广东省佛山市禅城区人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）佛城法刑初字第346号
公诉机关佛山市禅城区人民检察院。
附带民事诉讼原告人许某，女，1981年9月7日出生，汉族，住广东省云浮市郁南县。系本案被害人。
被告人唐某，男，1981年7月7日出生于广东省云浮市郁南县，汉族，无业，住广东省云浮市郁南县。2014年12月11日因本案被羁押，同日被刑事拘留，2015年1月7日被逮捕。现羁押于佛山市禅城区看守所。
佛山市禅城区人民检察院以佛禅检刑诉（2015）315号起诉书指控被告人唐某犯故意伤害罪，于2015年4月20日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。佛山市禅城区人民检察院指派代理检察员王德纯出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某、被告人唐某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人唐某与被害人许某曾系恋人关系。2013年12月许某向唐某提出分手，被告人唐某以要求返还礼金及首饰为名多次发短信威胁被害人许某。2014年4月22日12时许，许某与唐某通过电话约定后，在佛山市禅城区汾江中路佛山汽车站旁报刊亭将5000元礼金及饰物若干退还唐某。后二人发生争执，被告人唐某从其随身携带的黑色塑料袋内掏出一把剪刀刺向被害人许某左腰背部，造成10厘米××管创，经法医鉴定，被害人许某的损伤程度属轻伤二级。
被告人唐某刺伤被害人许某后即逃逸。2014年12月11日14时50分许，民警在广东省河源市源城区高新区全隆制衣厂内将被告人唐某抓获。
在开庭审理过程中，公诉人向法庭提供了相关证据。公诉机关认为被告人唐某故意伤害他人身体，致一人轻伤，应当以故意伤害罪追究其刑事责任，并建议判处被告人唐某有期徒刑二年以下。
附带民事诉讼原告人许某根据公诉机关指控的事实，请求法院判令被告人唐某赔偿医疗费9071.9元，误工费2500元，营养费1550元，合计13121.9元。
被告人唐某对公诉机关指控的基本事实无异议，但辩称自己不是故意刺伤被害人，而是被害人对其侮辱、殴打在先，其是因为惊吓过度而刺伤被害人，属防卫过当。对附带民事诉讼原告人许某提出的诉讼请求无异议。
经审理查明，被告人唐某与被害人许某曾系恋人关系。2013年12月许某向唐某提出分手，被告人唐某以要求返还礼金及首饰为名多次发短信威胁被害人许某。2014年4月22日12时许，许某与唐某通过电话约定后，在佛山市禅城区汾江中路佛山汽车站旁报刊亭将5000元礼金及饰物若干退还给唐某。后二人发生争执，被告人唐某从其随身携带的黑色塑料袋内掏出一把剪刀刺向被害人许某左腰背部，造成许某10厘米××管创，经法医鉴定，被害人许某的损伤程度属轻伤二级。
被告人唐某刺伤被害人许某后即逃逸。2014年12月11日14时50分许，民警在广东省河源市源城区高新区全隆制衣厂内将被害人唐某抓获。
上述事实，有由公诉机关提供并经法庭质证、认证的下列证据证实：
1、被害人许某的陈述及辨认笔录。主要内容为：唐某是我的前男友，2013年11月底我向她提出分手，唐某不同意，之后一段时间他经常会用电话130××××5489发一些威胁我的短信到我手机（130××××8319、134××××7939）上纠缠我，2014年3月份，唐某提出要我退还礼金及首饰等物品。4月22日，唐某发短信给我，说他在鸿运汽车站等我，我就带着礼金和首饰去到鸿运汽车站，12时许我在天桥底下的报亭见到唐某，我将5000元和首饰还给他，然后我就要离开，但他一直跟着我，我就不耐烦的将随手拿着的黄色塑料袋甩在了他身上，我捡起东西后继续走，走到鸿运车站正门口位置时，我突然感觉自己背部被插入了东西，我忍着剧痛转身看到我身后的唐某在跑，我就叫我朋友李某去追唐某，但唐某跳过马路中间的栏杆跑了。李某就回来照看我并报警。到医院后我才知道插入我后背的是一把剪刀。当时，我朋友李某陪我到鸿运汽车站，事发时他一直在离我和唐某不远的地方。
经辨认，被害人许某辨认出唐某是刺伤其的男子。
2、证人李某的证言及辨认笔录。主要内容为：2014年4月22日12时许，我同学许某让我陪她到佛山汽车站还定情信物给她前男友，我们在报纸亭那里见到唐某，许某将5000元现金和戒指等物还给唐某，许某想走，唐某就拉着许某不给她走，许某就甩开他的手往佛山汽车站前广场的正门口方向走，唐某就一直跟在许某的后面，走到汽车站正门口时，唐某拉着许某的手，许某转身将唐某推开，又继续向前走，唐某就从他的黑色塑料袋里拿出一把剪刀，从许某的后背插进去，然后往中医院的方向跑。我就追上去要抓唐某，但他跳过马路中间的栏杆跑了，没追上，然后我就赶回来照顾许某并报警。
经辨认，证人李某辨认出唐某就是用剪刀刺伤许某背部的男子。
