陕西省洛川县人民法院
刑 事 判 决 书
（2017）陕0629刑初5号
公诉机关洛川县人民检察院。
被告人董某，男，1985年7月3日出生，汉族。
洛川县人民检察院以洛检公诉刑诉（2016）114号起诉书指控被告人董某犯交通肇事罪，于2017年1月10日向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，洛川县人民检察院指派检察员赵军红出庭支持公诉，被告人董某到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
洛川县人民检察院指控，2016年10月27日，被告人董某驾驶小型普通客车沿304省道由洛川县槐柏镇向洛川县土基镇方向行驶，于当日19时许，行至304省道145KM+920M处时，与行人张某某相撞，造成张某某死亡及车辆受损的重大道路交通事故。洛川县公安局交警大队2016年11月1日作出第157号《道路交通事故认定书》，认定董某负本次事故的全部责任。
上述事实有物证、书证、证人证言、被告人供述、现场勘查笔录、鉴定意见等证据证实。据此指控被告人董某的行为构成交通肇事罪，向本院提起公诉，请求依法判处。
庭审中，被告人董某对起诉书指控的犯罪事实及罪名均无异议，且未作辩解。
经审理查明，2016年10月27日，被告人董某驾驶小型普通客车沿304省道由洛川县槐柏镇向洛川县土基镇方向行驶，19时许，行至304省道145KM+920M处时，与行人张某某相撞，造成张某某死亡及车辆受损的重大道路交通事故。经洛川县公安局交通警察大队洛公交认字[2016]第157号道路交通事故认定书认定，董某负本起事故的全部责任；行人张某某无责任。经陕西公正司法鉴定中心鉴定，张某某因交通事故致闭合性颅脑损伤而死亡。
另查明，被告人董某案发后主动报案，并如实供述了其罪行，就民事赔偿已与被害人家属达成协议，一次性赔偿其丧葬费、死亡赔偿金等各项损失共计240000元，并已全部给付，被害人家属对被告人董某的行为表示谅解。
认定上述事实的证据有：
1、被告人董某的供述，证明2016年10月27日15时许，他一个人驾驶自己的车从甘泉县磨子沟村出发向富县方向行驶，在富县街道边补了车轮胎，后继续驾车沿210国道由富县向洛川方向行驶，到洛川后又沿304省道向黄龙方向行驶。大约18时许行至洛川县槐柏镇，他在平价食府吃了一碗西红柿鸡蛋面，后就继续驾车向黄龙方向行驶。走了十几分钟他刚超了一辆车，速度也比较快，对面驶来一辆大车，灯光比较强，他看不清前面的路，强光刚过他就看见他车前方有一个人，他急忙刹车，没有刹住就把那个人碰了，然后他朝右打方向刹车，车停在了公路边。他下车看见车左边基本和车平行躺着一个老太婆，头朝马路左侧，足朝他停车路边的方向。他过去看人伤的怎么样，他摇了一下老人没有反应，看见老人头部流血，这时过来一个妇女好像认识这个老人，叫他赶紧报警，那妇女也打电话，他就打了110和120。过了一会来了几个人，他手机没电了，因他装了两个电话，需要拔卡，就在现场附近的村子找了一个别针，把电话卡换好，然后回到事故现场，他看见现场人很多，有点害怕就没有到跟前去，不一会交警来到现场，他就到交警车前说驾驶员是他，交警让他坐到车上不要离开，交警处理完现场后将他带到交警大队。他当时的车速6、70码左右。
2、证人刘某某的证言，证明2016年10月27日晚，她刚吃完饭，在他们家干农活的说打算去白家咀干活，然后就走了，天一直在下雨，她妈张某某担心那些干农活的人就跟着出去了，她看她妈不见了，也不知道出去了多久，就出门找，走到村口看见她妈已经躺在地上了，其他的她就不知道了。
3、接处警登记表、受案登记表及立案决定书，证明2016年10月27日19时许，洛川县公安局交警大队接董某报案称，在洛川县槐柏镇尧科村公路处一辆小型普通客车与行人相撞，造成人员受伤及车辆受损的道路交通事故，请求出警。经查，2016年10月27日，董某驾驶小型普通客车沿304省道由洛川县槐柏镇向洛川县土基镇方向行驶，于当日19时许行至304省道145KM+920M处时，与行人张某某相撞，造成张某某死亡及车辆受损的重大道路交通事故。洛川县公安局于10月28日将该案受理为刑事案件立案侦查。
4、户籍证明信，证明董某，男，1985年7月3日出生，汉族。
5、澄城县公安局王庄派出所证明，证明经调查核实，截止2016年11月11日前，未发现董某在其辖区有违法犯罪记录。
6、到案经过，证明董某交通肇事一案，2016年10月27日19时许由董某报至洛川县公安局交警大队值班室，交警大队民警进行现场勘查后，董某请求乘坐办案车辆离开现场，并到洛川县交警大队接受询问。
7、血液酒精浓度检测测试单，证明经检测，董某血液酒精浓度为0.0mg/100ml。
