福建省诏安县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）闽0624刑初29号
公诉机关诏安县人民检察院。
被告人沈某某，男，汉族，小学文化，务工，住诏安县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年12月18日被诏安县公安局刑事拘留，同年12月29日被诏安县人民检察院批准逮捕，次日由诏安县公安局执行逮捕。现羁押于诏安县看守所。
诏安县人民检察院以诏检诉刑诉（2016）29号起诉书指控被告人沈某某犯故意伤害罪于2016年2月22日向本院提起公诉，本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案，诏安县人民检察院指派检察员沈文贞、代理检察员吴蓉蓉出庭支持公诉，被告人沈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
诏安县人民检察院指控：2015年4月6日16时许，被告人沈某某和被害人沈某甲因债务纠纷在诏安县白洋乡阳山市场边发生口角继而打架。期间，沈某某手持一把铁制畚斗打中沈某甲左脸部致其受伤。经鉴定，沈某甲左脸部疤痕长4.8CM，对应处口腔粘膜疤痕长1.2CM，属一处轻伤二级。2015年12月17日，沈某某在广东省汕头市李某某住宿306房被民警抓获。
公诉机关向法庭提供了相应证据。公诉机关认为，被告人沈某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款的规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对被告人沈某某判处有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人沈某某对起诉书指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明，2015年4月6日16时许，被告人沈某某和被害人沈某甲因债务纠纷在诏安县白洋乡阳山市场边发生口角继而打架。期间，沈某某手持一把铁制畚斗打中沈某甲左脸部致其受伤。经鉴定，沈某甲左脸部疤痕长4.8CM，对应处口腔粘膜疤痕长1.2CM，属一处轻伤二级。2015年12月17日，沈某某在广东省汕头市李某某住宿306房被民警抓获。
审理中，被告人沈某某的家属与被害人沈某甲就民事赔偿达成和解，并一次性赔偿被害人人民币8000元，并取得被害人沈某甲的谅解。经白洋司法所调查，被告人沈某某符合社区矫正条件，可适用社区矫正。
认定以上事实的证据有：
1、被告人沈某某的供述，证实2015年4月6日16时多，他在阳山村市场边碰到沈某甲，双方因债务的事发生争吵，后又发生推搡，用拳头打来打去，他退到“阿通”菜摊对面一间破厝拿起一把铁制畚斗朝沈某甲左脸部打去，畚斗铲盘状尖头处打到沈某甲左脸部，沈某甲从他手上抢下畚斗要打他，他就跑开了等事实。其余供述与起诉书指控的犯罪事实相一致。
2、被害人沈某甲的陈述，证实2015年4月6日17时左右，他在阳山村市场边碰到沈某某，因他亲家被沈某某欠一万元的事与沈某某争吵，后双方又发生推搡，沈某某不知道从哪里拿一把铁制畚斗打他，他用手去抵挡，畚斗铲盘状尖头处打到他脸部，他摸到脸上有血就去药铺处理，因药铺不敢处理，他后就去医院处理伤口等事实。
3、证人证言：证人沈某乙的证言，证实2015年4月6日17时左右，他路过时看到沈某甲与沈某某在推搡，用拳头打来打去，他就过去将沈某某拉开，二人被他拉开后，他就离开了，后来发生什么事情他就不清楚。过后有听沈某甲被沈某某拿一畚斗打到面部受伤。证人沈某丙的证言，证实2015年4月6日17时左右，他在屋里听到沈某甲与沈某某两人在争吵借钱的事，过了一会儿，沈某甲与沈某某两人发生打架，他看到沈某甲的左面部有流血伤口，沈某甲来他药店让他处理伤口，他因店里没有包扎伤口的工具，就让沈某甲到医院处理。证人沈某丁的证言，证实2015年4月6日17时左右，他在屋里听到外面有吵闹声就走出来，走到店门口时看到沈某某从他店门拿了两把新畚斗要跑开，他就喊沈某某不能拿，沈某某就将畚斗放在地上，他就过去将畚斗拿回来。后来他看到沈某甲的左面部有一伤痕在流血，他就叫沈某甲去处理等事实。证人沈某戊的证言，证实2015年4月6日17时左右，沈某甲来他的药店，他看到沈某甲的左面部有一伤口，沈某甲说是与人发生打架被人打伤的，他就没有给沈某甲伤口缝针，让沈某甲去医院处理伤口，后来派出所和医院工作人员都过来了。证人沈某己的证言，证实2015年4月6日17时左右，她要去买菜走到沈阿通菜摊旁边的小巷时，看到沈某某拿着一铁制畚斗朝她舅舅沈某甲打去，然后就跑开，她看到沈某甲左面部在流血，她就带沈某甲诊所处理伤口，后没有处理伤口就到医院处理伤口等事实。
4、书证：法医学人体损伤程度鉴定书，证实被害人沈某甲左脸部疤痕长4.8CM，对应处口腔粘膜疤痕长1.2CM，属一处轻伤二级。户籍证明，证实被告人沈某某的出生时间，已达到法定追究刑事责任的年龄。抓获经过，证实被告人沈某某于2015年12月17日，沈某某在广东省汕头李某某住宿306房被公安民警抓获后移交诏安县公安局白洋派出所。刑事附带民事调解书、票据、谅解书，证实经本院调解被告人沈某某的家属与被害人沈某甲就民事赔偿达成和解，并当即一次性赔偿被害人沈某甲人民币8000元，并取得被害人的谅解。审前社会调查评估报告，证实被告人沈某某符合社区矫正条件，可适用社区矫正。
5、现场笔录、示意图、照片，证实案发地点位置和现场情况，并对作案工具畚斗予以扣押；伤害情况检查笔录，证实被害人沈某甲面部有一道划伤约4厘米、脚趾处破皮。
上述证据，经庭审举证、质证属实，且证据之间能互为印证，可作为定案依据，本院予以确认。
本院认为，被告人沈某某故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为符合故意伤害罪的构成要件，公诉机关指控罪名成立，应予支持。被告人沈某某犯故意伤害罪，依法应予惩处。被告人沈某某能如实供述自己的罪行，可从轻处罚。被告人沈某某能积极赔偿被害人的经济损失，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。被告人沈某某的作案工具，予以没收。鉴于被告人沈某某的犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住的社区没有重大不良影响，依法对被告人沈某某可以宣告缓刑，实行社区矫正。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二款、第三款、第七十六条的规定，判决如下：
一、被告人沈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人沈某某的作案工具畚斗一把，予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向福建省漳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 沈 鹏
审 判 员 林剑波
人民陪审员 沈克忠
二〇一六年三月十七日
书 记 员 杨虹拱
附法律条文：《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条第一款故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
第六十七条第三款犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。
第七十二条第一款对于被判处拘役、三年以下有期徒刑的犯罪分子，同时符合下列条件的，可以宣告缓刑，对其中不满十八周岁的人、怀孕的妇女和已满七十五周岁的人，应当宣告缓刑：
（一）犯罪情节较轻；
（二）有悔罪表现；
（三）没有再犯罪危险；
（四）宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响。
第七十三条第二款：有期徒刑的缓刑考验期限为原判刑期以上五年以下，但是不能少于一年。
第七十三条第三款缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。
第七十六条对宣告缓刑的犯罪分子，在缓刑考验期限内，依法实行社区矫正，如果没有本法第七十七条规定的情形，缓刑考验期满，原判的刑罚就不再执行，并公开予以宣告。