重庆市北碚区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）碚法民初字第02508号
原告谭立友，男，1973年6月27日出生，汉族，住重庆市合川区。
委托代理人张洁，重庆天宸律师事务所律师。
委托代理人李林芳，重庆天宸律师事务所律师。
被告王小钢，男，1968年4月3日出生，汉族，住重庆市合川区。
委托代理人徐召刚，男，1964年1月28日出生，汉族，住重庆市北碚区。
委托代理人唐孝光，男，1972年10月14日出生，汉族，住重庆市北碚区。
被告中国人民财产保险股份有限公司重庆市北碚支公司，住所地重庆市北碚区奔月路100号，组织机构代码90320403-9。
负责人张廷文，该支公司总经理。
委托代理人刘继，该支公司员工。
原告谭立友与被告王小钢、中国人民财产保险股份有限公司重庆市北碚支公司（以下简称人保北碚支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由代理审判员李祥君适用简易程序公开开庭进行了审理，原告谭立友及其委托代理人张洁，被告王小钢及其委托代理人唐孝光，被告人保北碚支公司的委托代理人刘继到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告谭立友诉称，2014年11月8日20时许，王小钢驾驶渝××××××号普通二轮摩托车，搭乘唐孝珍行驶至北碚区澄江平湖鱼庄门口路段时，越过道路中间单黄实线，与原告谭立友驾驶的渝××××××号普通二轮摩托车相撞，造成谭立友受伤、摩托车损坏的事实。交警部门作出事故认定，王小钢承担此次事故全部责任，谭立友不承担责任。原告谭立友的伤情经重庆市法医学会司法鉴定所鉴定：1、谭立友右下肢丧失功能25%以上，属九级伤残。2、谭立友的后期医疗费需18000元。3、谭立友的护理时限认定至出院后2个月。被告王小钢系渝××××××号普通二轮摩托车的车主，该车在人保北碚支公司投保了交强险。原告诉至法院，要求二被告赔偿医疗费60128.62元、住院伙食补助费1344元、营养费1000元、后续治疗费18000元、残疾赔偿金100588元、被扶养人生活费28231.46元、误工费12760元、护理费10400元、精神损害抚慰金10000元、交通费500元、鉴定费2150元、财产损失3017元，以上共计248119.08元.
被告王小钢辩称，原告的摩托车没有购买保险，不应该上路行驶，原告也应承担一定的事故责任。原告要求的费用过高，请法院依法判决。
被告人保北碚支公司辩称，对交通事故的发生及经过无异议，原告也应承担一定的事故责任。渝××××××号普通二轮摩托车在人保北碚支公司投保了交强险，发生事故时在保险期限内。人保北碚支公司不承担本案的诉讼费及鉴定费。
经审理查明，2014年11月8日，王小钢驾驶渝××××××号普通二轮摩托车搭乘唐孝珍从北碚区澄江吴粟溪大桥方向往合川草街大坝方向行驶，20时许，当车行驶至北碚区澄江平湖鱼庄路段时越过道路中间的单黄实线，遇相对方向谭立友驾驶未按规定审验的渝××××××号普通二轮摩托车搭乘刘远芬行驶，两车相遇时，渝××××××号普通二轮摩托车车身右侧部位与渝××××××号普通二轮摩托车车身右侧相撞，造成王小钢、谭立友、唐孝珍、刘远芬受伤，两车受损的交通事故。此次事故经交警部门认定，王小钢的违法行为是此次事故发生的直接原因，承担此次事故的全部责任，谭立友、唐孝珍、刘远芬不承担责任。受伤当日，谭立友被送往重庆市第九人民医院住院治疗，入院诊断为：1、右侧开放性股骨骨折。2、右肩部挫伤。3、右足挫伤。4、骨折治疗后恢复期（右锁骨骨折内固定术后）。经住院治疗42天，谭立友于2014年12月20日出院，出院诊断为：1、右侧开放性股骨骨折。2、右侧股四头肌腱断裂。3、右肩部挫伤。4、右足挫伤。5、骨折治疗后恢复期（右锁骨骨折内固定术后）。出院医嘱为：1、休息一个月。2、患肢非负重功能锻炼，加强护理，严防跌倒，预防卧床并发症。3、术后复查X片，……。4、加强营养，促进骨愈合，骨折愈合后，需手术取出内固定。5、不适骨科门诊随访。谭立友住院期间共产生住院医疗费56257.29元、输血费2200元。此外，谭立友门诊就医，共产生门诊医疗费1671.33元。
