福建省泉州市中级人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）泉刑终字第1555号
原公诉机关石狮市人民检察院。
上诉人（原审被告人）邱某，打工，住石狮市。因涉嫌犯故意伤害罪于2014年12月3日被刑事拘留，2015年1月6日被逮捕。现羁押于石狮市看守所。
石狮市人民法院审理石狮市人民检察院指控原审被告人邱某犯故意伤害罪及原审附带民事诉讼原告人刘某提起的附带民事诉讼一案，于2015年10月17日作出（2015）狮刑初字第1486号刑事附带民事判决。在法定期限内，附带民事判决部分没有上诉，业已生效。原审被告人邱某对刑事判决部分不服，提出上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。泉州市人民检察院指派检察员李志坚出庭履行职务。上诉人邱某到庭参加诉讼。现已审理终结。
原判认定，2014年10月20日零时许，被告人邱某在与刘某打电话通话中发生纠纷，后二人约至石狮市人民广场见面。双方到该地点后，被告人邱某伙同他人（另案处理）对刘某进行殴打，致刘某受伤。经法医学鉴定，刘某右额颞部损伤致右侧额部硬膜外血肿，未出现脑受压症状和体征，伤情属轻伤一级；右额颞部损伤致右侧额顶叶脑挫裂伤，未出现神经系统症状和体征，伤情属轻伤一级；右额颞部损伤致右侧额骨线性骨折，蛛网膜下腔出血，未出现神经系统症状和体征，其损伤程度属轻伤二级。2014年12月3日，公安人员通过技术侦查手段在石狮市南环路米兰服装店门口抓获被告人邱某。
另查明，附带民事诉讼原告人刘某系农村居民，其于2014年10月20日至2014年11月18日在福建医科大学附属第二医院住院治疗30天，共花费医疗费人民币29193.88元（含救护车费220元）。2015年5月16日，经福建天行司法鉴定所鉴定，被害人刘某的损伤程度为九级伤残，误工时间为180日，护理时间为60日。附带民事诉讼原告人刘某支付鉴定费人民币1860元。
原判认定上述事实有被害人刘某的陈述及辨认笔录、证人李某、蔡某的证言及辨认笔录、被告人邱某在侦查阶段及审查起诉阶段的供述、法医学人体损伤程度鉴定书、公安机关工作说明、户籍证明、通话清单、身份证及户口簿、疾病证明书及出院小结、福建省医疗住院收费票据、福建天行司法鉴定所司法鉴定意见书、鉴定费票据等证据证实。
原审法院认为，被告人邱某之行为构成故意伤害罪。被告人邱某实施犯罪行为致被害人遭受经济损失，应承担损害赔偿责任。附带民事诉讼原告人刘某的经济损失依照法律规定确定为：医疗费29193.88元、误工费8464.15元、住院伙食补助费900元、护理费5771.01元、交通费300元、营养费、3000元、残疾赔偿金50600.8元、鉴定费1860元，合计人民币100089.84元。据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一、二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条的规定，判决：一、被告人邱某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。二、被告人邱某赔偿附带民事诉讼原告人刘某医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、交通费、营养费、残疾赔偿金、鉴定费共计人民币十万零八十九元八角四分。
上诉人邱某诉称：是刘某先动手打其，其并没有打刘某，原判量刑太重，请求依法改判。
泉州市人民检察院检察员出庭意见：现有证据材料能够认定2015年10月20日凌晨上诉人邱某等人在石狮市人民广场故意伤害被害人刘某并致轻伤的犯罪事实。原判认定事实清楚，定罪准确，对上诉人邱某的量刑适当，建议维持原判。
经审理查明，2014年10月20日0时许，上诉人邱某与被害人刘某在电话中互相辱骂，后二人约至石狮市人民广场见面。上诉人邱某与被害人刘某在石狮市人民广场地球仪见面后又互相辱骂并互殴，致被害人刘某受伤倒地。经法医鉴定，被害人刘某右额颞部损伤致右侧额部硬膜外血肿、右侧额顶叶脑挫裂伤、右侧额骨线性骨折、蛛网膜下腔出血，其损伤程度属轻伤一级。同年12月3日，上诉人邱某被抓获。
认定上述事实的证据有：
