安徽省凤台县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）凤刑初字第00051号
公诉机关安徽省凤台县人民检察院。
被告人徐西志，男，1968年2月出生于安徽省凤台县，汉族，农民，住安徽省。曾因犯诈骗罪于2013年6月13日被判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元。现因涉嫌犯寻衅滋事罪于2014年10月16日被凤台县公安局刑事拘留，同年10月30日被凤台县人民检察院批准逮捕，次日由凤台县公安局执行逮捕。现羁押于凤台县看守所。
辩护人刘传辉，安徽永幸律师事务所律师。
凤台县人民检察院以凤检刑诉（2014）481号起诉书指控被告人徐西志犯寻衅滋事罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。本院审查后于同日立案，依法组成合议庭，于2015年1月26日公开开庭审理了本案。凤台县人民检察院指派检察员张蕙出庭支持公诉，被告人徐西志及其辩护人刘传辉（法律援助律师）到庭参加诉讼。
凤台县人民检察院指控：2014年10月8日12时30分许，被告人徐西志在凤台县朱马店镇马店村西大街北街张某经营的麻将馆内，无故殴打张某、谢某、刘某甲等人，致张某、谢某等人受伤。经安徽理工司法鉴定中心鉴定，张某的伤情为轻伤、轻微伤，谢某伤情为轻微伤。
公诉机关指控上述事实，向法庭提交的证据有户籍证明、归案经过等书证；被害人陈述；证人证言；安徽理工司法鉴定中心鉴定意见；现场勘验笔录、检查笔录，被告人供述及辩解等证据。公诉机关认为，被告人徐西志无故随意殴打他人，致被害人张某轻伤、谢某轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人徐西志在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。据此，公诉机关提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条之规定，依法对被告人徐西志予以判处。
被告人徐西志辩解称，其没有打张某，其打谢某等人是有原因的。其辩护人辩护提出，被告人徐西志是因为被害人张某开玩笑过头才打张某等人，打孙某乙、刘某甲、刘某乙等人是因为他们拉偏架，不是无故打人，打架的麻将馆是张某生活住宿地方，不是公共场所，被告人张某的行为不构成寻衅滋事罪。
经审理查明：2014年10月8日12时30分许，被告人徐西志在凤台县朱马店镇马店村西大街北街张某经营的麻将馆内，无故殴打张某、谢某、刘某甲等人，致张某L2椎体骨折、左前额头皮下血肿，致谢某左眼部挫伤。经安徽理工司法鉴定中心鉴定，张某的伤情为轻伤、轻微伤，谢某伤情为轻微伤。
另查明：被告人徐西志因犯诈骗罪于2013年6月13日被判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元，于2013年11月22日刑满释放。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明，证据来源合法、有效，所证内容客观真实，依法予以确认。
1、被害人张某的陈述证实，2014年10月8日中午12时30分许，其在经营的麻将馆内床上躺着，徐西志走到其床边和其说话，因听力不好其未听清徐西志说什么，后其对徐西志说了句玩笑话，徐西志听过后骂其并抬手准备打其时，孙某甲到其麻将馆对徐西志说：“你打人家老头弄啥”，孙某甲拉徐西志，徐西志转身打了孙某甲一巴掌，孙某甲没还手气走了。孙某甲走后，徐西志又要打其时，刘某甲上前拉徐西志，徐西志从旁边拿一个板凳往其头砸了一下，其被打倒在地后拿板凳砸徐西志没砸到。刘某甲见徐西志用板凳打其，便把徐西志往屋外拉，徐西志朝其扔板凳，板凳砸到其腰。接着徐西志用手打刘某甲头、面部，刘某甲没还手。其看见徐西志打谢某、孙某乙妻子刘某乙，当时谁拉架徐西志就打谁，后徐西志就骑自行车离开了。
2、被害人谢某的陈述证实，2014年10月8日中午12时30分许，其到朱马店镇街上张某开的麻将馆北边时，看到张某麻将馆门口围着很多人，在张某麻将馆对面的孙某乙往麻将馆跑并喊其过去，其认为是张某生病了便跟着往麻将馆跑，孙某乙到麻将馆门口时，徐西志从麻将馆内出来抱着孙某乙，其跑过去准备拉架时徐西志朝其左眼打了一拳，又把其按倒在地朝其后脑勺打一拳，接着徐西志又去打孙某乙。其从地上起来便进入麻将馆看见张某躺在麻将馆地上，头上有血，其准备扶张某时徐西志从身后抱其并把其按到麻将桌上朝其后背打了几拳，后被人拉开。孙某乙妻子刘某乙询问张某情况时被徐西志打了一巴掌，之后很多人拉架。徐西志便离开了。
