山东省沂南县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）沂南民初字第3958号
原告：王兆良，男，汉族。
原告：赵以淑，女，汉族。系上列原告之妻。
原告：张美臻，女，汉族。
原告：王春磊，男，汉族。系上列原告之子。
以上四原告委托代理人：齐荣元。
被告：万发友，男，汉族。
被告：葛增宝，男，汉族。
被告：安华农业保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司。住所地：青岛经济技术开发区长江东路******号*楼。
诉讼代表人：吴大鹏，经理。
委托代理人：崔素茂，北京大成（青岛）律师事务所律师。
被告：中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司。住所地：青岛经济技术开发区隆祺嘉园***号楼**号网点。
诉讼代表人：王玉亮，经理。
委托代理人：顾元豪，山东沂河律师事务所律师。
原告王兆良、赵以淑、张美臻、王春磊诉被告万发友、葛增宝、安华农业保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司（以下简称“安农保险青岛公司”）、中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司（以下简称“大地财保青岛公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，于2015年11月13日向本院起诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告王兆良、赵以淑、张美臻、王春磊及其委托代理人齐荣元，被告万发友、葛增宝，被告安农保险青岛公司委托代理人崔素茂，被告大地财保青岛公司委托代理人顾元豪到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
四原告诉称：2015年8月10日15时许，被告万发友驾驶鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车（挂车号：鲁B挂），造成受害人王秀军死亡。原告亲属王秀军的死亡赔偿金等经济损失701099元（死亡赔偿金584440元、丧葬费26230元、精神损害抚慰金20000元、处理事故人员误工费2000元、交通费3000元、赡养费63696元、火化费等1733元）。由四被告按照事故责任和保险合同约定赔偿。
被告万发友辩称：发生交通事故属实，事故车辆鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车（挂车号：鲁B挂）系被告葛增宝实际所有，挂靠在案外人青岛宏通捷运物流有限公司运营，在被告安农保险青岛公司投保交强险，在被告大地财保青岛公司投保了保额100万元的商业第三者责任险及不计免赔附加险，我是被告葛增宝雇佣的驾驶员。四原告的经济损失，同意按照法律规定赔偿。
被告葛增宝辩称：事故车辆鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车（挂车号：鲁B挂）系我所有，挂靠在案外人青岛宏通捷运物流有限公司运营。被告万发友是我雇佣的驾驶员。被告万发友在驾驶车辆经过事故现场时，未看到事故发生情况，如果事故属实，同意按照法律规定赔偿。
被告安农保险青岛公司辩称：事故车辆鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车在我公司投保交强险属实，同意按照法律规定赔偿。临沂市交警支队沂南大队出具的事故证明无法查明事故原因及损害结果，故无法确定赔偿责任。
被告大地财保青岛公司辩称：事故车辆鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车在我公司投保保额100万元的第三者责任保险及不计免赔附加险属实，根据事故证明记载受害人王秀军的死亡原因和事故车辆是否接触无法查清，不能证实本案构成保险责任。法院应当查明事故经过和事故责任。
审理查明：2015年8月10日15时许，被告万发友驾驶鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车（挂车号：鲁B挂）由大庄镇西太阳村搪瓷厂向北驶入良沂线后向东转弯时，受其影响，受害人王秀军驾驶鲁Q号“力帆”普通二轮摩托车沿良沂线由东向西行驶至该路段，驶入道路南侧水渠中，造成受害人王秀军死亡，车辆损坏的交通事故。2015年9月22日，临沂市公安局交通警察支队沂南大队以无法查清两车是否接触，无法查清谁的过错为由，出具该道路交通事故形成原因无法查清的道路交通事故证明一份。2015年8月12日，沂南县公安局出具法医学尸体检验鉴定报告载明受害人王秀军因胸部严重损伤死亡。2015年12月15日，沂南县公安局出具死亡证明载明：“沂南县大庄镇曹阜庄191号居民王秀军（公民身份号码），于2015年8月10日因交通事故死亡，于2015年8月31日注销户口”。
