山东省平度市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）平刑初字第708号
公诉机关山东省平度市人民检察院。
被告人吴某，农民。1999年11月30日因犯抢劫罪被本法院判处有期徒刑三年；2003年1月23日因犯故意伤害罪被本院判处有期徒刑四年六个月；2007年因盗窃被潍坊市劳动教养管理委员会劳动教养一年六个月；2011年7月5日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年四个月；2013年3月6日因犯盗窃罪被本院判处有期徒刑一年，同年11月29日刑满释放。2015年5月14日因涉嫌抢劫罪被山东省淄博市公安局张店分局刑事拘留，同年5月29日经平度市人民检察院批准逮捕，同日被执行逮捕。现羁押于平度市看守所。
山东省平度市人民检察院以平检公诉刑诉（2015）621号起诉书，指控被告人吴某犯故意伤害罪、抢劫罪，于2015年8月14日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序，公开开庭审理了本案。山东省平度市人民检察院指派检察员韩立杰出庭支持公诉，被害人于某和被告人吴某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
山东省平度市人民检察院指控，一、故意伤害
被告人吴某和被害人于某因行政拘留被关在同一监室内。2015年2月18日凌晨5时40分许，被告人吴某安排于某打扫卫生，因于某不服从安排遂用脚跺于某胸腹部对其进行殴打，致于某右胸第2、3肋骨骨折，经法医鉴定构成轻伤二级。
二、抢劫
2015年5月14日20时许，被告人吴某和李凡（身份不明，在逃）驾驶摩托车到山东省淄博市张店区柳泉路百脑汇门前停车场，被告人吴某砸碎李某停放在此的鲁C×××××白色起亚轿车的右前车玻璃欲盗窃李某和赵某放在副驾驶座上的两个包，被坐在车内后座的李某发现，李某遂下车追赶吴某，吴某跑到柳泉路西面坐上在此接应的李凡驾驶的摩托车逃跑后不慎摔下，李凡驾驶摩托车逃离，被告人吴某在继续逃跑过程中持刀将前来追赶的李某右腹部捅伤，后被围观群众和李某共同抓获。
庭审中，公诉人讯问了被告人，宣读并出示了报案笔录，破案经过，被告人供述，被害人陈述，证人证言，法医鉴定意见，户籍证明等证据。公诉机关认为，被告人吴某故意伤害他人身体，致人轻伤，且实施盗窃为抗拒抓捕当场使用暴力，其行为分别触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二百六十三条、第二百六十九条之规定，应当以故意伤害罪、抢劫罪追究其刑事责任。系累犯，同时适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款的规定。系未遂，同时适用《中华人民共和国刑法》二十三条的规定。建议本院在法定刑幅度内量刑。
被告人吴某对公诉机关指控的故意伤害罪的罪名及犯罪事实没有异议，并自愿认罪，请求从轻处罚。但对公诉机关指控的抢劫罪的罪名和犯罪事实均有异议，认为自己没有实施抢劫，车玻璃也不是自己砸的，因此不构成抢劫罪。
经审理查明，一、故意伤害
2015年2月4日，被告人吴某因吸食冰毒被平度市公安局行政拘留，与被害人于某被羁押于同一监室内。2015年2月18日凌晨5时40分许，被告人吴某安排于某打扫卫生，因于某不服从安排遂用脚跺于某胸腹部对其进行殴打，致于某右胸第2、3肋骨骨折，经法医鉴定构成轻伤二级。
二、抢劫
2015年5月14日20时许，被告人吴某和李凡（身份不明，在逃）驾驶摩托车到山东省淄博市张店区柳泉路百脑汇门前停车场，被告人吴某砸碎李某停放在此的鲁C×××××白色起亚轿车的右前风挡玻璃欲实施盗窃，被坐在车内后座的李某发现，李某遂下车追赶吴某，吴某跑到柳泉路西面坐上在此接应的李凡驾驶的摩托车逃跑后不慎摔下，李凡驾驶摩托车逃离，被告人吴某在继续逃跑过程中持刀将前来追赶的李某右腹部捅伤，后被李某和围观群众共同抓获。
