陕西省大荔县人民法院
民 事 判 决 书
（2012）荔民初字第01438号
原告党xx，男，19xx年x月xx日出生，汉族，农民，住所大荔县官池镇xx村*组。
委托代理人李xx，陕西高得律师事务所律师。
被告李xx，男，19xx年xx月xx日出生，汉族，农民，住所大荔县官池镇xx村*组。
委托代理人孙xx，北京市尊诚律师事务所律师。
被告张xx，男，19xx年x月x日出生，汉族，农民，住所大荔县官池镇xx村*组。
被告陕西xxxx有限责任公司。
法定代表人王xx，系该公司总经理。
地址西安市太乙路xx街东段4号。
委托代理人陈xx，陕西大瑞律师事务所律师。
委托代理人夏xx，男，19xx年xx月x日出生，汉族，系陕西xxxx有限责任公司职员。
本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告委托代理人李xx、被告李xx及其委托代理人孙xx，被告张xx及被告陕西xxxx有限责任公司委托代理人陈xx、夏xx均到庭参加了诉讼，原告党xx及被告陕西xxxx有限责任公司法定代表人王xx经传票传呼未到庭，本案现已审理终结。
原告党xx诉称，被告陕西xxxx有限责任公司将其承包的咸阳市的一个建设工程的基础工程承包给了被告李xx所注册的大荔县xx建筑基础工程队（系个体工商户）。后原告党xx经被告张xx叫到该工地工作。2012年6月6日原告党xx在工作期间被工地上的架子砸伤，被送往咸阳市中心医院住院治疗，经诊断为：1、胸8、9、11、12椎体压缩骨折；2、腰1、4椎体压缩骨折并闭合性颅脑损伤，脑挫裂伤及多处骨折。住院治疗53天，花费医疗费用数万元，原告因椎体骨折而致高位截瘫，丧失生活能力。后经鉴定原告为二级伤残，护理依赖程度为大部分护理，后续治疗费18000元。原告受伤后，被告张xx支付了部分医疗费后对原告置之不理。经原告与三被告多次协商无果，原告现提起诉讼，要求被告李xx赔偿原告所有损失合计554224元，被告张xx及被告陕西xxxx有限责任公司承担连带责任。
被告李xx辩称，被告李xx于2012年5月24日与被告陕西xxxx有限责任公司签订了一份桩基工程施工分包合同，因被告张xx有浇灌砼硷的设备，被告李xx又将浇灌砼的工程包给张xx。被告张xx又叫原告党xx在工地上开倒顺开关，工作间歇期间，原告到另外一个三角架旁乘凉时，三角架倒塌将其砸伤。被告李xx当即将原告送往咸阳市中心医院住院治疗。以后被告张xx负责给原告党xx看病。原告党xx是被告张xx的劳务人员，与被告李xx无关，所以被告李xx不应承担任何责任。
被告张xx辩称：被告张xx是以民间组织的形式给有关的施工单位组织提供劳务。原告党xx与被告张xx是同村村民，2012年6月下旬，被告李xx让我给他找些民工去咸阳的一个工地干活，被告张xx就叫了包括原告党xx在内的几个人去被告李xx的工地上干活，具体干什么都由被告李xx安排。原告出事的那一天，工地负责人安排党xx甩楞子（处理地基的钢筋活），结果他却乱跑，被工地上的三角架砸伤。事发后，原告医院的花费均是被告张xx支付的（大约十五、六万元）。被告张xx现再无力支付任何费用。
被告陕西xxxx有限责任公司（以下简称xx公司）辩称：2012年5月24日被告xx公司与被告李xx的大荔xx建筑公司签订的合同中约定工地中出现任何问题均由被告xx建筑公司承担责任。故原告受伤与被告xx公司无关，被告xx公司不应承担任何责任。
庭审中原告党xx为证明自己的诉讼主张，向本院提交以下证据：1、法院与田xx的调查笔录，证明原告受伤的情况；2、2012年6月23日原告之子党xx、党xx与被告张xx、李xx签订的协议书（证明张xx与李xx承担原告的医疗费）；3、大荔县医院的结算收据一张17104.21元（其中张xx支付7000元）证明县医院的花费，咸阳中心医院的预交收据400元，证明原告交纳的住院费用；4、大荔县医院的住院病历，用药清单，证明住院的天数及治疗情况；5、陕西公正司法鉴定中心的司法鉴定意见书；证明原告的伤残等级，护理依赖及后续治疗费；6、交通费1480元及其它花费，证明原告在住院治疗过程中花费的交通费用1480元及其他外用药、日常用品等花费合计1065元。
被告李xx发表以下质证意见：1、田xx应出庭作证，否则该证据不应作为本案的依据；2、协议书也只能证明张xx承担责任，与李xx无关；3、县医院的结算票据及住院病历、用药清单及咸阳中心医院的收据400元无异议；4、司法鉴定应双方共同委托，而不应由原告单方委托；5、其他票据的真实性有异议，交通费的1000元与本案无关。
