浙江省临海市人民法院
刑 事 附 带 民 事 判 决 书
（2016）浙1082刑初310号
公诉机关浙江省临海市人民检察院。
附带民事诉讼原告人陶某，于浙江省临海市，农民。
附带民事诉讼原告人彭某甲，于浙江省临海市，农民。
委托代理人方言兵，临海市法律援助中心律师（系上述二原告人的特别授权委托代理人）。
被告人包荣正，于浙江省临海市，农民。2015年10月18日因本案被临海市公安局刑事拘留，同年10月30日经临海市人民检察院批准被逮捕。现羁押于临海市看守所。
辩护人尤再军，浙江贯通律师事务所律师。
临海�人民检察院以临检公诉刑诉〔2016〕310号起诉书指控被告人包荣正犯故意伤害罪，于2016年3月29日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。临海市人民检察院指派检察员严灵光出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人陶某、彭某甲的特别授权委托代理人方言兵、被告人包荣正及其辩护人尤再军到庭参加诉讼。在审理期间，公诉机关补充侦查一次。现已审理终结。
临海市人民检察院指控，被告人包荣正与被害人陶某、彭某甲（陶某系彭某甲儿媳）系邻里关系，因包荣正家的树木挡住彭某甲家的阳光，彭某甲家将包荣正家的树木砍掉等问题，双方一直存在矛盾。2015年4月25日上午8时许，被告人包荣正又因此事在被害人陶某、彭某甲位于临海市古城街道许市村2-38号的家门口与陶某、彭�甲发生争吵，后包荣正用刀将俩被害人刺伤并逃离现场。经鉴定，被害人陶某外伤致腹部穿透伤致乙状结肠贯穿伤并行手术治疗，其损伤程度为重伤二级；被害人彭某甲外伤致腹壁穿透伤，损伤程度为轻伤二级。2015年10月18日，被告人包荣正被安徽省合肥市公安局民警抓获，2015年10月22日被临海市公安局带回至临海市看守所。为证实上述事实，公诉机关提供了相应的证据。公诉机关认为，被告人包荣正的行为已构成故意伤害罪，有坦白情节，提请本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款的规定判处。
附带民事诉讼原告人陶某诉称，由于被告人包荣正的犯罪行为造成其经济损失医疗费、医用辅料费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、营养费、精神抚慰金等经济损失238721元。提供了住院病�、入院记录、出院记录、医疗证明、出院证、住院收费收据、鉴定费收据、司法鉴定所鉴定意见等证据，请求法院依法判令予以赔偿。
附带民事诉讼原告人彭某甲诉称，由于被告人包荣正的犯罪行为造成其经济损失医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、交通费、营养费、精神抚慰金等经济损失126604元。提供了住院病历、入院记录、出院记录、医疗证明、出院证、住院收费收据等证据，请求法院依法判令予以赔偿。
被告人包荣正对指控的犯罪事实及罪名没有异议。
经审理查明，被告人包荣正与被害人彭某甲系同村村民，两家因树木影响晒场采光问题存在矛盾。2015年4月25日上午8时许，被告人包荣正因其母亲许某称其挖笋时被彭某甲的儿子彭某乙打了，从临海市大洋街道一工厂骑电动车赶回临海市古城街道许市村，其�彭某甲家门口与彭某甲、陶某发生争吵，后包荣正用刀将陶某、彭某甲刺伤并逃离现场。经鉴定，被害人陶某外伤致腹部穿透伤致乙状结肠贯穿伤并行手术治疗，其损伤程度为重伤二级；被害人彭某甲外伤致腹壁穿透伤，损伤程度为轻伤二级。被害人陶某受伤后二次住院治疗共46日，门诊及住院用去医疗费44671.06元，医用辅料费833元；医疗证明书载明，住院期间陪人一人；出院记录建议加强营养；经浙江迪安司法鉴定中心鉴定，××，与本次外伤无关联性，行“胃部分切除术”所产生的医疗费有欠合理性，建议法院酌情自由裁量；其伤后在门诊及住院期间所产生医疗费与本次外伤有直接因果关系；误工期限为180日。经台州求是司法鉴定所鉴定，被害人陶某被人用刀刺伤，致乙状结肠破裂，行修补术，构成人体十级残疾；用去鉴定费1200元。被害人彭某甲受伤后住院治�16日，门诊及住院用去医疗费22068.96元，医疗证明书载明，住院期间陪人一人；出院记录建议加强营养；经浙江迪安司法鉴定中心鉴定，其医疗费与本次外伤存在因果关系；误工期限为75日。
2015年10月18日，被告人包荣正在安徽省合肥市一宾馆被当地公安局民警抓获，2015年10月22日被临海市公安局民警带回至临海市看守所。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实，本院予以确认：
1、被告人包荣正的供述，证明2015年4月25日上午7时许，其在临海市大洋街道一个厂里上班，接到其母亲许某电话，说其与同村彭某甲、彭某乙父子吵架，让其回来。其骑电动车赶回，骑到彭某甲家门口问话，此时陶某走出来就骂，并伸手打其耳光，其躲过后朝陶某踹了一脚，彭某甲冲过来与其对打，陶某拿着扫把打其肩膀一下，其看到彭某甲拿来带鞘的刀正想抽刀捅，其夺过彭某甲的刀向陶某乱挥乱舞，彭某甲回其平屋拿来木棒与其对打，后又在平屋里与陶某、彭某甲对打，后被邻居拉开，其听陶某说血打出来感到害怕就骑车走了。