8、居民死亡医学证明（推断）书及死亡注销证明，证明张某某2016年10月27日因道路交通事故死亡并被注销户籍。
9、驾驶人信息查询结果单及驾驶证复印件，证明董某于2014年7月1日取得机动车驾驶证，准驾车型为C1，有效期止2020年7月1日。
10、机动车信息查询结果单及行驶证复印件，证明长安牌小型面包车机动车所有人为董某，检验有效期止2018年7月31日。
11、洛公交认字[2016]第157号道路交通事故认定书，证明董某驾驶机动车上路行驶，在行驶过程中对路面动态观察不周、未确保行车安全、行驶速度超过限速标志标明的最高时速，负本起事故的全部责任；行人张某某无责任。
12、交通事故赔偿调解书、领条及谅解书，证明被告人董某委托其亲属就民事赔偿已与被害人张某某家属达成协议，一次性赔偿张某某丧葬费、死亡赔偿金等各项损失共计240000元，已全部给付，被害人张某某家属对被告人董某的行为表示谅解。
13、道路交通事故现场勘查笔录，证明路面全宽10.1m，柏油路面，南北走向。事故前董某驾车沿304省道由洛川县槐柏镇向洛川县槐柏镇石泉社区方向行驶，行至304省道145KM+920M处时，与行人相撞，造成人员死亡及车辆受损的重大道路交通事故。事故接触点距公路西侧3.1m，距公路东侧路口中心点8.3m，距公路东侧“9”号里程碑22.1m。事故接触部位为车前保险杠左侧、左前大灯。事故前可见车左前轮在公路上形成黑色刹痕，痕长30.4m，起点距公路西侧3.1m，末点距公路西侧1.4m。事故前可见车右前轮在公路上形成黑色刹痕，痕长35m，起点距公路西侧2.0m，末点距公路西侧0.25m。事故后车将行人向南推行30.2m，头东足西，足部距公路西侧2.9m。事故后车向南前行30.9m，头南尾北，右前轮距公路西侧0.1m，右后轮距公路西侧0.2m。尸体向北0.1m处可见血迹一处，面积3.9×0.15㎡，血迹中心点距公路西侧3.95m。尸体足部向西南4.07m处可见尸体左脚鞋一只，距公路西侧-0.3m，尸体足部向东5.8m处可见右脚鞋一只，距公路东侧1.9m。
14、陕西公正司法鉴定中心陕公正司鉴（2016）病鉴字第043号法医病理鉴定意见书，证明张某某因交通事故致闭合性颅脑损伤而死亡。鉴定机构及鉴定人员均具有鉴定资质。
15、陕西延安全信机动车物证司法鉴定所陕延全机司鉴所[2016]安鉴字第605号物证司法鉴定检验报告书，证明经鉴定，车前保险杠变形，左侧破裂，由左向右宽40cm，距地高25-72cm；前左组合灯破损；引擎盖左端有25×38cm的凹陷变形，中心距左边缘20cm，距地高105cm，附着软体擦痕；左前轮眉前端脱开。前挡风玻璃左下端呈网状破裂，附着毛发，中心距左边框21cm，距下边框11cm，距地高130cm。发生事故时的行驶速度约为77km/h。鉴定机构及鉴定人员均具有鉴定资质。
16、案件照片，证明案发现场概貌、对被告人董某进行酒精测试情况及肇事车辆碰撞部位情况等。
以上证据，经本院开庭审理，举证、质证、认证，证据确实充分，来源合法有效，本院予以确认。
本院认为，被告人董某违反《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，驾驶机动车上路行驶过程中对路面动态观察不周，未确保行车安全，行驶速度超过限速标志标明的最高时速，与被害人张某某相撞，造成张某某死亡的重大交通事故，且负本起事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控其所犯罪名成立。被告人董某案发后自动向公安机关投案，并如实供述了自己的罪行，系自首，可对其从轻处罚；其就民事赔偿与被害人家属达成协议并已全部履行，取得了被害人家属的谅解，可对其酌定从轻处罚。经社区调查评估，被告人董某具备社区矫正条件，对其宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可对其宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二款、第三款及最高人民法院《关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款（一）项之规定，判决如下：
被告人董某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑，缓刑考验期限一年六个月。（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 孙明治
审 判 员 廉 娟
人民陪审员 郭改英
二〇一七年三月三十日
书 记 员 孙文杰