1、被害人刘某的陈述及辨认笔录，证实2014年10月19日晚，其在荣誉酒店内接到邱某的电话，邱在电话先是责怪其为何没按约过去，接着对其破口大骂。其挂掉电话后，邱某接着又打电话过来，约其到人民广场打架，其就叫李某开车载其过去。其二人到人民广场地球仪处时，邱某和另外二个其不认识的人已经在那里了。他下车走向邱某并与邱对骂起来，邱某他们先动手打了其，其有还手。李某见状过来劝架，其就边躲边退，邱某又打电话叫来了三个人。该三人与邱某一起追打其，将其打倒在地。
2、证人李某的证言及辨认笔录，证实2014年10月20日凌晨零时许，其和刘某在荣誉酒店聊天时，刘某说有事，让其开车送他到人民广场地球仪处。其开车载刘某到人民广场地球仪附近停下，刘某就下车走向地球仪处。其停好车后才发现刘某和邱某及另一男子在地球仪那边吵起来了，接着双方就打起来了，不清楚谁先动手。其上去劝架，刘某往后退，邱某及那男子并没有追过去。接着两男子搭摩托车过来，下车后就去找邱某，后邱某等四人就一起朝刘某追过去，刘某就往人民广场乡里乡亲餐厅方向逃走。等其追过去时，就看到刘某侧躺在地上，邱某等四人已经跑走了，其赶紧开车将刘某送到医院。
3、证人蔡某的证言，证实案发当天晚上，其到泉冠酒店门口找到邱某时，邱某正拿着手机在通话。其听到邱某在大骂，并招手叫了一部摩的说要去市政府那里，上车后还边讲电话边骂。其就自己开车过去，刚进入人民广场就看到邱某独自站在地球仪旁边，手里还拿着电话大声在骂。其将车停下来，没一会就看到一个胖胖的男子走向邱某和邱讲话，然后两个人就推来推去，接着就看到邱某的哥哥来劝架，其就回家了。第二天其听说那个胖胖的男子受伤住院了。
4、法医学人体损伤程度鉴定书、疾病证明书及出院小结，证实被害人刘某的受伤情况及伤情程度。
5、通话清单，证实案发当天上诉人邱某与被害人刘某的通话情况。
6、工作说明，证实上诉人邱某的归案情况。
7、户籍证明，证实上诉人邱某的身份情况。
8、上诉人邱某在侦查阶段及审查起诉阶段供称，2014年10月20日零时许，其打电话给刘某，两人在电话里互骂，之后两人约好在人民广场地球仪处见面。其到该地点后，看到刘某及一男子站在地球仪旁一小轿车边。其过去后刘某就开始骂其，两人就对骂起来。在对骂的过程中，刘某冲过来推其，其就还手，两人对打起来。打完之后刘某就往子芳路方向跑了，其也离开了。
被害人刘某的陈述、证人李某、蔡某的证言、法医学人体损伤程度鉴定书、疾病证明书及出院小结可以相互印证，证实案发当天上诉人邱某在石狮市人民广场地球仪处与被害人刘某互殴，致被害人刘某右额颞部轻伤的犯罪事实。上诉人邱某在侦查阶段及审查起诉阶段亦对案发当天其与被害人刘某互相辱骂并互殴的犯罪事实供认不讳。故上诉人邱某提出其并未殴打被害人刘某的上诉意见，与事实不符，不予采纳。
本院认为，上诉人邱某故意非法损害他人身体健康，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人邱某与被害人刘某因琐事发生口角进而互殴，双方对本案发生均有过错，可对上诉人邱某酌情从轻处罚。原判定罪准确，审判程序合法，但量刑时未综合考虑本案的犯罪事实、情节，量刑偏重，应予以改判。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（二）项的规定，判决如下：
一、撤销石狮市人民法院（2015）狮刑初字第1486号刑事附带民事判决第一项中对上诉人邱某量刑部分的判决。
二、上诉人邱某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年四个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行之前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年12月3日起至2016年4月2日止。）
本判决为终审判决。
审 判 长 张爱玲
代理审判员 吴飞普
代理审判员 黄仲谋
二〇一六年二月二十六日
书 记 员 黄 霖
附适用的法律条文：
《中华人民共和国刑事诉讼法》
第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：
（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判；
（二）原判决认定事实没有错误，但适用法律有错误，或者量刑不当的，应当改判；
（三）原判决事实不清楚或者证据不足的，可以在查清事实后改判；也可以裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判。