浙江省宁波市鄞州区人民法院
民 事 判 决 书
（2018）浙0212民初792号
原告：邢修开，男，1963年12月16日出生汉族，无固定职业，住安徽省庐江县。
委托诉讼代理人：王恒妮，浙江同舟律师事务所律师。
被告：唐张国，男，1960年3月8日出生汉族，无固定职业，住浙江省宁波市海曙区。
被告：中国人民财产保险股份有限公司宁波市鄞州支公司（统一社会信用代码为9133021284442011X1）。住所地：浙江省宁波市鄞州区下应街道诚信路***号。
代表人：邱禾萍，该支公司总经理。
委托诉讼代理人：顾仁峰，该公司员工。
原告邢修开诉被告唐张国、中国人民财产保险股份有限公司宁波市鄞州支公司（以下简称人民保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2018年1月12日受理后，依法适用简易程序，于2018年2月9日公开开庭进行了审理。原告邢修开及其委托诉讼代理人王恒妮，被告唐张国，被告人民保险公司委托诉讼代理人顾仁峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告邢修开起诉称：2017年1月7日20:35，被告唐张国驾驶浙Ｂ×××××号小型轿车沿世纪大道由北往南行驶至明珠路路口处，与原告驾驶的电瓶车发生碰撞，致原告受伤、两车受损的交通事故。该事故被告唐张国负主要责任，原告负次要责任。原告的损失为：医疗费172363.68元、住院伙食补助费1620元、营养费2700元、后续治疗费9000元、残疾赔偿金103120元、误工费56000元、护理费15335.50元、交通费2000元、鉴定费4230.10元、电瓶车修理费1800元、精神损害抚慰金5000元，合计373169.28元，被告唐张国承担80%的赔偿责任，人民保险公司在交强险和商业三者险范围内承担赔偿责任（精神损害抚慰金优先赔偿），要求判令被告唐张国、人民保险公司赔偿原告322895.42元。审理中，原告增加门诊医疗费669.60元、护理费9075元，将诉讼标的变更为330691.10元。
被告人民保险公司答辩称：事故发生经过及责任认定属实，医疗费中外卖药、医保外医疗费、营养费、鉴定费不属于保险公司赔偿范围，后续治疗费、住院伙食补助费、残疾赔偿金、误工费、护理费、交通费、精神损害抚慰金过高，被告人民保险公司已经支付原告医疗费10000元应予扣除。
被告唐张国答辩称：愿意承担赔偿责任，同意按责赔偿，已经支付原告现金28000元、医疗费3320.60元、外卖药2970元，为原告购买住院日用品622.20元，应在赔偿款中扣除，多余部分应予返还。
本院组织双方质证，认证如下：
1.原告提供交通事故责任认定书1份，拟证明事故发生经过和责任分配，要求被告唐张国承担80%的民事赔偿责任。被告人民保险公司质证后无异议，被告唐张国表示原告醉酒驾驶，原告承担的责任不止是次责，被告唐张国为了减少原告的经济负担才同意承担主责。本院认为事故责任已经由交警部门合理分配，被告唐张国签字表示同意，故对证据予以认定，并确定原告承担20%的民事赔偿责任，被告唐张国承担80%的民事赔偿责任；
2.原告提供出院记录、医疗费发票和清单、药品处方、长期医嘱单，其中NO.0004807药品处方的落款时间2017年7月14日系误写，应该是2017年2月14日，拟证明原告住院54天，主张住院伙食补助费1620元、交通费2000元、医疗费173033.28元。被告唐张国表示无异议，并提供医疗费发票，拟证明其为原告支付医疗费6290.60元。被告人民保险公司质证后表示，原告开始19天在重症监护室，不需要支付伙食补助费，对原告和被告唐张国提供的医疗费数额无异议，但原告增加的医疗费669.60元系司法鉴定以后发生的，不属于赔偿范围，医保外医疗费18561.49元不属于赔偿范围，医疗费中购买单唾液酸四己糖神经节脂钠注射液和盐酸右美托咪定注射液花费33310.20元，单唾液酸四己糖神经节脂钠注射液已于2017年5月被列为禁药，不属于赔偿范围，原告主张的交通费没有依据，按300元计算。被告唐张国不同意被告人民保险公司的意见，要求由法院裁判。本院认为：原告住院54天，住院伙食补助费为1620元；原告鉴定后花费的医疗费669.60元，系原告根据医嘱例行检查，可以列入赔偿范围，原告根据医嘱购买前述两种注射液，并无不当，这两种注射液和医保外医疗费均用于原告的治疗，且购买行为发生在禁令颁布之前，被告人民保险公司均应予赔偿，故认定原告的医疗费为179323.88元；交通费原告未提供依据，本院酌情确定500元；
3.原告提供护理证明，拟证明原告病情严重，住院54天，2017年1月8日至2017年2月6日期间每天需要2名陪护人员，护理期限3个月，主张护理费24410.50元。两被告表示，原告开始19天在重症监护室，由护士护理，不需要支付护理费。本院认为，原告在重症监护室期间，也需家属护理，本院酌情按社平工资计算一个人的护理费，即3192元，从重症监护室出来至2017年2月5日期间，根据医嘱按两人计算护理费，即3360元，此后住院25天的护理费为4200沿，出院后护理费为2880元，合计护理费为13632元；
