甘肃省庄浪县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）庄良民初字第15号
原告王某某，男，1948年2月22日生，汉族。
原告马某某，女，1951年1月5日生，汉族。
被告刘某某，女，1989年12月1日生，汉族。
被告王某，男，1987年10月1日生，汉族。
原告王某某、马某某诉被告刘某某、王某健康权纠纷一案，二原告于2015年1月20日起诉来院，本院受理后，依法适用普通程序，公开开庭进行了审理，原、被告均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告王某某诉称，二被告系原告侄儿及侄媳妇，2014年11月3日晚原告拉架子车磨面回家时，被被告父停放在其家门口的旋耕机挡住去路，原告王某某经过几次倒车才进去。随后原告王某某让被告父挪开旋耕机，被告父亲边骂边将旋耕机挪开。被告刘某某听见后说自家每次修房时原告无理取闹，二被告便将原告推到原告家门口。被告刘某某撕住原告衣领，原告随即伸出左手推被告刘某某时，被告刘某某将原告王某某左手大拇指咬伤。还从家里拿出来一把斧头扬言要砍原告，双方随即被被告家修大门的施工人员劝住。原告王某某便找本村村委会处理。当日晚，由于原告家电话停机，原告子将电话打到其堂哥王绑年手机，让原告接听电话。王绑年遂带手机去二原告家让二原告接听其子电话。王绑年�原告家不久，原告儿子打来电话，因原告王某某听力不好，原告马某某便外出在上房台子上接听其子电话，在接听电话的过程中，二被告在自家院里经过院墙扔石头及木头棒，想殴打原告马某某，结果被二被告扔过来的一块石头将正在接听电话的原告马某某打伤，二原告媳妇回家查看伤情后，拨打110报警后，又拨打医院急救电话，被送往庄浪县人民医院门诊检查治疗，花去检查费175.1元。诊断为：左手大拇指损伤。后经当地派出所调解未达成协议，原告王某某遂于2015年1月20日起诉来院，要求二被告赔偿其经济损失175.1元。
原告王某某针对其诉称，提交的证据为：1、庄浪县人民医院诊断证明一份一页，欲证明原告伤情为左手大拇指损伤及治疗经过等；2、门诊收费票据3张，欲证明原告王某某治疗费用支付情况。
原告马某某诉称，2014年11月3日晚上20时许，二原告正�家里看电视，其侄儿王榜年来原告家说其子王养同让他们接听电话。因原告王某某听力不太好，原告马某某便外出在自家上房台子上接听电话。在接听电话的过程中，原告马某某向其子王养同讲述当天原告王某某与二被告发生矛盾的过程时，二被告听见后，在自家院子将脏水、尿液等经过院墙往原告家院子里泼，随即扔石头、木棒、树根殴打原告马某某，结果被被告刘某某扔过来的一块石头打在原告马某某胸部，当即将原告马某某打倒在台子上，原告马某某爬回上房休息。其儿媳妇赶回家查看原告马某某伤情后随即报警，并拨打医院急救电话将二原告被送往庄浪县人民医院治疗。原告马某某诊断为：1、胸部软组织挫伤；2、高血压病3级（极高危组）；3、腰椎骨质增生。花去医疗费2717.74元，门诊检查费491元，住院14天好转出院。后经庄浪县永宁乡派出所调解未达成�议，原告马某某遂于2015年1月20日起诉来院，要求二被告赔偿其医疗费3383.74元，护理费3360元，营养费280元，交通费200元，精神抚慰金2000元，鉴定费150元。
原告马某某针对其诉讼主张，向本院提交了以下证据：
1、庄浪县人民医院诊断证明1份1页及住院病历1份2页，出院证明一份一页，欲证明原告身体受伤情况及治疗经过等。
2、庄浪县人民医院门诊收费票据2张，票号分别为No147400504466、No147400504467，金额分别为102元、389元；庄浪县人民医院住院费用结算单1张，票号为No147600132146，金额为2717.74元。欲证明原告因身体受到伤害医疗费支付情况。
3、交通费庄浪县紫荆出租公司票据4张，金额为40元。欲证明原告经济损失情况。
4、庄浪县人民医院住院收费清单1份3页，欲证明原告住院用药及费用情况。
