广东省开平市人民法院执 行 裁 定 书(2015)江开法执外异字第33号案外异议人：佛山市源鸿科机电设备有限公司，住所地：佛山市禅城区郊边村大郊东便街工业区西排1号、2号之东。营业执照注册号：440602000345611。法定代表人：聂新元。委托代理人：曾庆玲，该公司职员。申请人：甄健鹏，男，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：5114。申请人：苏连娇，女，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：2065。申请人：李詠韶，女，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：1221。申请人：周佩娟，女，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市三埠街道办事处长沙，公民身份证号码：4422。申请人：陈丽红，女，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：3729。申请人：谭劲松，男，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：7274。申请人：李梅花，女，汉族，广西钦州市人，住广东省开平市，公民身份证号码：2727。申请人：谭美欢，女，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：4049。申请人：甄丽容，女，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：1242。三埠街道办事处中山，公民身份证号码：730X。申请人：谭锦定，男，汉族，广东省开平市人，住广东省开平市，公民身份证号码：6917。申请人：朱银秀，女，汉族，广东省台山市人，住广东省台山市，公民身份证号码：0524。申请人：梁秀荣，女，1970年2月21日出生，壮族，广西上林县人，住广西。（以上申请人以下简称“甄健鹏等13人”）共同委托代理人甄锦翠，女，系开平市三埠毅致塑料制品厂员工。（身份信息同上）共同委托代理人谭锦定，男，系开平市三埠毅致塑料制品厂员工。（身份信息同上）被申请人：开平市三埠毅致塑料制品厂，住所地：广东省开平市，个体工商户营业执照：440783600289250。经营者：甄新光。本院于2015年10月26日受理案外异议人佛山市源鸿科机电设备有限公司（以下简称“源鸿公司”）与申请人甄健鹏等13人、被申请人开平市三埠毅致塑料制品厂（以下简称“毅致塑料厂”）执行异议一案后，依法组成合议庭进行审查。审查过程中，本院于2015年11月3日依法裁定中止异议审查。现中止情形消除，恢复审查。本案现已审查终结。异议人源鸿公司称，2015年4月7日，毅致塑料厂向源鸿公司购买机械设备，经双方协商并签订了《购销合同》，双方约定：毅致塑料厂向源鸿公司购买飞鸿横走式AC伺服机械手（型号：FAWS-800Y）一台及配件（规格：400*3000输送带）壹套，合同单价41000元人民币。双方又约定：安装调试完毕，即付30%货款，余款在二个月内付清。如果未付清货款，产品所有权归属供方（原告）公司所有。双方在合同第七条在约定：与本交易有关的任何争议，均应提交到卖方管辖的人民法院提起诉讼。合同签订后，毅致塑料厂在2015年4月7日签收了送货单，确认收到源鸿公司所送的设备，但是毅致塑料厂至今分文未付。�照双方所签订的合同，该设备的所有权仍属于源鸿公司所有。经源鸿公司查实，毅致塑料厂已经停止生产经营。所以异议人源鸿公司请求解封属于异议人的（2015）江开法立保字第11号案查封的二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）及相关配件，并向本院明确说明相关配件就是“输送带一条”。异议人源鸿公司对其陈述事实在举证期限内提供的证据有：1、原告源鸿公司营业执照、组织机构代码证复印件各1份；2、聂新元及曾庆玲的身份证复印件各1份；3、购销合同复印件一份；4、开平市劳动人事争议仲裁委员会通知、公告、通知及应诉材料复印件各一份；5、（2015）江开法立保字第11号《民事裁定书》、查封（扣押）财产清单、公示复印件各一份；6、源鸿科机电设备有限公司送货单。经审查查明：本院受理的（2015）江开法立保字第11号申请人甄健鹏等13人与被申请人开平市三埠毅致塑料制品厂追索劳动报酬纠纷一案,申请人甄健鹏等13人为防止被申请人转移财产，确保生效法律文书能够得到执行，于2015年5月25日向本院提出财产保全申请，要求查封、扣押、冻结被申请人的176120元的等额财产（包括被申请人的厂房设备、成品、机器、银行账户等财产）。2015年5月25日，开平市劳动人事争议仲裁委员会向本院发出《关于谭锦定等13人申请财产保全的函》【》[开仲委函（2015）004号】，]，该委初步核实被申请人拖欠谭锦定等13人工资金额属实。2015年5月26日本院作出（2015）江开法立保字第11号《民事裁定书》，裁定：冻结被申请人开平市三埠毅致塑料制品厂的银行存款176120元或查封其相应价值的财物；申请人应当在仲裁裁决书生效或者人民法院裁判文书生效后三个月内申请人民法院强制执行，逾期不申请的，本院将裁定解除保全措施。