山东省济南市市中区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）市刑初字第449号
公诉机关济南市市中区人民检察院。
被告人张某某，男，1984年3月28日出生于黑龙江省宁安市，汉族，初中文化，无业，住黑龙江省宁安市，因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年5月23日被刑事拘留，同年6月20日被逮捕，现羁押于山东省济南市看守所。
辩护人展玲、崔华松，山东科创律师事务所律师。
被告人白某，男，1990年12月30日出生于山东省济南市，汉族，初中文化，无业，住山东省济南市，2011年9月14日因故意伤害他人被行政拘留十日，因同一事实涉嫌犯故意伤害罪，于2013年7月21日被取保候审，2014年7月21日被监视居住，同年8月26日被取保候审。
济南市市中区人民检察院以济市中检公刑诉（2014）441号起诉书指控被告人张某某、白某犯故意伤害罪，于2014年12月25日向本院提起公诉。本院于当日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。济南市市中区人民检察院指派检察员张晓辉出庭支持公诉，被告人张某某、白某、辩护人展玲、崔华松到庭参加诉讼。现已审理终结。
济南市市中区人民检察院指控被告人张某某、白某于2011年9月13日19时许，在济南市市中区南辛庄西路润丰银行附近，因朋友白某甲与赵某某发生交通事故，与赵某某发生争执，张某某、白某与向某某拳打脚踢赵某某，致其左眼眼球机构损伤及功能障碍，后赵某某左眼盲目。经法医鉴定，赵某某左眼部损伤程度构成轻伤。
2013年1月22日，公安人员电话传唤白某到案。2014年5月23日，公安人员在济南市市中区白马山南路附近将张某某抓获。
公诉机关就指控的上述事实向法庭出示了书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据。公诉机关认为，被告人张某某、白某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，均应当以故意伤害罪追究其刑事责任，提请本院予以惩处。
被告人张某某对上述起诉指控的事实无异议，未提出辩解意见。其辩护人辩护称，被告人张某某归案后，如实供述自己的罪行，其亲属已经赔偿被害人经济损失，取得了被害人的谅解，建议对其从轻处罚。辩护人向法庭提供了书证赔偿款收条、谅解书各一份。
被告人白某对上述起诉指控的事实无异议，但辩解称，被害人的伤害后果并非是其造成的，其在共同犯罪中所起作用较小，应认定为从犯。白某向法庭提供了书证赔偿款收条、谅解书各一份。
经法庭审理查明，2011年9月13日19时许，被告人张某某、白某在济南市市中区南辛庄西路润丰银行附近，因朋友白某甲（男，17岁）与赵某某（男，33岁）发生交通事故，而与赵某某发生争执，张某某、白某与向某某（男，25岁，另案处理）对赵某某拳打脚踢，致其左眼部外伤致眼球结构损伤及功能障碍。经法医鉴定，被害人赵某某左眼部损伤程度已构成轻伤（二级）。
当日19时许，公安人员接被害人赵某某报警后赶到现场，将尚在现场的白某、向某某、白某甲带回公安机关调查。次日，公安机关以殴打赵某某为由对三人分别处以行政拘留十日、罚款五百元的行政处罚。2012年7月9日，被害人赵某某的伤情经法医鉴定已构成轻伤。2013年1月22日，公安人员电话传唤白某到案，经讯问，白某对其上述故意伤害的犯罪事实供认不讳。后公安人员多次抓捕张某某未果，遂将其上网通缉。2014年5月23日，公安人员根据线索，在济南市市中区白马山南路附近的蓝星网吧内将张某某抓获。经讯问，张某某对其上述故意伤害的犯罪事实供认不讳。
本案起诉至本院后，被害人赵某某同时提起附带民事诉讼，要求被告人张某某、白某赔偿经济损失。在审理过程中，张某某亲属自愿赔偿赵某某经济损失6万元，白某自愿赔偿赵某某经济损失5万元，赵某某对二人的伤害行为表示谅解，并自愿申请撤回了附带民事诉讼。
上述事实，有经法庭举证、质证，本院予以确认的下列证据证实：
1.被害人赵某某的陈述证明：2011年9月13日19时许，其驾驶电动车沿济南市市中区济微路由北向南行驶至后龙小区牌坊南侧润丰银行门口附近的公交站牌处时，与一辆逆向行驶的踏板式摩托车相撞，摩托车驾驶员要求其赔偿500元，其说身上没那么多钱，只有100元，对方就打电话叫人，过了十多分钟后，三名男青年分别骑两辆摩托车过来，其中一名穿黄色短袖T恤衫的男子听说其只能赔偿100元，就抬起右手一拳打在其左眼部，将其眼镜打掉了，另一名穿黑色短袖T恤衫的男子用右拳一拳打在其鼻子上，将其打倒在地，另一名穿白色短袖T恤衫的男子用右脚踢了其脸部、头部各一脚，又踢了其左胳膊几脚。穿黄色短袖T恤衫的男子将其拉到润丰银行门口，让其打电话找人来送钱，其就给李广祥打了电话，李广祥赶到现场后，看到其脸上有伤，就拨打110电话报警了，穿黄色短袖T恤衫的男子趁人不注意就跑掉了。当晚其被送至济南市第五人民医院救治，后在济南市第二人民医院做了玻璃体切割手术后不久后就失明了。
