湖北省洪湖市人民法院
民 事 判 决 书
（2013）鄂洪湖民初字第01578号
原告刘艳宜，系洪湖市实验小学教师。
原告委托代理人彭江林，系洪湖市城区法律服务所法律工作者，代理权限为特别授权。
被告张小香，无业。
原告刘艳宜与被告张小香身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成由审判员陈俊担任审判长，人民陪审员孙爱国、王林组成的合议庭，于2014年1月9日公开开庭进行了审理。原、被告及原告委托代理人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。
原告刘艳宜诉称，被告张小香于2012年8月借款10万元给蔡昭洪，12月被告知道蔡昭洪出走后，就开始找担保人李继松（系原告之夫）的麻烦，开始是街头巷尾纠缠、威胁，后来发展到李继松家捶门，腊月二十八、二十九被告每天捶门六七个小时，搞得原告一家和左邻右舍都没过好年。正月十一日，被告请了一伙人强行闯进原告家并进行威胁，强行侵占原告私人住宅52天。七月中旬，被告不服从茅江派出所、新堤维稳办多次调解，纠集一伙人闯进原告住宅，多次在原告家打闹，李继松及其姑妈被她们打伤咬伤。19日，被告把李继松骗到室外多人围攻殴打，攻其下身，想致李继松于死地，后来又在派出所门前围打李继松，原告来派出所准备陪其去住院时，被告一伙又围攻原告刘艳宜并把其手指咬断。派出所民警发现指头掉在地上后，催原告赶快就医，原告才赶往武汉161医院住院13天。回来后继续治疗，目前还没痊愈，手指短了一节，构成终身残疾。为维护自身的合法权益，特提起诉讼，请求法院判令被告张小香赔偿故意伤害原告刘艳宜身体（手指头咬断）的各项经济损失47834.07元，并由被告承担本案的诉讼费用。
原告为证明其诉讼请求，在举证期限内向本院提供了如下证据。
证据1、原告的身份证复印件，证明原告的身份情况。
证据2、茅江派出所询问笔录（3份）、伤者的3张照片，证明被告张小香在茅江派出所内将原告手指咬断。
证据3、原告的法医鉴定书2份（洪湖市公安局1份、武汉爱民法医鉴定所1份），证明原告伤情程度及后期费用、误工时间。
证据4、鉴定费发票2张（1200元），证明原告鉴定费损失共计1200元。
证据5、医药费发票及清单，证明原告医药费损失共9462.69元。
证据6、交通费发票，证明原告交通费损失共计2081.5元。
证据7、租用躺椅费用发票，证明原告在武汉就医期租用躺椅花去96元。
被告张小香辩称，我确实于2013年7月19日咬了原告的手，但我并未将原告的手咬断。我是因与原告丈夫经济纠纷，在与原告及家人相互厮打的过程中，出于自卫才咬伤原告手指的，我不应也不可能赔偿原告损失。
被告为证明其辩称理由，向本院提供如下证据：
证据8、借条3张及照片一组，证明原告的丈夫为经济纠纷打过被告。
证据9、刑事判决书1份，证明被告是因经济纠纷才咬原告的。
证据10、署名为周×的书面材料一份，证明原告找人做了假证明。
证据11、居委会证明一份，证明被告无依无靠。
证据12、被告病历复印件，证明被告咬原告手指的原因。
原、被告对对方证据的质证情况及本院对证据的分析与认定：
对证据1被告无异议，本院予以采信；对证据2、3、5，被告对其形式要件无异议，但对其真实性提出异议，对证据2，被告称自己只是将原告的手咬出了血，原告的手并没有断，对证据5，被告认为，原告没有伤残故不可能花钱；对证据4，被告对其形式要件及真实性均提出异议；对证据6、7，被告对其形式要件无异议，但认为该费用不合理，原告受伤后应在洪湖市人民医院就诊；对证据8、9、10、11、12，原告均提出异议。对证据8、9，原告认为上述证据与本案人身伤害没有直接关系；对证据10，原告认为该证据与本案无关，不能证明被告所证明内容；对证据11，原告认为该证据与本案无关；对证据12，原告认为该证据只能证明被告就过医，不能证明其它内容。
对证据2、3、5，被告认为其不真实性，但被告并没提供相应证据证明其主张，故本院对该三份证据予以采信；对证据4，本院结合证据5的认定情况对该证据予以采信；对证据6、7，因被告对其形式要件及真实性均无异议，本院对该两份证据亦予以采信；对证据8、9、10、11、12，原告均提出异议，本院认为，从证据内容看，证据9、10、11、12与本案无关联性，本院对该4份证据不予采信，证据8可以证明本案纠纷发生原因，本院予以采信。