2015年3月5日，重庆市法医学会司法鉴定所对谭立友的伤残等级、后续治疗费、护理时限进行司法鉴定，出具了渝法医所（2015）临床B鉴字第453号司法鉴定意见书，鉴定意见为：1、谭立友右下肢功能丧失25%以上，属Ⅸ级伤残。2、谭立友后期医疗费约需18000元。3、谭立友的护理时限建议认定至出院后2个月。谭立友支付鉴定费2150元。本案审理中，王小钢对上述鉴定结论有异议，申请重新鉴定。因上述鉴定系谭立友诉前单方委托，本院对王小钢提出的重新鉴定的申请予以准许，并依法委托西南政法大学司法鉴定中心作为重新鉴定的司法鉴定单位。但是，王小钢拒绝交纳鉴定费用，致使重新鉴定无法进行，西南政法大学司法鉴定中心遂退回了鉴定材料。
另查明，渝××××××号普通二轮摩托车的车主系王小钢，该车在人保北碚支公司投保了交强险，交通事故发生在保险期间内。
还查明，谭立友自2011年3月29日起在重庆××机械制造有限公司工作。谭立友自2013年1月1日至2014年12月20日期间，租住在重庆市合川区××街道××路××号××幢×单元×-×。谭立友的父亲谭敬云，生于1931年11月16日，谭立友的母亲黄正碧，生于1938年9月10日，二人共生育了七名子女。谭立友与其妻子育有两子，分别为谭某甲（生于2000年1月10日、谭某乙（生于2008年1月16日）。
上述事实，有道路交通事故认定书、住院病案、医药费收据、司法鉴定意见书、鉴定费发票、证明、保单以及原被告在庭审中的陈述等载卷为据，足以认定。
本院认为，公民享有生命健康权。本案中，交通事故认定书认定王小钢承担事故全部责任，王小钢与人保北碚支公司虽提出异议，但未举证证明，对二被告的辩解意见，不予采信。交警部门对事故发生的作用和责任认定恰当，应作为本案确定被告承担民事责任的参考依据。因渝××××××号普通二轮摩托车在人保北碚支公司投保了交强险，故对谭立友的各项损失，应先由人保北碚支公司在交强险内依法赔偿，超出部分，再由王小钢赔偿。
对于原告谭立友诉请的各项损失，本院作如下认定：1、医疗费。根据谭立友举示的医疗费票据，谭立友住院期间共产生医疗费56257.29元，此外产生门诊医疗费1671.33元，输血费2200元，以上共计60128.62元。2、住院伙食补助费。谭立友住院42天，住院伙食补助费的标准确定为每天32元，故住院伙食补助费为1344元（42天×32元／天）。3、营养费。谭立友的出院医嘱有加强营养的内容，本院酌情确定营养费为1000元。4、后续治疗费。因王小钢未交纳重新鉴定费用，导致重新鉴定无法进行。王小钢与人保北碚支公司认可后续医疗费10000元，但均未提供证据证明原鉴定结论存在不予采信的情形，本院对原鉴定结论予以采信，故后续医疗费为18000元。5、护理费。根据司法鉴定结论，谭立友的护理期限计算至出院后2个月，共计104天。其中，住院期间42天的护理费，谭立友主张按照每天80元计算，二被告均无异议，本院予以确认，故住院期间的护理费为3360元（42天×80元／天）。出院后的护理期限为62天，因原被告均未申请对谭立友出院后的护理依赖程度进行司法鉴定，根据谭立友的伤情及恢复情况，本院酌情确定护理费的标准为每天50元，故出院后的护理费为3100元（62天×50元／天）。护理费为6460元（3360元＋3100元）。6、误工费。谭立友主张误工费12760元（116天×3300元÷30天），二被告均无异议，本院予以确认。7、残疾赔偿金。谭立友主张残疾赔偿金100588元（25147元×20年×20%），二被告均无异议，本院予以确认。6、被扶养人生活费。谭立友主张其父亲谭敬云的被扶养人生活费为1140.43元（7983元×5年×20%÷7）、其母亲黄正碧的被扶养人生活费为1140.43元（7983元×5年×20%÷7）、其儿子谭某甲的被扶养人生活费为5843.7元（18279元×3年×20%÷2）、其儿子谭某乙的被扶养人生活费为20106.9元（18279元×11年×20%÷2），以上共计28231.46元，二被告均无异议，本院予以确认。8、精神损害抚慰金。根据谭立友的伤残等级情况，本院酌情确定精神损害抚慰金5000元。9、交通费。根据谭立友就医治疗情况，本院酌情确定400元。10、鉴定费。根据鉴定费发票，鉴定费为2150元。11、财产损失。根据谭立友举示的发票，拖车费为300元、维修费为2717元，以上共计3017元。