上述事实，有经庭审质证、确认的下列证据证实：
（一）物证、书证
1、受案登记表、报案记录和破案经过，证实本案的发案、立案、破案情况；
2、户籍证明书，证实被告人吴某的身份情况；
3、在逃人员登记信息表，证实被告人吴某为刑拘在逃人员；
4、平度市公安局调取证据清单，证实从张某甲处调取于某被殴打过程监控录像一个；
5、本院（2013）平刑初字第211号刑事判决书、释放证明书，证实被告人吴某的前科处罚情况和执行情况；
6、平度市公安局平公（郭）行罚决字（2015）00015号行政处罚决定书，证实2015年2月3日下午，吴某因吸食冰毒被处以行政拘留十五日并处罚款二千元，处以收缴物品吸食工具一套。
7、视听资料说明书，证实：2015年2月18日早晨于某在平度市拘留所内被吴某打伤，其中拘留所内的一段监控录像显示：2015年2月18日5时39分52秒吴某第一次开始殴打于某，5时40分10秒结束，吴某第二次殴打于某5时41分11秒开始，5时41分52秒结束；
8、淄博市公安局张店分局出具的办案说明，证实：被告人吴某涉嫌抢劫罪一案于2015年5月20日提交张店区检察院审查批捕，张店区检察院以该案事实不清为由予以退回（被告人吴某主观目的不明确，盗窃事实不能认定，故转化抢劫罪不能认定），建议变更强制措施，继续侦查；
9、于某门诊病历以及平度市人民医院CT诊断报告，证实于某右胸第二、第三肋骨骨折及诊疗的情况；
10、扣押物品清单、随案移送清单，证实：扣押螺丝刀二把，零件一个，合格证一张，说明书一份，收据一张，雨衣一件，护手霜一只，湿巾一包，纸巾一包，手套一只，鞋带两根，卫生纸一卷，残片六片，折叠刀一把；并将以上物品和监控录像光盘一盘，视频光盘一盘随案移送。
（二）证人证言
1、证人江某、张某甲、高某、朱某的证言，证实了被告人吴某殴打被害人于某的事实和经过。
2、证人赵某的证言，证实了被告人吴某砸车玻璃的事实过程和被抓的事实过程。该证实：2015年5月14日上午，具体时间我不清楚，我男朋友李某将一辆白色的起亚轿车（车牌号：鲁C×××××）停放在了张店区柳泉路百脑汇停车场那里，到了5月14日19时30分左右，我和李某吃晚饭后就坐到了车里面，我在副驾驶的后面，李某坐在驾驶员的后面，当时我将黑色手提包放在副驾驶上的座位上，我和李某在里面说话，到了20时左右，我看到一名男子在车南边往车里面看了几眼就走了，过了一会，那个男子又来到了车的南侧，从口袋里掏出了一个东西，具体是什么东西没看清，那个男子用掏出来的东西朝副驾驶的车玻璃砸了一下，车玻璃就碎了，这时李某从车里出来，我也从车里出来，我看到李某去追那个男子，这时另一个男子骑着摩托车过来了，砸玻璃的男子上了摩托车，后来我看到那辆摩托车倒在了地上，具体是怎么倒的我没看见，摩托车在倒地的时候从后座上掉出来一件绿色雨衣、2把螺丝刀、摩托车合格证等物品，骑摩托的男子起来后就骑着摩托车跑了，我没注意朝哪个方向跑了，这时李某就去追砸车玻璃的男子，我看到李某和那个男子往美食街方向跑了，后来我就打电话报警了。
3、证人王某甲的证言，证实了被告人被抓的事实过程和被告人抗拒抓捕的事实过程。该证实：2015年5月14日20时左右，具体时间记不清楚了，我吃完饭后路过张店区美食街华夏国际西面小路保安门岗附近时看到有两名男子正在那里撕扯，其中身材较高的男子说那名身材较矮的男子砸他玻璃，较高男子把较矮男子抓住了，现场的一名保安也帮着较高男子抓住那名较矮男子，当时我看到较矮男子手里拿着一把折叠刀乱比划，我就大喊了一句：“我是派出所的，把刀放下，你不放下我就处理你”，那名较矮男子听到后害怕了就把那把折刀递给了我，我顺势把那把折刀打掉在地上，这时现场一名围观的男子把那把折叠刀从地上捡起来了，之后那名较矮的男子想跑，那名较高的男子抓住他不让他跑，后来我打电话报警了，派出所民警到现场后我看见那名较高的男子右腹部受伤了，但他具体怎么受的伤我没看到，之后民警把那名较矮的男子带走了。