4.原告提供司法鉴定意见书和鉴定费发票，拟证明原告构成十级伤残，营养期限3个月、护理期限3个月、休养期限7个月，以后拆除内固定费用8000元-9000元，主张营养费2700元、后续治疗费9000元、鉴定费4230.10元、精神损害抚慰金5000元。被告人民保险公司表示，营养费、鉴定费不属于保险公司的赔偿范围，后续治疗费过高。被告唐张国不同意被告人民保险公司的意见，要求由法院裁判。本院认为，鉴定费由被告唐张国按责承担，后续治疗费本院酌情确定为8500元，连营养费均由被告人民保险公司在保险范围内承担，精神损害抚慰金本院酌情确定为2500元；
5.原告提供劳动合同书、收入减少证明、工资表，庭后补充了流动人口信息，拟证明原告2015年至2016年5月4日暂住在宁波市科技园区明珠路445-1号、2016年5月5日至2016年7月15日暂住在嘉兴市经济开发区城南路1081号、2016年7月15日至2017年7月15日暂住在宁波市科技园区明珠路445-1号，从事工程施工，主张残疾赔偿金103120元、误工费56000元。两被告表示，劳动合同书、收入减少证明盖的是上海蓝天房屋装饰工程有限公司资料复印章，工资表没有单位盖章，流动人口信息没有户籍管理机构盖章，均没有法律效力，且即使流动人口信息属实，期间原告离开宁波居住在嘉兴，没有在宁波连续居住一年以上，不符合农村居民按城镇居民计算的条件，应该按农村居民标准计算，误工费按3000元/月，计算7个月。本院认为，原告提供的证据存在一些瑕疵，但不足以影响原告按城镇居民标准计算残疾赔偿金，确定原告的残疾赔偿金为103120元，原告主张误工费8000元/月缺乏依据，本院按宁波市上一年度社平工资标准确定原告误工费为35280元；
6.原告提供电瓶车定损单，拟主张电瓶车修理费1800元，两被告无异议，本院予以认定。
7.被告唐张国提供购物发票，拟证明被告唐张国为原告购买住院日用品花费622.20元，原告无异议，本院均予以认定。
8.被告唐张国提供收条，拟证明被告唐张国支付原告28000元，被告人民保险公司支付原告10000元，原告无异议，本院均予以认定。
综上，本院认定如下：2017年1月7日20:35，被告唐张国驾驶浙Ｂ×××××号小型轿车沿世纪大道由北往南行驶至明珠路路口处，与原告驾驶的电瓶车发生碰撞，致原告受伤、两车受损的交通事故。该事故被告唐张国负主要责任，承担80%的民事赔偿责任，原告负次要责任原告，承担20%的民事赔偿责任。原告因脑外伤致精神障碍（器质性神经症洋综合征）构成十级伤残，营养期限3个月、护理期限3个月、休养期限7个月。原告的经济损失为：医疗费179323.88元、住院伙食补助费1620元、营养费2700元、后续治疗费8500元、残疾赔偿金103120元、误工费35280元、护理费13632元、交通费500元、电瓶车修理费1800元、精神损害抚慰金2500元，鉴定费4230.10元。被告唐张国承担80%的赔偿责任，原告承担20%的赔偿责任。被告唐张国支付原告34912.80元（其中622.20元用于购买住院日用品，6290.60元用于支付原告的医疗费，28000元现金支付），被告人民保险公司支付原告10000元。
被告人民保险公司承保了肇事车辆浙Ｂ×××××号小型轿车的交强险和商业三者险。
本院认为，交通事故先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由保险公司在商业三者险范围内予以赔偿；仍有不足的，由侵权人按责赔偿。据此，被告人民保险公司在交强险范围内赔偿原告医疗费10000元、精神抚慰金2500元、残疾赔偿金58088元、误工费35280元、护理费13632元、交通费500元、电瓶车修理费1800元，合计121800元，在商业三者险范围内赔偿原告医疗费169323.88元、残疾赔偿金45032元、住院伙食补助费1620元、营养费2700元、后续治疗费8500元，合计227175.88元中的80%，即181741元，前述两项合计303541元，扣除已付的10000元，被告人民保险公司尚应支付原告293541元。被告唐张国赔偿原告购买日用品费用622.20元、鉴定费4230.10元，合计4852.30中的80%，即3881.80元，与其已付的34912.80元抵扣后，原告应返还被告唐张国31031元。据此，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，最高人民法院《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条、第十一条之规定，判决如下：
一、被告中国人民财产保险股份有限公司宁波市鄞州支公司赔偿原告邢修开293541元，限在判决生效后十日内理清；
二、原告邢修开返还被告唐张国31031元，限在判决生效后十日内理清。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息（加倍部分债务利息=债务人尚未清偿的生效法律文书确定的除一般债务利息之外的金钱债务×日万分之一点七五×迟延履行期间）。
案件受理费6260元，减半收取3130元，由原告邢修开负担645元，被告中国人民财产保险股份有限公司宁波市鄞州支公司负担2485元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。
审 判 员 厉国平
二〇一八年二月二十八日
代书记员 郑勤燕