新疆生产建设兵团下野地垦区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）下刑初字第46号
公诉机关新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院。
被告人杨XX，男，1970年出生于四川省遂宁市射洪县，户籍所在地四川省遂宁市射洪县，小学肄业文化，无业，暂住乌鲁木齐市沙依巴克区克拉玛依西街。2013年12月31日因涉嫌犯故意伤害罪被下野地垦区公安局取保候审，2014年12月24日被下野地垦区公安局变更强制措施为监视居住，2015年6月23日被本院变更强制措施为取保候审。
辩护人刘永慧，新疆双信律师事务所律师。
新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院以新兵下垦检刑诉（2015）24号起诉书指控被告人杨XX犯故意伤害罪，于2015年4月8日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院指派代理检察员姜岚、张发出庭支持公诉，被告人杨XX及其辩护人刘永慧等到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
新疆生产建设兵团下野地垦区人民检察院指控：2013年11月5日12时许，被告人杨XX驾车到第八师一二一团炮台镇20小区工地找工程负责人结算工钱，未找到，被告人杨XX与工地门卫王XX发生争执，并厮打，被该工地工人胡XX、陆XX制止。被告人杨XX随后从其停放在工地大门附近的车内拿出一把西瓜刀先后将王XX左手掌部砍伤，将胡XX左手掌部、右腿膝盖部位砍伤。经鉴定，被害人王XX的损伤程度系轻伤二级，被害人胡XX的损伤程度系轻伤一级。
公诉机关认定被告人杨XX故意伤害他人身体，致二人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。针对上述指控的事实，公诉机关向法庭宣读、出示了物证西瓜刀一把、书证受案登记表等、证人卯XX等人的证言、被害人王XX等人的陈述、被告人杨XX的供述与辩解、鉴定意见、现场勘验检查笔录及刑事科学技术照片等证据，提请本院依法惩处。
被告人杨XX对公诉机关指控的事实无异议，辩称其没有伤害他人的故意，系本人被打时出于保护自己的目的持刀乱挥将人砍伤。
被告人杨XX的辩护人对公诉机关指控的事实及罪名均无异议，辩称被告人主观恶性不深，系持刀自卫情况下将二被害人砍伤；且本案被告人杨XX在归案后自愿认罪，并已就民事赔偿部分与被害人胡XX达成调解协议，并已部分赔偿二被害人经济损失，取得了被害人胡XX的谅解，建议对被告人杨XX从轻处罚，适用缓刑。
经审理查明，2013年11月5日12时许，被告人杨XX驾车到第八师一二一团炮台镇20小区工地找工程负责人结算工钱未果，因要求进入工地之事与工地门卫王XX发生争执，后二人撕扯过程中，工地工人胡XX、陆XX上前制止时将杨XX按倒在地，双方分开后，被告人杨XX遂奔至其停放在工地大门附近的车内拿出一把西瓜刀，将被害人王XX左手掌部砍伤。期间，被害人胡XX持钢管击打被告人杨XX头部，杨XX即持刀又将胡XX左手掌部、右腿膝盖部位砍伤。经新疆石河子市公安局法医学人体损伤程度鉴定意见书鉴定：被害人胡XX右膝关节背伸活动良好，屈曲活动最大可达90度，下蹲活动轻度受限；左手环指活动尚可，左手小指末节指关节呈轻度屈曲状，主动背伸活动不能，其损伤程度评定为轻伤一级；被害人王XX左手小指掌指关节背伸活动良好，主动屈曲活动轻度受限，左手小指近节指关节主动背伸活动不能，呈90度屈曲状，左手小鱼际肌肉呈萎缩状，环指活动良好，左手环指、小指皮肤麻木，其损伤程度评定为轻伤二级。
另查明：1、被告人杨XX在归案后能够如实供述案件事实；2、被告人杨XX在案发后先行赔偿了被害人王XX、胡XX经济损失共计50000元；后又向被害人胡XX赔偿了20000元，并取得了被害人胡XX的谅解。
上述事实，有经过庭审举证、质证，本院经审核属实，予以确认的下列证据证实：
一、扣押清单及物证西瓜刀一把。
证明2013年11月5日，侦查人员在对案发现场进行勘验时提取一把直径80厘米、宽3厘米、银白色沾有血迹的西瓜刀，经被告人杨XX当庭辨认，该西瓜刀系其作案时所使用的工具。
二、书证
1、受案登记表、立案决定书。证明本案发生的时间、地点以及公安机关受理案件、立案侦查的情况。
