江西省于都县人民法院刑 事 判 决 书（2015）于刑初字第114号公诉机关江西省于都县人民检察院。被告人王标，男，1965年12月14日出生于江西省永丰县，汉族，初中文化，无业，家住江西省吉安市永丰县。因涉嫌犯故意伤害犯罪，于2014年5月5日被永丰县公安局刑事拘留，同年5月31日被取保候审；因涉嫌犯盗窃罪，于2015年1月30日被福建省福安市公安局民警抓获，同年2月2日被于都县公安局刑事拘留，同年3月10日被逮捕。现羁押于于都县看守所。辩护人魏明宇，江西南芳律师事务所律师。被告人黄光宪，男，1969年5月22日出生于福建省武夷山市，汉族，文盲，无业，家住福建省武夷山市。曾因犯盗窃罪，于2014年2月26日被福建省武夷山市人民法院判处有期徒刑六个月，并处罚金二千元。现因涉嫌犯盗窃罪，于2015年2月14日被福建省福州铁路公安处建瓯车站派出所民警抓获，同年2月16日被于都县公安局刑事拘留，同年3月10日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人刘功效，男，1960年2月17日出生于江西省永丰县，汉族，小学文化，无业，家住江西省吉安市永丰县。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年1月30日被福建省福安市公安局民警抓获，同年2月2日被于都县公安局刑事拘留，同年3月10日被逮捕。现羁押于于都县看守所。被告人高禄生，男，1969年9月18日出生于江西省永丰县，汉族，小学文化，无业，家住江西省吉安市永丰县。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年4月11日被永丰县公安局沿陂派出所民警抓获，同日被于都县公安局刑事拘留，同年4月21日被逮捕。现羁押于于都县看守所。江西省于都县人民检察院以于检刑诉〔2015〕89号起诉书指控被告人王标犯盗窃罪、故意伤害罪，被告人刘功效、黄光宪、高禄生犯盗窃罪，于2015年6月3日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。于都县人民检察院指派检察员邓登峰出庭支持公诉。被告人王标及其辩护人魏明宇，被告人刘功效、黄光宪、高禄生均到庭参加诉讼。现已审理终结。公诉机关指控：一、故意伤害罪2014年4月27日晚，被告人王标因怀疑其妻子陈某与他人有不正当男女关系，叫来儿子王某等人守候在自家附近。23时许，被告人王标发现被害人宋某来到其家中，并且家中只有宋某和陈某两人，遂进入家中对宋某实施殴打，致宋某身体二处后肋骨骨折。经永丰弘正法医学司法鉴定所鉴定，被害人宋某的损伤程度为轻伤二级。2014年5月30日，被告人王标与被害人宋某达成调解协议，一次性赔偿了宋某49000元，取得其谅解。公诉机关认为，被告人王标的行为构成故意伤害罪，提请本院判处。二、盗窃罪1、2014年11月3日下午，被告人王标、刘功效、黄光宪伙同一姓张的男子（身份不详）驾驶刘功效的赣Ａ×××××黑色普桑小轿车，从吉安永丰县城来到于都县寻找可盗窃的菩萨。当晚，四人到于都县银坑镇谢坑村青云寺，盗窃寺内木质菩萨七八樽（其中一樽高约70厘米，其余高约20厘米）。得手后四人开车回到永丰，将所盗窃菩萨卖得1800元，除去开支，三被告人每人分得三四百元。经于都县价格认证中心市场调查，被盗的菩萨制作费用为138元每寸，总计制作费用7866元。2、2014年11月9日晚，被告人王标、高禄生及曾某2（在逃）驾驶王标的赣Ｄ×××××奇瑞小轿车到于都县禾丰镇库心村赖氏祠堂，盗得祠堂内木质菩萨二樽（高约40厘米）。之后，三人又到禾丰镇珠塘村新昌庙，盗得庙内木质菩萨二樽（高约50厘米）。得手后三人开车回到永丰，由曾某2将所盗菩萨卖掉，被告人王标分得500元，高禄生分得300元。经于都县价格认证中心市场调查，被盗的四樽菩萨制作费用7452元。3、2014年11月14日晚，被告人王标、刘功效、黄光宪驾驶刘功效的赣Ａ×××××小轿车到于都县禾丰镇钟公嶂，在钟公嶂的寺庙内盗得木质菩萨一樽（高约70厘米）、石质菩萨二樽。所盗菩萨被刘功效卖掉，除去开支，每人分得三四百元。经于都县价格认证中心市场调查，该木质菩萨制作费用2898元、二樽石质菩萨制作费用7200元。4、2014年12月1日晚，被告人王标伙同裴某（在逃）及一个姓习的男子（身份不详）驾驶王标的赣Ｄ×××××小轿车到于都县禾丰镇亭子村福盛庙，从庙内盗得木质菩萨八樽（高约30至40厘米）。之后，被告人王标等三人又开车到禾丰镇黄田村弥陀寺，在寺内盗得木质菩萨二十四樽（高约20至30厘米）。得手后王标等人开车回到永丰，由裴某及姓习的男子将所盗菩萨卖掉，被告人王标分得600元。经于都县价格认证中心市场调查，被盗的三十二樽菩萨总计制作费用39744元。综上，被告人王标参与盗窃作案六起，涉案金额65160元；被告人刘功效、黄光宪参与盗窃作案二起，涉案金额17964元；被告人高禄生参与盗窃作案一起，涉案金额7452元。公诉机关认为，被告人王标、刘功效、黄光宪、高禄生的行为均构成盗窃罪，提请本院依法判处。被告人王标辩称，被盗菩萨他们卖得很便宜，认为于都县价格认证中心出具的市场调查说明认定的价格偏高。并当庭自愿认罪，请求从轻、减轻处罚。对指控其犯故意伤害罪无异议，请求从轻处罚。被告人刘功效、黄光宪、高禄生对起诉书指控的罪名及犯罪事实均无异议，并当庭自愿认罪，请求从轻、减轻处罚。被告人王标的辩护人认为，关于被告人王标涉嫌故意伤害的指控，被害人宋某具有明显过错，案发后被告人王标在接受公安机关讯问时如实供述全部罪行，具有坦白情节。