四川省邻水县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）邻水刑初字第58号
公诉机关邻水县人民检察院。
被告人钟某某，绰号“建波”，男，22岁。因涉嫌盗窃罪于2013年10月15日被邻水县公安局刑事拘留，同年11月19日经邻水县人民检察院批准，次日由邻水县公安局执行逮捕。现羁押于邻水县看守所。
邻水县人民检察院以邻检刑诉（2014）26号起诉书指控被告人钟某某犯贩卖毒品罪、盗窃罪于2014年3月3日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年3月20日公开开庭审理了本案。邻水县人民检察院指派代理检察员薛小明出庭支持公诉，被告人钟某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
邻水县人民检察院指控：
2013年10月份，被告人钟某某在邻水县鼎屏镇乌龟碑附近将一包重约1克的冰毒以200元的价格贩卖给周某吸食。
2013年10月份，被告人钟某某在邻水县鼎屏镇东门国税局附近将一包重约0.5克的冰毒以100元的价格贩卖给唐某某吸食。
2013年9月下旬，被告人钟某某伙同“小崽儿”、“黎喜”、“天豪”等人（均另案处理）在邻水县坛同车站后面的小区楼下将刘某的一辆红色双庆牌150型普通二轮摩托车盗走，后以800元的价格卖给大佛寺正新轮胎店的刘某。经邻水县价格认证中心鉴定，该摩托车价值人民币2，309元。
2013年10月初，被告人钟某某伙同“天豪”、“陈扬”（另案处理）在邻水县鼎屏镇尚水熙源依水轩C栋5单元楼下将熊某的一辆蓝色隆鑫牌150型普通二轮摩托车盗走，后王某某驾驶该摩托车时被公安机关当场查获。经鉴定该摩托车价值3，431元人民币。
指控上述事实的主要证据有：
1．接受刑事案件登记表、立案决定书。
2．现场勘验检查笔录及现场照片、辨认笔录。
3．鉴定意见，经邻水县价格认证中心鉴定，被盗双庆牌150型普通两轮摩托车价值2，309元人民币，被盗隆鑫牌150型摩托车价值3，431元人民币。
4．被害人陈述
（1）熊某陈述，2013年10月3日，我把摩托车停放在邻水县尚水熙源依水轩C栋5单元底楼，10月6号早上我发现摩托车不见了。我的摩托车是一辆隆鑫牌150型摩托车，车身是蓝色的，车子的油箱被撞扁了一点。
（2）刘某陈述，2013年9月19号晚上10点左右，我把摩托车停在邻水县坛同镇车站后面的小区楼下，第二天早上8点左右我准备去骑车上班，发现摩托车已经不见了。后来一直没有管，也没有报案。我被盗的是一辆红色双庆牌150型摩托车。
5．证人证言
（1）王某某证实，我叫王某某，又叫张某。2013年10月14日，我骑摩托车到川东医院门口，因车没有行驶证，公安就把车收了。这辆车是“建波”他们偷的，是一辆蓝色的摩托车，我没有参加。
我们都是跟到胡某某、帮他办事的，就是帮他偷摩托车，打架。胡某某没有钱的时候就喊“杀手”、“建波”、“陈超”去偷摩托车，胡某某就负责销售。
我跟着胡某某的时候，看到社会上的人向他买冰毒，才知道他也在贩毒。联系他的人多数是他耍得好的人，有时候他们来胡某某屋里，胡某某将白色塑料袋装好的一小袋冰毒卖给他们，有时候胡某某喊“建波”送货。
（2）毛某某证实，我叫毛某某，绰号“毛狗”，2013年10月14日下午，我和张某一起去邻水县川东医院，刚到就被抓了，张某今天骑的摩托车是偷的。
我还知道胡某某、钟某某和“天豪”等人吃药、卖药（冰毒）。我和胡某某认识一个多月了，我经常到他家耍，看到胡某某把从外号叫“陈崽儿”和“黄哥”那里买来的冰毒打成小包拿出去卖，并且胡某某的女朋友也拿出去卖。
胡某某是我们的老大，他一般安排张某、钟某某、秦某某等人晚上去偷车。
（3）熊某某证实，我叫熊某某，绰号“飞跃”，2013年10月14日下午我看到公安机关查获了一辆摩托车。这辆摩托车听“建波”说是他去城东派出所对面小区偷的。
胡某某是“建波”等人的老大，胡某某亲口告诉我，“建波”这伙娃儿是偷摩托车卖的，有时候他联系买家来买摩托车。
我知道胡某某吸毒和贩卖毒品。我在他那里吸毒的时候经常听到有人打电话给他或者五姐买毒品，他们有时候自己去送毒品，有时候就叫“建波”去送。
