江西省东乡县人民法院
刑 事 判 决 书
东刑初字第152号
公诉机关江西省东乡县人民检察院。
被告人何某甲，务农。2015年9月9日因涉嫌故意伤害罪被东乡县公安局刑事拘留，同月22日经东乡县人民检察院批准逮捕，次日由东乡县公安局执行逮捕。现押于东乡县看守所。
东乡县人民检察院以东检公诉刑诉（2015）124号起诉书指控被告人何某甲犯故意伤害罪，于2015年11月24日向本院提起公诉，本院审查后于次日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，东乡县人民检察院指派检察员李波出庭支持公诉，被告人何某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
东乡县人民检察院起诉指控，2015年2月18日下午18时30分许，被害人何某辛与妻子颜某开车路过被告人何某甲家门口，见被告人何某甲夫妇站在门口，便下车问何某甲的儿子何志胜是否回家，并要何某甲还何志胜所欠的11万元。后双方发生争吵并相互�扯打架。后被告人何某甲手持一把不锈钢菜刀将何某辛头部砍伤。经鉴定，被害人何某辛的损伤已构成轻伤二级。东乡县人民检察院提交了相关证据，据此，认为被告人何某甲故意持刀伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应以故意伤害罪追究其刑事责任，建议对被告人何某甲犯故意伤害罪处以有期徒刑一年至二年。
被告人何某甲对东乡县人民检察院起诉指控的犯罪事实和构成的罪名没有异议，要求从轻处罚。
经审理查明，2015年2月18日下午18时30分许，被害人何某壬与妻子颜某开车路过被告人何某甲家门口，见被告人何某甲夫妇站在门口，便下车问何某甲的儿子何志胜是否回家，并要何某甲还何志胜所欠的11万元。后双方发生争吵并相互拉扯打架。后被告人何某甲手持一把不锈钢菜刀将何某壬头部砍伤。经鉴定，被害人何某壬的损伤已构成轻伤二级。
认定上述事实，有东乡县人民检察院提交并经庭审质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人何某辛陈述，何某甲儿子何志胜借了他11万块钱一直没还，2015年2月18日晚上6点多钟，她和他老婆颜某开车路过何某甲家，见何某甲夫妇站在家门口，他和他老婆就下车走到何某甲家门口去问何志胜回来了没有，叫何某甲夫妇还钱。后来何某甲老婆于某就跟他老婆争吵起来，他就走上去，于某就用手扯住他的衣服，他便用脚去踢于某，但是没有踢到。这时何某甲从家里拿了一把菜刀出来，他老婆就叫他快跑，他就坐回自己的车上去了，何某甲便追到他车前用刀朝他车子前引擎盖砍了一刀后又走到他车门口，他就下车双手抓住何某甲拿刀的手，何某甲便咬了他左手手臂一口，他就松开�抓何某甲拿刀的手，何某甲便用刀朝他头上砍了一刀，他头部当时便出了血，他用左手按住头走到车后打开后备箱拿了一把带铁柄的砍刀出来，当时边上围了好多人，他的刀被旁边的人抢走了。后来120急救车来了，他就上车到县中医院去治疗。他拿刀没有伤到对方的人，后备箱放砍刀是因为他是在工地上做苗木绿化生意的，经常要用到砍刀，所以放在车后备箱备用。
2、证人颜某证言证实，她是何某辛的妻子。因为何某甲的儿子何志胜欠她丈夫何某壬11万块钱，一直未还，2015年2月18日她和她丈夫何某壬开车经过何某甲家门口看见何某甲夫妇俩站在马路上，她和何某辛就下车询问何志胜的有关情况，她就跟何某甲夫妇说希望多少还些钱，何某甲老婆于某就骂她丈夫，说没得你们的钱用，继而跟他丈夫拉扯在一起。这时何某甲就转身回家去了，她就一把抱住�某，同时叫她丈夫快跑，她丈夫听见后就坐到汽车驾驶室里去了。这时她看见何某甲从家里跑出来手里拿了一把不锈钢的菜刀，冲到她家汽车前面，用菜刀朝汽车的前盖砍了一刀，接着又冲到驾驶室的门边骂她丈夫，她丈夫就从副驾驶室里跑出来。后来旁边就过来了好多人，何某甲久跑到她身边，拿着菜刀扬在她头顶上想砍她，被她躲开了，何某甲也被旁人拉开了。后来于某也拿了一把刀想来砍她，她就一把抓住了于某手里的砍刀，后来砍刀就被旁人抢下来拿走了。等她回过头来就看见她丈夫站在旁边，从头部到胸前全是血，她就叫旁人赶快打110报警，打120急救电话，后来她就送她丈夫去医院了。
