重庆市巴南区人民法院
民 事 判 决 书
（2013）巴法民初字第04169号
原告梁华，男，1978年1月21日出生，汉族，住贵州省桐梓县。
委托代理人刘毓兵，重庆至立律师事务所律师。
被告重庆市第七人民医院，住所地重庆市巴南区李家沱工联一村，组织机构代码45038856-7。
法定代表人饶刚，院长。
委托代理人程昌平，上海和华利盛（重庆）律师事务所律师。
委托代理人王瑞峰，男，1960年11月15日出生，汉族，该院骨科主任，住重庆市渝中区张家花园街**号。
原告梁华与被告重庆市第七人民医院医疗损害责任纠纷一案，本院于2013年6月8日受理后，依法适用简易程序，由审判员魏东独任审判，于2013年8月22日公开开庭进行了审理。因原告梁华申请医疗过错、参与度及伤残等级进行司法鉴定，本案中止审理。2014年1月21日，鉴定结束，案件恢复审理后，因案情复杂，本案于2014年1月22日依法转为适用普通程序审理，由审判员魏东担任审判长，与人民陪审员穆礼芬、刘思碧组成合议庭，共同负责案件审判，并于2014年4月15日第二次公开开庭进行了审理，原告梁华及委托代理人刘毓兵，被告重庆市第七人民医院委托代理人程昌平、王瑞峰均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告梁华诉称，其系重庆川渝精工机械配件开发有限公司车工。2012年7月10日上午8时许，其在加工半轴组件时，不慎被机床夹头打伤右手臂，随即就诊于被告重庆市第七人民医院。2012年7月16日，被告对原告作手术治疗。术后，原告手臂感染化脓，在原告坚持下，被告医生陪同原告到重庆大坪医院进行诊断，因门诊医生认为被告治疗方案错误，被告遂建议原告转至重庆医科大学附属第二医院治疗。2012年11月9日，原告在被告处住院121天后转入重庆医科大学附属第二医院住院治疗，于2013年1月3日出院，又住院治疗82天。2013年5月19日，原告再次到重庆医科大学附属第二医院取内固定，住院治疗9天。目前，原告右手已丧失功能，造成残疾，故起诉要求被告重庆市第七人民医院赔偿残疾赔偿金146995元、误工费58199元、护理费18493元、住院伙食补助费6784元、被抚养人生活费37600元、精神抚慰金30000元、营养费7000元、交通费2000元、医疗费14230元、鉴定费8800元，要求诉讼费由被告承担。
被告重庆市第七人民医院辩称，原告因工伤到被告处就诊，被告对其诊断明确、治疗措施正确得当；原告右侧桡神经损伤系工伤所致；原告伤口感染系手术并发症；原告认为手术失败与医疗事实不符。被告不应承担本案赔偿责任。
经审理查明：原告梁华系重庆川渝精工机械配件开发有限公司车工。2012年7月10日上午8时许，原告梁华在加工半轴组件时，不慎被机床夹头打伤右手臂，原告随即被送入被告重庆市第七人民医院治疗，原告梁华经门诊诊断为：1、右桡骨近端脱位，2、右手第四掌骨骨折，3、右桡神经损伤，4、右前臂皮肤软组织挫伤伴部分缺损。当日，原告梁华进入被告重庆市第七人民医院住院治疗。2012年7月16日，被告对原告梁华作右手第四掌骨骨折切开复位内固定术、右桡神经探查术，右桡骨近端脱位复位、克氏针固定术。2012年7月19日起，因原告梁华伤口疼痛明显，有分泌物，被告多次对原告梁华右前臂作清创术。因考虑原告梁华右肘关节感染，原告梁华于2012年11月9日出院，当日转入重庆医科大学附属第二医院住院治疗。原告梁华在重庆医科大学附属第二医院入院诊断为：1、右肘关节化脓性关节炎，2、右桡骨小头脱位切开复位术后，3、右肘部皮肤挫裂伤清创植皮术后伴感，4、右侧桡神经损伤，5、右手第四掌故骨折术后。2013年1月30日，原告梁华经治疗后感染已控制，植皮基本存活，出院康复治疗。2013年5月19日，原告梁华再次进入重庆医科大学附属第二医院住院治疗取内固定，后于2013年5月28日出院。
2014年1月8日，西南政法大学司法鉴定中心作出（2013）司鉴字第2475号司法鉴定意见书，认为：1、重庆市第七人民医院在对梁华的诊疗过程中存在过错，其过错与梁华主张的后果存在因果关系；2、梁华目前右上肢功能障碍涉及医源性损害和外伤性损害并存，鉴定结论为：1、重庆市第七人民医院在对梁华的诊疗过程中存在过错，其过错是导致梁华右肘功能障碍（10级残）的直接因素，右手功能障碍（8级残）的轻微因素；2、被鉴定人伤残等级鉴定见分析说明相关内容。原告梁华垫付鉴定费8800元。
另查明，原告梁华垫支的医疗费，由工伤保险基金支付后，尚欠14230.81元未报销。2013年7月22日，原告梁华经重庆市巴南区劳动鉴定委员会鉴定为伤残五级，无护理依赖。工伤事故前，原告梁华提供劳动合同证明其从2006年1月起一直在重庆川渝精工机械配件开发有限公司工作，事故前其月平均工资为3377.16元，事故发生后，单位未对其发放工资。原告梁华住院期间，由妻子董能碧护理，董能碧系重庆川渝精工机械配件开发有限公司员工，月平均工资为2617元，因护理原告梁华，单位未对其发放工资。原告梁华之父梁正礼（生于1945年2月1日）、母娄作明（生于1951年2月23日）均系农村居民，共生育5个子女。原告梁华之子梁杰嘉，生于2009年10月28日，随原告生活。
