河南省原阳县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）原刑初字第93号
公诉机关原阳县人民检察院。
被告人许某甲，男，1985年11月27日出生，汉族，初中文化。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年11月28日被原阳县公安局刑事拘留，2014年12月12日经原阳县人民检察院批准，2014年12月13日被原阳县公安局逮捕。现押于原阳县看守所。
原阳县人民检察院以新原检公诉刑诉（2015）94号起诉书指控被告人许某甲犯交通肇事罪，于2015年2月12日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，于2015年3月18日公开开庭审理了本案。原阳县人民检察院指派检察员娄丽娟、代理检察员李娟出庭支持公诉，被告人许某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
原阳县人民检察院指控，2014年8月28日19时许，被告人许某甲驾驶豫P5G5**福特牌小型轿车，顺原阳县黄河大道由西向东行驶至政府广场门口处时，撞住由北向南步行横过道路的原阳县城关镇史科堤村14号王某乙和原阳县城关镇史科堤村27号王某甲，造成车辆损坏、王某甲受伤及王某乙死亡的交通事故。经原阳县公安交警大队集体研究认定：许某甲负事故的主要责任。
2014年11月27日20时10分，郑州市公安局须水分局治安管理服务大队民警在郑州市北岗村鑫旺宾馆405房间将许某甲抓获。
2015年1月30日，被告人许某甲的父亲许某乙与被害人王某乙的近亲属、王某甲的母亲达成协议，共赔偿被害人王某乙死亡赔偿金、丧葬费共计25万元；赔偿受害人王某甲医疗费、护理费共计5万元（但未实际履行）。
针对上述事实，公诉机关提供了书证常住人口基本信息、在逃人员登记表、抓获经过、未羁押证明、证明、公安交通管理行政强制措施凭证、驾驶证及行驶证复印件、驾驶人信息查询结果单、机动车信息查询结果单、注销证明、当事人血样提取登记表、涉案车辆保管中心收取、放行凭证、诊断证明、居民死亡医学证明、道路交通复核结论、110接处警登记表、派车单、到案经过、赔偿协议、谅解书、收到条等，证人陈某某的证言，被告人许某甲的供述与辩解，新乡医学院司法鉴定中心鉴定报告书、道路交通事故车辆技术检验鉴定意见书、新乡原卫法医临床司法鉴定意见书、道路交通事故认定书，现场勘查笔录、现场图、现场照片等证据证实，认为被告人许某甲违反道路交通安全管理法规，发生重大事故，致一人死亡，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。被告人许某甲事故发生后在现场等待，民事部分已调解，可从轻处罚。
被告人许某甲对起诉书的指控无异议，称愿意赔偿被害人的损失。
经审理查明，2014年8月28日19时许，被告人许某甲驾驶豫P5G5**福特牌小型轿车，顺原阳县黄河大道由西向东行驶至政府广场门口处时，撞住由北向南步行横过道路的原阳县城关镇史科堤村14号王某乙和原阳县城关镇史科堤村27号王某甲，造成车辆损坏、王某甲受伤及王某乙死亡的交通事故。经原阳县公安交警大队集体研究认定：许某甲负事故的主要责任。
2014年11月27日20时10分，郑州市公安局须水分局治安管理服务大队民警在郑州市北岗村鑫旺宾馆405房间将许某甲抓获。
2015年1月30日，被告人许某甲的父亲许某乙与被害人王某乙的近亲属、王某甲的母亲达成协议，共赔偿被害人王某乙死亡赔偿金、丧葬费共计25万元；赔偿受害人王某甲医疗费、护理费共计5万元。
另查明，上述协议赔偿款30万元，被害人王某乙、王某甲的近亲属王某丙已全部领取，履行完毕。
上述事实有下列证据证实：
（一）书证
1、常住人口基本信息
证明被告人许某甲身份信息情况。
2、在逃人员登记表
证明原阳县公安局交通警察大队对被告人许某甲上网追逃情况。
3、抓获经过
证明郑州市公安局须水分局治安管理服务大队民警于2014年11月27日20时10分在郑州市北岗村鑫旺宾馆405房间将许某甲抓获。
4、未羁押证明
证明郑州市公安局须水分局治安管理服务大队民警于2014年11月27日20时10分将被告人许某甲抓获，次日将其移交至原阳县公安局交警大队。
5、证明3份
证明太康县公安局五里口派出所出具的被告人许某甲是该乡新集村村民，无前科记录；原阳县城关镇史科堤村委出具的受害人王某乙是本村村民，系王某丙与毛某某之女；原阳县交警大队机动中队协管员李龙出具的当天在政府广场门口巡逻，听到响声后到现场将许某甲控制，用自己手机报警的情况。
6、公安交通管理行政强制措施凭证
证明2014年8月28日对肇事车辆扣留情况。
7、驾驶证及行驶证复印件
证明被告人许某甲持有C1驾驶证及车辆行驶证情况。
8、驾驶人信息查询结果单
