陕西省岚皋县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）岚民初字第00304号
原告：曹福元。
委托代理人：冉远财，系原告曹福元妹夫。
委托代理人：吴新成，陕西岚水律师事务所律师。
被告：陕西省地方电力（集团）公司岚皋县供电分公司。
法定代表人：陈超，系该公司经理。
委托代理人：刘善刚，系陕西省地方电力（集团）公司岚皋县供电分公司职工。
委托代理人：戴宗礼，陕西汉水律师事务所律师。
原告曹福元诉被告陕西省地方电力（集团）公司岚皋县供电分公司劳务合同纠纷一案，本院于2015年9月17日立案受理，依法适用普通程序组成合议庭由审判员朱益虎担任审判长，代理审判员祝恒姣主审、审判员刘善国参加评议，书记员曾艳担任法庭记录，于2015年10月29日在安康市中级人民法院第二审判庭公开开庭进行了审理，原告曹福元及其委托代理人冉远财、吴新成，被告陕西省地方电力（集团）公司岚皋县供电分公司的委托代理人刘善刚、戴宗礼到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称，2014年11月9日原告受被告单位所属石门供电管理所负责人郑世甫雇请，按工作一天100元工资报酬标准约定，从事其安排的抬电线杆劳动。由于下雨道路湿滑，劳动不久就被电线杆将左肩砸伤。供电所当即将原告送往岚皋县医院检查，诊断为左肩关节脱位后，给予相应的处理，并安慰原告回家休息20多天就会痊愈。因县医院治疗措施没有缓解原告伤情，2015年1月原告又到安康市中医院院和西京医院检查，确诊为左肩袖损伤，建议到陕西省人民医院治疗。此后几个月经原告数次催促，直到2015年5月4日才到陕西省人民医院住院治疗，经手术治疗后于2015年5月18日出院。出院医嘱要求：1.加强营养、注意休息、避免劳累；2.继续加强左肩关节功能锻炼；3.继续药物治疗；4.门诊复查（术后1、2、3、6月），不适随诊。在各级医院检查及住院期间，原告生活不能完全自理的护理工作由原告亲属承担。电管所在原告住院期间和出院后先后三次共支付10000元现金用于生活急需与检查等开支。各级医疗机构收取的检查费双方均有支付，陕西省人民医院住院费用全部由被告下属石门供电管理所实际负担。2015年7月15日经陕西安康金州司法鉴定中心鉴定，原告伤残等级为八级。原告目前仍遵医嘱在家休养、服药治疗，原告受伤后，得不到及时有效医治，长期不能治愈，左肩部间断性疼痛、活动受限，给原告造成了极大精神损害，加上残疾状况，应当获得精神抚慰金的赔偿。原被告未能就赔偿数额达成一致，故诉至人民法院，请求判令被告赔偿原告各项损失126692元。
被告辩称，原告因提供劳务受伤是事实，但其主张的伤残赔偿金、误工费、护理费、营养费及精神抚慰金过高。伤残等级为八级被告有异议，按照原告伤情不构成这么高的伤残级别，我们已经申请了重新鉴定。误工费应按实际住院天数15天确定，原告受伤不影响其右手功能的进食、洗漱等活动，除住院期间需要护理外，其他不需要护理。营养费应根据实际发生的费用确定。依据原告伤情，其无须精神抚慰金。被告垫付的费用应予扣减。
原告为证明自己的主张向法院提供下列证据：
1、原告的身份证复印件，证明原告的身份及主体资格；
2、陕西省人民医院诊断证明，证明原告伤情和治疗情况，有加强营养的医嘱，原告治疗期间进行了伤情手术复位，原告受伤后需要加强营养，身体应避免劳动，还需继续药物治疗，对后期治疗费应予以支持；
3、陕西省人民医院住院病历，证明原告受伤住院所用治疗费未超出标准；
4、安康金州司法鉴定意见书，证明原告受伤经鉴定为八级伤残。赔偿金应以八级予以赔偿；
5、鉴定费发票，证明原告用于鉴定花费900元；
6、交通费票据1940.5元，住宿费票据650元，医疗费票据1897.5元，证明原告为治疗伤情到西安进行检查所花费的交通费、住宿费和在岚皋县石门中心卫生院、岚皋县医院、岚皋县中医院、陕西省人民医院、西京医院医疗费共4488元。
被告质证认为：对原告的证据1无异议，证据2、3的真实性无异议，对其证明目的有异议，原告需要营养，应在住院期间花费，实际花费的营养费予以认可；证据4有异议，属原告单方所做，对其真实性、合法性有异议；证据5真实性无异议，但该费用不应由被告承担；证据6无异议。
被告为证明自己的主张向法庭提交以下证据：
1、被告公司的营业执照、机构代码证及法人证明等，证明原告的诉讼主体资格。
2、收条，证明被告向原告支付了一万元，应在总的赔偿数额中对一万元予以扣减。
3、陕西正义司法鉴定中心司法鉴定意见书一份，证明原告为十级伤残。
原告质证认为：对被告提交的前两组证据无异议。对于第三份证据司法鉴定意见书，原告有三点质证意见：1、被告未尊重原告的伤情情况，原告受伤后未能从事相关劳动活动，存在功能障碍。2、此鉴定书评定等级错误，不符合原告的客观情况；3、司法鉴定机构应站在公平公正的立场予以评定，此鉴定书不符合客观事实，不能作为本案的定案依据。
