广东省连南瑶族自治县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）清南法刑初字第41号
公诉机关连南瑶族自治县（以下简称连南县）人民检察院。
被告人沈某某，男，1982年10月14日出生于广东省连南县，瑶族，小学文化，住广东省连南县。因涉嫌犯故意毁坏财物罪，于2015年4月3日被连南县公安局刑事拘留；因涉嫌寻衅滋事罪，于2015年5月7日被连南县公安局依法逮捕。现羁押于连南县看守所。
连南县人民检察院以南检诉刑诉〔2015〕36号起诉书指控被告人沈某某犯寻衅滋事罪，于2015年7月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。连南县人民检察院指派检察员任凌云出庭支持公诉，被告人沈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
连南县人民检察院指控，2014年12月3日下午，因不满被大坪镇供电所停电，被告人沈某某与大坪村委会18队约30多名村民聚集在大坪供电所门口，沈某某及房某甲、房某乙等人用脚踢供电所的卷闸门，造成卷闸门被踢凹。当天晚上，被告人沈某某和房某丁（另案处理）、房某戊（另案处理）、房某巳（在逃）、房某庚（在逃）、房某辛（在逃）等6人，一起去到大坪镇大坪村委会大洞埂山上的镇政府食水工程所在地，其中，沈某某携带扳手2把，房某丁携带铁锤1把。沈某某等6人使用扳手卸掉食水工程的三根供水管螺丝，并使用铁锤砸供水管，并将卸掉的三根供水管抬离扔到远处的田边水沟。12月4日上午，沈某某和房某丁等人和大坪村委会18队约30名村民携带扳手、铁锤等工具前往上述食水工程所在地毁坏蓄水池和供水管。其中，沈某某使用其带去的扳手扭供水管螺丝，扭不动便用铁锤砸击螺丝。该食水工程被破坏后，造成大坪镇政府、大坪卫生院及镇卫生院周边群众无法正常用水。经鉴定，被毁坏的蓄水池、供水管的修复费用总计人民币17660元。
公诉机关为指控被告人沈某某涉嫌犯寻衅滋事的犯罪事实，提供以下证据予以证实：抓获经过、扣押清单、搜查笔录、情况说明等书证，证人房某壬、邓某某、房某庚、房某戊等人的证言，被告人沈某某的供述，价格鉴定结论书，勘验、检查、辨认等笔录。
公诉机关认为，被告人沈某某因不满大坪镇供电所向其所在的大坪镇大坪村18队停止供电，随同村民前往大坪镇供电所闹事，并携带工具积极参与损毁大坪镇政府食水工程水管及蓄水池，造成经济损失17660元，并导致该水管用水片区居民长时间无法正常用水，严重扰乱了社会秩序，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百九十三条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以寻衅滋事罪追究其刑事责任。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百七十二条之规定，向本院提起公诉，请求本院依法判处。
被告人沈某某对公诉机关指控的犯罪事实没有异议，认为是事实。
经审理查明：2014年12月3日晚上，因不满被大坪镇供电所停电，被告人沈某某和房某丁（另案处理）、房某巳（在逃）、房某庚（在逃）、房某辛（在逃）等人去到大坪镇大坪村委会大洞埂山上的镇政府食水工程所在地，其中，沈某某携带扳手2把，房某丁携带铁锤1把。沈某某等人使用扳手卸掉食水工程的三根供水管螺丝，使用铁锤打砸供水管，并将卸掉的三根供水管抬离扔到远处的田边水沟。12月4日上午，沈某某和房某丁等人和大坪村委会18队约30名村民携带扳手、铁锤等工具前往上述食水工程所在地毁坏蓄水池和供水管。其中，沈某某使用其带去的扳手扭开供水管螺丝，扭不动便用铁锤砸击螺丝。该食水工程被破坏后，造成大坪镇政府、大坪卫生院及周边群众长时间无法正常用水。经鉴定，被沈某某等人毁坏的蓄水池、供水管的修复费用总计人民币17660元。
认定上述犯罪事实的证据有：
(一)书证
1、被告人沈某某的户籍证明，证实其年龄、住址等基本信息，其具有完全刑事责任能力。
2、连南县公安局大坪派出所出具的抓获经过，证实2015年4月3日，该所民警将被告人沈某某抓获，沈某某没有自首情节。
3、连南县公安局大坪派出所出具的无犯罪记录证明书，证实被告人沈某某无犯罪记录在案。
4、连南县公安局大坪派出所出具的情况说明，证实同案犯房某巳、房某庚等人在逃。
