证程序合法，内容客观真实，并经庭审举证、质证，本院予以确认。
本院认为，被告人黄某甲持菜刀故意伤害他人身体，致被害人轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。案发后，被告人黄某甲主动投案并如实供述自己的罪行，是自首，依法从轻处罚。被告人黄某甲已与被害人达成调解协议并履行全部赔偿款人民币95，000元，取得被害人谅解，可酌情从轻处罚。被害人何某甲对引发本案有过错，可对被告人黄某甲酌情从轻处罚。关于辩护人提出被害人对本案的发生有过错、被告人有自首情节并赔偿了被害人经济损失的辩护意见，本院予以采纳；其他意见，本院不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款的规定，判决如下：
被告人黄某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三明市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邹洪标
代理审判员 马 敏
人民陪审员 张盛群
二〇一四年三月六日
书 记 员 伍祯珍