甘肃省陇西县人民法院
民 事 判 决 书
（2015）陇通民初字第121号
原告陈某某，女，汉族，1969年7月18日生。
委托代理人李付城，陇西县城区法律服务所法律工作者。
被告汪某某，女，汉族，1969年10月13日生。
被告汪某某委托代理人暨被告李某某，男，汉族，1962年9月28日生。系被告汪某某丈夫。
原告陈某某诉被告汪某某与李某某健康权纠纷一案，本院受理后依法适用简易程序公开开庭进行了审理。原告陈某某及委托代理人李付城，被告汪某某及委托代理人暨被告李某某，到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称：被告李某某与被告汪某某系夫妻关系，原、被告均系陇西县通安驿镇马头川村西坡川社农民且系邻居。2013年因被告以原告修建房屋时占用了其地基为由，原、被告产生矛盾。2015年7月16日之前被告李某某因将水改到原告房屋墙后，7月16日6时许二被告骑摩托车出门干活在路过原告门口时，被原告挡住要求协商解决水道，被告汪某某从摩托车上下来，将原告一把推到被告李某某所骑摩托车挡风板上，将挡风板撞破，汪某某遂撕住原告胸部衣服准备殴打，因原告阻挡未打上；原告即撕住李某某要求解决水道，李某某便拧住原告左胳膊将原告摔倒在地三次，被李小刚等人劝开后，汪某某一边辱骂一边用拳头在原告左枕部击打两拳，原告因头昏、晕就坐倒在地。当日原告被丈夫送往定西市医院在门诊部留观治疗9天用去医疗费4729.71元，经诊断原告的损伤为“颅脑外伤，胸部软组织损伤，左枕部头皮血肿”，于2015年7月24日好转出院，出院时医院建议“不适随诊，休息一周”。现要求：1、由被告汪某某与李某某连带赔偿原告陈某某的损失（1）医疗费4729.71元（按有效票据计算），（2）误工费1400元（按住院治疗9天，医院建议休息一周7天计算，即87.5元∕天×16天），（3）护理费787.50元（按住院治疗9天计算，即87.5元∕天×9天），（4）住院伙食补助费360元（按住院治疗9天计算，即40元∕天×9天），（5）营养费180元（按住院治疗9天计算，即20元∕天×9天），（6）交通费130元（按实际票据计算），共计人民币7587.21元。2、案件受理费人民币50元，由二被告共同负担。
为支持诉讼请求，原告举证如下：
1、身份证及授权委托书：证明了原告的基本情况及李付城为原告就本案的特别代理人。
2、医院病历9页，门诊诊断证明书1页，医疗费票据30张（金额4729.71元）：证明原告陈某某由二被告于2015年7月16日6时许致伤后，在定西市医院门诊留观治疗9天用去医疗费4729.71元，经诊断原告的损伤为“颅脑外伤，胸部软组织损伤，左枕部头皮血肿”，于2015年7月24日出院时医院建议“不适随诊，休息一周”。
3、交通费票据14张（金额137.50元）：证明原告在治疗损伤时，支出交通费137.50元。
上述证据经庭审举证：二被告对证据1、3无异议；对证据2以对病历不懂为由，表示需咨询后再发表质证意见。
原告的证据：因二被告对1、3无异议，作为认定本案事实的依据；但证据3不作为应由二被告全部赔偿的依据。对证据2虽然二被告以对病历不懂为由未发表质证意见，但该证据来源合法且客观真实，作为认定本案事实的依据；二被告未发表质证意见的后果应自负。
被告李某某辩称：被告李某某与被告汪某某系夫妻关系，原、被告均系陇西县通安驿镇马头川村西坡川社农民且系邻居。2013年因原告家修建房屋时侵害了被告护墙地基，双方产生矛盾。2015年3月因原告在房屋墙后打护坡占用了公共走道，原、被告又发生争执，原告用恶言辱骂了被告李某某父亲。2015年7月14日因被告宅院的出水受阻，李某某对原告房屋墙后的走道进行修复平整时，引起原告及家人不满。7月15日再为公共走道的流水原告对被告及家人进行了恶言辱骂。2015年7月16日6时许，被告李某某骑摩托车带汪某某去高阳火车站干活时，在原告房后，原告扑来撕住李某某衣领，用拳将李某某所骑摩托车挡风板捣破，李某某遂下车用手拧住原告左胳膊，挣脱原告撕扯后，原告即撕破李某某裤子，被告汪某某见此从摩托车上下来骂原告，继而与原告发生撕扯，被邻居李耀林、李小刚劝开后，双方就各自走开。现因被告李某某未殴打原告，不同意赔偿原告的损失。
被告王淑琴辩称：2015年7月16日6时许，在原告撕住被告李某某时，汪某某就劝拉原告与李某某，劝开后，原告及两个女儿即与汪某某撕扯在一起，又被人劝开。现因被告汪某某未殴打原告，不同意赔偿原告的损失。
为支持辩称，二被告举证如下：
1、户籍证明2份：证明了二被告的基本情况。
2、李小刚证言：用以证明二被告于2015年7月16日6时许对原告是否殴打。
