北京市丰台区人民法院
民 事 判 决 书
（2014）丰民初字第16529号
原告罗松，男，1991年7月16日出生。
委托代理人王晓欣，北京市安悦律师事务所律师。
委托代理人罗延利，男，1962年12月8日出生。
被告北京市公联公路联络线有限责任公司，住所地北京市朝阳区酒仙桥村1号。
法定代表人戴景珠，董事长。
被告北京公联洁达公路养护工程有限公司，住所地北京市丰台区丰台路甲28号。
法定代表人曹炜，总经理。
以上二被告委托代理人刘蕾，北京市亦德律师事务所律师。
被告北京坤罡建设工程有限公司，住所地北京市通州区永乐店镇永新路09844号。
法定代表人崔永忠，总经理。
委托代理人桂宝丽，女，1983年9月30日出生。
原告罗松与被告北京市公联公路联络线有限责任公司（以下简称联络线公司）、北京公联洁达公路养护工程有限公司（以下简称公联洁达公司）、被告北京坤罡建设工程有限公司（以下简称坤罡建设公司）公共道路妨碍通行损害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告罗松及其委托代理人王晓欣、罗延利，被告联络线公司及公联洁达公司共同的委托代理人刘蕾，被告坤罡建设公司的委托代理人桂宝丽到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。
原告罗松诉称：2014年5月9日23时30分许，原告骑自行车自西向东途径丰台北路，在自行车道内正常骑行时，因自行车道内被人为堆放了沙土，形成了路障，导致原告连人带车摔了出去。后被救护车送往医院救治，经诊断为面部开放性损伤、擦伤、胸12椎体压缩性骨折，右下1切牙牙冠缺失。经查，被告一、被告二系事发路段的养护单位，被告三系工程施工方，因其施工人员在道路上违章堆放建筑材料，且没有做任何警示和指定专人看护，导致伤害案件的发生，应承担本次事件的全部责任。故诉至法院要求三被告赔偿原告医疗费118785.23元、医疗护具费780元、住院伙食补助费1700元、误工费13200元、交通费6000元、住院期间陪护费13368元、出院期间陪护人员误工费24601元、营养费5000元、伤残赔偿金87820元、精神损害抚慰金50000元、鉴定费2300元，诉讼费由被告承担。
被告联络线公司辩称：我单位是公联洁达公司的上级单位，只有机关，没有办事部门。我单位是不会以自己的名义签订合同，申报施工项目的，故本案不应由我单位承担赔偿责任。
被告公联洁达公司辩称：我公司是事发路段施工工程的发包单位，通过养护工程劳务分包合同，将日常养护工程的劳务作业分包给坤罡建设公司，双方在合同中约定如果发生重大事故，由坤罡建设公司承担全部责任，故我公司不应承担赔偿责任。
被告坤罡建设公司辩称：原告所述事实认可。我公司已经垫付了2万元，其中1万元是住院押金，另外1万元是给的现金，原告给打了收条。我公司愿意承担应该承担的赔偿费用。
经审理查明：2014年3月1日，公联洁达公司与坤罡建设公司签订《养护工程劳务分包合同》，约定由坤罡建设公司负责公联洁达公司指派的日常养护施工作业任务，合同期限为2014年3月1日至2014年12月31日。
2014年5月9日23时30分，坤罡建设公司将沙土堆放在丰台北路自行车道内，未设置警示标志，罗松骑自行车途径此地时，连人带车摔倒。随即罗松被送往北京丰台右安门医院救治（5月9日至5月23日住院），经诊断为：1.面部开放性损伤；2.面部擦伤；3.胸12椎体压缩骨折；4.强直性脊柱炎；5.右下1切牙牙冠部分缺失；医嘱全休一个月。后6月13日至7月3日，罗松在中日友好医院住院治疗，诊断为：1.胸椎压缩性骨折；2.强直性脊柱炎；医嘱全休四十四天。罗松支付医疗费118785.23元、腰椎矫形器780元、陪护费13368元。坤罡建设公司为罗松支付住院押金1万元，给付现金1万元。
案件审理过程中，罗松申请本院委托鉴定单位对其伤情进行伤残鉴定；坤罡建设公司申请对罗松2014年6月13日入住中日友好医院所发生的治疗费用与2014年5月9日摔伤之间是否存在因果关系及参与度、如果罗松经过鉴定构成伤残，其伤残后果与2014年5月9日摔伤之间的因果关系及参与度进行鉴定。中天司法鉴定中心于2015年4月14日出具鉴定意见书，记载：罗松胸椎骨折，行3个椎体以上椎弓根钉内固定术的伤残等级评定为十级。强直性脊柱炎患者由于活动受限，骨质疏松，生物力学改变等原因，比正常人发生脊柱骨折的几率大。其次，患者外伤史明确，伤后有腰背部疼痛的临床表现，影像学证实其胸12椎体压缩性骨折亦属新鲜骨折，据上述情况，其胸12椎体压缩骨折符合本次外伤所致。最后，患者胸12椎体骨折线通过椎体后缘，且患者有腰椎后凸畸形，应力聚集在骨折部位，其对脊柱稳定的要求非常高，否则骨折不易愈合，一旦发生移位可造成脊髓损伤，导致严重后果，故保守治疗风险大，长节段固定手术治疗是治疗强直性脊柱炎合并脊柱骨折的合理选择，可以较好的稳定脊柱，减少骨折部位应力聚集，促进骨折愈合，解除骨折移位等风险。综上，罗松胸12椎体压缩性骨折系外伤在强直性脊柱炎疾病的基础上所致，其骨折系自身疾病及外伤联合所致。2014年6月13日至7月3日在中日友好医院的住院病历，分析治疗费用为治疗强直性脊柱炎并胸12椎体压缩性骨折而发生，因此，据上述伤病因果关系分析，认为与2014年5月9日事发当日摔伤有因果关系。患者的伤残符合3个以上椎体椎弓内固定术后，与本次事故有因果关系，建议外伤参与度为E级。罗松支付鉴定费2300元，坤罡建设公司支付鉴定费6000元。
