浙江省兰溪市人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）金兰刑初字第260号
公诉机关浙江省兰溪市人民检察院。
被告人陈某甲，经商。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年10月2日被兰溪市公安局刑事拘留，同年11月6日被依法取保候审。现在家候审。
辩护人龚贺胜，浙江溪源律师事务所律师。
被告人林某，经商。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年9月30日被兰溪市公安局刑事拘留，同年11月6日被依法逮捕。现羁押于兰溪市看守所。
辩护人吴雪忠，浙江申科律师事务所律师。
被告人吴某，经商。因犯聚众斗殴罪于2004年9月30日被本院判处有期徒刑五年，于2008年5月1日刑满释放。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年10月13日被兰溪市公安局刑事拘留，同年11月6日被依法逮捕。现羁押于兰溪市看守所。
被告人徐某甲，农民。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年10月8日被兰溪市公安局刑事拘留，同年11月6日被依法逮捕。现羁押于兰溪市看守所。
被告人徐某乙，农民。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年9月23日被兰溪市公安局取保候审。现在家候审。
被告人朱某，经商。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年9月23日被兰溪市公安局取保候审。现在家候审。
被告人蒋某乙，农民。因涉嫌故意伤害犯罪2014年9月23日被兰溪市公安局取保候审。现在家候审。
被告人胡某，在永康国际大酒店务工。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年10月15日被兰溪市公安局取保候审。现在家候审。
被告人叶某甲，在兰溪市好运来汽车美容中心务工。因涉嫌故意伤害犯罪于2014年10月15日被兰溪市公安局取保候审。现在家候审。
被告人蒋某甲。
兰溪市人民检察院以兰检公诉刑诉（2015）245号起诉书指控被告人陈某甲、林某、吴某、徐某甲、徐某乙、朱某、蒋某乙、胡某、叶某甲、蒋某甲犯故意伤害罪，于2015年5月7日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。兰溪市人民检察院指派检察员王宏伟出庭支持公诉，被告人陈某甲及辩护人龚贺胜、被告人林某及辩护人吴雪忠、被告人吴某、徐某甲、徐某乙、朱某、蒋某乙、胡某、叶某甲、蒋某甲到庭参加诉讼。现已审理终结。
兰溪市人民检察院指控，2014年9月12日下午，被告人陈某甲因其父陈新驾驶的浙G×××××小型轿车被叶某乙驾驶的浙G×××××小型普通客车碰撞而心存不满，与被告人林某、吴某、蒋某乙、徐某乙、朱某商量要殴打叶某乙帮其出气。当晚被告人林某受陈某甲的指使纠集了徐某甲、叶某甲、胡某、蒋某甲等人，后被告人林某、吴某、蒋某乙、徐某乙、朱某、徐某甲、叶某甲、胡某、蒋某甲等人窜至兰溪市兰江街道三江路71-13号奇米副食品商店二楼的棋牌室内，对被害人叶某乙进行殴打并将叶某乙拖至店门口路边，致叶某乙左侧鼻骨及左上颌骨额突骨折。经兰溪市公安司法鉴定，被害人叶某乙损伤程度为轻伤二级。
案发后，被告人林某、徐某乙、朱某、蒋某乙、胡某、叶某甲、蒋某甲主动到公安机关投案。
针对上述指控的犯罪事实，公诉机关当庭宣读和出示了被告人陈某甲、林某、吴某、徐某甲、徐某乙、蒋某乙、朱某、胡某、叶某甲、蒋某甲的供述与辩解，被害人叶某乙的陈述，证人施某、倪某、周某、徐某丙、刘某甲、郑某、陈某乙、徐某丁、淡俊、孙某、盛某的证言，归案情况说明、到案情况说明、抓获经过、自首证明文书、刑事判决书、情况说明、罪犯档案资料、取保候审决定书、和解协议书、收条、谅解书、接受证据材料清单、道路交通事故认定书、户籍信息、法医学人体损伤程度鉴定书、检查笔录、辨认笔录及照片、现场笔录、现场照片、伤势照片、接受证据材料清单、监控录像光盘、讯问监控录像光盘等证据。根据上述事实和证据，公诉机关认为被告人陈某甲、林某、吴某、徐某甲、徐某乙、蒋某乙、朱某、胡某、叶某甲、蒋某甲故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人陈某甲、林某、吴某、徐某甲、徐某乙、蒋某乙、朱某、蒋某甲对指控的事实及罪名均无异议。
被告人胡某、叶某甲辩称未直接殴打被害人叶某乙，只是帮助把叶某乙拖下楼并阻拦叶某乙妻子刘某甲。
辩护人龚贺胜提出的辩护意见是，1、被害人对本案的发生具有过错；2、被告人已经赔偿，取得谅解；3、被告人系初犯，认罪态度好，主动投案；4、被告人法律意识淡薄。请求从轻处罚。
辩护人吴雪忠提出的辩护意见是，1、被告人林某系参加者，不是组织者；2、被告人林某系自首；3、被告人林某取得被害人的谅解。请求从轻处罚。
