山东省无棣县人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）棣刑初字第95号
公诉机关无棣县人民检察院。
被告人郭春星，农民。2008年3月31日因犯诈骗罪、侵占罪被无棣县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。2010年2月5日假释，同年11月14日刑罚执行完毕。2013年11月16日因涉嫌犯盗窃罪被刑事拘留，同年11月27日被逮捕。现羁押于无棣县看守所。
无棣县人民检察院以棣检刑诉（2014）69号起诉书指控被告人郭春星犯盗窃罪，于2014年5月21日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。无棣县人民检察院检察员刘丛丛出庭支持公诉，被告人郭春星到庭参加诉讼。现已审理终结。
无棣县人民检察院指控，
1、2013年10月16日14时许，被告人郭春星趁其在滨州市北海经济开发区马山子镇付台子村租住房东邻居被害人孙某家中无人之际，推门入室，从挂在南墙上的黑色背包内窃取现金10000元及钱包内的200元，后从卧室东南角方桌上一木盒内取出车钥匙将被害人孙某停放在租住房西侧空地上的车牌号为鲁M×××××上海大众牌P0L0轿车及车内的一台惠普V3643TU笔记本电脑一并盗走，同年10月20日，被告人郭春星将该车抵押给沾化县舜中顺二手车行的霍帅，获赃款10000元。经鉴定，涉案轿车价值73920元，笔记本电脑价值3000元。
2、2013年11月14日，被告人郭春星跟随其雇主被害人张某驾驶车牌号为鲁N×××××的福田奥铃牌货车到济南市槐荫区匡山蔬菜批发市场买蔬菜。当日20时许，被告人郭春星向被害人张某要得货车钥匙称到车上等候，遂趁被害人张某去买菜之际将该货车偷开至无棣县城，后将车上的蔬菜卖得2000元，并将货车车斗后侧的车牌号抹去，将该车占为已有。经鉴定，该货车价值69691.8元。
为证实上述指控，公诉机关当庭宣读了和出示了相关证据。
公诉机关认为，被告人郭春星无视国家法律，以非法占有为目的，采取秘密手段盗窃他人财物，作案2起，涉案价值158811.8元，数额巨大，其行为触犯了《中华民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究刑事责任。被告人郭春星在假释期满之日起五年内又犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，属累犯，应适用《中华人民共和国刑法》第六十五条第二款之规定处罚。
被告人郭春星对指控事实予以供认，但在开庭时对指控的第二起犯罪事实的罪名有异议，认为是侵占罪。另供述其在无棣县看守所有立功表现并有记录材料。
经审理查明，
1、2013年10月16日14时许，被告人郭春星趁其在滨州市北海经济开发区马山子镇付台子村租住房东邻居被害人孙某家中无人之际，推门入室，从挂在南墙上的黑色背包内窃取10000元及钱包内的200元现金，后从卧室东南角方桌上一木盒内取出车钥匙将被害人孙某停放在租住房西侧空地上的车牌号为鲁M×××××上海大众牌P0L0轿车及车内的一台惠普V3643TU笔记本电脑一并盗走，同年10月20日，被告人郭春星将该车抵押给沾化县舜中顺二手车行的霍帅，获赃款10000元。经鉴定，涉案轿车价值73920元，笔记本电脑价值3000元。
2、2013年11月14日，被告人郭春星跟随其雇主被害人张某驾驶车牌号为鲁N×××××的福田奥铃牌货车到济南市槐荫区匡山蔬菜批发市场买蔬菜。当日20时许，被告人郭春星向被害人张某要得货车钥匙称到车上等候，遂趁被害人张某去买菜之际将该货车偷开至无棣县城，后将车上的蔬菜卖得2000元，并将货车车斗后侧的车牌号抹去，将该车占为已有。经鉴定，该货车价值69691.8元。
对上述事实，有公诉机关提供的下列证据予以证明：
（一）被害人陈述
1、被害人孙丹陈述，证实2013年10月16日下午2点40分左右，她发现租住屋内北卧室南墙上挂着的黑色皮包内现金10000元和钱包及钱包内600元被盗，停放在住房西边的蓝色上海大众p0l0三厢轿车被盗，车牌号为鲁M×××××，车架号为LSVNR29J8A2128993，发动机号为364942。被盗车内有黑色惠普牌型号为V3643TUDE笔记本电脑一台，行车证、驾驶证、户名为孙砚田的存折一张等其他物品。
2、被害人张银周陈述，证实2013年11月14日晚上8点50分左右，他的红色福田奥铃牌的购置价值73000元货车及车上价值为13470.2元的蔬菜被盗，车牌号为鲁N×××××，车辆识别代号为LVBV3PBB4DE039626，发动机号为13160090。