5、扣押决定书、扣押清单与发还清单，证实被告人沈某某使用的作案工具梅花扳手2把已被依法扣押，扣押的非作案工具已发还。
(二)证人证言
1、证人房某丁的证言，证实2014年12月3日，其看见其同村的约30多名村民用石头打砸镇供电所变压器，用脚踢供电所卷闸门。当天晚上，其和沈某某、房某巳、房某庚、房某辛、“灯一”一起参与了破坏镇政府食水工程水管，沈某某携带了梅花扳手，其和房某辛、房某庚、房某巳轮流背铁锤上山。沈某某用铁锤砸水管后，从挎包拿出扳手扭水管上的螺丝，他们一共拆开并扔走两条水管。同年12月4日，其看见沈某某携带梅花扳手与同村的约30多名村民再次到镇政府食水工程所在地破坏水管。
2、证人房某戊的证言，证实2014年12月4日上午，其和同村约30多名村民去到镇政府食水工程所在地，其和房某癸、沈某某三人轮流使用铁锤将水管锤烂，房某庚、房某尔和一些村民进到蓄水池里面破坏。铁锤是房某辛和房某丁轮流背上去的。破坏后的水管大部分放在原地，有几条被丢到山坑里了。
3、证人房某庚的证言，证实2014年12月3日，因村里的电被停了，其看见同村的村民都在用石头扔变压器，房某甲、房某乙用脚踢供电所卷闸门。当天晚上，其和房某丁、沈某某一起破坏镇政府食水工程水管，房某丁携带了1把12磅的铁锤，沈某某从家里带了2把28号的梅花扳手。
4、证人房某壬的证言，证实2014年12月3日，因大坪镇政府的水管工程的水管和前池被破坏，导致大坪镇政府以及大坪卫生院、大坪供电所和周围约700多名群众没有水喝。其检查水管发现前池被破坏，导致无法蓄水，水管（50米左右）被破坏，其中有20多米水管不见了。修复水管和前池要10000元左右。
5、证人邓某某的证言，证实蓄水池和供水管的维修预算约17670元。
6、证人唐某某的证言，证实2014年12月4日，其发现在半山供水的三寸长的铁管被破坏两节（16米多）。
7、证人盘某的证言，证实大坪镇政府食水工程被破坏后，镇卫生院大概停水两个星期，停水对卫生院影响很大，无法正常开展工作。过了差不多一个月，卫生院自己接水后才恢复正常用水。
8、证人房某坚的证言，证实大坪镇政府食水工程被破坏后，其村委会从2014年12月至今将近5个月都没有自来水用，饮用该水源的群众大概有300到400户人，日常生活受到很大影响。
(三)被告人的供述与辩解
被告人沈某某的供述，证实2014年12月3日下午，其跟随同村30多名村民踢了三四脚镇供电所的卷闸门，当天晚上，其和房某丁、房某巳、房某庚、房某辛、房某戊一起去到大坪镇政府食水工程所在地。其使用带去的梅花扳手扭松螺丝卸水管，一共扭松两个螺丝，后拿起铁锤将水管接口的螺丝砸松。他们当晚一共扭开三条水管，并将水管抬到田边下面。其他人都有份用其带去的梅花扳手扭螺丝、用铁锤砸螺丝及把水管抬起扔走。同年12月4日，其同村的村民大约有30多人参与了破坏大坪镇政府食水工程，其用带去的梅花扳手扭开六个螺丝，扭不动时便用铁锤砸螺丝。
(四)鉴定意见
南价认〔2014〕161号价格鉴定结论书，证实大坪镇政府食水工程被破坏的蓄水池、供水管的修复费用为人民币17660元。
(五)勘验、检查、辨认等笔录
1、（南）公刑勘【2014】072号现场勘验检查工作记录及照片，证实现场中心位于连南县大坪镇大坪村委会食水工程的蓄水池和引水的镀锌水管的被破坏情况。其中，蓄水池水泥板损坏面积360厘米X90厘米，出水口被损坏、出水口的镀锌水管脱落、引水镀锌水管脱落3条，部分镀锌水管螺纹口凹陷变形，部分水管（总长18米左右）丢失。
2、被告人沈某某的辨认笔录及照片，证实其指认出（1）房某戊、房某庚、房某辛、房某丁、房某巳是2014年12月3日晚上参与破坏大坪镇政府食水工程的人；（2）编号为2号（型号为16-18的梅花扳手）和编号为5号（型号为19-22号的梅花扳手）就是作案时使用的工具。
3、证人房某丁的辨认笔录及照片，证实其指认出（1）沈某某就是2014年12月3日晚上有份参与破坏大坪镇政府食水工程并使用工具打爆水管弯头、用扳手拆开水管的人；（2）房某庚就是2014年12月3日晚上有份参与破坏大坪镇政府食水工程并使用扳手拆开水管的人；（3）房某辛、房某巳、房某戊就是2014年12月3日晚上参与破坏大坪镇政府食水工程的人。
4、证人房某戊的辨认笔录及照片，证实其指认出（1）房某庚、房某丁、房某辛、沈某某就是2014年12月4日参与破坏大坪镇政府食水工程蓄水池的人；（2）房某癸、房某六就是组织村民破坏食水工程蓄水池的人。
