上海市普陀区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）普刑初字第1241号
公诉机关上海市普陀区人民检察院。
被告人赵某某，男，1982年4月6日出生于山西省临县，汉族，小学文化，农民，户籍地山西省临县；曾因犯盗窃罪于2011年11月被上海市黄浦区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。现因本案于2014年6月22日被上海市公安局普陀分局刑事拘留，同年9月24日被依法逮捕。现羁押于上海市普陀区看守所。
上海市普陀区人民检察院以沪普检诉刑诉（2014）1295号起诉书指控被告人赵某某犯故意伤害罪，于2014年11月6日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上海市普陀区人民检察院指派代理检察员王世佳出庭支持公诉，被告人赵某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控，被告人赵某某因琐事对被害人王某某产生不满，欲报复被害人王某某，遂于2014年6月22日上午8时许，跟随被害人王某某至本市管弄路XX号石泉街道社区卫生服务中心门口时，被告人赵某某上前抓住被害人王某某头发，殴打被害人王某某，并用随身携带的折叠水果刀将被害人王某某左前臂、右上臂、左肩胛、右背部等身体多处砍伤，在被害人王某某受伤倒地后，还用脚踢被害人王某某头部。经司法鉴定，被害人王某某左前臂软组织创等的伤势，均构成轻伤（二级）。
事发后，民警接警赶至本市管弄路321弄连振网吧门口将正欲逃离现场的被告人赵某某抓获。经司法鉴定，被告人赵某某作案时与目前均未发现精神障碍，对本案具有完全刑事责任能力，对本案具有受审能力。
公诉机关提供了被害人王某某的陈述，证人诸某某、张化标、潘某某、许某某的证言，辨认笔录及辨认照片，视频监控录像及视频截图，作案工具的照片，上海市公安局普陀分局扣押决定书、扣押清单，上海市公安局验伤通知书，上海华医司法鉴定所司法鉴定意见书及补充鉴定意见书，华东政法大学司法鉴定中心司法鉴定意见书，刑事判决书，工作情况记录等证据证实上述事实。
公诉机关认为，被告人赵某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。被告人赵某某系累犯，依法应从重处罚。提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款之规定，对被告人赵某某予以处罚。
庭审中，被告人赵某某对公诉机关指控的罪名有异议，并拒不供述自己的犯罪事实，辩称证人证言所述均不是事实。
经审理查明，被告人赵某某因琐事对被害人王某某产生不满，欲报复被害�王某某，遂于2014年6月22日上午8时许，在本市管弄路321号被害人王某某工作的连振网吧附近等候被害人王某某，待被害人王某某从网吧内出来，即尾随被害人王某某行至本市管弄路297号石泉街道社区卫生服务中心门口时，上前抓住被害人王某某头发，用拳殴打被害人王某某头面部，并用随身携带的折叠水果刀将被害人王某某左前臂、右上臂、左肩胛、右背部等身体多处割伤，在被害人王某某受伤倒地后，还用脚踢被害人王某某头部。经司法鉴定及补充鉴定，被害人王某某遭受外力作用受伤，致左前臂、右上臂软组织创、左侧尺神经损伤，均构成轻伤（二级）。
事发后，民警接警赶至本市管弄路321弄连振网吧门口将正欲逃离现场的被告人赵某某抓获。经司法鉴定，被告人赵某某作案时与目前均未发现精神障碍，对本案具有完全刑事责任能力，对本案具有受审能力。
上述事实，有以下证据证明：
1、被害人王某某的陈述以及辨认笔录、辨认照片，证明2014年6月22日上午8时许，其从本市管弄路321号工作的连振网吧出来行至本市普陀区石泉街道社区卫生服务中心门口时，其头发被一人抓住往后拉拽，其背部、左肩、右肩被尖刃的物体戳了，其转身用伞打了该人即被告人赵某某，被告人赵某某持水果刀往其身上砍来，其本能用手臂挡，后其受伤倒地，被告人赵某某还用脚踢其头部。之前，被告人赵某某一直来网吧闹事，并称其等人打了被告人赵某某，但其从未打过被告人赵某某。
2、证人诸某某的证言，证明2014年6月22日上午8时许，其经过本市管弄路297号社区医院门口，见一名男子左手抓着一名女子头发，右手拿着一把刀，用拳殴打女子头部，后用刀划该女子，后该女子倒地，该男子还用脚踢女子头部。
