山东省嘉祥县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2017）鲁0829刑初110号
公诉机关山东省嘉祥县人民检察院。
附带民事诉讼原告人田某，女，1949年3月21日出生，汉族，住黑龙江省龙江县。系本案被害人彭某5之妻。
附带民事诉讼原告人彭某1，女，1969年11月16日出生，汉族，住黑龙江省龙江县。系本案被害人彭某5之长女。
附带民事诉讼原告人彭某2，女，1971年2月5日出生，汉族，住黑龙江省龙江县。系本案被害人彭某5之次女。
附带民事诉讼原告人彭某3，女，1976年8月29日出生，汉族，住黑龙江省龙江县。系本案被害人彭某5之三女。
附带民事诉讼原告人彭某4，男，1980年10月16日出生，汉族，住黑龙江省龙江县。系本案被害人彭某5之长子。
上列附带民事诉讼原告人的委托代理人程金秀（特别授权），男，1974年2月20日出生，汉族，住嘉祥县。
被告人卞某，男，1968年5月16日出生于山东省济宁市兖州区，汉族，初中文化，农民，住济宁市兖州区。因涉嫌犯交通肇事罪于2017年2月15日被刑事拘留，同年3月1日被逮捕。
辩护人韩红娟，山东泰开律师事务所律师。
附带民事诉讼被告人济宁大鼎物流有限公司(以下简称被告大鼎物流公司)，住汶上县经济开发区。
法定代表人王新民，系该公司总经理。
委托代理人韩树田（特别授权），系该公司职工。
附带民事诉讼被告人安华农业保险股份有限公司济宁中心支公司(以下简称被告安华农业保险公司)，住山东省济宁市任城区洸河路中段益民南区沿街1号楼。
附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司(以下简称被告人寿财产保险公司)，住济宁高新区万丽富德广场1号楼东单元27层。
负责人王焕峰，系该公司经理。
委托代理人来广宁（特别授权），山东公明政和律师事务所律师。
嘉祥县人民检察院以嘉检公诉刑诉（2017）96号起诉书指控被告人卞某犯交通肇事罪，于2017年5月24日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人田某、彭某1、彭某2、彭某3、彭某4向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。嘉祥县人民检察院指派检察员贾铭出庭支持公诉，被告人卞某、辩护人韩红娟、附带民事诉讼原告人的委托代理人程金秀、被告大鼎物流公司的委托代理人韩树田、被告人寿财产保险公司的委托代理人来广宁到庭参加诉讼，被告安华农业保险公司经传票传唤无正当理由未到庭。现已审理终结。
嘉祥县人民检察院指控，2017年2月14日19时10分许，被告人卞某驾驶鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车，沿嘉祥县大黄线由北向南行驶至卧龙山街道田海村路口处时，将横过道路的行人彭某5撞致颅脑损伤，经抢救无效死亡。经事故认定，被告人卞某负事故的主要责任。案发后，被告人卞某主动向公安机关投案。
为证实指控的犯罪事实成立，公诉机关向本院提供的证据有：被告人卞某的供述，现场勘查笔录、验车笔录，道路交通事故认定书，法医学尸体检验鉴定书，机动车行驶证、驾驶证，户籍证明，受案登记表、122接处警记录单，办案说明。建议依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定对被告人卞某处罚。
附带民事诉讼原告人田某、彭某1、彭某2、彭某3、彭某4请求判令被告人卞某、被告大鼎物流公司、被告安华农业保险公司、被告人寿财产保险公司赔偿因彭某5死亡导致的死亡赔偿金246850元、丧葬费31781元、被扶养人生活费82283元、交通、误工、住宿费用56000元、精神损害抚慰金10万元。
被告人卞某对指控的犯罪事实供认不讳；对附带民事诉讼原告人的诉讼请求同意依法赔偿。辩护人提出的辩护意见是被告人卞某案发后主动投案并如实供述犯罪事实，系自首，其已与被害方达成调解协议并取得谅解，建议对其从轻处罚并判处缓刑。
被告大鼎物流公司辩称附带民事诉讼原告人的经济损失应由被告安华农业保险公司和被告人寿财产保险公司在保险范围内予以赔偿，案发时鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车未超载。
被告安华农业保险公司未答辩。
被告人寿财产保险公司对鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车在该公司投保机动车第三者责任险及本案事故发生于保险责任期间无异议，辩称案发时该重型半挂牵引车超载，根据第三者责任险保险条款约定，保险公司享有10%的绝对免赔率；附带民事诉讼原告人主张的死亡赔偿金、丧葬费及交通、误工、住宿费用数额过高，主张的被扶养人生活费和精神损害抚慰金没有法律依据。
经审理查明，2017年2月14日19时10分许，被告人卞某驾驶鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车，沿嘉祥县大黄线由北向南行驶至卧龙山街道田海村路口处时，将横过道路的行人彭某5撞致颅脑损伤，经抢救无效死亡。经事故认定，被告人卞某负事故的主要责任。案发后，被告人卞某电话报警，并在事故现场向公安机关投案。
