江西省九江市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2016）赣04民终1350号
上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司安义支公司，所在地：江西省南昌市安义县文峰路蔚蓝嘉园外西一路B区2号。
负责人王小青，该公司经理。
委托代理人桂长进，江西华邦律师事务所律师。
被上诉人（原审原告）：姜世宁，男，1987年8月1日出生，汉族，江西武宁县人，农民，住江西省武宁县。
原审被告：刘书敏，男，1967年6月17日出生，汉族，江西武宁县人，农民，住江西省武宁县。
原审被告：刘诗沅，男，1968年10月17日出生，汉族，江西武宁县人，农民，住武宁县。
原审被告：中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司，所在地：南昌市洛阳东路东洛花园。
负责人周华，该公司经理。
上诉人中国人民财产保险股份有限公司安义支公司（以下简称安义支公司）与被上诉人姜世宁，原审被告刘书敏、刘诗沅、中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司（以下简称青山湖支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，江西省武宁县人民法院于2016年7月28日作出（2016）赣0423民初839号民事判决，上诉人安义支公司不服该判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。
上诉人安义支公司不服一审判决，上诉请求二审依法核减50471元赔偿费用（残疾赔偿金按农村标准扣除28384元；护理费扣减3412元；误工费扣减18675元），并由被上诉人承担本案诉讼费用。理由是：1、被上诉人系农村户口，故应按照农村标准计算为妥；2、被上诉人提供的用人单位工资明细系伪造，不具有证明能力；3、误工费应按照农林牧副渔标准进行计算。4、护理费应按照71元每天计算，即2014年度私营单位护理人员日平均工资计算。
被上诉人姜世宁答辩称，答辩人与公司签订了两年合同，跟着工地跑，工资由领队的代领，原审判决正确，请求维持。
原审查明，2015年7月9日9时45分左右，被告刘书敏驾驶赣Ａ×××××重型厢式货车在306省道72KM＋100M处，与相对方向郭庆明驾驶的赣Ｇ×××××正三轮载货摩托车相撞，造成两车受损，郭庆明、原告姜世宁受伤的交通事故，原告姜世宁系赣Ｇ×××××正三轮载货摩托车的乘坐人。该事故经武宁县公安局交通管理大队交通事故认定书认定，被告刘书敏在此次事故中负主要责任，原告姜世宁不负责任。事故发生后，原告姜世宁入住武宁县中医院进行治疗，共住院治疗74天。2016年1月20日，武宁兴宁法医学司法鉴定所鉴定原告的伤情为十级伤残。被告刘书敏系被告刘诗沅雇请的驾驶员，被告刘诗沅系赣Ａ×××××重型厢式货车的实际车主，并挂靠在江西惠源实业有限公司的名下从事货运经营活动。被告刘书敏驾驶的赣Ａ×××××重型厢式货车在被告中国人民财产保险股份有限公司安义支公司投保了交强险，在中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司投保了第三者责任险，第三者责任险保额为300000元（且投保了不计免赔率），该车被保险人系江西惠源实业有限公司。原告遂起诉，请求法院判令被告刘诗沅赔偿原告100872.51元；被告安义支公司在交强险内承担赔付责任、被告青山湖支公司在第三者责任险内承担赔付责任；被告刘诗沅承担本案诉讼费。另查明，原告姜世宁系农村户口，但自2012年5月份开始一直在武宁县城务工和生活，从事的行业属于房地产行业。2005年12月8日原告生育大儿子姜斌，2012年6月17日原告生育小儿子姜浩。
原审认为，对于武宁县公安局交通管理大队交通事故认定书，原、被告对其均无异议，本院对该事故认定书予以认定，并对被告刘诗沅的责任比例按70％予以确认。被告刘书敏系被告刘诗沅雇请的驾驶员，根据相关法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任，故被告刘诗沅应承担原告损失的赔偿责任。被告刘书敏驾驶的赣Ａ×××××重型厢式货车在被告安义支公司投保了交强险，在被告青山湖支公司投保了第三者责任险，且事故发生在保险期内，被告安义支公司和青山湖支公司应承担本案的交强险和第三者责任险理赔义务。