证明对被告人许某甲驾驶证查询情况。
9、机动车信息查询结果单
证明对肇事车辆信息查询情况，车主是许某甲。
10、注销证明
证明2014年9月1日将死者王某乙户口注销情况。
11、当事人血样提取登记表
证明2014年8月28日20时25分在原阳县卢氏骨科医院对许某甲抽取静脉血两份。
12、涉案车辆保管中心收取、放行车辆凭证
证明2014年10月21日对肇事车辆放行情况。
13、诊断证明
证明原阳县红十字医院、新乡医学院第二附属医院对伤者王某甲做出的诊断情况。
14、居民死亡医学证明书
证明原阳县红十字医院出具对被害人王某乙因车祸死亡的医学证明。
15、道路交通事故认定复核结论
证明经新乡市公安局交通管理支队道路交通事故复核，许某甲与王某乙、王某甲道路事故案件，事实清楚、责任划分适当，予以维持。
16、110接处警登记表
证明2014年8月28日19时46分电话报警称县政府门口一辆轿车撞住两个小孩。
17、原阳县红十字医院急救站派车单
证明出车时间19时50分，联络电话。
18、到案经过
证明事故后，被告人许某甲在事故现场等候，后到原阳县交警大队接受询问，2014年10月31日被原阳县公安局批准刑事拘留，许某甲始终不到案，2014年11月19日将许某甲上网追逃，2014年11月27日20时10分郑州市公安局须水分局治安管理服务大队民警在郑州市北岗村鑫旺宾馆405房间将许某甲抓获。
19、赔偿协议
证明2015年1月30日，被告人许某甲及父亲许某乙与受害人王某甲及被害人王某乙的近亲属达成赔偿协议，赔偿王某甲医疗费、护理费等共计5万元，赔偿被害人王某乙死亡赔偿金、丧葬费等共计25万元。
20、谅解书
证明被害人家属出具的已与被告人许某甲达成调解协议，不要求追究许某甲的刑事责任。
21、收到条
证明被害人近亲属收到许某甲赔偿款30万元。
（二）证人陈某某的证言
证明2014年8月28日19时多，其骑着电动三轮车从家去政府广场玩，带着孙女王某乙，孙子王某丁，二孙子王某戊，把车停到了黄河大道路边政府门口，就领着三个孩子由北向南过路，其向两侧看了看都没有车，于是王某丁领着王某乙在前头由北向南步行慢着过路，其和王某戊在他们后面半米的位置跟着，他们都过路的双黄线了，这时由西向东飞速驶来一辆轿车跑的很快，一下撞住王某甲和王某乙，她俩受伤，其和她俩就去医院，后王某乙因抢救无效死亡。其只知道是辆轿车是由西向东行驶的，车上几个人谁是司机当时慌了也没注意看。
（三）被告人许某甲的供述与辩解
供述2014年8月28日19时许其驾驶豫P5G5**轿车顺原阳县黄河大道由西向东行驶至政府广场门口时，看到有两个小孩由北向南跑着过路，车当时距两个小孩大约3到4米，其就赶快向南打方向躲并踩刹车，但还是没有躲过去，撞住两个小孩了，之后其打120了，当时交警就在附近巡逻，所以没打110。
（四）鉴定意见
1、新乡医学院司法鉴定中心司法鉴定检验报告书
证明被告人许某甲未检测出乙醇。
2、道路交通事故车辆技术检验鉴定意见书
证明经检验，肇事车辆制动系统、转向系统、照明系统现时技术性能符合要求。
3、新乡原卫法医临床司法鉴定所司法鉴定意见书
证明死者王某乙因交通事故致多发软组织损伤、重型闭合性颅脑损伤，终因中枢神经系统功能严重障碍及呼吸循环系统功能衰竭死亡。
4、道路交通事故认定书
证明被告人许某甲负事故的主要责任，王某乙负事故的次要责任。
（五）现场勘验、检查笔录、现场图、现场照片
证明对事故现场的勘查及死者情况。
以上证据经当庭出示、质证，证据之间能够相互印证，足以证明本案定罪量刑事实，可以作为定案的根据。
本院认为，被告人许某甲违反交通运输管理法规，驾驶机动车遇行人横过道路未避让，因而发生重大事故，致一人死亡、一人受伤，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原阳县人民检察院指控被告人许某甲犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，适用法律正确，本院依法予以支持。被告人许某甲在庭审中认罪态度较好，积极赔偿被害方损失，确有悔罪表现，依法可以从轻处罚。根据罪责刑相适应原则，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，判决如下：
被告人许某甲犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年11月28日起至2015年5月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向新乡市中级人民法院提起上诉，书面上诉的，递交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 李增军
审 判 员 李卫芹
审 判 员 郭红文
二〇一五年四月十六日
代书记员 胡颖辉