鞍山市铁西区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）辽0303刑初272号
公诉机关：鞍山市铁西区人民检察院。
被告人：刘某某，男，汉族，小学文化，废品收购人员，户籍所在地辽宁省鞍山市，捕前住辽宁省鞍山市铁西区。2001年因犯故意伤害罪被判处拘役四个月。因涉嫌犯污染环境罪，于2016年4月20日被刑事拘留，同年5月18日被逮捕，现羁押于鞍山市第一看守所。
被告人：昝某某，女，汉族，文盲，废品收购人员，户籍所在地河北省邯郸市，现住辽宁省鞍山市铁西区。因涉嫌犯污染环境罪，于2016年4月20日被取保候审。
被告人：魏某，男，汉族，大学本科，大连共济物资回收公司经理，户籍所在地辽宁省大连市，现住辽宁省大连市甘井子区。1990年因犯盗窃罪被判处有期徒刑三年。因涉嫌犯污染环境罪，于2016年6月7日被取保候审。
被告人：杨某某，男，汉族，小学文化，废品收购人员，户籍所在地河北省，现住辽宁省鞍山市铁东区。因涉嫌犯污染环境罪，于2016年4月22日被刑事拘留，同年5月19日被取保候审。
辩护人：张洪士，辽宁弘扬律师事务所律师。
被告人：孙某某，男，汉族，高中文化，无业，户籍所在地辽宁省鞍山市铁西区，现住辽宁省鞍山市铁西区。因涉嫌犯污染环境罪，于2016年5月20日被取保候审。
被告人：李某，男，满族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省锦州市，现住辽宁省鞍山市铁西区。因涉嫌犯污染环境罪，于2016年4月25日被取保候审。
被告人：梁某，男，汉族，初中文化，无业，户籍所在地辽宁省葫芦岛市，现住辽宁省鞍山市立山区。因涉嫌犯污染环境罪，于2016年5月5日被取保候审。
鞍山市铁西区人民检察院以鞍西检公诉刑诉（2016）217号起诉书指控被告人刘某某、昝某某、魏某、杨某某、孙某某、李某、梁某犯污染环境罪，于2016年9月9日向本院提起公诉。本院经审查后于当日立案，并依法组成合议庭，于2016年10月10日、同年12月20日依法公开开庭审理了本案，鞍山市铁西区人民检察院指派检察员刘梦出庭支持公诉，被告人刘某某、昝某某、魏某、杨某某、孙某某、李某、梁某、被告人杨某某辩护人张洪士到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
鞍山市铁西区人民检察院起诉指控：2016年4月20日13时许，鞍山市公安局内保分局侦查员在例行检查时，于鞍山市铁东区湖南常青转盘附近，将正在收购废旧电瓶的被告人刘某某以及被告人昝某某抓获，经过对刘某某、昝某某的位于鞍山市铁西区果园街35号的租住处进行检查，发现其在没有办理《危险废物经营许可证》的情况下将收购的废旧电瓶存放于此处，地上挖有渗坑并埋设暗管，坑内存有其倾倒的废旧电瓶液。
根据国家危险废物名录（2008版）《危险废物产生源提示表》明确规定，废旧电瓶属于在工业生产、生产和其他活动中产生的废电子电器产品、电子电气设备，经拆散、破碎、砸碎后分类收集的铅酸电池、福镍电池、氧化汞电池、汞开关、阴极射线管和多氯联苯电容器等部件类。废物代码为900-044-49，行业来源为非特定行业，废物类别为HW49其他废物。
2015年1月至2016年4月，被告人李某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下将自己以旧换新收购的废旧电瓶加价转卖给刘某某，涉案金额约18045元，涉案废旧电瓶总数量达200余块，重约2.91吨。
2015年12月6日和2016年1月6日，被告人孙某某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下两次将自己以旧换新收购的废旧电瓶加价转卖给刘某某，涉案金额达17000元，涉案废旧电瓶总数量达160余块，重约2.74吨。
2015年12月17日，被告人魏某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下，将自己从大连市供电公司收集的的废旧电瓶共计31吨转卖给刘某某，涉案金额达195000元。
2016年4月16日，被告人杨某某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下，将在鞍山市各修理厂收购的废旧电瓶加价转卖给刘某某，涉案金额达20000余元，涉案废旧电瓶总数量达100余块，约3.22吨。
2016年4月中旬，被告人梁某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下，将自己以旧换新收购的废旧叉车电瓶加价转卖给刘某某，涉案金额达5000余元，涉案废旧电瓶总数量24块，重约0.8吨。
经清点：被告人刘某某、被告人昝某某位于鞍山市铁西区果园街35号的租住处现场存放的已被处置的各种型号废旧电瓶总重量达16余吨。
公诉机关为上述指控向法庭提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人刘某某、昝某某、李某、孙某某、魏某、杨某某、梁某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百三十八条之规定，应当以污染环境罪追究其刑事责任，请求依法惩处。
被告人刘某某、昝某某、魏某、杨某某、孙某某、李某、梁某对起诉书指控的基本事实和罪名予以供述。被告人杨某某辩护人张洪士提出的辩护意见是，请考虑杨某某的如下量刑情节：1、杨某某构成自首；2、认罪态度好、损害环境有限；3、无前科劣迹。
