贵州省六盘水市中级人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2014）黔六中刑一初字第00088号
公诉机关贵州省六盘水市人民检察院。
附带民事诉讼原告人秦某文，男，汉族，住贵州省水城县盐井乡，系被害人秦某贤之父。
附带民事诉讼原告人胡某弟，女，汉族，住贵州省水城县盐井乡，系被害人秦某贤之母。
附带民事诉讼原告人胡某会，女，汉族，住贵州省水城县盐井乡，系被害人秦某贤之妻。
被告人文太贤，男，汉族，初中文化，户籍所在地贵州省水城县，住贵州省水城县盐井乡，因涉嫌犯故意伤害罪，于2008年10月22日经水城县人民检察院批准逮捕，2014年1月22日被逮捕。现羁押于水城县看守所。
辩护人敖显能，系贵州中创联律师事务所律师。
贵州省六盘水市人民检察院以六盘水检公一刑诉（2014）70号起诉书指控被告人文太贤犯故意伤害罪一案，于2014年9月9日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人秦某文、胡某弟、胡某会提起附带民事诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年11月12日公开开庭对本案进行了合并审理。六盘水市人民检察院指派代理检察员王丹出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人秦某文、胡某弟、胡某会，被告人文太贤及其辩护人敖显能均到庭参加公诉。本案现已审理终结。
贵州省六盘水市人民检察院指控：2006年10月左右，文某俊（系被告人文太贤弟弟）因摩托车丢失之事与秦某贤产生矛盾，为此两家人经常发生摩擦。2008年10月1日，被告人文太贤在去盐井乡吃酒的路上接到被害人秦某贤的电话，二人在电话里面发生争吵。吃完酒以后，文太贤在返回途中捡了一根木棒绑在自己的摩托车货架上。文太贤开车来到刘某贤家门口时与被害人秦某贤相遇，之后双方发生抓扯，被告人文太贤用事先准备好的木棒打了秦某贤的头部，秦某贤被打伤后朝公路边的小树林跑，文太贤手拿木棒朝树林里追秦某贤，在树林里面文太贤又打了秦某贤，之后文太贤便将木棒丢弃逃跑。2008年10月5日秦某贤经抢救无效死亡。经法医鉴定：秦某贤系钝器作用于头部颅脑损伤而死亡。2014年1月22日被告人文太贤在铜仁市谢桥办事处唐家寨租住房内被抓获。
上述指控，公诉机关提供了物证：木棒一根；户籍证明、抓获经过等；证人刘某、刘某贤、袁某军、赵某本、胡某会、文某学的证言；被告人文太贤的供述与辩解；尸体检验报告；生物物证检验报告；勘验、检查、辨认笔录；审讯光碟等证据。据以指控被告人文太贤的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定构成故意伤害罪，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人秦某文、胡某弟、胡某会以被告人文太贤的犯罪行为造成其经济损失为由，请求判令被告人文太贤赔偿其死亡赔偿金、交通费、丧葬费、精神抚慰金、被扶养人的生活费、医药费共计人民币361687元。并向本院提交了居民身份证、户口簿复印件及医疗费发票以支持其诉讼请求。
被告人文太贤在庭审中对公诉机关指控的事实提出异议，称“与被害人秦某贤发生打斗后，其摔倒在地上喊救命，杨某学听到后捡起木棒来帮忙，打着被害人的头部”；未提出具体辩解。其辩护人提出“被害人对该案的引发有一定过错；被告人文太贤有悔罪表现。”的辩护意见。