（4）刘某证实，一个月前左右，我到工业园区去修铲车轮胎，看到开铲车的那个娃儿开了一辆摩托车，我问他有没有旧摩托车卖，他说有，然后我们就互相留了电话号码。2013年9月22日左右的一天20时许，我跟开铲车那个娃儿打电话问他有没有旧摩托车卖，他说有。后来我花了800元从他那里买了一个红色摩托车，这个车无车牌。
（5）陈某证实，我将一辆两轮摩托车卖给了一个叫唐某甲的人。
（6）唐某甲证实，我从陈某手中买过一辆两轮摩托车。后自己又把这辆摩托车卖给了坛同一个叫刘某的人。
（7）周某证实，我叫周某，绰号周二娃。大概10多天前左右，我在乌龟碑家里，毒瘾来了，我就给胡某某打电话问他有货没有，我要一个十分的货（就是一个毒品冰毒包子）。一会胡某某给我打电话说叫人先来拿钱，再拿货，货要等会。等了一会，就来了一个娃儿，我就从楼上用一个雪碧空瓶子卡起200元钱，丢了下去，他拣起钱就走了。后来大概晚上9、10点钟，那个娃儿给我打电话叫我去拿货，我就下楼去拿货，拿到货那个娃儿就走了。
（8）唐某乙证实，我叫唐某乙，绰号“树”。2013年10月初的一天晚上10点左右，我打电话联系“彪哥”，说买点冰毒，“彪哥”答应叫一个小娃儿给我送100元的冰毒到东门国税局附近来。没多久，我就接到一个小娃儿打来的电话，他说到了，那个小娃儿就把用白色塑料带装起的一小包冰毒拿给了我，我当时就给了他100元钱。“彪哥”叫胡某某。
2013年10月中旬的一天晚上10点左右，我又打电话联系胡某某购买冰毒，胡某某答应还是叫上次的那个娃儿给我送到国税局附近来，过了没有多久那个娃儿给我打电话，我出来后，那个小娃儿就把一小包用白色塑料带装起的冰毒给了我，我就给了200元给了那个小娃儿。我购买的冰毒大概有1克左右。
6．被告人钟某某供述，2013年9月中旬的一天晚上，我和“小崽儿”、“黎喜”、“天豪”一起在邻水县城耍，我们都没有钱了，就商量到合流那边去偷摩托车来卖钱。于是我骑自己的摩托车拉着“黎喜”、“小崽儿”骑着摩托车拉着“天豪”，我们从邻水县城骑到合流，在合流街上没有合适的对象，“小崽儿”就说到坛同去看一下，于是我们又骑着车往坛同走。到了坛同大概是晚上3点左右，我们在坛同车站附近发现了一辆红色的摩托车，“小崽儿”和“天豪”就过去偷，我跟“黎喜”就到前面一点的马路等他们。大概二十分钟后他们就骑着摩托车过来了，当时“天豪”骑着刚偷来的那辆摩托车，我们又转了一圈就骑着摩托车回邻水了。这辆摩托车我只记得是一辆红色的150型摩托车，具体是什么牌子的我记不清楚了。摩托车是我联系以800元的价格卖给了一个在大佛寺正兴轮胎当学徒的人。
我们都是胡某某的小弟，胡某某叫我们去帮他偷摩托车来卖了赚钱用，我们偷摩托车回来卖的钱都是放在他那里，平时吃饭、修车，加油我们再去找他拿钱出来。我有时候帮他卖毒品赚钱。
2013年10月份的时候，我骑着摩托车载着“天豪”和“陈扬”到了邻水县城东派出所对面的小区外环城路的马路边，“天豪”和“陈扬”下车走进小区内，我就在外面等他们，过了大概二十多分钟的样子，他们就推着一辆摩托车出来了。出来后他们就把摩托车的线接上了，“天豪”就骑着那辆摩托车，我骑着自己的摩托车搭着“陈扬”一起离开了现场。这个摩托车是蓝色的，一直没有卖出去，2013年10月14日我们在邻水县川东医院门口被抓获时，张某骑的就是这辆摩托车。
我给胡某某送过七八次冰毒，是白色透明的细小颗粒晶体，全部都是胡某某叫我去送的。
2013年10月7日左右下午，胡某某给我打电话叫我送货给乌龟碑十字路口一个叫周二娃的，他给了我周二娃的电话，叫我到了打电话。我到了给他打电话，他从自家楼上用一个雪碧空瓶子卡起200元钱丢下来，我把钱拿起就回到五姐那里。胡某某叫我把钱丢在桌子上，当时他们没有货，缺货，他们也要等别人送货来。大约晚上8点钟左右，可能是五姐的上线（一个叫“黄哥”的）来了之后，五姐就叫我把药装起拿给胡某某，胡某某又叫我把药送给周二娃。我把药拿到了乌龟碑就给周二娃打了一个电话，周二娃下来后我才把药给他。
