河北省石家庄市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）石刑初字第90号
公诉机关河北省石家庄市人民检察院。
被告人李连顺，男，1958年8月19日出生，汉族，高中文化，务农，2012年10月10日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留，同年10月19日被逮捕。
辩护人，河北朗域律师事务所律师。
河北省石家庄市人民检察院以石检公刑诉（2013）64号起诉书，指控被告人李连顺犯故意伤害罪，于2013年5月22日向本院提起公诉，在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。河北省石家庄市人民检察院指派检察员王晓林出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人及其代理人，被告人李连顺及其辩护人均到庭参加诉讼，现已审理终结。
河北省石家庄市人民检察院指控：2012年10月8日7时许，被告人李连顺在高邑县大营乡前坊册村村南，怀安道前坊册村二队耕地处，因耕地地界问题和被害人赵某某（女）发生争斗，在争斗过程中，李连顺用铁锹抡到赵某某的头部，将赵打倒在地，后赵某某被送往医院，于11月23日经抢救无效死亡。经鉴定，赵某某系头部受钝器打击致颅脑损伤后死亡。
针对指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读并出示了相关证据，据此，认为被告人李连顺之行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。
被告人李连顺无辩解。
其辩护人主要辩称被害人有过错，李连顺有自首情节、认罪态度好，系初犯。
经审理查明：2012年10月8日7时许，被告人李连顺在高邑县大营乡前坊册村村南，怀安道前坊册村二队耕地处，因耕地地界问题和被害人赵某某发生争斗，在争斗过程中，李连顺用铁锹抡到赵某某的头部，将赵打倒在地，后赵某某被送往医院，于11月23日经抢救无效死亡。经鉴定，赵某某系头部受钝器打击致颅脑损伤后死亡。被告人李连顺同日到公安机关自首。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
1、证人李某（被害人赵某某之丈夫）证明：2012年10月8日早上，他正在村西南地里干活，这时胡某某过来，说他妻子在地里躺着，他赶紧赶到村南他家地里，到那里后发现妻子在地上躺着，头上、脸上、手上都是血，在她躺的地方西边两米处有一大滩血，当时她昏迷了，他就打了120把赵某某送到医院。到医院抢救过来了，大约十点钟时，他问她是谁打的，她说是李连顺夫妻两个人打的，打了她好几下，是用铁锹打的。另外，他打120前还有别人打了120。
2、证人李某甲证明：当时大约八点左右，他骑摩托车到村西南地里干活，走到李某和马某乙家地的时候，见李连顺、马某乙还有李某的妻子都在地里，刚过他们地后，听到有争吵声，他往后一看，见李某的妻子（即赵某某）和马某乙在那相互指着对方骂，他们离得挺远，有十二、三米的距离，李某的妻子和马某乙互相骂时，李连顺在地里站着，当时没有别人在场。后来他到地里干活，见李某正在那儿给他的地邻种地，他对李某说他妻子正和马某乙可能为了地界骂呢，李某当时也没去。大约过了十五分钟，李某骑车子走了。
3、证人胡某某证明：2012年10月8日早晨7点，他从地里往家走时，见李某妻子赵某某拿着木耙子正在她家地里干活，在地头，他看见本村的李连顺在自己家的地头站着，李连顺的妻子正在停车子，他和李连顺妻子打声招呼就过去了。他回家拿点东西又往地里走，来到地里时，发现赵某某躺在自家地里，头上有血，他没停车就过去了，他来到自己家地里见李某在他家旁边的地里种地，他对李某说：“去你家地里看看吧，你媳妇在地里躺着，脑袋上有血。”李某就走了。
