达拉特旗人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）达刑初字第255号
公诉机关内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗人民检察院。
被告人李某某，又名李某，男，汉族，1971年6月5日出生，中专文化程度，户籍地内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗，无业。2015年5月13日因涉嫌拒不执行判决、裁定罪被达拉特旗公安局取保候审，2015年9月8日经达拉特旗人民法院决定由达拉特旗公安局执行逮捕。现羁押于达拉特旗看守所。
被告人张某某，女，汉族，1974年4月5日出生，大学文化程度，户籍地内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市达拉特旗，无业。2015年5月13日因涉嫌拒不执行判决、裁定罪被达拉特旗公安局取保候审，2015年9月8日经达拉特旗人民法院决定由达拉特旗公安局执行逮捕。现羁押于达拉特旗看守所。
达拉特旗人民检察院以达检公诉刑诉（2015）245号起诉书指控被告人李某某、张某某犯拒不执行判决、裁定罪，于2015年9月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。达拉特旗人民检察院依法指派检察员白露、刘婷出庭支持公诉，被告人李某某、张某某到庭参加了诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，达拉特旗人民法院依据已经发生法律效力的（2012）达民初字第2120号民事调解书，责令被告人李某某、张某某履行已经发生法律效力文书的给付义务，但李某某、张某某一直未履行。在执行阶段，李某某、张某某位于达拉特旗的房屋经鉴定、拍卖、流拍，达拉特旗人民法院于2014年5月5日裁定将上述房屋作价相抵王某某的全部案件款，房屋所有权自裁定生效后转移交给王某某，同年6月9日王某某在达拉特旗房管局办理了产权变更。但经达拉特旗人民法院多次执行，李某某、张某某在明知法院已经将位于达拉特旗住宅楼房一套已经强制执行给王某某的情况下，将位于达拉特旗树林召镇博泰贵族小区的住房给他人抵顶债务，并重新搬回信用社住宅楼房内，拒不执行达拉特旗人民法院的裁定。
被告人李某某辩称，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
被告人张某某辩称，对公诉机关指控的犯罪事实和罪名没有异议。
经审理查明，被告人李某某与被告人张某某系夫妻。2012年7月19日，达拉特旗人民法院（2012）达民初裁字第282号民事裁定，依据原告王某某的申请，对被告张某某在达拉特旗树林召镇新车站斜对面张某某的住房一套予以查封。2012年7月20日，达拉特旗人民法院作出（2012）达民初字第2120号民事调解书，原告王某某与被告张某某、李某某自愿达成如下协议：一、被告欠原告本金100000元、利息24000元，共计124000元，于2012年9月20日前付清。二、案件受理费1390元、保全费1140元，共计2530元，由二被告负担。二被告人在约定的履约期限内为履行给付义务。2012年9月20日，原告王某某向达拉特旗人民法院提交了申请执行书。2012年9月24日，达拉特旗人民法院依法向被告人李某某、张某某送达执行通知书，由被告人李某某签收。2015年9月25日，申请执行人王某某与被告人李某某达成执行和解协议，双方自愿达成如下还款协议：被执行人李某某于2012年9月30日前给付申请执行人王某某案件款、诉讼费、保全费、共计126，530元，执行费1798元由被执行人承担。但是被告人李某某未按照协议履行给付义务。2014年5月14日，达拉特旗价格认证中心对位于达拉特旗树林召镇信用社家属楼二被告人所有的该房屋进行价格鉴定，价格鉴证结论：鉴证标的在鉴证基准日拍卖底价为：人民币贰拾玖万叁仟零肆拾元整（293040）。经达拉特旗人民法院委托拍卖公司进行公开拍卖，经过三轮拍卖流拍后，于2014年5月5日裁定将上述房屋作价相抵王某某的全部案件款，房屋所有权自裁定生效后转移交给王某某，同年6月9日王某某在达拉特旗房管局办理了产权变更。但经达拉特旗人民法院多次执行，李某某、张某某在明知法院已经将位于达拉特旗树林召镇信用社住宅楼房一套强制执行给王某某的情况下，将位于达拉特旗树林召镇博泰贵族小区的住房给他人抵顶债务，并重新搬回信用社住宅楼房内，拒不迁出该房屋。
2015年10月9日，被告人李某某、张某某的家属已将上述房屋及钥匙移交给申请执行人王某某。于同日，王某某出具了刑事谅解书。