经审理查明：2006年10月左右，文某俊（系被告人文太贤弟弟）因摩托车丢失之事与秦某贤产生矛盾，为此两家人经常发生摩擦。2008年10月1日，被告人文太贤在去盐井乡吃酒的路上接到被害人秦某贤的电话，二人在电话里面发生争吵。吃完酒以后，文太贤在返回途中捡了一根木棒绑在自己的摩托车货架上。文太贤开车来到刘某贤家门口时与被害人秦某贤相遇，之后双方发生抓扯，被告人文太贤用事先准备好的木棒打了秦某贤的头部，秦某贤被打伤后朝公路边的小树林跑，文太贤手拿木棒朝树林里追秦某贤，在树林里面文太贤又打了秦某贤，之后文太贤便将木棒丢弃逃跑。2008年10月5日秦某贤经抢救无效死亡。经法医鉴定：秦某贤系钝器作用于头部颅脑损伤而死亡。2014年1月22日，被告人文太贤在铜仁市谢桥办事处唐家寨租住房内被抓获。
另查明，被告人文太贤的犯罪行为确给附带民事诉讼原告人造成一定的经济损失。
上述事实有经过庭审举证、质证并查证属实的下列证据予以证实：
1、接受刑事案件登记表及立案决定书证实：2008年10月5日22时40分许，水城县公安局接到水城县公安局盐井乡派出所转来案件：水城县盐井乡村民秦某贤于2008年10月1日17时许因纠纷被本村民组村民文太贤打伤，于2008年10月5日22时许在六盘水市人民医院医治无效死亡。该局于2008年10月6日立案侦查。
2、抓获经过证实：2014年1月18日，水城县公安局民警经过研判，锁定被告人文太贤隐匿在贵州省铜仁市，2014年1月22日22时许，水城县公安局民警在怀化铁路公安处铜仁火车站派出所的大力协助下，在铜仁市谢桥办事处唐家寨文太贤的租房内将被告人文太贤抓获。
3、水城县公安局刑侦大队的情况说明证实：2014年3月21日说明：该队办理的水城县秦某贤被故意伤害（致死）一案，被告人文太贤在铜仁被抓获并进行第一次讯问后，认罪态度极差，拒绝交代其犯罪事实，故之后对被告人文太贤的讯问未进行同步录音录像，被告人文太贤拒绝对作案工具进行辨认、在供述中所提到的白某，该人并非水城县盐井乡人系外地人在六盘水经营摩托车店，经我局寻找，未能找到白某此人，未能对其进行取证。
4、户籍证明及死亡注销证明证实：被告人文太贤，男，汉族，初中，务农，户籍所在地贵州省水城县盐井乡。死者秦某贤，于2008年10月5日由于“他杀死亡”户口已注销。
5、证人刘某的证言证实：刘某看见秦某贤的头部受伤出血。
6、证人刘某贤的证言证实：我在自家门口看见两人在打架，打好后刘某贤看见一根木棒上面还有血。就是当时案发时的那根木棒。当时袁某军在场。
7、证人袁某军的证言证实：我在林某雨家门口装一节树子，看见秦某贤骑的摩托车倒在刘某雨家门口的公路上，秦某贤往公路下方跑，文太贤和另外一个人在后面追。在林某雨家下面10米远的地方的一棵电杆边文太贤就打了秦某贤的头部一棒。秦某贤就往公路下面的树林里跑。文太贤就和另外一个人在后面追。至于他们怎么打的我就不知道了。秦某贤手里没有拿什么东西，文太贤拿了一根木棒。在场的其它人我都不认识。只认识一个赵英本，他是在那里拉架的。
8、证人赵某本的证言证实：2008年10月1日下午5点过钟，我在刘某雨家门口公路上，我骑二轮摩托车经过，看见文太贤和杨某学和另外一个不认识的人，三个人把他们的两辆摩托车停在路边，文太贤的车子上有一根木棒，我没有与他们打招呼，等我从盐井返回公路上时就看见文太贤、杨某学各骑一辆二轮摩托车往水城方向回来，在走到刘某雨家门口的公路上，秦某贤已经被打伤在那里，于是我就及时通知秦某贤的家人赶去现场抢救。当时有很多人，当时我一个都不认识。当天在我家背后时，文太贤打电话给杨某学，意思是说秦某贤打电话给他，准备要在路上打文太贤。