5、法医鉴定意见书原件1份3页；鉴定费收据1张，票号分别为No000410914�金额为150元。欲证明原告身体损伤程度为轻微伤及经济损失等。
被告刘某某辩称，被告家每次修建时，原告家找茬闹事。被告家修上房，并未占用原告家的宅基地，原告王某某曾殴打被告父亲；被告家修大门，旋耕机在被告家大门外停放好长一段时间，一直没有意见，偏偏在被告家修大门时，原告就说旋耕机妨碍了正常通行，纯属无理取闹。更何况原告王某某要求被告父挪旋耕机后，被告父已经将旋耕机挪开，原告王某某扔辱骂被告父亲及其家人。被告刘某某认为原告王某某与其公公是亲兄弟，就将正在辱骂被告家人的原告王某某推回原告家。推至原告家门口时，由于原告王某某个头高，头碰在了大门框上，原告王某某便和被告刘某某撕在一起。在撕扯的过程中，原告王某某抓被告刘某某时，不小心将左手大拇指伸进被告刘某某嘴里，将被告刘某某嘴抓破，刘某某便咬伤原告王某某的左手大拇指。此后原告马某某赶过来在刘某某腹部踢了一脚，再踢时被被告家修大门的施工人员劝住。当日晚，原告马某某在自家上房台子上接电话时，无端辱骂被告刘某某。二被告正在厨房准备第二天饭菜，被告刘某某听见后，在自家院子与原告马某某相互对骂，随后被告刘某某随手捡起一块树根扔向原告家，听见打在门方子上，后又捡起一块小石头扔过去，是否打中原告马某某不清楚。并没有泼脏水、尿液。被告王某一直在劝被告刘某某，根本没有参与。直到第二天才听说二原告被送去医院治疗，不是当日晚送往医院的。二原告伤情并不严重，没有必要住院，住院是为治疗原告马某某胃病、高血压、腰椎骨质增生的，故原告马某某的经济损失不赔偿；原告王某某首先辱骂，挑起事端，应承担主要过错责任，故被告刘某某只赔偿原告王某某�分经济损失。
被告刘某某针对其辨称，未向本院提交证据证明其主张。
被告王某辩称，被告父和原告因分家素有积怨，被告家每次修建，原告总找茬闹事。该旋耕机是被告王某父亲家的，因原告家修房时，将地基建在被告家院内，即按照院落界限，旋耕机停放在被告家院墙外，并非停放在原告家门口。原告王某某手指听说系被告刘某某咬伤，自己没有参与此事，故不赔偿原告王某某经济损失。当日晚，原告马某某在自家上房台子上接电话时，无端辱骂被告。当时二被告正在厨房准备第二天民工饭菜，被告刘某某听见后，不顾被告王某劝阻，在自家院子与原告马某某相互对骂。被告刘某某随手捡起一截树根、一块小石子摔过院墙欲殴打原告，是否打中原告马某某不清楚。并没有泼脏水、尿液。被告王某一直在劝阻被告刘某某，根本没有参与辱骂及扔石头及树根，�说二原告是第二天才被送往医院治疗，不是当日晚送往医院的。二原告去医院治疗，并非伤情严重，而是故意扩大损失。住院是为治疗原告马某某胃病、高血压、腰椎骨质增生的，故原告马某某的经济损失与殴打无关，不赔偿；即便是赔偿，医疗费在分清治疗外伤及治疗胃病、高血压等病费用后，按照过错责任，由被告刘某某承担次要赔偿责任；交通费二原告是同一辆急救车送往医院的，应该按照一趟计算费用，不能按照急救人数收费，收费也应该按照里程计算。原告王某某首先辱骂，挑起事端，伸手抓被告刘某某时，致被告刘某某咬伤原告王某某手指，王某某存在主要过错，故对原告王某某经济损失，被告刘某某只承担次要赔偿责任。故被告王某不赔偿二原告的经济损失。
被告王某针对其辨称，未向本院提交证据证明其主张。
本院依职权调取的证据为：1、证人王具成证言笔录，该证言主要证明原告王某某与被告刘某某在相互厮扯的过程中，刘某某不知道啥原因咬伤原告王某某大拇指等事实；2、证人王榜年证言笔录，该证言主要证明原告马某某在接电话的过程中，辱骂被告刘某某，被告刘某某听见后，相互对骂。通话结束后原告马某某来上房说被告刘某某用石头将她打伤等事实；3、证人王俊岐证言笔录，该证言主要证明原告王某某在和被告相互对骂的过程中，原告马某某听见后与被告刘某某相互辱骂，原告马某某撵着用脚踢被告刘某某等事实；4、苏梨花证言笔录，该证言主要证明原告王某某要求其弟将停放在共用巷道的旋耕机移开，以便原告家正常通行时，相互顶撞了几句。被告刘某某听见后，从院子出来把原告王某某往家里推，将原告王某某推到自家大门时，由于原告王某某个头较高，头碰到大门门方子上，被告�某某就返回来，原告王某某跟上来，相互厮扯在一起。不知原告王某某的意图，遂将手伸到被告刘某某嘴边时，原告王某某手指被刘某某咬了一口，致原告王某某手指受伤。随后原告马某某赶来撵着踢被告刘某某，踢在被告刘某某身上，后被证人劝住等事实；5、物证照片两张，该证据主要证明被告刘某某扔到原告马某某家殴打原告马某某的东西为石头一块、木棒一根。
