甘肃省庆阳市西峰区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）庆西刑初字第394号
公诉机关庆阳市西峰区人民检察院。
被告人王某，庆阳市西峰区人。因涉嫌故意伤害罪于2015年5月21日被庆阳市公安局西峰分局取保候审。
庆阳市西峰区人民检察院以西检公诉刑诉（2015）169号起诉书指控被告人王某犯有故意伤害罪，于2015年6月29日向本院提起公诉，本院同日立案后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。庆阳市西峰区人民检察院指派检察员王飞出庭支持公诉，被告人王某到庭参加诉讼。现已审理终结。
庆阳市西峰区人民检察院指控：2014年11月30日19时许，被告人王某与朋�张某某等人在庆阳市西峰区长庆南路“茶更香”饭馆吃饭、饮酒结束后，王某与张某某因琐事发生争吵。20时许，王某约张某某到西峰区古象路庆阳市中医院斜对面说事时，二人再次发生争吵并相互厮打，王某将张某某殴打致伤。张某某的伤情经庆阳市中医医院诊断为：1、口腔外伤；2、下颌部锐器伤；3、胸部多处锐器伤；4、左手食指锐器伤；5、左上第1、2、3齿、右上第1齿、左下第1、2齿、右下第1、2齿外伤性松动。经鉴定其口腔损伤、面部（下颌部）损伤均属轻伤一级；胸部及左手损伤属轻微伤。指控被告人王某的行为构成故意伤害罪，其赔偿被害人的经济损失并取得谅解，公诉机关提供了相应的证据。建议判处被告人王某有期徒刑六个月至一年六个月。
被告人王某对公诉机关指控的基本事实、罪名无异议。辩解案发当天其与张某某在饭馆争吵及与约张某某说�时发生争吵后，都是张某某先动手打其。其是酒后失手，又是初犯，赔偿了被害人损失并已取得谅解，希望对其从轻处罚。当庭自愿认罪，并提交了悔过书。
经审理查明：2014年11月30日19时许，被告人王某与朋友张某某、赵某、孙某某、高某某及张某甲等人在庆阳市西峰区长庆南路“茶更香”饭馆吃饭、饮酒结束后，王某因张某某骂了赵某与张某某发生争吵，张某某在王某面部打了一拳，王某扔啤酒瓶打张某某，未打上，二人相互撕扯，被人劝开，张某某先行离开。20时许，王某叫其朋友范某开车送其回家，途中王某打电话约张某某到西峰区古象路庆阳市中医医院斜对面说事，二人见面后再次发生争吵，张某某在王某面部打了一拳，二人相互厮打，在厮打过程中王某将张某某殴打致伤，王某亦受伤。当晚王某与范某、高某某将张某某送往庆阳市中医医院治疗。
被告人王某、张某某的亲属于2014年12月4日相继到庆阳市公安局西峰分局北街派出所报案。12月8日王某主动到北街派出所说明情况，如实供述了其与张某某发生纠纷及致伤张某某的事实。
2014年11月30日，经庆阳市中医医院诊断，张某某伤情为：1、口腔外伤；2、下颌部锐器伤；3、胸部多处锐器伤；4、左手食指锐器伤；5、左上第1、2、3齿、右上第1齿、左下第1、2齿、右下第1、2齿外伤性松动。住院22天。
2014年12月30日，被告人王某与张某某自愿达成和解协议，由王某一次性赔偿张某某医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金等各项经济损失共计32000元，已履行。张某某对王某的行为谅解，表示不再追究其任何责任，请求对王某从轻处罚。
2015年3月18日，经庆阳市西峰区公安司法鉴定中心鉴定，张某某口腔损伤属轻伤一级；面部（下颌部）损伤属轻伤一级；胸�及左手损伤属轻微伤。
王某的伤情经庆阳市西峰区医院诊断为：1、外伤性头痛；2、右耳鼓膜穿孔；3、双手及腹部软组织损伤；4、双手表皮擦伤。住院22天。在侦查期间其拒绝对损伤程度进行鉴定。
上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证明。
1、被害人张某某的陈述，证明2014年11月30日晚，其与王某酒后发生纠纷及被王某致伤的事实。