上述事实，被告人在开庭审理过程中没有异议，且有受案登记表、强制文书、被告人李某某、张某某的供述、证人王某某、周某某的证言、达拉特旗人民民事调解书、达拉特旗人民法院民事裁定书、达拉特旗人民法院价格认证中心关于树林召镇西街南房屋拍卖底价价格鉴证结论、达拉特旗人民法院移送函、关于李某某、张某某拒不执行人民法院作出的判决、裁定情况说明、申请执行书、内蒙古达拉特旗人民法院委托拍卖书、鄂尔多斯市正恒拍卖有限责任公司关于达拉特旗人民法院委托拍卖降价的函等拍卖相关文书、视听资料、达旗公安局归案说明、侦破报告、被告人的身份信息等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人李某某、张某某作为被执行人，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重，其行为构成拒不执行判决、裁定罪。达拉特旗人民法院的指控成立。本案是二人以上共同故意犯罪，属共同犯罪。被告人李某某、张某某归案后能够如实供述自己的罪行，且将涉案的房屋交付给申请执行人并取得了申请执行人的谅解，予以从轻处罚。
根据《中华人民共和国刑法》第三百一十三条、第四十五条、第六十七条第三款、《全国人民代表大会常务委员会关于﹤中华人民共和国刑法﹥第三百一十三条的解释》、《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条第一款第三项之规定，判决如下：
一、被告人李某某犯拒不执行判决、裁定罪，判处拘役二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年9月8日起至2015年11月7日止）
二、被告人张某某犯拒不执行判决、裁定罪，判处拘役二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即从2015年9月8日起至2015年11月7日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向鄂尔多斯市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
（此页无正文）
审 判 长 王 永
代理审判员 李 敏
人民陪审员 赵瑞英
二〇一五年十月三十日
书 记 员 段 磊
附相关法条：
1、《中华人民共和国刑法》第三百一十三条对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金。
2、《中华人民共和国刑法》第四十五条有期徒刑的期限，除本法第五十条、第六十九条规定外，为六个月以上十五年以下。
3、《中华人民共和国刑法》第六十七条……
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
4、《全国人民代表大会常务委员会关于﹤中华人民共和国刑法﹥第三百一十三条的解释》下列情形属于刑法第三百一十三条规定的“有能力执行而拒不执行，情节严重”的情形：
（一）被执行人隐藏、转移、故意毁损财产或者无偿转让财产、以明显不合理的低价转让财产，致使判决、裁定无法执行的；
（二）担保人或者被执行人隐藏、转移、故意毁损或者转让已向人民法院提供担保的财产，致使判决、裁定无法执行的；
（三）协助执行义务人接到人民法院协助执行通知书后，拒不协助执行，致使判决、裁定无法执行的；
（四）被执行人、担保人、协助执行义务人与国家机关工作人员通谋，利用国家机关工作人员的职权妨害执行，致使判决、裁定无法执行的；
（五）其他有能力执行而拒不执行，情节严重的情形。
国家机关工作人员有上述第四项行为的，以拒不执行判决、裁定罪的共犯追究刑事责任。国家机关工作人员收受贿赂或者滥用职权，有上述第四项行为的，同时又构成刑法第三百八十五条、第三百九十七条规定之罪的，依照处罚较重的规定定罪处罚。
5、《最高人民法院关于审理拒不执行判决、裁定刑事案件适用法律若干问题的解释》第二条?负有执行义务的人有能力执行而实施下列行为之一的，应当认定为全国人民代表大会常务委员会关于刑法第三百一十三条的解释中规定的“其他有能力执行而拒不执行，情节严重的情形”：
（一）具有拒绝报告或者虚假报告财产情况、违反人民法院限制高消费及有关消费令等拒不执行行为，经采取罚款或者拘留等强制措施后仍拒不执行的；
（二）伪造、毁灭有关被执行人履行能力的重要证据，以暴力、威胁、贿买方法阻止他人作证或者指使、贿买、胁迫他人作伪证，妨碍人民法院查明被执行人财产情况，致使判决、裁定无法执行的；
（三）拒不交付法律文书指定交付的财物、票证或者拒不迁出房屋、退出土地，致使判决、裁定无法执行的；
（四）与他人串通，通过虚假诉讼、虚假仲裁、虚假和解等方式妨害执行，致使判决、裁定无法执行的；
（五）以暴力、威胁方法阻碍执行人员进入执行现场或者聚众哄闹、冲击执行现场，致使执行工作无法进行的；
（六）对执行人员进行侮辱、围攻、扣押、殴打，致使执行工作无法进行的；
（七）毁损、抢夺执行案件材料、执行公务车辆和其他执行器械、执行人员服装以及执行公务证件，致使执行工作无法进行的；
（八）拒不执行法院判决、裁定，致使债权人遭受重大损失的。