广西壮族自治区柳城县人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2015）柳城刑初字第202号
公诉机关广西壮族自治区柳城县人民检察院。
附带民事诉讼原告人阮某，农民。系本案的被害人。
被告人覃占略，农民。曾因犯盗窃罪于2009年4月13日被柳州市城中区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元，2012年1月20日刑满释放；2014年9月4日因犯盗窃罪被融安县人民法院判处有期徒刑一年，2015年5月22日刑满释放。因涉嫌犯抢劫罪于2015年5月22日被柳城县公安局刑事拘留，2015年6月5日被逮捕，现羁押于柳城县看守所。
广西壮族自治区柳城县人民检察院以柳城检公诉刑诉（2015）175号起诉书指控被告人覃占略犯抢劫罪，于2015年8月7日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人阮某向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，适用简易程序，公开开庭进行了合并审理。广西壮族自治区柳城县人民检察院指派代理检察员唐萧栩出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人阮某，被告人覃占略到庭参加诉讼。现已审理终结。
广西壮族自治区柳城县人民检察院指控，2013年10月19日下午16时许，被告人覃占略从柳州坐班车到柳城县凤山镇菜市场，用起子把被害人阮某停在电子室门口的摩托车电门锁撬坏后开走，被告人覃占略在驾驶摩托车离开时被被害人阮某发现并追上，摩托车翻到在地，被告人覃占略在被被害人阮某抓扯过程中为抗拒抓捕，从裤子口袋抽出一把弹簧刀划伤被害人阮某右手手指后弃车逃离现场。经鉴定，被害人阮某右手手指损伤构成轻微伤，摩托车价值5170元。
针对指控的事实，公诉机关向法庭列举了书证，证人证言，被告人的供述等材料。公诉机关认为，被告人覃占略实施盗窃行为，为抗拒抓捕，当场使用弹簧刀致被害人轻微伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、二百六十三条之规定，应当以抢劫罪追究其刑事责任，提请本院依法判处。
附带民事诉讼原告人阮某诉称，其在追回自己摩托车的过程其右手手指被被告人覃占略用刀划伤，摩托车受损，为此其请求人民法院判令被告人覃占略赔偿其医疗费1200元、交通费20元，误工费1004.10元，车辆维修费940元等经济损失共计3164.10元，并提供病历、医药发票、修车票据予以证实。
被告人覃占略对公诉机关的指控无异议，并当庭自愿认罪。被告人覃占略对附带民事诉讼原告人阮某的诉讼请求无异议，对符合法律规定的赔偿项目其愿意赔偿。
经审理查明，2013年10月19日16时许，被告人覃占略在柳城县凤山镇新市场内发现一辆两轮弯梁摩托车停放在一家电子室门口，只锁了电门锁，其即上前用事先准备好的起子撬坏摩托车电门锁并将车子开走。被害人阮某发现摩托车被开走后立即追赶上被告人覃占略，双方在拉扯中致摩托车倒地受损。被告人覃占略为抗拒被害人阮某的抓捕，从其裤子口袋抽出一把弹簧刀将被害人阮某的右手手指划伤后弃车逃离现场，当时被告人覃占略右脚的鞋子遗漏在现场。经鉴定，被害人阮某右手手指损伤构成轻微伤，摩托车价值5170元。
案发当天，被害人阮某向公安机关报案，并将其在案发现场拾到被告人覃占略右脚的鞋子交给公安机关。公安机关从该鞋子内的一张创口贴上检测到一名男性DNA，经系统对比后通过血样检测，得出该男性系被告人覃占略。被告人覃占略因犯盗窃罪于2014年9月4日被融安县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金一千元，2015年5月22日刑满释放。释放当日，被告人覃占略因涉嫌犯抢劫罪，依法被公安机关刑事拘留。
另查明，被告人覃占略曾因犯盗窃罪于2009年4月13日被柳州市城中区人民法院判处有期徒刑四年，并处罚金人民币一万元，2012年1月20日刑满释放；又因犯盗窃罪于2014年9月4日被融安县人民法院判处有期徒刑一年，并处罚金人民币一千元，2015年5月22日刑满释放。
另外，被害人阮某受伤后到柳城县凤山镇卫生院治疗，医嘱休息治疗半个月，共花去医药费497.13元。被害人阮某的摩托车在该案中受损，共花修理费940元。
上述事实，有下列证据予以证实：
1.受案登记表、立案决定书。证实本案发案、立案的事实。
2.右脚鞋子一只。证实该鞋子系案发当日被告人覃占略在逃跑时遗漏在现场的事实。
3.接受证据清单及照片、随案移送清单。证实被害人阮某将案发现场被告人遗漏的一只鞋子交给公安机关的事实。
4.机动车驾驶证复印件。证实被盗摩托车的信息。