9、证人胡某会的证言证实：案发当时我是在家，袁某军给我打电话说：“秦某贤被文太贤喊人打了”。我到现场的时候，秦某贤已被其弟秦某江背起往盐井医院来抢救，当时秦某贤不能说话，我就打了120急救电话直接送市医院抢救，至今一直不能说话。秦某贤和文太贤是没有矛盾的，其他在场的人我都不认识。我提供了一个证人叫刘某奎。
10、证人文某学的证言证实：文太贤是我的长子，案发当时他打电话给我说；“秦某贤不放过我，围攻了我，我们发生了打架、秦某贤被我们打伤了，不知道是死是活。”其他内容我就不知道了。文太贤没有回家，就在盐井时给我打过这个电话，过后电话一直无法接通。我二儿子文某俊的车子被抢的事，双方因此发生矛盾，秦某贤多次打电话骂我和我儿子文太贤。
11、证人张某淼的证言证实：病人秦某贤来的时候处于昏迷状态，主要是头部伤势严重，脑内双侧有积血，左侧脑额叶脑挫伤，左侧额顶骨折，颅底骨折，蛛网膜下腚出血，呼吸是靠呼吸机，血压不稳定。被送来时一直处于昏迷状态。
12、证人肖某俊的证言证实：2008年10月1日17时许，我到盐井来，当时就在刘某贤家门口看见围着一帮人，走近一看才知道是本地秦某贤被打伤，当时秦某贤的头部全是血，还能听见他说“不行了”，当时秦某江、胡某会也在。我叫他们赶紧送医院。当时听见袁某军他们说当时是和本地的文太贤打架。
13、证人段某银的证言证实：我是水城县盐井乡亮河村的村支书，我们村没有一个叫白某的人。
14、证人崔某云的证言证实：杨某学是我兄弟，他已经没在家7、8年了。他有三个女儿和一个儿子，但都是由杨某举的老妈带。杨某学没有回来过。
15、证人杨某举的证言证实：杨某学是我兄弟，现在他在什么地方我不知道。他结婚几年就没有在一起了，老婆嫁人了的。
16、证人刘某方的证言证实：2008年国庆节那天，当时我正在家中，然后我就听见有人说打架了，就出去看，走到我家上面150米左右，在李某达家门口我就看见我舅舅秦某贤的头上全是血，从路边的树林走出来，接着我们就把秦某贤送到医院去了。
17、证人刘某奎的证言证实：2008年10月1日那天，我吃完酒回来，就在我儿子刘某达家门口坐着，后来就看见文某昌骑着摩托车从水城方向来，后来两个人就在刘某达家门口的公路上相遇，遇到后两个人下车来就开始打，文某昌当时拿了根杉树棒棒，另外还有两个人下车来就开始打，文某昌当时拿了根杉树棒棒，另外还有一个人帮文某昌，后来秦某狼被打到公路边的沟里面去了，打到沟里面去了后文某昌就和另外一个人骑摩托车跑了，秦某狼爬上来蹲在公路上，头上全是血。文某昌和另外一个人和秦某狼打，当时只有文某昌拿木棒，文某昌自己带在摩托车上的，从他的两轮摩托车上拿下来的，那根棒棒是一根杉树棒棒，表皮被剥了的。
18、辨认笔录及照片证实：
（1）被告人文太贤对作案现场进行辨认后指出：水城县盐井乡村民刘某贤家门前的公路上所指点地方就是在2008年10月1日在刘某贤家门前发生抓扯的地方，其所指的距离刘某贤家老房子4.5米远的新修房屋处（现为刘某贤家新修住房）在2008年的时候为树林，也就是2008年10月1日与秦某贤在树林里面发生打斗的地方。
（2）辨认人秦某栋本案被害人秦某贤的照片进行了辨认，确定了被害人身份。
（3）辨认人秦某栋从12张不同男性正面免冠照片（其中一张是被告人刘某贤的照片）辨认出6号照片上的人是文太贤（6号照片系本案被告人文太贤的照片）。
（4）辨认人胡某会从12张不同男性正面免冠照片（其中一张是被告人刘某贤的照片）中辨认出3号照片上的人是文太贤，又叫文某昌（3号照片系本案被告人文太贤的照片）。