经审理查明，2012年8月24日，第三人蔡昭洪向被告张小香借款10万元，原告之夫李继松以担保人名义在上述借款的凭证上签名。2012年12月，因主债务人蔡昭洪举家外逃，被告张小香便开始以各种手段向原告之夫催讨借款。2013年7月中旬，被告及其亲属为此经济纠纷几次与原告之夫发生扭打。2013年7月19日上午9时许，被告及其亲属又与原告之夫发生扭打，洪湖市公安局茅江派出所民警接警后将纠纷当事人（即原告之夫李继松、被告张小香及被告之嫂）带至派出所值班室。10时许，闻讯而来的原告及其家人又在派出所值班室内和被告及其亲属发生扭打，在相互扭打过程中，被告张小香将原告左环指咬断，左臂咬伤。原告受伤后被送往洪湖市公安局法医门诊及洪湖市人民医院进行紧急处理，并于当天被送往中国人民解放军第161医院住院治疗，共计住院12天。出院后，原告在洪湖市滨湖办事处卫生院继续门诊治疗。
2013年8月15日及2013年11月13日，洪湖市公安局司法鉴定中心及武汉爱民法医司法鉴定所分别对原告的伤情等事项进行了鉴定，武汉爱民法医司法鉴定所的鉴定结论为“1、被鉴定人刘艳宜的损伤不构成残疾；2、建议给予后续治疗费叁仟元；伤后误工休息时间120日，护理时间60日。”原告两次鉴定共花去鉴定费1200元。
2013年11月21日，原告以其诉称理由向本院提起诉讼，请求本院判令被告赔偿各项损失合计47833.59元（其中医疗费9462.59元、后续治疗费3000元、误工费12960元、护理费6480元、交通费2081元、鉴定费1200元、住院伙食补助650元、营养费2000元、精神损害抚慰金10000元）。
本院认为，公民的人身权受法律保护，侵害公民人身健康权，造成损害的应承担民事赔偿责任。本案中，被告致原告受伤，原告要求被告赔偿，事实清楚，于法有据，本院予以支持。根据原告提供的病历、医疗费发票等材料，本院核定原告的合理经济损失为：1、医疗费8124.59元、2、后续治疗费3000元；3、护理费：3900元（65元／天×60天）；4、交通费2081元；5、鉴定费1200元；6、住院伙食补助费600元；7、营养费2000元，以上合计20905.59元。关于原告要求被告赔偿精神损害抚慰金的请求，本院认为，原告之伤未构成伤残，其要求精神损害抚慰金赔偿依据不足，本院不予支持。关于原告要求被告赔偿误工费的请求，本院认为，误工费是指赔偿义务人应当向赔偿权利人支付的受害人从遭受伤害到完全治愈这一期间内，因无法从事正常工作而实际减少的收入，本案中，因有固定收入的原告无证据证明其因伤而致收入减少，故本院对原告的该项主张不予支持。据此，依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十四条第一款第七项、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第二十条之规定，判决如下：
一、被告张小香于本判决生效之日起十日内给付原告刘艳宜赔偿款20905.59元。
二、驳回原告刘艳宜的其它诉讼请求。
如果未按照本判决履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案案件受理费300元，由原告刘艳宜负担180元，被告张小香负担120元。
如不服本判决，可在本判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖北省荆州市中级人民法院。
上诉人应在提交上诉状时，根据不服本判决的上诉请求数额及《诉讼费用交纳办法》第十三条第一款的规定，预交上诉案件受理费。款汇荆州市非税收入管理局汇缴结算户，帐号：26×××32，开户银行：农业银行荆州市分行直属支行，上诉人在上诉期满后七日内仍未预交诉讼费用的，按自动撤回上诉处理。
审 判 长 陈 俊
人民陪审员 王 林
人民陪审员 孙爱国
二〇一四年二月二十日
书 记 员 胡 春