3、证人于某证言证实，她是何某甲的妻子。因为她儿子何志胜欠何某辛的钱，何某辛和她家人连续三年到她家问钱。2015年2月18日，她和她老公何某甲吃完晚饭�在家门口，何某辛和颜某夫妇开了一辆小车到她家来问钱，当时何某辛和颜某骂她儿子，她就还嘴骂他们，何某辛就用脚踢了她身上两脚，她就用手去扯何某辛，颜某不让她扯何某辛就和她扯了起来，何某辛便从小车后备箱拿出一把一米多长带铁柄的砍刀想砍她，颜某和她以及何某乙的女儿何某庚便上去抢下了何某辛的刀，她和颜某、何某庚抢何某壬刀的时候她老公何某甲拿了一把菜刀朝何某辛头上砍了一刀，何某辛头上当时就出了血。当天打架是在她家门口发生的，何某辛没有到她家里面去。何某辛拿的砍刀现已交到孝岗派出所去了，何某甲拿的菜刀当时被劝架的人抢走扔了，现在找不到了。
4、证人何某乙证言证实，他是何某甲的弟弟。他跟他哥哥何某甲两家建房在一起，住在隔壁，2015年2月18日19时左右，他正在家吃年夜饭，他女儿何某庚就站在门口喊，爸爸，不得了，大爸快被砍死了。他听到后就往外跑，看到何某辛从一辆小车尾箱拿出一把一米来长带铁柄的砍刀冲着何某甲家门口，何某辛拿刀来砍何某甲，他嫂子于某在前面挡住了，当时砍刀刀背砍到他嫂子于某的颈部，何某辛又用脚朝何某甲肚子上踢了一脚，何某甲就上去和何某辛扭打在一起，双方便跌倒在地上，互相在地上扭打在一起。于某、他老婆陈某、何某辛老婆颜某、他女儿何某庚便将何某甲、何某辛劝开，何某甲和何某辛从地上爬起来后他就发现何某壬头上出了血。何某甲、何某辛两人打架是因为他侄子何志胜欠何某辛钱，何某辛问了多次，两家也发生多次纠纷。
5、证人陈某证言证实，2015年2月18日18时许，她在家里招待客人，就听到她女儿喊她老公何某乙说何某甲在跟何某辛打架。她跟何某乙就从屋里出来，在门口就看到于某在与�某辛妻子颜某扭打在一起，她女儿在劝架。这时她看见何某辛从小车上拿了一把用木柄装的直刀出来，就上去抢何某辛手里的刀，于某也上来同她一起抢何某辛手上的刀，何某辛一直不放手还用脚踢于某，这时何某甲就从她背后过去用菜刀在何某辛头上砍了一下，她当时就看见何某辛头上出了很多血。何某辛被砍后就上去打何某甲，和何某甲扭打在地上，何某甲手里还拿着刀，这时她老公何某乙就上去把何某甲按在地上把何某甲手上的刀抢下来了，后来在场的人就把双方的人劝开了，何某辛也坐救护车去东乡县中医院治疗了。因为何某甲的儿子何志胜欠了何某辛11万块钱，何某辛到何某甲家问钱，双方发生纠纷才打架的。
6、证人程某证言证实，何某辛是他舅舅。2015年2月18日晚上他吃完饭大概19时许，他父亲程焕仁接到电话说他舅舅何某壬被人砍了，他就和他父亲到了何某甲家，他到了之后就看见120急救车在，他父亲就把他舅舅何某壬送医院去了，他的家人也报了警，等了十几分钟，警察还没来，他和他小舅舅何国峰就把何某甲带到派出所去了。何某辛被砍时他不在现场，后来他到医院才看见何某辛是头部受伤。
7、证人何某丙证言证实，2015年2月18日晚上7点来钟，他吃完饭站在自家门口玩，听村里人说何某辛在何某甲家打架，他就走到何某甲家门口，当时现场已经站了很多人。他看见何某辛用一只手按住头站在何某甲家门口，头上、脸部有好多血，何员太的老婆陈某就从家里拿了一条卫生纸给何某辛止血，紧跟着120急救车来了，他和旁边的人就把何某辛扶上车。急救车刚走不久，何某辛的弟弟何国峰赶到了何某甲家门口，他因为手上沾了好多血就回家洗手去了。何某辛是头部左侧受了伤，他听说是因为�某甲儿子何志胜欠何某辛钱的事才发生的打架。
