敖汉旗人民法院民 事 判 决 书（2015）敖民初字第1951号原告于忠，男，汉族，农民，住敖汉旗。委托代理人黄秀原，内蒙古新州律师事务所律师。被告徐显光，男，汉族，农民，住敖汉旗。被告王占军，男，汉族，农民，住敖汉旗。被告于震，男，汉族，农民，住敖汉旗。原告于忠诉被告徐显光、王占军、于震提供劳务者损害赔偿纠纷一案，本院于2015年3月18日立案受理，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告于忠及其委托代理人黄秀原，被告徐显光、王占军、于震到庭参加诉讼。依原告的申请，本院对其伤残等级状况进行了评定。本案现已审理终结。原告于忠诉称，位于王家湾子坎下的变压器台是属于被告徐显光、王占军共同所有，王占军负责变压器台的日常经营管理、维修及收取水费。被告于振承包了5-7号变压器台。2014年5月16日早上7点多，我在被告王占军要求下去第7号变压器台子修理变压器时，因避雷针损坏致使横杆带电，我接触横杆被电伤。受伤后我被送到赤峰市附属医院进行紧急处置支出医疗费407.44元，处置后到赤峰市220医院住院治疗支付医疗费106360.30元，当时诊断为双手及前臂部电接触烧伤6﹪Ⅲ°6﹪，住院治疗期间左臂截肢、右手小拇指截掉，中指和无名指丧失功能，出院后在古鲁板蒿乡卫生院支出处置费83.06元，故起诉要求三被告赔偿我医疗费106850.80元，误工费33344.40元、陪护费11110元、住院伙食补助费10100元、营养费10100元、伤残赔偿金119712元、精神损害抚慰金18000元、交通费2000元、假肢费80000元、被扶养人生活费4986元，合计396203.20元的90％即款356582.88元。被告徐显光辩称，我是原告发生事故的机电井、高压线路的所有权人，被告王占军受我委托负责机电井、线路的日常管理与维护并收取电费，每使用1度电我向其支付0.1元作为提成。发生事故的7号变压器台我已承包给了被告于震。我与被告于震约定变压器台的维修由承包人负责，我没有找原告维修变台，我不同意赔偿原告损失。被告王占军辩称，发生事故的机电井、高压线路的所有权人是被告徐显光，我代为徐显光进行机电井等设施的日常管理与维护并代为收取电费，每度电被告徐显光支付我0.1元作为报酬。发生事故的7号变压器台徐显光已承包给了被告于震经营，我未要求原告维修7号变压器台子，我不同意赔偿原告损失。被告于震辩称，发生事故的机电井、高压线路的所有权人是徐显光，被告王占军代为徐显光进行日常管理。我与被告徐显光签订了承包合同，承包徐显光的5、6号变压器台子及机电井，7号变台有损坏，我未与徐显光签订承包合同，7号变台由我代为管理，水费由我收取。我不是事故变压器台的所有权人，我不同意赔偿原告损失。经审理查明，2014年5月16日，原告未持有有效电工证修理位于王家湾子坎下的七号变压器台子时被电击伤，于当日10时被送至中国人民解放军沈阳军区赤峰医院（亦称赤峰市220医院）住院治疗101天，支付医疗费106360.30元，诊断为：双手及前臂部电接触烧伤6﹪Ⅲ°6﹪，诊断书载明：意见，1、继续换药，2、门诊随访。2014年9月2日原告至敖汉旗古鲁板蒿中心卫生院进行门诊治疗，支付医疗费83.06元。原告称其曾于赤峰市220医院就诊前先期到赤峰学院附属医院进行紧急处置支出治疗费407.44元，但其提交的治疗费收据载明日期为2014年8月25日，与原告陈述不符。2014年4月14日被告徐显光与案外人邹本林、邹国珍签订转让协议，将包括原告发生事故的7号变压器台及附属高、低压线路在内的十四眼水井、水泵、3.5KM高低压线路转让给被告徐显光，徐显光获得7号事故变台在内的水井、水泵、高低压线路的所有权。被告王占军代为其进行日常管理与维护，并代为其收取电费，二被告口头约定被告王占军每为被告徐显光收取一度电费用，由徐显光向王占军支付0.1元劳务费。后被告徐显光与被告于震签订《农田灌溉设施使用权转让协议》，协议载明：“甲乙双方就甲方将自有的4公里高压线路七台变压器，低压线路、十四眼水井、水泵等设施使用权转让给乙方一事，达成一致，订立本协议,望共同信守。一、1.水井数量为：十四眼，低压线路为3500M，水泵为十四个。2.水井、水泵、低压线路位于敖汉旗古鲁板蒿乡古鲁板蒿村王家湾子坎下。二、转让费价款为每度电2元，乙方自交电费。开始表字00686，押金5000元。三、转让费给付方式灌溉完毕后一次性交清......七、乙方在使用过程中负有设备维护损坏赔偿，渠道管理，丢失赔偿的全部责任（包括：低压线路、高压线路、水井、水泵）另外，因用电责任和事故由乙方自己负责。甲方不负任何责任......甲方：王占军，乙方：于震冯广忠2014年”三被告对此协议本身无异议，被告于震主张此协议未包括7号变台，仅包括5、6号变台，7号变台由其代为管理。原告主张假肢费80000元及营养费10100元，未提交证据予以证明。另查明，原告主张被告王占军于事发前通过电话通知原告对事故变台进行维修，被告王占军认可于事发前电话联系原告，否认要求原告维修变台。原告住院期间，经被告于震手被告王占军为原告垫付医疗费3000元。