吉林省柳河县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）柳民中初字第740号
原告：鞠忠臣，男，汉族，柳河县人，住柳河镇。
委托代理人：姜宏，吉林秦英杰律师事务所律师，代理权限为一般代理。
被告：相国臣，男，汉族，柳河县人，住柳河县三仙夹村。
被告：相国文，男，汉族，柳河县人，住柳河镇三仙侠村。
委托代理人：相国臣，男，汉族，柳河县人，住柳河县三仙夹村。代理权限为特别代理。
原告鞠忠臣与被告相国臣、相国文生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2015年8月21日收到原告起诉状，同日决定立案受理，并依法组成合议庭，于同年12月4日公开开庭审理此案，原告鞠忠臣及其委托代理人姜宏，被告相国臣、相国文的委托代理人，均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告鞠忠臣诉称：2015年7月9日9时30分许，二被告在领秀小区运沙子与原告发生争执后，被告用手持锹和石对原告实施殴打，致使原告受伤入住柳河医院，14天。现因二被告对原告的损失未赔偿，故起诉至法院，要求被告赔偿原告各项经济损失16685.87元。
被告相国臣辩称：原告所述不属实，这次打仗是因为原告向赵X要钱才打仗的。我是受害者，我不应赔偿原告的损失。
被告相国文辩称：我没有参与打仗，不同意原告的请求。
被告鞠忠臣辩称：事发时，我与原告根本就没发生身体接触，更没有打原告。不同意原告的请求。
经审理查明：2014年7月份，原告鞠忠臣与柳河县柳河镇领秀一方小区物业经理张XX达成口头协议，约定：该小区业主进行室内装修所需河沙由鞠忠臣承包出售，期间若有设施毁损等，由鞠忠臣进行维修。2015年3月29日8时许，相国臣雇佣他人在柳河镇领秀一方小区给该小区一业主运送河沙，遭到被告鞠忠鞠忠臣与其胞弟鞠XX二人阻拦，双方发生争吵并相互厮打，鞠XX将相国臣到任。当日，相国臣入柳河县住院治疗11天，花医疗费4千余元。后因双方未能达成赔偿协议，相国臣一纸诉状将鞠XX告上法庭，院判令鞠XX依法承担相应赔偿责任。2015年7月9日10时许，案外人赵X、高XX受雇于相国臣在柳河镇领秀一方小区向20号楼X单元XXX室运送河沙时，遭到原告鞠忠臣阻拦，告知二人该小区上沙子的活他已承包，不允许别人再上沙子，并要求赵X给他100元钱后，才能继续上沙子。赵X拒绝了鞠忠臣的要求后，便打电话告诉被告相国臣有人不让上沙子。相国臣赶到现场后，与鞠忠臣二人发生争吵、对骂，并相互厮打在一起，后被他人拉开，鞠忠臣倒在地上。鞠忠臣于当日入吉林省柳河医院住院治疗14天，二级护理，诊断为：头部软组织挫伤、胸部软组织挫伤、左侧大腿软组织挫伤。花医疗费人民11012.15元。出院诊断书中医生意见一栏处记载：休息2周。事发时，“110”接警后到达现场。2015年8月6日，柳河县公安局向鞠忠臣发生书面通知，告知其伤情的操作程度经专业人勋章一，结果是：鞠忠臣之损伤为轻微伤。鞠忠臣支付伤情照片费60元。
认定上述事实的证据有：1、吉林省柳河医院住院病案、出院诊断书、医疗票据各1份；2、柳河县公安局柳公（建）鉴通字（2015）第40号鉴定意见通知书、伤情照片收费票据各1份；3、柳河县公安局建设派出所询问笔录：①赵X笔录1份，证实：2015年7月9日9时许，相国臣雇佣赵X、高XX在构镇领秀一方小区20楼X单元XXX室楼下上沙子，姓鞠的（指鞠忠臣）不让，并要求赵X给他100元后才能上沙子，赵X未同意。相国臣接到赵X电话后赶到现场，与鞠忠臣发生争吵、对骂，后被他人拉开。二人分开后，赵X去了别处，没看风打仗过程。鞠忠臣要钱时，并没有语言及行为威胁。②高XX笔录1份证实：鞠忠臣不让我们上沙子，还骂人。相国臣到达现场后与鞠忠臣发生争吵，没有看到俩人打仗过程。③柳河镇领秀一方小区物业经理张XX笔录1份，证实：领秀一方小区物业与鞠忠臣有口头协议，该小区上沙子的活由鞠忠臣承包，干活期间如有物品、设施等遭损坏，鞠忠臣负责赔偿或维修。物业与相国臣间没有协议，他原来在B区包上沙子的活，今年C区开始干活后，他就直接来到C区上沙子。张XX向相国臣明确表示，不允许在C区干上沙子的活。④想国文笔录1份，内容为：鞠忠臣不让给相国臣干活的人上沙子，想国臣来了以后，二人就吵吵了几句，然后就打起来了。俩人就是相互厮扯、用拳头打，手里都没有拿会什么东西。警察来时，鞠忠臣在地上躺着。