云南省陆良县人民法院
民 事 判 决 书
（2014）陆民初字第1121-2号
原告王瑞，女，汉族，云南省陆良县人。
委托代理人赵乔英，女，汉族，农民，系原告之母。（特别授权代理）
委托代理人资石良，陆良县司民法律服务所法律工作者。（一般授权代理）
被告赵正祥，男，汉族，云南省陆良县人。
原告王瑞诉被告赵正祥生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2014年7月8日受理后，依法适用简易程序于2014年8月7日公开开庭进行了审理，原告及其委托代理人、被告到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：2014年3月19日我和母亲赵乔英来到杨家园的水田看到有挖机在我家田中施工，我们过去叫开挖机的师傅停下，告诉他这块地有争执，地上的石头是我家放在这里的，不能挖。这时站在旁边的被告及其家人见我家人单力薄，被告赵正祥过来就撕着我母亲的头发将我母亲拖开，我母亲坚持不让，要求先把地的事情说清楚了才能动工，被告赵正祥就抓住我母亲的头发硬拽，其他人蜂拥而上对我母亲殴打。我为了保护母亲才上去推开他们，然而引来的是他们丧心病狂的对我殴打，看到我们被打倒后才打电话要求居委会的人过来调解。然而在等待过程中，他们再一次对我和母亲进行长达十几分钟的殴打，在被殴打过程中我只感觉满嘴的血腥味，视力模糊，基本处于半昏迷状态，居委会的人和群众都看到他们的恶行。经人报警后，我才被警察送到县医院住院12天，现伤情有所好转，我请求法院为我做主，判令被告赔偿我医疗费5164.32元、误工费80元／天×12天=960元、护理费80元／天×12天=960元、生活补助费100元／天×12天=1200元、伤情鉴定费600元、假牙安装费3000元、后续治疗费5000元、精神损失费5000元、车费300元，合计22184.32元。本案诉讼费由被告承担。
被告辩称：原告诉称2014年3月19日有挖机在她家田里施工，这不是事实，该土地位于2队杨家园上台子田，三十多年来都是我与母亲张书兰在管理种植水稻，村委会无人不知无人不晓，且有《土地承包经营权证》等证书为凭证，依法任何组织和个人不得侵犯。原告及其家人偷偷拉了五拖拉机石头倒在我家的口粮田中，并用挖机到处分散，想霸占我家的土地。经办事处多次调解，于2014年3月11日下午达成《人民调解协议书》，我当场补给原告的母亲赵乔英石头款2000元，石头由我自行处理。3月19日早上8点半，我找了台挖机到田里清理石头，大约30分钟，原告与其母亲来到田里阻碍挖机工作，我父母、姐妹、妻子及村里人都劝说无效，无奈，我妻子电话请办事处领导过来解决，原告及其母亲见办事处的人来，非但不从田里上来参加调解，反而在挖机旁边无理取闹，原告母亲要爬挖机，并威胁挖机师傅说要撞死在挖机上。没办法，我只有拉着原告母亲的手臂把她拉过来，才拉了三四米她就坐到地上。我向办事处人员走过去时，听到家人说母亲被王瑞推倒在地，转身见母亲仰面朝天睡在地上，同时又见原告母女抱着石头追向我。原告打自己83岁的亲外婆，处于对人性的挑战和正当防卫，我打了原告一下。110警车把我母亲送到县医院作检查时，同车去的原告在车上并未见任何流血和昏迷状态，能迅速回答警察的询问。原告母女是咎由自取，请求法院伸张正义，依法处理。
原告针对其诉讼主张向本院提交以下证据：
1、原告身份证复印件。用于证明原告的诉讼主体资格；
2、医院证明。用于证明原告的伤情、住院天数、需人护理情况；
3、医疗收据3张。用于证明原告开支5164.32元医疗费；
4、司法鉴定意见书。用于证明原告的损伤达轻微伤；
5、鉴定费发票。用于证明原告开支鉴定费600元；
6、公安机关所做的询问笔录3份。用于证明原告被打的事实。
经质证，被告对第1至5组证据无异议；对第6组证据的真实性无异议，主张没有打着原告母亲，只是拖着其手臂，见原告打着我母亲后才用手打着原告脸一下。
被告针对其辩称主张向本院提交以下证据：
1、1991年1月1日《农村土地承包经营权证》复印件一份。用于证明土地是被告家承包经营的；
2、2014年3月11日《人民调解协议书》复印件一份；用于证明对承包土地问题已经达成协议，对土地上的石头由被告补给原告母亲2000元，石头归被告自行处理；
3、2014年3月11日原告母亲书写的一份收条复印件。用于证明原告母亲向被告敲诈6000元钱；
4、被告母亲的医院证明和医疗发票复印件。用于证明是因为原告打伤母亲，被告才打原告的。
经质证，原告对证据1没有异议，主张土地是以被告母亲为户主，家庭共同承包的，原告母亲也有份额；对证据2主张是原告母亲自愿达成的，2000元钱也收到了，但事后又反悔了；对证据3主张收条是原告母亲所写，是土地的补偿费，事后反悔了，也没有收到6000元钱；对证据4主张没有打着老人，与本案无关。