3、证人谢某的证言。主要内容为：2014年4月22日12时多，有一个男子陪着一个女子过来佛山汽车站进站大厅安检口处求助，我马上过去，看到有一把剪刀插在那名女子的背上，剪刀还用一个黑色塑料袋包着。我叫他们报警，问到底是怎么回事，那个男子说是那个女子的前男友在汽车站门前用剪刀将她刺伤。几分钟后就有警察过来，120救护车也来到现场将伤者抬走。那名被刺伤的女子30多岁，听她讲是广东云浮人。
4、扣押决定书、扣押清单、扣押笔录、接受证据清单、手机短信截图、物证照片。证实在唐某处扣押到剪刀一把，被告人唐某对物证照片和手机短信截图作了确认，确认照片中的剪刀就是其于2014年4月22日在佛山市鸿运汽车站前捅伤许某所用的剪刀，短信截图的内容是其发给许某的恐吓短信。
5、佛公禅（司）鉴（法）字（2014）382号法医学人体损伤程度鉴定意见书。证实致伤物剪刀从许某左腰背部刺入体内，手术中探查剪刀插入体内长10厘米，造成10厘米××管创，损伤程度属轻伤二级。
6、现场视频监控。证实2014年4月22日12时18分41秒，一穿红色衣服的女子（疑似被害人许某）进入鸿运汽车站停车场，其后拿着黑色塑料袋穿灰色衣服的一名男子（疑似被告人唐某）也进入停车场，再随后一个拿着雨伞的男子（疑似证人李某）跟着进入停车场。12时19分24秒，拿黑色塑料袋的男子（疑似被告人唐某）在停车场内跑，拿着雨伞的男子（疑似证人李某）在其身后追赶，再后面红衣女子（疑似被害人许某）扶某在走。
被告人唐某对视频截图中其本人、许某、与许某一起来的男子进行了确认。
7、抓获经过。证实2014年12月11日14时50分许，民警在广东省河源市源城区高新区全隆制衣厂内将被告人唐某抓获，没有自首情节。
8、户籍资料。证实被告人唐某的身份情况。
9、被告人唐某的供述和辩解及辨认笔录。主要内容为：2013年9月我经人介绍认识许某并发展为恋人关系，10月2日我们订婚，当时我给了1万礼金和一个钻戒送她。2013年12月许某跟我说要分手，我就很生气，发短信恐吓她，主要想让她还钱。2014年4月份一天，许某打电话来说要把一半的礼金和我送给她的东西还给我，我们就约好4月22日在鸿运汽车站见面，12时许，我在鸿运汽车站停车场旁边的报亭见到许某，她当时和一个男子一起过来的，她还给我5000元和钻戒等物品就离开往高基街与汾江中路交界方向走，我刚好准备去那边吃饭，与她也是走同个方向，她就转身过来用她的挎包打我的头几下，还骂我为什么还跟着她，说要把我干掉，然后跟她一起来的那名男子就从后面追过来，我一时又气又羞又怕，就从我的黑色纸袋里拿出一把剪刀捅了许某一下，连剪刀都没拔出来我就跑了，并逃到广州坐车去了河源。作案的剪刀是我在汽车站的厕所捡到的。
经辨认，被告人唐某辨认出佛山市禅城区佛山市汽车站前广场就是其作案地点。
附带民事诉讼原告人许某系广东绿康园农业发展有限公司员工，月薪2500元。
另查明，案发后，附带民事诉讼原告人许某于2014年4月22日被送至佛山市中医院住院治疗3天，被诊断为：1.左背部刀刺伤；2.左肾损伤；3.双肺挫伤并左侧胸腔积液。出院医嘱：全休壹个月，门诊随诊。附带民事诉讼原告人许某支付了门诊及住院医疗费9071.95元。
认定上述事实的证据有：佛山市中医院入院记录、手术记录、出院记录、住院证明书、CT影像检查诊断报告，住院费用明细清单，广东省医疗收费票据，广东绿康园农业发展有限公司出具的误工证明。
被告人唐某关于其行为属防卫过当的辩解意见，经查，被告人唐某与许某发生争执后，不计后果地用剪刀刺向被害人的腰部，导致被害人轻伤，具有明显的故意伤害目的，其行为不属于防卫过当，故对其辩解意见，本院不予采信。
本院认为，被告人唐某故意用剪刀伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关的指控成立。公诉机关建议判处被告人唐某有期徒刑二年以下的量刑意见成立，本院予以采纳。
被告人唐某的犯罪行为致使附带民事诉讼原告人许某遭受人身损害，依法应当承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人许某提起附带民事诉讼，请求被告人唐某赔偿其经济损失，于法有据，本院予以支持。对附带民事诉讼原告人许某的各项诉讼请求，本院依据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的相关规定，逐项审查确定如下：1、医疗费，据单计算为9071.95元，有病历、医疗费收据及明细清单予以证实，本院予以支持；2、误工费为2500元，有××休证明予以证实，本院予以支持。3、营养费，虽然未能提供医疗机构证明其需要加强营养辅助治疗的证据，结合附带民事诉讼原告人伤势、住院治疗、误工休息等情况，营养费应属必要支出，本院酌情确定营养费为500元，附带民事诉讼原告人请求超出部分本院不予支持。综上，附带民事诉讼原告人许某的经济损失合计为12071.95元。
