贵州省习水县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）习民初字第840号
原告王奇容，女，汉族，贵州省习水县人。
委托代理人程波涛，习水县法律援助中心法律服务工作者，特别授权代理。
被告罗永财，男，汉族，贵州省习水县人。
原告王奇容诉被告罗永财健康权纠纷一案，本院于2015年3月26日受理后，依法适用简易程序，于2015年5月4日公开开庭对本案进行了审理。原告王奇容及其委托代理人程波涛、被告罗永财到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年9月16日，被告因无理、无偿占用原告承包责任地，原告要求退还占用面积，被告拒不退还，双方发生争执。争执时，被告突然扑向原告，击打原告头部，将原告打倒在地，致使原告仰面摔倒在水泥地板上，导致原告头部和身体多处受伤，经习水县人民医院诊断为全身多处软组织损伤，并于当日住院治疗24天后出院。出院医嘱：1、休息一周；2、一月后门诊复查头颅CT；3、如有不适，及时随诊。原告受伤遵照习水县人民医院检查结果和医嘱，住院24天，误工时间31天，产生了费用。综上，被告拒不退还占用原告责任地行为已属非法占用原告财务，原告要求返还属依法维权，属正当要求，被告不但不返还，且将原告打伤，行为上有主观故意伤害原告的意图，侵害原告的健康权，造成原告医疗费损失和其他费用增加、收入减少，严重影响了原告的健康和生活。特提起诉讼，请求：1、判决被告赔偿原告医药费、护理费、住院伙食补助费、交通费、误工费、精神抚慰金、营养费共计23148.08元。2、判决本案诉讼费由被告承担。3、判决被告向原告赔礼道歉。庭审中，原告变更诉讼请求，因原告在2015年4月份住院共计花费8971.95元，增加诉请金额8971.95元，共计请求被告赔偿32120元。
被告罗永财答辩称：与原告发生纠纷是因为原告先骂我，我才骂的她，也是原告先打我，我才打的她，只是打脸，并没有打头，派出所都调查清楚了的，原告住院的医药费等损失全部与我无关。
原告为证明其主张向本院提交了下列证据：1、身份证复印件，证明原告的诉讼主体资格；2、习水县人民医院两次住院的病历及医疗发票、泸州医学院附属医院的检查处方笺及发票，证明原告在此次事故中被被告打伤后住院的事实以及医药费、误工费、护理费等相关费用的计算依据；3、习水县公安局司法鉴定书，证明原告的受伤是被被告打伤的事实；4、贵州林东建设工程有限公司施工项目部证明、习酒生态移民工程项目部证明以及工资表，证明原告夫妇在该公司上班，误工费的计算标准；5、交通费用发票，证明原告在此次事故中被被告打伤后产生的交通费用共计489元。
被告质证称：对原告提交的证据不用看，如果原告的脸是我打伤的，由法院判，其他的与我无关。
原告在立案时提交了习水县公安局对违法行为人为王奇容和罗永财的行政处罚决定书。
原告质证称：对自己受到行政处罚持异议，自己被打了都还要受处罚。
被告：对行政处罚没有异议，已经履行了罚款义务。
被告未向本院提交任何证据。
本院为查清案件事实，依职权在习水县公安局习酒派出所调取了公安机关对罗永财、陈德文、肖世远、廖相平、肖泽勇、王奇容的询问笔录。
原告质证称：对罗永财的询问笔录不认可，是被告先骂我、打我，我没有还手；陈德文、肖世远、廖相平在派出所所述的不属实；对肖泽勇的询问笔录没有意见；对自己的询问笔录，因自己当时脑袋昏沉，具体跟公安机关说了什么不清楚。
被告质证称：对罗永财、陈德文、肖世远、廖相平的询问笔录没有意见；对肖泽勇的询问笔录，因和王奇容发生矛盾时肖泽勇没有在现场，肖泽勇所述的不属实；对王奇容的询问笔录，其陈述的不属实。
经庭审质证，本院认证如下：原告提交的身份证、原告于2014年9月6日至10月10日在习水县人民医院住院期间的医疗费票据、住院病历档案，在泸州医学院附属医院的医疗票据、处方笺，习水县公安局鉴定书，符合证据三性，本院予以采信；原告提交的2015年4月8日至20日在习水县人民医院住院期间医疗费票据、住院病历档案，与本案不具有关联性，本院不予认定；原告提交的工资表、《工程分包合同》、贵州林东建设工程有限公司和贵州润地集团融发建筑工程有限公司出具的证明，该组证据互相矛盾，且所出证明的经办人或负责人并未签字，出证明的系项目部亦不具备法人资格，因此本院不予采信该组证据。对习水县公安局的行政处罚决定书，本院予以认定。公安机关对陈德文、肖世远、廖相平的询问材料，该三人的陈述相互吻合，应作为定案的依据。
