广西壮族自治区梧州市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）桂04民终643号
上诉人（一审被告）中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司。
负责人马志彪，该公司经理。
委托代理人余洋，中国石油天然气股份有限公司广西销售分公司干部。
委托代理人张素娟，中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司员工。
被上诉人（一审原告）陈金冠，农民。
委托代理人黄柱彬，广西飞中律师事务所律师。
一审被告中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司藤县藤州加油站。
负责人马志彪，该公司经理。
上诉人中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司（以下简称梧州销售分公司）因与被上诉人陈金冠、一审被告中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司藤县藤州加油站（以下简称藤州加油站）生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服藤县人民法院（2015）藤民初字第134号民事判决，向本院提出上诉。本院于2016年6月14日受理后，依法组成合议庭，并于2016年6月24日公开开庭进行了审理。上诉人梧州销售分公司的委托代理人余洋、张素娟，被上诉人陈金冠陈金冠及其委托代理人黄柱彬到庭参加诉讼；一审被告藤州加油站负责人马志彪经本院合法传唤没有到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
上诉人梧州销售分公司不服一审判决，上诉称，一审认定被上诉人右脚是在前往卫生间过程踢到台阶受伤，不符合事实。上诉人的工作人员陪同被上诉人前往卫生间过程中，被上诉人并未受伤，被上诉人应举证证明右脚何时受伤及其受伤与上诉人工作人员将油喷射到其的眼睛及右耳部的行为有因果关系。藤县和平镇中心卫生院出院记录明确载明，前额正中有一长4CM伤口，内有鲜血渗出，而事发当日医院对被上诉人全面检查，并未记载有该处伤口。所以该伤口是被上诉人出院后自己受伤，与本案无关，故一审法院未查明被上诉人在藤县和平镇中心卫生院就医原因是否与上诉人的侵权有关，就判令上诉人承担所有费用，明显属于遗漏重要事实。综上所述，一审法院认定事实不清，遗漏重要事实未查明，请求二审法院依法撤销一审判决，将本案发回重审。
被上诉人陈金冠答辩称，被上诉人是因为被油伤到眼睛及右耳部之后，由工作人员扶去清洗，由始至终没有离开经营场地，上诉人的工作人员没有尽到提醒义务，所以上诉人肯定有过错。上诉人上诉理由不成立，应予驳回。
被上诉人陈金冠向一审法院起诉请求：1、被告赔偿原告因本次事故造成经济损失共计28239.91元；2、本案诉讼费由被告承担。
一审法院经审理查明，2014年9月7日，原告陈金冠所乘坐的面包车至藤县藤州镇津濛二级路边K45＋700M处北侧加油时，加油站工作人员在加油过程中将油枪中的汽油喷射到原告的眼睛及右耳部，加油站的工作人员在扶原告去卫生间清洗的路中，原告的右脚踢到卫生间台阶并受伤。2014年9月8日01时40分原告被送到藤县人民医院治疗，2014年9月10日11时30分出院；2014年9月25日在梧州市××十字会医院治疗，支出医疗费55.10元；2014年9月29日原告到藤县和平镇人民医院入院治疗，2015年11月19日出院，支出医药费3004.51元。2015年1月5日，原告向法院起诉，提出以上诉讼请求。
诉讼期间，被告梧州销售分公司提出申请，要求对被告受伤后误工损失日进行鉴定。2015年5月21日，广西盛邦司法鉴定中心根据法院委托，作出广西盛邦司鉴中心（2015）临鉴字第151号鉴定意见书，鉴定意见为：被鉴定人陈金冠伤后误工120日。原告陈金冠支付鉴定费用1400元。
另查明，原告陈金冠为农业户口。被告藤州加油站系被告梧州销售分公司的下设业务部门。