大概是半个月前的一天晚上9点左右，胡某某给我打电话叫我去送货，我就去了五姐租房那里。胡某某把毒品用小塑料袋装起给我，还叫我拿着他的电话去东门国税局附近送货，还说买毒品的钱后面拿。到了国税局附近我给“树”打电话，后来才把毒品拿给了“树”。“树”当时给我说钱给胡某某说好了后面拿，然后我就走了。这次我给“树”送了一个冰毒包子。好像也是那天晚上12点左右，胡某某给我打电话说叫我送五姐去一个地方，我骑摩托车直接就拉着五姐去了，当时五姐也没有说具体去哪里，到的时候我才晓得五姐又是给“树”去送东西。
我是跟到胡某某混的，他是我的大哥，所以胡某某贩毒找我送。我送给周二娃的冰毒约有1克左右，送给树的冰毒有0.5克左右。
7．其他书证
（1）户籍证明，证实被告人钟某某系成年人。
（2）在逃人员、违法人员查询比对表，经查询被告人钟某某不是在逃人员，无违法记录。
（3）扣押清单、发还物品清单，被盗车辆已发还被害人。
（4）抓获经过，被告人钟某某系被动归案。
（5）关于查找案件中其他相关人员的情况说明，公安机关至今未找到相关人员。
（6）检察院所需证据通知书及胡某某的讯问笔录，胡某某否认自己参与钟某某盗窃摩托车和贩卖毒品的事实。
（7）视听资料、电子数据。
公诉机关指控认为，被告人钟某某明知是毒品贩卖给他人吸食，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百十四七条第一款、第四款、第七款之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以贩卖毒品罪追究其刑事责任。被告人钟某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，涉嫌盗窃罪。被告人钟某某判决宣告前，一人犯数罪，根据《中华人民共和国刑法》第六十九条之规定，应当数罪并罚。被告人钟某某到案后，如实供述自己的犯罪事实，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条之规定，系坦白，可以从轻处罚。公诉人当庭建议，对被告人钟某某在有期徒刑一年至一年六个月幅度内量刑。
被告人对公诉机关指控其犯贩卖毒品罪、盗窃罪的事实和证据均无异议，请求从轻处罚。
经本院审理查明的事实与公诉机关指控的事实一致，予以确认。公诉机关指控的证据经当庭举证、质证，来源合法，证明内容客观真实，且能相互印证，形成证据锁链，予以确认。
本院认为，被告人钟某某明知是毒品贩卖给他人吸食，其行为构成贩卖毒品罪。被告人钟某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为构成盗窃罪。公诉机关指控事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。被告人钟某某在判决宣告以前，一人犯数罪，予以数罪并罚。被告人钟某某到案后，如实供述了自己的犯罪事实，系坦白，予以从轻处罚。根据被告人钟某某的犯罪事实、情节及悔罪表现，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款、第七款，第二百六十四条，第六十九条，第六十七条第三款，第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人钟某某犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑一年二个月，并处罚金1，000元；被告人钟某某犯盗窃罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金1，000元。合并后决定执行有期徒刑一年六个月，并处罚金2，000元。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即2013年10月15日至2015年4月14日。）
二、被告人钟某某所获赃款1，100元予以追缴，上缴国库。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向四川省广安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 蒋凤敏
人民陪审员 冯智强
人民陪审员 贺元武
二〇一四年三月二十日
书 记 员 袁 旭