本院于2015年5月26日出具查封（扣押）财产清单的第12项，查封开平市三埠毅致塑料制品厂内财产机械手壹套；查封期限自2015年5月26日至2017年5月25日止。2015年10月26日，异议人源鸿公司向本院提起本案执行异议。另查明，本院查封的毅致塑料厂内财产“机械手壹套”包括二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）及输送带一条。2015年4月7日毅致塑料厂为购方与源鸿公司签订一份《购销飞鸿横走式AC伺服机械手FAWS-800Y》合同，约定源鸿公司出售二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）一台、输送带（规格：400*3000）一台、特殊治具壹套给毅致塑料厂，合同价款共为41000元；付款方式：免收定金，安装调试完毕即付30%货款，余款两个月内付清（每月初准时支付14350元），如支票未兑现或未付清货款，产品所有权归供方公司所有；交货期：接到毅致塑料厂定单后七天；交易条件：大陆交货，货送到开平市三埠毅致塑料制品厂（三埠新昌新兴路19号）安装等。合同签订的当天，源鸿公司将合同约定的二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）一台、输送带（规格：400*3000）一条交付给毅致塑料厂使用，但毅致塑料厂一直没有按合同约定支付货款给源鸿公司，至今尚欠源鸿公司货款41000元。本院于2015年6月29日另案受理（2015）江开法民二初字第406号原告佛山市源鸿科机电设备有限公司诉被告开平市三埠毅致塑料制品厂买卖合同纠纷一案，2015年12月8日作出（2015）江开法民二初字第406号民事判决：一、确认原告佛山市源鸿科机电设备有限公司与被告开平市三埠�致塑料制品厂于2015年4月7日签订的《购销飞鸿横走式AC伺服机械手FAWS-800Y》合同项下的机械设备〔二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）一台及输送带（规格：400*3000）一条〕属原告佛山市源鸿科机电设备有限公司所有；二、被告开平市三埠毅致塑料制品厂应自本判决生效之日起十日内返还第一判项的机械设备〔即二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）一台及输送带（规格：400*3000）一条〕给原告佛山市源鸿科机电设备有限公司。该判决于2016年3月8日已经发生法律效力。本院认为：本案属案外异议人提出的排除执行异议。依照《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十四条规定：“对案外人提出的排除执行异议，人民法院应当审查下列内容：（一）案外人是否系权利人；（二）�权利的合法性与真实性；（三）该权利是否能排除执行。”及第二十五条第一款规定：“对案外人的异议，人民法院应当按照下列标准判断其是否系权利人：……（五）其他财产和权利，有登记的，按照登记机构的登记判断；无登记的，按照合同等证明财产权属或者权利的证据判断”。异议人源鸿公司主张（2015）江开法立保字第11号案件财产保全查封的二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）及输送带一条属其所有，请求解封。综合异议人提交的证据及本院作出的（2015）江开法民二初字第406号生效民事判决内容，异议人与开平市三埠毅致塑料制品厂双方签订了《购销飞鸿横走式AC伺服机械手FAWS-800Y》合同，约定在毅致塑料厂没有付清货款前，产品的所有权属于异议人源鸿公司。实际上毅致塑料厂�收到源鸿公司提供的二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）一台及输送带（规格：400*3000）一条后，至今未付货款，异议人依据合同的约定主张涉案查封的二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）及输送带一条仍属其所有，合法有据，应以排除执行。综上，异议人源鸿公司请求解封的异议理由成立，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十七条、《最高人民法院关于人民法院办理执行异议和复议案件若干问题的规定》第二十四条、第二十五条第一款及《最高人民法院关于适用执行程序若干问题的解释》第十五条、二十三条的规定，裁定如下：中止（2015）江开法立保字第11号案件对已查封开平市三埠毅致塑料制品厂内财产机械手壹套（即二轴单截单臂伺服机械手（型号：FAWS-800Y）及输送带一条）的执行。当事人对本裁定不服，认为原判决、裁定错误的，依照审判监督程序办理；认为与原判决、裁定无关的，可以自本裁定书送达之日起十五日内向人民法院提起诉讼。申请人自本裁定书送达之日起十五日内未提起诉讼的，本院将裁定解除已经采取的查封执行措施。本裁定书送达后立即生效。审 判 长  戚锦洪审 判 员  张永进代理审判员  黄婷婷二〇一六年三月十七日书 记 员  高万丽劳惠萍