经质证，被告xx公司发表以下质证意见：同意第一被告李xx的意见，补充一点质证意见：协议书的内容明确由张xx承担责任，与被告xx公司无任何关系。
经质证，被告张xx发表以下质证意见：我同意以上两位的质证意见。
庭审中，被告李xx为证明自己的诉讼主张，向本院提交以下证据：1、个体工商户营业执照，税务登记证、组织机构代码证；2、工程承揽合同，证明李xx与张xx的关系。
经质证，原告发表以下质证意见：对被告李xx提交的个体工商户营业执照，税务登记证、组织机构代码证无异议；工程承担合同的真实性无异议，但合同的内容应为建筑工程分包合同，并非承揽合同。
经质证，被告xx公司对被告李xx提交的证据均无异议。
经质证，被告张xx对被告李xx提交的证据均无异议。
庭审中被告天在公司向法庭提交以下证据：1、法人营业执照；2、施工资质证明；3、税务登记；4、组织机构代码；5、安全生产许可证；6、法人身份证明及身份证；7、工程分包合同；8、安全生产协议；9、工程款支付证明及结算单。
经质证，原告党xx、被告李xx及被告张xx对被告xx公司提交证据的真实性均无异议。
庭审中，被告张xx为证明自己的诉讼主张向法庭提交如下证据：1、咸阳市中心医院门诊票据五张计396.9元；陕西省水电医院门诊票据三张，计487.6元；2、咸阳市中心医院住院结算票据三张，计111676.10元，住院53天（2012年6月6日至2012年7月29日）；3、交通费、租车费共4张共计2400元，车票72元；4、为原告购买轮椅花费520元；5、为原告购买人血白蛋白票据二张计1040元；6、为原告外购药票300元；7、住宿费收据三张计930元；8、为原告购买日常用品花费206元；9、原告亲属收取的现金收条七张计31000元；10、咸阳市中心医院的住院病历、用药清单。
经质证，原告党xx发表以下质证意见：1、被告张xx提交的以上证据的真实性均无异议；2、原告家属所打的收条属实，但这31000元全部交给了医院，后来张xx办理出院结算时，原告方已将医院出据的31000元预收款票据交给了张xx。这31000元应该包括在咸阳市中心医院出院结算单数据内。
经质证，被告李xx及被告xx公司对被告张xx提交的证据均无异议。
2012年12月27日，三被告申请对原告党xx的损伤进行重新鉴定。经陕西正义司法中心鉴定，原告的损伤属二级伤残，后续治疗费13000元，护理依赖程度为大部分护理依赖。原、被告对该鉴定均无异议。
经审理查明，2012年5月24日被告李xx与被告xx公司签订了陕西xx公司建设集团办公楼基坑除水及支护工程的桩基工程施工分包合同。2012年6月5日被告李xx又将该分包工程中的混凝土灌注工程的工作分包给被告张xx。双方并签订有工程承揽合同。后被告张xx雇佣原告党xx负责看管工程工地上的一个三角架设备，掌控倒顺开关。2012年6月6日原告党xx在工地上被工地上另外一个三角架设备砸伤，后被送入咸阳市中心医院住院治疗53天，诊断为：1、胸8、9、11、12椎体压缩骨折；2、腰1、4椎体压缩骨折；3、脊髓损伤并截瘫；4、腰3椎体后滑脱10°；5、右侧胫腓骨骨折；6、闭合性颅脑损伤，脑挫裂伤、头皮裂伤；7、闭合性胸部损伤，左侧肋骨骨折，双侧胸腔积液；8、肺部感染；9、左肩峰骨折；10、血管性头痛；11、尿路感染压疮。被告张xx支付医疗费111676.10元，门诊花费396.9元，期间在陕西省水电医院花费487.06元。为原告购买轮椅花费520元，购买人血白蛋白花费1040元。外用药花费300元。住宿费花费930元。2012年6月7日为原告购买生活日常用品花费127元及海棉79元。交通费花费2472元。被告张xx给付原告亲属共计31000元。2012年6月23日，被告张xx、李xx与原告之子党年军、党xx达成协议。2012年7月29日党xx转入大荔县人民医院住院治疗62天，诊断为：1、褥疮，2、截瘫。花费医疗费17104.21元（其中被告张xx支付医疗费7000元，其余由原告党xx支付）。期间，党xx2012年9月29日花费车费100元，抬人花费80元。购买生活必需品240元，外购药花费745元及气垫床380元，花费鉴定费用2700元，鉴定交通费300元）。