另查明：被告万发友驾驶的鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车（挂车号：鲁B挂）系被告葛增宝所有，挂靠在案外人青岛宏通捷运物流有限公司运营，鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车在被告安农保险青岛公司投保交强险，在被告大地财保青岛公司投保保额为100万元第三者责任险及不计免赔附加险。被告万发友系被告葛增宝雇佣的驾驶员。
沂南县壶井特钢有限公司提供的营业执照、组织机构代码、工作证明、工资发放明细等证据证明：受害人王秀军系沂南县壶井特钢有限公司职工，自2012年7月27日工作至事故前。
四原告提供的沂南县大庄镇双泉社区村民委员会证明等证据载明：“原告王兆良、赵以淑系受害人王秀军之父、母亲。原告张美臻系受害人王秀军之妻，原告王春磊系受害人王秀军之子。”原告王兆良、赵以淑生育2个子女。
四原告提供的出庭证人徐守明证明：“事故发生时，我驾驶车辆从良沂线由东往西行驶，前面有人（受害人王秀军）驾驶摩托车由东向西行驶，从路南厂子驶出一辆大车往东转弯，摩托车被碰了一下就下沟了。”出庭证人张其波证明：“事故当天，我驾驶皮卡车，看到距离一辆大车较近的摩托车，斜了一下就下沟了。”
上述事实，主要根据原、被告提供的道路交通事故证明、死亡证明、尸检报告、火化证明、保险单、沂南县大庄镇双泉社区村民委员会证明、证人证言及本院庭审调查认定，其有关能够证明案件事实的证据材料均已收录在卷。
本院认为：2015年8月10日15时许，被告万发友驾驶鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车（挂车号：鲁B挂）由大庄镇西太阳村搪瓷厂向北驶入良沂线后向东转弯时，致使受害人王秀军驾驶鲁Q号“力帆”普通二轮摩托车，受其影响，驶入道路南侧水渠中，造成受害人王秀军死亡，车辆损坏的交通事故，临沂市公安局交通警察支队沂南大队侦查材料、事故证明及相关的证人证明为证，事实清楚，本院予以认定。被告万发友驾驶机动车拐弯未让直行车辆，未确保行车安全；受害人王秀军驾驶机动车亦未确保行车安全；双方均有过错，应负此次事故同等责任。四原告主张的火化费、存尸费均包含在丧葬费中，该项请求系重复主张，不予支持。
受害人王秀军系沂南县壶井特钢有限公司职工，确定其死亡赔偿金按照城镇居民的赔偿标准计赔。原告王兆良、赵以淑的赡养费共计63696元（63696元2÷2）。
根据其办理丧葬事宜及处理事故期间等实际情况，酌情认定2000元为四原告处理事故人员误工费的合理支出数额，2000元为其交通费的合理支出。受害人王秀军在道路交通事故中死亡，给其亲属造成精神损害，被告应给予适当的精神抚慰，根据最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、第十一之规定，酌情确定四原告精神损害抚慰金为4000元。
四原告亲属王秀军的死亡赔偿金584440元、丧葬费26230元、精神损害抚慰金4000元、处理事故人员误工费2000元、交通费2000元、赡养费63696元，共计682366元。被告安农保险青岛公司、大地财保青岛公司分别作为事故车辆鲁B号“陕汽牌”重型半挂牵引车的道路交通事故强制保险和商业第三者责任险的理赔机构，应依法对四原告因该道路交通事故所产生的经济损失在交强险和商业第三者责任险理赔机构赔偿限额内负有赔付的义务，被告安农保险青岛公司在交强险赔偿限额内赔偿110000元（精神损害抚慰金4000元、死亡赔偿金106000元）；交强险赔偿限额之外部分的经济损失572366元，应由被告大地保险青岛公司在商业第三者责任险赔偿限额内赔偿286183元（572366元50%）。被告万发友系被告葛增宝雇佣的驾驶员，四原告主张其承担赔偿责任的请求不予支持。
依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项之规定，判决如下：
一、原告王兆良、赵以淑、张美臻、王春磊亲属王秀军的死亡赔偿金、精神损害抚慰金、赡养费等经济损失共计682366元，由被告安华农业保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司赔偿110000元，由被告中国大地财产保险股份有限公司青岛经济技术开发区支公司赔偿286183元；
二、驳回原告王兆良、赵以淑、张美臻、王春磊对被告万发友的诉讼请求；
三、驳回原告王兆良、赵以淑、张美臻、王春磊的其他诉讼请求。
以上款项，限本判决生效后五日内付清。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费10800元，由原告王兆良、赵以淑、张美臻、王春磊共同负担2000元，由被告葛增宝负担8800元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于山东省临沂市中级人民法院。
审 判 长 刘焕宝
审 判 员 高泽生
人民陪审员 宋立远
二〇一六年一月十三日
书 记 员 冯永强