云南省威信县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）威刑初字第73号
公诉机关云南省威信县人民检察院。
被告人刘某某，男。
指定辩护人喻青，云南晓春律师事务所律师。
被告人丁某某，女。
辩护人李洪毅，云南滇东北（威信）律师事务所律师。
威信县人民检察院以威检公诉刑诉（2015）60号起诉书指控被告人刘某某、丁某某犯盗窃罪，于2015年8月28日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。威信县人民检察院指派检察员曾湖出庭支持公诉，被告人刘某某及其辩护人喻青、被告人丁某某及其辩护人李洪毅到庭参加诉讼。现已审理终结。
威信县人民检察院指控：2015年3月23日，被告人刘某某与丁某某伙同，预谋实施盗窃。当日13时许，由被告人丁某某以按摩为由，招揽孙某某到事先准备好的威信县扎西镇平吉宾馆206号房间，被告人刘某某趁丁某某给孙某某按摩之时，将孙某某衣服包里的1,800元人民币盗走。2015年4月29日9时许，被告人刘某某、丁某某采用同样方法在扎西镇平吉宾馆206号房间将马某某衣服包里的500元人民币盗走。案发后，二被告人亲属已对二被害人进行赔偿。
针对指控的事实，公诉机关当庭出示了被告人刘某某、丁某某的供述，被害人的陈述，证人证言，相关书证等证据，指控被告人刘某某、丁某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，构成盗窃罪，请求依法判处。
公诉机关认为，被告人刘某某、丁某某均具有犯罪前科、有自愿认罪和对被害人进行赔偿的情节，提出对二被告人判处一年二个月以下有期徒刑，并处罚金的量刑建议，对被告人刘某某还应撤销缓刑，实行数罪并罚。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳，并当庭自愿认罪，对公诉机关提出的量刑建议未提出异议；其辩护人认为，被告人刘某某有坦白情节，并对被害人进行了赔偿，公诉机关提出的量刑建议偏高，建议对被告人刘某某实行数罪并罚，判处三年六个月以下有期徒刑的辩护意见。被告人丁某某对公诉机关指控的犯罪事实和提出的量刑建议均无异议，当庭表示自愿认罪。其辩护人提出丁某某有退赃退赔和坦白情节，建议对被告人丁某某判处六个月以下有期徒刑的辩护意见。
经审理查明，2015年3月23日，被告人刘某某与丁某某伙同，预谋实施盗窃，先在威信县扎西镇平吉宾馆开了206号房间，并对该房间进行了布置。当日13时许，被告人丁某某以按摩为名，将孙某某引到平吉宾馆206号房间，被告人刘某某趁丁某某给孙某某按摩之时，将孙某某衣服包里的1,800元人民币盗走。2015年4月29日9时许，被告人刘某某、丁某某采用前述方法在扎西镇平吉宾馆206号房间将马某某衣服包里的500元人民币盗走。案发后，二被告人亲属已对二被害人进行赔偿。
另查明，2012年12月12日，被告人刘某某因涉嫌犯罪被彭水县公安局刑事拘留，2013年1月7日被取保候审，2013年4月25日被云南省昆明市官渡区公安局民警抓获，2013年5月6日，被告人刘某某因涉嫌出售假币罪被彭水县公安局刑事拘留，2013年7月22日，彭水县苗族土家族自治县人民法院以被告人刘某某犯出售假币罪判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金50,000元（已缴纳）。2013年7月23日，被告人刘某某被释放。
上述事实，公诉机关提供以下证据予以证明：
1、被告人刘某某供述了2015年3月23日，他与丁某某伙同在威信县扎西镇桂花桥转盘的平吉宾馆以丁某某为人按摩为名，他到该房间盗窃了一个男的1,800元；4月29日上午10时左右，他和丁某某在相同地点盗窃了另一个男的500元钱的事实。
2、被告人丁某某供述了2015年4月29日，她按照与刘某某事先的预谋，将一个五六十岁的老头带到威信县扎西镇平吉宾馆他们开好的房间，她给老头按摩，刘某某趁机到房间里盗窃老头衣服里的钱的事实。
3、被害人孙某某陈述了2015年3月23日13时左右，一个30岁左右的女人带他到平吉宾馆的一间房间里呆了10分钟左右，他从宾馆出来后，发现他衣服包里的1,800元现金被盗的事实。
4、被害人马某某陈述了2015年4月29日早上9时30分左右，一个30岁左右的女人叫去她的住处按摩，他去后刚按了几下，警察就去了，他发现自己衣服包里的钱被盗了800元现金的事实。
