新疆生产建设兵团第九师中级人民法院
民 事 判 决 书
（2014）兵九民终字第26号
上诉人（原审原告）姜泽力，男，1958年5月10日出生，汉族，无固定职业，住额敏县。
委托代理人朱国银，额敏县国银法律服务所法律工作者。
被上诉人（原审被告）马军民，男，汉族，1972年12月6日出生，中国人民财产保险股份有限公司额敏支公司第九师营销部负责人。
委托代理人张忠，新疆西陲律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）蔡伦永，男，汉族，1964年12月7日出生，个体，住第九师粮食局家属区。
委托代理人张忠，新疆西陲律师事务所律师。
被上诉人（原审被告）姜春，男，汉族，1968年2月29日出生，无固定职业，住额敏县。
上诉人姜泽力因与被上诉人马军民、蔡伦永、姜春身体权纠纷一案，不服新疆生产建设兵团额敏垦区人民法院（2014）额垦民初字第121号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人姜泽力的委托代理人朱国银，被上诉人马军民、蔡伦永的委托代理人张忠，被上诉人姜春到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院审理查明，2013年8月15日，被告马军民与被告蔡伦永签订了一份承揽合同书，合同约定，被告马军民将其经营的额敏县麦海英恒盛实业有限公司（烘干厂）厂区水泥地坪的制作承揽给被告蔡伦永。被告蔡伦永履行合同期间，施工建造用于安装提升机的约4米的设备坑，工程尚未完工，设备坑的四周未完全拦挡，也未设置警示标志。
2013年9月8日，被告蔡伦永与被告姜春订立合同，将烘干厂地坪制作工程的人工部分承包给被告姜春。根据合同，被告姜春召集人工进行烘干厂院内水泥地坪的制作，其中，原告姜泽力受雇于被告姜春干杂活。
2013年9月26日，原告姜泽力加班去给白天施工的水泥地坪收光，经过设备坑时不小心掉入坑中。致使原告左髌骨骨折，左外踝骨骨折，住第九师医院治疗26天，支付医疗费25524.19元。后经新疆科正司法鉴定所法医学司法鉴定，原告所受伤残达十级伤残，误工期限需7个月，护理期限3个月，后续治疗费约需10000元。原告为此支付鉴定费2500元。
原告受伤后，被告蔡伦永给付原告姜泽力医疗费5000元。
另查明，原告姜泽力自2012年3月起至今在额敏县桥东社区居住。
原告姜泽力要求被告赔偿的医疗费、残疾赔偿金、误工损失、护理费、住院伙食补助费、鉴定费，合计101717.19元，有证据证实，且数额未超出法律规定的计算标准。
原审法院判决认为，被告蔡伦永承揽被被告马军民恒盛实业有限公司地坪制作工作期间，施工建造用于安装提升机的约4米深的设备坑，工程尚未完工，设备坑的四周未进行完全拦挡，也未设置警示标志，被告蔡伦永系该设备坑的施工人，根据民法通则的相关规定，在公共场所、道路旁或者通道上挖坑、修缮安装地下设施等，没有设置明显标志和采取安全措施造成他人损害的，施工人应当承担民事责任，故被告蔡伦永对原告所受损伤应当承担赔偿责任（25%）。
被告蔡伦永承揽地坪制作工作后，与被告姜春订立合同，将烘干厂地坪制作工程的人工部分承包给被告姜春。根据合同，被告姜春召集人工进行烘干厂院内水泥地坪的制作，其中，原告姜泽力受雇于被告姜春干杂活。被告姜春是施工人员的召集者，施工现场的负责人，原告姜泽力受雇于被告姜春，二人之间形成雇佣关系。根据最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释的相关规定，雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任，故原告在雇佣劳动期间身体受到损害，被告姜春应当承担赔偿责任（25%）。
原告姜泽力受雇于姜春进行水泥地坪施工时，烘干厂内的设备坑已实际存在，原告对此亦明知、原告作为具有完全民事行为能力的人，应当知道该坑具有危险性，但其仍从坑旁经过，因疏忽大意，不小心掉入坑中，对造成自身损害的后果也有过错，应当承担一定的责任（50%）。
