河南省安阳市北关区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）豫0503刑初25号
公诉机关安阳市北关区人民检察院。
被告人杨某某，男，1987年4月2日出生，汉族，无业。因犯妨害公务罪，于2011年4月20日被太原市万柏林区人民法院判处有期徒刑七个月。因殴打他人，于2015年10月21日被安阳市公安局北辰分局行政拘留14日。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月1日被刑事拘留，同年12月8日被逮捕。现羁押于安阳市看守所。
辩护人张合喜，安阳市法律援助中心律师。
被告人许某某，男，1985年9月21日出生，汉族，无业。因殴打他人，于2015年10月21日被安阳市公安局北辰分局行政拘留13日。因涉嫌犯故意伤害罪，于2015年11月1日被刑事拘留，同年12月8日被逮捕，于2016年2月5日被安阳市北关区人民检察院取保候审。
安阳市北关区人民检察院以安北检公诉刑诉（2016）14号起诉书指控被告人杨某某、许某某犯寻衅滋事罪，于2016年3月4日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。安阳市北关区人民检察院指派检察员郭江艳出庭支持公诉，被告人杨某某及其辩护人张合喜、被告人许某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
安阳市北关区人民检察院指控，2015年10月20日14时许，在安阳市人民大道与光辉路交叉口，被告人杨某某酒后与许某某站在斑马线上时，杨某某与被害人常某某驾驶汽车由西向东行驶时发生碰撞，后被告人杨某某、许某某用拳脚将常某某打伤。经鉴定，被害人常某某身上损伤构成轻伤二级。案发后许某某与被害人常某某达成调解协议，并获得对方谅解。
针对上述指控，公诉机关提供了相关证据，认为被告人杨某某、许某某随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第一项之规定，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。杨某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，杨某某在被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚；许某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。提请本院依法判处。
被告人杨某某对起诉书指控的犯罪事实没有异议，辩解称其认为应构成故意伤害罪，不是寻衅滋事罪。
辩护人张合喜提出的辩护意见是：1、对起诉书指控的犯罪事实不持异议；2、本案是由轻微交通事故转化而来，是有因行为，杨某某不是随意殴打他人，故罪名应定为故意伤害。3、杨某某认罪态度好，有从轻处罚情节。
被告人许某某对起诉书指控的犯罪事实和罪名均无异议。
经审理查明，2015年10月20日14时许，在安阳市北关区人民大道与光辉路交叉口，被告人杨某某与许某某酒后站在斑马线上，后杨某某与被害人常某某驾驶的汽车沿人民大道由西向东正常行驶时发生碰撞，被告人杨某某、许某某用拳脚将常某某打伤。被害人常某某身上损伤构成轻伤二级。案发后，2016年2月2日许某某与被害人常某某达成调解协议，赔偿被害人损失人民币25000元并获得对方谅解。
上述事实，有下列经当庭质证的证据予以证实：
书证
户籍证明及情况说明，证明杨某某、许某某案发时已达刑事责任年龄，许某某无前科。
安阳市公安局北辰分局交巡防大队于2015年11月26日出具的出警经过，证明2015年10月20日下午在人民大道与光辉路口出警情况，当时常某某满脸是血。
安阳市公安局北辰分局治安大队于2016年2月1日出具的情况说明，证明2015年10月20日巡逻车出警时将杨某某、许某某带走。
安阳市中医院住院病历复印件，证明被害人常某某于2015年10月20日因多部位骨折入住安阳市中医院，同年10月27日出院。
附卷光盘的情况说明，证明随案移送的光盘内容为案发时人民大道与光辉路交叉口西侧与北侧监控录像。
刑事判决书及释放证明，证明杨某某因犯妨害公务罪，于2011年4月20日被太原市万柏林区人民法院判处有期徒刑七个月，2011年5月31日被释放。
行政处罚决定书及安阳市拘留所执行回执，证明杨某某、许某某因殴打他人分别被行政拘留14日和13日。
谅解书和调解协议，证明2016年2月2日许某某家属代许某某与被害人常某某达成调解协议，赔偿被害人损失人民币25000元并获得对方谅解。
2.被害人常某某陈述，2015年10月20日下午大约两点半左右，其开车沿安阳市人民大道由西向东行驶至光辉路交叉口时赶上绿灯，其就正常行驶，这时从路南过来两个男子在人行道横穿马路。其就慢慢往前走，不知咋回事碰到了其车的右侧反光镜，那个男子也跌倒在地上，其就下车看碍事不。随后其打电话报警没打通，那个跌倒的男子看报警就不高兴了，说又没讹你报啥警，就吵了两句，那个跌倒的男子还让其给他拍身上的土，后来不知咋回事他上前就踹了其一脚，另外一个男子也帮着他打其，很快就把其打翻在地，过了一会儿，民警过来了，把那两个男子拉开了。
