陕西省黄陵县人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）黄陵刑初字第00012号
公诉机关陕西省黄陵县人民检察院。
被告人杨某某，男，汉族，小学文化，陕西省吴起县白豹子镇佛店洼村人。2008年11月22日因盗窃罪被吴起县人民法院判处有期徒刑二年，2010年7月4日刑满释放。2013年5月15日因抢劫罪、寻衅滋事罪被吴起县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金一千元，刑期执行至2017年7月24日。现在陕西省红石岩监狱七监区服刑。
陕西省黄陵县人民检察院以黄陵县院监所部门刑诉（2014）3号起诉书指控被告人杨某某犯故意伤害罪，于2014年12月25日向本院提起公诉，本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，黄陵县人民检察院指派检察员张小平出庭支持了公诉，被告人杨某某到庭参加了诉讼，现已审理终结。
陕西省黄陵县人民检察院指控：2014年9月24日上午9时，七监区四分队服刑人员杨某某和尚某某出八点班下井至离406风门19米道叉处，准备更换四部梭车拖绳轮时，两人因干活发生争执，进而发生争吵。被告人杨某某先用自己的矿帽趁尚某某不备朝其头上打了一下，尚某某头上当时也带着矿帽，被害人尚某某没理杨某某，回身准备去找带工警察，被告人杨某某趁被害人回身不备，顺手捡起靠在煤墙上的铁棍朝被害人的左胳膊上打了一下，被害人尚某某当时就侧身右胳膊着地倒在索车轨道上，被告人杨某某又用脚在被害人尚某某身上踢了几脚，嘴上还说“装什么死狗”，尚某某起来后，被告人杨某某拉住尚某某不让走，两人继而相互掐住脖子撕扯，同分队丁某某过来将二人分开，被害人尚某某便离开现场去找带工警察。2014年10月14日经陕西省新安医院司法鉴定中心（2014）临鉴字第525号鉴定意见书鉴定，被害人人尚某某左尺骨鹰嘴粉碎性骨折属于外伤轻伤一级。
以上犯罪事实检察机关向本院提交了相应的证据证实，被告人杨某某的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，提请依法惩处。
被告人杨某某对检察机关指控其犯故意伤害罪的罪名没有异议，辩称其只是用手将被害人推倒，并未使用工具殴打被害人。
经审理查明：2014年9月24日上午9时，陕西省红石岩监狱七监区四分队服刑人员杨某某和尚某某出八点班，二人下井至离406风门19米道叉处准备更换四部梭车拖绳轮时，因干活发生口角，进而厮打。被告人杨某某顺手捡起靠在煤墙上的铁棍朝被害人的左胳膊上打了一下，致被害人尚某某侧身右胳膊着地倒在索车轨道上，杨某某又用脚在尚某某身上踢了几脚，后尚某某从地上起来，杨某某拉住尚某某不让走，两人相互掐住脖子撕扯，这时同分队丁某某过来分开二人，被害人尚某某便离开现场去找带工警察。2014年10月14日，经陕西省新安医院司法鉴定中心（2014）临鉴字第525号鉴定意见书鉴定，被害人尚某某左尺骨鹰嘴粉碎性骨折属于外伤轻伤一级。
又查明，被告人杨某某2008年11月22日因盗窃罪被吴起县人民法院判处有期徒刑二年，2010年7月4日刑满释放。2013年5月15日因抢劫罪、寻衅滋事罪被吴起县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金一千元，刑期执行至2017年7月24日。案发前其在陕西省红石岩监狱服刑期间表现较好。
证明上述事实的证据有：
1、报案材料，证明陕西省红石岩监狱七监区于2014年9月24日向监狱侦查科报案称服刑人员杨某某与尚某某于当日发生打架，致尚某某左胳膊受伤，左臂鹰嘴骨骨折。
2、狱内案件立案报告表，证明陕西省红石岩监狱于2014年9月25日对本案立案侦查。
3、现场勘查检验笔录及照片，证明案发现场位于红石岩煤矿井下南翼轨巷406风门附近。
4、被害人尚某某陈述，证明其之前与杨某某并无矛盾。2014年9月24日八点班时，其与被告人杨某某因干活发生争吵，杨某某用矿帽在其头上打了一下，后他们发生厮打，杨某某拿起干活用的六棱钢撬杠打在其左胳膊上，他被打倒在地后，杨某某用脚在其身上踢了几下，他起来以后两人又扭打在一起，后他们分队的丁某某过去将他们分开，他就走了。
5、证人证言
（1）证人丁某某证言，证明案发当日，他从二部到四部捡垃圾，走到406风门出口时，看到尚某某在挡车器上靠着，杨某某拉着尚某某的胳膊，其将两人拉开，后听十一监区的犯人议论说七监区的犯人用铁棍打人。