2、被害人陶某的陈述，证明2015年4月25日上午8时许，包荣正骑电动车到其家临海市古城街道许市村2-38号的家门口，问其老公彭某乙是否在家，其答不在家，包荣正离开。过了四分钟左右，包荣正又骑回来，让其把彭某乙叫回来，其答去大桥头一会会回来，包荣正就从袖里拿出一把尖刀冲过来刺其左侧腰部，其公公彭某甲在现场看见后往平屋里走，包荣正持刀冲过去，其捡起地上扫把追过去，到平屋看到其公公已被包荣正刺倒，其用扫把打包荣正，包荣正又回头刺其腹部二刀，邻居包永士等人过来，包荣正逃跑了。
3、被害人彭某甲的陈述及辨认笔录，证明2015年4月25日上午8时许，其与儿媳陶某在自家门口，同村人包荣正骑电动车到其家问其儿彭某乙是否在家，其知道为砍树枝的事，就说不在家，包荣正骑车离开。过了三四分钟，包荣正又骑车回来，问其彭某乙回来没有，其说砍树枝的事村主任已经讲好，没必要再吵。包荣正就从袖里拿出一把尖刀说“把你戳死再讲”，冲过来刺在陶某腰部，其马上往平屋里跑，准备拿木棒抵挡，包荣正持刀追过来，将其打倒在平屋里，陶某拿着扫把追过来，包荣正又打陶某，在平屋外面，包荣正手拿尖刀与陶某手拿扫把对峙着，其拿着木棒站平屋门口，邻居包永士赶过来劝包荣正不能乱来，包荣正骑车走了，其与陶某都站不住了，知道被戳伤了，后被送医院。
4、证人彭某乙的证言，证明其与包荣正是同村人，因包荣正家的树木影响到其房屋外面晒场采光，其经得彭某甲同意，将包荣正家的树木树枝砍掉一些，但包荣正母亲不同意砍树枝一直在骂，为此两家吵过几次。2015年4月25日上午包荣正持刀将其妻陶某和其父包荣正刺伤。
5、证人包永士的证言及辨认笔录，证明2015年4月25日上午8时许，其在家干活，听到彭某甲家平屋里有吵架声音就赶过去，看见彭某甲手里拿着木棒，陶某坐在门口的台阶上，包荣正手里拿着尖刀，其马上过去拉包荣正，劝其不要冲动，就把包荣正推走，包荣正离开后其知道陶某、彭某甲已被戳伤，其马上打120急救和110报警。包荣正离开时刀鞘还掉在地上。
6、证人彭某丙（14周岁）的证言，证明包荣正与其叔公彭某甲、婶婶陶某吵架其在道地带妹妹，看到包荣正掏出刀刺其婶婶肚子，包荣正拿着刀追其叔公彭某甲。
7、证人许某的证言，其证明在2015年4月份的一天因挖笋被彭某乙打了，就打电话把其儿包荣正叫回来，在其家门口碰到包荣正，包荣正让其找村干部，后来知道包荣正与彭某甲家打架了。其被彭某乙打伤住院用去医药费2万多元。
8、现场勘验检查笔录、现场照片、现场图、提取痕迹，证明案发现场位置、所留痕迹等情况。
9、法医学人体损伤程度鉴定书，证明二被害人伤情。
10、台州求是司法鉴定所鉴定意见、浙江迪安司法鉴定中心鉴定意见，证明被害人伤残、误工期限、医疗费合理使用情况。
11、书证门诊病历、入院记录、出院记录、出院证、医疗证明书、住院收费收据、鉴定费收据，证明被害人受伤住院治疗情况及因受伤所造成的民事损失。
12、书证户籍证明、归案经过、情况说明，证明本案相关人员身份及被告人归案等情况。
本院认为，被告人包荣正故意伤害他人身体，致人�伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人包荣正有坦白情节，依法予以从轻处罚。其辩护人的该辩护意见予以采纳。由于被告人包荣正的犯罪行为，造成被害人陶某、彭某甲的经济损失应予赔偿。附带民事诉讼原告人陶某合理的诉讼请求：医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、残疾赔偿金、鉴定费、交通费、营养费，合计人民币十二万元，本院予以支持。附带民事诉讼原告人彭某甲合理的诉讼请求医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费、交通费、营养费，合计人民币三万七千元，本院予以支持。附带民事诉讼原告人对超过部分的诉讼请求，因其不符合相关法律规定及没有提供相应的证据，不予支持。根据被告人的犯罪事实、犯罪情节、认罪态度等情况，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第六十七条第三款、�三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条的规定，判决如下：
一、被告人包荣正犯故意伤害罪，判处有期徒刑五年二个月。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月18日起至2020年12月17日止）。
二、被告人包荣正赔偿附带民事诉讼原告人陶某医疗费等经济损失人民币十二万元。限判决生效后十日内付清。
三、被告人包荣正赔偿附带民事诉讼原告人彭某甲医疗费等经济损失人民币三万七千元。限判决生效后十日内付清。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省台州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本四份。
审 判 长 蒋朝周
人民陪审员 朱建初
人民陪审员 王丽薇
二〇一六年八月二十四日
代理书记员 陈 昕