（二）证人证言
1、证人霍某证言，证实被告人郭春星将车主为孙某的一辆车牌号为鲁M×××××的蓝色上海大众p0l0三厢轿车抵押到他经营的位于沾化县城的“舜中顺”二手车行。
2、证人陈某证言，证实被告人郭春星将一辆车牌号为鲁“M9”开头的蓝色上海大众p0l0三厢轿车抵押到沾化县城的一家“舜中顺”二手车行。
（三）勘验、检查笔录
1、滨州市公安局北海分局制作的滨北海（公）勘（2013）K3716006000002013110004号现场勘验检查工作记录，现场方位示意图、现场科学技术照片，证实第一起盗窃案发现场情况。
2、被告人郭春星辨认笔录及照片，证实被告人指认第一起犯罪作案地点情况。
（四）鉴定结论
1、无棣县价格认证中心做出的滨棣价鉴字（2013）142号山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实被害人孙某车辆被盗时价值为73920元，被盗电脑价值为3000元。
2、无棣县价格认证中心做出的滨棣价鉴字（2014）37号山东省涉案物品价格鉴定（认证）结论书，证实被害人张某货车被盗时价值为69691.8元。
（五）书证
1、被告人郭春星签字的车辆转押协议、车辆转让协议、借条、收到条，证实被告人郭春星将被害人孙某的轿车予以抵押的事实。
2、2013年11月16日发还清单，证实被盗货车发还被害人张银周情况。
3、2013年11月29日发还清单，证实被盗物品发还被害人孙丹情况。
4、滨州市公安局北海经济开发区分局出具的办案说明一份，证实被告人郭春星所称的被害人孙某轿车内存放证件的小盒子经多次查找未果。
5、2013年11月28日扣押物品清单，证实被盗的被害人孙某车辆及车辆内部分物品被扣押的情况。
6、2013年11月16日扣押物品清单及照片，证实被盗的被害人张某货车及现金737元被扣押的情况。
7、山东省无棣县人民法院（2008）棣刑初字第30号刑事判决书，证实被告人郭春星2008年3月31日因犯诈骗罪、侵占罪被无棣县人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币二万元。2010年2月5日假释，同年11月14日假释考验期满。
（六）被告人供述
被告人郭春星对上述事实予以供认。
另查明，案发后，公安机关追缴两辆被盗车辆分别发还被害人。
对上述证据，本院予以确认。
关于被告人郭春星所辩称“第二起犯罪事实不构成盗窃罪而构成侵占罪“的意见，经查，尽管被告人郭春星开走涉案车辆时处于占有车辆的状态，但并不构成代为保管的关系，且被害人张某离开时间较短，且距离不是很远，故该车仍在被害人张某控制范围内。被告人郭春星采用秘密手段，将他人财产非法据为己有，符合盗窃罪的犯罪构成，故对被告人郭春星的辩解意见不予支持。关于被告人郭春星所主张的在无棣县看守所的立功表现，经查，与事实不符，本院不予支持。
本院认为，被告人郭春星以非法占有为目的，采取秘密手段盗窃他人财物，作案2起，涉案价值158811.8元，数额巨大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，构成盗窃罪。公诉机关指控的罪名及犯罪事实成立。被告人郭春星归案后如实供述其犯罪事实，依法可从轻处罚。被盗车辆均已追回并发还被害人，可酌情从轻处罚。被告人郭春星在假释期满之日起五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，应从重处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第六十五条、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
被告人郭春星犯盗窃罪，判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币五万元。
（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年11月16日起至2019年5月15日止；罚金自判决生效之日起十日内缴纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省滨州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 魏金泉
审 判 员 孙殿阁
人民陪审员 刘秀然
二〇一四年六月二十日
书 记 员 孙艳艳