综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十一条、第一百五十五条第一、二款、《最高人民法院法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十四条的规定，判决如下：
一、被告人唐某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月11日起至2016年4月10日止）。
二、被告人唐某在本判决发生法律效力之日起十日内赔偿医疗费9071.95元、误工费2500元、营养费500元，合计为12071.95元给附带民事诉讼原告人许某。
三、驳回附带民事诉讼原告人许某的其他诉讼请求。
如果被告人唐某未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向佛山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 陈碧芳
审 判 员 古锋胜
人民陪审员 余露露
二〇一五年七月二日
书 记 员 黄顺兴
附：一、《中华人民共和国刑法》相关条文
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第三十六条由于犯罪行为而使被害人遭受经济损失的，对犯罪分子除依法给予刑事处罚外，并应根据情况判处赔偿经济损失。
承担民事赔偿责任的犯罪分子，同时被判处罚金，其财产不足以全部支付的，或者被判处没收财产的，应当先承担对被害人的民事赔偿责任。
二、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》相关条文
第一百三十八条被害人因人身权利受到犯罪侵犯或者财物被犯罪分子毁坏而遭受物质损失的，有权在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼；被害人死亡或者丧失行为能力的，其法定代理人、近亲属有权提起附带民事诉讼。
因受到犯罪侵犯，提起附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼要求赔偿精神损失的，人民法院不予受理。
第一百五十一条附带民事诉讼当事人对自己提出的主张，有责任提供证据。
第一百五十五条对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额。
犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支付的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。
驾驶机动车致人伤亡或者造成公私财产重大损失，构成犯罪的，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定确定赔偿责任。
附带民事诉讼当事人就民事赔偿问题达成调解、和解协议的，赔偿范围、数额不受第二款、第三款规定的限制。
三、《最高人民法院法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关条文
第十七条受害人遭受人身损害，因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入，包括医疗费、误工费、护理费、交通费、住宿费、住院伙食补助费、必要的营养费，赔偿义务人应当予以赔偿。
受害人因伤致残的，其因增加生活上需要所支出的必要费用以及因丧失劳动能力导致的收入损失，包括残疾赔偿金、残疾辅助器具费、被扶养人生活费，以及因康复护理、继续治疗实际发生的必要的康复费、护理费、后续治疗费，赔偿义务人也应当予以赔偿。
受害人死亡的，赔偿义务人除应当根据抢救治疗情况赔偿本条第一款规定的相关费用外，还应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
第十九条医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。赔偿义务人对治疗的必要性和合理性有异议的，应当承担相应的举证责任。
医疗费的赔偿数额，按照一审法庭辩论终结前实际发生的数额确定。器官功能恢复训练所必要的康复费、适当的整容费以及其他后续治疗费，赔偿权利人可以待实际发生后另行起诉。但根据医疗证明或者鉴定结论确定必然发生的费用，可以与已经发生的医疗费一并予以赔偿。
第二十条误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。
误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。
受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。
第二十四条营养费根据受害人伤残情况参照医疗机构的意见确定。