（2）证人董某证言，证明其是十一监区犯人，案发当日上八点班，在井上406看风门，看见有两个犯人在南翼轨巷打架，一个手拿一个大概一米长，有点生锈的矛杆，一个爬在轨道上，站着的人用手打在爬着的犯人的脸侧，并用脚踏了几下，然后爬着的那个犯人站起来，两人又打在一块，后来捡垃圾的犯人老丁往下走，他们就停了。当时和他交接班的吴某某也看见了。
（3）证人吴某某证言，证明其2014年9月23日上零点班，在24日8点半左右与董某交接班的时候，看见七监区的杨某某和另一个叫不出名字的犯人打架，杨某某用铁棍把对方打倒爬在地上，杨某某骂了一句，再用脚在该犯人的屁股上踢了几脚，然后我就往井上走。那个铁棍是索车上用来撬东西的，有大拇指粗，长度有一米多一点。刷过漆，是绿色的。
6、辨认笔录及照片，证明董某分别对被告人杨某某及被害人尚某某进行了辨认
7、案发现场模拟实验报告及现场图，证明吴某某和董某证言足已采纳。
8、9.24罪犯打架事件经过，证明案发当日犯人的排班情况及处理情况。
9、红石岩监狱医院情况说明，证明罪犯尚某某于2014年9月24日以“左肘关节外伤”就诊，经检查为左尺骨鹰嘴骨折，当日转新安医院进一步治疗。
10、陕西省新安中心医院诊断证明，证明尚某某之伤经诊断为左尺骨鹰嘴骨折、左枕、颞部头皮下血肿。
11、陕西新安司法鉴定中心司法鉴定意见书，证明尚某某的损伤程度为外伤一级。
12、十七监区证明材料，证明杨某某与尚某某曾在该监区服刑，服刑期间表现较好，二人案发前关系一般，无来往。
13、红石岩监狱狱内侦查科书证，证明因案发现场未有效保护，且案发时来往现场人数较多，故未找到凶器，也未查出去向。
14、刑事判决书，证明被告人杨某某2008年11月22日因盗窃罪被吴起县人民法院判处有期徒刑二年，2010年7月4日刑满释放。2013年5月15日因抢劫罪、寻衅滋事罪被吴起县人民法院判处有期徒刑五年，并处罚金一千元，刑期执行至2017年7月24日。
15、户籍证明，证明被告人杨某某出生于1990年11月27日；被害人尚某某出生于1983年1月19日，
16、被告人杨某某供述，证明2014年9月24日早上约八点半，他和尚某某在406风门往3号风井20米处，因干活发生口角，尚某某抓住他的领口，他也抓住尚某某的领口，顺势推了尚某某一下，尚某某就倒了，尚某某起来后抓住他要去找干部，他不去，然后丁某某过来劝他们不要争了，尚某某就一个人走了。打架时没有用工具。
以上证据经当庭举证、质证，对检察机关提供的被害人尚某某陈述，被告人提出异议，合议庭评议认为，对该陈述中能够与本案其他证据相互印证的部分予以认定，对不能与本案其他证据相互印证的部分不予认定。检察机关提供的其余证据，被告人无异议，符合证据的客观性、合法性、关联性，本院予以确认。
本院认为，被告人杨某某以暴力手段故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪，检察机关指控被告人杨某某犯故意伤害罪的犯罪事实成立。被告人杨某某辩称其未使用工具殴打被害人，经查，检察机关提供的证据中，被害人尚某某陈述与证人董某证言、证人吴某某证言、丁某某证言、案发现场模拟实验报告图及现场图能够相互印证，证明被告人杨某某使用铁棍殴打被害人尚某某的事实，故对于被告人杨某某的辩解意见，本院不予采信。被告人杨某某在判决宣告以后，刑罚执行完毕以前又犯新罪，依法数罪并罚。被告人杨某某属狱内犯罪，具有法定从重处罚情节；被告人杨某某有犯罪前科，具有酌定从重处罚情节；基于以上量刑情节，对被告人杨某某依法从重处罚。检察机关建议对被告人杨某某以故意伤害罪判处二年以上二年又六个月以下有期徒刑的量刑建议，本院予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十一条、第六十九条第一款、《中华人民共和国监狱法》第五十九条之规定，判决如下：
被告人杨某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；余刑二年又五个月，罚金一千元；合并有期徒刑四年又五个月，罚金一千元，决定执行有期徒刑三年又十个月，罚金一千元（刑期从判决执行之日起计算。判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自二○一五年二月二十四日起至二○一八年十二月二十三日止）（罚金自判决生效之日起十日内缴纳）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向陕西省延安市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审 判 长 冯 霞
审 判 员 杨李静
人民陪审员 李彩玲
二〇一五年二月二十四日
书 记 员 任莉莉