3、证人单某的证言证实，2014年10月8日中午12时30分许，其到张某的麻将馆时只有张某和徐西志两人，张某在床上躺着，徐西志在床边站着和张某说话，其听见张某说“你老缠着我弄啥”。张某讲完下了床，徐西志站在张某面前用手指着张某说了几句话。因中午酒喝多了，其便趴在桌子上睡觉。等其再抬头看时，张某和徐西志两人厮打在一起，一个高个子年轻男子上前拉架被徐西志打了一耳光，那年轻人被打后就离开。其也就离开了。等其再回到麻将馆时，徐西志已离开，张某躺在地上，头脸都是血，旁边人说是徐西志打的，且其听说徐西志打了几个人。
4、证人朱某的证言证实，2014年10月8日中午12点30分许，其在其家店门口听到张某麻将馆里有争吵声，其抱着孩子到张某麻将馆时看见徐西志和张某在争吵，因张某听力不好，所以二人争吵声音大。徐西志和张某争吵时，徐西志打了张某头一巴掌，其上前拉徐西志，徐西志回头看了其一眼，又指着张某骂，还要打张某，这时其家对面做生意的孙某甲到麻将馆，孙某甲看徐西志要打张某，就上前拉徐西志，徐西志看孙某甲拉他，就往孙某甲脸上打了一巴掌，因为小孩哭了，其便离开麻将馆。等其再往麻将馆看时，徐西志睡在地上，其让孙某甲离开麻将馆，孙某甲就走了。孙某甲走后刘某甲到了麻将馆，刘某甲看见徐西志躺在地上，便劝徐西志不要睡在地上，徐西志便坐在地上骂张某，徐西志听到张某骂他时要打张某，刘某甲拉徐西志时，张某从旁边拿个板凳砸徐西志没砸到，徐西志便从旁边拿板凳砸张某的头，张某被砸的睡在地上，后徐西志又扔板凳砸张某，砸到张某腰部，张某被打的躺在地上。徐西志说刘某甲拉偏架，便抓着刘某甲的领子打刘某甲脸，其见徐西志打的厉害，就立即跑到对面喊张某的亲戚孙某乙，孙某乙、孙某乙妻子刘某乙、谢某三人就到张某麻将馆，其在马路边站了一会再次到麻将馆时，徐西志正拽着谢某的头发用拳头打谢某，后徐西志骑自行车离开麻将馆。其听说孙某乙和孙某乙妻子也被打了。张某被徐西志打倒后，徐西志往张某脸上吐口水。
5、证人孙某甲的证言证实，其小名叫朱朱。2014年10月8日下午，其在其家店门口站着时，听见其家对面棋牌室有争吵声，其到棋牌室时看见徐西志用手往张某脸上打，边打边骂张某，徐西志用板凳往张某头上、身上砸。其上前拉徐西志并说：“你打人家老头干啥”，徐西志回头就往其脸上打了一拳，后邻居把其拉走，几分钟后其站在家门口看见徐西志正在打孙某乙及另外一个人，张某满脸是血的躺在地上。
6、证人刘某甲的证言证实，2014年10月8中午12时30分许，其经过张某麻将馆时看见徐西志躺在麻将馆地上，其走到徐西志面前说：“你睡在地上干什么，别睡出病来。”徐西志听后坐在地上骂张某，徐西志听张某骂他便用拳头往张某身上打，其拉徐西志时张某从旁边拿木板凳打徐西志没打到。徐西志说其拉偏架便拽着其领子往其脸上打了很多下，其知道徐西志平时喜欢讹人，其没打徐西志。徐西志打过其后拿木板凳打张某头和腰，徐西志又用脚往张某身上踢了几下并往张某脸上吐口水，张某头脸都是血的躺在地上，当时张某的邻居朱某在麻将馆门口看见后，就立即去喊张某的亲戚孙某乙，孙某乙、孙某乙妻子刘某乙、谢某刚到张某麻将馆，徐西志就冲上去打孙某乙、刘某乙、谢某三人。被人拉开后徐西志就离开了。
7、证人孙某乙的证言证实，张某与其姥爷是兄弟。2014年10月8日中午12时30分许，朱某跑到其家说张某被打，让其去张某麻将馆。其到麻将馆门口时看见张某头脸都是血躺在地上，其准备进麻将馆时，徐西志上前用拳头朝其面部和身上打，谢某拉架时被徐西志用拳头打，其看见谢某的眼睛和鼻子青了。其妻子刘某乙到麻将馆内问张某情况时被徐西志打了几耳光，之后徐西志又追打谢某，被人拉开后徐西志就离开了。
8、证人刘某乙的证言证实，其家的摩托车修理店在张某经营的麻将馆斜对面。2014年10月8日中午12时30分许，朱某抱着孩子跑到其家说张某被打，孙某乙听后便往张某麻将馆跑，后其看见徐西志追打孙某乙便跑到麻将馆，到麻将馆门口时徐西志正在追打谢某，其到麻将馆内时看见张某头脸都是血躺在地上。徐西志追着孙某乙进入麻将馆什么也没有说往其脸上打了一巴掌，打过后，徐西志继续追打谢某和孙某乙。被人来开后徐西志骑自行车离开。后听说张某的伤是徐西志用板凳打的，徐西志还打了刘某甲和孙某甲。