2、证人证言。（1）赵某证明2014年11月30日晚，其与王某、张某某等人在“茶更香”烤吧饭馆喝酒期间张某某骂其，王某得知后与张某某发生口角，张某某在王某右面部打了一拳，王某持啤酒瓶扔向张某某，未打上，被其他人拉开后，张某某离开。（2）孙某某证明2014年11月30日晚，其与王某、张某某、赵某等人在“茶更香”饭馆喝酒期间，因赵某说张某某在卫生间给其“抽疯”，王某与张某某吵了起来�张某某在王某右面部打了一拳，王某持啤酒瓶、杯子等物摔打张某某，未打上，被人拉开后，张某某先离开。（3）高某某证明2014年11月30日其与王某、张某某等人一起吃饭时其先离开。当晚8时许，其在其家楼下看见王某和张某某相互追赶，听范某说张某某的下巴掉了，其见张某某下巴是血，便将张某某送到庆阳市中医医院救治。（4）张某甲证明2014年11月30日晚，其与张某某、王某等人在“茶更香”饭馆吃饭、喝酒结束后，其与张某某离开时，王某说张某某骂了其朋友，将张撕扯上楼，骂张某某并摔杯子等，其拉张某某离开。二人相互撕扯，没有打架。（5）范某证明，2014年11月30日20时许，其到“茶更香”饭馆接王某，王某给张某某打电话后，让其将他拉到庆阳市中医医院门口斜对面高某某家楼下，王某与张某某见面后，说话期间张某某用左手在王某右脸上打了一拳，王某在张某某腿上踢了一脚，二人相互用拳在脸上打，高某某从其家楼上下来，其二人将张、王拉开，其见张某某脸上、下巴上流血，便与王某、高某某将张某某送到中医医院救治。
5、受案登记表、报案材料，证明2014年12月4日被告人王某、被害人张某某的亲属向公安机关报案的事实；犯罪嫌疑人到案情况说明，证明被告人王某到案的经过；诊断证明、住院病历、检查报告单、出院证、医疗费票据、伤情照片等，证明被害人张某某、被告人王某的伤情及治疗等事实；人口信息，证明被告人王某的年龄、身份等基本情况；和解协议、收条、谅解书，证明被告人王某赔偿被害人张某某的经济损失并取得谅解的事实。
5、法医学人体损伤检验记录、鉴定意见，证明被害人张某某的身体损伤情况及损伤程度。
6、被告人王某的供述，与上述证据相互印证。
本院认为，被�人王某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪。被告人王某案发后向公安机关报案，后又自动到公安机关说明情况，并如实供述自己的罪行，属自首，依法可以从轻处罚；其积极赔偿被害人的经济损失并取得谅解，且当庭自愿认罪、悔罪，依据最高人民法院《关于贯彻宽严相济刑事政策的若干意见》第23条“被告人案发后对被害人积极进行赔偿，并认罪、悔罪的，依法可以作为酌定量刑情节予以考虑。”之规定，可从轻处罚。被告人王某在案发后积极将被害人送往医院救治；被害人张某某与被告人两次发生争吵后，均先动手打被告人，对矛盾激化负有责任，且在双方互殴过程中被告人亦受伤，均可酌情对被告人从轻处罚。被告人王某辩解案发当天其与被害人两次发生争吵后，都是被害人先动手打其，与证人赵某、孙某某、范某的证言所证明的事实一致，应予认定。辩解其是酒后失手，审理认为，其致伤被害人系酒后行为属实，但不属于法定或酌定从轻处罚的情节，不予考虑；其与被害人发生纠纷后，殴打致伤被害人，属故意行为，并非过失，故该辩解理由不能成立。辩解其系初犯、赔偿了被害人的损失并取得谅解，希望对其从轻处罚的意见正确，�予采纳。被告人王某与朋友发生纠纷后，相互厮打中致人轻伤，其本人也受伤，且有上述从轻处罚情节，其犯罪情节轻微，不需要判处刑罚。公诉机关未考虑被告人王某有自首、积极抢救被害人、被害人对矛盾激化负有责任等情节，量刑建议偏高，不予采纳。随案移送的黄色金属戒指，系被告人的合法财产，应予退还。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第三十七条、第六十四条之规定，判决如下：
被告人王某犯故意伤害罪，免予刑事处罚。
随案移送的黄色金属戒指1枚，退还被告人王某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向庆阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份、副本二份。
审 判 长 李晓华
审 判 员 张亚平
人民陪审员 李 杰
二〇一五年九月十六日
书 记 员 卢 千