安徽省黄山市黄山区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黄刑初字第00006号
公诉机关黄山市黄山区人民检察院。
被告人邱某，男，1983年11月2日出生于浙江省金华市婺城区，汉族，个体经营，住浙江省金华市婺城区。因犯盗窃罪于2004年被浙江省金华市金东区人民法院判处有期徒刑六年六个月；因犯盗窃罪于2010年被浙江省金华市婺城区人民法院判处有期徒刑十个月；因犯盗窃罪于2012年被浙江省金华市中级人民法院判处有期徒刑一年，2013年5月18日刑满释放。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月2日被安徽省黄山市公安局刑事拘留，经黄山市人民检察院批准，同年10月15日由安徽省黄山市公安局执行逮捕，现羁押于黄山市看守所。
辩护人谷开利，安徽道同律师事务所律师。
黄山市黄山区人民检察院以黄山检刑诉（2014）76号起诉书指控被告人邱某犯交通肇事罪，于2014年12月17日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。黄山市黄山区人民检察院指派代理检察员甘超出庭支持公诉，被告人邱某、辩护人谷开利，被害人徐某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
黄山市黄山区人民检察院指控：2014年9月22日晚23时许，被害人邵某驾驶浙G×××××号小型轿车，带乘被害人徐某（邵某妻子）及被告人邱景俊从浙江省金华市前往河南省郑州市。驾驶途中，邵某与邱某二人相互替换驾驶车辆。9月23日2时45分许，被告人邱某在未取得有效机动车驾驶证的情况下，驾驶车辆沿京台高速公路下行线由安徽省黄山市方向驶往安徽省合肥市方向，因超速行驶，至下行线1255KM＋718M处，车辆失控撞击到安徽省黄山市黄山区汪王岭隧道入口东侧水泥护壁上，造成邵某当场死亡，邱某、徐某受伤，浙G×××××号小型轿车受损及高速公路交通设施损坏的道路交通事故。经黄山市公安局交通警察支队高速二大队认定，邱某在本起事故中负全部责任。
公诉机关就起诉指控的事实当庭出示并宣读了被害人陈述、道路交通事故责任认定书、驾驶人信息查询结果单、现场勘查笔录、现场方位示意图及现场照片、司法鉴定检验报告书、法医学尸体检验意见书、法医物证鉴定书及鉴定意见书、公安机关出具的归案说明、户籍证明，收条及被告人供述与辩解等证据，认为被告人邱某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，应当以交通肇事罪追究被告人邱某的刑事责任。提请本院依法判处。
被告人邱某在庭审中对起诉指控的犯罪事实均供认不讳，没有提出辩解意见。被告人邱某的辩护人提出的辩护意见为：被告人邱某在案发后，已部分履行了对被害人近亲属的经济损失并当庭自愿认罪，请求对被告人邱某予以酌情从轻处罚。
经审理查明：2014年9月22日晚23时许，被害人邵某驾驶浙G×××××号小型轿车，带乘被害人徐某（邵某妻子）及被告人邱景俊从浙江省金华市前往河南省郑州市。驾驶途中，邵某与邱某二人相互替换驾驶车辆。9月23日2时45分许，被告人邱某在未取得有效机动车驾驶证的情况下，驾驶车辆沿京台高速公路下行线由安徽省黄山市方向驶往安徽省合肥市方向，因超速行驶，至下行线1255KM＋718M处，车辆失控撞击到安徽省黄山市黄山区汪王岭隧道入口东侧水泥护壁上，造成邵某当场死亡，邱某、徐某受伤，浙G×××××号小型轿车受损及高速公路交通设施损坏的道路交通事故。经黄山市公安局交通警察支队高速二大队认定，邱某在本起事故中负全部责任。
案发后，被告人邱某已部分赔偿了被害人的经济损失。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1.被害人徐某的陈述证实：2014年9月22日晚上22时左右，邵某（其老公）驾驶浙G×××××号小型轿车带着其与邱某从浙江省义乌市赶回了金华市，然后，又驾驶该车辆去了高速公路的路口接邱某的女朋友，其当时坐在小轿车的后排头靠着副驾驶座位一侧睡着了，当其醒过来的时候发现车子已停了，车前面的玻璃已碎了，邱某趴在驾驶室的方向盘上，邵某躺在副驾驶室座位上。其当时喊邱某、邵某都叫不醒，后来，邱某醒了并下了车，也帮忙叫邵某还是叫不醒，过了一会，其迷迷糊糊听见有人来了，其就被救护车送去了医院的事实。
2.黄山市公安局交通警察支队高速二大队调取的驾驶人信息查询结果单、行驶证复印件及浙江省金华市公安局交通警察支队车辆管理所出具的回函证实：浙G×××××号小型轿车系徐某本人所有，徐某、邵某均具有C1车型的准驾资格，被告人邱某无机动车驾驶证的事实。
3．黄山市公安局交通警察支队高速二大队制作的道路交通事故现场勘查笔录、现场图及现场照片证实：案发现场方位及概况。
4.黄山市公安局交通警察支队高速二大队出具的黄公交认字（2014）第0923001号道路交通事故认定书证实：被告人邱某负本起事故全部责任，被害人徐某、邵某在本起事故中不承担责任的事实。