根据上述有效证据及庭审中当事人的陈述，本院认定如下事实：
原告王奇容丈夫肖泽勇的父亲与被告罗永财的父亲系同母异父的兄弟关系。2014年9月16日8时许，王奇容在习酒镇大湾村村委会门口因土地争议与罗永财吵架，双方互相对骂，在对骂时，王奇容用手打了罗永财的脸一巴掌，罗永财也用手打了王奇容的脸一巴掌，双方遂发生抓扯，在抓扯过程中，王奇容摔到在地上，并致头部受伤。原告到习水县人民医院住院治疗24天（时间为2014年9月16日到2014年10月10日），诊断为：全身多处软组织损伤，产生医疗费为3901.98元。原告于2014年10月21日到10月22日在泸州医学院附属医院检查，产生检查费644.10元。原、被告因违反《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，被习水县公安局分别处罚款200元、500元，原、被告均未向相关部门申请行政复议和提起行政诉讼。
本院认为：公民的生命健康权依法受法律保护，原、被告因土地争议发生争吵，相互抓扯致原告头部摔伤，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”之规定，被告应对原告受伤承担赔偿责任。结合本案系因土地争议发生纠纷，且原告辱骂被告在先，原告对损害的发生亦存在过错，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”之规定，由原告承担40%，被告承担60%的责任为宜。对被告关于没有打原告头部，原告的损失与其无关的辩称，与查明的事实不符，本院不予采纳。
根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、误工费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金。”之规定，原告的损失本院确定为：1、2014年9月16日至10月10日习水县人民医院医疗费和在泸州医学院附属医院检查费共计4546.08元；2、误工费原告主张按230元／天计算43天，所提供的证据不足以证明其误工损失证明，依据原告第一次住院时间为24天的实际情况，本院参照贵州省农林牧渔年收入计算原告误工费，为84.52元／天×24天＝2028.48元；3、原告主张交通费489.00元，结合原告到习水县人民医院治疗和到泸州医学院附属医院检查的情况，本院酌情支持200.00元；4、原告主张护理费按230元／天计算，未提供护理人员的收入证明，且原告第二次住院与本案无关，本院参照居民及服务行业77.33元／天计算为1855.92元；5、原告主张营养费，未提供需加强营养的证明，本院不予支持；6、住院伙食补助费为30元／天×24天=720.00元；7、原告主张精神抚慰金2000.00元，于法无据，本院不予支持。原告在诉请中主张2015年4月8日至2015年4月20日住院期间所产生医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费应由被告进行赔偿，因原告住院系脑供血不足引起，且系本人突发疾病住院治疗，其提供的证据不足以证明该次住院系与被告发生纠纷所致，对原告请求被告赔偿第二次住院所产生的费用，本院不予支持。原告诉请被告赔礼道歉，因致本案的发生原告也存在过错，对该项诉请，本院不予支持。综上，原告的损失共计9350.48元，由被告承担60%即5610.29元。为维护公民的身体健康权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、由被告罗永财赔偿原告王奇容被其致伤产生的各项损失共计人民币5610.29元，限于本判决生效后十五日内赔付；
二、驳回原告王奇容的其他诉讼请求；
案件受理费减半收取150.00元（原告已预交），由被告罗永财负担90.00元，原告王奇容负担60.00元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于贵州省遵义市中级人民法院。逾期，本判决则发生法律效力。
权利人可在本判决发生效力后两年内向本院申请执行。
代理审判员 吴文杰
二〇一五年五月十三日
书 记 员 梅显康