黑龙江省拜泉县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）拜民初字第1473号
原告张明仁，居民身份证号码230××××××××，男，1970年1月7日出生，汉族，农民，现黑龙江省住拜泉县××乡××村。
委托代理人仝淑焕，居民身份证号码230××××××××，女，1978年1月28日出生，汉族，法律工作者，住黑龙江省拜泉县××镇内。
被告宋伟，居民身份证号码230××××××××，男，1972年11月23日出生，汉族，农民，现住黑龙江省拜泉县××镇××村。
原告张明仁与被告宋伟提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告张明仁及其委托代理人仝淑焕、被告宋伟到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告张明仁诉称：我受被告宋伟雇佣在他家粮点干活，2015年6月13日中午，被告宋伟派我和尤××、隋××拿着铁皮到拜泉县富强镇家和粮油商店让梁××压铁皮檐子，我们在梁××家轧檐子的过程中他家师傅把手轧坏了，告诉我们说让我们自己轧铁皮，师傅进屋包手，事发时，我站在中间把着铁皮往机器里送，尤××和隋××站在两边，当时我和尤××拿着铁皮往里送，隋××操纵机器，在这过程中机器中间的轧槽突然脱落，将我们三人砸伤，尤××和隋××伤的比较轻。砸中我的左脚，至我左脚受伤，受伤后我被尤××送到拜泉人民医院治疗，经诊断，确诊为左足跖骨骨折（开放性，粉碎性），在拜泉县人民医院住院46天，花去医疗费50726.52元，被告宋伟垫付医药费47000.00元。由于原告是为被告提供劳务时受伤，双方是雇佣关系，故被告宋伟应该赔偿原告各项经济损失101542.32元（医疗费3726.52元，伙食补助费4600.00元，营养费4500.00元，二次手术费4000.00元，护理费8998.57元，伤残赔偿金41812.00元，误工费19500.00元，精神抚慰金10000.00元，鉴定费3600.00元，鉴定交通费500.00元，双拐70.00元，轮椅235.23元）。
被告宋伟辩称：原告所述基本属实，张明仁是我雇的工人，事发当时是我让他和尤××，隋××去梁××家轧铁皮檐子，具他们说是在轧檐子的过程中师傅把手轧坏了，告诉他们说让他们自己轧铁皮，师傅进屋包手，他们三个人站在哪，张明仁站在中间把铁皮往机器里送，尤××和隋××站在两边，当时张明仁和尤××拿着铁皮往里送，隋××操纵机器，在这过程中机器中间的轧槽突然脱落，将他们三人砸伤，尤××和隋××伤的比较轻，大概养了1个月左右就恢复了，张明仁伤的比较重，就这么个情况。住院期间我为他垫付了47000.00元的医药费。至于原告的诉讼请求我听从法院的依法判决，该给的我肯定给，不该给我也不会拿。
原告为支持自己的主张，在举证期限内向法庭提交如下证据：
第一组证据，尤××的书面证言、证人隋××出庭的证言，用以证实张明仁、尤××，隋××三人受被告宋伟指派到富强镇梁××家轧铁皮檐子，被机器上的铁砸伤的过程。
第二组证据：拜泉县人民医院诊断一张，医药费票据12张，用药明细、病案各一份。用以证实原告张明仁因左足跖骨骨折在拜泉县人民医院住院治疗46天，花去医药费50726.52元的事实。及证实原告应给与营养支持（病案护理记录第11页，医疗机构有明确医疗意见）。
第三组证据，齐齐哈尔医学院附属第二医院司法鉴定所司法鉴定意见书一份、鉴定费收据一张、车费证言一份；用以证实原告张明仁因左足跖骨骨折，评定为9级伤残、护理期60日，护理期间2人，出院后1人护理、误工期150日、二次手术费4000.00元。鉴定费3600.00元，打车去齐齐哈尔市鉴定花费车费500.00元的事实。
第四组证据，两个护理人员的身份证复印件，一个是张明仁的妻子刘××、另一个是张明仁的外甥女王××，用以证明张明仁由此二人护理的事实。护理人员王××按照2014年农林牧渔标准计算。刘××在被告处打工每天100元左右，她的计算标准应该按照被告处的工资计算。原告张明仁在被告处打工，每天是130元左右以此计算误工费，还有轮椅和双拐我们花了300元。
被告宋伟对原告提供的证据一、二、三、四的真实性及合法性均无异议。但认为原告夫妻俩确实都是在我这干活，但我那时候是干一天给一天钱，有活就干，没活就呆着，同意按照每天80元的标准计算相关误工费及护理费。对鉴定结论无异议，对鉴定费3600.00元，鉴定交通费500.00元，辅助器具300.00元我也都承认。
原告张明仁亦同意按照每天80元的标准计算相关误工费及护理费。
被告宋伟未向法庭提交证据。
根据双方当事人的举证、质证及本院对以上证据的分析与认证，本院认定如下事实：