原告梁华要求被告重庆市第七人民医院赔偿因医疗过错造成的损失未果，遂于2013年6月8日诉至本院，要求被告赔偿。审理中，因双方意见分歧，本院调解未果。
上述事实，有原、被告双方当事人的陈述，原告梁华提交的：医疗病历材料、交通费票据、劳动能力鉴定结论通知书、收入证明、户口页、西南政法大学司法鉴定中心说明、工伤报销费用核定表、司法鉴定意见书、鉴定费票据；被告重庆市第七人民医院提交的梁华的住院病历档案等证据在卷佐证，经当庭质证，足以确认。
本院认为，公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成损害的，应当承担民事侵权责任。原告梁华因工伤到被告重庆市第七人民医院医治，双方形成医疗服务合同关系。原告梁华在与被告重庆市第七人民医院对诊疗过程中，医院是否具有医疗过错产生争议后，经西南政法大学司法鉴定中心审查鉴定，认定被告重庆市第七人民医院在对原告梁华住院期间治疗过程中存在过错，该过错是导致梁华右肘功能障碍（10级残）的直接因素，右手功能障碍（8级残）的轻微因素，即证明被告重庆市第七人民医院在对梁华诊疗过错中存在过错，该过错直接造成原告梁华10级伤残，并加重了对原告梁华工伤的损伤程度，构成新的侵权。为此，本院结合原告梁华的工伤伤情、加重的伤情及扩大治疗情况等因数，综合审查认定被告重庆市第七人民医院应对直接原因造成原告梁华右肘功能障碍10级伤残承担完全民事赔偿责任，对轻微原因造成原告梁华右手功能障碍8级伤残损失，承担20%的民事赔偿责任。综上，原告梁华诉请被告重庆市第七人民医院赔偿经济损失，理由正当，本院对其合理损失，应予支持。
经审查，结合原告诉请，本院确认原告梁华在本案中因被告重庆市第七人民医院的过错行为造成的经济损失为：1、残疾赔偿金73497.6元：［10级伤残45936元＋8级伤残（22968元／年×20年×30%）×20%=73497.6元］；2、误工费16593.11元（酌情：①、对原告梁华从2012年11月9日至2013年1月30日主要治疗右肘部感染期间的误工费全部主张，即82天×3377.16元÷30天=9230.9元；②、对梁华从2012年7月16日第一次手术时机欠妥起算，至取内固定后3个月即2013年8月28日止（扣除82天）的误工费主张20%，计327天×3377.16元÷30天×20%=7362.2元），3、护理费9421.2元（酌情：①、对原告梁华从2012年11月9日至2013年1月30日主要治疗右肘部感染期间的误工费全部主张，即82天×2617元÷30天=7153.13元；②、扣除82天后，对原告主张的其余时间误工费主张20%，计130天×2617元÷30天×20%=2268.07元），4、住院伙食补助费3456元［82天×32元／天＋（130天×32元／天）×20%=3456元］，5、被抚养人生活费25026.69元（梁华父亲5018.64元／年×13年×30%÷5×20%＋5018.64元／年×13年×10%÷5=2087.76元，梁华母亲5018.64元／年×19年×30%÷5×20%＋5018.64元／年×19年×10%÷5=3051.33元，梁华之子16573元／年×15年×30%÷2×20%＋16573元／年×15年×10%÷2=19887.6元），6、精神抚慰金酌定5000元，7、营养费酌定2000元，8、交通费酌定500元，9、医疗费2846元（14230元×20%=2846元），10、鉴定费8800元，以上损失共计147140.6元，均应由被告重庆市第七人民医院赔偿。原告梁华的其余损失，应通过工伤待遇另案处理。为此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第五十四条之规定，判决如下：
一、被告重庆市第七人民医院赔偿原告梁华因医疗过错造成的经济损失147140.6元；
二、驳回原告梁华的其他诉讼请求。
案件受理费2815元，由被告重庆市第七人民医院承担（此款已由原告梁华垫付，由被告在给付上述赔偿款时，一并支付原告）。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于重庆市第五中级人民法院。同时，直接向该院预交上诉案件受理费，递交上诉状后上诉期满七日内仍未预交诉讼费又不提出缓交申请的，按自动撤回上诉处理。
本判决发生法律效力，当事人应自觉履行判决的全部义务。一方不履行的，自本判决内容生效后，权利人可以向本院申请强制执行。申请执行的期限为两年，该期限从法律文书规定履行期限的最后一日起计算。
审 判 长 魏 东
人民陪审员 穆礼芬
人民陪审员 刘思碧
二〇一四年四月十七日
书 记 员 魏 巍