2、被告人杨XX的户籍证明、无违法犯罪记录证明。证明被告人杨XX在案发时已达完全刑事责任年龄，此前无违法犯罪记录的情况。
3、归案情况说明。证明公安机关接到报�后，通过对报警人及证人询问，在121团炮台镇医院将正在看病的被告人杨XX抓获到案的情况。
4、见证书、收条。证明案发后被告人杨XX就民事赔偿部分与二被害人达成赔偿协议，并部分履行赔偿款50000元的事实。
5、收条、谅解书。证明被告人杨XX后续赔偿被害人胡XX经济损失20000元，并取得被害人胡XX谅解的情况。
6、乌鲁木齐市沙依巴克区司法局社区矫正管理科出具的调查评估意见书，证实被告人杨XX符合适用社区矫正的条件，同意对其适用社区矫正。
三、被害人陈述。
1、被害人王XX的陈述。证明2013年11月5日，被告人杨XX到工地闹事，自己身为门卫阻止其进入工地，因此事二人发生争执并扭打在一起，后陆XX和胡XX出来制止将杨XX按倒在地，自己要求他们放开杨XX，后自己与陆XX、胡XX往工地里走，一回头看见杨XX举了一把刀砍向自己，后自己本能的伸出左手阻挡�结果左手手掌被砍伤的事实经过。同时证实杨XX所举西瓜刀的基本特征。
2、被害人胡XX的陈述。证明2013年11月5日，自己和陆XX一起在一二一团20小区工地搞楼梯时，听见一群人在门口闹事，自己和陆XX到门口时看见杨XX和门卫王XX扭打在一起，当时二人身上已经有血迹，自己和陆XX就上去将杨XX按倒在地，后王XX让放开杨XX，随后杨XX就跑到工地门口一辆黑色的轿车上拿了一把刀出来追王XX，自己和陆XX就赶紧往工地里跑，然后自己也在工地捡了一根钢筋，这时看见杨XX已经追上了王XX并且王XX蹲在地上好像手受伤了，自己就拿着钢筋去帮王XX挡刀，挥舞过程中将被告人杨XX头部打伤，后杨XX拿着刀向自己砍来，自己用左手挡了一下，左手手掌被杨XX砍伤，后自己跑的时候摔倒了，然后杨XX拿着刀将自己右腿膝盖也砍伤了，后自己就被工地上的人送到医院去了的事实经过。
四�证人证言
1、证人唐XX的证言。证明案发当天，自己路过一二一团20小区工地时发现杨XX和王XX打起来了，当时二人手上均没有拿工具，二人脸上有点血迹，自己就上前拉开他们，然后就回到房子去拿手机，出来后王XX捂着受伤的手要求自己将其送到医院。同时证明王XX是左手手掌下端受伤流血了，自己没有看到王XX受伤的经过。
2、证人陆XX的证言。证明案发当晚自己在一二一团20小区工地干活，因为看到门口吵闹就和胡XX一起去看怎么回事，看到王XX和一个瘸子在相互拉扯，自己就和胡XX上前将瘸子拉开并按倒在地上，王XX让我们把瘸子放开，我们三人就一起往工地走，走到工地门口看见瘸子拿着一把刀朝我们三人冲来，自己就抽了一根钢筋，还没抽出来看见瘸子已经拿着刀砍向王XX和胡XX了，自己到跟前看到胡XX腿部受伤然后就找人将其送到医院去的事实经过。
3、证人马XX的证言。证明案发当天其在一二一团工地干活时听说有人打架，到跟前看见一名瘸腿男子头部流血，手里拿着一把砍刀朝门卫姓王的砍去，将其手砍流血了，后瘸腿男子又朝胡XX砍去，将其左手和膝盖部位砍伤。
4、证人杨X一的证言。证明案发当天，在一二一团20小区工地门口，其父亲杨XX从自己家黑色轿车上拿了一把刀将其中一名男子手部砍伤，另一名男子持钢管向杨XX头部打了一下，杨XX又持刀砍向那名男子，将其手部和右腿膝盖部位砍伤。
5、证人何XX、胥XX的证言。证明案发当天，其二人接到表弟杨X一电话赶至案发现场，发现杨XX头部受伤，但不清楚具体怎么受伤的事实。
6、证人何X二的证言。证明自己接到唐XX电话称20小区工地有人打架了，便走到跟前看见好像有两名男子在打杨XX，等走到地方看见杨XX手上拿着刀，左手捂着头部，一名男子手上拿着一�钢筋，自己就将杨XX的刀和那名男子手上的钢筋都夺下来的情况。
7、证人艾XX的证言。证明自己在案发当天接到杨XX电话，杨XX称其和王XX及几个不认识的人打架了，头被打烂了，然后自己给杨XX送了300余元钱过去的情况。
8、证人卢XX的证言。证明案发当天自己走到工地大门口，看到杨XX从车上下来要进工地，王XX不让，二人发生撕扯，后看到杨XX从车上拿下一把刀砍向王XX，王XX用手挡的时候将其左手砍伤了，后又把一名电焊工的手砍伤了，电焊工捡起一根钢筋挡了一下，然后杨XX持刀将电焊工的腿部膝盖砍伤了的情况。同时证明案发当天没有人殴打杨XX。