综上，谭立友因交通事故产生的各项损失经本院予以认定的共计239079.08元。其中，医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费共计80472.62元，属于交强险医疗费用赔偿限额下赔偿项目。残疾赔偿金、被扶养人生活费、误工费、护理费、精神损害抚慰金、交通费共计153439.46元，属于交强险伤残赔偿限额下赔偿项目。财产损失3017元，属于交强险财产损失赔偿限额下赔偿项目。因该起交通事故中的另一名伤者刘远芬亦向人民法院提起诉讼，两人的损失之和超出了交强险的医疗费用赔偿限额与伤残赔偿限额，两人均要求在交强险内优先赔偿精神损害抚慰金，故在交强险死亡伤残赔偿限额内先扣除两人的精神损害抚慰金10000元，然后按照各自的损失比例确定赔偿数额。刘远芬医疗费用赔偿限额内的损失共计180633.26元，故人保北碚支公司应在交强险医疗费用赔偿限额内应赔偿谭立友3081.99元（80472.62元÷（80472.62元＋180633.26元）×10000元］，超出限额的医疗费、住院伙食补助费、营养费、后续治疗费共计77390.63元，应由王小钢赔偿。谭立友的精神损害抚慰金5000元应由人保北碚支公司在交强险伤残赔偿限额内优先赔偿。因刘远芬伤残赔偿限额内的损失（除精神损害抚慰金外）共计142877.11元，故人保北碚支公司应在交强险伤残赔偿限额内赔偿谭立友50954.69元（148439.46元÷（148439.46元＋142877.11元）×100000元］，超出限额的残疾赔偿金、被扶养人生活费、误工费、护理费、交通费共计97484.77元，应由王小钢赔偿。财产损失3017元，由人保北碚支公司在交强险财产损失赔偿限额内赔偿2000元，超出限额的1017元，应由王小钢负责赔偿。鉴定费2150元，应由王小钢赔偿。因此，人保北碚支公司应赔偿谭立友各项损失共计61036.68元（3081.99元＋5000元＋50954.69元＋2000元），王小钢应赔偿谭立友各项损失共计178042.4元（77390.63元＋97484.77元＋1017元＋2150元）。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第（七）项，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条第一款第（六）项、第十六条，第十九条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十八条，《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第十条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条、第十六条、第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、中国人民财产保险股份有限公司重庆市北碚支公司于本判决生效之日起十日内赔偿谭立友各项损失共计61036.68元。
二、王小钢于本判决生效之日起十日内赔偿谭立友各项损失共计178042.4元。
三、驳回谭立友的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费5022元，减半收取2511元，由谭立友负担68元，由王小钢负担2443元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第一中级人民法院。同时，直接向该院预缴上诉案件受理费，在收到缴费通知后七日内未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。双方当事人在法定上诉期内均未提出上诉或仅有一方上诉后又撤回的，本判决发生法律效力，当事人应当自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期间为二年，该期间从法律文书规定履行期间的最后一日计算。
代理审判员 李祥君
二〇一五年八月三十一日
书 记 员 侯丹丹