5、证人赵某某证言，一个多月前，她开的平吉宾馆有三个女的开钟点房没有登记身份证信息，第二天被派出所的处罚，说有一男子被色诱到宾馆后被盗走身上2,000多元钱。2015年4月29日，那三个女的又来开钟点房，她就到派出所报警的事实。
6、证人徐某某、钱某某证实了他们与刘某某、丁某某于2015年4月28日一起到威信县的事实。
7、证人王某某证言，证明她与徐某某、燕子等人到威信县的事实。
8、辨认笔录及照片，证明被告人刘某某、丁某某对2015年3月23日、4月29日在威信县平吉宾馆实施盗窃的地点进行了辨认及被害人马某某、孙某某辨认出丁某某的事实。
9、垫江县公安局取保候审决定书垫公刑保字[2012]275号、垫江县公安局拘留证垫公刑拘字[2012]389号、重庆市垫江县人民法院刑事判决书（2013）垫法刑初字第00024号、彭水苗族土家族自治县人民法院刑事判决书（2013）彭法刑初字第00104号、彭水县看守所释放证明书彭看刑释字【2013】25号、彭水县人民法院缓刑罪犯权利义务告知书、送达回证、彭水县公安局拘留证彭公刑拘字[2012]381号、彭水县公安局取保候审决定书彭公（刑）取保字（2013）3号、缴款书，证明被告人丁某某曾因犯盗窃罪、持有假币罪于2013年1月11日被重庆市垫江县人民法院判处有期徒刑一年六个月，缓刑一年六个月，并处罚金人民币12,000元；被告人刘某某曾因犯出售假币罪于2013年7月22日被彭水苗族土家族自治县人民法院判处有期徒刑三年，缓刑五年，并处罚金50,000元及被羁押时间和已缴纳罚金的事实。
10、收条，证明被告人亲属代为退赔了赃款的事实。
11、抓获经过，证明被告人刘某某、丁某某被抓获的事实。
12、户口证明，证明二被告人的出生年月日等基本情况。
上述证据，经法庭质证，被告人刘某某及其辩护人对被害人马某某的陈述提出盗窃的现金是500元的异议，其余证据，被告人未提出异议。本院认为，被害人马某某陈述其被盗了800元现金的内容，无相关证据佐证，本院不予采信。公诉机关所举其余证据，取证合法，内容客观真实，均可作为认定本案事实的证据予以采信。
本院认为，被告人刘某某、丁某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，二被告人的行为已触犯刑律，构成盗窃罪。公诉机关指控被告人刘某某、丁某某犯罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以支持。本案系共同犯罪，在犯罪过程中，二被告人所起作用相当，均以主犯论处。二被告人均有犯罪前科，可酌情从重处罚。被告人刘某某在缓刑考验期限内犯新罪，应当依法撤销缓刑，实行数罪并罚。被告人的亲属代为退赔了赃款，二被告人在庭审中自愿认罪，可酌情从轻处罚。被告人刘某某到案后，如实供述了主要犯罪事实，构成坦白情节，依法可从轻处罚；对其辩护人提出的刘某某有坦白情节的辩护意见，本院予以采纳。被告人丁某某到案后未如实供述犯罪事实，对其辩护人提出的丁某某有坦白情节的辩护意见，本院不予采纳。公诉机关提出的量刑建议适当，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第二十五条第一款、第二十六条第一、四款、第六十七条第三款、第七十七条第一款、第六十九条第一、三款之规定，判决如下：
一、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币4,000元；撤销被告人刘某某原犯出售假币罪被判处的缓刑，加原判有期徒刑三年，数罪并罚，总和刑期三年九个月，罚金人民币4,000元，决定执行有期徒刑三年六个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即减除原羁押的3个月零26日，刑期自2015年4月30日起至2018年7月3日止），罚金人民币4,000元（罚金限判决生效之日起三个月内缴纳）。
二、被告人丁某某犯盗窃罪，判处有期徒刑十个月（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年4月30日起至2016年2月29日止），并处罚金人民币4,000元（罚金限判决生效之日起三个月内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省昭通市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本三份。
审判长 刘祥恒
审判员 张长云
审判员 张晓琴
二〇一六年一月二十六日
书记员崔凌岳