9、证人卯XX的证言。证明案发当天，杨XX因为要进入工地找老板要钱之事与门卫王XX发生争执，两个人互相推搡，后陆XX和胡XX在拉架，拉开之后王XX和杨XX还在吵，王XX让二人放开自己和杨XX，之后陆XX、胡XX和王XX往工地里走，过程中杨XX从车上拿了一把不锈钢的刀冲到大门口，朝王XX砍去，王XX转身顺势用左手一挡，刀就砍在了王XX左手掌上，王XX当时蹲在地上，胡XX看到上去拉王XX，杨XX又顺势用刀砍向胡XX，胡XX用左手挡了一下，杨XX又用刀砍向胡XX的右腿膝盖处，胡XX就倒地了的情况。
五、被告人杨XX的供述。证明案发当天，自己因为给一二一团20小区工地干活结工钱的事情到工地上来了，到工地以后因为要进工地与门卫王XX发生争执，后二人扭打起来，后自己就从停放在门口的黑色轿车上拿下来了一把刀，对着四个人乱挥，然后看见王XX左手手腕外侧被其砍伤了，一个戴口罩的男子左腿膝盖附近被其砍伤了的事实。
六、现场勘验笔录、刑事科学技术照片。
证明2013年11月5日13时许，下野地垦区公安局刑警大队对被告人杨XX与被害人胡XX、王XX打架的现场一二一团20小区工地进行�查并提取西瓜刀一把的情况，反映案发现场的方位与概貌。
七、鉴定意见书
1、新疆石河子市公安局公（石）鉴（伤检）字（2013）1813号法医学人体损伤程度鉴定意见书。证明被害人王XX左手小指掌指关节背伸活动良好，主动屈曲活动轻度受限，左手小指近节指关节主动背伸活动不能，呈90度屈曲状，左手小鱼际肌肉呈萎缩状，环指活动良好，左手环指、小指皮肤麻木，其损伤程度评定为轻伤二级；
2、新疆石河子市公安局公（石）鉴（伤检）字（2013）1814号法医学人体损伤程度鉴定意见书。证明被害人胡XX右膝关节背伸活动良好，屈曲活动最大可达90度，下蹲活动轻度受限；左手环指活动尚可，左手小指末节指关节呈轻度屈曲状，主动背伸活动不能，其损伤程度评定为轻伤一级。
上述证据，被告人杨XX及其辩护人均无异议，证据确实、充分，足以认定犯罪事实。
本院认为，被告人杨XX在发生纠纷时不能冷静处理，持刀故意伤害他人身体，造成二人轻伤的危害后果，其行为符合故意伤害罪的构成要件，已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人杨XX犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立，本院予以确认。公诉机关认定被告人杨XX在案发后能如实供述案件事实经过，认罪态度较好，具有坦白情节，依法可以从轻处罚的量刑意见，符合客观事实和法律规定，本院予以采纳。被告人杨XX辩称其没有伤害他人的故意，系防卫将人砍伤的辩解意见，与本案查明的事实不符，本院不予采纳。被告人杨XX的辩护人提出被告人杨XX在案发后已积极赔偿了被害人胡XX、王XX的部分经济损失，并取得了被害人胡XX的谅解，建议对其酌定从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据控、辩双方的量刑建议和被告人杨XX的犯罪事实、性质�社会危害性等因素，结合新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市沙依巴克区司法局拟社区矫正人员社会调查评估表结果，被告人杨XX适宜在辖区内进行社区矫正，不会对所居住的社区产生重大不良影响，且被告人杨XX具有悔罪表现，故本院依法对被告人杨XX宣告缓刑。为打击刑事犯罪，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第六十一条、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人杨XX犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月，缓刑二年。
（缓刑考验期自本判决确定之日起计算）。
二、作案工具西瓜刀一把，依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向新疆生产建设兵团第八师中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应�提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 薛卫江
代理审判员 陈 楠
人民陪审员 郭义全
二〇一五年七月二日
书 记 员 高伟哲