本院认为，原告提交的6组证据，经质证，被告对证据的真实性没有异议，本院予以采信。被告提交的证据，经质证，原告对1-3组证据的真实性没有异议，本院予以采信。对证据4不系本案审理范围，可另案处理，本院不予认证。
经审理，本院确认如下法律事实：被告系原告舅舅。原告母亲赵乔英与被告为位于居委会2队台子田处的水田的承包管理使用问题存在分歧意见，原告母亲将石头拉放在田中。2014年3月11日，经社区人民调解委员会调解，双方达成调解协议：赵乔英用拖拉机拉到水田里的石头由赵正祥补给赵乔英2000元，石头归赵正祥自行处理。当日赵正祥就支付了该款项给赵乔英。同年3月19日上午8点半左右，被告请挖机在2队台子田中清理石头时，原告及其母亲赵乔英认为土地存在争议便到田中进行阻止，为此，双方发生撕打，被告用拳头致伤原告面部，后经旁人劝止。当天原告住陆良县人民医院治疗12天，开支医疗费5164.32元。出院诊断：1、头面部外伤。2、全身多处软组织伤。3、左上中切牙牙髓坏死。4、双眼浑浊原因待查。住院期间需人陪护。原告的损伤经曲靖珠源司法鉴定中心2014年7月2日鉴定为轻微伤。开支鉴定费用600元。2014年7月8日，原告向本院提起诉讼，要求判令被告赵正祥、栾利焕、栾富良、栾启焕赔偿原告医疗费5164.32元、误工费80元／天×12天=960元、护理费80元／天×12天=960元、生活补助费100元／天×12天=1200元、伤情鉴定费600元、假牙安装费3000元、后续治疗费5000元、精神损失费5000元、车费300元，合计22184.32元；本案诉讼费由被告承担。本案在审理过程中，原告于2014年8月7日以书面形式向本院申请撤回了对栾利焕、栾富良、栾启焕的起诉。
本院认为，《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。……”第十五条规定：“承担侵权责任的方式主要有：（一）停止侵害；……（六）赔偿损失；……”第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。……”第二十二条规定：“侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。”第二十六条规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。”最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条规定：“误工费根据受害人的误工时间和收入状况确定。误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。……”《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条规定：“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证责任的当事人承担不利后果。”本案中，原告母亲与被告等家庭成员为土地承包经营管理问题产生矛盾，经当地人民调解委员会调解，双方已达成协议，事后原告母亲不遵守协议，原告也未冷静对待，共同参与阻止被告清理石头引起纠纷，在原被告相互撕打的过程中导致原告损伤后果的发生，原告负有过错，可以减轻被告的赔偿责任。原告要求被告赔偿其假牙安装费、后续治疗费、精神损失费和交通费的诉讼主张没有提交相关证据证实，本院不予支持。
本案的赔偿范围及金额为：医疗费5164.32元、误工费76.35元／天×12天=916.20元、护理费76.35元／天×12天=916.20元、住院伙食补助费100元／天×12天=1200元、伤情鉴定费600元，合计8796.72元。
综上所述，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条、第二十二条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条及《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：
一、由被告赵正祥一次性赔偿原告王瑞医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、法医鉴定费等合计人民币8796.72元×60％＝5278.03元。（判决生效后十日内履行完毕）
二、驳回原告的其余诉讼请求。
案件受理费100元予以免交。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于云南省曲靖市中级人民法院。
本判决发生法律效力后，若负有义务的当事人不自动履行本判决，享有权利的当事人可在本判决规定履行期限届满后法律规定的期限内向本院申请强制执行。本判决申请强制执行的期限为二年。
审判员 刘月萍
二〇一四年八月二十二日
书记员 向亚云