北京市顺义区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）京0113刑初447号
公诉机关北京市顺义区人民检察院。
被告人杨齐春（绰号“小齐”），男，1986年7月19日，公民身份号码×××。因犯诈骗罪、合同诈骗罪、寻衅滋事罪，于2012年11月16日被北京市怀柔区人民法院判处有期徒刑二年零八个月，并处罚金人民币三千元，于2014年5月13日刑满释放；因故意毁坏他人财物，于2005年12月23日被北京市公安局顺义分局行政拘留三日。因涉嫌故意毁坏财物罪，于2016年1月14日被拘留，同月29日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
被告人郭峰（绰号“峰子”），男，1990年1月25日，公民身份号码×××。因犯寻衅滋事罪，于2008年12月19日被北京市顺义区人民法院判处有期徒刑一年，于2009年7月6日刑满释放；因犯寻衅滋事罪，于2010年8月12日被北京市顺义区人民法院判处有期徒刑一年六个月，于2011年7月28日刑满释放；因犯寻衅滋事罪，于2012年10月24日被北京市顺义区人民法院判处有期徒刑六个月，于2013年2月15日刑满释放。因涉嫌寻衅滋事罪，于2016年3月11日被羁押，同日被取保候审，于2016年8月17日被逮捕，现羁押于北京市顺义区看守所。
北京市顺义区人民检察院以京顺检公诉刑诉（2016）406号起诉书指控被告人杨齐春、郭峰犯寻衅滋事罪，于2016年6月16日向本院提起公诉。本院于次日立案，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。北京市顺义区人民检察院指派代理检察员方玉霞出庭支持公诉，被告人杨齐春、郭峰到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
北京市顺义区人民检察院指控：2015年12月22日23时许，在北京市顺义区高丽营镇圣原华凯KTV门口，被告人杨齐春、郭峰因琐事与卢×（男，23岁，河北省人）等人发生争执，杨齐春指使郭峰驾驶切诺基汽车阻挡卢×的本田牌轿车（T0620W）离开且自己驾驶切诺基汽车堵住圣原华凯KTV大门，后郭峰、杨齐春先后驾驶切诺基汽车撞击卢×的本田牌轿车致该车损坏，并造成圣原华凯KTV的玻璃大门、空调室外机及马×（男，38岁，北京市人）停放在本田牌轿车右侧的捷达牌轿车（×××）损坏。经鉴定，涉案本田牌轿车修复价值为人民币16063元；圣原华凯KTV受损玻璃大门及空调室外机的修复价值为人民币3300元。
被告人杨齐春于2016年1月14日被民警抓获。被告人郭峰于2016年3月11日经民警电话通知到案。
2016年1月18日，杨齐春赔偿卢×人民币15000元，并赔偿圣原华凯KTV老板马×人民币22000元。
公诉机关对上述事实，向本院提交了相应的证据，认为被告人杨齐春、郭峰的行为构成寻衅滋事罪，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第二十五条第一款之规定，依法判处。
在庭审中，被告人杨齐春、郭峰对公诉机关指控的犯罪事实及罪名均无异议。
经审理查明：
2015年12月22日23时许被告人杨齐春、郭峰与他人一起到位于北京市顺义区高丽营镇圣原华凯KTV唱歌。2015年12月23日3时许，在圣原华凯KTV门口，被告人杨齐春、郭峰因琐事与卢×（男，23岁，河北省人）等人发生争执，杨齐春指使郭峰驾驶切诺基汽车阻挡卢×的本田牌轿车（T0620W）离开且自己驾驶切诺基汽车堵住圣原华凯KTV大门，后郭峰、杨齐春先后驾驶切诺基汽车撞击卢×的本田牌轿车致该车损坏，并造成圣原华凯KTV的玻璃大门、空调室外机及马×（男，38岁，北京市人）停放在本田牌轿车右侧的捷达牌轿车（×××）损坏。经鉴定，涉案本田牌轿车修复价值为人民币16063元；圣原华凯KTV受损玻璃大门及空调室外机的修复价值为人民币3300元。
被告人杨齐春于2016年1月14日被民警抓获。被告人郭峰于2016年3月11日经民警电话通知到案。
2016年1月18日，杨齐春、郭峰赔偿卢×人民币15000元，并赔偿圣原华凯KTV老板马×人民币22000元。
上述事实，有经法庭质证、认证的下列证据予以证实：