5.被害人阮某的陈述。证实2013年10月19日16时30分，在其门面里看到一个偷车人将其停放在门口的摩托车开走，其立刻冲出去追上偷车人并用左手拉着摩托车的尾箱，摩托车倒地后，其就用手拉那个人的连衣帽，那个人就从右边口袋拿出一把弹簧刀划伤其右手中指和无名指后，那个人就弃车逃跑了。那个人的一只鞋子在摩托车倒地时从脚上掉下来，后其交给派出所。
6.被告人覃占略的供述。其供述：2013年过完国庆节的某天，其搭乘一辆中巴车从柳州到凤山镇市场买药。在一家电子室门口其看见一辆没有锁的弯梁摩托车，其就想偷来拿去卖。其就在市场里买了一把扁头的起子将摩托车电门锁撬开，后将车开走。大概走了十多米后其扭头发现一男子拉住摩托车尾箱，车就停住倒地，其就顺势从摩托车下来，一只鞋子脱落。那个男子双手抓住其外套，其就拼命挣扎，后从裤子右边口袋拿出一把弹簧刀打开，有没有伤到那个男子其不知道，当时其只想逃跑。
7.人体损伤程度鉴定意见书及鉴定意见通知书。证实被害人阮某右手指损伤符合锐器损伤特征，已构成轻微伤。
该鉴定意见已通知被告人覃占略及被害人阮某。
8.生物物证检验报告书。证实案发现场遗漏的鞋子内创口贴检出一种男性基因型；鞋内面物质检出混合斑，无法明确判定STR。
9.法庭科学DNA鉴定书及鉴定意见通知书。证实案发现场遗漏鞋子内创口贴与被告人覃占略血样在共有的15个STR基因型的分型一致。
该鉴定意见已通知被告人覃占略及被害人阮某。
10.鉴定聘请书、价格鉴定结论书及鉴定意见通知书。证实被盗摩托车价值5170元。
该鉴定意见已通知被告人覃占略及被害人阮某。
11.辨认笔录及照片。证实被告人覃占略对其盗窃的现场、摩托车摔倒现场进行指认的情况；被告人覃占略对其在盗窃摩托车时脱落的鞋子进行辨认的情况。
12.到案经过。证实被告人覃占略的归案经过。
13.户籍证明。证实被告人覃占略的身份情况。
14.判决书及释放证明书。证实被告人覃占略的犯罪前科。
15.病历、疾病证明书、医药发票及车辆修理票据。证实被害人阮某受伤后治疗的费用及车辆维修的费用情况。
上述证据，来源合法，经庭审质证，内容客观真实，互相关联，可作定案根据，本院予以确认。
本院认为，被告人覃占略以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，为抗拒抓捕以暴力威胁被害人，并当场使用弹簧刀致被害人轻微伤，其行为已转化为抢劫，应以抢劫罪定罪处罚。公诉机关的指控成立，应依法惩处。归案后，被告人覃占略如实供述自己的犯罪事实，并当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。被告人覃占略曾犯盗窃罪被判处有期徒刑刑罚，刑罚执行完毕以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑刑罚之罪，是累犯，本院依法对其从重处罚。
被告人覃占略因其犯罪行为，致使附带民事诉讼原告人阮某遭受经济损失，应承担赔偿责任。附带民事诉讼原告人阮某实际支付医疗费497.13元，其请求被告人覃占略赔偿医疗费1200元理由不充分，被告人覃占略应按实际支付的医疗费497.13元予以赔偿，对附带民事诉讼原告人阮某过高部分的请求，本院不予支持。附带民事诉讼原告人阮某诉请的误工费1004.10元（66.94元／天×15天），符合法律规定，本院予以支持。诉请交通费20元，虽然其无相关票据证实，但考虑到该项费用确有发生，故酌情予以全部支持。诉请的摩托车修理费940元符合法律规定，本院予以支持。综上，被告人覃占略需赔偿附带民事诉讼原告人阮某的医疗费497.13元、误工费1004.10元、交通费20元、摩托车修理费940元等经济损失共计2461.23元。
依照《中华人民共和国刑法》第二百六十九条、第二百六十三条、第六十五条第一款、第六十七条第三款，《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十二条之规定，判决如下：
一、被告人覃占略犯抢劫罪，判处有期徒刑四年六个月，并处罚金人民币三千元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2015年5月22日起至2019年11月21日止。罚金于判决生效后一个月内缴清，逾期不缴纳的，强制缴纳。）
二、被告人覃占略赔偿附带民事诉讼原告人阮某的经济损失共计人民币2461.23元，限于本判决生效后一个月内付清。（逾期不履行的，附带民事诉讼原告人阮某可在生效判决确定的履行期限届满后二年内，向本院申请强制执行。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广西壮族自治区柳州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 莫俊洁
人民陪审员 奚增华
人民陪审员 何丽珍
二〇一五年八月二十五日
书 记 员 韦启剑