广东省陆丰市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）汕陆法刑初字第45号
公诉机关陆丰市人民检察院。
被告人朱某某，男，1986年5月21日出生，汉族，广东省陆丰市人，初中文化，职业：电工，住广东省陆丰市。因本案于2012年12月19日被刑事拘留，2013年1月15日被陆丰市公安局取保候审。
陆丰市人民检察院以陆检公诉（2014）第11号起诉书指控被告人朱某某犯故意毁坏财物罪，于2014年1月8日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。陆丰市人民检察院指派检察员郭艺出庭支持公诉，被告人朱某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人朱某某与陆丰市东海镇经信大厦建筑工地老板孙某某因工津一事发生纠纷，而多次协商未果，2012年5月4日，朱某某到陆丰市东海镇北堤路经信大厦建筑工地，持砖块将孙某某停在路旁的一辆丰田牌YV7250S4轿车进行打砸，致使轿车前后挡风玻璃破碎、右前叶板被砸凹。当天，孙某某将轿车开至汽修厂修复。2012年5月5日上午，孙某某驾驶已修好的丰田牌轿车到经信大厦工地上班，将轿车停放在路旁，当天上午9时许，被告人朱某某见状用铁锤再次对孙某某的轿车进行打砸，致使轿车前后挡风玻璃、左前车门玻璃、车头引擎盖、车尾行李箱盖均被损坏。经陆丰市价格认证中心鉴定：轿车被损坏部分价值为人民币7380元。
公诉机关同时向法庭提供了证据，认为被告人朱某某的行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百七十五条之规定，构成故意毁坏财物罪。提请本院依法判处。
被告人朱某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：被告人朱某某是陆丰市东海镇经信大厦建筑工地临时水电工，因做工工资一事与老板孙某某发生纠纷，而多次协商未果。2012年5月4日，朱某某到陆丰市东海镇北堤路经信大厦建筑工地，持砖块将孙某某停在路旁的一辆丰田牌YV7250S4轿车进行打砸，致使轿车前后挡风玻璃破碎、右前叶板被砸凹。当天，孙某某将轿车开至汽修厂修复。2012年5月5日上午，孙某某驾驶已修好的丰田牌轿车到经信大厦工地上班，将轿车停放在路旁，当天上午9时许，被告人朱某某见状用铁锤再次对孙某某的轿车进行打砸，致使轿车前后挡风玻璃、左前车门玻璃、车头引擎盖、车尾行李箱盖均被损坏。经陆丰市价格认证中心鉴定：轿车被损坏部分2次共价值为人民币7380元。
案发后被告人朱某某与被害人孙某某自愿达成调解协议书。经调解：朱某某20天的工资作为赔偿孙某某被毁车窗玻璃的损失，朱某某不再向孙某某追讨工资，孙某某放弃追究朱某某的法律责任。
上述事实，有公诉机关提交并经法庭质证、认证的下列证据予以证明：
1、2012年5月4日，陆丰市公安局受案登记表、立案决定书证实决定对孙某某被故意损毁财物案立案侦查。
2、陆丰市公安局北堤派出所抓获经过证实：2012年12月19日下午16时许，犯罪嫌疑人朱某某前来北堤派出所办事时被我所抓获，经审讯，其对先后二次毁坏孙某某小车的犯罪事实供认不讳。
3、陆丰市公安局北堤派出所现场勘查笔录、现场平面（局部）图、照片证实：案发时间为2012年5月4日、2012年5月5日。案发地点为北堤路“经信大厦”基建工地旁。
4、陆丰市价格认证中心陆价鉴[2012]50号价格鉴定结论书证实：涉案被毁物品共价值人民币3764元。
5、陆丰市价格认证中心陆价鉴[2012]51号价格鉴定结论书证实：涉案被毁物品共价值人民币3616元。
6、2012年12月21日，被告人朱某某与被害人孙某某签订的调解协议书。经调解：朱某某20天的工资作为赔偿孙某某被毁车窗玻璃的损失，朱某某不再向孙某某追讨工资，孙某某放弃追究朱某某的法律责任。
7、孙某某请求司法机关对朱某某不追究刑事责任的请求书。