（5）辩认人秦某又叫袁某军，系2008年发生在水城县盐井乡秦某贤被伤害一案的证人，据秦某陈述，文太贤于2008年的一天在水城县盐井乡刘某贤家门口与秦某贤相遇后，手拿木棒追逐秦某贤，在刘某贤家下面电线杆处打了秦某贤头部一棒，后转进树林，称与文太贤认识。能够辨认出文太贤，为此侦查人员将12张不同男性正面免冠照片（其中一张是被告人刘某贤的照片）平铺在一张4纸上拿给辨认人辨认。经辨认指出（9）号照片上的人是文太贤，是2008年在水城县盐井乡刘某贤家门口拿木棒追秦某贤并打了秦某贤头部一棒的人。
（6）辨认人秦某栋系2008年发生在水城县盐井乡秦某贤被故意伤害案死者秦某贤的堂弟，据秦某栋陈述，秦某贤被打伤后送往六盘水市人民医院救治，其前往医院看望，而且秦某贤是其堂哥，称能够辨认出秦某贤，为此侦查人员将12张不同男性正面免冠照片（其中一张是被告人文太贤的照片）平铺在一张4纸上拿给辨认人辨认。经辨认指出（4）号照片上的人就是自己的堂哥秦某贤，并表示不能辨认出其它照片是哪个的人。
（7）辨认人胡某会系2008年发生在水城县盐井乡秦某贤被故意伤害案死者秦某贤的妻子，据胡某会陈述，其与秦某贤结婚已20多年，称能够辨认出秦某贤，为此侦查人员将12张不同男性正面免冠照片（其中一张是被告人刘某贤的照片）平铺在一张4纸上拿给辨认人辨认。经辨认指出：（11）号照片上的人就是自己的丈夫秦某贤，同时表示不能辨认出照片上的其它人。
19、公（水）鉴（尸）字（2008）29号法医学尸体检验鉴定书证实：被害人秦某贤尸长170cm、尸斑呈暗红色、位于尸体背侧未受压处、指压不退色；左头顶部见一“U”形切口，开口向左耳；顶枕部见约4.6cm×1.2cm、2.8cm×0.7cm两处片状头皮挫伤；右顶部见一约2.2cm×1.5cm片状挫伤；左肩部见一约4.3cm×4.1cm点片状挫檫伤，切开头皮可见皮下组织处血，左头顶见一约7.2cm×5.5cm颅骨缺损及长约5.5cm线性颅骨骨折，颅骨缺损处可见大脑组织灶状出血。
鉴定意见：秦某贤系钝器作用于头部致颅脑损伤而死亡。
20、（黔）公（刑）鉴（法物）字（2008）1022号物证鉴定中心生物物证鉴定报告证实：标记有“木棒一根”字样的物证袋一个，内装木屑上未检出人血。
21、现场勘验检查笔录证实：现场位于六盘水市水城县盐井乡刘某贤家门前公路上南往箐口村，北往盐井乡政府，东8米是林某雨家，西6米处是刘某贤家，北30米是刘明吉家，中心现场位于公路边电杆处。因事变动现场，故未见其它痕迹。尸体检验在市殡仪馆进行，秦某贤的
死亡原因详见法医报告。现场民警用实物、拍照等方法提取木棒一根，滤纸提取血样一份。
22、被告人文太贤的供述：2008年10月1日那天，水城县盐井乡袁某吉（又名袁八斤）家办满月酒，当天中午12点左右，我骑我的二轮摩托车从水城出发，我的朋友白某和我去袁某吉家吃酒，我骑摩托车到盐井乡和平村嘎泥垭口时，秦某贤打电话给我：秦某贤，“今天我放你过不到盐井”，我说：“我没有惹到你”。秦某贤接着电话中骂我，我就把电话挂了，之后我继续骑车往袁某吉家方向走，在袁某吉家吃完酒后，我和白某走到木房村岗寨时，秦某贤又打电话骂我，我看见路边有一根木棒，当时我想到之后秦某贤打我，于是我将路边的这根木棒捡起来插在摩托车的货架上，我骑摩托车到刘某达家门口时，秦某贤骑车到刘某达家门口，接着我与秦某贤发生抓扯，之后我从我的摩托车上拿起我事先捡的木棒打了秦某贤的头部一棒，秦某贤就往公路边的树林里跑。