4、证人马某甲证明：2012年10月8日早晨6点半左右，他到地里用拖拉机种麦子，7点左右，快种到地西头的时候，见他二姑夫李连顺在他们村“梅子”家地里站着，手中拿个铁锹，“梅子”在地上躺着不动，她跟前有一个大木耙子，他二姑马某乙在她家地里正往他二姑夫那里走，他也下了拖拉机往那走，他说他打120，然后他姑夫就走了说到公安局投案自首。他打完120，二姑马某乙也说要去公安局，她走后，他开始种地。后来120来了，他告诉120受伤的人在地西头，他就种地去了。梅子的老公叫强子，好象姓李。他的手机号是1378435****。
5、证人马某乙证明：2012年10月8日快8点时，他和老公李连顺去地里挖山药，他骑电动车拿着铁锹先走，她骑车子拿个铁锹也去了地里，刚到自己家地头的时候，本村一个姓胡的男子从南往北过来，到她家地头和她打了声招呼就走了，她下自行车往地里走，刚下到地里就听见地邻赵某某在那儿骂李连顺，她就开始骂赵某某，当时李连顺和赵某某离得挺近，大约有一米的距离，她正往他们那走时，见赵某某举起手中的大木耙子，准备打李连顺，李连顺用铁锹抡起来挡大木耙子，然后她见赵某某倒在地上了，她也没有再往赵某某跟前走，这时她侄子马某甲种麦子也种到她家地西头，他从拖拉机上下来，说要打120，李连顺说要去派出所，后来马某甲就在那里打了120，打完120，她去推车子时看见赵某某坐了起来，然后她就去大营派出所了。赵某某可能是因为地界问题骂李连顺，两家地挨着呢，她家地在赵某某家北边。她是马某甲二姑，马某甲承包的是她家的地。
6、证人李某乙证明：10月8日那天她值班，有一个人用1378435****（马某甲的手机）打120急救电话，说高邑县怀安村往前坊册村走的路旁边地里有人在地里躺着，她就和司机出诊，到那里后没有找到人，便和打120的人联系，当时那个人正开拖拉机种地，他告诉她们人在地西头，她到地西头后，看见一个女人倒在地上，家属在旁边，然后开始治疗，那人头部有血，头上有伤口，给她扎扎好后，将她拉到高邑县医院。
7、证人陈某某（高邑县医院外一科）证明：赵某某是早晨送到医院的，她是赵的主治医生，当时赵头上有伤，意识不清，在她们科治疗了两天，因为没有呼吸后转到重症监护室了。
8、宋某某（高邑县医院重症监护室医生）证明：赵某某是2012年10月10日转到他们科室的，转来后一直处于昏迷状态，到现在都没有醒过。
9、现场勘查笔录证明：现场位于高邑县前坊册村南、前坊册村怀安道二队耕地处。该处耕地在前坊册村村西，由邱村至坊册公路向南，一条通往怀安村土路以东。在由邱村至坊册公路向南约500米位置，赵某某麦地内。赵某某麦地北邻为李连顺耕地。赵某某麦地中间有一条东西向垄沟，垄沟以北由邱村道开始向东第五个地畦的东边缘向西2.1米、赵某某家麦田北边缘向南6.2米处有18×23CM干枯血迹，已提取。现场勘查提取痕迹、物证登记表证明：提取血迹一部。有现场照片及平面图在卷。
10、石家庄市公安局物证鉴定所公冀石物证鉴法物字（2012）488号生物物证鉴定书证明：送检的现场血的STR分型与赵某某血样的STR分型相同，似然比率为1.82×1018。
11、尸检鉴定书证明：①死者赵某某右下唇有2.5CM×1.0CM粘膜损伤，已结痂。右锁骨下可见三处针孔样损伤，左季肋部、胸骨正中和右季肋部可见散在皮疹，左下腹部有5.5CM×4.5CM皮下出血，右下腹部可见散在的点片状皮下出血，范围7.0CM×3.5CM。腹股沟可见散在的针孔样损伤，周围皮肤青紫，右手背可见7.0CM×6.0CM皮下出血。左手背见散在的表皮剥脱，左小指第一指节点状表皮剥脱，左耳轮在3.0CM×1.0CM范围内可见点条形表皮剥脱伴皮下出血。右颞顶部有3.0CM×2.0CM皮下出血吸收区和2.0CM×1.5CM皮下出血吸收区，其下可见2.0CM缝合创口，缝线在位。右顶部可见5.0CM×3.5CM皮下出血吸收区，伴有2.0CM头皮裂伤（愈合），其下方有2.3CM缝合创口，缝线在位。左顶枕部有8.0CM×5.0CM的皮下出血吸收区。