原告张明仁是被告宋伟家粮点雇佣的雇员，2015年6月13日中午，被告宋伟派原告张明仁和其他二人尤××、隋××拿着铁皮到拜泉县富强镇家和粮油商店，让梁××压铁皮檐子，在梁××家轧檐子的过程中梁家师傅把手轧坏了，让原告等人自己轧铁皮，梁家师傅进屋包手，原告张明仁站在中间把着铁皮往机器里送，尤××和隋××站在两边，在这过程中机器中间的轧槽突然脱落，将原告张明仁等三人砸伤，张明仁受伤较重，尤××和隋××伤的比较轻。张明仁被尤××送到拜泉人民医院治疗，经诊断，确诊为左足跖骨骨折（开放性，粉碎性），在拜泉县人民医院住院46天，花去医疗费50726.52元，被告宋伟垫付医药费47000.00元。由于原告是为被告提供劳务时受伤，双方是雇佣关系，现就赔偿事宜未能达成一致，故原告诉至法院要求被告赔偿医疗费、误工费、护理费、精神抚慰金等各项经济损失101542.32元。经查原告张明仁可获赔偿具体的赔偿项目为：1、医疗费，住院46天医疗费7726.52元（医疗费总额50726.52-被告垫付医疗费47000.00＋二次手术费4000.00元）；2、误工费，按照每天80元标准计算，150天×80元=12000.00元。3、护理费，参照2014年黑龙江省农林牧渔业年25816.00标准计算和每天80元标准计算，46天×（70.72元＋80.00元）＋（60天－46天）×80.00元=8053.12元。4、伙食补助费，46天×100.00元（齐齐哈尔市出差标准）=4600.00元。5、营养费、46天×30.00元=1380.00元。6、伤残赔偿金，参照2014年黑龙江省农村居民人均纯收10453.00元标准，九级伤残计算10453.00×20年×20%=41812.00元。7、精神抚慰金6000.00元。8、鉴定费3600.00元，鉴定交通费500.00元，辅助器具300.00元（双拐、轮椅）。共计：85971.64元。
本院认为：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第二款“从事雇佣活动”，是指从事雇主授权或者指示范围内的生产经营活动或者其他劳务活动。雇员的行为超出授权范围，但其表现形式是履行职务或者与履行职务有内在联系的，应当认定为“从事雇佣活动”；第十一条第一款“雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。雇佣关系以外的第三人造成雇员人身损害的，赔偿权利人可以请求第三人承担赔偿责任，也可以请求雇主承担赔偿责任。雇主承担赔偿责任后，可以向第三人追偿。”的规定，原告张明仁受被告宋伟指派到梁××家压铁皮檐子过程中被机器上脱落的轧槽砸伤左脚，至左足跖骨骨折，作为受害雇员的原告张明仁享有选择权利，既可以要求雇主承担责任，也可以要求侵权第三人承担责任。原告张明仁选择向雇主宋伟主张权利，符合法律规定应予以支持。本案中原告张明仁在接受被告宋伟指派从事雇佣工作过程中并不存在故意或重大过失，所以被告宋伟对原告张明仁的受伤不存在免责事项，应全部赔偿原告张明仁。关于精神抚慰金，原告在从事被告指定的工作中因意外受到伤害致九级伤残，但被告不是致害者，并在被告受伤后对被告进行了积极救治综合考虑各方面因素本院认为精神抚慰金以6000.00元为宜。故对原告合理的诉讼请求予以支持。鉴于本案中原告向雇主主张权利，作为雇主的宋伟在承担赔偿责任后，可以向第三人行使追偿权利，另行主张权利。综上所述根据《中华人民共和国侵权责任法》第七条、第十五条一款（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第九条、第十一条、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、第二十六条、《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定判决如下：
被告宋伟于本判决生效后十日内赔偿原告张明仁医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、伤残赔偿金等各项经济损失共计85971.64元［（医疗费7726.52元＋误工费12000.00元＋护理费8053.12元＋伙食补助费4600.00元＋营养费1380.00元＋伤残赔偿金41812.00元＋精神抚慰金6000.00元＋鉴定费3600.00元＋鉴定交通费500.00元＋辅助器具300.00元）］；
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费2331.00元由被告宋伟负担1974.00元，原告张明仁负担357.00元。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。
审 判 长 孙云海
审 判 员 于宏广
人民陪审员 刘有生
二〇一五年十二月二十日
书 记 员 冯晓东