8、被害人孙某某陈述证实：2012年5月4日中午13时多，原来我工地临时工朱某某因工资纠纷的事在北堤路“经信大厦”工地旁边将我的一辆丰田牌小车砸了，随后当天我到修理厂修好了小车。至今天上午8时多，我驾驶着这辆已修好的丰田牌轿车到北堤路“经信大厦”基建工地上班，当时我将轿车停放在“经信大厦”基建工地门前路边，然后进去上班，至当天上午9时50分左右，我从“经信大厦”七楼下楼时，在七楼的楼梯处，我看到外面路边有二名男子各拿着一把铁锤正在砸我停在路边的轿车，虽然隔着楼层外架的防护网，我依然能看清楚其中一名男子就是昨天砸过我小车的朱某某，当时我走下楼到门口时，朱某某及另一名砸我车的男子已逃离了。我被砸的是一辆蓝色丰田牌轿车，其中前挡风玻璃、后挡风玻璃及左前车门玻璃均被砸破，小车行李箱盖及引擎盖均有凹迹脱漆。
经对公安机关编排的12张相片进行辨认，指认11号（朱某某）为砸车男子。
9、证人陈某某证言证实：今天中午1时30分左右，我提水桶至升降机旁边水龙头放水，就在我放水时，我看到刚才下楼的朱某某拿着砖块在砸孙某某停在路边的小车，砸了几下，就驾驶一辆黑色“羊仔”摩托车往北堤路龙山桥方向逃离。当时我和孙某某跑下楼，但朱某某已走远了。当时我看到孙某某停放在工地路旁的一辆丰田轿车的前后挡风玻璃已被大理石砖块砸碎，小车右前叶板被砸凹。
经对公安机关编排的12张相片进行辨认，指认3号（朱某某）为砸孙某某车的男子。
10、证人林某某证言证实：2012年5月4日中午约13时许，我在工地巡查工地工具设备，巡至5楼时，无意中发现原在我工地做水电工的工人用手在捡工地上的石块向停放在工地边的小车前挡风玻璃掷了一下，随后又从地上捡了二块石块绕至小车对其后挡风玻璃连掷了二下。
经对公安机关编排的12张相片进行辨认，指认4号（朱某某）为用砖块砸毁孙某某小车的男子。
11、证人蔡某某证言证实：2012年5月5日上午9时50分左右，我在北堤路“经信大厦”基建工地上班，当时我在工地五楼临时施工梯看到下面路边有二名男子各持着一把铁锤在砸路边停放着的一辆丰田牌小车，被砸小车的车主是我们“经信大厦”基建工地老板，砸车二名男子其中一名是朱某某，他曾是我们工地的临时水电工，当时我看到他们二人砸车后，就下去察看，我看到小车的前后挡风玻璃被砸碎，车前盖板及车后盖板也被砸脱漆。
12、被告人朱某某供述：2012年4月9日，黄雪山介绍我到“经信大厦”工地做水电工，然后于第二天即2012年4月10日至13日到“经信大厦”工地安装室内电线，安好室内电线后，黄雪山问我要不要继续在“经信大厦”工地做水电工，我就对他说：“如果工作不很忙的话，每月给我2500至3000元的工资，如果工作忙的话，那就另算”。当时工地老板孙某某就叫我先做一段时间，于是我就在“经信大厦”做水电工，至2012年4月30日，工地主管蔡义实就辞退我，叫我不用来工地上班了，当时我就问他工资怎样算，他就说以每天85元的工资算给我，20天的工资结算1700元工资，我听后不同意，过后黄雪山找我协商，说以每天100元结算给我工资，当时我表示不同意。2012年5月4日中午13时30分左右，我开摩托车到北堤路经信大厦工地三楼找工地老板孙某某，问孙某某能不能按每天120元的工资结算给我，当时孙某某说不能，我听后就走下楼，开摩托车准备离开工地时，发现孙某某的一辆小车停在工地旁边，我在路过捡起砖块砸孙某某小车的前后档风玻璃，砸了几下我就开着摩托车逃离了。2012年5月5日上午9时许，我从家里开摩托车出来准备去找讨要工资的事，在经信大厦工地旁边看见孙某某那辆蓝色小车停在路旁，原来被我用砖头砸掉的车窗玻璃己修好了，当时我想到被辞工又算少工资越想越气，就从摩托车上拿出平时做工用的铁锤对孙某某的小车窗玻璃砸了几下，前后档风玻璃砸毁，砸后离开现场。
13、陆丰市公安局北堤派出所户籍证明：朱某某出生于1986年5月21日。
本院认为：被告人朱某某因工资与工地老板发生纠纷，竟故意毁坏他人财物，数额较大，其行为已构成故意毁坏财物罪，应予惩处。公诉机关指控被告人所犯罪名成立，应予支持。
视被告人朱某某已对被害人孙某某的财产损失作了赔偿，取得被害人的谅解，缓解了雇佣关系。被告人朱某某当庭认罪，确有悔罪表现，给予从轻处罚，并适用缓刑考验。案经本院审判委员会讨论决定。依照《中华人民共和国刑法》第二百七十五条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
被告人朱某某犯故意毁坏财物罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向广东省汕尾市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审判长 吴声尧
审判员 林 安
审判员 林乙成
二〇一四年三月三日
书记员 刘建清