经审理查明，2013年12月28日，被告人陈某甲之父陈新因邻居叶勇金（被害人叶某乙之父）在住宅院子里修建厕所前去阻止而发生争执。后某、叶某丙、叶某乙、刘某乙（均已判缓刑）将陈新殴打成轻伤。2014年9月11日，双方就民事赔偿纠纷在兰溪市人民检察院进行调解后，被害人叶某乙驾驶浙G×××××号小型普通客车在倒车时与被告人陈某甲之父陈新驾驶的浙G×××××号小型轿车发生碰撞，被告人陈某甲认为被害人叶某乙故意碰撞，遂心存不满。当天晚上，被告人陈某甲及闻讯而来的朋友林某、徐某乙、朱某、蒋某乙等人因为汽车碰撞的事情找寻被害人叶某乙未果。9月12日下午，被告人陈某甲与被告人林某、吴某、蒋某乙、徐某乙、朱某在兰江街道磨房咖啡店内商量要殴打叶某乙出气。当晚，被告人陈某甲因担心人少会吃亏，遂让被告人林某凑集人员。被告人林某打电话给施某，施某凑集了徐某甲、叶某甲、胡某、蒋某甲等人。后被告人林某、吴某、蒋某乙、徐某乙、徐某甲、叶某甲、胡某、蒋某甲先行窜至兰溪市兰江街道三江路71-13号奇米副食品商店二楼棋牌室内对被害人叶某乙进行殴打，被害人叶某乙的妻子刘某甲上楼进行劝阻，被告人胡某、叶某甲将刘某甲拉开。后被害人叶某乙被拖至店门口路边，被告人朱某也参与了殴打被害人叶某乙。被害人叶某乙左侧鼻骨及左上颌骨额突骨折，伤势构成轻伤二级；左眼及左腰部挫伤、右腰部裂伤，伤势构成轻微伤。
案发后，被告人陈某甲、林某、徐某乙、朱某、蒋某乙、胡某、叶某甲、蒋某甲主动到公安机关投案。2015年2月16日，被告人陈某甲与被害人叶某乙达成民事赔偿协议，且已支付完毕，被害人叶某乙对本案各被告人表示谅解。
上述事实，各被告人在开庭审理过程中亦无异议，且有公诉机关当庭宣读和出示的被告人陈某甲、林某、吴某、徐某甲、徐某乙、蒋某乙、朱某、胡某、叶某甲、蒋某甲的供述与辩解，被害人叶某乙的陈述，证人施某、倪某、周某、徐某丙、刘某甲、郑某、陈某乙、徐某丁、淡俊、孙某、盛某的证言，归案情况说明、到案情况说明、抓获经过、自首证明文书、刑事判决书、情况说明、罪犯档案资料、取保候审决定书、和解协议书、收条、谅解书、接受证据材料清单、道路交通事故认定书、户籍信息、法医学人体损伤程度鉴定书、检查笔录、辨认笔录及照片、现场笔录、现场照片、伤势照片、监控录像光盘、讯问监控录像光盘，以及各被告人的户籍查询记录等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人陈某甲、林某、吴某、徐某甲、徐某乙、朱某、蒋某乙、胡某、叶某甲、蒋某甲为泄愤故意殴打他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人陈某甲、林某、吴某、徐某甲、徐某乙、朱某、蒋某乙、胡某、叶某甲、蒋某甲系共同犯罪；被告人陈某甲、林某、徐某乙、朱某、蒋某乙、胡某、叶某甲、蒋某甲主动到公安机关投案，并如实供述了自己的犯罪事实，可认定为自首，依法可以从轻处罚；被告人吴某、徐某甲在归案后能如实供述犯罪事实，依法可以从轻处罚。现被告人赔偿了被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，酌情予以从轻处罚。辩护人龚贺胜、吴雪忠请求从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。为严肃国法，保护公民的人身权利不受侵犯，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条第一款、第六十七条第一、三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
一、被告人陈某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年六个月（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
二、被告人林某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年9月30日起至2015年6月29日止）。
三、被告人吴某犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年10月13日起至2015年7月12日止）。
四、被告人徐某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑九个月（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日抵刑期一日，即自2014年10月8日起至2015年7月7日止）。
五、被告人徐某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
六、被告人朱某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
七、被告人蒋某乙犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
八、被告人胡某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
九、被告人叶某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
十、被告人蒋某甲犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月，缓刑一年（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向浙江省金华市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 陈 健
人民陪审员 吴国荣
人民陪审员 唐与尧
二〇一五年六月十日
书 记 员 杨 诚