1、被害人卢×的陈述证实，2015年12月22日夜间至23日凌晨，在圣原华凯KTV卢×和一名男子因琐事发生争执，后这名男子叫来另外一名男子开着一辆吉普车撞击其的本田汽车。当时对方有二到三人，当时双方没有打架，只是互相推搡。吉普车撞了其的汽车四五下。杨齐春、郭峰已经对其受到的经济赔偿了15000元。
2、被害人马×的陈述证实，其是圣原华凯KTV的老板。2015年12月23日2时40分许，有两方客人发生口角，后有一方开着切诺基汽车撞向另一方的车。被撞的车辆撞到了歌厅的玻璃门和旁边的一辆捷达车。杨齐春与郭峰已经对其受到的经济损失赔偿了22000元。
3、证人胡×、韩×的证言均证实，2015年12月23日凌晨，在圣原华凯KTV，卢×和一名男子因琐事发生争执，后对方开吉普车撞击卢×的本田汽车。
4、证人丁×的证言证实，2015年12月23日2时40分许，在圣原华凯KTV有两方客人发生口角，后有一方开着切诺基汽车将另一方的车撞坏。被撞的车辆撞到了歌厅的玻璃门和旁边的一辆捷达车、歌厅的空调室外机。
5、证人李×的证言及辨认笔录证实，2015年12月20日前后的一天晚上23时许，杨齐春、郭峰和李×一起到圣原华凯歌厅唱歌。杨齐春因琐事和对方四五名男子发生争执。后郭峰、杨齐春开车撞击对方的车辆尾部。对方的车前部有撞到了歌厅的玻璃门，玻璃门也坏了。
6、杨齐春的辨认笔录证实郭峰就是驾驶切诺基汽车撞击对方本田汽车尾部的男子。
7、价格评估结论书二份分别证实被撞击的卢×的本田牌汽车（车牌号×××)修复费用为16063元；被损坏的圣原华凯KTV的玻璃门更换费用、空调室外机修复费用为3300元。
8、现场勘验笔录及照片证实案发现场及被撞坏的本田汽车、玻璃门的情况。
9、现场监控视频证实被告人杨齐春、郭峰驾车堵门及开车撞击对方车辆的情况。
10、受案登记表、110接警单证实本案案发情况。
11、到案经过4份证实被告人杨齐春、郭峰到案情况。
12、人口信息查询表证实被告人杨齐春、郭峰的身份情况。
13、谅解书两份证实被告人杨齐春、郭峰对被害人卢×、马×进行赔偿的情况。
14、刑事判决书、行政处罚决定书、释放证明分别证实被告人杨齐春、郭峰的前科劣迹情况。
本院认为:被告人杨齐春伙同被告人郭峰任意损毁他人财物，情节严重，二被告人的行为均已构成寻衅滋事罪，应予惩处。北京市顺义区人民检察院指控被告人杨齐春、郭峰犯寻衅滋事罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人杨齐春、郭峰曾因故意犯罪被判处有期徒刑刑罚，刑罚执行完毕后五年之内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，被告人杨齐春、郭峰均已构成累犯，均应当从重处罚。鉴于被告人杨齐春到案后能如实供述犯罪事实，认罪态度较好，能积极赔偿被害人经济损失，本院对其予以从轻处罚。鉴于被告人郭峰能积极赔偿被害人经济损失，本院酌情对其从轻处罚。在共同犯罪中，被告人杨齐春所起的作用大于被告人郭峰，本院在量刑时予以考虑。
据此，对被告人杨齐春依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第二十五条第一款、第六十五条第一款、第六十七条第三款；对被告人郭峰依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第二十五条第一款、第六十五条第一款之规定判决如下：
一、被告人杨齐春犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年四个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年1月14日起至2017年5月13日止）;
二、被告人郭峰犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年二个月（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2016年8月17日起至2017年10月15日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 赵仁洋
人民陪审员 潘振明
人民陪审员 肖永臣
二〇一六年八月三十日
书 记 员 宗晓妍