4、证人王某乙的证言，证实了被告人被抓的事实过程和被告人抗拒抓捕的事实过程。该证实：2015年5月14日20时左右，具体时间我没注意，我在张店区华夏国际南边地下停车场出口处的岗亭值班，我看到一个高个男子正在追一个矮个男子，一边追一边喊“抓小偷”，高个男子来到我值班的地方问我那个矮个子男子跑到什么地方去了，我告诉他跑到华夏国际南边自行车棚那边了，高个男子就去了自行车棚那里，后来我看到高个男子和矮个男子在我值班的岗亭北边撕扯起来，矮个男子想跑，高个男子拽着他衣服不让他跑，我也过去用手拽着矮个男子的腰带不让他跑，这时候旁边围观的一名男子喊了一声“手里拿着刀”，我看到那名矮个男子右手拿着一把折叠刀，旁边的男子喊了一声“把刀放下”，矮个男子就把折叠刀扔在地上，这时我看到高个男子右腹部有一个小口子流着血，折叠刀被华夏国际小卖店的男子拿起来了，后来派出所民警到了现场，小卖店的男子将那把折叠刀交给了民警，民警将矮个男子带回了派出所，我也到派出所说明情况。
5、证人张某乙的证言，证实了被告人被抓的事实过程和被告人抗拒抓捕的事实过程。该证实：2015年5月14日20时左右，具体时间记不清楚了，我在张店区美食街华夏国际西面胡同自己开的零售店里，我听到南面有人争吵，我就过去看了一下，我当时看到有两名男子在撕扯，其中身材较高的男子说那名身材较矮的男子手里拿着刀子，我看见较矮男子手里拿着刀子朝较高男子比划，我大声喊让较矮男子把刀子放下，后来较矮的男子自己把刀子扔到地上，我就把那把刀子从地上捡起来了，之后那名较矮男子想跑，那名较高男子抓住他不让他跑，较矮男子用手拧较高男子的胳膊，我和在场的一名保安也上去按住较矮的男子不让他走，后来围观的观众打电话报了警，派出所民警到现场后看见那名较高男子右腹部受伤了，但他具体怎么受的伤我没看见，我把从地上捡到的那把刀交给了出警的民警，之后民警把那名矮个男子带走了。
（三）、被害人陈述
1、被害人于某的陈述，证实了被吴某殴打的事实和经过。
2、被害人李某的陈述，证实了被告人吴某砸碎其轿车上的玻璃和抓获吴某以及被告人吴某抗拒抓捕的事实过程。该证实：2015年5月14日20时左右，具体时间我没注意，我把我的一辆白色起亚轿车（车牌号：鲁C×××××）停放在张店区柳泉路百脑汇门前停车场，当时我和女朋友赵丽艳坐在车的后座上，我和赵丽艳的包都放在车的副驾驶座上，这时赵丽艳看到一名男子用东西在砸我的车右前车玻璃，具体用什么东西砸的没注意，我就马上从车后座上下车追那名男子，那名男子看到我后就跑到停在柳泉路西面的一辆蓝色踏板摩托车的后座上，当时骑摩托车的男子带着他往南面跑，跑出十多米后由于坐在后面的男子没坐稳，摩托车摔倒在地上，从摩托车的后座里掉出螺丝刀、雨衣、摩托车的合格证、收据等物品，后来骑摩托车男子从地上站起来后骑着摩托车往北面跑了，砸我车玻璃的男子站起来后从柳泉路西面跨过马路往东面跑，我就在后面追他，我一直跟着他沿柳泉路往北跑，当他跑到柳泉路与美食街路口处时他和骑摩托车的男子打招呼，骑摩托车男子没管他自己跑了，砸我车玻璃的男子又沿着美食街往东跑，后来拐进美食街华夏国际西面的小路上，我一直在后面追着他并喊着“抓小偷”，当我走到华夏国际楼下保安岗亭的时候，华夏国际的一名保安跟我说他躲在旁边一个自行车棚里了，我就自己去了自行车棚，砸我车玻璃的男子自己从车棚出来了，后来我上前用双手抱住他胳膊，把他拖到保安亭那里，我抱住他的时候他从身上掏出一把折叠刀将我右腹部扎伤，之后围观的一名男子大声说让他把刀放下，他把折叠刀伸了出来，被另一名围观的男子夺了下来，我当时一直用手按住他，他还想跑，并用双手拧我的左手腕，把我的左手腕拧伤，后来派出所的民警到了现场，把那名砸我车玻璃的男子带回了派出所，我去了张店区中医院看伤了，后来到派出所报案了。
（四）被告人供述