我又提着打秦某贤的木棒往树林里追去，追进树林里大约4米的样子，我又打了秦某贤的头部一棒，之后我看见秦某贤手抱住树子，我就提着木棒走出树林，我把木棒丢在刘某达家房子七、八米处，我就和白某骑摩托车往水城走了，我总的打秦某贤两棒，案发时我和袁某军，刘某达家儿子，刘某贤，赵某本等人在场，有其他人在场但我不晓得名字，案发时秦某贤两手空空，秦某贤是我一个人打的，秦某贤是因为与我家有土地纠纷发生矛盾，当时秦某贤与我兄弟文某俊打架，案发那天我不知道什么情况我骑车从他家门口过，秦某贤看见我就打电话骂我。白某的详细地址我并不知道，我提木棒追秦某贤时白某也跟着进去了，但他没有说话也没有参与打，案发时我用的电话号码是：13086****xx.案发时秦某贤用的号码我不记得了。秦某贤打电话给我的原因是2007年6月份的时候，我家与秦某贤家因土地纠纷发生矛盾，当时秦某贤与我兄弟文某俊打架，案发那天我先骑车经过他家门口，秦某贤看见我，我不知道他是什么意思打电话骂我。当时我追秦某贤时，白某也跟着追进树林，当时没有说话也没有参与打。案发后我给我父亲打电话就说我打了秦某贤，但不知道是死是活。没有给其他人说过此事。我用木棒打秦某贤的时候只是想将他打倒后逃跑，因为我打不过他。以上我所说的都是实话。公安机关没有对我刑讯逼供。
本院认为，被告人文太贤因琐事与被告人秦某贤发生抓扯，在抓扯过程中，持木棒打伤被害人秦某贤头部，致被害人秦某贤因抢救无效死亡的行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，本院予以确认。关于被告人文太贤所提“与被害人秦某贤发生打斗后，其摔倒在地上喊救命，杨某学听到后捡起木棒来帮忙，打着被害人的头部，其没有打被害人头部”的辩解，经查，多名证人证言证实，案发时被告人文太贤手持木棒，并有目击证人证实被告人文太贤持木棒打了被害人头部，且该证言与被告人文太贤的第一次供述相互印证，故对该辩解不予采纳。关于被告人文太贤的辩护人所提“被害人对引发本案有一定过错”的辩护意见，经查，被害人秦某贤与被告人文太贤通电话，在电话中二人发生争吵，但对如何发生争吵及争吵的内容仅有被告人文太贤的供述，无其他证据予以证实，故对该辩护意见不予采纳；关于其辩护人所提“被告人文太贤有悔罪表现”的辩护意见，经查，被告人文太贤归案后，不如实交代其犯罪事实，无悔罪表现，故对该辩护意见不予采纳。被告人文太贤的犯罪行为给附带民事诉讼原告人秦某文、胡某弟、胡某会造成的经济损失应其予以赔偿。关于附带民事诉讼原告人秦某文、胡某弟、胡某会所诉请的死亡赔偿金、精神抚慰金、被抚养人生活费，因不属于刑事附带民事案件的受案范围，本院不予支持；由于其仅提供医疗费发票证实其经济损失，对其他诉讼请求，未能提供相关证据予以证实，故对其经济损失酌情予以考虑。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第五十七条第一款、最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款及《中华人民共和国民法通则》一百一十九条之规定，判决如下：
一、被告人文太贤犯故意伤害罪，判处无期徒刑，剥夺政治权利终身；
二、作案凶器木棒一根予以没收；
三、由被告人文太贤赔偿附带民事诉讼原告人秦某文、胡某弟、胡某会医疗费、丧葬费、交通费共计52000元整（限本判决审限后30日内支付）。
四、驳回附带民事诉讼原告人秦某文、胡某弟、胡某会的其他诉讼请求。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向贵州省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 肖韵律
代理审判员 瞿继红
代理审判员 魏 炜
书 记 员 周启刚
二〇一四年十一月二十六日