2.证人白某甲的证言证明：2011年9月13日18时40分许，其驾驶踏板式摩托车沿济南市市中区济微路西侧辅道由南向北逆向行驶至润丰银行附近时，与迎面驶来的一辆电动车相撞，其要求对方男子赔偿500元，对方男子说只有100元，于是其就打电话让朋友白某、向某某过来，想让他们帮着吓唬对方。过了十分钟左右，向某某先到达现场，接着白某驾驶摩托车载着张某某也到达现场。张某某听对方男子说只有100元时，就用右手一拳打在对方男子的左眼部，将男子的眼镜打掉了，白某冲上去用右拳一拳打在对方男子的鼻子上，将男子打倒在地，接着用右脚踢了男子胳膊和胸部几脚，向某某也跟过去用脚踢对方男子的脸部和头部。张某某将对方男子拉到润丰银行门口，男子打电话说让人来送钱。过了十分钟左右，对方男子的一个朋友骑电动车赶到现场，看到男子脸上有伤，就拨打了110电话报警，张某某一看就跑掉了。民警赶到现场后将其和白某、向某某带回公安机关。
3.证人向某某的证言证明：2011年9月13日19时许，其接到朋友白某甲的电话，让其到济微路润丰银行门口去，说他在那里撞车了，其随即赶到润丰银行门口，白某和张某某随后也赶到了那里，白某甲用手捂着腰部站在润丰银行南侧的公交站牌旁的人行道上，他的踏板式摩托车倒在地上，有一辆电动车倒在摩托车旁边，电动车旁站着一个戴眼镜的男子，白某甲说是那名骑电动车的男子撞了他，张某某上前问那名男子如何处理，男子说他只有100元钱，张某某就举起右手一拳打在男子左眼部，将男子的眼镜打掉了，白某也冲上去用右拳一拳打在男子鼻子上，将男子打倒在地，接着用右脚踢了男子胳膊和胸部几脚，其跟上去用脚踢了男子腿部和身上几脚。张某某将男子拉到润丰银行门口，男子说打电话让人送钱过来。过了十分钟左右，男子的一个朋友骑电动车过来了，看到男子脸上有伤，就拨打了110电话报警，张某某一看就跑掉了。民警赶到现场后将其和白某、白某甲带回公安机关。
4.书证门诊病历、住院病案、出院记录、手术记录等证明：被害人赵某某受伤后，于当日至济南市第五人民医院治疗，后在济南市第二人民医院治疗的情况。
5.书证公安行政处罚决定书证明：案发次日，公安机关以殴打赵某某为由对白某、向某某、白某甲分别处以行政拘留十日、罚款五百元的行政处罚。
6.书证在逃人员登记／撤销表证明：公安人员于2014年5月1日对张某某上网通缉。
7.书证赔偿款收条、谅解书证明：本案在审理过程中，张某某亲属自愿赔偿赵某某经济损失6万元，白某自愿赔偿赵某某经济损失5万元，赵某某对二人的伤害行为表示谅解。
8.鉴定意见济南市公安局市中分局法医学人体损伤程度鉴定书证明：经法医鉴定，被害人赵某某左眼部损伤程度已构成轻伤，其是在高度近视的基础上，外伤促发视网膜脱离，最后致右眼盲目，其左眼外伤后致盲目与左眼部遭受外力作用存在因果关系，但不宜进行伤情评定。
9.判前社会调查意见证明：被告人张某某、白某所在社区均认为二人适合实行社区矫正。
10.公安机关制作的接受刑事案件登记表及工作记录证明：案件的来源和被告人张某某、白某的归案情况。
11.被告人张某某、白某供述的故意伤害犯罪时间、地点和经过，与上述证据证明的事实相吻合。
关于被告人白某辩解称，被害人的伤害后果并非是其造成的，其在共同犯罪中所起作用较小，应认定为从犯的问题。经查，被告人白某在明知可能对他人造成伤害的情况下，仍积极参与殴打被害人，由于其和张某某等人的共同伤害行为，造成了被害人轻伤的后果，白某应对共同伤害造成的后果承担责任，且其在共同犯罪中起了重要作用，依法不应认定为从犯。对被告人白某的该辩解意见不予采纳。
本院认为，被告人张某某、白某故意伤害他人身体，致一人轻伤，公诉机关指控其犯故意伤害罪均成立。被告人张某某归案后，能够如实供述自己的罪行，依法可以从轻处罚。被告人白某在罪行虽被发觉但尚未被讯问或者被采取强制措施以前主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法可以从轻处罚。被告人张某某的亲属、被告人白某能够赔偿被害人经济损失，并取得了被害人的谅解，可以对二被告人酌情从轻处罚。对被告人张某某的辩护人的上述辩护意见予以采纳。被告人张某某、白某确有悔罪表现，其所在社区亦认为二被告人适合社区矫正，依法可以对二被告人适用非监禁刑。对被告人张某某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，对被告人白某依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及最高人民法院《关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：
被告人张某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零三个月，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
被告人白某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年（缓刑考验期从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向山东省济南市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正、副本各一份。
审 判 长 马金勇
人民陪审员 李洪豆
人民陪审员 王功政
二〇一五年三月十六日
书 记 员 刘笑天