被告马军民将烘干厂厂区水泥地坪的制作工作承揽给被告蔡伦永，双方之间形成承揽合同关系，根据最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释规定，承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害的订作人不承担赔偿责任。
原审法院依据《中华人民共和国民法通则》第一百二十五条、第一百三十一条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条、第十一条第一款、第十七条第一款、第二款、第十九条、第二十条、第二十一条第一款、第二款、第二十三条第一款、第二十五条第一款、最高人民法院关于贯彻执行《中华人民共和国民法通则》若干问题的意见（试行）第143条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：
一、被告蔡伦永赔偿原告姜泽力损失20429元；
二、被告姜春赔偿原告姜泽力损失25429元；
三、驳回原告要求被告马军民赔偿损失的请求。
宣判后，姜泽力不服提出上诉，理由如下：1、上诉人干活的地点是在被上诉人马军民的烘干厂，而作为烘干厂的负责人应当给施工人提供一个安全的环境，理应提供照明，从案件的审理中可以看出，烘干厂内没有照明设施，由于没有照明设施才是上诉人掉入坑内的原因，因此一审法院没有让被上诉人马军民承担责任是不正确的。2、被上诉人蔡伦永在施工中没有设置防护栏及警示标志，致使上诉人在不熟悉环境的过程中掉入坑内，蔡伦永作为施工人理应承担此次事故的主要责任，而非25%的责任。
综上，一审法院减轻了未尽到安全保障义务的责任人马军民、蔡伦永的责任，而增大了上诉人与被上诉人姜春的责任，是有悖于法律规定的。故提出上诉，望法院公正判决。
被上诉人马军民、蔡伦永、姜春未提出书面答辩意见。
经二审审理查明事实与原审法院查明事实一致。本院予以确认。
本院认为，上诉人姜泽力诉被上诉人马军民、蔡伦永、姜春身体权纠纷一案，原审法院认定事实清楚，证据充分，本院予以确认。上诉人姜泽力提出被上诉人马军民应当承担民事赔偿责任的理由，依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十条“承揽人在完成工作过程中对第三人造成损害或者造成自身损害的，定作人不承担赔偿责任”的规定，上诉人的上诉理由不能成立。对上诉人姜泽力还提出原审判决对蔡伦永的责任划分过低，对本人和被上诉人姜春的责任划分过高的上诉理由，根据本案的事实及证据显示，被上诉人蔡伦永施工建造用于安装提升机的设备坑，工程尚未完工，设备坑四周未完全拦挡，也未设置警示标志，作为施工方，未尽合理范围内的安全防护义务，导致上诉人姜泽力在工作期间掉入坑中的后果，应承担主要民事责任，即承担55%的民事赔偿责任。对此，原审对蔡伦永责任划分失当，本院应予纠正。姜春作为姜泽力的雇主，在雇员工作中未尽到提醒注意安全和劳动保护义务，应负次要责任，原审法院判决对其的责任划分恰当，本院予以确认。上诉人姜泽力作为完全民事行为能力的成年人，未尽到自身安全的注意义务，对此次损害后果的产生也应负相应的责任，即20%的民事责任。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：
一、维持新疆生产建设兵团额敏垦区人民法院（2014）额垦民初字第121号民事判决第二项、第三项即：二、被告姜春赔偿原告姜泽力损失25429元，于判决生效之日付清；三、驳回原告要求被告马军民赔偿损失的请求。
二、撤销新疆生产建设兵团额敏垦区人民法院（2014）额垦民初字第121号民事判决第一项即：被告蔡伦永赔偿原告姜泽力损失20429元，于判决书生效之日付清；
三、被上诉人蔡伦永赔偿上诉人姜泽力损失50944.45元。
如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
二审案件受理费1197元，被上诉人蔡伦永负担。
本判决为终审判决。
审判长 张 勇
审判员 邹彦君
审判员 葛 阳
二〇一四年九月四日
书记员 郭 建