另查明，2012年9月18日原告党xx经陕西高得律师事务所委托对原告的伤残等级等进行鉴定，经陕西公正司法鉴定中心进行鉴定，结论为：1、原告党xx脊髓及全身多处损伤综合评定为二级伤残；2、护理依赖程度为大部分护理。3、后续治疗费预计18000元。2012年12月27日三被告对原告的损伤申请重新鉴定，2012年3月18日经渭南市中级人法院委托，陕西正义司法鉴定中心对原告党xx的伤残等级及后续治疗费用、护理依赖程度进行评定，结论为：1、党xx的损伤属二级伤残；2、党xx的后续治疗费用约需人民币13000元；3、护理依赖程度为大部分依赖。原告党xx伤残赔偿金为90504元（5028×20×90%），误工费用为60元×115天=6900元；伙食补助30×115天=3450元。营养费20元×115天=2300元；护理依赖费用350400元（60元×365天×20年×80%）；后续治疗费约需13000元。
再查明，被告李xx与被告张xx均无相应的建筑施工资质。
本院认为：原告党xx在为被告张xx提供劳务过程中因发生安全事故造成原告党xx人身受伤致残，侵犯了原告的健康权。被告张xx作为接受劳务的一方应当承担赔偿责任。原告党xx未尽安全注意义务，应当承担部分责任。被告xx公司将陕西xx公司建设集团办公楼基坑除水及支护工程的桩基工程发包给未取得相应资质的被告李xx，被告李xx又将该工程中的混凝土灌注工程的工作分包给未取得相应资质的被告张xx。故被告xx公司与被告李xx应当与被告张xx承担连带赔偿责任。对原告党xx请求的合理部分予以支持。原告主张的住院伙食补助及营养费请求过高，住院伙食补助应按照每天30元计算，营养费应按每天20元计算。原告请求的交通费根据其治疗情况，应确定为400元。原告提供的咸阳市中心医院住院预交款收据一张400元，应在出院结算时由医院收回，本院不予认定。原告诉请的精神抚慰金根据原告的过错程度及损害后果应确定为20000元。三被告辩称原告的护理费用过高的意见，因本院依据原告提供的相关证据及相关规定已对原告的护理依赖作出适当认定，对原告该辩称意见的合理部分予以采纳，不合理部分不予采纳。三被告还辩称原告提供的其它花费的证据形式不合法应不予认定，因该部分费用是原告治疗期间的实际花费，被告应当承担。被告张xx在原告住院期间为原告支付的医疗费及其他费用，原告党xx及被告陕西天在公司、被告李xx对此亦均无异议，该部分事实应予认可。该笔费用算作原告的赔偿款。被告张xx主张原告住院期间另外支付原告亲属31000元，并有原告亲属出示的条据作证，该事实应予认定，原告党xx辩称被告张xx给付31000元属实，但这钱已交给咸阳市中心医院且将医院的预收票据交给被告张xx，因被告张xx对原告所述事实予以否认，原告再无其它证据证明，故原告的该辩解意见不予支持。为了维护当事人的合法权益，故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第二款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条及《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条、第二款之规定，判决如下：由被告张xx于本判决生效之日支付原告党xx赔偿款医疗费105399.84元（131749.81×80%），误工费5520元（6900元×80%）、护理费280320元（350400元×80%）、交通费2297.6元、住院伙食补助费2760元、营养费1840元、残疾赔偿金72403.2（90504元×80%）、辅助器具720元（520＋380）×80%；住宿费744元；其它花费420.8元；鉴定费2160元、后续治疗费10400元（13000元×80%）。精神损害赔偿金16000元，共计500985.44元（被告张xx已支付156028.6元）。
被告李xx、被告陕西xxxx有限责任公司与被告张xx承担连带赔偿责任。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延期间的债务利息。
案件受理费9342元，原告党xx承担3773元，被告张xx承担5659元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于渭南市中级人民法院。审判长朱建莉代理审判员杨冬代理审判员陈洁二0一三年六月五日书记员张琳琳