3.证人唐某只证言，证明2015年10月20日下午2点多，其正在人民大道与光辉路东南角开的书报亭前坐着，看见一辆汽车沿人民大道由西往东走到路口时可能碰到一个男的，车上下来一男一女，开车的男的打电话，女的上车开着往路边停车，其也没看见怎么打起来了，被碰的男的和他同伴男的和男司机打起来，把男司机打到人行道边，男司机就倒在地上，被碰男的同伴就拉被碰男的走，被碰男的又跑回去朝那个男司机脸上跺了一脚，那个男司机满脸是血，就是看打的太狠了，其才报警。后来那个女的就往男司机身边跑，这时旁边派出所一个穿便衣的警察就来了，那个警察回派出所开警车，和另外一辆警车就把双方带走了。
4.证人常某甲证言，证明2015年10月20日14时许，其和常某某开车沿人民大道由西向东行驶至一个路口时，正好是绿灯，其们慢慢过路口，倒车镜被碰了一下，其们停车下来看见车右边有两个男青年，一个坐在地上，其们就问他有事没有，被撞的男青年看着像喝多酒，之后其把车开到路边，回来时常某某躺在人行道上，满脸是血，后来110来了，把双方都带走。
5.证人刘某某证言，证明2015年10月20日下午，一辆黑色轿车沿人民大道行驶至光辉路口时，由南向北行驶的两个男的中喝了酒的一个突然躺到地上了。之后车上下来的女的把倒地的男子扶起，后来那个女的把车开到了路口东侧，走路的那个男的与那个男司机就一直在说，并把那个男司机推到了路边上。之后倒地的男子在男司机身上摸，男司机不让，那两个步行的男的就一起动手打那个男司机，把那个男司机打翻在地，之后倒地男子的同伴将其拉开后，倒地的男子又跑回去跺了男司机脸上一脚，后来民警到了现场。
6.被告人杨某某供述和辩解，2015年10月份的一天下午其和许某某在人民大道与光辉路交叉口斑马线上等车去辛村，有一辆汽车过来将其碰倒，从车上下来一男一女和其说事，因为当时其喝了酒，其就骂了那男司机，那个男司机就用拳打其，其就用拳打他，其们就互相打起来。男司机摁住其的头，然后许某某一拳把那个男司机打翻，其抬起头后过去用脚跺了那个男司机脸上一脚，然后其就被许某某拉开了，后来民警到现场把其们带回派出所。
7.被告人许某某供述和辩解，2015年10月20日中午吃过饭其和杨某某都喝了不少酒，其二人在人民大道与光辉路口的斑马线上等车，这时从西边过来一辆汽车把杨某某碰倒了，那辆车下来一男一女，开车的男司机与杨某某说事，说着说着他们就吵起来，杨某某用手扶着那个男的肩膀，那个男司机让杨某某不要拽，那个男司机不知道怎么弄到杨某某脸上一下，他们两个人就打起来了。其就在中间拦，后来其跺了男司机一脚，杨某某朝那个男司机脸上跺了一脚，其就把杨某某拽开了，后来民警把其们带回派出所。
8.鉴定意见
安阳市公安局物证鉴定所（安）公（物）鉴（法活）字（2015）1863号法医学人体损伤程度鉴定书，鉴定结论为常某某身上损伤构成轻伤二级。
9.视听资料
除上述证据外，卷内还有证人范某某、郝某某的证言，受案登记表、接处警登记表、常住人口详细信息等证据证实，足以认定。
另查明，我院于2016年3月10日委托安阳县司法局对被告人许某某一贯表现、有无再犯罪的危险及适用非监禁刑对所居住的社区有无重大不良影响等情况进行调查评估，安阳县司法局于2016年3月28日出具（2016）安县矫评字89号调查评估意见书，评估意见为被告人许某某具备适用社区矫正条件，有调查评估意见书在卷，予以证实。
本院认为，被告人杨某某、许某某随意殴打他人，致一人轻伤，情节恶劣，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控杨某某、许某某犯寻衅滋事罪，事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。杨某某在共同犯罪中起主要作用，系主犯，杨某某在被判处有期徒刑以上刑罚，刑罚执行完毕后，在五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，系累犯，应当从重处罚；许某某在共同犯罪中起次要作用，系从犯，应当从轻处罚。许某某与被害人常某某达成调解协议、赔偿损失并取得常某某谅解，本院酌情从轻处罚。许某某自愿认罪，有悔罪表现，结合安阳县司法局的调查评估意见，许某某具备适用社区矫正的条件，可以宣告缓刑。关于杨某某及其辩护人提出杨某某不构成寻衅滋事罪，应构成故意伤害罪的辩解及辩护意见，经查，卷内有视听资料、被害人陈述、证人唐某只、刘某某证言、伤情鉴定意见和照片等证据可以证明，杨某某酒后站在人行道上，因与常某某驾驶的汽车发生碰撞而发生争执，杨某某因偶发的矛盾纠纷，借故生非，伙同被告人许某某将常某某殴打致轻伤，已构成寻衅滋事罪，故该辩解及辩护意见不成立，本院不予采纳。辩护人的其它辩护意见，经查属实，本院予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第二十五条第一款、第二十六条第一款、第四款、第二十七条第一款、第二款、第六十五条第一款、第七十二条第一款的规定，判决如下：
一、被告人杨某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月21日起至2017年4月20日止）。
二、被告人许某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 许婷婷
代理审判员 李 静
人民陪审员 路建鑫
二〇一六年五月十六日
书 记 员 付艳霞