关于被告人王标涉嫌盗窃的指控，王标在共同犯罪中起次要作用，属从犯；认定涉案木质、石质菩萨价值的证据不充分。请求对被告人王标从轻、减轻处罚，判处二年以下有期徒刑。本院经审理查明四被告人的犯罪事实与公诉机关的指控基本一致。认定被告人王标犯故意伤害罪的证据有：永丰县森林公安局鹿冈派出所受案登记表、归案说明等，证人陈某、王某、谢某的证言，被害人宋某的陈述，永丰弘正法医学司法鉴定所人体损伤程度鉴定意见书；调解协议、谅解书、领条，以及被告人王标的供述与户籍信息。认定被告人王标、刘功效、黄光宪、高禄生犯盗窃罪的证据有：侦查机关出具的到案情况说明、抓获经过、勘验检查笔录及刑事摄影照片、指认现场笔录、辨认笔录、赣Ｄ×××××和赣Ａ×××××车辆高速公路卡口照片及行驶记录、四被告人手机通话记录等，福建省武夷山市人民法院（2014）武刑初字第48号刑事判决书，于都县价格认证中心出具的价格调查情况说明，证人段某1、刘某1、曾某1、刘某2、华某1、华某2、丁某、蓝某、刘某3、刘某4、赖某、黄某、刘某5、肖某、吴某的证言，以及四被告人的供述和户籍信息等。本案审理期间，被告人刘功效家属向本院代为退缴赃款5988元。关于本案木质、石质菩萨价格认定的问题，经查，于都县公安局于2015年3月12日聘请于都县价格认证中心对涉案菩萨进行价格鉴定，于都县价格认证中心以“未见实物，且被鉴定物品的生产时间、工艺不详”为由不予受理。后侦查机关分别委托于都县价格认证中心和于都县博物馆对涉案部分菩萨进行市场价格调查和文物鉴定，于都县价格认证中心于2015年5月25日出具价格调查情况说明，认为于都市场“雕刻传统工艺品每寸138元，46公分石质雕刻3600元（含工时、材料费）”，于都县博物馆以实物未被追回不予进行文物鉴定。本院认为，四被告人从祠堂、寺庙内盗窃菩萨、神像的行为严重破坏农村社会秩序，被盗物品不仅仅具有作为财物的价值属性，还对寺庙周边信众和祠堂子孙后代在精神层面上的不可替代性造成重大损害，公诉机关依据相关证人证言和被告人供述，按照于都县价格认证中心市场调查的最低制作成本价计算四被告人的盗窃犯罪数额，亦是符合有利于被告人的原则，本院予以采信。被告人王标的辩解和辩护人的辩护意见，没有理由，不予支持。本院认为，被告人王标采取暴力手段，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪；被告人王标、黄光宪、刘功效、高禄生以非法占有为目的，采取秘密手段，窃取公私财物数额较大或巨大，其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立。在盗窃犯罪中，各被告人事先通谋采点，各自分工实施盗窃，不宜区分主从犯，且被告人王标参与了全部盗窃犯罪，辩护人关于被告人王标系从犯的辩护意见，不予采纳。被告人王标在故意伤害案发后，能积极赔偿被害人的经济损失，达成刑事和解，对其可予从宽处罚。被告人黄光宪曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑满释放后五年内又犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应当从重处罚。被告人刘功效家属积极退缴赃款，对其可酌予从轻处罚。鉴于四被告人归案后如实供述主要犯罪事实，当庭自愿认罪，有一定的悔罪表现，可酌予从轻处罚。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第二百六十四条、第二十五条、第六十五条、第六十七条第三款、第六十九条、第六十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，判决如下：一、被告人王标犯盗窃罪，判处有期徒刑四年零十个月，并处罚金三万元；犯故意伤害罪判处有期徒刑六个月。总和刑期五年零四个月，决定执行有期徒刑五年，并处罚金三万元；（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月30日起至2020年1月3日止。罚金限于判决发生法律效力第二日起二个月内缴纳。）二、被告人黄光宪犯盗窃罪，判处有期徒刑二年零六个月，并处罚金一万五千元；（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年2月14日起至2017年8月13日止。）三、被告人刘功效犯盗窃罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金一万元（已缴）；（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年1月30日起至2016年7月29日止。罚金限于判决发生法律效力第二日起二个月内缴纳。）四、被告人高禄生犯盗窃罪，判处有期徒刑一年，并处罚金五千元；（刑期从判决生效之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年4月11日起至2016年4月10日止。罚金限于判决发生法律效力第二日起二个月内缴纳。）五、被告人刘功效退缴的赃款5988元，发还相关事主。六、继续追缴被告人王标、黄光宪、高禄生犯罪所得，发还相关事主。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向江西省赣州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审 判 长  谢水龙人民陪审员  肖卿军人民陪审员  林新生二〇一五年八月二十日书 记 员  易军军