原告为案外人于永峰次子，于永峰现年83岁，现有六名子女。再查明，原告承包了被告徐显光的1号变压器台，未签订承包合同，亦未约定水井、水泵、变压器台、高低压线路的维修事宜。又查明，经原告申请，赤峰学院附属医院司法鉴定中心对原告的伤残等级进行了鉴定，并出具鉴定意见，意见载明：被鉴定人于忠左上肢、右手、皮肤损伤依照GB18667-2002《道路交通事故受伤人员伤残评定》构成Ⅵ级、Ⅸ级、Ⅹ级伤残。上述事实，有原、被告陈述，医疗费单据、住院治疗病例、病情诊断书、司法鉴定意见书、转让协议等证据载卷佐证，并经庭审质证，能够认定。本院认为，公民的生命健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。本法第第七十二条亦规定，占有或使用易燃、易爆、剧毒、放射性等高度危险物造成他人损害的，占有人或者使用人应当承担侵权责任，但能够证明损害是因受害人故意或不可抗力造成的，不承担责任。被侵权人对损害的发生有重大过失的，可以减轻占有人或者使用人的责任。本案中原告修理由被告徐显光所有的、被告于震经营管理的位于古鲁板蒿乡古鲁板蒿村王家湾坎下的7号变压器台，触电致伤，被告徐显光及其代为管理人王占军抗辩主张未要求原告修理事故变台，原告主张其系应被告王占军电话要求进行修理，被告王占军认可曾于事发前与原告电话联系，但未要求原告修理变台，原告未经他人要求而从事具有较高危险性的变台修理工作不合情理，故对被告徐显光、王占军的抗辩主张，本院不予采信，原告与被告徐显光、王占军、于震间形成了劳务关系。被告于震与原告徐显光签订的《农田灌溉设施使用权转让协议》实际标的物与协议载明标的物不同，协议履行期限及签订期限不明，合同义务实际履行人与签约人不同，合同本身存在瑕疵与争议，被告徐显光依据《农田灌溉设施使用权转让协议》抗辩主张原告损失应由被告于震负担，本院不予采纳。被告徐显光作为事故变台的实际所有人、被告于震作为事故变台的实际经营管理人均属事故变台的实际收益人，二人均属于原告修理行为的接受劳务方，应对原告损伤承担赔偿责任。原告主张被告王占军承担其损伤的赔偿责任，被告王占军抗辩主张其为被告徐显光的代为管理人，二者存在雇佣关系，不承担原告损失的赔偿责任，被告徐显光认可王占军系其雇佣人员，对被告王占军的抗辩主张本院予以采纳，对原告要求被告王占军赔偿其损失的要求本院不予支持。原告在未持有经过年审的电工证情况下进行高危险作业，本身存在过错，对自身损伤应负一定责任。原告要求三被告赔偿其在赤峰市附属医院的治疗费用407.44元，因原告称此项费用为先期急诊费用，但原告提交收费单据载明日期为住院治疗后，其主张存在矛盾，对原告的此项主张本院不予支持。原告要求三被告给付营养费，未提交证据证明，本院不予支持。原告要求三被告给付交通费2000元，但未提交足够正式票据予以证明，且考虑交通实际支出情况，原告主张的交通费用数额略高，对原告的此项诉讼请求，本院予以部分支持，可按1000元计算给付。原告要求三被告赔偿其假肢费80000元，因原告尚未安装假肢且未提交证据证明假肢所需的实际费用，对原告的此项请求，本院亦不予支持，原告可自实际费用发生后另行主张此笔费用。原告主张的赤峰市220医院住院治医疗费106360.30元、古鲁板蒿乡卫生院处置费83.06元、误工费33344.40元、陪护费11110元、住院伙食补助费10100元，伤残赔偿金119712元、精神损害抚慰金18000元、被扶养人生活费4986元，合款270351.36元，原告以上请求数额合理，本院予以采纳，对原告要求的以上损失由被告徐显光、于震共同承担主要责任，由原告于忠自行承担部分责任。被告王占军给原告垫付3000元医疗费的行为应归属于被告徐显光，应在徐显光赔偿的数额内予以抵减。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条、第七十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第二款，最高人民法院《关于适用的解释》第九十条之规定，判决如下：被告徐显光、于震于判决生效后三日内共同赔付原告于忠医疗费106360.30元、误工费33344.40元、陪护费11110元、住院伙食补助费10100元、伤残赔偿金119712元、精神损害抚慰金18000元、交通费1000元、被抚养人生活费4986元，合计271351.36的80％即217081.09元，抵减徐显光已给付3000元后的余额为214081.09元。二、驳回原告于忠的其他诉讼请求。如果未按本判决书指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费6969元，鉴定费1200元，由原告于忠负担2000元，被告徐显光、于震共同负担6169元。如不服本判决，可于判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于赤峰市中级人民法院。审 判 长  佟贵江审 判 员  姚广峰人民陪审员  王淙正二〇一五年十二月三十日书 记 员  刘鑫蕊