5．黄山市公安局交通警察支队高速二大队制作的提取笔录及驾驶人血样提取登记表证实：事故发生当时，黄山市公安局交通警察支队高速二大队民警对浙G×××××号小型轿车驾驶室及副驾驶室位置上遗留的人体组织、可疑斑迹及邱某、邵某血样进行了提取并予以封存的事实。
6.安徽诚安司法鉴定所出具的（2014）毒检字14123号、14124号血液中乙醇鉴定检验报告书、黄山市公安司法鉴定中心出具的（黄）公（司）鉴（法）字（2014）47号法医学尸体检验意见书、黄山市公安司法鉴定中心出具的黄公（DNA）鉴字（2014）447号法医物证鉴定书、安徽全诚司法鉴定中心出具的（2014）车鉴字第3008号交通事故技术鉴定意见书分别证实：送检的邱某、邵某血样中乙醇含量均未达到饮酒驾驶的标准；被害人邵某的死亡原因系因头胸部损伤致死的可能性大；浙G×××××号小型轿车驾驶室位置所留人体组织及可疑斑迹支持为邱某所留，副驾驶室位置所留人体组织及可疑斑迹支持为邵某所留；浙G×××××号小型轿车事故发生时的行驶速度在111KM／H-116KM／H的事实。
7.中国人民武装警察部队黄山市黄山区消防支队出具的抢险救援有关情况的说明证实：2014年9月23日凌晨4时16分，接119指挥中心指令前往汪王岭隧道入口处救援，发现浙G×××××号小型轿车副驾驶位置的一名男性乘客因车门变形无法移出车外，经破拆将该男子转移车外后，该男子已经死亡的事实。
8．安徽省黄山市公安局出具的公（交）行罚决字（2014）18号行政处罚决定书证实：2014年9月23日，邱某涉嫌因实施无有效机动车驾驶证驾驶小型轿车的违法行为被黄山市公安局决定行政拘留十日并于当日执行的事实。
9.黄山市公安局交通警察支队高速二大队调取得全国违法犯罪人员信息资料证实：被告人邱某因犯盗窃罪于2004年被浙江省金华市金东区人民法院判处有期徒刑六年六个月；因犯盗窃罪于2010年被浙江省金华市婺城区人民法院判处有期徒刑十个月；因犯盗窃罪于2012年被浙江省金华市中级人民法院判处有期徒刑一年，2013年5月18日刑满释放的事实。
10.黄山市公安局交通警察支队高速二大队出具的归案说明证实：案发当日，被告人邱某供述浙G×××××号小型轿车在行驶过程中系其和邵某轮流驾驶，黄山市公安局当日以邱某涉嫌因实施无有效机动车驾驶证驾驶小型轿车的违法行为被决定行政拘留十日，同年9月30日，黄山市公安局以交通肇事立案侦查，同年10月2日，被告人邱某被黄山市公安局决定刑事拘留后如实供述了其驾驶车辆造成交通事故的犯罪事实，被告人邱某系被动归案的事实。
11．户籍信息证实：被告人邱某的个人身份基本信息及案发时已达到完全刑事责任年龄的事实。
12．收条证实：案发后，被告人邱某的亲属已部分赔偿了被害人的经济损失的事实。
13．被告人邱某的供述与上述证据所证明的事实相吻合。
关于被告人邱某的辩护人提出被告人邱某已赔偿了被害人部分经济损失，请求依法酌情予以从轻处罚的辩护意见，经查：案发后，被告人邱某亲属虽然已赔偿了被害人医疗费等计人民币三万元，但该赔偿数额远远不及被害人此次遭受的经济损失，因此，被告人邱某的辩护人提出被告人邱某已赔偿了被害人部分经济损失，请求对被告人邱某酌情予以从轻处罚的辩护意见不能采纳。
本院认为：被告人邱某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关指控被告人邱某罪名成立，本院予以支持。被告人邱某的辩护人提出被告人邱某归案后能够如实供述自己犯罪事实并当庭自愿认罪，请求依法酌情从轻处罚的辩护意见能够成立，予以采纳。根据被告人邱某犯罪的事实、犯罪的性质、情节、后果和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，判决如下：
被告人邱某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年零二个月。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年10月2日起至2016年12月1日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向黄山市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 胡建民
审 判 员 曹繁荣
人民陪审员 夏和明
二〇一五年二月三日
书 记 员 汪 赟
附《中华人民共和国刑法》相关条文
第一百三十三条违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役；交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑；因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。