福建省漳州市龙文区人民法院
民 事 判 决 书
（2015）文民初字第2317号
原告：蓝素龙，女，1971年2月21日出生，畲族，农民，身份证住址福建省漳浦县，现住厦门市湖里区。
委托代理人：高国川，福建闽仁律师事务所律师。
被告：福建漳州市长运集团有限公司客运分公司，住所地福建省漳州市龙文区九龙大道与水仙大街交叉口东北侧（客运中心站）。
诉讼代表人：张志艺，经理。
委托代理人：陆志嵘，男，1966年3月12日出生，汉族，公司职员，住福建省漳州市芗城区延安。
原告蓝素龙与被告福建漳州市长运集团有限公司客运分公司（以下简称“长运客运分公司”）机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2015年10月21日受理后，依法由审判员邹岩松适用简易程序公开开庭进行了审理。原告蓝素龙及其委托代理人高国川，被告长运客运分公司的委托代理人陆志嵘到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告蓝素龙诉称：2015年7月21日23时32分许，殷正华驾驶闽E×××××号大型卧铺客车（由泰宁往将乐方向行驶）途经高速公路福银线（闽）B道277KM＋726M路段时，车辆先后碰撞中央水泥防护栏、防眩板及右侧水泥护栏后侧翻于路面，造成殷正华及乘车人蓝素龙等人不同程度受伤、车辆损坏、部分行李货物损失和路产损失的道路交通事故。2015年8月12日福建省公安厅交警总队三明高速支队二大队做出道路交通事故认定书，认定书载明：“……殷正华负全部责任，蓝素龙等人无责任等内容。”
长运客运分公司系闽E×××××号大型卧铺客车所有人，事故发生时殷正华从事驾驶闽E×××××号大型卧铺客车工作。
本交通事故造成蓝素龙经济损失为医疗费人民币7057元（以下币种均为人民币）、营养费6000元、住院伙食补助费840元、交通费3000元、住宿费880元、护理费9300元、误工费15600元、残疾赔偿金237750元、被抚养人生活费43158元、精神损害抚慰金24000元、鉴定费1300元。综上请求判决被告长运客运分公司赔偿蓝素龙残疾赔偿金等各项损失348885元。
被告长运客运分公司辩称：一、对本次交通事故发生的事实及道路交通责任认定书没有异议。二、长运客运分公司已垫付蓝素龙住院期间医疗费13115.95元。三、对蓝素龙主张的各项赔偿项目及金额有异议。营养费偏高，应当按照医疗费的15%计算，为2968.49元；误工费、护理费、残疾赔偿金、被抚养人生活费应当按农村居民标准计算；因残疾赔偿金中包含精神损害抚慰金，不应当再主张赔偿。综上请求依法判决。
经审理查明：2015年7月21日23时32分许，殷正华驾驶闽E×××××号大型卧铺客车（由泰宁往将乐方向行驶）途经高速公路福银线（闽）B道277KM＋726M路段时，车辆先后碰撞中央水泥防护栏、防眩板及右侧水泥护栏后侧翻于路面，造成殷正华及乘车人蓝素龙等人不同程度受伤、车辆损坏、部分行李货物损失和路产损失的道路交通事故。2015年8月12日福建省公安厅交警总队三明高速支队二大队做出道路交通事故认定书，认定书载明：“……殷正华负全部责任，蓝素龙等人无责任等内容。”
长运客运分公司系闽E×××××号大型卧铺客车所有人，事故发生时殷正华从事驾驶闽E×××××号大型卧铺客车工作。长运客运分公司经营范围为县际班车客运、市际班车客运、省际班车省客运、省际包车客运。
蓝素龙受伤后被送往将乐县医院和厦门大学附属中山医院住院治疗，其中将乐县医院住院治疗时间为2015年7月22日至2015年8月2日计11天，厦门大学附属中山医院住院治疗时间为2015年8月2日至2015年8月5日计3天，并由长运客运分公司支付蓝素龙在将乐县医院住院治疗医疗费13115.95元，蓝素龙支付厦门大学附属中山医院住院治疗医疗费7057元。将乐县医院出院记录载明：“……出院诊断：1、腹部闭合性损伤，脾破裂出血；2、急性失血性休克；3、左侧第10、11肋骨骨折；4、左前额头皮裂伤；5、左背部挫伤。”厦门大学附属中山医院出院记录载明：“……出院医嘱：注意休息，加强营养等内容。”
2015年10月19日，蓝素龙向本院提出鉴定申请，鉴定事项为伤残等级。本院依法委托福建寻真司法鉴定所对蓝素龙伤残等级进行鉴定。2015年11月4日福建寻真司法鉴定所作出“寻真司法鉴定所（2015）临鉴字第1352号”司法鉴定意见书。鉴定意见书载明：“……鉴定意见：蓝素龙伤残等级评定为捌级伤残。”2015年11月3日蓝素龙委托福建寻真司法鉴定所对蓝素龙护理期限和误工期限进行鉴定。2015年11月4日福建寻真司法鉴定所作出“寻真司法鉴定所（2015）临鉴字第1352-B号”司法鉴定意见书。鉴定意见书载明：“……鉴定意见：蓝素龙出院后护理期限评定为96天；误工期限评定为150天。”