庭审中，罗松提交劳动合同书、收入证明、误工证明，以证明其月收入3300元，自2014年5月9日至9月9日，扣发工资13200元；提交其父亲罗延利的误工证明、完税证明，以证明罗延利自2014年5月9日起，因照顾罗松就医和生活，请假73天，扣发工资及补贴24601元。
庭审中，公联洁达公司和联络线公司均表示，涉案路段归公联洁达公司来负责养护工作。
上述事实，有双方当事人陈述、《养护工程劳务分包合同》、医疗费票据、诊断证明书、住院病历、矫形器票据、陪护费票据、收入证明、完税证明、劳动合同书、误工证明、鉴定意见书、鉴定费票据、住院押金、收条等证据在案佐证。
本院认为：被告公联洁达公司作为涉案路段的养护单位，应当按照国家规定的标准和规范，对公路进行日常检查、维护，为通行车辆及人员提供优质服务。本案中，公联洁达公司将养护工程分包给坤罡建设公司，坤罡建设公司将沙土堆放在自行车道中，导致罗松骑行时摔倒受伤，被告公联洁达公司及坤罡建设公司应当连带承担损害赔偿责任。
关于赔偿范围，医疗费118785.23元，根据医疗费票据计算确定（已扣除坤罡建设公司支付的2万元）。残疾辅助器具费780元，根据票据确定。住院伙食补助费1700元，按照每日50元结算34天确定。误工费13200元，按照每月3300元计算4个月确定。护理费37969元，其中13368元，根据护理费票据确定，另24601元，根据罗延利误工证明确定。伤残赔偿金87820元，按照2014年城镇居民人均可支配收入计算。鉴定费2300元，根据鉴定费票据计算。原告要求的交通费及营养费，本院分别酌定为600元及1000元。原告要求的精神损害抚慰金，数额过高，本院根据实际情况酌定为5000元。原告要求联络线公司承担侵权责任的诉求，缺乏事实及法律依据，本院不予支持。公联洁达公司与坤罡建设公司对内系分包合同关系，对外应连带承担民事赔偿责任，故公联洁达公司以其与坤罡建设公司之间有分包合同约定为由，让坤罡建设公司单独承担赔偿责任的意见，本院不予采纳。罗松的个人体质状况虽然对损害后果的发生具有一定的影响，但这不是侵权责任法规定的“被侵权人的过错”，不应因罗松的个人体质状况对伤残存在一定影响而自负相应责任，故对公联洁达公司及坤罡建设公司要求罗松承担相应责任的意见，本院不予采纳。综上所述，依照《中华人民共和国侵权责任法》第八十九条之规定，判决如下：
一、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松医疗费十一万八千七百八十五元二角三分。
二、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松残疾辅助器具费七百八十元。
三、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松住院伙食补助费一千七百元。
四、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松误工费一万三千二百元。
五、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松交通费六百元。
六、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松护理费三万七千九百六十九元。
七、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松营养费一千元。
八、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松伤残赔偿金八万七千八百二十元。
九、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松精神损害抚慰金五千元。
十、被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、被告北京坤罡建设工程有限公司连带赔偿原告罗松鉴定费二千三百元。
十一、驳回原告罗松其他诉讼请求。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费六千一百一十五元，由原告罗松负担九百八十九元（已交纳），由被告北京公联洁达公路养护工程有限公司、北京坤罡建设工程有限公司负担五千一百二十六元（于本判决生效之日起七日内交纳）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于北京市第二中级人民法院。
审 判 长 冯 媛
人民陪审员 王连弟
人民陪审员 徐如英
二〇一五年六月三日
书 记 员 郭靖芳
书 记 员 张 萍