经被告申请，鉴定人员张汉平、王鹏出庭接受法庭及双方质询。张汉平、王鹏陈述：“鉴定人员是在对原告伤情活动障碍进行检查，经过对原告左肩进行测量后认为其伤情较轻作出的鉴定结论。对原告作出十级伤残的结论，是用的5.10.213项原则，对于十级评定的基本原则，作为鉴定标准已经予以认定。鉴定人员的职业资质需要年检，每隔五年年检一次，是陕西省司法厅规定的。”
原告对鉴定人员陈述质证认为：鉴定机构在评定原告为十级伤残时是否运用了5.10项基本原则，关于资质的年检问题鉴定人员应该举证证明。
被告对鉴定人员陈述没有异议。
经审查，原告提交的身份证复印件、陕西省人民医院诊断证明及住院病历来源合法，内容客观真实，本院予以认定。原告提交的陕西安康金州司法鉴定中心司法鉴定意见书，被告提出异议，且向法院申请了重新鉴定，重新鉴定的结论与原鉴定结论不一致，对该证据不予认定。原告提交的鉴定费发票被告对真实性无异议，予以认定。被告提交的营业执照、机构代码证及法人证明及10000元收条客观真实，原告无异议，予以认定。陕西正义司法鉴定中心司法鉴定意见书是人民法院指定的鉴定机构依法作出的鉴定结论，予以认定。对鉴定人员张汉平、王鹏陈述予以认定。
根据当事人的陈述和本院确认的证据，本案确认以下案件事实：2014年11月9日，原告为被告公司提供劳务抬电线杆，被电线杆将左肩砸伤，被告当即将原告送往岚皋县医院检查，诊断为左肩关节脱位，并给予了相应处理。2015年11月至2015年7月，原告为治疗伤情到岚皋县医院及中医院、西京医院、陕西省人民医院进行检查，花去交通费1940.5元，住宿费650元，医疗费1897.5元，共计4488元。2015年5月4日原告到陕西省人民医院住院治疗，经诊断为左肩袖损伤，左肩关节前脱位复位术后，2015年5月18日出院，出院医嘱：1.加强营养、注意休息、避免劳累；2.继续加强左肩关节功能锻炼；3.继续药物治疗；4.门诊复查（术后1、2、3、6月），不适随诊。原告在陕西省人民医院住院治疗的费用均由被告支付。被告在原告受伤期间向原告支付10000元。原告经安康市中级人民法院司法技术室委托的司法鉴定机构陕西正义司法中心鉴定为十级伤残。
本院认为，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。原告受被告公司雇请为其提供劳务，双方形成劳务合同关系，原告在提供劳务过程中受伤，被告应当赔偿原告因就医治疗支出的各项费用以及因误工减少的收入。原告的误工费应从受伤之日起算至定残的前一日，即自2014年11月9日至2015年10月18日。原告主张190天的护理费没有事实和法律依据，根据原告的伤情，其基本生活能够自理，因此原告的护理费应按照每天80元的标准计算其住院的15天。原告主张的住院伙食补助费，符合法律规定，予以支持。原告有陕西省人民医院加强营养的出院医嘱，对于其主张的营养费，根据原告伤情，合理考虑为住院期间的15天及出院后60天，合计按75天计算。原告虽有继续药物治疗的出院医嘱，但是原告主张的5000元后续治疗费没有具体标准和依据，对该主张不予支持。原告主张的鉴定费900元，因该鉴定没有被采纳，该鉴定费用应由原告自己承担。原告主张的5000元精神抚慰金没有合理依据，结合其伤情支持2000元。被告在原告受伤后向原告支付了10000元用于原告治疗和生活，原告为治疗伤情自行花费的交通费等4488元应在该10000元中扣减，扣减后的5512元应在总的赔偿额中予以扣减。依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条一款之规定，判决如下：
一、判令被告陕西省地方电力（集团）公司岚皋县供电分公司在本判决生效后30日内赔偿原告曹福元残疾赔偿金、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、精神抚慰金共计49802元；
二、驳回原告曹福元的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2834元，由原告曹福元承担1700元，被告陕西省地方电力（集团）公司岚皋县供电分公司承担1134元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于陕西省安康市中级人民法院。
审 判 长 朱益虎
审 判 员 刘善国
代理审判员 祝恒姣
二〇一五年十二月七日
书 记 员 曾 艳
赔偿清单：
残疾赔偿金15864元
7932元／年×20年×10%=15864元
误工费34300元
100元／天×343天=34300元（2014.11.9-2015-10.18）
护理费1200元
80元／天×15天=1200元
住院伙食补助费
30元／天×15天=450元
营养费1500元
20元／天×75天=1500元
六、精神抚慰金2000元。
共计55314元。被告陕西省地方电力（集团）公司岚皋县供电分公司还应向原告曹福元赔偿的各项损失数额为55314-（10000-4488）=49802元。