受害人蓝素龙母亲杨咩仔，1950年3月27日出生，父亲已故，蓝素龙有兄弟姐妹四人。蓝素龙与蓝万忠系夫妻关系，于2000年6月1日生育一子名叫蓝惠杰。本次交通事故发生前一年蓝素龙暂住于厦门市湖里区坂尚村尚忠社172号，并办理暂住证，暂住证载明：“……姓名蓝素龙；暂住证号35020000000001619350；暂住地址福建省厦门市湖里区坂尚村尚忠社172号；暂住理由务工；有效期限2016年3月9日；发证单位厦门市公安局禾山派出所；发证日期2014年3月31日；备注来厦日期2007年3月7日；打印日期2015年3月9日。”
经本院审查，确认蓝素龙各项经济损失如下：医疗费20172.95元（其中包含长运客运分公司已支付13115.95元）、营养费2968.49元、住院伙食补助费210元（14日×15元／日）、交通费3000元、住宿费880元、护理费9300元（［14日＋96×50%］×150元／日）、误工费15600元（计算至日止104日×150元／日）、残疾赔偿金237750元（6年×39625元／年）、被抚养人生活费43158元、精神损害抚慰金24000元，以上合计343923.49元（不包含长运客运分公司已支付医疗费13115.95元）。
2015年10月21日，蓝素龙向本院提起诉讼，请求判决被告长运客运分公司赔偿残疾赔偿金等各项损失348885元。
本院认为：长运客运分公司系从事客运运输企业，本次交通事故发生时蓝素龙为闽E×××××号大型卧铺客车车上乘员，长运客运分公司与蓝素龙之间属运输服务关系。殷正华驾驶闽E×××××号大型卧铺客车途经高速公路福银线闽B道277KM＋726M路段时，车辆先后碰撞中央水泥防护栏、防眩板及右侧水泥护栏后侧翻于路面，造成殷正华及乘车人蓝素龙等人不同程度受伤的道路交通事故。福建省公安厅交警总队三明高速支队二大队对本次交通事故做出道路交通事故认定书，认定殷正华负全部责任，蓝素龙等人无责任。上述事实有道路交通事故认定书证明本院予以确认。本案殷正华的侵权行为与蓝素龙受伤的损害后果有因果关系，殷正华在本起交通事故中承担全部责任，其行为有过错，依法应当承担民事侵权责任。因本案殷正华系在履行工作过程中致人损害依法应由用人单位长运客运分公司承担民事责任。
根据原被告诉辩主要内容，本案争议焦点：本案残疾赔偿金是否可适用厦门市城镇居民人均可支配收入的标准进行计算。
本次交通事故发生前一年受害人蓝素龙暂住于厦门市湖里区坂尚村尚忠社172号，并提交暂住证，可证明事故发生前一年蓝素龙经常居住地和主要收入均来源于厦门市。故本案残疾赔偿金可适用厦门市城镇居民人均可支配收入的标准进行计算。同时蓝素龙主张误工费、护理费赔偿标准可适用厦门市标准计算。长运客运分公司认为本案残疾赔偿金、误工费、护理费应适用农村居民标准计算的主张理由不能成立，本院不予支持。
根据法律规定残疾赔偿金与精神损害抚慰金二者分属于不同赔偿项目，被侵权人可分别主张赔偿，故长运客运分公司认为本案残疾赔偿金已包含精神损害抚慰金的理由不能成立，本院不予支持。长运客运分公司认为蓝素龙主张赔偿营养费偏高应调整为按照医疗费的15%计算，确定为2968.49元理由成立，本院予以采纳。综上，蓝素龙请求赔偿残疾赔偿金等经济损失有事实和法律依据本院予以支持，具体数额以本院确认为准。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十四条、第四十八条的规定，判决如下：
一、被告福建漳州市长运集团有限公司客运分公司应于本判决生效之日起10日内赔偿原告蓝素龙医疗费、误工费、残疾赔偿金等经济损失343923.49元（此赔偿款不包含长运客运分公司已支付医疗费13115.95元）。
二、驳回原告蓝素龙的其他诉讼请求。
本案受理费3229元，由被告福建漳州市长运集团有限公司客运分公司负担。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漳州市中级人民法院。
审判员 邹岩松
二〇一五年十二月十六日
书记员 刘 婧
附所适用法律条款：
《中华人民共和国侵权责任法》第六条：行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。
第十六条：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。
第二十二条：侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。
第三十四条：用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。
第四十八条：机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。