我没有参与打仗，只是拉架了。我与相国臣是亲哥俩⑤相国臣笔录1份，内容为：2015年7月9日10点左右，我有四、五个工人在领秀一方小区二期20号楼三楼一住户上沙子，鞠伟（即鞠忠臣）不让干还骂人。我接到电话赶到现场手，与鞠伟吵吵起来，又打起来了。鞠伟说我要是敢上沙子，就整死我。是他先打的我，我就用拳头打他肩部，身上。我弟弟相国文看见我俩打起来后，就和几个干还知的人过来拉架，拉开后鞠伟就躺在地上不起来。今年在富奥小区也是上沙子干活时，鞠伟向给我干活的人勒索300元钱。⑥鞠忠臣笔录1份，内容为：2015年7月9日9点多钟，我在领秀一方小区看见赵X和几个人在上沙了，我和赵X说，这个小区上沙子的活是我承包的，你们来干活起码要和我打个招呼。我问赵X还有多少，他说能有20袋左右，我说那就上完吧。我和赵X还有另一个上料（指沙子）的人往道上走时，想国臣手拎一把板锹就奔我来了，骂我是狗懒的，还说X你妈的我今天折腾死你。赵X和那个人上料的人就上前拉相国臣，相国臣上来就给我一拳打在鼻子上出血了，他又要用板锹打我，被赵X和那个上料的人给拦住了。我在小区呆了10多分钟看没事，就要准备离婚，我走到20号楼下取电动车时，相国臣的弟弟（指相国文）堵住我，并用手掐住我的脖子把我推到铁栅栏边上，他说今天不让上料就整死我，又用拳头打我的太阳穴。相国臣过来就用板锹、拍我的胸部和肩部，赵X和那个上料的人过来又给拉开了。我看被拉开了就往道上跑，相国臣的弟弟又追上来用手掐我的脖子，直接把我按倒在地上，相国臣又上来用板锹拍我的头部和左侧腿部，我起来要跑，相国臣用板锹拍在我的头部就把我打倒了，我就迷糊了。我倒地后，相国臣哥俩用脚踹我的腰部、胞部、背部，相国臣又用石头多次砸我的后背和头部。后业不知是谁给拉的架，警察也来了就把我送医疗看伤了。
本院认为：本案中，双方当事人所说的“上沙子”或者“上料”，是指小区业主购买河沙后，出售者再将售出的河沙运到业主室内。业主购买谁的河沙，有自主选择的权利，该行为并未违反相关法律法规之规定，任何人无权干预，亦不能阻拦他人向业主出售河沙。原告鞠忠臣仅以本人与小区物业有口头协议，承包了柳河镇领秀一方小区上沙子的活为由，而阻止被告相国臣在该小区内出售河沙，且向上沙子者索要100元钱。虽然原告鞠忠臣予以否认，但有证人证言在卷为凭足资认定。该行为与理相真才博，与法无据，鞠忠臣应承担起因过错责任。被告相国臣将原告鞠忠臣致伤，亦应承担相应赔偿责任。综上，原告鞠忠臣请求被告相国臣承担相应赔偿责任。予以支持。综合本案事发经过，鞠忠臣伤情，被告相国臣应承担70%的民事赔偿责任较为适。本案审理中，相国臣辩称，很长时间以前，鞠忠臣在另一小区内向上沙子的人索要数百元，并认为其本人是受害者，不同意民事赔偿。本院认为，相国臣所述如果属实，但两者相距时间较远，并无直接关联，也就是说与本案无关。若相国臣认为鞠忠臣的行为涉嫌刑事犯罪，可通过相关部门予以处理，而非本案民事调整之范围。鞠忠臣诉称，相国臣与相国文兄弟俩共同将其致伤，请求相国文承担赔偿责任，但未能向法庭提供相关证据。从公安机关询问当事人、在场人的笔录来看，广播剧证实相国文无致害原告的行为。故原告该项请求无事实及法律依据，不予支持。
经计算原告鞠忠臣合理经济损失为：①医疗费11012.15元；②护理费108.59元／天×14天＝1520.26元；③住院期间伙食补助费100元／天×14天＝1400.00元；④误工费98.12元／天×28天＝2747.36元；⑤伤情照相费60元，总计人民币16739.77元。
综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第十六第二十六条、《最高人民法院关于审理人身伤害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条之规定，判决如下：
一、被告相国臣于本判决生效之日立即赔偿原告鞠忠臣合理经济损失16739.77元的70%，即11717.8元；
二、驳回原告鞠忠臣的其他诉讼请求。
如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费500元，被告相国臣承担350元、原告鞠忠臣承担150元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于吉林省通化市中级人民法院。
审 判 员 李国华
人民陪审员 苏振波
人民陪审员 刘凤珍
二〇一五年十二月十四日
书 记 员 宋 洋