被告人吴某的供述，证实了其打伤被害人于某的事实和过程。但其对砸碎被害人李某的车玻璃且企图盗窃并抗拒抓捕的过程中持刀捅伤被害人李某的事实予以否认。该供述：2015年5月14日，我在淄博市张店区的一个商业区，因为有人说我砸他车玻璃，我就被这个人抓住了，有人报警，我就被警察带走了，然后我就因为涉嫌抢劫被刑事拘留了。2015年5月14日晚上7点来钟，我骑着摩托车在淄博市张店区一个商业区溜达玩，我在淄博市张店区这个商业区的南边的工地干建筑，我就把摩托车放在一边，我溜达的时候我就从两辆轿车中间走，这两辆轿车是什么颜色、车型我记不清了，我走过去之后，后面就有一个男的吆喝我，具体怎么吆喝的记不清了，我光听他说他是警察，因为我在平度这边是网上逃犯，然后我就跑这个男的就追我，我跑到一个商场后面的时候，这个男的追上我了，他就拽着我的衣服，我就和他说不用拽我，等派出所的来就行了，等派出所来了之后，我就跟着派出所的走了。我没有砸车玻璃，那车的玻璃是怎么碎的我不知道。我们没有发生撕扯，当时这个男的追上我之后就拽我衣服我就不让他拽，等派出所来了就行了，他也不听，一直拽着我，一直等到派出所来。我自己去的淄博。淄博市公安局把案子交给平度市公安局时，也移交了折叠刀、螺丝刀等物品，这些物品是我的，我都放在我随身携带的黑色背包里。抓住我的那个男的在抓我的时候，把我的包拿走了，我不知道是怎么回事，我是坐车去的淄博。摩托车是我在2014年12月份买的，刚买时间不长，我就去了淄博张店区我说的那个工地干活，我就把摩托车放在那里了。我跑的时候就把摩托车扔在那了，我被抓之后不知道摩托车在什么地方。
我以前在淄博讲的那个李凡是我随便胡说的一个人，我在逃跑的过程中没有坐摩托车。
淄博市公安局扣押清单中的雨衣、护手霜、湿巾、折叠刀不是我的，鞋带和残片我都没见过，我不知道是不是我的，再就是我当时带着一个虎牙饰品，我也一直没见到。东西不是我的，公安局的人让我签我就签了，但清单的内容我没看，是今天听平度市公安局的工作人员给我说了我才知道的。这些东西不是我的，在我的包里我解释不了。我没有用刀捅伤抓我的那个男的。
（五）鉴定意见
平度市公安局刑事科学技术室法医学人体损伤程度鉴定书（平）公（刑）鉴（伤）字（2015）0361号，证实：根据检验所见及医院病历资料记载，于某胸部外伤后感疼痛，影像学检查示第2、3肋骨骨折，依据《人体损伤程度鉴定标准》第5.6.4.b之规定，该损伤程度构成轻伤二级。鉴定意见：于某损伤属轻伤二级。
（六）辨认笔录
公安机关组织被害人和证人进行了辨认，证实：经辨认人于某辨认指出吴某就是打伤自己的人；江某经辨认指出吴某就是打伤于某的人；经辨认人李某辨认指出吴某就是2015年5月14日20时许将其放于张店区百脑汇停车场的轿车玻璃砸碎的人；赵某指出吴某就是2015年5月14日20时许将其男朋友李某停放在张店区百汇脑停车场里的轿车玻璃砸碎的人；王某甲经辨认指出吴某就是那名拿着折叠刀的较矮男子；张某乙经辨认指出2015年5月14时20时许，其在淄博市张店区美食街华夏国际附近看到有两名男子争吵，其中矮个男子手里拿着刀朝高个男子比划，吴某就是其中的矮个男子。
本院认为，被告人吴某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪；其在实施盗窃时，被被害人发现后当场持刀暴力抗拒抓捕，其行为转化为抢劫罪，该犯数罪，应受刑罚处罚并应数罪并罚。该系累犯，依法应从重处罚。其归案后如实供述其故意伤害罪的犯罪事实，系坦白，依法可从轻处罚。抢劫罪系未遂，依法可减轻处罚。被告人辩解其没有砸被害人李某的车窗玻璃，也未实施抢劫，被被害人和证人在证言所否定，对其辩解，本院不予采信。公诉机关的指控成立，适用法律得当，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第二百六十三条，第二百六十九条，第二十三条，第五十二条，第五十三条，第六十七条第三款，第六十九条，第六十五条，第八十一条第二款之规定，判决如下：