②解剖检验，常规切开头皮，额顶部可见广泛的头皮下出血，右颞顶枕部可见12.0CM×10.0CM头皮下出血，左侧颞肌出血，右侧颞肌无出血。右顶骨自颞鳞至冠状缝线骨折，骨折线长7.0CM。冠状缝有12.0CM哆开，左顶骨自冠状缝哆开尾端向左向下延伸，经颞鳞到颞骨乳突处有11.0CM线状骨折。锯开颅骨，左颞部硬膜外有8.0CM×7.0CM血肿，颜色发红，血肿吸收机化。右颞部硬膜外有4.0CM×2.0CM血肿，颜色发红，血肿吸收机化。剪开硬脑膜，脑组织液化明显，左颞部可见5.0CM×5.0CM脑组织的坏死吸收区，双颞部可见薄层硬膜下血肿。③病历摘要，CT显示：颅骨骨折，左颞叶脑挫裂伤，左顶硬膜外血肿。入院诊断：左颞顶骨骨折，右颧骨骨折，左颞叶脑挫裂伤，左颞顶硬膜下血肿，右额顶、右颞叶硬膜下血肿，右颞头皮血肿伴皮裂伤。赵某某于11月23日23时15分抢救无效死亡。④分析说明，据尸体检验所见，头部损伤的性状、特征，符合钝器作用所致；据尸体检验所见，死者头皮下出血，颞肌出血，颅骨骨折，硬膜外及硬膜下血肿，脑组织坏死等，结合病历记载，符合颅脑损伤后死亡。⑤结论，赵某某系头部受钝器打击致颅脑损伤后死亡。
12、高邑县公安局扣押物品清单证明：扣押李连顺尖头铁锹一把。
辨认笔录证实：经马某乙辨认，其确认李连顺交到公安机关的铁锹即是李连顺打架时使用的铁锹。
13、高邑县大营镇前坊册村村委会证明：该村李某和李连顺因责任田地边发生纠纷，李连顺多次找村委会，村委会多次调解无结果。
14、高邑县公安局大营派出所证明：被告人李连顺出生于1958年8月19日；赵某某出生于1963年2月25日。
15、被告人李连顺供述：他是来投案的。上午7点多钟，他和妻子马某乙到地里干活，他骑电动车去的，妻子马某乙骑车子去的，他到后妻子也到了，他拿着铁锹往地里走，当时赵某某正拿着木耙子干活呢，她看见他们后，就说他家挖山药把地界挖了，然后就骂他们，他妻子就和赵某某吵，赵骂完后用土块砸他，他就往她跟前走。后她拿一把大木耙子打他，他用铁锹挡住，然后他用铁锹一抡，打到她头上，她就躺在地上了，这时，马某甲过来，马打了120，他就到派出所投案了。他们两家地界有纠纷，他妻子没有打赵某某，铁锹交给公安局了。打架的时就在两家地界的位置，她倒在了她家的地里。
现场辨认笔录证实：经李连顺辨认，其确认高邑县前坊册村村南的一块田地旁，一排法国梧桐南边的田地西头处为其和赵某某发生争斗的地点。
上述证据，本院予以确认
对于辩护人所提被害人有过错的辩护意见，经查，无证据支持，不予采信；所提李连顺有自首情节、认罪态度好、系初犯的辩护意见，经查属实，予以采信。
本院认为，被告人李连顺因地界矛盾而持铁锨与赵某某发生殴斗，致赵死亡，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。附带民事诉讼已调解解决，附带民事诉讼原告人对被告人李连顺予以谅解。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第五十五条、第五十六条、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人李连顺犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利二年。（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年10月10日起至2022年10月9日止）
二、查获的作案工具予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河北省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本、副本各一份。
审 判 长 高 雷
代理审判员 蒋正治
代理审判员 侯于华
二〇一三年十二月二十六日
书 记 员 常晓丰