经审理查明：2016年4月20日13时许，鞍山市公安局内保分局在鞍山市铁东区湖南常青转盘附近，将正在收购废旧电瓶的被告人刘某某以及被告人昝某某抓获，经过对刘某某、昝某某的位于鞍山市铁西区果园街35号的租住处进行检查，发现其在没有办理《危险废物经营许可证》的情况下将收购的废旧电瓶存放于此处，地上挖有渗坑并埋设暗管，坑内存有其倾倒的废旧电瓶液。经查，被告人用电钻或斧子将收购的废旧电瓶外壳打穿，使电瓶液可以流出，并将电瓶摆放在渗坑上方，让电瓶液流出，等电瓶液流净之后，再将废旧电瓶移到别处待售。
根据《国家危险废物名录（2008）》和《国家危险废物名录（2016）》规定，本案所涉及的所有废旧蓄电池都是危险废物。
2015年12月17日，被告人魏某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下，将自己从大连市供电公司收集的的废旧电瓶转卖给刘某某，涉案金额达195000元。
2016年4月16日，被告人杨某某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下，将在鞍山市各修理厂收购的废旧电瓶加价转卖给刘某某，涉案金额达22550元。
2015年12月6日和2016年1月6日，被告人孙某某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下两次将自己以旧换新收购的废旧电瓶加价转卖给刘某某，涉案金额达17000元。
2015年1月至2016年4月，被告人李某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下将自己以旧换新收购的废旧电瓶加价转卖给刘某某，涉案废旧电瓶总数量达100余块。
2016年4月中旬，被告人梁某在明知刘某某没有办理《危险废物经营许可证》的情况下，将自己以旧换新收购的废旧叉车电瓶加价转卖给刘某某，涉案废旧电瓶总数量24块。
经清点：被告人刘某某、被告人昝某某位于鞍山市铁西区果园街35号的租住处现场存放的已被处置的各种型号废旧电瓶总重量达16余吨。
上述事实，有证人刘某某证言，被告人刘某某、昝某某、魏某、杨某某、孙某某、李某、梁某供述与辩解，刑事判决书，查封决定书，鞍山市环境保护局情况说明，现场勘验笔录，辨认笔录等证据证实，足资认定。
本院认为，被告人刘某某、昝某某在没有相应资质的情况下，违反国家规定，倾倒、处置危险废物，严重污染环境；被告人魏某、杨某某、孙某某、李某、梁某在明知刘某某没有相应资质的情况下，向刘某某提供危险废物；其行为均已构成污染环境罪，应依法惩处。公诉机关指控的事实与罪名成立，应予以支持。被告人刘某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，应按照其所参与、组织的全部犯罪处罚；被告人昝某某在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法予以从轻处罚，念其能够自愿认罪、真诚悔罪，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑；被告人魏某、杨某某、孙某某、李某、梁某在共同犯罪中起次要、辅助作用，系从犯，依法予以减轻处罚。
关于被告人杨某某的辩护人提出杨某某无前科劣迹，认罪态度好的辩护意见，经查属实，本院予以采纳。关于其提出杨某某构成自首的辩护意见，因杨某某系侦查机关以向其出售废旧电瓶为名，将其约至宝润大酒店门前并抓获，故杨某某不属于犯罪以后自动投案，因此，对辩护人的此项辩护意见，本院不予采纳。
综上，依照《中华人民共和国刑法》第三百三十八条、第二十五条、第二十六条、第二十七条、第四十七条、第七十二条、第七十三条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人刘某某犯污染环境罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金人民币五万元；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年4月20日起至2017年6月19日止。罚金于判决生效后十日内缴纳。）
被告人昝某某犯污染环境罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年，并处罚金人民币二万元；
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。罚金已缴纳。）
被告人魏某犯污染环境罪，单处罚金人民币五万元；
（罚金已缴纳。）
被告人杨某某犯污染环境罪，单处罚金人民币二万元；
（罚金已缴纳。）
被告人孙某某犯污染环境罪，单处罚金人民币一万元；
（罚金已缴纳。）
被告人李某犯污染环境罪，单处罚金人民币一万元；
（罚金已缴纳。）
被告人梁某犯污染环境罪，单处罚金人民币五千元。
（罚金已缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省鞍山市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本两份。
审 判 长 潘月德
人民陪审员 贾广宇
人民陪审员 刘 震
二〇一七年二月二十一日
书 记 员 王永森