3、证人张化标的证言，证�2014年6月22日上午8时许，其见石泉路医院门口，有一名男子拿出一把水果刀，抓着一名女子头发，打该女子，后该女子倒地。
4、证人潘某某的证言，2014年6月22日上午8时许，其从本市管弄路297号社区医院出来，见一名男子右手握一把水果刀，左手抓着一名女子头发，握着水果刀的右拳殴打女子头部，该女子用伞打该男子，该男子持水果刀向该女子砍去，该女子受伤倒地后，该男子还用脚踢其头部。
5、证人许某某的证言以及辨认笔录、辨认照片，证明其系网吧负责人。2014年6月22日上午8时50分许，其接店长电话，得知常在网吧内睡觉的被告人赵某某将网吧内的服务员王小菲砍伤了。因被告人赵某某有盗窃前科，网吧不敢让他留在网吧睡觉，所以之前其等人曾将被告人赵某某赶走，被告人赵某某不肯，还问其要钱赔偿，后其报警。
6、视频监控录像及视频截图，证明�告人赵某某殴打被害人王某某并持刀将被害人王某某割伤的事实。
7、上海市公安局普陀分局扣押决定书、扣押清单以及作案工具的照片，证明本案作案工具已被公安机关扣押以及外观情况。
8、上海市公安局验伤通知书、上海华医司法鉴定所鉴定意见书及补充鉴定意见书，证明被害人王某某遭受外力作用受伤，致左前臂、右上臂软组织创、左侧尺神经损伤，均构成轻伤（二级）。
9、华东政法大学司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明被告人赵某某作案时与目前均未发现精神障碍，对本案具有完全刑事责任能力，对本案具有受审能力。
10、刑事判决书，证明被告人赵某某曾因犯盗窃罪于2011年11月被上海市黄浦区人民法院判处有期徒刑三年，并处罚金人民币三千元。
11、公安机关出具的工作情况，证明本案的案发以及被告人赵某某被公安机关抓获的经过。
以上证据，并经当庭质证属实，本院予以确认。
本院认为，被告人赵某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予处罚。公诉机关指控被告人赵某某的犯罪事实及罪名成立。经查，被告人赵某某殴打并持刀割伤被害人王某某身体多处的事实，不仅有被害人王某某的陈述，且与证人诸某某、张化标等人的证言、视频监控录像以及上海华医司法鉴定所司法鉴定意见书、补充鉴定意见书等证据相印证，本院应予确认，被告人赵某某的行为符合刑法关于故意伤害罪的犯罪构成要件，应以故意伤害罪论处，故被告人赵某某的相关辩解，与查明的事实不符，本院不予采纳。被告人赵某某曾因犯罪被判处有期徒刑，刑罚执行完毕以后五年内再犯罪，系累犯，依法应从重处罚。庭审中，公诉机关补充认定，被告人赵某某拒不供述自己的犯罪事实，也拒不认罪�不具有刑法第六十七条第三款规定情节的意见，可予采纳。公诉机关提出的量刑建议，可予采纳。根据被告人赵某某犯罪的事实、性质、情节和对于社会的危害程度等，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款、第六十四条之规定，判决如下：
一、被告人赵某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年6月22日起至2016年6月21日止）。
二、扣押在案的作案工具，依法没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向上海市第二中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 陈 肸
人民陪审员 洪 云 娣
人民陪审员 王 璧 瑛
二〇一四年十一月十八日
书 记 员 �何国斌
附：相关法律条文
《中华人民共和国刑法》
第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。
第六十五条被判处有期徒刑以上刑罚的犯罪分子，刑罚执行完毕或者赦免以后，在五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪的，是累犯，应当从重处罚，但是过失犯罪和不满十八周岁的人犯罪的除外。
……
第六十四条犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。