上述证据经庭审举证：原告对1无异议；对2有异议，认为证人李小刚就二被告致伤原告的主要情节未谈。
对二被告的证据：1因原告无异议，予以认证。对2因原告有异议，应与本案其余证据综合认证，在此不作为二被告未殴打原告的证据采信。
为查明事实，本院调取了如下证据（公安机关的侦查材料）：
1、受案登记表。
2、陈某某（原告）陈述。
3、汪某某（被告）陈述。
4、李某某（被告）陈述。
5、李兵（原告丈夫）陈述。
6、李燕燕（原告女儿）陈述。
7、陇公（通）行罚决字（2015）34号及35号行政处罚决定书2份。
上述证据经庭审出示：原告对3、4有异议，认为二被告对殴打原告的主要情节未谈；对1、2、5、6、7无异议。二被告对1、2、5、6有异议，对3、4、7无异议。
对本院调取的证据，虽然原、被告对对方及对方家人的陈述有异议，但因来源合法，作为综合认定本案事实的依据。
根据当事人陈述及证据的分析认证，对本案事实认定如下：
被告李某某与被告汪某某系夫妻关系，原、被告均系陇西县通安驿镇马头川村西坡川社农民且系前后居住邻居，被告与他人及院内的出水必须通过原告房屋后的公共走道出入、排出。2013年被告以原告修建房屋时占用了其地基为由，双方产生矛盾。2015年7月16日6时许二被告骑摩托车出门去干活在路过原告门口时，原告以李某某在此日之前修理排水道侵害了原告房屋地基为由，挡住二被告要求协商解决，双方发生争吵撕扯，撕扯中二被告将原告致伤，原告遂于当日去定西市医院在门诊部留观治疗9天，用去医疗费4729.71元，经诊断原告的损伤为“颅脑外伤，胸部软组织损伤，左枕部头皮血肿”，2015年7月24日原告出院时医院建议“不适随诊，休息一周”。就此纠纷因当地公安机关调解未果，原告便于2015年10月26日向本院提起诉讼，要求二被告连带赔偿其医疗费等各项损失共计7587.21元。审理中，因二被告以未殴打原告为由，不同意赔偿原告的任何损失，致本案未能调解。
根据认定的事实，本院对本案综合评判如下：
公民的合法权益受法律保护，任何组织或个人不得侵犯。原、被告两家人作为前后居住邻居，理应为有利于生产与生活积极排除妨害，相互谦让、和睦相处。原告作为具有民事行为能力的成年人，因就邻里琐事不能正确对待、处理，对造成自己的损伤有过错，应承担一定的过错责任；可相应减轻侵权人的民事赔偿责任。对二被告未致伤原告，不同意赔偿原告任何损失的辩称意见，综观本案全部证据因理由不能成立，不予采纳。对原告要求由二被告连带赔偿其医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费的请求，因理由正当，予以支持；但对超出法律规定与客观实际的请求，不予支持。对原告要求由二被告赔偿其营养费的请求，因无治疗医院确需加强营养之医嘱，不予支持。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，第八条，第十五条第一款（六）项，第十六条，第二十六条；《最高人民法院＜关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释＞》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十二条，第二十三条第一款；《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条之规定，判决如下：
一、原告陈某某的损失（1）医疗费4729.71元（按有效票据计算），（2）误工费1400元（按门诊治疗9天，医院建议休息一周7天计算，即87.5元∕天×16天），（3）护理费787.50元（按住院治疗9天计算，即87.5元∕天×9天），（4）住院伙食补助费360元（按门诊治疗9天计算，即40元∕天×9天），（5）交通费（按实际可乘坐的公共汽车票价往返各一次计算，即10元∕人.次×2次×2人）40元，共计人民币7317.21元。由被告李某某与汪某某共同赔偿4390元，二被告之间互负连带清偿责任；于本判决生效之日起十日内付清。由原告陈某某自负2927.21元。
二、驳回原告陈某某的其它诉讼请求。
如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费人民币50元，因适用简易程序审理减半交纳25元；由原告陈某某负担10元，由被告李某某与汪某某共同负担15元。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本，上诉于甘肃省定西市中级人民法院。
审判员 张 燕
二〇一五年十二月七日
书记员 陈耀文