经当庭质证，二被告对原告马某某提供第4项证据异议，（1）、该用药费用清单包含原告马某某治疗胃病、高血压及骨质增生费用，治疗上述疾病的费用应予以减去；（2）、原告马某某做不必要的检查，如“彩超检查（妇产科）（含子宫）”、“彩超常规检查（腹部）（含肝检查费）”。但未提供证据予以证明。救护车费用被告认为，二原告是同一辆急救车送往医院的，应该按照一趟计算费用，不�按照急救人数收费，费用数额也应该按照里程计算。对其余证据无异议，对被告无异议的证据，本院已当庭予以采信，可以作为认定案件事实的依据。
本院依职权调取的证据经当庭出示，原、被告均无异议，本院已当庭予以采信，可以作为认定案件事实的依据。
根据以上证据的认定并结合原、被告的诉辩观点，本院查明的主要案件事实如下：
原、被告系相邻邻居，二被告为二原告侄子及侄媳妇。2014年11月3日，被告家修大门，原告王某某拉架子车磨面回家后，原告王某某认为被告家停放在共用巷道的旋耕机妨碍其正常通行，要求其弟王俊鹏将旋耕机移开。王俊鹏说移就移，口气大着干啥，于是双方言语相互顶撞。被告刘某某听见后，从院子出来把原告王某某往家里推。推到自家大门时，由于原告王某某个头较高，头碰到大门门方子上，被告刘某某就返回来，原�王某某跟上来，相互厮扯在一起。在相互推搡过程中，原告王某某的手伸到被告刘某某嘴边，左手大拇指被被告刘某某咬了一口，致原告王某某手指受伤。随后原告马某某赶来，与被告刘某某相互辱骂，并用脚踢被告刘某某，在被告刘某某身上踢了一脚，被告刘某某随即拿出一把斧头扬言要砍原告，被在场施工人员劝住方才罢休。原告王某某便找本村村委会处理。当日晚20时许，二原告在家里看电视，其侄子王榜年来原告家说原告子王养同让他们接听电话。因原告王某某听力不太好，与王绑年在家里看电视，原告马某某拿电话在自家上房台子上接听电话。在接听电话的过程中，原告马某某向其子王养同讲述当天原告王某某与被告家发生纠纷的过程时，有辱骂被告刘某某的言语。由于二被告正在厨房准备第二天民工饭菜，被告刘某某听见后，站在自家院子与原告马某�相互对骂。在相互谩骂过程中，被告刘某某随手捡起一截木棍、一块石头摔过院墙欲殴打原告。其儿媳妇赶回家查看原告马某某伤情后随即报警，原告马某某身体损伤程度经庄浪县公安司法鉴定中心鉴定为轻微伤，并作出（庄）公（刑）鉴（伤）字（2014）324号鉴定意见书。后拨打医院急救电话将二原告被送往庄浪县人民医院治疗。原告王某某诊断为：左手大拇指损伤。在门诊花去医疗费175.1元，交通费100元。医嘱为：1.清创包扎、2.注射破伤风、3.随诊。原告马某某诊断为：1、胸部软组织挫伤；2、高血压病3级（极高危组）；3、腰椎骨质增生。花去医疗费2717.74元，门诊检查费491元，住院14天好转出院。经庄浪县永宁乡派出所调解未达成协议，二原告遂于2015年1月20日起诉来院要求二被告赔偿其医疗费3383.84元，护理费3360元，营养费280元，交通费200元，精神抚慰金2000元，鉴定费150元。总计9223.84元。
本院对双方争议事实及证据的分析认定为：
1、关于原告马某某胸部软组织损伤的形成问题。根据法医学人体损伤程度鉴定意见书查体见：胸壁正中部有8.0cm×5.5cm的皮下淤血区，呈紫黄色改变，压痛的记载，原告马某某胸部受伤属实。又根据被告刘某某随手捡起一块树根扔向原告家，听见打在门方子上，后又捡起一块小石头扔过去，是否打中原告马某某不清楚的辩称，结合现场物证照片，本院认为，被告刘某某扔石头击中原告马某某胸部的可能性较大，故原告马某某认为被告刘某某扔石头击中其胸部的意见本院予以采纳。