8、证人何某丁证言证实，2015年2月18日19时许，他吃过晚饭去县城买东西，路过何某甲家门口时，就看见何某甲两夫妻跟何某辛两夫妻在打架，何某甲手上拿着一把菜刀上去砍何某辛，开始砍了两下都被何某辛躲开了，砍第三下时就砍到何某辛的头上，当时他就看见何某辛头上出了血。何某辛见自己被何某甲砍到了就上去要还手打何某甲，结果被何某甲按倒在地上，何某甲压在何某辛身上，手上还拿着刀，他见状就上去把何某甲手上的菜刀抢下来了，抢下菜刀后他就把刀扔到旁边的下水道里，后来其他人也都上来把双方劝开了。他就拨打了96120急救车电话，救护车来了之后，大家就把何某辛送上救护车到县中医院治疗去了，他也就到街上去了。何某辛跟何某甲打架是因为何某甲儿子何志胜欠何某辛钱的事，何某辛左侧头部被何某甲用不锈钢菜刀砍伤。他第二天去扔刀的地方发现刀不见了，不知道被谁捡走了。
9、证人何某戊证言证实，2015年2月18日晚上7点来钟，他吃完饭散步到何某甲家门口，看见何某甲家门口来了好多村里人，何某辛用一只手按住头站在何某甲家门口，头上、脸部有好多血，何员太老婆陈某拿了一条卫生纸给何某辛止血，紧跟着120急救车赶来了，他和旁边的人就把何某辛扶上车。急救车刚走不久，何某辛的弟弟何国峰赶到何某甲家门口，对何某甲说：不要打架，我不会动手。事后他听说是因为何某甲儿子何志胜欠何某辛钱的事才发生的打架，何某辛头部左侧受伤，流了好多血。
10、证人何某己证言证实，2015年2月19日早上，他到佛岭国际公园门头牌旁别人家去打麻将，路过离何某甲家不远何文恩家门口，在下水道发现一把菜刀，刀是一把用了好多年、带柄的不锈钢菜刀，因为当天是大年初一，按乡下的说法是正月初一不捡铁，他把刀捡起来后放在旁边地上就离开了，那把刀现在在哪里他不清楚。他不知道何某辛与何某甲发生打架的事，也不知道见到的刀是谁的。
11、受案登记表及立案决定书证实，东乡县公安局于2015年2月28日受案并于同日立案侦查。
12、法医学人体损伤程度鉴定书证实，伤者何某辛的损伤已构成轻伤二级。
13、人口信息全项查询证实，被告人何某甲出生于1954年8月14日，犯罪时已成年等其他身份情况。
14、扣押清单及照片证实，何某辛所使用的刀具已被扣押。
15、车辆损坏照片证实，何某辛案发时驾驶的赣F×××××小轿车被何某甲损坏情况。
16、情况说明证实，何某甲使用的作案工具不锈钢菜刀未找到，案发在场证人何某庚无法取得联系。
17、江西省东乡县人民法院民事判决书证实，被告人何某甲儿子何志胜欠何某辛110000元。
18、被告人何某甲供述证实，2015年2月18日晚上，他和妻子于某二人吃完年夜饭坐在家门口，同村的何某辛、颜某二人开了一辆小车停在他家门口，何某辛一下车便骂他，并叫他还钱，后来双方就发生冲突，何某辛还从小车子后备箱里面拿了一把砍刀出来，但是被他和他妻子于某抢下来了，他跟着跑到厨房拿了一把菜刀出来当面朝何某辛头上砍了一刀，何某辛头上当时便出了血，他手上的刀紧跟着也被人抢走了。于是他和何某辛便扯打在一起，双方打了十几分钟，同村有人赶过来将他们二人劝开了。又过了几分钟，何某辛的弟弟何国峰、外甥、父母都来了，何某辛的外甥用�头打了他头三、四下，之后他被何某辛弟弟和外甥带到孝岗派出所去了。何某辛是他用菜刀砍伤的，刀是他平时厨房用的不锈钢菜刀，在砍伤何某辛后刀就被人拿走了，现在他也不知道刀到哪去了。他和何某辛没有任何矛盾，就是他儿子何志胜欠了何某壬的钱，何某辛来问他还。
同步讯问录音录像光盘附卷佐证。
本院认为，被告人何某甲故意持刀伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。东乡县人民检察院起诉指控被告人何某甲的犯罪事实及罪名成立，予以确认。被告人何某甲在归案后能如实供述其主要犯罪事实，系坦白，依法可以从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款之规定，判决如下：
被告人何某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年9月9日起至2016年9月8日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向江西省抚州市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 何任国
审 判 员 姚义良
代理审判员 吴 德
二〇一六年一月二十七日
书 记 员 徐小燕