辽宁省阜新市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2017）辽09民终1344号
上诉人（原审被告）：康银山。
委托诉讼代理人:赵险峰,阜新市细河区北苑法律服务所法律工作者。
上诉人（原审被告）：康金山。
上诉人（原审被告）：康宝山。
被上诉人(原审被告):张洪祥。
上诉人康银山、康金山、康宝山因与被上诉人张洪祥健康权纠纷一案，不服阜新蒙古族自治县人民法院（2017）辽0921民初455号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年11月25日立案后，依法组成合议庭，开庭进行了审理。上诉人康银山及委托诉讼代理人赵险峰、上诉人康金山、上诉人康宝山、被上诉人张洪祥到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
康银山、康金山、康宝山上诉请求：撤销阜新蒙古族自治县人民法院（2017）辽0921民初455号民事判决，驳回张洪祥的诉讼请求；诉讼费由被上诉人承担。事实和理由：张洪祥在公安机关接受询问时，没有说被康银山等上诉人打伤，也没向公安机关办案人员说自己身上有伤。如果张洪祥左侧六、七、八、九肋骨骨折，那他怎么可能两次去阜新市第一人民医院和公安医院进行检查？既然一审判决没有确认张洪祥的伤是谁造成的，那凭什么判决康金山、康银山承担连带责任。可见原审判决事实不清，证据不足，应撤销原判。
张洪祥辩称，一审判决认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。
张洪祥向一审法院起诉请求：2016年1月14日晚20时25分，在阜新蒙古族自治县蜘蛛山镇原告家，康银山带人闯进屋内，将原告及儿子打伤。原告在阜新市清河门区医院住院治疗，诊断为1、左肺挫裂伤，左侧6、7、8、9肋骨骨折；2、头皮血肿，挫伤、撕挫伤；3胸部软组织挫伤，双膝盖挫伤。因康金山、康银山、康宝山的故意伤害行为造成原告的伤害后果，原告为保护合法权益，依法诉讼，要求康金山、康银山、康宝山赔偿医疗费，承担诉讼费。
一审法院认定事实：康金山、康银山、康宝山系同胞兄弟。2016年1月14日20时25分，在张洪祥家里，康金山等三被告因康银山找其妻子魏德凤，与张洪祥儿子张忠野发生厮打，张忠野被打伤，康银山被判决有期徒刑十个月，缓刑一年（已处理）。在此过程中，康金山与张洪祥参与进来，发生厮打，康金山将张洪祥打伤。康金山被行政拘留1日。当日张洪祥到阜新市清河门区医院住院治疗，诊断为1.左肺挫裂伤，左侧6、7、8、9肋骨骨折；2.头皮血肿，挫伤，撕挫伤；3.胸部软组织挫伤，双膝盖挫伤。用去医疗费4050.05元，2016年2月16日出院，住院33天。张洪祥又于2016年2月16日入住阜新市第五人民医院住院，治疗10天，诊断为1.左第3、9肋骨骨折，2.左肺挫裂伤，3.头部外伤、脑震荡。用去医疗费1153.46元，于2016年2月26日出院，医嘱休息一个月，又于2016年3月28日医嘱休息一个月；张洪祥于2016年1月20日到阜新市公安医院做检查用去医疗费270元，同日又去阜新市中心医院作检查用去医疗费245.2元。
一审法院认为，康金山、康银山、康宝山因到张洪祥家找寻康银山的妻子魏德凤，而与张洪祥及其儿子张忠野发生厮打，在厮打过程中，造成张洪祥及张忠野受伤，张忠野案已经另案处理。本案中，康金山、康银山、康宝山否认对张洪祥有伤害行为，但康金山在公安机关的询问笔录中已承认用木棒击打张洪祥。康金山、康银山、康宝山夜间有计划、有分工到张洪祥家，并与张洪祥及张忠野发生厮打，他们是有过错的，本案中张洪祥的伤无法确认是谁具体造成的，但康金山、康宝山是帮助康银山实施侵权行为，应承担连带责任。张洪祥主张误工损失每天114元无证据证明，不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第九条、第十条、第十五条（六）项、第十六条之规定，判决：一、被告康金山、康银山、康宝山负连带责任于判决生效后立即赔偿原告张洪祥医疗费5718.71元、误工费6205元（85元×73天）、护理费（101.72元×1人×43天）4373.96元、伙食补助费（50元×43天）2150元、交通费430元，合计18877.67元；二、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费500元由被告承担。