2、二原告身体受损与被告王某是否存在因果关系的问题。根据二被告的辩称及本案证人证言证明的事实综合分析，原告王某某身体受损系被告刘某某直接咬伤，原告马某某身体受损系被被告刘某某用石头击中致伤，�证据证明二原告身体受损与被告王某有因果关系。故本院认为，二原告身体受损与被告王某无因果关系。
3、关于原告马某某住院费用清单的认定问题。二被告认为，该用药费用清单包含原告马某某治疗胃病、高血压及骨质增生费用及原告马某某做不必要检查的费用，应予以减除。本院认为，医院对住院病人进行常规性检查，是为准确诊断病情，排除漏诊，如器官破裂等，能够及时准确对症下药，达到最佳治疗效果的必经程序；至于该费用清单是否包含治疗其它疾病的费用，因被告无相应证据予以证明，又未申请医学鉴定。故对二被告的上述辩解意见不予采纳。
4、关于医院救护车费用的问题。本院认为，二原告为夫妻，不论该费用在谁名下支付，总额200元，按照救护车费用收费标准及原告住所地到庄浪县人民医院的实际里程，来回不少于25公里，没有超过应收费数额，故对二被告该辩称不予以采纳。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，公民、法人由于过错侵害他人身体，致他人身体受到损害的，应当承担民事责任。本案被告刘某某在与二原告发生矛盾后，以过激方式咬伤、殴打二原告，是造成二原告身体受到损伤的主要原因，应承担赔偿责任。二原告无证据证明其身体损伤与被告王某存在因果关系，故被告王某不承担赔偿责任。同时《侵权责任法》第二十六条规定，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案原告王某某因邻居旋耕机停放位置妨碍其正常通行时，理应协商，通过和平方式排除妨害；在被告父移开旋耕机，被告刘某某将原告王某某推到其家门口后，理应息事宁人，不再出来与被告纠缠；在相互推搡过程中，致其受伤，亦存在相应过错。原告马某某在两家纠�平息后，接听其子电话讲述纠纷发生过程时，不应有辱骂被告刘某某的言语，导致矛盾进一步激化，是引起被告刘某某对骂，进而摔石头殴打的主要原因，亦存在相应过错，故应减轻被告刘某某的赔偿责任。综上，根据二原告伤情及各自的过错程度，被告刘某某应承担60%的赔偿责任。应赔偿二原告经济损失的项目及数额，根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条一款、第十九条、第二十条、第二十一条、二十三条、二十四条的规定，结合二原告的诉讼请求，被告刘某某应赔偿二原告经济损失的项目及数额分别为：原告王某某医疗费以庭审查明的票据确定为75.1元×60%=45.06元，交通费100元×60%=60元。原告马某某医疗费以庭审查明的票据确定为3208.74元×60%=1925.24元；护理费根据原告住院天数、护理人数、医嘱、收入状况确定为14天×70.5元／天×60%=592.2元，交通费根据票据确定为40元×60%=24元，法医鉴定费根据票据确定为150元×60%=90元。营养费因医嘱无加强营养记载，故对该项请求不予支持；精神损失费因二原告所受伤情为轻微伤，伤情较轻，故对该项请求不予支持。综上，被告刘某某应赔偿二原告各项经济损失总计2736.5元。根据《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第十五条一款（六）项、第十六条、第二十六条及有关民事法律政策之规定，判决如下：
一、被告刘某某赔偿原告王某某、马某某医疗费、护理费、交通费、鉴定费等各种经济损失总计2736.5元；
二、被告王某不承担本案赔偿责任；
三、驳回二�告其它诉讼请求。
上述第一项判决主文限被告于本判决生效后15日内履行完毕。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案受理费200元，由原、被告各承担100元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于甘肃省平凉市中级人民法院。
审 判 长 吴可畏
人民陪审员 李多庆
人民陪审员 魏振军
二〇一五年二月十日
书 记 员 郭浩伟