9、证人徐某的证言证实，刘某乙是其妻子的侄女。2014年10月8日吃过中饭后，其到卫生室时看见刘某乙，刘某乙说她在街上被徐西志打了，其问徐西志打人的原因，刘某乙说徐西志见谁都打。其带刘某乙找徐西志时遇到骑自行车的徐西志，其拦住徐西志问他为什么打刘某乙，徐西志立即给其道歉，后来徐西志又到其家找其妻子道歉。
10、被告人徐西志在侦查机关的供述及当庭供述证实，张某七十多岁，听力不好。2014年10月8日，其到张某的麻将馆时，张某睡在床上，当时有一个姓单的人在麻将馆内，后其因张某开玩笑生气打张某的手，张某下床后从地上拿木凳子砸其，其与张某扯拉在一起，孙某甲拉架时被其打了一巴掌，后刘某甲上前拉架并抱着其，其认为刘某甲拉偏架便打刘某甲耳光。其夺张某手中凳子时，板凳砸到张某头部，张某躺在地上，其往张某脸上吐口水。后张某的外孙孙某乙等人到了麻将馆，其中一个高瘦的人抱着其，其用拳头往高瘦的人脸上砸了两拳。孙某乙拿地上的板凳要打其，其就冲上去打孙某乙，其也往孙某乙妻子脸上砸了几拳。后其就离开了。
11、凤台县中医院出院记录、伤情介绍证实，张某颅脑损伤（左前额部皮下血肿，脑震荡）、L2椎体压缩性骨折、腰部软组织伤。
12、安徽理工司法鉴定中心鉴定意见证实，张某被他让殴打致L2椎体骨折构成轻伤二级，左前额头皮下血肿构成轻微伤。谢某被他人殴打致左眼部挫伤构成轻微伤。
13、凤台县公安局出具的现场勘验及技侦图片证实，现场位于凤台县朱马店镇马店村西大街北街张某麻将馆。
14、凤台县公安局出具的检查笔录及照片证实，2014年10月8日对受害人谢某进行人身检查，发现谢某左眼眼角处有青紫肿胀伤痕。
15、凤台县公安局出具的户籍证明证实，徐西志出生于1968年2月24日，张某出生于1940年3月3日，谢某出生于1972年10月9日。
16、凤台县公安局出具的归案说明证实，2014年10月15日凤台县公安局马店派出所巡逻民警在凤台县朱马店镇马店村北大街将徐西志抓获。
17、浙江省宁波市江北区人民法院（2013）甬北刑初字第253号刑事判决书证实，徐西志因犯诈骗罪于2013年6月13日被浙江省宁波市江北区人民法院判处有期徒刑十个月，并处罚金五千元，于2013年11月22日刑满释放。
本院认为：被告人徐西志在公共场所无故随意殴打他人，致张某轻伤、轻微伤、谢某轻微伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪，应依法予以惩处。凤台县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以确认。被告人徐西志在刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法予以从重处罚。被告人徐西志辩解其没有打张某，打谢某等人是有原因的意见，经查，被害人陈述、被告人供述、证人证言及安徽理工司法鉴定中心鉴定意见能相互印证，证实被告人徐西志无故随意殴打张某、谢某、孙某乙、刘某乙、刘某甲等人，致张某轻伤、轻微伤、谢某轻微伤，故该辩解意见不能成立，本院不予采纳。其辩护人辩护提出，被告人徐西志是因为张某开玩笑过头才打的张某，打孙某乙、刘某甲、刘某乙等人是因为他们拉偏架，不是无故打人，打架的麻将馆是张某生活住宿地方，不是公共场所，被告人徐西志的行为不构成寻衅滋事罪的意见，经查，被害人陈述、被告人供述、证人证言及安徽理工司法鉴定中心鉴定意见能相互印证，证实被告人徐西志与被害人张某在开玩笑时突然殴打张某，并在孙某甲、刘某甲、孙某乙等人去拉架时殴打几人，张某麻将馆是供大家打麻将娱乐消遣的地方，任何人均可进入，且张某另有住所，不能仅因张某在麻将馆内吃饭就认定为张某的家，故该辩护意见不成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人徐西志犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月16日起至2016年10月15日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安徽省淮南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 方 兰
代理审判员 岳古静
人民陪审员 陈 芷
二〇一五年三月十一日
书 记 员 杜海啸