二审中，当事人没有提交新证据。对二审当事人争议的事实，本院认定如下：
2016年1月14日晚，康银山到张忠野（张洪祥之子）家找其妻子，康金山、康宝山同行。在张忠野家西屋，康银山与张忠野厮打在一起。张洪祥到场后，持木棒想击打康银山兄弟，被康宝山等人控制住，康宝山和张洪祥争夺木棒，木棒被夺去后，康金山用木棒击打张洪祥，致其受伤。当晚，张洪祥到阜新市清河门区医院住院治疗，2016年2月16日，张洪祥出院。住院病案首页载明，左肺挫裂伤好转，左侧6、7、8、9肋骨骨折好转，头皮血肿、挫裂伤、皮划伤好转。病案出院小结载明，继续转往上级医院治疗。2016年2月16日，张洪祥到阜新市第五人民医院住院治疗，同年2月26日出院。出院小结载明“病情好转，患者要求出院”，医嘱定期复查，病情变化随诊。
除此之外，一审判决认定的事实属实。
本院所确认的上述事实，有双方当事人的当庭陈述笔录、住院病案复印件、公安机关询问笔录在卷为凭，经审查，可以采信。
本院认为，公民的生命健康权受法律保护，任何人不得侵犯。侵害他人造成人身损害的，应承担赔偿责任。张洪祥身体受到损害，理应得到赔偿。本案双方当事人争议的焦点是：1.康金山、康银山、康宝山是否侵害了张洪祥健康，应否对张洪祥医疗费、误工费、护理费等承担连带赔偿责任；2.张洪祥2016年2月16日以后支付的医疗费用是否合理。
关于焦点一。2016年1月，蜘蛛山公安派出所对康金山、康银山、康宝山、张洪祥进行了询问，并制作了询问笔录，在询问中，康金山承认“张洪祥拿棒子要打我，但被康宝山从后面抱住了，我当时从张洪祥手里把棒子抢过来，并用棒子打了张洪祥一下”，康宝山承认与张洪祥争抢木棒。笔录中没有康银山殴打张洪祥的记载，二审开庭时，张洪祥承认康银山没有殴打他，也没有证据证明康银山教唆、帮助康金山、康宝山殴打张洪祥。因此，康金山、康宝山应赔偿张洪祥医疗费、误工费、护理费等费用，并负连带责任。康银山没有责任，不应与康金山、康宝山承担连带赔偿责任。
关于焦点二。尽管张洪祥于2016年2月16日从阜新市清河门区医院出院，但据住院病案记载，张洪祥的伤并未痊愈，医院建议其转院治疗。张洪祥于2016年2月16日,从阜新市清河门区医院转到阜新市第五人民医院住院治疗并无不当,因张洪祥2016年2月26日从阜新市第五人民医院出院时,病情只是好转,医嘱定期复查，病情变化随诊,故张洪祥日后去医院复查也属正常。
综上所述，康金山、康银山、康宝山上诉请求部分成立。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第八条、第十五条（六）项、第十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项，《最高人民法院关于适用<中华人民共和国民事诉讼法>的解释》第九十条的规定，判决如下：
一、撤销阜新蒙古族自治县人民法院（2017）辽0921民初455号民事判决；
二、上诉人康金山、康宝山共同连带赔偿被上诉人张洪祥医疗费5718.71元、误工费6205元（85元×73天）、护理费（101.72元×1人×43天）4373.96元、住院伙食补助费（50元×43天）2150元、交通费430元，合计18877.67元；
三、驳回被上诉人张洪祥的其他诉讼请求。
如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
一审案件受理费500元由上诉人康金山、康宝山各负担250元。二审案件受理费500元由上诉人康金山、康宝山各负担250元。
本判决为终审判决。
审判长 金树密
审判员 万孝全
审判员 李祥彬
二〇一七年十二月二十二日
书记员 王启梦