另查明：1、被害人彭某5出生于1946年12月20日，案发时70周岁，住所地为黑龙江省龙江县头站乡一心村22组。
2、鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车所有人为被告大鼎物流公司。
3、鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车在被告安华农业保险公司投保机动车交强险，本案事故发生于保险责任期间。
4、鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车在被告人寿财产保险公司投保附加不加免赔的保险金额总计为105万元的机动车第三者责任险，本案事故发生于保险责任期间。
上述事实，有下列证据证实：1、被告人卞某供认不讳；2、现场勘查笔录、验车笔录证实案发地点、现场情况及车辆碰撞痕迹；3、法医学尸体检验鉴定书证实被害人彭某5的死亡原因；4、道路交通事故认定书认定被告人卞某负事故的主要责任；5、公安机关出具的办案说明及受案登记表、122接处警记录单证实事故发生后被告人卞某电话报警并在事故现场向公安人员投案；6、户籍证明证实被告人卞某及被害人彭某5的身份；亦有机动车行驶证、驾驶证、道路运输从业人员资格证复印件、居民死亡医学证明书、死亡注销户口证明、火化证明、机动车交强险和商业保险保险单、机动车综合商业保险示范条款、投保单及公证书在卷证实。上述证据，经庭审质证，本院予以确认。
在本院审理期间，被告人卞某与附带民事诉讼原告方达成调解协议，并取得附带民事诉讼原告方的谅解。上述事实，有经当庭质证的调解协议书、谅解书予以证实。
本院认为，被告人卞某违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆致一人死亡，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。被告人卞某犯罪后主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，可从轻处罚；其已取得被害人近亲属的谅解，且经济宁市兖州区司法局调查评估，宣告缓刑对其所居住社区没有重大不良影响，可对其适用缓刑。辩护人提出的辩护意见予以采纳。由于被告人卞某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿。因鲁Ｈ×××××号重型半挂牵引车在被告安华农业保险公司投保机动车交强险，鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车在被告人寿财产保险公司投保机动车第三者责任险，本案事故发生于保险责任期间，附带民事诉讼原告人的经济损失应首先由被告安华农业保险公司在机动车交强险限额内予以赔偿，不足部分由被告人寿财产保险公司在机动车第三者责任险限额内予以赔偿。经审查本案相关证据，本院支持附带民事诉讼原告人的损失如下：1、死亡赔偿金，计款139540元；2、丧葬费31781元；3、被害人亲属办理丧葬事宜的交通费、住宿费、误工费等合理费用，考虑被害人亲属居住在黑龙江省距案发地较远的客观情况，酌定为8000元。以上共计179321元。附带民事诉讼原告人各项主张超出部分，本院不予支持，主张被扶养人生活费及精神损害抚慰金于法无据，亦不予支持。被告人寿财产保险公司辩解案发时鲁Ｈ×××××号(鲁H1Q**挂)重型半挂牵引车超载无证据支持，本院不予采纳。附带民事诉讼原告人的上述损失，由被告安华农业保险公司在交强险限额内赔偿110000元；剩余损失69321元，由机动车一方承担85%的赔偿责任，计款58922.85元，由被告人寿财产保险公司在机动车第三者责任险限额内予以赔偿。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十八条第一款、第二十六条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：
一、被告人卞某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）
二、附带民事诉讼被告人安华农业保险股份有限公司济宁中心支公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人田某、彭某1、彭某2、彭某3、彭某4人民币110000元。
三、附带民事诉讼被告人中国人寿财产保险股份有限公司济宁市中心支公司于本判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人田某、彭某1、彭某2、彭某3、彭某4人民币58922.85元。
逾期不履行，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济宁市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 王 勇
人民陪审员 王建英
人民陪审员 陈秀荣
二〇一七年七月十九日
书 记 员 李文芳