对原告的各项损失本院认定如下：原告主张的医疗费33435.38、住院伙食补助费1480元(74天×20元/天)、营养费1628元(74天×22元/天)、护理费8666.31元（42746元/年÷365天×74天）、鉴定费1000元、交通费640元、精神损害抚慰金2000元，经质证及本院审查，均计算合理，故本院予以认定。2、原告主张的误工费28800元（4800元/月÷30天×180天），经质证，误工时间本院予以采纳164天，至于误工费的计算标准，因原告提供的证据足以证实其从2012年5月份开始就从事房地产行业，其误工费的标准应参照房地产行业的标准（50835元/年），故本院认定原告的误工费为22840.93元（50835元/年÷365天×164天）。3、原告主张的残疾赔偿金57298.20元：首先，对于原告主张的48618元（24309元/年×20×10％），经本院质证认证，本院予以认定；其次，对于原告主张的3019.20元（7548元/年×8年×10％÷2）和5661元（7548元/年×15年×10％÷2），因姜斌和姜浩均未满18周岁，本院予以认定。综上，一、原告的护理费、交通费、残疾赔偿金、误工费、精神损害抚慰金合计为91445.44元，在交强险伤残费用限额110000元内，被告安义支公司应赔偿给原告姜世宁的数额为91445.44元。二、原告的医疗费用为：治疗费33435.38元、住院伙食补助费1480元、营养费1628元，总计为36543.38元，故在交强险医疗费用限额10000元内，被告安义支公司应赔偿给原告姜世宁的数额为10000元，在商业第三者责任险300000元内，被告青山湖支公司应赔偿给原告姜世宁的数额为：(36543.38－10000)×70﹪＝18580.37元，故被告安义支公司在交强险的范围内应赔偿给原告的经济损失为101445.44元，被告青山湖支公司在第三者责任险的范围内应赔偿给原告的经济损失为18580.37元。由于被告刘诗沅自愿承担的非医保费用（被告保险公司予以同意）为：（33435.38-10000)×15﹪＝3515.31元，本案鉴定费1000元应由被告刘诗沅承担70﹪即700元。本案中医疗费用其中的7963.01元{(36543.38－10000)×30﹪}和案外人郭庆明有关，而原告并未起诉案外人郭庆明，故不能在本案中予以一并解决。被告刘诗沅先行垫付的费用为34075.38元。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十四条第一款、第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第三十五条、第四十八条之规定判决：一、中国人民财产保险股份有限公司安义支公司于判决生效之日起十日内赔付原告姜世宁各项损失共计85950.43元。二、中国人民财产保险股份有限公司安义支公司于判决生效之日起十日内支付被告刘诗沅垫付费用15495.01元。三、中国人民财产保险股份有限公司南昌市青山湖支公司于判决生效之日起十日内支付被告刘诗沅垫付费用15065.06元。四、被告刘诗沅于判决生效之日起十日内赔偿原告姜世宁7**元。五、驳回原告的其他诉讼请求。案件受理费2477元，原告姜世宁承担372元，被告刘诗沅承担2105元。
二审中，双方均未提供新的证据。二审查明的事实与一审一致。
本院认为，一审已经查明并确认，被上诉人姜世宁虽系农村户口，但自2012年5月份开始一直在武宁县城务工和生活，从事的行业属于房地产行业。因此，被上诉人的主要生活来源并非来自农业耕作，而是依靠在城镇打工来获取其生活来源。上诉人虽陈述被上诉人为农业户口，但没有提供证据证实被上诉人主要生活来源自农业生产来获取，因此，一审以城镇标准计算被上诉人的残疾赔偿金、误工费并无不当。护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。一审依照当时实际情况确定护理标准并无不当。而上诉人上诉提出的标准并未有相应的证据予以佐证，故对上诉人的该上诉请求依法不予支持。据此，原审认定事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，处理并无不当。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1062元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司安义支公司负担。
本判决为终审判决。
审 判 长 刘 欣
代理审判员 黄 丽 丽
代理审判员 欧阳中学
二〇一七年一月十六日
书 记 员 晏 晨 思