一审法院经审理认为，原告陈金冠所乘坐的车辆在被告加油站加油时，加油站工作人员在加油过程中将油枪中的汽油喷射到原告的眼睛及右耳部，被告藤县藤州加油站的工作人员存在过错，而工作人员在扶原告去卫生间清洗的路中，没有尽到提醒注意义务，致使原告的右脚踢到加油站的卫生间台阶并受伤，因此被告藤州加油站对原告因身体受伤造成的合理合法的经济损失应承担相应的赔偿责任。两被告认为原告对本次事故存在一定的过错的意见，除两被告的陈述外，无其他证据证实，原告亦否认，两被告要求原告承担在藤县和平镇中心卫生院治疗所产生的损失项目的理据不足，该院不予支持。由于被告藤州加油站系被告梧州销售分公司的下设业务部门，本案涉及民事赔付责任，应由被告梧州销售分公司负责承担。经广西盛邦司法鉴定中心作出的（2015）临鉴字第151号鉴定意见书的鉴定意见为：被鉴定人陈金冠伤后误工120日。广西盛邦司法鉴定中心作为鉴定机构，是经抽签且在双方同意的情况下，由法院依法委托的鉴定机构，其作出的结论是合法、有效的，该院予以确认。根据《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》及参照2014年《广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》的规定，原告合理合法损失共计20033.31元。其中1、医疗费为3059.61元（原告诉请3004.51元，系计算有误，该院不予采纳，根据医院的收据本院核准为3059.61元）；2、护理费3545.7元（有医院诊断证明予以证实，该项请求于法有据，该院确认为66.9元／天×53天）；3、住院伙食补助费5300元（原告诉请符合法律规定，即为100元／天×53天）；4、误工费8028元（根据司法鉴定，伤后误工为120日，该院确认为66.9元／天×120天）；5、交通费100元（原告未提供相应票据予以证实，该院结合原告住院地点等实际情况，予以酌情认定）。原告的其他诉讼请求，该院予以驳回。为此，根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第三十五条的规定，判决：一、被告中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司应赔偿原告陈金冠经济损失20033.31元；二、驳回原告陈金冠的其他诉讼请求。案件受理费506元（原告已预交），鉴定费1400元（原告已预交），由原告陈金冠负担受理费90元，被告中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司负担受理费416元、鉴定费1400元。本院二审期间，被上诉人提交了视频，拟证明被上诉人是在上诉人经营场所受伤。
经过二审开庭质证，上诉人认为该视频不能证明被上诉人脚受伤的事实。
上诉人在二审期间提供的证据，由本院结合案件情况进行综合认证。
本院经审理查明，一审法院查明的事实清楚，证据充分，本院予以确认。
本院认为，被上诉人陈金冠所乘坐的车辆在一审被告藤州加油站加油站加油时，加油站工作人员在加油过程中将油枪中的汽油喷射到被上诉人的眼睛及右耳部，一审被告藤州加油站的工作人员存在过错，而工作人员在扶被上诉人去卫生间清洗的路中，没有尽到提醒注意义务，致使被上诉人的右脚踢到加油站的卫生间台阶并受伤，因此一审被告藤州加油站对被上诉人因身体受伤造成的合理合法的经济损失应承担相应的赔偿责任。由于一审被告藤州加油站系上诉人梧州销售分公司的下设业务部门，本案涉及民事赔付责任，应由上诉人梧州销售分公司承担。上诉人提出被上诉人右脚趾骨折与其受油喷射之间的行为没有因果关系，本院认为，上诉人提出上诉人的工作人员陪同被上诉人前往卫生间过程中，被上诉人并未受伤，但未能提供证据予以证实，且被上诉人在藤县藤州加油站受伤后，是直接被送到藤县人民医院治疗，根据该院入院记录载明，已初步诊断：右足第一趾近节趾骨骨折；同时，被上诉人二审提供的视频反映被上诉人受油喷射后，工作人员直接扶被上诉人去清洗，未反映出被上诉人曾离开了该场地，故上诉人的该主张不成立，本院不予采纳。藤县和平镇中心卫生院入院记录及整个住院期间病历记录均是与右脚趾骨折的治疗有关，没有关于治疗被上诉人前额伤口的记载，故上诉人提出一审遗漏重要事实的主张不成立。综上所述，上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
本案二审案件受理费506元，由上诉人中国石油天然气股份有限公司广西梧州销售分公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 李庆春
审 判 员 祝冬梅
代理审判员 薛 华
二〇一六年八月十八日
书 记 员 黄妙娴