被告人吴某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月；犯抢劫罪，判处有期徒刑二年，并处罚金人民币二千元；决定执行有期徒刑三年，并处罚金人民币二千元。不得假释。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即从2015年5月14日起至2018年5月13日止。罚金限于判决生效后三十日内向本院缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向山东省青岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 雷鸿春
人民陪审员 马永学
人民陪审员 姜进生
二〇一五年十月三十日
书 记 员 于小蕾
附：有关法律规定及司法解释
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第二百六十三条以暴力、胁迫或者其他方法抢劫公私财物的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；有下列情形之一的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑，并处罚金或者没收财产：
（一）入户抢劫的；
（二）在公共交通工具上抢劫的；
（三）抢劫银行或者其他金融机构的；
（四）多次抢劫或者抢劫数额巨大的；
（五）抢劫致人重伤、死亡的；
（六）冒充军警人员抢劫的；
（七）持枪抢劫的；
（八）抢劫军用物资或者抢险、救灾、救济物资的。
第二百六十九条犯盗窃、诈骗、抢夺罪，为窝藏赃物、抗拒抓捕或者毁灭罪证而当场使用暴力或者以暴力相威胁的，依照本法第二百六十三条的规定定罪处罚。
第六十九条判决宣告以前一人犯数罪的，除判处死刑和无期徒刑的以外，应当在总和刑期以下、数刑中最高刑期以上，酌情决定执行的刑期，但是管制最高不能超过三年，拘役最高不能超过一年，有期徒刑总和刑期不满三十五年的，最高不能超过二十年，总和刑期在三十五年以上的，最高不能超过二十五年。
数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。
第二十三条已经着手实行犯罪，由于犯罪分子意志以外的原因而未得逞的，是犯罪未遂。
对于未遂犯，可以比照既遂犯从轻或者减轻处罚。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
前款规定的期限，对于被假释的犯罪分子，从假释期满之日起计算。
第六十七条犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。
被采取强制措施的被告人、被告人和正在服刑的罪犯，如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的，以自首论。
被告人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
第五十二条判处罚金，应当根据犯罪情节决定罚金数额。
第五十三条罚金在判决指定的期限内一次或者分期缴纳。期满不缴纳的，强制缴纳。对于不能全部缴纳罚金的，人民法院在任何时候发现被执行人有可以执行的财产，应当随时追缴。如果由于遭遇不能抗拒的灾祸缴纳确实有困难的，可以酌情减少或者免除。
第八十一条被判处有期徒刑的犯罪分子，执行原判刑期二分之一以上，被判处无期徒刑的犯罪分子，实际执行十三年以上，如果认真遵守监规，接受教育改造，确有悔改表现，没有再犯罪的危险的，可以假释。如果有特殊情况，经最高人民法院核准，可以不受上述执行刑期的限制。
对累犯以及因故意杀人、强奸、抢劫、绑架、放火、爆炸、投放危险物质或者有组织的暴力性犯罪被判处十年以上有期徒刑、无期徒刑的犯罪分子，不得假释。
对犯罪分子决定假释时，应当考虑其假释后对所居住社区的影响。