5、证人房某庚的辨认笔录及照片，证实其指出（1）房某丁、沈某某就是2014年12月3日参与破坏大坪镇政府食水工程水管的人；（2）房某辛就是到过破坏大坪镇食水工程蓄水池现场的人。
6、搜查笔录，证实2015年12月4日18时许，侦查人员对被告人沈某某位于连南县大坪镇大坪村委会十八村24号的住宅进行搜查，共查获梅花扳手7把、活络扳手1把。
上述证据均由公诉机关提供，并经法庭质证、认证，且证据来源合法，证据之间能相互吻合，印证案件事实，本院予以确认并采纳。
本院认为，被告人沈某某为发泄不满情绪而任意损毁公私财物，情节严重，其行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控其犯寻衅滋事罪，事实清楚、证据确实充分，依法予以支持。鉴于被告人沈某某到案后如实供述自己的犯罪行为，属于坦白，依法可从轻处罚。对于依法扣押的作案工具梅花扳手2把依法予以没收。
根据被告人沈某某犯罪的事实、性质、情节和犯罪后的表现，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十四条、第六十七条第三款，《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》第四条之规定，判决如下：
一、被告人沈某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年六个月。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月3日起至2016年10月2日止。）
二、对依法扣押的作案工具梅花扳手两把依法没收，由扣押机关依法处理。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省清远市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 谭丽娟
审 判 员 黄保长
人民陪审员 盘宇光
二〇一五年九月一日
书 记 员 吴锦芬
附相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百九十三条有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：
（一）随意殴打他人，情节恶劣的；
（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；
（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。
纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物,应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产,应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物,应当予以没收。没收的财物和罚金,一律上缴国库,不得挪用和自行处理。
第六十七条犯罪以后自动投案,如实供述自己的罪行的,是自首。对于自首的犯罪分子,可以从轻或者减轻处罚。其中,犯罪较轻的,可以免除处罚。
被采取强制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯,如实供述司法机关还未掌握的本人其他罪行的,以自首论。
犯罪嫌疑人虽不具有前两款规定的自首情节，但是如实供述自己罪行的，可以从轻处罚；因其如实供述自己罪行，避免特别严重后果发生的，可以减轻处罚。
《最高人民法院、最高人民检察院关于办理寻衅滋事刑事案件适用法律若干问题的解释》
第四条强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，破坏社会秩序，具有下列情形之一的，应当认定为刑法第二百九十三条第一款第三项规定的“情节严重”：
（一）强拿硬要公私财物价值一千元以上，或者任意损毁、占用公私财物价值二千元以上的；
（二）多次强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，造成恶劣社会影响的；
（三）强拿硬要或者任意损毁、占用精神病人、残疾人、流浪乞讨人员、老年人、孕妇、未成年人的财物，造成恶劣社会影响的；
（四）引起他人精神失常、自杀等严重后果的；
（五）严重影响他人的工作、生活、生产、经营的；
（六）其他情节严重的情形。